Leben S.R.L. - matafuegosmellano.com.ar · Las cintas se ubican cruzadas en torso y espalda y en...

Leben S.R.L.

Catálogo de Productos

Leben S.R.L. – José M. Estrada 160 7 “D”– Córdoba, Argentina – Tel/Fax: (0351) 460-8713 [email protected]

®

Clases de Indumentaria y usos

Leben S.R.L.

Productos ofrecidos INDUMENTARIA DE SEÑALIZACIÓN DE ALTA VISIBILIDAD

Los productos GLOW/ INDUMENTARIA DE ALTA VISIBILIDAD son diseñados y fabricados por LEBEN S.R.L. según “Norma IRAM 3859: Indumentaria de Alta Visibilidad” (Norma Nacional inspirada en la Norma Europea EN 471) y “Norma IRAM 3870: Indumentaria de protección” lo que garantiza funcionalidad y confort para sus usuarios.

¿Qué es la Indumentaria de Alta Visibilidad?

La Indumentaria de Alta Visibilidad es un equipo de protección personal cuya principal función es destacar al usuario, haciéndolo fácilmente visible al tráfico peatonal y vehicular, reduciendo por ende el riesgo de ser embestido. Según la Norma IRAM 3859 debe constar necesariamente de dos elementos complementarios: una superficie fluorescente y otra retrorreflectiva. La superficie fluorescente es la base de la prenda existiendo tres colores normalizados: amarillo-verde fluorescente, rojo-naranja fluorescente y rojo fluorescente en ese orden de preferencia. Los colores fluorescentes son observados significantemente más rápido que los colores convencionales. Éstos, atraen la atención del observador y son retenidos en su memoria por más tiempo, resaltando al individuo que lo utiliza. Esta superficie es fundamental durante el día y en condiciones de baja visibilidad (lluvia, niebla) para maximizar el contraste del usuario con el entorno. Complementariamente y en condiciones de baja luminosidad adquiere protagonismo la superficie retrorreflectiva, obtenida mediante el uso de cintas diseñadas para tal fin. Dichas cintas están compuestas por microprismas que devuelven directamente la luz que reciben a la fuente, como lo haría un espejo, haciendo que la persona que lo utiliza sea percibida fácilmente al ser iluminada (ver imágenes: arriba funcionamiento de microprismas, abajo imagen microscópica de los mismos).

La Norma IRAM 3859 establece tres clases de Indumentaria de Alta Visibilidad para abarcar todas las actividades que implican una convivencia entre el tráfico vehicular y el tráfico peatonal: a mayor riesgo percibido mayor clase. Básicamente la diferencia de clases radica en la superficie en metros cuadrados de material fluorescente y retrorreflectivo: la clase 1 incluye a la indumentaria de menor superficie, la clase 2 a la de valores intermedios y la clase 3 a la de valores máximos. Los factores determinantes al seleccionar la indumentaria apropiada para un trabajo son: la cercanía del usuario al tráfico circundante, su velocidad de desplazamiento, los colores predominantes en el ámbito de trabajo (para maximizar el contraste), condiciones climáticas predominantes, etcétera. Ejemplo de usos: interacción y conducción de vehículos industriales, obras de construcción en ámbitos privados y en vía pública, obras de mantenimiento en vía pública, peatones circulando en ámbitos de trabajo donde existan vehículos industriales.


®

®

Indumentaria de Alta Visibilidad Clase 2, confeccionado de acuerdo a norma IRAM 3859. Superficie Fluorescente: Tela 100% poliéster. Disponible en colores naranja y amarillo. Superficie Retrorreflectiva: Cinta Retrorreflectiva Clase 2 de tela color gris de 50 milímetros de ancho. Características: Las cintas se disponen de forma paralela rodeando la cintura lo que permite una visibilidad de 360º. Cuenta con dos cierres por contacto ubicados en la parte frontal de la prenda. Disponible en talle único, apto para distintas contexturas físicas. Usos recomendados (de acuerdo al Anexo C de Norma IRAM 3859): Mantenimiento y/o construcción de rutas o caminos, auxilio mecánico urbano y atención de emergencias en vía pública, trabajos en vías de ferrocarril o similar, trabajos en estacionamientos de grandes volúmenes y/o entre las barreras de peaje, transporte de equipajes en aeropuertos, etcétera.

