Latin Historias

NOCIONES PREVIAS

En poca clsica el alfabeto latino consta de 21 letras:

A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V, X

Vocales: diez vocales, cinco largas y cinco breves

A larga (-) y breve (u)

E

I

O

U

Diptongos: en poca clsica de cinco anteriores se han reducido fundamentalmente a tres

AE

AU

OE

a veces se encuentran en algunas palabras tambin EU y EI.

Consonantes: se clasifican de acuerdo al modo y punto de articulacin

Modo de articulacin Punto de articulacin

labiales labiodental dentales alveolares velares lab.velares

sordas P T C,K,Q QU

orales

sonoras B D G GU

nasales M N

fricativas F S

vibrantes R

lquidas L

La H es una consonante muda

2

Consonantes dobles:

X < cs, gs

Z < ds, se introduce a mitad del siglo I junto con Y (psilon), slo aparece

en prstamos del griego.

Pronunciacin clsica

- Las vocales latinas se pronuncian igual que en castellano y suenen

independientemente aunque formen diptongo.

- La C siempre tiene sonido K, independientemente de la vocal que le siga: circus. - La G siempre tiene sonido suave, como en digo: legio - El grupo LL se pronuncia en dos slabas: bel-lum. - El grupo GN tiene sonido velar: ag-nus, no aus. - En los grupos GU y QU siempre suena la U: qui, quae, quod. - La T siempre conserva su sonido, tanto si va seguida de vocal: sentis, como seguida

de i ms vocal: sentio, no sencio, amicitia, no amicicia.

- La I y la U unas veces funcionan como vocales y otras como semiconsonantes, aunque tengan la misma grafa: ira (vocal) / iam (semiconsonante); unda (vocal) /

uenio (semiconsonante). En el siglo XVI, el humanista francs Petrus Ramus

introduce la J y la V como consonantes: venio y jam.

PARTES CONSTITUTIVAS DE LA PALABRA

RAIZ O LEXEMA: Es la parte estable de la palabra cuando se la somete a las

distintas variaciones de la lengua: CORRER. Lleva en s la carga lxica. MORFEMAS: Son las distintas formas susceptibles de afectar a un lexema a la

hora de constituir esa unidad superior llamada PALABRA: CORRER.

CLASES DE PALABRAS O PARTES DE LA ORACIN

Se dividen en partes variables e invariables.

Nombres (sustantivos y adjetivos)

Variables: Pronombres

Verbos

Participios

Adverbios

Invariables Preposiciones

Conjunciones

Interjecciones

3

MORFOLOGA NOMINAL LATINA

El sistema casual latino consta de seis casos. Las desinencias casuales latinas

indican el gnero, nmero y funcin de la palabra dentro de la oracin:

Nominativo--------- Sujeto agente y Sujeto Paciente.

Vocativo------------ Apelativo

Acusativo---------Compl.. Directo; Acusativo con preposicin---- C.Circunstancial

Genitivo------------- Complemento del Nombre

Dativo--------------- Complemento Indirecto

Ablativo------------ Complemento Circunstancial y Ablativo Agente

Hay tres gneros: masculino, femenino y neutro.

Hay dos nmeros: singular, plural, y en algunas palabras quedan restos del antiguo

dual.

El Nombre y el Adjetivo

Los nombres se reparten de acuerdo a sus temas en cinco declinaciones que se

identifican por su genitivo de singular:

1 declinacin: temas en -a-: nominativo: terr-a; genitivo: terr-ae.

2 o-: nominativo: domin-us; genitivo: domin-i. 3 en i- o en consonante: nominativo: host-is; genitivo: host-is nominativo: lex; genitivo: leg-is.

4 u-: nominativo: senat-us; genitivo: senat-us. 5 e-: nominativo: di-es; genitivo: di-ei.

En el enunciado de un sustantivo siempre se da el nominativo y el genitivo de

singular. Para determinar el tema de la palabra slo hay que quitar la desinencia de genitivo

singular para aislar el tema. A este tema se le aaden las desinencias de los diferentes casos

que constituirn la declinacin de la palabra. Ejemplo:

Nomin. Sing. Terra, Genitiv. Sing. Terrae. Tema: Terr-

A este tema se le aaden las desinencias de los seis casos en singular y en plural:

terr-a, terr-am, terr-ae, terr-as, terr-arum, terr-is, etc.

Los adjetivos se reparten entre las tres primeras declinaciones. En el caso de los

adjetivos hay que tener en cuenta el nominativo de singular para saber de qu tipo de

adjetivo se trata.

Adjetivos de tres terminaciones que se declinan por la primera y la segunda:

masculino y neutro por la segunda, el femenino por la primera:

Bon-us, bon-a, bon-um; pulch-er, pulchr-a, pulchr-um.

Adjetivos de dos terminaciones que se declinan por la tercera declinacin:

masculino y femenino coinciden en la forma, el neutro dispone de otra diferente:

Fort-is, para masculino y femenino; Fort-e, para el neutro.

4

Adjetivos con una sola terminacin para los tres gneros que se declinan por la

tercera declinacin.

Vet-us, nominativo singular, masculino, femenino y neutro.

Prud-ens,

CUADRO DE DESINENCIAS

PRIMERA DECLINACIN

Comprende temas en a. La mayor parte de los nombres son femeninos; hay algunos masculinos: poeta poetae, nauta nautae, agrcola agricolae, incola incolae, etc. En

estos casos la concordancia con el adjetivo se hace por el sentido: poeta bonus, incola

pulcher, etc.

SINGULAR PLURAL

Nom. -a, terr-a -ae, terr-ae

Voc. -a, terr-a -ae, terr-ae

Acus. -am, terr-am -as, terr-as

Genit. -ae, terr-ae -arum, terr-arum

Dativ. -ae, terr-ae -is, terr-is

Ablat. -a, terr-a -is, terr-is

SEGUNDA DECLINACIN

Comprende los temas en o. Los nombres son en su mayora masculinos o neutros: Nomin. Sing.: domin-us, Genitiv. Sing.: domin-i (masculino)

Nomin. Sing.: templ-um, Genit. Sing.: templ-i (neutro)

Hay tres terminaciones posibles para el Nominativo de singular: -us, -er, -ir. El

caso vocativo siempre es igual a su nominativo. Slo en el caso de que el Nominativo

termine en us, el vocativo tendr terminacin e en lugar de us.

