II1.45

LCD 240 EAZMódulo de adaptación ADM

Fijación pernos soldados M3 × 16

Conexión 0.1 mm2 … 1 mm2

ánodo común

cátodo común (con convertidor universal)

Codificación binaria, Gray, 1 hilo por planta

Alimentación 24 V DC (±10 %)

Consumo de corriente máx. 50 mA

Características

Act

ualiza

ción /

11/2

011

REVI

SIÓ

N

a

Módulo de adaptación ADM

II1.461.45/1

Act

ualiza

ción /

03/2

016

REVI

SIÓ

N

a

TFT 3.2" HTransistor Display 3.2", horizontal

Características

Vista posterior

Descripción TFT-Display (transistor de fi lm fi no)

con una alta resolución gráfi ca

Montaje horizontal

Grosor de la placa frontal 2 mm / 3 mm

Fijación pernos soldados M3 × 8

Conexión bornes con tornillo AWG 28

0.14 mm2 … cinta plana

1.5 mm2

Alimentación 12 V … 30 V DC alisado

Consumo de corriente corriente de uso 24 V 80 mA

intensidad de reposo 24 V 30 mA

Pantalla diagonal 3,2 pulgadas / 8,2 cm

Resolución horizontal 400 × 240 píxeles

Zona de visualización horizontal 70 mm × 42 mm

Colores 65.535 colores / RGB 16 Bit

Luminosidad 250 cd/m2 (luminosidad ajustable)

Lluminación de fondo LED blanco, ciclos de vida 60.000 h

Panel TFT 3.2" transparente, 2 mm / 3 mm

Gama de temperaturas 0 °C … +65 °C

Codifi cación binario, gray, BCD, 7-segmentos, 1 hilo por planta,

SP-Bus

Conexión ánodo común o cátodo común

Confi guración ▪ directamente en el dispositivo a través de un kit de

confi guración TFT Confi g Kit

▪ directamente en el dispositivo a través del micro

pulsador

▪ in situ, en modo instalado, a través de un bolígrafo

magnético táctil

▪ in situ, en modo instalado, a través de una App

(es necesario un WLAN-Dongle)

Número de plantas 63 plantas

Información especial ▪ 2 gráfi cos / textos especiales como

(tambien en pantalla completa)

▪ 5 gráfi cos / textos especiales a través del SP-Bus

(tambien en pantalla completa)

Flecha subida / bajada / subida-bajada / viaje-arriba /

viaje-abajo (viaje a través de animación)

Zumbador ▪ puede ser usada la entrada del texto especial

(por ejemplo sobrecarga)

▪ se puede usar como registro acústico (solamente si

se usa el SP-Bus)

Elementos de conexión Si se realiza la conexión a través del SP-Bus se puede

conectar pulsadores llamada arriba / llamada aba-

jo, indicadores de viaje arriba / abajo, Gong externo y

también un llavín.

Conformidad opcional EN 81-70

con layout modifi cado

opcional EN 81-72 / EN 81-71 Class 1

con panel TFT 3.2" H wg

opcional EN 81-71 Class 2

con panel TFT 3.2" H ESG

Compatible con

el SP-Bus

IV. 2.1 – 2.20

Adicionales

variantes de layout

II. 1.45/5

81-70

EN

81-71

EN CLAS

S 1

81-72

EN

81-71

EN CLAS

S 2

II1.471.45/2

96

7042

88.5

624.3

2 (3)

70.1

80

80

42.1

R 2

Act

ualiza

ción /

03/2

016

REVI

SIÓ

N

a

TFT 3.2" HTransistor Display 3.2", horizontal

Dimensiones

Corte Montaje

Por favor pedir separado la ventana.

A petición cristal de ventanilla de seguridad y/o estanco.

Accesorios

Encoder (opcional) — II. 1.60

Desacoplamiento DC (opcional) — II. 1.63/1 - 1.63/2

Accesorios TFT (opcional) — II. 1.45/6 - 1.45/7

WLAN-Dongle, Módulo del radio reloj, Bolígrafo magnético

táctil

Software GUIDE — II. 1.66/1 - 1.66/2

TFT Config Kit, LCD / TFT Kit de simulación

MÓ

DU

LO T

FT 3

.2"

HPA

NEL

espacio para cables

pernos soldados M3 × 8

II1.481.45/3

Act

ualiza

ción /

03/2

016

REVI

SIÓ

N

a

TFT 3.2" VTransistor Display 3.2", vertical

Características

Vista posterior

Descripción TFT-Display (transistor de fi lm fi no)

con una alta resolución gráfi ca

Montaje vertical

Grosor de la placa frontal 2 mm / 3 mm

Fijación pernos soldados M3 × 8

Conexión bornes con tornillo AWG 28

0.14 mm2 … cinta plana

1.5 mm2

Alimentación 12 V … 30 V DC alisado

Consumo de corriente corriente de uso 24 V 80 mA

intensidad de reposo 24 V 30 mA

Pantalla diagonal 3,2 pulgadas / 8,2 cm

Resolución vertical 240 × 400 píxeles

Zona de visualización vertical 42 mm × 70 mm

Colores 65.535 colores / RGB 16 Bit

Luminosidad 250 cd/m2 (luminosidad ajustable)