Leben S.R.L.

INDUMENTARIA DE SEÑALIZACIÓN DE ALTA VISIBILIDAD Catálogo de Productos


Indumentaria de Alta Visibilidad Clase 1, confeccionada de acuerdo a norma IRAM 3859. Superficie Fluorescente: Tela 100% poliéster color naranja. Superficie Retrorreflectiva: Cinta Retrorreflectiva High Gloss color amarillo fluorescente de 50 milímetros (material combinado). Características: Diseñada ergonómicamente para adaptarse a distintas contexturas físicas mediante cierres por contacto ajustables en los laterales, evitando que la prenda pierda su forma o moleste al usuario, proporcionando además libertad de movimiento en brazos y torso. Las cintas se ubican cruzadas en torso y espalda y en contorno de cintura, y responden a un uso combinado presentando propiedades de fluorescencia y retrorreflexión. Usos recomendados (de acuerdo al Anexo C de Norma IRAM 3859): Recolección de changos en estacionamientos de supermercados, trabajos con exposición a peligros del tránsito en almacenes o depósitos, mantenimiento de banquinas, veredas y/o calles, atención en puestos de peaje y playas de estacionamiento, etcétera.

Bandolera Clase 1

Chaleco Clase 2

®

Indumentaria de Alta Visibilidad Clase 2, confeccionado de acuerdo a norma IRAM 3859. Superficie Fluorescente: Tela 100% poliéster. Disponible en colores naranja , amarillo y combinado naranja/amarillo. Superficie Retrorreflectiva: Cinta Retrorreflectiva Clase 2 de tela color gris de 50 milímetros de ancho. Características: Esta prenda es confeccionada con tela de alta tenacidad impermeable. Las cintas se ubican horizontalmente rodeando la cintura y verticalmente de forma paralela cubriendo torso y espalda. Se logra así una visibilidad de 360º y una clara definición de la parte superior del cuerpo humano. Cuenta con dos bolsillos de amplia capacidad de carga en el frente, bolsillo porta-handy y cierre a cremallera . Disponible en talles L , XL y XXL. Usos recomendados (de acuerdo al Anexo C de Norma IRAM 3859): Construcción y/o mantenimiento de caminos, rutas o autopistas, gestión del tránsito, auxilio mecánico y atención de emergencias en rutas y/o autopistas, personal que desarrolla tareas de minería, actividades portuarias, servicios forestales, petroleros, trabajos en vías de ferrocarril o similar, realización y mantenimiento de servicios públicos, etcétera.

Leben S.R.L.



Chaleco Clase 2 Lux

Indumentaria de Alta Visibilidad Clase 2, confeccionado de acuerdo a norma IRAM 3859. Superficie Fluorescente: Tela 100% poliéster. Disponible en colores naranja y amarillo. Superficie Retrorreflectiva: Cinta Retrorreflectiva Clase 2 de tela color gris de 50 milímetros de ancho. Características: La densidad del entramado de su tela mantiene la solidez del color durante el uso de la prenda independientemente del color de la ropa vestida por debajo. Las cintas se ubican horizontalmente en forma paralela rodeando la cintura y verticalmente cubriendo torso y espalda. Se logra así una visibilidad de 360º y una clara definición de la parte superior del cuerpo humano. Cuenta con dos cierres por contacto ubicados en la parte frontal. Disponible en talle único, apto para distintas contexturas físicas. Usos recomendados (de acuerdo al Anexo C de Norma IRAM 3859): Construcción y/o mantenimiento de caminos, rutas o autopistas, gestión del tránsito, auxilio mecánico y atención de emergencias en rutas y/o autopistas, personal que desarrolla tareas de minería, actividades portuarias, servicios forestales, petroleros, trabajos en vías de ferrocarril o similar, realización y mantenimiento de servicios públicos, etcétera.

Chaleco Clase 2 Cargo

® Leben S.R.L.