5

SINGULAR PLURAL

Masc. y Femen. Neutr. Masc.y Femen. Neutr.

Nomin -us, -er-, -ir -um -i -a.

Voc. -e, -er, -ir -um -i -a

Acus. -um -um -os -a

Genit. -i -orum

Dativ. -o -is

Ablat -o -is .

EL VERBO LATINO

Categoras verbales

Voces: El latn, al igual que el castellano, tiene una voz activa y una pasiva, pero

adems tiene una tercera voz a la que se denomina deponente, esto es, tienen forma pasiva

y significacin activa. Ejemplos:

Amo (activ.) = yo amo

Amor (pasiv.) = yo soy amado

Admiror (depon.) = yo admiro, me admiro.

Modos: Se dividen en personales e impersonales o formas nominales del verbo.

Personales: Indicativo, Subjuntivo, Imperativo.

Impersonales: Infinitivo, Participio, Gerundio, Supino.

Tiempos: En el Indicativo: Presente, Pretrito Imperfecto, Futuro Imperfecto, Pretrito

Perfecto, Futuro Perfecto y Pretrito Pluscuamperfecto.

En el Subjuntivo: Presente, Pretrito Imperfecto, Pretrito Perfecto y Pretrito

Pluscuamperfecto.

En el Imperativo: Presente y Futuro.

En el Infinitivo: dos de Presente (activo y pasivo); dos de Perfecto (activo y pasivo);

dos de Futuro (activo y pasivo).

En el participio: Presente (activo); Perfecto (pasivo); Futuro activo y Futuro pasivo.

6

Nmeros y Personas: Al igual que el castellano, el latn posee dos nmeros: singular y plural; y tres

personas para cada nmero: yo, t, l (singular), nosotros, vosotros, ellos (plural).

Desinencias Personales: Dado que las desinencias personales del latn marcan inequvocamente los

accidentes gramaticales de nmero y persona, no suelen indicarse los pronombres

personales a menos que haya razones de nfasis, en ese caso se marca doblemente la

persona, mediante las desinencias y adems el pronombre.

Las desinencias se dividen en activas y en pasivas.

Desinencias Activas: hay dos tipos, unas generales que sirven para todos los

tiempos excepto para el Pretrito Perfecto del Indicativo.

Desinencias Pasivas: las hay para los tiempos derivados del tema de presente, dado

que estos tiempos son sincrticos. Los tiempos derivados del tema de perfecto son

perifrsticos.

Para el Modo Imperativo hay desinencias activas y pasivas.

CUADRO DE DESINENCIAS

GENERALES PRET. PERFECTO INDICATIVO

ACTIVAS PASIVAS

-o, -m, -r -i

-s -ris, -re -isti

-t -tur -it

-mus -mur -imus

-tis -mini -istis

-nt -ntur -erunt, -ere

MODO IMPERATIVO

ACTIVAS PASIVAS

Presente Futuro Presente Futuro

2 -to -re -tor

3 -to -tor

2 -te -tote -mini

3 -nto -ntor

Nota: La segunda persona del singular del imperativo de presente activo no tiene

desinencia determinada porque se forma a partir de la segunda persona del singular del

presente de indicativo , pero sin la s:

7

Amas (t amas) / Ama (ama t), y as en las cuatro conjugaciones.

A diferencia del castellano, que a travs del infinitivo se conoce todo el verbo, en el

latn el conjunto de las formas que adopta un verbo en su conjugacin se reparte en tres

sistemas temporales con tema especfico para cada uno de ellos: tema de presente, de

perfecto y de supino. Existe relacin de variabilidad constante dentro de cada tema, pero

no entre un tema y otro, por lo que siempre es necesario expresar los tres en el enunciado

de un verbo latino. As, para enunciar un verbo latino regular se enuncian las siguientes

formas:

1 persona de singular del presente de indicativo: am-o

8

En latn hay cuatro conjugaciones regulares que se reconocen y diferencian

entre s por la terminacin del Infinitivo de Presente activo:

1 en are, am-are 2 -ere (con e larga), hab-re 3 -ere (con e breve), lg-ere 4 -ire, audi-re.

Se incluye antes de los cuatro paradigmas regulares la conjugacin del verbo Sum,

yo soy, puesto que es el verbo ms usual y adems es preciso conocer su

conjugacin como paso previo al estudio de la voz pasiva. Estos tiempos se forman

con el participio de perfecto en nominativo del verbo que se conjuga ms el verbo

Sum en el tiempo que se enuncia. Por ejemplo, el pluscuamperfecto de indicativo en

voz pasiva del verbo Audio, audis, audire, audivi, auditum:

auditus, audita, auditum, sum, es, est, yo haba sido odo, t habas sido odo, etc.

auditi, auditae, audita, sumus, estis, sunt, nosotros /-as habamos sido odos, etc.

FORMACIN DE LAS CONJUGACIONES REGULARES

PRIMERA CONJUGACIN EN VOZ ACTIVA

Amo, amas, ama-re, amav-i, amat-um, yo amo

INDICATIVO SUBJUNTIVO PRESENTES

Tema presente + desin. grales. Tema presente+ e + desin. grales

Ama-o>Am-o, yo amo Ama-e-m>Am-e-m, yo ame

ama-s am-e-s

ama-t am-e-t

ama-mus am-e-mus

ama-tis am-e-tis

ama-nt am-e-nt

PRET. IMPERFECTOS

Tem. presente+ba+desin. grales. Tem. presente+re+desin. grales. Ama-ba-m, amaba Ama-re-m, amara o amase

ama-ba-s ama-re-s

ama-ba-t ama-re-t

ama-ba-mus ama-re-mus

ama-ba-tis ama-re-tis

ama-ba-nt ama-re-nt

FUTURO IMPERFECTO

9

Tem. presente+b,bi,bu+desin. grales. No hay futuros

Ama-b-o, amar

ama-bi-s

ama-bi-t

ama-bi-mus

ama-bi-tis

ama-bu-nt

PRET. PERFECTOS

Tem. perfecto+desin. especiales Tem.perfecto+eri+desin. grales.