Lluminación de fondo LED blanco, ciclos de vida 60.000 h

Panel TFT 3.2" transparente, 2 mm / 3 mm

Gama de temperaturas 0 °C … +65 °C

Codifi cación binario, gray, BCD, 7-segmentos, 1 hilo por planta,

SP-Bus

Conexión ánodo común o cátodo común

Confi guración ▪ directamente en el dispositivo a través de un kit de

confi guración TFT Confi g Kit

▪ directamente en el dispositivo a través del micro

pulsador

▪ in situ, en modo instalado, a través de un bolígrafo

magnético táctil

▪ in situ, en modo instalado, a través de una App

(es necesario un WLAN-Dongle)

Número de plantas 63 plantas

Información especial ▪ 2 gráfi cos / textos especiales como

(tambien en pantalla completa)

▪ 5 gráfi cos / textos especiales a través del SP-Bus

(tambien en pantalla completa)

Flecha subida / bajada / subida-bajada / viaje-arriba /

viaje-abajo (viaje a través de animación)

Zumbador ▪ puede ser usada la entrada del texto especial

(por ejemplo sobrecarga)

▪ se puede usar como registro acústico (solamente si

se usa el SP-Bus)

Elementos de conexión Si se realiza la conexión a través del SP-Bus se puede

conectar pulsadores llamada arriba / llamada aba-

jo, indicadores de viaje arriba / abajo, Gong externo y

también un llavín.

Conformidad opcional EN 81-70

con layout modifi cado

opcional EN 81-72 / EN 81-71 Class 1

con panel TFT 3.2" V wg

opcional EN 81-71 Class 2

con panel TFT 3.2" V ESG

Compatible con

el SP-Bus

IV. 2.1 – 2.20

Adicionales

variantes de layout

II. 1.45/5

81-70

EN

81-71

EN CLAS

S 1

81-72

EN

81-71

EN CLAS

S 2

II1.491.45/4

60

42

128

70

24.3

2 (3)

66

42.1

50

120

70.1

R 2

Act

ualiza

ción /

03/2

016

REVI

SIÓ

N

a

TFT 3.2" VTransistor Display 3.2", vertical

Dimensiones

Corte Montaje

Por favor pedir separado la ventana.

A petición cristal de ventanilla de seguridad y/o estanco.

MÓ

DU

LO T

FT 3

.2"

VPA

NEL

Accesorios

Encoder (opcional) — II. 1.60

Desacoplamiento DC (opcional) — II. 1.63/1 - 1.63/2

Accesorios TFT (opcional) — II. 1.45/6 - 1.45/7

WLAN-Dongle, Módulo del radio reloj, Bolígrafo magnético

táctil

Software GUIDE — II. 1.66/1 - 1.66/2

TFT Config Kit, LCD / TFT Kit de simulación

espacio para cables

espacio para cables

pernos soldados M3 × 8

II1.50

TFT 3.2" H / V

1

2

1.45/5

Act

ualiza

ción /

03/2

016

REVI

SIÓ

N

a

LAYOUTSVariantes de layout, horizontal / vertical

1 Flechassubida / bajada / subida-bajada /

viaje-arriba / viaje-abajo (viaje a

través de animación)

2 PlantaAltura de la letra 30 mm (conforme

a la norma)

layout horizontal LCD layout vertical LCD

layout horizontal TFT layout vertical TFT

II1.511.45/6

ACCESORIOS TFT-DISPLAYSAccesorios

WLAN-Dongle

Bolígrafo magnético táctil

Módulo del radio reloj

Descripción El módulo del radio reloj se utiliza para la sincro-

nización en tiempo real y puede ser instalado en

la sala de máquinas mediante el perfi l de montaje

en el cuadro eléctrico. Para el funcionamiento es

requerido la señal via GPS-satellite.

Es por ello que se deberá instalar el cable coaxial y

la antena. Todos los Displays deben estar conecta-

dos entre sí a través del SP-Bus y fi nalmente en

el módulo reloj. Así se podrá enviar la señal de la

hora en tiempo real. Al mismo tiempo pueden fun-

cionar los displays en paralelo, como por ejemplo:

Dual.

Fijación montaje sobre perfi l

Alimentación 12 … 27 V DC

Consumo de corriente 13 mA con 24 V DC

Conexión bornes con tornillo

0.1 mm2 … 1.5 mm2

Gama de temperaturas -20 °C … +70 °C

Cable de antena (2 m) con receptor GPS

Descripción A través del WLAN-Dongle los displays TFT de

SCHAEFER pueden ser confi gurados a través de una

App. El WLAN-Dongle se conecta al display y se

instala en la botonera. De esta forma se puede con-

fi gurar el display sin tener que abrir la botonera.

