LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura...

9
LE FRANÇAIS ? LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ? ÇA VOUS DIT ?

Transcript of LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura...

Page 1: LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura Disfrutar Amélie en V.O. Descubrir una nueva Literatura Traducir.

LE FRANÇAIS ? LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?ÇA VOUS DIT ?

Page 2: LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura Disfrutar Amélie en V.O. Descubrir una nueva Literatura Traducir.

FORMACIÓNFORMACIÓNAprender más que una lengua: Aprender más que una lengua: hablar otra culturahablar otra culturaDisfrutar Disfrutar AmélieAmélie en V.O. en V.O.Descubrir una nueva LiteraturaDescubrir una nueva LiteraturaTraducir e interpretarTraducir e interpretarAdentrarse en las instituciones Adentrarse en las instituciones francesasfrancesasAdquirir capacidad crítica y Adquirir capacidad crítica y analíticaanalítica

Page 3: LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura Disfrutar Amélie en V.O. Descubrir una nueva Literatura Traducir.

RECURSOSRECURSOSClases en francésClases en francésGrupos reducidosGrupos reducidosEnseñanza personalizadaEnseñanza personalizadaTutorías individualizadasTutorías individualizadasLaboratorio de IdiomasLaboratorio de IdiomasMedios audiovisualesMedios audiovisualesBiblioteca-videotecaBiblioteca-videotecaConvenios internacionales Convenios internacionales con universidades extranjerascon universidades extranjerasBecas Erasmus-SócratesBecas Erasmus-Sócrates

Page 4: LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura Disfrutar Amélie en V.O. Descubrir una nueva Literatura Traducir.

PLAN DE ESTUDIOSPLAN DE ESTUDIOS

1º1º

Latín Latín

Lengua española Lengua española

Lengua francesa I Lengua francesa I

Literatura Literatura francesa de la francesa de la Edad Media y Edad Media y del siglo XVIdel siglo XVI

Segunda lengua ISegunda lengua I

2º2º

Lingüística Lingüística

Teoría de la Teoría de la literatura literatura

Lengua francesa II Lengua francesa II

Literatura francesa Literatura francesa de los siglos XVII de los siglos XVII y XVIII y XVIII

Segunda lengua IISegunda lengua II

3º3º

Comentario de Comentario de textos francesestextos franceses

Literatura francesa Literatura francesa de los siglos XIX y de los siglos XIX y XXXX

Técnicas de Técnicas de expresión escritaexpresión escrita

Técnicas de Técnicas de expresión oral expresión oral

Literatura de la Literatura de la segunda lengua segunda lengua

Page 5: LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura Disfrutar Amélie en V.O. Descubrir una nueva Literatura Traducir.

PLAN DE ESTUDIOSPLAN DE ESTUDIOS

4º4º

Gramática francesa Gramática francesa I I

Historia de la Historia de la lengua francesa I lengua francesa I

Historia y cultura Historia y cultura francesas francesas

Historia de la prosa Historia de la prosa francesa francesa

5º 5º

Gramática francesa Gramática francesa IIII

Historia de la Historia de la lengua francesa II lengua francesa II

Historia de la Historia de la poesía francesa poesía francesa

Historia del teatro Historia del teatro francés francés

Page 6: LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura Disfrutar Amélie en V.O. Descubrir una nueva Literatura Traducir.

ASIGNATURAS OPTATIVASASIGNATURAS OPTATIVAS1er CICLO1er CICLOIntroducción a la Introducción a la cultura francesa cultura francesa Introducción a la Introducción a la historia de la lengua historia de la lengua francesa francesa Literatura francesa Literatura francesa actual actual

2º CICLO2º CICLOAnálisis literario de textos Análisis literario de textos franceses franceses Estudios de literatura francesa I Estudios de literatura francesa I Estudios de literatura francesa II Estudios de literatura francesa II Estudios de literatura francesa III Estudios de literatura francesa III Gramática francesa comparada Gramática francesa comparada Introducción a la enseñanza del Introducción a la enseñanza del francés como lengua extranjera francés como lengua extranjera Literatura francesa comparada Literatura francesa comparada Literaturas de expresión francesa Literaturas de expresión francesa Prácticas de lengua francesa Prácticas de lengua francesa Traducción francesa Traducción francesa

Page 7: LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura Disfrutar Amélie en V.O. Descubrir una nueva Literatura Traducir.

ACCESO A OTROS ACCESO A OTROS ESTUDIOS ESTUDIOS

UNIVERSITARIOSUNIVERSITARIOSPeriodismo Periodismo Traducción e interpretaciónTraducción e interpretaciónComunicación audiovisualComunicación audiovisualOtras FilologíasOtras FilologíasCiencias de la documentaciónCiencias de la documentaciónHumanidadesHumanidadesPublicidad y relaciones públicasPublicidad y relaciones públicasAntropologíaAntropología

Page 8: LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura Disfrutar Amélie en V.O. Descubrir una nueva Literatura Traducir.

SALIDAS PROFESIONALESSALIDAS PROFESIONALESDocencia Docencia – Enseñanza secundaria y bachillerato (bachilleratos Enseñanza secundaria y bachillerato (bachilleratos

bilingües)bilingües)– Escuelas oficiales de IdiomasEscuelas oficiales de Idiomas– Instituto de IdiomasInstituto de Idiomas– Enseñanza superiorEnseñanza superior

Traducción (jurada, audiovisual, comercial …)Traducción (jurada, audiovisual, comercial …)InterpretaciónInterpretaciónCorrector de estilo en editoriales Corrector de estilo en editoriales Recursos humanos en empresas multinacionalesRecursos humanos en empresas multinacionalesIntermediación en Importación y ExportaciónIntermediación en Importación y ExportaciónServicios de protocolo (Expo 2008 …)Servicios de protocolo (Expo 2008 …)

Page 9: LE FRANÇAIS ? ÇA VOUS DIT ?. FORMACIÓN Aprender más que una lengua: hablar otra cultura Disfrutar Amélie en V.O. Descubrir una nueva Literatura Traducir.

ALLONS-Y !ALLONS-Y !