Amav-i , am, he amado, hube amado amav-eri-m, haya amado

amav-isti amav-eri-s

amav-it amav-eri-t

amav-imus amav-eri-mus

amav-istis amav-eri-tis

amav-erunt/-ere amav-eri-nt

INDICATIVO SUBJUNTIVO

FUTURO PERFECTO

Tem. perfecto+eri+desin.grales. No hay

Amav-eri-o>Amav-er-o, habr amado

amav-eri-s

amav-eri-t

amav-eri-mus

amav-eri-tis

amav-eri-nt

PLUSCUAMPERFECTOS

Tem perfecto+era+desin.grales. Tem. perfecto+isse+desin.grales

Amav-era-m, haba amado Amav-isse-m, hubiera, hubiese amado

amav-era-s amav-isse-s

amav-era-t amav-isse-t

amav-era-mus amav-isse-mus

amav-era-tis amav-isse-tis

amav-era-nt amav-isse-nt

IMPERATIVO

PRESENTE FUTURO

2 pers. sing. Tema presente puro Tema presente+to

10

Ama, ama t Ama-to

3 pers. sing. igual

Ama-to

2 pers. plural Tema presente+te Tema presente+tote

Ama-te, amad vosotros Ama-tote

3 plural. Tema presente+nto

Ama-nto

PRIMERA CONJUGACIN EN VOZ PASIVA


Tema presente+desin.pasiv. Tema presente+e+desin. pasiv.

Am-o-r, soy amado Am-e-r, sea amado

ama-ris /-re am-e-ris /-re

ama-tur am-e-tur

ama-mur am-e-mur

ama-mini am-e-mini

ama-ntur am-e-ntur

PRET. IMPERFECTOS

Tema presente+ba+desin.pasiv. Tema presente+re+desin.pasv. Ama-ba-r, era amado Ama-re-r, fuera, fuese amado

ama-ba-ris /-re ama-re-ris /re

ama-ba-tur ama-re-tur

ama-ba-mur ama-re-mur

ama-ba-mini ama-re-mini

ama-ba-ntur ama-re-ntur

FUTURO IMPERFECTO

Tema presente+b,bi,bu+desin.pasiv. No hay

Ama-b-or, ser amado

*ama-bi-ris /-re >ama-be-ris /-re

ama-bi-tur

ama-bi-mur

ama-bi-mini

ama-bu-ntur

PRETERITOS PERFECTOS

Particip. perfect+ pres. o pret. perfect. Sum Partic. perfect+pres. o perf. Sum

Amatus, amata, amatum, sum, es,est Amatus, amata, amatum, sim, sis,sit

o fui, fuisti, fuit o fuerim,fueris,fuerit

11

fui amado, he sido amado, hube sido amado haya sido amado

Amati, amatae, amata, sumus, estis, sunt Amati, amatae, amata,simus, sitis,sint

o fuimus, fuistis, fuerunt o fuere o fuerimus, fueritis, fuerint

FUTURO PERFECTO

Particip.perfect+futuro imperf. o perfect. Sum No hay Amatus, amata, amatum, ero, eris, erit

o fuero, fueris, fuerit

habr sido amado

Amati, amatae, amata, erimus, eritis, erunt

o fuerimus, fueritis, fuerunt

INDICATIVO SUBJUNTIVO PRET. PLUSCUAMP.

Particip.perfect+pret.imperf. Particip.perfect+pret.imperf.

o pluscuamp. Sum o pluscuamp. Sum

Amatus, amata, amatum, eram, eras, erat Amatus, amata, amatum, essem,

o fueram, fueras, fuerat esses, esset o fuissem, fuisses, fuisset

haba sido amado hubiera o hubiese sido amado

Amati, amatae, amata, eramus, eratis Amati, amatae, amata essemus, essetis

erant o fueramus, fueratis, fuerant essent o fuissemus, fuissetis, fuissent

IMPERATIVO

PRESENTE FUTURO

2 sing.: Tema de presente+ re Tema de presente +tor

Ama-re Ama-tor

3 sing. Tema presente+tor

Ama-tor

2 plur.: Tema de presente + mini

Ama-mini

3 plur.:Temade presente +ntor

Ama-ntor

PARTICIPIOS

PRESENTE: Tem. pres.+desin. 3.: Nomin.: ama-ns, genit.: ama-ntis

PERFECTO: Tem. supin.+ desin. us, a, um: Nomin.:amat-us, amat-a, amat-um

FUT.ACTIV.:Tema.supin+ urus,ura,urum: Nomin. amat-urus, amat-ura, amat-urum

FUT.PASIV.: Tem.pres.+ ndus, nda, ndum: Nomin.: ama-ndus, ama-nda, ama-ndum.

INFINITIVOS

PRES.ACTIV.: Tem. pres. +re: ama-re, amar

PRES.PASIV.: Tem.pres. + ri: ama-ri, ser amado

PERF.ACTIV.: Tem. perf.+ isse: amav-isse, haber amado

12

PERF.PASIV.: Participio perfecto activo en Acusativo + esse

amatum, amatam, amatum esse, haber sido amado

FUT.ACTIV.: Partic. futur. activ. en Acusativo + esse

amaturum, amaturam, amaturum esse, haber de amar

FUT. PASIV.: Partic. futur. pasiv. en Acusativo+ iri

amandum, amandam, amandum iri, haber de ser amado.

EL VERBO SUM

El verbo Sum, yo soy, es un verbo intransitivo, irregular y defectivo. Sus

significados bsicos son ser, estar y existir. Es el ms usual, es fundamental para formar la

voz pasiva de los verbos regulares transitivos y tiene formas propias, sin atenerse a ninguno

de los cuatro modelos de las conjugaciones regulares.

Hay que recordar que las irregularidades slo se dan en los tiempos derivados del

tema de presente.

Puesto que es intransitivo, y adems le falta el tema de supino, este verbo carece de

voz pasiva, pero funciona como verbo auxiliar en la voz pasiva latina de los tiempos

derivados del tema de perfecto.

La irregularidad de este verbo consiste en la alternancia en el tema de presente entre

es-/s-.

Enunciado del verbo Sum:

Su-m, e-s, es-se, fu-i, ---


PRESENTES

Tem. present. su/e + desin. grales. Tem. present. s+ i+ desin. grales.

