261

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

Las plantaciones de guadua (Guadua angustifoliaKunth) y bambú (Bambusa vulgaris Wendland)

de San Javier, estado Yaracuy, Venezuela.I. Aspectos climáticos y caída de hojarasca.

Guadua (Guadua angustifolia Kunth) and bamboo(Bambusa vulgaris Wendland) plantations in San Javier,

Yaracuy state, Venezuela. I. Climate and litterfall

D. Marín Ch., Y. Guédez y L. Márquez de Hernández

Laboratorio de Ecología Agrícola. Instituto de Botánica Agrícola. Fac.Agronomía UCV. Maracay. Av. El Limón. Apartado 4579. Maracay,estado Aragua. Teléfono: 0243-5507098

Resumen

En el presente trabajo se caracterizó el clima del Campo Experimental dela Fundación DANAC (San Javier, estado Yaracuy, Venezuela), y se evaluó lacaída mensual de hojarasca en las plantaciones de bambú (Bambusa vulgaris)y guadua (Guadua angustifolia), establecidas para atender la demanda porparte de artesanos del sector. Los valores promedio anuales de la precipitación,evaporación y temperatura del aire, según datos de los 18 años de registrosdisponibles (1988-2005), fueron respectivamente: 1362±252 mm, 2071± 88 mmy 26,5±0,8ºC. El clima se calificó como del tipo Awi’ según la clasificación deKöppen. El bambú presentó una producción de hojarasca significativamentemayor que la de guadua (17,67 vs 9,02 t.ha-1.año-1.P

Marín et al.

262

Abstract

Climatic characteristics in Experimental Campus of DANAC Foundation(San Javier, Yaracuy state, Venezuela), and litterfall of Bambusa vulgaris andGuadua angustifolia plantations, were studied. Annual mean values of rainfall,evaporation and air temperature, between 1988 and 2005, were 1362±252 mm,2071± 88 mm and 26.5±0,8ºC, respectively. Climate was considered as Awi’type according to Köppen classification. Annual litterfall was significantly higherin B. vulgaris in relation to G angustifolia (17.67 vs 9.02 t.ha-1; P

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

263

hasta las montañas andinas, siendolos géneros Guadua y Elytrostachysmás abundantes en tierras bajas,mientras que Neurolepis y Chusqueason más frecuentes en ambientesmontanos (Judziewicz et al., 1999).

El empleo de las Bambusoideaeen nuestro país es restringido y se li-mita a la fabricación de instrumen-tos musicales de percusión típicos dela región de Barlovento (estado Mi-randa), palillos, juguetes y artículosdecorativos o utilitarios de confecciónartesanal, además de su uso en laconstrucción de bohíos y muebles. Noexiste una producción sostenida delrecurso y su empleo se basa funda-mentalmente en la extracción de losculmos verdes o maduros, en pobla-ciones naturales que crecen cerca delos ríos, así como en unas pocas par-celas sembradas, generalmente sincontrol alguno.

Con el fin de aprovechar las con-diciones naturales favorables para elcultivo de varias especies de bambú,así como el conocimiento tradicionalexistente en algunos centros pobladoscercanos, la Fundación para la Inves-tigación Agrícola DANAC y la Funda-ción Empresas Polar, adelantan pro-gramas de extensión agrícola en SanJavier, estado Yaracuy. Tales activi-dades incluyen el mantenimiento deplantaciones experimentales deBambusa vulgaris Wendland (bambú)y Guadua angustifolia Kunth(guadua), que proveen materia primapara la artesanía local y se empleantambién en labores educativas y comoapoyo para la investigación científica.

En el presente trabajo se reali-zó un análisis de las principales va-riables climáticas en el sector de San

Andean mountains, by being thegenre Guadua and Elytrostachysmore abundant in low lands, whereasNeurolepis and Chusquea are morefrequent in mountain environments(Judziewicz et al., 1999).

The use of Bambusoideae in ourcountry is restricted and is limited tothe percussion musical instrumentfabrication, typical from Barloventoregion (Miranda state), toothpicks,toys and decorative articles or craftsconfection useful, besides of its use inthe construction of huts and furniture.There is no a sustained production ofresource and its employment is basedon green or matures culms extraction,in natural populations growing closerivers, likewise in a few sowed plots,generally without any control.

With the purpose of takingadvantage of favorable naturalconditions for the cultivation ofseveral bamboo species and thetraditional knowledge existent insome close populated centers, theFundacion para la InvestigacionAgricola (DANAC) and the PolarEnterprises Foundation, carries outagricultural extension programs inSan Javier, Yaracuy state. Theseactivities includes the experimentalplantations maintenance of Bambusavulgaris Wendland (bamboo) andGuadua angustifolia Kunth (guadua),that offer raw material for the localcraft and also they are used ineducative tasks like support to thescientific research.

An analysis of the principalclimatic variables in San Javier sec-tor was accomplished in this paperand the actual contribution of Guaduaand bamboo litterfall was estimated,

Marín et al.

264

Javier y se estimó el aporte anual dehojarasca en las plantaciones deguadua y bambú antes mencionadas,con el fin de evaluar y comparar laimportancia de ambas especies en lacirculación de materia orgánica. Lacaída de hojarasca es parte esencialde la dinámica de los ecosistemas te-rrestres (Álvarez et al., 1992), y sutasa de caída, expresada en funcióndel área de terreno, es un índice de laproductividad primaria aérea neta delas poblaciones y comunidades vege-tales, que permite evidenciar la im-portancia de las especies en elreciclaje de nutrimentos y en el man-tenimiento de la fertilidad del suelo.