Indumentaria de Alta Visibilidad Clase 2, confeccionado de acuerdo a norma IRAM 3859. Superficie Fluorescente: Tela 100% poliéster. Disponible en colores naranja , amarillo y combinado naranja/amarillo. Superficie Retrorreflectiva: Cinta Retrorreflectiva Clase 2 de tela color gris de 50 milímetros de ancho. Características: Las cintas se ubican horizontalmente rodeando la cintura y verticalmente de forma paralela cubriendo torso y espalda. Se logra así una visibilidad de 360º y una clara definición de la parte superior del cuerpo humano. Cuenta con dos bolsillos con tapa en la parte superior, dos tipo morral en la parte inferior de amplia capacidad de carga y cierre a cremallera tipo “diente de perro”. Disponible en talles L , XL y XXL. Usos recomendados (de acuerdo al Anexo C de Norma IRAM 3859): Construcción y/o mantenimiento de caminos, rutas o autopistas, gestión del tránsito, auxilio mecánico y atención de emergencias en rutas y/o autopistas, personal que desarrolla tareas de minería, actividades portuarias, servicios forestales, petroleros, trabajos en vías de ferrocarril o similar, realización y mantenimiento de servicios públicos, etcétera.

Chaleco Clase 2 Cargo Pro

Chaleco Clase 2 Prisma

Indumentaria de Alta Visibilidad Clase 2, confeccionado de acuerdo a norma IRAM 3859. Superficie Fluorescente: Tela Gabardina 6 oz. 66% Poliéster 33% Algodón. Disponible en colores naranja , amarillo y combinado naranja/amarillo. Superficie Retrorreflectiva: Cinta Retrorreflectiva Clase 2 de tela color gris de 50 milímetros de ancho. Características: Las cintas se ubican horizontalmente rodeando la cintura y verticalmente de forma paralela cubriendo torso y espalda. Se logra así una visibilidad de 360º y una clara definición de la parte superior del cuerpo humano. Cuenta con cuatro bolsillos con tapa de amplia capacidad de carga, dos en la parte inferior y dos en la superior y cierre a cremallera tipo “diente de perro”. Disponible en talles L , XL y XXL. Usos recomendados (de acuerdo al Anexo C de Norma IRAM 3859): Construcción y/o mantenimiento de caminos, rutas o autopistas, gestión del tránsito, auxilio mecánico y atención de emergencias en rutas y/o autopistas, personal que desarrolla tareas de minería, actividades portuarias, servicios forestales, petroleros, trabajos en vías de ferrocarril o similar, realización y mantenimiento de servicios públicos, etcétera.

® Leben S.R.L.



Conjunto de Trabajo “Glow” El conjunto de trabajo “Glow” cuenta con un diseño innovador combinando la funcionalidad clásica de la ropa de trabajo con la propia de la indumentaria de alta visibilidad. La superficie fluorescente y la retrorreflectiva incrementan la visibilidad del usuario maximizando su contraste con el entorno resultando ideal para toda empresa industrial/comercial/logística donde exista interacción entre peatones y vehículos (autoelevadores, camiones, etcétera). Colores Base disponibles: Azulino, Azul Marino, Arena, Oliva, Negro, Gris. Colores Fluorescentes: Naranja y Amarillo. Camisa de trabajo: Características: Confeccionada en tela Gabardina 6,6 Oz 100% algodón (Opcional en 7,7 Oz) en diversos colores combinados con una franja central en color fluorescente de 15 centímetros de ancho rodeando el torso en tela Gabardina 6oz 66% poliéster 33% algodón. Adicionalmente incluye dos cintas retrorreflectivas Clase 2 de 50 milímetros de ancho asegurando una visibilidad de 360º. Pantalón de trabajo: Características: Confeccionado en tela Gabardina 8 Oz 100% algodón. Color base desde cintura a pernera y fluorescente a partir de ésta en tela Gabardina 8 Oz. 66% poliéster 33% algodón. Cuenta con dos cintas retrorreflectivas Clase 2 de 50 milímetros de ancho en contorno de pernera.