Su-m, yo soy S-i-m, yo sea

e-s s-i-s

es-t s-i-t

su-mus s-i-mus

es-tis s-i-tis

su-nt s-i-nt

PRET. IMPERFECTOS

Tem. present. er+a+desin. grales. Tem. present. es+se+desin.grales.

Er-a-m, yo era Es-se-m, yo fuera o fuesse

er-a-s es-se-s

er-a-t es-se-t

er-a-mus es-se-mus

er-a-tis es-se-tis

er-a-nt es-se-nt

13

FUTURO IMPERFECTO

Tem. present. e+ri, ru+desin. grales No hay E-r-o, yo ser

e-ri-s

e-ri-t

e-ri-mus

e-ri-tis

e-ru-nt

INDICATIVO SUBJUNTIVO PRET. PERFECTOS

Tem. perfect.+desin. espec. Tem. perfect.+eri+desin.grales. Fu-i, yo fui, he sido Fu-eri-m, yo haya ido

fu-isti fu-eri-s

fu-it fu-eri-t

fu-imus fu-eri-mus

fu-istis fu-eri-tis

fu-erunt/fu-ere fu-eri-nt

FUTURO PERFECTO

Tem. perfect.+eri+desin. grales. No hay Fu-er-o, yo habr sido

fu-eri-s

fu-eri-t

fu-eri-mus

fu-eri-tis

fu-eri-nt

PRET. PLUSCUAMPERFECTOS

Tema. perfect.+era+desin.grales. Tema. perfect.+isse+desin.grales. Fu-era-m, yo haba sido Fu-isse-m, yo hubiera o hubiese sido

fu-era-s fu-isse-s

fu-era-t fu-isse-t

fu-era-mus fu-isse-mus

fu-era-tis fu-isse-tis

fu-era-nt fu-isse-nt

IMPERATIVOS

PRESENTE FUTURO

2 pers. sing. Es, s t 2 pers. sing. Es-to, s t

14

2a pers. plur. Es-te, sed vosotros 2 pers.plur. Es-tote, sed vosotros

INFINITIVOS

PRESENTE: Es-se, ser

PERFECTO: Fu-isse, haber sido

FUTURO ACTIVO: Fut-urus,fut-ura,fut-urum esse o Fore, haber de ser

PARTICIPIOS

FUTURO ACTIVO: Fut-urus, fut-ura, fut-urum, ser, destinado a ser, etc.

TERCERA DECLINACIN

La tercera declinacin comprende sustantivos y adjetivos de los tres gneros.

El genitivo de singular siempre termina en is. De acuerdo a la terminacin del tema, los sustantivos de esta declinacin se dividen en dos grupos: de tema en i (canis) y de tema en consonante (urbs). Se dividen tambin en parislabos, cuando el nominativo y

en genitivo de singular tienen el mismo nmero de slabas (canis canis, nubes nubis,

fames famis); y en imparislabos, cuando el genitivo de singular tiene una slaba ms que

el nominativo de singular (urbs urbis).

CUADRO GENERAL DE DESINENCIAS

SINGULAR PLURAL

Masc. y femen. Neutr. Masc. y femen. Neutr.

Nomin. *-------, -s *------- -es, -a, -ia

Vocat. *-------, -s *------- -es, -a, -ia

Acusat. -em *------- -es, -a, -ia

Genitiv. -is -um, -ium

Dativ. -i -ibus

Ablativ. -e, -i -ibus

NOTA: Los * indican que no podemos dar una desinencia fija porque stas son mltiples

para el Nominativo singular de acuerdo a la terminacin del tema y los procesos fonticos

que ocurren. Los temas en i y en es no presentan mayor problema, slo se aade una s en el Nominativo. Las formas de los temas en consonante las damos a continuacin:

15

1. Hay nombres imparislabos que no tienen una desinencia especial para el

nominativo y cuyo tema termina en consonante: l, n, r, esto es, no hay que aadir la s para formar el Nominativo de singular. Ejemplos:

consul consul-is, marmor marmor-is, flumen flumin-is, homo homin-is (en

estos casos slo ha habido un pequeo cambio en el vocalismo: i>e y i>o).

2. Hay otros imparislabos cuyo tema termina en consonante a los que se le aade

la desinencia s en el Nominativo singular. El encuentro de la consonante del tema y la desinencia -s origina algunos resultados fonticos que podemos sintetizar en las tres

frmulas siguientes:

Consonantes Oclusivas + -s

-b, -p + s = la s se suma a la consonante sin ningn problema:

urb-s urbis, pleb-s plebis, princep-s principis, particep-s participis.

-d, -t + s = la dental d o t del tema se pierden en el Nominativo ante s: verita-s veritatis, civita-s civitatis, glan-s glandis, lens lendis, merce-s

mercedis.

-c, -g + s = x. Ejemplos:

ar-x arcis, vo-x vocis, le-x legis, re-x regis.

ALGUNAS PARTICULARIDADES DE LA TERCERA DECLINACIN

1. Algunos sustantivos parislabos hacen el genitivo plural en um en vez de ium:

Nombres de parentesco: pater patris, patrum, mater matris,

matrum, frater fratris, fratrum. 2. Otros parislabos como

canis canis, canum, iuvenis iuvenis, iuvenum, senex senis, senum.

3. Los parislabos siguientes pueden hacer el genitivo plural indistintamente en ium o um: mensis mensis, mensium o mensum; apis apis, apium o apum;

sedes sedis, sedium o sedum. 4. Los nombres que siguen hacen el acusativo singular en im y el ablativo en i:

turris turris, turrim y turri; sitis sitis, sitim y siti; tussis tussis, tussim y

tussi; febris febris, febrim y febri; pelvis pelvis, pelvim y pelvi. 5. El sustantivo vis tiene distinto significado: en singular significa violencia o

abundancia; en plural: fuerzas fsicas o tropas. Adems es defectivo, es decir, no

tiene todos los casos, en singular carece de genitivo y dativo.

Nom. sing. vis Nom. pl. vires

Acus. sing. vim Acusat. pl. vires

Ablat. sing. vi, Genit. pl. virium

16

Dativ. pl. viribus

Ablat. pl. viribus

Hay otros nombres defectivos como nefas, iter, fors, sponte, usado slo en

ablativo, etc. De cualquier manera, estas alteraciones o formas defectivas que se

producen en la tercera declinacin estn indicadas en los diccionarios.