Materiales y métodos

El trabajo se realizó en el Cam-po Experimental de La FundaciónDANAC, parroquia San Javier, muni-cipio San Felipe, estado Yaracuy,aproximadamente alrededor de los10º21’45’’ LN y 68º39’ LO, a una altu-ra de 100 msnm. El terreno es plano yse encuentra ubicado en el valle me-dio del río Yaracuy, adyacente a laautopista Centro-occidental RafaelCaldera. El valle a su vez forma partede la Depresión del Yaracuy, que esuna fosa tectónica con predominio derocas sedimentarias del Cuaternario,situada entre la Sierra de Aroa en elNoroeste y el Macizo de Nirgua en elSureste (Cárdenas et al., 2000).

Las parcelas de Bambusavulgaris y de Guadua angustifoliafueron sembradas por personal de laFundación DANAC en julio de 1997 yentre julio y agosto de 1999, respecti-vamente, en un área de 0,25 ha laprimera y 1,5 ha la segunda. Ambas

with the purpose of evaluating andcomparing the importance of bothspecies in the organic mattercirculation. Litterfall is an essentialpart of the terrestrial ecosystemsdynamics (Álvarez et al., 1992), andits fall rate, expressed as a functionof the land area is an index of the netaerial primary productivity ofpopulations and vegetablecommunities, that permits to evaluatethe importance of species in thenutrients recycle and in the soilfertility maintenance.

Materials and methods

Essay was carried out at theExperimental Field of the DANACFoundation, San Javier Parrish, SanFelipe municipality, Yaracuy state,approximately around 10º21’45’’ NLand 68º39’ WL, at a height of 100msnm. Land is flat and is located inthe medium valley of Yaracuy riverclosed to the Centro-Occidental RafaelCaldera. The valley takes part of theYaracuy depression, which is atectonic grave with predominance ofsedimentary rocks of Quaternary,situated between the Sierra de Aroain Nor-west and the Macizo de Nirguain the South-East (Cardenas et al.,2000).

The Bambusa vulgaris andGuadua angustifolia plots were sowedby the staff of DANAC Foundation inJuly 1997 and between July andAugust 1999, respectively, in an areaof 0.25 ha the first one and 1.5 ha thesecond one. Both plots are separatedby the Naranjal creek in front to theexperimental field of the foundation,in the road that takes from San Ja-

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

265

parcelas se encuentran separadas porla quebrada Naranjal, frente al cam-po experimental de la fundación, enla carretera que conduce desde SanJavier a Guarataro. La guadua sesembró con un distanciamiento de 4,5m entre plantas y 5 m entre hileraspara una densidad de 444macollas.ha-1, mientras que las cifrascorrespondientes al bambú fueron 3y 4 m, respectivamente (833macollas.ha-1). No obstante, la morta-lidad de esquejes por la sequía en laparcela de bambú fue de 70% (Fun-dación DANAC, 2003), mientras quela sobrevivencia de la guadua hastaabril de 2005 era de 90% (Piñuela,2006; comunicación personal). En con-secuencia, las densidades reales de lasplantaciones para la época del expe-rimento fueron 250 macollas.ha-1 enbambú y 400 macollas.ha-1 en guadua.

Los manchones con árboles, cer-canos a las parcelas sembradas conbambusáceas, son relictos de la vege-tación natural del sector, considera-da como bosque semideciduo según elMapa de Vegetación de Venezuela(IGVSB-MARN, 2003). Entre las es-pecies presentes se encontraron:Triplaris felipensis Wedd. (barrabás),Enterolobium cyclocarpum (Jacq.)Griseb. (caro-caro), Pithecellobiunsaman (Jacq.) Benth. (samán) y Ceibapentandra (L.) Gaertn, así como otrasde rápido crecimiento que normal-mente participan de etapas serales,como son Guazuma ulmifolia Lam.(guácimo) y Cecropia peltata L(yagrumo).

En general, los suelos de los va-lles de la cuenca media del ríoYaracuy se consideran fértiles (Cár-denas et al., 2000), como lo corrobora

vier to Guarataro. The Guadua wassowed with a distancing of 4.5 mbetween plants and 5 m between rowsfor a density of 444 bunch.ha-1,whereas the numbers correspondingto bamboo were 3 and 4 m,respectively (833 bunch.ha-1).However, cuttings mortality bydrought in the bamboo plot was of 70%(DANAC Foundation, 2003), while thesurvival of Guadua until April 2005was 90% (Piñuela, 2006; personalcommunication). As a consequence,the real densities of plantations forthe time of experiment were 250bunch.ha-1 in bamboo and 400bunch.ha-1 in Guadua.

The patch with trees, closed tothe plots sowed with bambusaceas,are inheritance of the naturalvegetation of sector, considered likesemi deciduous forest according to theVenezuelan Vegetation Map (IGVSB-MARN, 2003). Among the speciespresents were found: Triplarisfelipensis Wedd. (barrabás),Enterolobium cyclocarpum (Jacq.)Griseb. (caro-caro), Pithecellobiunsaman (Jacq.) Benth. (saman) andCeiba pentandra (L.) Gaertn, likewiseothers of rapid growing that normallyparticipates of seral stages, likeGuazuma ulmifolia Lam. (guácimo)and Cecropia peltata L (yagrumo).

In general, soils of valleys of themedium basin of Yaracuy river areconsidered fertile (Cardenas et al.,2000), as corroborates by the highvegetal agricultural activity of region.In the experimental area of theDANAC foundation, soils are deep,with variable textures from sandyclay loam until sandy loam, withphenols of organic matter between 2

Marín et al.

266

la gran actividad agrícola vegetal dela región. En el área experimental dela Fundación DANAC los suelos sonprofundos, con texturas variables des-de franco arcillo arenosas hasta fran-co arenosas, con tenores de materiaorgánica comprendidos entre 2 y2,6%, valores de pH de 6 a 8, y conaltos niveles de Ca y K pero pobresen P (Fundación DANAC, 2003). Al-gunos sectores han sido clasificadoscomo Aquic Ustropept (Marcano et al.,1997; Marcano y Landínez, 1997), yotros como Typic Argiaquoll (Torreset al., 2003). La parcela ocupada porbambú se considera FluventicEutropepts (Pérez, 1986).

A partir de marzo de 2006 y pordoce meses consecutivos, se efectua-ron muestreos para estimar la caídade hojarasca, mediante el empleo de14 cestas rectangulares de 0,35 m2 deárea (0,80 x 0,44 m por lado) y 10 cmde profundidad, construidas con ma-lla plástica de 1 mm de poro (Álvarezet al., 1992). Los muestreos se efec-tuaron entre los días 15 y 20 de cadames. Siete cestas habían sido coloca-das de manera regular entre las hile-ras bajo el dosel de la parcela de bam-bú y siete bajo el de guadua en febre-ro de 2006. En cada muestreo el ma-terial se retiraba cuidadosamente eli-minando tanto las hojas y tallos pro-cedentes de otras especies vecinas alas macollas, así como cualquier or-ganismo animal que pudiera encon-trarse. La hojarasca de guadua y bam-bú se colocaba en bolsas de papel de-bidamente identificadas y se trasla-daba al Laboratorio de Ecología Agrí-cola, Facultad de Agronomía, Univer-sidad Central de Venezuela, Maracay,donde se secaba en estufa hasta peso

and 2.6%, values of pH of 6 to 8, andwith high levels of Ca and K but poorin P (DANAC Foundation, 2003).Some authors have been classifiedlike Aquic Ustropept (Marcano et al.,1997; Marcano and Landinez, 1997),and others like Typic Argiaquoll (To-rres et al., 2003). Plot occupied bybamboo is considered FluventicEutropepts (Pérez, 1986).

From March 2006 and duringtwelve consecutive months, samplingswere made for estimating thelitterfall, by the use of 14 rectangularbaskets of 0.35 m2 of the area (0.80 x0.44 m by side) and 10 cm depth,constructed with plastic mesh of 1 mmpore (Alvarez et al., 1992). Samplingswere made between days 15 and 20of each month. Seven baskets havebeen placed in a regular way betweenrows under canopy of bamboo plot andseven under Guadua in February2006. In each sampling the materialwas carefully eliminated both theleaves and stems came from otherclosed species to cane bunch, likewiseany animal organism that could befound. Guadua and bamboo litterfallwas placed into paper bags properlyidentified and it was moved to theAgricultural Ecology Laboratory,Agronomy Faculty, Universidad Cen-tral de Venezuela, Maracay, in whereit was dried in a oven until constantweight, during a minimum time 72 h,temperature of 70ºC.

Once dried, the recollected ma-terial was separated in leaves, stems,and cauline leaves, which wereweighed in an electronic precisionbalance. The total litterfall values byspecie and those corresponding tofractions before cited were compared

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

267

constante, por un tiempo mínimo de72 h a una temperatura de 70ºC.

Una vez seco, el material reco-lectado se separaba en hojas, tallos yhojas caulinares, las cuales se pesa-ron en una balanza electrónica de pre-cisión. Los valores de hojarasca totalpor especie y los correspondientes alas fracciones antes mencionadas, secompararon en cuanto a sus cambiostemporales mediante pruebas de t destudent. Así mismo se correlacionaroncon factores climáticos y con informa-ción sobre el manejo de las parcelas,suministrada por el ProgramaAgroforestal, Fundación Polar. Paraestimar posibles diferencias en la dis-tribución de las raíces, en junio de2006 se efectuó un muestreo con ba-rreno y cinco repeticiones alrededorde las macollas de cada especie, entrela superficie del suelo y 80 cm de pro-fundidad. Las muestras fueron tras-ladadas a Maracay para separar lasraíces mediante el empleo de un ta-miz de 2 mm de poro. Con base en elvolumen del barrero (318 cm3) y elpeso seco de las muestras, se expre-saron los resultados como densidad deraíces en kg.m-3.

Los datos climáticos del sectorproceden de los registros que durante18 años (1988-2005), se han recolec-tado en la estación meteorológica ElNaranjal, situada en el campo expe-rimental de la Fundación DANAC, aunos 200 m del sitio experimental.Mediante análisis de correlación, seevaluaron las tendencias de los cam-bios anuales de precipitación, evapo-ración y radiación incidente; así comode las temperaturas máximas y mí-nimas del aire. El balance hídrico seexpresó con base en los cocientes de

in relation to its temporal changesthrough t tests of student. Likewise,they were correlated with climaticfactors and with information on theplot management, given by the Agroforest Program, Polar Foundation.For estimating possible differences inthe roots distribution, in June of 2006a sampling with auger and fivereplicates around bunch in eachspecies was made, between the soilsurface and 80 cm depth. Sampleswere moved to Maracay for separatingroots by the use of a sieve of 2 mm ofpore. Based on the auger volume (318cm3) and the dry weight of samples,results were expressed like rotsdensity in kg.m-3.

Climatic data sector comes fromregistration that during 18 years(1988-2005), has been collected in themethodological station "El Naranjal",situated in the experimental field ofDANAC Foundation, to 200 m of theexperimental area. Through thecorrelation analysis, tendencies ofrainfall, evaporation and radiationannual changes were evaluated,likewise the maximum and minimumair temperatures. The water balancewas expressed based on rainfall andevaporation quotients (P/E), and therainfall and potentialevapotranspiration (P/ETP), beingcalculated the last one as the productof the evaporation x 0.8 accordingLópez and Mathison (1967). Quotientvalues P/ETP inferior to 0.50 showedwater deficit, whereas the interval of0.50 to 0.75 suggested moistureadequate levels and those of 0.75 to1.50 optimum conditions for thevegetal growth.

Marín et al.

268

precipitación y evaporación (P/E), y deprecipitación y evapotranspiraciónpotencial (P/ETP), calculándose éstaúltima como el producto de la evapo-ración x 0,8 según López y Mathison(1967). Valores del cociente P/ETPmenores de 0,50 indicaron déficithídrico, mientras que el intervalo de0,50 a 0,75 sugirió niveles adecuadosde humedad y el de 0,75 a 1,50 condi-ciones óptimas para el crecimientovegetal.

Resultados y discusión

Caracterización del clima dela estación

Los valores promedio anuales dela precipitación, evaporación y tem-peratura del aire, fueron respectiva-mente: 1362±252 mm, 2071±88 mm y26,5±0,8ºC; los coeficientes de varia-ción (CV) de los valores promediosfueron 18,5%, 4,2% y 3%, respectiva-mente. Los cambios en la lluvia y eva-poración anuales durante el lapso enconsideración se presentan en la fi-gura 1. El valor máximo de precipita-ción correspondió a 1999 cuando ca-yeron 2039 mm, y el más bajo a 1997con sólo 994 mm, lo cual equivale auna variación de 51,3% entre los ex-tremos. En el mismo intervalo, la eva-poración anual fluctuó entre 2290 y1940 mm en 1988 y 1999, respectiva-mente, con una amplitud de variaciónde 15,3%. Se observaron ligeras ten-dencias al incremento de las precipi-taciones y al descenso de la evapora-ción en función del tiempo, siendo sig-nificativa la correlación sólo en el se-gundo caso, donde hubo una menordispersión de los datos (r=0,65;P

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

269

Cuando los valores se expresa-ron en términos del cociente entreprecipitación y evaporación (P/E, fi-gura 2), también sugirieron un mejo-ramiento del balance hídrico, aunqueno estadísticamente significativo(r=0,45), que respondió más al descen-so de la evaporación que al aumentode las lluvias, aunque estas dos últi-mas variables se relacionaron entresi de manera inversa (figura 3; r=0,55; P

Marín et al.

270

y = 0,0125x - 24,341R2 = 0,2058

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005

Años

P/E

Figura 2. Tendencia del cociente precipitación/evaporación (P/E) enSan Javier, estado Yaracuy, entre 1988 y 2005.

Figure 2. Tendency of quotient rainfall/evaporation (P/E) in SanJavier,Yaracuy state, between 1988 and 2005.

Figura 3. Relación entre la evaporación y precipitación anuales enSan Javier, estado Yaracuy, entre 1988 y 2005.

Figure 3. Relationship betwen the evaporation and annual rainfall inSan Javier,Yaracuy state, between 1988 and 2005.

y = -0,1917x + 2331,9R2 = 0,3028

1800

1950

2100

2250

2400

900 1100 1300 1500 1700 1900 2100

Precipitación (mm)

Eva

pora

ción

(mm

)

242 cal.cm-2.min-1 en 1990 y 2004, res-pectivamente. Considerando la opi-nión del personal encargado de la es-tación climática acerca del buen man-tenimiento de los equipos, se podría

cloudiness and aerosolsconcentration; whereas Auffhammeret al. (2006), warned about thecombination of glasshouse gases andcondensed dark clouds around

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

271

ubicar las causas de la disminuciónde la radiación en actividades regio-nales que probablemente incluyen lasagrícolas, pero ello escapó a los obje-tivos del presente estudio. En Austra-lia, Roderick y Farquhar (2002) hanreportado para los últimos 50 años,una tendencia a la disminución de laevaporación, relacionada con un de-crecimiento de la radiación incidentea causa de aumentos en la nubosidady concentración de aerosoles; mien-tras que Auffhammer et al. (2006),advirtieron que la combinación degases invernadero y de nubes oscurascondensadas alrededor de aerosoles,ha disminuido la producción de arrozen la India.

Por otra parte, los cambios en latemperatura máxima y mínima delaire entre 1988 y 2005, se muestranen la figura 5. Se observó una ligeratendencia lineal decreciente en losvalores de ambas temperaturas, peromás marcada en la mínima, cuyo co-

Figura 4. Radiación media diaria incidente en San Javier, estadoYaracuy, entre 1988 y 2005.

Figure 4. Incident daily mean radiation in San Javier, Yaracuy state,between 1988 and 2005.

y = -10,013x + 20334R2= 0,6042

0

100

200

300

400

500

1987 1992 1997 2002

Años

Rad

iaci

ón in

cide

nte

(cal

/cm

2 m

in)

aerosols, have diminish the riceproduction in India.

On the other hand, changes onmaximum and minimum temperatureof air between 1988 and 2005, areshown in figure 5. A light decreasinglineal tendency was observed invalues of both temperatures, but moremarked at minimum, whosecorrelation coefficient (r=0.55) wassignificant (P

Marín et al.

272

eficiente de correlación (r=0,55) fuesignificativo (P

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

273

que no significativamente entre 1958y 2002, mientras que las temperatu-ras mínimas han aumentadosignificativamente a razón de 0,37ºC/10 años; el mismo informe señaló queen 63 de 94 estaciones con registrospluviométricos de 49 años (1950-1998), hubo tendencias a la disminu-ción de la lluvia anual independien-temente de que la misma fuese o nosignificativa, al tiempo que desde1975 han aumentado los eventos ex-tremos en la época lluviosa. La dispo-nibilidad de datos climáticos de SanJavier sólo desde 1988, así como eldesconocimiento de la ubicación pre-cisa de las estaciones citadas por elinforme, en las cuales no se detecta-ron cambios temporales en las lluviaso hubo tendencias crecientes, impidióhacer una mejor comparación de losresultados. Gutiérrez et al. (2006),han señalado con base en la metodo-logía de procesos sinópticos objetivos,que utiliza información de los patro-nes de circulación atmosféricos en di-ferentes alturas, que en Venezuelaentre 1978 y 1999 los eventos con pre-cipitaciones abundantes asociados conpatrones poco comunes, han adquiri-do un carácter más intenso, mientrasque las sequías han disminuido suincidencia en comparación con el pe-ríodo 1956-1977. Los autores recono-cen que en el país hay una gran va-riabilidad espacial de las precipitacio-nes, asociada a eventos extremos.

La alternancia de épocas de llu-via y sequía juega un papel muy im-portante en los aspectos fenológicos dela vegetación en ambientes tropicales,afectando la caída y renovación delfollaje. Por ello, en la figura 6 se mues-tra la distribución mensual de las pre-

were undetected in rainfalls or therewas increases tendencies, impeded tomake a better comparison of results.Gutierrez et al. (2006), have pointedout being based on the methodologyof the objective synoptic processes,that uses information of circulationatmospheric patterns in differentheights, that in Venezuela between1978 and 1999 the events withabundant rainfalls related to fewcommon patterns, have acquired amore intense character, whereasdroughts have decreased its incidenceon the comparison with period 1956-1977. Authors recognize that incountry there is a high spatialvariability of rainfalls, related to ex-treme events.

The alternancy of rainy periodsand droughts play an important rolein the phonological aspects ofvegetation in tropical environments,by affecting the foliage falls andrenovation. For that, in figure 6 it isshown the monthly distribution of therainfalls, the potentialevapotranspiration (PET) and thequotient P/PET, with the purpose oflimiting the rain and drought times.In the same figure the mean valuesand the bars of standard deviation ofmonthly rainfall are shown.

The monthly rainfall exceed 100mm between April and November,being May, July and September themonths with higher rainfall, withmean values of 163, 180 and 161 mm,respectively, while March was thedried month with only 21 mm (figure6). If months considered as rainy onesare those in which the quotient P/PETis higher than 0.50, the rainy periodwould extended from May to

Marín et al.

274

cipitaciones, la evapotranspiraciónpotencial (ETP) y el cociente P/ETP,a objeto de delimitar las temporadashúmeda y seca. En la misma figurase indican los valores medios y lasbarras de desviación estándar de lalluvia mensual.

La precipitación mensual supe-ró los 100 mm entre abril y noviem-bre, siendo mayo, julio y septiembrelos meses más lluviosos, con valorespromedios de 163, 180 y 161 mm, res-pectivamente, mientras que marzo fueel mes más seco con sólo 21 mm (figu-ra 6). Si se consideran como lluviososaquellos meses en los cuales el cocien-te P/ETP es mayor a 0,50, la tempora-da húmeda se extendería de mayo adiciembre y la de sequía de enero amarzo, siendo abril un mes de transi-ción. Como es lógico, los coeficientesde variación de los promedios mensua-

Figura 6. Precipitación (P), evapotranspiración (ETP) y cociente P/ETP en San Javier, estado Yaracuy, entre 1988 y 2005.

Figure 6. Rainfall (P), evapotranspiration (ETP) and P/ETP quotientin San Javier, Yaracuy state, between 1988 and 2005 .

49 5521

106163

141

180

143161

122

142

93

0

60

120

180

240

300

Ene Mar May Jul Sep Nov

Meses

P y

ETP

(mm

)

0

0,4

0,8

1,2

1,6P

/ETP

Lluvia ETP P/ETP

December and drought from Januaryto March, being April a transactionmonth. As logically, the variationcoefficients of rainfall monthlyaverages were inferior to the rainytime, when they fluctuated between31 and 56%, in comparison to thedrought time when they oscillatedbetween 96 and 184%, by indicatinga little predictable behavior. In theconsidered serial the monthlyrainfalls more abundantcorresponding to April 1999 (470.9mm), followed by February 2005(422.9 mm), July 1995 (403.8 mm) andDecember 1999 (361.7 mm). It ispossible to point out that in 1999,between April and December, therewas nine months of annual rainfallmeans superior to 130 mm, and rainytime was prolonged until January2000, when it was 316.4 mm. Monthly

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

275

les de precipitación fueron menores enla época de lluvia, cuando fluctuaronentre 31 y 56%, en comparación con latemporada de sequía cuando oscilaronentre 96 y 184%, indicando un com-portamiento menos predecible. En laserie considerada, las precipitacionesmensuales más abundantes correspon-dieron a abril de 1999 (470,9 mm), se-guidas de febrero de 2005 (422,9 mm),julio de 1995 (403,8 mm) y diciembrede 1999 (361,7 mm). Cabe señalar queen 1999, entre abril y diciembre, hubonueve meses con medias mensuales delluvia superiores a 130 mm, y que latemporada húmeda se prolongó hastaenero de 2000, cuando cayeron 316,4mm. La evaporación mensual presen-tó su máximo valor en marzo (214,6mm) y su mínimo en noviembre (147,4mm), con una media de 172 mm y uncoeficiente de variación de 9,4%.

Durante el lapso de evaluaciónde la caída de hojarasca de guadua ybambú, las lluvias totalizaron 1678mm y la evaporación 1979 mm, demanera que el cociente P/E fue 0,85.Esto significa que la precipitación fue23% mayor que el promedio históricode la estación meteorológica conside-rada, mientras que la evaporaciónresultó 4% inferior, con lo cual el ba-lance hídrico resultó favorecido, res-pecto a la media de 0,67. En términosdel cociente P/ETP el valor promedioanual fue 1,05 fluctuando entre 0,15en febrero y abril, y 1,85 en junio. Deacuerdo con éste último cociente, ene-ro, febrero y abril de 2006 así comofebrero de 2007 fueron los meses se-cos, mientras que el resto del lapsomostró valores mayores de 0,50. Enparticular durante los meses de mayo,junio y julio de 2006, las precipitacio-

evaporation showed its maximumvalue in March (214.6 mm) and itsminimum in November (147.4 mm),with an average of 172 mm and avariation coefficient of 9.4%.

During the evaluation period ofthe litterfall of Guadua and bamboo,rainfalls made a total of 1678 mm andthe evaporation 1979 mm, in such away of quotient P/E was 0.85. Thismeans that rainfall was 23% superiorto the historic average of themeteorological station considered,whereas evaporation resulted 4%inferior, therefore, the water balanceresulted favored, respect to themeasure the average of 0.67. In termsof quotient P/ETP the annual meanvalue was 1.05 fluctuating between0.15 in February and April, and 1.85in June. According to the lastquotient, January, February andApril 2006 likewise February 2007were the dry months, while the restof period showed values superior to0.50. In particular during months ofMay, June and July 2006, rainfallswere abundant, with a total of 225,240 and 226 mm respectively, butthey exceed 100 mm in rest of thehumid period, until November, inclu-sive, with values that fluctuatedbetween 130 and 181 mm.Nevertheless, like the litterfallremoval from baskets do not could bemade in all cases with the sameinterval between samplings, it wasnecessary to adjust values of quotientP/ETP to the effective inter samplingperiods, in order to correlate both datagroups.

In relation to the air monthlytemperature (figure 7), the higheraverage of maximum temperature

Marín et al.

276

nes fueron muy abundantes, con to-tales de 225, 240 y 226 mm respecti-vamente, pero superaron los 100 mmen el resto de la época húmeda, hastanoviembre inclusive, con valores quefluctuaron entre 130 y 181 mm. Sinembargo, como el retiro de la hojaras-ca de las cestas no pudo realizarse entodos los casos con el mismo interva-lo entre muestreos, fue necesario ajus-tar los valores del cociente P/ETP alos lapsos efectivos intermuestrales,a fin de poder correlacionar ambosconjuntos de datos.

En cuanto a los cambios men-suales en la temperatura del aire (fi-gura 7), el mayor promedio de la tem-peratura máxima ocurrió en septiem-bre (32,5ºC) y el menor promedio delas mínimas en enero (20,9ºC), mien-tras que la mínima amplitud térmicadiaria (7,9ºC) ocurrió en mayo y lamáxima (10,3ºC) en septiembre. Alconsiderar las temperaturas medias,

Figura 7. Cursos de la temperatura máxima, media y mínima del aireen San Javier, estado Yaracuy, entre 1988 y 2005.

Figure 7. Courses of the air maximum, medium and minimum in SanJavier, Yaracuy state, between 1988 and 2005.

0

10

20

30

40

Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

Meses

Tem

pera

tura

(C)

Máxima Media Mínima

had place in September (32.5ºC) andthe lower average of minimum inJanuary (20.9ºC), whereas theminimum daily thermic spaciousness(7.9ºC) happened in May and themaximum one (10.3ºC) in September.When considering the averagetemperatures, extreme values were27.6 and 25.3ºC in May and January,respectively, with a spaciousness onlyof 2.3ºC. Based on Köppen criteria,applied at 18 register years, regionclimate could be classified like Awi’because rainfall happened in theastronomic summer, temperature ofthe colder month was higher to 18ºC,and because the difference betweentemperatures of the warmer monthand the colder one was inferior to 5ºC(isothermal).

Litterfall of Guadua andBamboo.

The dynamic of litterfall ofBamboo and Guadua it is present in

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

277

los valores extremos fueron 27,6 y25,3ºC en mayo y enero, respectiva-mente, con una amplitud de sólo2,3ºC. Con base en los criterios deKöppen aplicados a los 18 años de re-gistro, el clima de la zona pudoclasificarse como Awi’ porque las llu-vias ocurrieron mayormente en el ve-rano astronómico, la temperatura delmes más frío fue mayor de 18ºC, yporque la diferencia entre las tempe-raturas del mes más cálido y el másfrío fue menor a 5ºC (isotérmico).

Caída de hojarasca deguadua y bambú.

La dinámica de la caída de hoja-rasca de bambú y guadua se presentaen la figura 8, donde las cifras indi-can los valores medios del cociente P/ETP correspondientes a cada ínterinentre muestreos, a partir de febrerode 2006. El análisis de variancia paralos datos globales evidenció diferen-cia significativa entre las especies(P

Marín et al.

278

guadua (P

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

279

valores correspondientes fueron22,92±0,72 y 2,21±0,54 kg.m-3. Aun-que estas cifras sólo fueronestadísticamente diferentes paraP

Marín et al.

280

mitirían una mayor retención deagua. La presencia de una mesa deagua colgante por debajo de 140 cmen la parcela de guadua (Pérez, 1986),y la abundante caída de follaje de laespecie durante la sequía, sugierenque sus raíces no penetran hasta esaprofundidad.

El aporte total anual de hojaras-ca en bambú resultó sersignificativamente superior (P

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

281

La caída anual de hojarasca debambú y guadua también fue com-parable o superó los valores estima-dos por varios autores para diversascomunidades forestales,agroecosistemas y especies particu-lares. Por ejemplo: 8,72 t.ha-1 anua-les en un bosque semideciduo de Bra-sil estudiado por Sanches et al.(2003); 4,36 y 4,98 t.ha-1 anuales paraSweetia nitens y Caraipa llanorum,las dos especies dominantes de unbosquete inundable del sur del esta-do Guárico (Marín y Hernández,1998); 12,41 t.ha-1.año-1 en un man-glar de Tobago (Rahanna, 2005), y5,69 t.ha-1 en un cafetal a plena ex-posición solar en el estado Mérida(Quintero y Ataroff, 1998).