Conjunto de Trabajo “Glow Naranja”

El conjunto de trabajo “Glow Naranja” está diseñado para asegurar la visibilidad del usuario en ámbitos de trabajo donde éste interactúe con vehículos de distinto porte. Ideal para empresas constructoras e industriales extractivas (minería, petróleo, gas, caleras). Camisa de trabajo: Características: Confeccionada en tela Gabardina 6 Oz 100% algodón (opcional en 8 Oz). Su color naranja facilita la visualización del usuario generando contraste con el entorno. Adicionalmente, en condiciones de baja visibilidad sus dos cintas retrorreflectivas de 50 milímetros Clase 2 en contorno de torso aseguran una visibilidad de 360º. Pantalón de trabajo: Características: Confeccionado en tela Gabardina 8 Oz 100% algodón Color naranja y azul marino en pernera. Cuenta con dos cintas retrorreflectivas Clase 2 de 50 milímetros de ancho en contorno de pernera.

® Leben S.R.L.

Leben S.R.L. – José M. Estrada 160 7º D – Córdoba, Argentina – Tel/Fax: (0351) 460-8713 [email protected]

Material retrorreflectivo (disposición): Dorso de la mano: • Rectángulo de 1,5 centímetros de ancho y 3 centímetros de largo situado en cada una de las cinco falanges proximales de los dedos de la mano. • Cuadrado de 7 centímetros por lado situado en el “centro” del dorso de la mano (huesos metacarpianos). Palma de la mano: • Rectángulo de 1,5 centímetros de ancho y 3 centímetros de largo situado en cada una de las cinco falanges proximales de los dedos de la mano. • Triángulo (*) equilátero de 8 centímetros por lado centrado en la palma (huesos metacarpianos). (*) Las distintas figuras geométricas (cuadrado y triángulo) tienen la finalidad de diferenciar el dorso y la palma de la mano respectivamente.

Ergonomía: Las características propias de la tela de base aportan confort al calce constituyendo un guante liviano, fresco y adaptable a diferentes dimensiones de las manos (por su composición con elastano).

Funcionalidad: Los guantes de alta visibilidad para señalización “Glow” están destinados para trabajos y/o actividades como: señaleros en puertos y aeropuertos, policía de tránsito, señaleros en obras viales (“banderilleros”), Gendarmería Nacional, Cuerpo de Bomberos, ciclísticas, personas que realizan deportes al aire libre (jogging), otros.

INDUMENTARIA DE SEÑALIZACIÓN DE ALTA VISIBILIDAD Catálogo de Productos Guante de Alta Visibilidad

Materiales y dimensiones: Tela de poliéster compuesta con elastano (tela “spandex”) en colores naranja o verde fluorescente, retrorreflectivos grado ingeniería clase 2 aplicados mediante el proceso de termofusión.

® Leben S.R.L.



Remeras de Alta Visibilidad La Remera de Alta Visibilidad fue diseñada para tareas que demandan actividad física como por ejemplo manipulación y distribución de mercadería en empresas logísticas y/o industriales. Su tela 100% poliéster facilita la absorción de la transpiración incrementando el confort del usuario. La prenda incrementa la funcionalidad de la ropa de trabajo transformándola además en un equipo de protección personal. Tanto la superficie fluorescente como la retrorreflectiva potencian la visibilidad del usuario ante vehículos tanto en vía pública como en complejos industriales/logísticos donde circulan autoelevadores y camiones por ejemplo.

Diseño y características: Las remeras “Glow” combinan un color de base (según sea la elección del cliente) con un color fluorescente (amarillo o naranja). La única premisa es respetar el principio de visibilidad 360º en lo que respecta a éste último. Cuenta con dos cintas retrorreflectivas Clase 2 de 50 milímetros de ancho ubicas en forma horizontal paralela rodeando el torso.

Las fotos son ejemplificativas. Consultar por carta de colores y diseños alternativos

Bandas Retrorreflectivas Complementarias Materiales y presentación: Diseñadas en tela 100% poliéster de color naranja fluorescente como material de base. Material retrorreflectivo clase 2. Presentación de a pares. Dimensiones: versiones disponibles de 80 milímetros (50 milímetros de material retrorreflectivo Clase 2) y 50 milímetros de ancho (25 milímetros de material retrorreflectivo Clase 2).

Funcionalidad: Las bandas retrorreflectivas “Glow” han sido desarrolladas para ser utilizadas en brazos y/o piernas como complemento de la ropa de trabajo e indumentaria de alta visibilidad en labores y/o actividades en los que las circunstancias ambientales (por ejemplo noche o baja luminosidad) requieran la utilización ocasional de estos elementos (ciertos trabajos en logística, construcción, actividades extractivas, traslado in itinere, por ejemplo).

