latin

download latin

of 5

description

Lengua latina

Transcript of latin

LOS PRONOMBRES

De acuerdo con su etimologa (pro-nomen en lugar del nombre) podemos definir el pronombre como la parte de la oracin que sustituye a un nombre, evitando su repeticin. Hay varios tipos de pronombres: personales, posesivos, demostrativos, relativos, interrogativos e indefinidos.

LOS PRONOMBRES PERSONALES

Los pronombres personales presentan una serie de caractersticas propias: -Son los nicos que no pueden emplearse como adjetivos. Son asexuados: no marcan diferencia de sexo mediante el gnero. Los de 1 y 2 persona son politemticos: presentan un tema diferente en singular y plural.ACTIVIDADES:

1. Reconoce el pronombre personal, e indica a que persona hace referencia.

Fue Antonio. l cogi el abanico. >

Sonia me entreg tu carta en el parque. >

Carlos y Sara os trajeron muchos regalos. >

Los nios estn aqu. Los encontr jugando en el ro. >

Les comuniqu la noticia a sus padres. >

Los empleados nos trajeron el traje manchado. >

Eso es mentira. Tu no sabes lo que dices. >

Tu hermano vino conmigo a la reunin. >Persona1 persona2 persona1 persona2 personaReflexivo

GneroSingularSingularPluralPluralSing. y Pl.

Nom. y Voc.egotunosvos

Acus.metenosvosse

Gen.meituinostri/umvestri/umsui

Dat.mihitibinobisvobissibi

Abl.metese

secumtecumnobiscumvobiscumsecum

Observaciones:

No hay pronombre personal de tercera persona; en su lugar se emplea el demostrativo is.

El pronombre reflexivo carece de nominativo y vocativo y, lo mismo que en castellano, presenta una forma nica para el singular y plural.

La doble forma del genitivo de plural nostri/nostrum y vestri/vestrum son, en realidad, las formas del genitivo de singular y plural del posesivo de varios poseedores noster, vester.

Cuando el ablativo precisa de la preposicin cum, sta siempre aparece pospuesta y unida al pronombre: mecum; tecum, nobiscum, vobiscum; secum.

EVOLUCIN DE LOS PRONOMBRES PERSONALES AL CASTELLANO:

Los pronombres nos ofrecen el nico resto de declinacin que perdura en nuestra lengua. Las diferentes formas de los pronombres personales castellanos derivan de las correspondientes formas latinas.

1 persona:

- ego pas a eo por prdida de la g intervoclica; eo pas a io, que en castellano dio yo;

- mihi pas a m por prdida de la h intervoclica y contraccin de ii. En castellano se usa siempre con preposicin;

- me se conserva en castellano y funciona tanto como C.D como C.I.

- mecum debera haber dado *migo; sin embargo, a este pronombre se le antepuso, redundantemente, la preposicin con, originando as el pronombre conmigo;

- nos se conserva en castellano y es siempre C.D o C.I. Cuando era sujeto se le aadi, ya en la Edad Media, el pronombre otros dando origen al pronombre nosotros.

2 persona

- tu > t-te > te. Igual que me puede ejercer la funcin de C.D o C.I

-tibi > ti por prdida de la consonante sorda y contraccin de ii. Siempre se usa con preposicin.

-tecum debera haber dado *tigo. La forma contigo tiene un origen igual al de conmigo.

-vos > os; C.D o C.I. Vosotros tiene el mismo origen que nosotros.

3 persona-se > se

-sibi > s

-secum > sigo > consigo

Analiza las siguientes frases:

Tu rides, ego fleo. Magister nos ad se vocavit.

Nobis ob merita tua carus eras. Antonius se laudat sed nos vituperamus. Tibi salutem meam committo.

Vobiscum bellum fecimus.

Nobis fabulam narrat Poeta superbus se laudabat. Unus vestrum me tradidit Tu me defendis gladio, ego te defendo calamo

Pompeius se in castra equo conferit

Mater mecum venit, postea vobiscum manet.

Matres non sibi vivunt, sed liberis suis.

Multi nostrum felices summus, multi vestrum infelices.

Miles gladio se defendit

Hostes se nobis tradiderunt.Retroversin: