LAS MIL Y UNA NOCHE2do ‘’A’’

La historia de la mujer despedazada

Un califa a su mando tenía un visir llamado Giafar. Una noche el califa le dijo a Giafar …

Quiero recorrer la ciudad para saber que hacen los

gobernadores

Escucho y obedezco

El califa y giafar salieron disfrazados y vieron a un anciano decrépito pescador que andaba canturreando

un poema

Los versos y su

aspecto indican

una gran miseria

Hombre; cuál es tu

oficio?

Soy un pescador

muy pobre de una familia

numerosa¿Quieres venir con nosotros hasta el río; y

echar la red en mi nombre , para ver que suerte tengo?

Lo que saques ; lo comprare y te daré cien

dinares.

Acepto.

El pescador fue al río; tiro la red y luego salió … El pescador encontró en la red un cajón que estaba

cerrado y que pesaba mucho. Intentó levantarlo el califa y lo encontró muy pesado. Pero se apresuró a

entregarle los cien dinares al pescador.

Tome las

monedas

Cargaron el cajón y lo llevaron hacia el palacio; El califa dispuso que se encendiesen las antorchas. Giafar &

massurur lo rompieron.

Hallaron una enorme canasta de hojas de palmeras cosida con lana roja; lo apartaron y encontraron un gran velo blanco de una mujer ;levantaron el velo y apareció un mujer muerta y despedazada.

Ante aquel espectáculo; las lagrimas corrieron por las mejillas del califa ; y después muy enfurecido;

encarándose con giafar exclamó: …No puede ser! Vez

que durante mi reinado se asesina

ala gente? Su sangre caerá sobre mi el día de mi juicio. Tráeme al asesino si no es así

mandaré a que te crucifiquen

Dame el plazo de tres días

Te los doy,

apúrate.

Giafar salió del palacio mu afligido y anduvo por la ciudad pensando …

¿Cómo voy a saber quien ha matado a esa mujer? Si llevo a cualquiera; esta acción quedaría en mi conciencia. No

sé qué hacer …

Pasando os tres días; llego el cuarto y el califa lo mando a llamar y cuando se presento ; entre sus manos dijo …

Califa se enfado mucho y mando a que lo crucificaran …

Donde está el asesino

de la joven?

No puedo adivinar lo

invisible; para reconocer en una

gran ciudad al asesino.

Todos los habitantes de Bagdad afluían por las calles para presenciar la crucifixión de Giafar, sin que nadie

supiese la causa; todo el mundo se condolía y lamentaba porque él era un hombre reconocido por su generosidad

y buenas obras.

De pronto ordenaron a que levantara el patíbulo porque entraba el califa .

Mientras la gente lloraba; un joven se presentó y llegando entre las manos de giafar le dijo: …

¡Que te liberten; Yo

fui quien asesinó a la

joven!

Cuando escuchó Giafar las palabras del joven, se alegró por sí propio, pero compadecióse del mancebo. Y hubo de pedirle explicaciones más detalladas; pero de súbito un anciano venerable separó a la gente, se acercó muy de prisa a Giafar y, al joven, les saludó; y

les dijo …¡Oh visir! no hagas caso de las palabras de

este mozo, pues yo soy el único asesino

de la joven

este viejo jeique no sabe lo que

se dice. Te repito que, yo soy quien la

mató

Entonces, Giafar, con el consentimiento del capitán de guardias, se llevó al joven y al anciano, y subió con ellos

al aposento del califa. Y le dijo:

¿En dónde está?

aquí tienes al asesino

de la jovenEste joven

afirma que es el matador, pero este anciano lo

desmiente y asegura que el asesino es

él

¿Cuál de vosotros.

dos ha matado a la

joven?

Y ellos respondieron …

Fui yo.

Llévate a los dos y

crucifícalos

Si sólo uno es el criminal,

castigar al otro constituye una gran injusticia.

NO! Fui yo.

Juro por Aquel que levantó los cielos hasta la altura que

están y extendió la tierra en la profundidad que ocupa, que soy el único que

asesino a la joven

¿Y porqué has cometido esa muerte? ¿Por

qué la confiesas antes de que te

obliguen a hacerlo a palos? ¿Por qué pides de este modo el

castigo?

El joven empezó a contar como fueron las cosas ; mientras que el califa lo iba escuchando …

CONTINUARA ~