Leben S.R.L.


Materiales y dimensiones: Las banderas y banderines “Glow” se componen de tela fabricada 100 % en fibra de poliéster. Las banderas se presentan en dos medidas estándar(*):

60 centímetros de alto - 80 centímetros de largo. 50 centímetros de alto – 60 centímetros de largo.

Los banderines se presentan en forma de triángulos isósceles de 25 cm. x 32 cm. x 32 cm. de cada lado respectivamente.

Colores disponibles: Las banderas “Glow” se presentan en colores naranja/amarillo fluorescente y rojo vial/amarillo fluorescente combinados con la finalidad de potenciar su funcionalidad ante diferentes situaciones ambientales y climáticas (por ejemplo en situación de neblina el color naranja fluorescente genera mayor contraste y es mejor percibido que el amarillo fluorescente). Opcionalmente puede ampliarse su funcionalidad incorporando material retrorreflectivo para situaciones de baja luminosidad. Esto permite conformar un instrumento de alta visibilidad de tipo “día - noche”. Los banderines se presentan en color naranja fluorescente, rojo vial o amarillo fluorescente. De acuerdo a la finalidad y uso que se pretenda implementar, en caso de utilizar más de dos banderines en un mismo sistema de señalización se sugiere alternar los colores propuestos (funcionalidad en diferentes situaciones ambientales y climáticas). (*) Consultar por otras medidas personalizadas.

Funcionalidad: Las banderas y banderines “Glow” están destinados para actividades y/o trabajos en los que sean necesario señalizar para comunicar medidas para la seguridad y gestión del flujo de tránsito en el ámbito de trabajo tales como: derivaciones de tránsito en obras viales (banderilleros), señalización en puertos y aeropuertos, derivaciones de tránsito ante la ocurrencia de accidentes viales, señalizar maquinarias y vehículos de gran porte en situación de tránsito (camiones, maquinaria agrícola y maquinaria pesada en general), señalizar y organizar el tránsito en parques industriales, playones logísticos, sectores de estacionamiento, etcétera.

®

ACCESORIOS DE SEÑALIZACIÓN Catálogo de Productos

Banderas y Banderines de Señalización

Leben S.R.L.


Funcionalidad: Desarrollada para proteger al usuario de lesiones en la piel provocadas por exposición al sol. Adicionalmente protege de tierra y arena en suspensión en ambientes donde se presentan vientos intensos. Cubre el cuello y la cabeza.

Características: Fabricada en tela 100 % fibra de poliéster con un entramado liviano y respirable en pos de maximizar el confort en su uso. Opcionalmente puede fabricarse en telas apropiadas para bajas temperaturas. Disponible en colores naranja y amarillo fluorescente favoreciendo el contraste del usuario con su entorno, complementándose con prendas de Alta Visibilidad. A pesar de que se encuentra diseñado para instalarse sobre cascos de seguridad puede adaptarse también para su uso en gorras, gorros o sombreros. Cuenta con un cierre de contacto bajo el mentón para evitar que la prenda pueda desacomodarse ante la acción del viento.

ACCESORIOS DE SEÑALIZACIÓN Catálogo de Productos Sombra para Casco de Seguridad Fluorescente

®

Cobertor de mochila de Alta Visibilidad

Materiales y presentación: Diseñado en tela 100% poliéster impermeable. Disponible en colores naranja y amarillo fluorescente. Cuenta con dos cintas retrorreflectivas Clase 2 de 50 milímetros de ancho dispuestas horizontalmente en forma paralela.

Funcionalidad: Es un accesorio óptimo para incrementar la visibilidad de peatones, ciclistas y motociclistas las veinticuatro horas del día. La superficie fluorescente maximiza el contraste con el entorno en situaciones de baja visibilidad mientras que la retrorreflectiva lo hace en situaciones de baja luminosidad.

Leben S.R.L. - matafuegosmellano.com.ar · Las cintas se ubican cruzadas en torso y espalda y en...

Documents

Transcript of Leben S.R.L. - matafuegosmellano.com.ar · Las cintas se ubican cruzadas en torso y espalda y en...