6. Hay tambin sustantivos irregulares: Iuppiter Iovis, Iovem, Iovi, Iove, Jpiter.

Caro canis, bos bovis; sus suis, iter itineris, vis virium, senex senis, etc.

7. Otros sustantivos cambian de sentido al pasar del singular al plural: Ya vimos arriba el caso de vis

finis finis, fin, frontera; fines finium, territorio.

sedes sedis, templo; sedes sedium, casa o residencia.

opes opum, riqueza, recursos; en acusativo y genitivo de singular, opem,

opis, socorro; en ablat. sing. ope, poder. No se usa el nom. sing.

ADJETIVOS DE TERCERA DECLINACIN

En la tercera declinacin hay tres tipos de adjetivos:

De tema en i y de tres terminaciones, acer (masc.) acris (fem.) acre (neutr.), agudo, spero.

De dos terminaciones, como fortis (masc. y fem.) forte (neutr.), omnis

(masc. y fem.) omne (neutr.).

De una sola terminacin, como prudens (masc., fem. y neutr.) prudentis,

vetus (masc., fem. y neutr.) veteris. Sin embargo en el plural hacen prudentia y vetera en

nominativo, vocativo y acusativo neutros.

Grados de significacin del

Adjetivo

Los adjetivos calificativos denotan una cualidad que puede ser poseda en mayor o

menor grado. Al comparar dos o ms objetos dotados de la misma cualidad podemos notar

diferencias entre ellos. Los grados de significacin de los adjetivos en latn son bsicamente

los mismos que en castellano: positivo, comparativo y superlativo.

Positivo sabio doctus

Superioridad ms sabio doctior

Comparativo Igualdad tan sabio tam doctus

Inferioridad menos sabio minus doctus

Relativo el ms sabio

Superioridad doctissimus

17

Absoluto muy sabio

Superlativo

Relativo el menos sabio

Inferioridad minime doctus

Absoluto muy poco sabio

Positivo: El adjetivo se limita a calificar al substantivo: Petrus doctus est.

Comparativo: Se comparan dos o ms objetos que poseen la misma cualidad y establece

diferencias entre ellos:

de superioridad: Petrus doctior fuit quam Antonius, o Petrus doctior Antonio.

de igualdad: Petrus tam doctus quam bonus est.

de inferioridad: Petrus minus doctus fuit quam Antonius.

Superlativo: Indica que un objeto tiene una cualidad en muy alto o en muy bajo grado

(absoluto), o en grado superior o inferior a todos los dems de su especie (relativo).

de superioridad: Petrus doctissimus est (absoluto)

Petrus doctissimus omnium est (relativo)

de inferioridad: Petrus minime doctus est (absoluto)

Petrus minus doctus omnium est (relativo).

Formacin del grado comparativo En latn se forma el grado comparativo de superioridad de los adjetivos

substituyendo la desinencia de genitivo singular del positivo por las siguientes

terminaciones:

-ior (masc. y femen.)

-ius (neutr.)

Al pasar al grado comparativo, todos los adjetivos se convierten en adjetivos de dos

terminaciones que se declinan por la 3 declinacin. Ejemplos:

Positivo: altus alta altum, genit. sing. alt-i

Comparativo: al-tior (masc. y femen.) alt-ius (neutr.)

Positivo: fortis forte, genit. sing. fort-is

Comparativo: fort-ior (masc. y femen.) fort-ius (neutr.).

Los comparativos de igualdad e inferioridad se forman como en castellano,

mediante adverbios:

tam.... quam tanto... como, tanto... que

minus.... quam menos que

Formacin del grado superlativo El grado superlativo se forma substituyendo la desinencia de genitivo singular del

positivo por las siguientes terminaciones:

-issimus, -issima, -issimum (masc., femen. y neutr.)

Al pasar al grado superlativo, todos los adjetivos se convierten en adjetivos de tres

terminaciones que se declinan por primera y segunda declinacin. Ejemplos:

Positivo: altus alta altum, genit. sing. alt-i

18

Superlativo: alt-issimus (masc.) alt-issima (femen.) alt-issimum (neutr.)

Positivo: fortis forte, genit. fort-is

Superlativo: fort-issimus (masc.) fort-issima (femen.) fort-issimum (neutr.)

Hay algunos adjetivos que sufren cambios fonticos al pasar del positivo al

superlativo:

- Adjetivos terminados en er, como pulcher pulchra pulchrum o acer acris acre, hacen el superlativo en errimus, -errima, -errimum: pulcherrimus pulcherrima pulcherrimum; acerrimus acerrima acerrimum, etc.

- Los adjetivos terminados en ilis hacen el superlativo en illimus, -illima, -illimum: facilis facile facillimus difficillima difficillimum;

difficilis dificile difficillimus difficillima difficillimum;

similis simile simillimus simillima simillimum;

dissimilis dissimile dissimillimus dissimillima dissimillimum;

gracilis gracile gracillimus gracillima gracillimum;

humilis humile humillimus humillima humillimum.

Los dems adjetivos terminados en ilis hacen el superlativo regular en issimus.

Los adjetivos terminados en dicus, -ficus y volus, como maledico, malefico benevolus, tienen formas paralelas: maledicens maledicentis, maleficens maleficentis,

benevolens benevolentis, es a partir de estas segundas formas de donde se forman los

comparativos y superlativos de dichos adjetivos.

Positivo maledicens (nom. masc., femen. y neutr.), genit. maledicent-is

Comparativo: maledicent-ior (masc. y femen.) maledicent-ius (neutr.). Se declina

por la 3. declinacin.

Superlativo: maledicent-issimus (masc.) maledicent-issima (femen.)

maledicent-issimum (neutr.). Se declina por 1a. y 2. declinacin.

Comparativos y Superlativos anmalos

Positivo Comparativo Superlativo

bonus melior melius optimus optima optimum

malus peior peius pessimus pessima pessimum

magnus maior maius maximus maxima maximum

parvus minor minus minimus minima minimum

multi plures plura plurimi plurima

propinquus propior propius proximus proxima proximum

Rgimen del Comparativo El latn tiene dos formas para expresar el comparativo:

1. Poniendo los dos trminos comparados en el mismo caso:

Petrus altior est Antonius.

19

2. Poniendo la partcula quam (espaol= que) y el segundo trmino de la

comparacin en ablativo:

Petrus altior quam Antonio est.

En ambos casos la traduccin es Pedro es ms alto que Antonio.

Rgimen del Superlativo Al igual que el espaol, el superlativo latino rige como segundo trmino un

genitivo:

Petrus altissimus omnium est. Pedro es el ms alto de todos.

CUARTA DECLINACIN

En la 4 declinacin hay substantivos masculinos, femeninos y neutros. Tanto en la

4 como en la 5 declinacin ya no hay adjetivos.

En esta declinacin estn comprendidos los substantivos de tema acabado en u, cuyo genitivo de singular termina en us.

SINGULAR PLURAL

Masc. y Femen. Neutr. Masc. y Femen. Neutr.

Nom. -us -u -us -ua

Voc. -us -u -us -ua

Acus. -um -u -us -ua

Genit. -us -uum

Dativ. -ui /-u -ibus /-ubus

Abla. -u -ibus /-ubus

Notas:

El dativo de singular presenta a veces la terminacin u, que suele ser frecuente en los substantivos neutros

Algunos substantivos de dos slabas suelen presentar en dativo y ablativo de plural

la desinencia ubus en lugar de ibus: arcus, dat. y abl. pl. arcubus, y del mismo modo los siguientes: lacus, querqus,

specus, artus, partus y tribus.

Los neutros son escasos en esta declinacin. Los que suelen encontrarse con mayor

frecuencia son los siguientes: cornu cornus, genu genus y veru verus.

Los substantivos de esta declinacin son en su mayora masculinos, aunque tambin

se encuentran femeninos como manus manus, acus acus, domus domus, idus idus, etc.

El substantivo domus domus (casa) presenta una declinacin particular, pues

algunos de sus casos los declina por la 1 declinacin:

Singular Plural

Nom. y Voca. domus domus

Acusa. domum domos o domus

20

Genit. domus domorum /domuum

Dativ. domui domibus

Ablat. domo domibus

Tiene, adems, un antiguo caso denominado locativo: domi en casa.

QUINTA DECLINACIN

La 5 declinacin es la de los temas en e. No hay adjetivos, y casi todos los sustantivos son femeninos, a excepcin de dies y su compuesto meridies. Dies diei puede

tener ambos gneros, pero tiene distinta significacin:

dies (masc.): da

dies (femen.): plazo, fecha fijada para algo.

Los sustantivos res y dies son los nicos que tienen un plural completo. Los dems,

o bien slo se usan en nominativo y acusativo, o bien carecen por completo del plutal.

SINGULAR PLURAL

Nomin. -es -es

Vocat. -es -es

Acusat. -em -es

Genit. -ei -erum

Dativ. -ei -ebus

Ablat. -e -ebus

As

Nomin. di-es di-es

Vocat. di-es di-es

Acusat. di-em di-es

Genit. di-ei di-erum

Dativ. di-ei di-ebus

Ablat. di-e di-ebus

21

SEGUNDA CONJUGACIN REGULAR

Mone-o, mone-s, mone-re, monu-i, monitum, yo advierto


Tem. presente + desin. grales. Tem. pres. + a + desin. grales

mone-o (yo advierto) mone-a-m (yo advierta)

mone-s, etc. mone-a-s, etc.

PRET. IMPERF.

Tem. pres. + ba+ desin. grales Tem. pres. + re +desin. grales.

mone-ba-m (yo adverta) mone-re-m(advirtiera,advirtiese)

mone-ba-s, etc. mone-re-s, etc.

FUT. IMPERF.

Tem. pres. +bi+desin. grales mone-bi -o >mone-bo (yo advertir) NO HAY

mone-bi-s,

mone-bu- nt

PRET. PERFECT.

Tem. perfect. + desin. especiales Tem. perf. +eri+ desin. grales monu-i (advert, he advertido) monu-eri-m (haya advertido)

monu-isti, etc. monu-eri-s, etc.

PRET. PLUSCUAMP.

Tem. perfec. +era+desin.grales Tem. perf.+isse+desin.grales monu-era-m (haba advertido) monu-isse-m (hubiera, hubiese

advertido)

monu-era-s, etc monu-isse-s, etc.

FUT. PERFECT.

Tem. perf.+eri+desin. grales NO HAY

monu-eri-o >monu-er-o (habr advertido)

monu-eri-s, etc.

IMPERATIVO PRESENTE FUTURO

2. pers. sing.:Tem. presente 2a. pers. sing.:Tem. pres.+ to

mone, advierte t mone-to,

3. pers. sing.: igual a la 2.

mone-to

22

2. pers. plur.: Tem. pres.+te 2a. pers. plur.: Tem.pres.+tote

mone-te mone-tote

3. pers.plur.: Tem.pres.+nto

mone-nto

PARTICIPIOS PRESENTE: Tem. pres.+desin. 3.:

Nomin.: mone-ns, genit.: mone-ntis, el que advierte

PERFECTO: Tem. supino + desin.: us, a, um.

Nomin.: monit-us, monit-a, monit-um, advertido

FUT.ACTIV: Tem. supin. + urus, ura, urum.

Nom.:monit-urus, monit-ura, monit-urum, el que ha de advertir

FUT. PASIV.: Tem. pres. + ndus, nda, ndum.

Nom.: mone-ndus, mone-nda, mone-endum, que ha de ser advertido.

INFINITIVOS PRES.ACTIV: Tem. pres. + re:

mone-re, advertir

PRES. PASIV: Tem. pres. + ri

mone-ri, ser advertido

PERF. ACTIV: Tem. perfect. + isse

monu-isse, haber advertido

PERF.PASIV.: Participio de perfecto en Acusativo + esse

monitum, monitam, monitum esse, haber sido advertido.

FUTUR.ACT.: Partic. futur. activ. en Acusativo + esse

moniturum, monituram, moniturum esse, haber de advertir.

FUTUR.PASIV.: Partic. futur. pasiv. en Acusativo + esse

monendum, monendam, monendum esse, haber de ser advertido

VOZ PASIVA

SE FORMA EXACTAMENTE IGUAL QUE LA PRIMERA, Y AS TODOS LOS

VERBOS TRANSITIVOS.

A LOS TIEMPOS QUE DERIVAN DEL TEMA DE PRESENTE SE LES

CAMBIAN LAS DESINENCIAS ACTIVAS POR LAS PASIVAS.

LOS TIEMPOS DERIVADOS DEL TEMA DE PERFECTO SON

COMPUESTOS, SE FORMAN CON EL PARTICIPIO DE PERFECTO DEL VERBO

QUE SE CONJUGA EN NOMINATIVO SINGULAR Y PLURAL, Y SE LES AADE

EL VERBO SUM COMO AUXILIAR, QUE ES QUIEN REALMENTE SE CONJUGA.

23

TERCERA CONJUGACIN REGULAR O CONJUGACIN MIXTA

Se denomina mixta porque presenta algunas formas comunes a la 3 y 4

conjugaciones. Hay dos modelos: el primero intercala una i entre el tema y las desinencias,

en 1. pers. sing.. y 3. de plur. del presente de indicativo, en la 3. plur. del imperativo de

futuro y en todo el pret. imperf. de indic., futuro imperf. y presente de subjuntivo.

El segundo modelo no introduce esa vocal en las personas y tiempos sealados..

Primer modelo:

Cap-i-o, capi-s, cape-re, cep-i, capt-um, coger, tomar.


PRESENTES

Tem.pres.+desin. grales Tem.pres.+a+desin.grales cap-i-o, yo tomo cap-i-a-m, yo tome

3. pl.: cap-i-unt

PRET. IMPERF.

Tem.pres.+e+ba+des. grales Tem.pres.+re+desin.grales

cap-i-e-ba-m, yo tomaba cap-e-re-m, tomara o tomase

FUT. IMPERF.

Tem.pres.+i+a /e+des. grales NO HAY

cap-i-am, tomar

cap-i-e-s, tomars

PRET. PERFECT.

Todos los tiempos del tema de perfecto son regulares.

Tem.perf.+desin. espec. Tem.perf.+eri+desin.grales cep-i, tom, he tomado cep-eri-m, haya tomado

PRET. PLUSCUAMP.

Tem.perf.+era+desin.grales. Tem.perf.+isse+desin.grales cep-era-m, haba tomado cep-isse-m, hubiera, hubiese

tomado.

FUT. PERFECT.

Tem.perf.+eri+desin.grales. NO HAY

cep-eri-o> cep-er-o, tomar.

PARTICIPIOS

PRESENTE: Nomin.: capi-ens, genit.: capi-entis, que toma

PERFECTO: Nomin.: capt-us, capt-a, capt-um, tomado, tomada.

FUT.ACTIV.: Nomin.: capt-ur-us, capt-ur-a, capt-ur-um, que ha de tomar.

FUT. PASIV.: Nomin.: capi-e-nd-us, capi-e-nd-a, capi-e-nd-um, que ha de ser

tomado.

24

INFINITIVOS

PRESENTE ACTIV.: cap-e-re, tomar

PRESENTE PASIV. : cap-i, ser tomado. 3 y 4 conjugaciones no terminan en iri, sino en i.

PERFECTO ACTIV.: cep-isse, haber tomado.

PERFECTO PASIV.: capt-um, capt-am, capt-um esse, haber sido tomado.

FUTURO ACTIVO: capt-ur-um, capt-ur-am, capt-ur-um esse, haber de tomar.

FUTURO PASIVO: capi-e-nd-um, capi-e-nd-am, capi-e-nd-um esse, haber de ser

tomado.

LA VOZ PASIVA SE FORMA COMO SE INDIC ANTERIORMENTE.

Segundo modelo:

rego, regis, reg-ere, rex-i, rect-um


Tem.pres.+desin.grales. Tem.pres.+a+desin.grales. reg-o, yo rijo reg-a-m, yo rija

reg-is

reg-u-nt (3a.pers.plur.)

PRET. IMPERFECTOS

Tem.pres.+e+ba+desin.grales. tem.pres.+e+re+desin.grales reg-e-ba-m, yo rega, etc. reg-e-re-m,rigiera o rigiese

FUTURO IMPERF.

Tem.pres.+e+desin.grales NO HAY

reg-a-m, reges, regir, etc.

PRET. PERFECT.

Tem.perfect.+desin.especiales Tem.perfect.+eri+desin grales. rex-i, he regido reg-eri-m, haya regido

rex-isti, rex-it, rex-imus, rex-istis,

rex-erunt o rex-ere.

FUTURO PERFECTO

Tem.perfect.+eri+desin.grales NO HAY

rex-eri+o>rex-er-o, habr regido.

PRET. PLUSCUAMP.

Tem.perfect.+era+desin.grales Tem.perfect.+isse+desin.gral. rex-era-m, haba regido rex-isse-m, hubiera, hubiese

regido.

25

IMPERATIVOS

PRESENTE FUTURO

2 sing.: rege reg-ito, rige t

reg-ito, rija l

2 plur.: reg-ite, regid vosotros.

reg-unto, rijan ellos.

PARTICIPIOS

PRESENTE: Nom. reg-e-ns, Genit.: reg-e-ntis, que rige

PERFECTO: Nom. rect-us, rect-a, rect-um, regido

FUT. ACT.: Nom. rect-urus, rect-ura, rect-urum, que ha de regir

FUT. PAS.: Nom. reg-e-ndus, reg-e-nda, reg-e-dum, que debe ser regido

INFINITIVOS PRESENT. ACT. reg-e-re, regir

PRESENT.PAS. reg-i, ser regido

PERFECT.ACT. rex-isse, haber regido

PERFECT.PAS. rect-um, rect-am, rect-um esse, haber sido regido

FUTURO ACT. rect-urum, rect-uram, rect-urum esse, haber de regir

FUTURO PAS. reg-e-ndum, reg-e-ndam, reg-e-ndum esse o bien rectum iri, haber

de ser regido.

LA VOZ PASIVA SE FORMA IGUAL QUE EN LOS ANTERIORES.

CUARTA CONJUGACIN REGULAR

audi-o, audi-s, audi-re, audiv-i, audit-um, yo oigo


PRESENTES

Tem.pres.+desin.grales Tem.pres.+a+desin.grales. audi-o, aud-is, audi-unt, oigo, etc. audi-a-m, yo oiga

PRET. IMPERFECT.