El patrón de distribución de lamasa de la hojarasca entre los com-ponentes (hojas, tallos y hojascaulinares), fue similar entre las es-pecies (figuras 10 y 11). La mayor frac-ción de la hojarasca en ambos casosestuvo constituida por las hojas, querepresentaron en porcentaje prome-dio anual 54,6±20,3 (CV=37%) enbambú y 57,1±21,6 (CV=38%) en laguadua. La caída de hojas caulinares,se concentró mayormente entre junioy noviembre, es decir, en la época hú-meda en el caso del bambú, y entremarzo y julio o sea entre sequía y mi-tad de la época lluviosa, en el caso dela guadua. La fracción de tallos au-mentó su importancia relativa duran-te la temporada lluviosa alcanzandoentre 60 y 70% de la masa total de lahojarasca en noviembre en ambas es-pecies. En B. bambos, Shanmughavely Muthukumar (2000) encontraronque las hojas representaban 58% y laspequeñas ramas 42% de la hojarasca.

was formed by leaves, thatrepresented the annual meanpercentage 54.6±20.3 (CV=37%) inbamboo and 5.,1±21.6 (CV=38%) inGuadua. The leave cauline leaves,was principally focused in June andNovember, it means, in the humidtime in case of bamboo, and betweenMarch and July, it means, betweendrought and half of rainy time, in caseof Guadua. The stem fractionincreased its relative importanceduring rainy time by reachingbetween 60 and 70% of the total massof litterfall in November in bothspecies. In B. bambos, Shanmughaveland Muthukumar (2000) found thatleaves represented 58% and the smallbranches, 42% of litterfall.

Conclusions

In relation to climate,meteorological registers of "El Naran-jal" corresponding to the period 1988-2005, showed mean annual values ofrainfall, evaporation and airtemperature of 1362±252 mm,2071±88 mm and 26.5±0.8ºC,respectively. In the interval, a lightincrease on rainfall was appreciatedand a significant decrease ofevaporation. This last one, wasrelated with decreases also significantof the short wave radiation and ofminimum air temperature, which wastranslated in an improve of the waterbalance in the interval, in terms of P/E quotient.

The annual contribution ofbamboo litterfall (17.67 t.ha-1) wassignificant higher than Guadua (9.02t.ha-1), despite the higher sowingdensity of the second specie. In both

Marín et al.

282

Hojas

Tallos

HC

0

20

40

60

80

100

Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb

Meses

% d

el p

eso

tota

l

Figura 10. Distribución del peso de la hojarasca de bambú en hojas,tallos y hojas caulinares.

Figure 10. Distribution of litterfall weight of bamboo in leaves, stemsand caulinar leaves.

Hojas

Tallos

HC

0

20

40

60

80

100

Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb

Meses

% d

el p

eso

tota

l

Figura 11. Distribución del peso de la hojarasca de guadua en hojas,tallos y hojas caulinares.

Figure 11. Distribution of litterfall weight of Guadua in leaves, stemsand caulinar leaves.

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

283

Conclusiones

Con relación al clima, los regis-tros meteorológicos de la estación ElNaranjal correspondientes al lapso1988-2005, indicaron valores prome-dios anuales de lluvia, evaporación ytemperatura del aire, de 1362±252mm, 2071±88 mm y 26,5±0,8ºC, res-pectivamente. En el intervalo se apre-ció un leve aumento de las precipita-ciones y un significativo descenso dela evaporación. Éste último se asociócon disminuciones también significa-tivas de la radiación de onda corta yde la temperatura mínima del aire,todo lo cual se tradujo en una mejoradel balance hídrico en el intervalo, entérminos del cociente P/E.

El aporte anual de hojarasca debambú (17,67 t.ha-1) fuesignificativamente mayor que el deguadua (9,02 t.ha-1), a pesar de lamayor densidad de siembra de la se-gunda especie. En ambos casos lamayor fracción correspondió al folla-je y la caída ocurrió de manera conti-nua a lo largo del año, pero con losvalores máximos mensuales durantela época seca en la guadua y en plenatemporada lluviosa en el bambú. Sise considera que la caída de hojaras-ca es una estimación indirecta de laproductividad primaria, los resulta-dos obtenidos reflejan la existencia decondiciones ambientales favorables,para la expansión del cultivo de bam-bú y de guadua en la zona de estudio.

Agradecimientos

Los autores agradecen la ayudade los Ing. Agr. Olga Rojas y Carlos

cases, the higher fraction correspondedto foliage and fall occurred in acontinuous way along the year, but withthe monthly maximum values duringthe dry time in Guadua and in rainytime in bamboo. It litterfall is consideris an indirect estimating of the primaryproductivity, the results obtainedshown the existence of favorableenvironmental conditions for thebamboo and Guadua crops expansionin the study area.

Acknowledgements

Authors want to express theirthanks to Ing. Agr. Olga Rojas andCarlos Ruíz of the Fundacion Empre-sas Polar, likewise to Alirio Piñuelaand Geovanny Chirino, and to. TonySalcedo, belonging to the DANACFoundation, during the planning anddevelopement of the field work. At thesame time, to the CDCH of the UCVby the financing of this research,through the project PI-01-00-5637-2004.

End of english version

Ruíz de la Fundación Empresas Po-lar, así como de los Técnicos AlirioPiñuela y Geovanny Chirino, y del Sr.Tony Salcedo, todos de la FundaciónDANAC, durante la planificación ydesarrollo del trabajo de campo. Asímismo al CDCH de la UCV por elfinanciamiento de la investigación,mediante el proyecto PI-01-00-5637-2004.

Marín et al.

284

Literatura citada

Álvarez, S., G. Sánchez R., I. Sánchez G.y J. González. 1992. Métodos parael estudio de la productividadprimaria y la descomposición encomunidades terrestres. Serie deEcología. Los pequeños manuales3. Facultad de Ciencias UNAM,México, 52 p.