Descripción A través del bolígrafo magnético táctil se pueden

confi gurar los TFT 3.2", TFT 4.3", TFT 5.6" y TFT 7"

en modo instalado. De esta forma se pueden confi -

gurar la codifi cación, la hora, el zumbador, standby

encendido / apagado etc.

II1.521.45/7

Act

ualiza

ción /

03/2

016

REVI

SIÓ

N

a

ACCESORIOS TFT-DISPLAYSAccesorios

App configuración

Descripción Se puede bajar gratis la app de confi guración en el

Google App Store (https://play.google.com).

Con la App se pueden confi gurar los displays a tra-

vés de WLAN o Bluetooth. De este modo el display

no tiene que ser desmontado ni la botonera abierta.

Se puede realizar la confi guración fácilmente des-

de el ordenador-PC, guardarlo en dispositivo móvil

y transferirlo in situ al display TFT a través del

Smartphone o Tablet.

Requisitos del sistema Android 2.3 o más

Funciones ▪ Confi guración completa del diseño del display

con el Smartphone / Tablet.

▪ Confi guración: pisos, fotos (también fotos

propias), fl echas de dirección, datos del ascensor

entre otros.

▪ Posibilidad de guardar los datos por proyecto.

▪ Abrir los proyectos.

▪ Mandar los proyectos a través del e-mail.

▪ Sincronización de la hora del TFT con la hora del

Smartphone / Tablet.

Displays compatibles TFT 3.2", TFT 4.3", TFT 5.6", TFT 7"

II1.531.45/8

Act

ualiza

ción /

03/2

016

REVI

SIÓ

N

a

II1.54

LED 56-1 LED 56-2 LED 56-3

H / E / U / K

0 / 1 / 2 / 3 /

4 / 5 / 6 / 7 /

8 / 9

B / D / G

-1 / 0 / 1 / 2 /

3 / 4 / 5 / 6 /

7 / 8 / 9

1 32 C (A / K)LED 56 –

33

27

57

55 46 35

65

54

78

6

23

1

EU

09

K

-H

+

ø 4

9

+

GDB-10

456

87

123

-

9

+

HEUK0

456

87

123

-

-

LED 56-1

LED 56-2

LED 56-3

81-72

EN81-71

EN81-70

EN

1.46

Descripción pantalla digital con altura de caracteres de 35 mm

Fijación pernos soldados M3 × 10

Alimentación 24 V DC (±10 %)

opcional 12 V DC (±10 %)

48 V DC (±5 %)

Consumo de corriente 70 mA por flecha

15 mA por segmento

Luminosidad pantalla 45 mcd

Gama de temperaturas 0 °C … +60 °C

Codificación 1 hilo por planta

opcional control por segmento

Conexión 0.1 mm2 … 1.5 mm2

Codificación

Paneles F 4848, rojo

Conformidad opcional: combinación con panel

F 4848 ESG F 4848 wg

LED 56, 1 CIFRAPantalla digital

Características

DimensionesAlternativas

Ejemplo de pedido

Codificación ánodo común /

cátodo común

opcional: otras codificaciones posibles

ACCESORIOSopcional:

Encoder, Conector II. 1.60 - II. 1.61

II1.551.66/1

TFT

Act

ualiza

ción /

03/2

016

REVI

SIÓ

N

a

SOFTWARE GUIDETFT Config Kit

Características

Descripción Kit de confi guración para TFT-Displays

Requisitos del sistema ▪ MS Windows XP, MS Windows 7, MS Windows 8.1

▪ MS .NET Framework 4.5

▪ 2 GB RAM

▪ Resolución 1280 × 960 píxeles

▪ Administrador

▪ Lector de DVD

▪ Interfaz USB

o

▪ MS Windows 10

▪ MS .NET Framework 4.5

▪ 2 GB RAM

▪ Resolución 1280 × 960 píxeles

▪ Administrador

▪ Lector de DVD

▪ Lector de tarjetas SD

Software

Lector de tarjetas SD

¡Puede que se ve distinto en el

configurador!

Cable USB para conexión del Dongle de programaciónDongle de programación

II1.561.66/2

Act

ualiza

ción /

03/2

016

REVI

SIÓ

N

a

SOFTWARE GUIDELCD / TFT Kit de simulación

Características

Juego de cables LCD / TFT

Caja de distribución

Fuente de alimentación 12 V, 1 A

LCD 240-2XX TFT 4.3", 5.6", 7"

Sólo se deberia usar un solo display con

el kit de simulación.

Descripción Con el kit de simulación se puede simular diff eren-

tes señales de maniobra. A través de los 16 inter-

ruptores de la caja se pilota las señales en catodo

común ó anodo común.

El kit de simulación LCD / TFT contiene:

▪ fuente de alimentación

▪ caja

▪ juego de cables LCD / TFT

Con el juego de cables LCD / TFT se puede utilizar el

Kit para los displays siguientes:

▪ LCD 240-2XX

▪ TFT 3.2", 4.3", 5.6", 7"

TFT 3.2"