Tem.pres.+e+ba+des.grales Tem.pres.+re+desin.grales audi-e-ba-m, oa audi-re-m, oyera, oyese.

FUT. IMPERF.

Tem.pres.+e /a+des.grales NO HAY

audi-a-m, audi-e-s, etc., oir

PRET. PERFECT.

Tem.perf.+desin.especiales Tem.perf.+eri+des.grales. audiv-i, o, he odo audiv-eri-m, haya odo

PRET. PLUSCUAMP.

Tem.perf.+era+des.grales Tem.perf.+isse+des.grales

26

audiv-era-m, haba odo audiv-isse-m, hubiera, hubiese

odo.

FUTURO PERFECTO

Tem.perf.+eri+des.grales

audiv-eri+o>audiv-er-o, habr odo

IMPERATIVOS

PRESENTE FUTURO

2 sing. audi audi-to, oye t

audi-to, oiga l

2 pl. audi-te, od vosotros audi-tote, od vosotros

audi-unto, oigan ellos.

PARTICIPIOS

PRESENTE: Nom. audi-e-ns, genit. audi-e-ntis, que oye

PERFECTO: Nom. audit-us, audit-a, audit-um, odo

FUT. ACTIV. Nom. audit-urus, audit-ura, audit-urum, que ha de or

FUT. PASIV. Nom. audi-e-ndus, audi-e-nda, audi-e-ndum, que ha de ser odo

INFINITIVOS

PRESENT.ACT.: audi-re, or

PRESENT.PAS.: audi, ser odo

PERFECT.ACT.: audiv-isse, haber odo

PERFECT.PAS.: audit-um, audit-am, audit-um esse, haber sido odo

FUTURO ACT.: audit-urum, audit-uram, audit-urum esse, haber de or

FUTURO PAS.: audi-e-ndum, audi-e-ndam, audi-e-ndum esse o tambin audit-um

iri, haber de ser odo.

LA VOZ PASIVA SE FORMA COMO LOS ANTERIORES.

27

PREPOSICIONES

Las preposiciones son partculas que se anteponen a los nombres y que, junto con

stos expresan relaciones de lugar, tiempo, modo, distancia, etc. En latn unas

preposiciones rigen acusativo, otras ablativo y tres rigen ambos casos.

Preposiciones de Acusativo:

Ad, hacia, a, junto a, hasta, para

Adversus, contra, hacia

Ante, ante, delante de y antes de

Apud, junto a, en casa de, en la obra de

Circa, circitum, circiter, alrededor de

Cis, citra, de este lado de

Contra, contra, frente a

Erga, para con alguien

Extra, fuera de

Infra, debajo de

Inter, entre

Intra, dentro de

Ob, por, a causa de

Penes, en poder de

Per, por, a travs de, por medio de, durante

Post, detrs de, despus de

Praeter, contra, excepto, adems de

Prope, cerca de

Propter, a causa de

Secundum, segn, de acuerdo a

Super, sobre

Supra, por encima de

Trans, al otro lado de

Ultra, ms all de

Versus, va detrs del sustantivo y significa hacia

Preposiciones de ablativo

A, Ab, de, desde, por

Coram, en presencia de

Cum, con

De, de, de lo alto de, sobre, acerca de

E, ex, de, segn, conforme a

Prae, en comparacin con

Pro, delante, en lugar de, en defensa de, por

Sine, sin

28

Preposiciones que van con acusativo y con ablativo

Hay que tener en cuenta que el acusativo indica la direccin de un movimiento; el ablativo,

a su vez, expresa estado de reposo.

In con acusativo, a (lugar a donde se va o se entra), hacia y contra.

In con ablativo, en (lugar en el que se est)

Sub con acusativo, debajo de (con idea de movimiento)

Sub con ablativo, debajo (con idea de reposo)

Causa, gratia, tenus son preposiciones de genitivo y van pospuestas a ste.

Causa, por causa de

Gratia, por, por amor de,

Tenus, hasta (indicando lugar)

LAS CONJUNCIONES

Las conjunciones son partculas que unen palabras dentro de la oracin u oraciones en una

frase. Hay conjunciones coordinadas y subordinadas.

Conjunciones coordinadas.

Sirven para unir dos o ms palabras entre s u oraciones sin modificar el modo temporal.

Hay distintos tipos:

Copulativas:

et, atque, -que (sta ltima es encltica), y

neque, nec, ni, y no

quoque, tambin

etiam, an, tambin

ne quidem, ni

Disyuntivas: aut, vel,-ve (encltica), o

sive, seu, o, ya, sea, etc.

Adversativas: sed, at, autem, verum, vero, pero

tamen, sin embargo

Ilativas que indican causa:

nam, namque, enim, etenim, pues, en efecto

Consecutivas que indican consecuencia: igitur, ergo, itaque, as pues

quare, quam ob rem o quamobrem, por ello

Conjunciones subordinadas: unen a la oracin principal una o ms oraciones que

dependen de esa principa, y sin la cual no tendran sentido. Tambin hay distintos tipos:

29

Finales:

ut, quo + subjuntivo, para que

quin, ne, quominus + subjuntivo, para que no

Consecutivas: deben llevar en la principal un adverbio o un pronombre como correlato

ut + subjuntivo, que

ut non + subjuntivo, que no

Temporales:

Siempre con el verbo en indicativo

cum, ubi, ut, uti, cuando

antequam, priusquam, antes que

postquam, despus que

simul, simulac, tan pronto como

quoad, donec, dum, mientras, hasta que

quoties, quotiens, tantas veces como, todas las veces que, etc.

Causales:

quod, quia, quoniam + el verbo en indicativo, porque, puesto que

Cum + el verbo en subjuntivo, como quiera que, como sea que, etc.

Concesivas:

etsi, licet, quamquam, quamvis + indicativo o subjuntivo, aunque, por ms que

Comparativas:

sicut, tamquam, ut, quasi, velut, tamquam si + subjuntivo, como si

Condicionales:

Van con indicativo o subjuntivo segn sea real, hipottica o irreal.

si, si

si non, si no

nisi, a no ser que, a menos que,

seu ... seu, sive sive, ya sea que ..., ya sea que.

Latin Historias

Documents

Transcript of Latin Historias