Auffhammer, M., V. Ramanathan y J.Vincent. 2006. Integrated modelshows that atmospheric browncloud and greenhouse gases havereduced rice harvest in India.PNAS 103(52):19668-19672.

Cárdenas, A., R. Carpio C. y F. Escamilla.2000. Geografía de Venezuela.Fondo Editorial de la UPEL y laFundación Programa de FormaciónDocente. Caracas. 449 p.

Christanty, L., D Mailly y J. Kimmins.1996. "Without bamboo, the landdies": Biomass, litterfall, and soilorganic matter dynamics of aJavanese bamboo talon-kebunsystem. Forest Ecology andManagement 87(1-3): 75-88.

Fundación DANAC. 2003. Día de campo.Visita Estación. III SeminarioInternacional de Bambú. Yaracuy2003. Mimeografiado 4 p.

Gutiérrez, E., C. Varga y A. Fernández.2006. Climatología sinópticaasociada a los eventos extremos dela estación lluviosa venezolana enlos períodos 1956-1977 y 1978-1999. Revista RAM No. 29.

Infante, A. 2002. Perspectivas del bambúen Venezuela. Actividades delComité Regional del Bambú(ponencia). The InternationalTraining Workshop on TropicalBamboo and Rattan. Cultivation,Processing Technologies for RuralSmall Enterprises. Guangdong,Hainan, China. October 13-25. 20 p.

Instituto Geográfico de Venezuela SimónBolívar (IGVSB) –Ministerio delAmbiente y de los RecursosNaturales (MARN), 2003. Mapa dela Vegetación de Venezuela.

Judziewicz, E., L. Clark, X. Londoño y M.Stern. 1999. American bamboos.Smithsonian Institution Press.Washington and London. 392 p.

Londoño, X. 1998. Evaluation of bambooresources in Latin America. ASummary of the Final Report ofProject No. 96-8300-01-4. INBAR.Beijing. Working Paper No. 45; 38 p.

Londoño, X. 2001. Botánica taxonómicade los bambúes de América.Seminario Internacional deBambú, Mérida, Venezuela. 21 al23-11-01. Mimeografiado 9 p.

López, J. y K. Mathison. 1967.Correlación entre laevapotranspiración y laevaporación medida con diferentesinstrumentos. II JornadasVenezolanas de Riego. Caracas, p:267-281.

Marcano, F., C. Ohep y H. Ágreda. 1997.Efecto de diferentes dosis defósforo y yeso en algunaspropiedades físicas del suelo y enel rendimiento del cultivo de maíz.Agronomía Tropical 47(4):521-531.

Marcano, F. y N. Landínez. 1997.Labranza y sistemas de siembrapara la producción del cultivo demaiz (Zea mays L.) en un aquicustropepts del estado Yaracuy.Bioagro 9(3):86-94.

Marín, D. y L. Hernández. 1998. Ecologíade los congriales de la EstaciónExperimental Nicolasito (SantaRita, estado Guárico, Venezuela).III. Caída y descomposición dehojarasca en Sweetia nitens (Vog.)Benth. (congrio) y Caraipallanorum Cuatrec. (saladillo).Memoria. Soc. Cien. Nat. La Salle.150:41-57.

Ministerio del Ambiente y de los RecursosNaturales (MARN), Programa delas Naciones Unidas para elDesarrollo (PNUD), y FondoMundial para el Medio Ambiente(FMMA). 2005. PrimeraComunicación Nacional enCambio Climático de Venezuela.Caracas, 133 p.

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2008, 25: 261-285

285

Pérez, Z. 1986. Estudio agrológico a nivelsemidetallado en 346,90 ha,ubicadas en la hacienda Naranjal,Municipio San Javier, Distrito SanFelipe, estado Yaracuy. Oficina deIngeniería. Caracas.Mimeografiado, 165 p.

Roderick M. y G. Farquhar. 2002. Thecause of decreased panevaporation over past 50 years.Science 298(5597):1410-1411.

Quintero, J. y M. Ataroff. 1998. Contenidoy flujos de nitrógeno en la biomasay hojarasca de un cafetal a plenaexposición solar en los andesvenezolanos. Rev. Fac. Agron.(LUZ). 15:501-514.

Rahanna, A. 2005. Biomass, litterfall anddecomposition rates for the fringedRhizophora mangle forest liningthe Bon Accord Lagoon, Tobago.Rev. Biol. Trop. 53 Supl. 1:207-217.

Sanches, M., D. Prieto, F. Peral, C.Tamburi, R. Caseri y R. Berazain.2003. Producción de hojarasca enun bosque semideciduo estacionalen São Pedro, Potirendaba, estadode São Paulo, Brasil. Revista delJardín Botánico Nacional 24(1-2):173-176.

Shanmughavel, P. y T. Muthukumar.2000. Litter production andnutrient return in Bambusabambos plantation. Journal ofSustainable Forestry. 11(3):71-82.

Torres, S., M. Martínez y C. Perdomo.2003. Propuesta metodológica yexperiencias en la preparación eimpregnación de monolitos desuelo usando goma de carpintero.Bioagro 15(1):31-40.

Tripathi, S. y K. Singh, 1995. Litterdynamics of recently harvestedand mature bamboo savannas ina dry tropical region in India.Journal of Tropical Ecology11(3):403-417.

Tripathi, S., A. Sumida, H. Shibata, K.Ono, S. Uemura, Y. Kodama y T.Hara. 2006. Leaf litter anddecomposition of different above-and belowground parts of birch(Betula ermanii) trees and dwarfbamboo (Sasa kurilensis) shrubsin a young secondary forest inNorthern Japan. Biology andFertility of Soils. 43(2):237-246.

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 300 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice