LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN EL MUNDO DE SCHÜTZ | EDICIÓN ... · mite unas rutas de transporte más...

PACKAGING SYSTEMS SCHÜTZ AMPLÍA LA RED EN CHINACON UN 3.ER CENTRO DE PRODUCCIÓN .............. 2 RENDIMIENTO ÓPTIMO DESDE LA BASE – PALETS PARA EL ECOBULK ....................... 4SCHÜTZ REFUERZA SU PRESENCIA EN SINGAPUR CON UNA NUEVA PLANTA DE REACONDICIONAMIENTO ............................... 8SCHÜTZ FRANCIA EN LA POLLUTEC ...................... 9IBC WINE-STORE-AGE A PRUEBA .......................... 10 20 AÑOS DE SCHÜTZ NORDIC – AÚN MÁS RENDIMIENTO EN EL FUTURO. ............... 13

ENERGY SYSTEMS ATMÓSFERA DE CONFORT EN UN MODERNO CONSULTORIO RURAL ........................ 17

COMPANY JUEGO LIMPIO EN WESTERWALD .......................... 21 SCHÜTZ DA LAS GRACIAS A SUS EMPLEADOS VETERANOS ..................................... 24PRÓXIMA PARADA: INSERCIÓN EN EL MERCADO LABORAL ....................................... 26

SCHÜTZ AMPLÍA LA RED EN CHINA

NEW +++L A S Ú L T I M A S N O V E D A D E S E N E L M U N D O D E S C H Ü T Z | E D I C I Ó N A B R I L 2 0 1 9

(PÁGINA 2)

La nueva planta de alta tecnología, en un recinto de unos 20 000 metros cuadrados en Foshán, al sur de China, entró en funcionamiento en marzo. Es la consecuencia lógica en aras de complementar la red ya existente. La República Popular ha logrado registrar en las últimas décadas un vertigi-noso crecimiento económico que sigue ofreciendo un elevado poten-cial de desarrollo.

Foshán es parte de uno de los cen-tros económicos más importantes,

colindante con Hong Kong y Shen-zhen, en la provincia de Cantón. La ciudad es uno de los centros comer-

ciales e industriales más importantes, destacando en los sectores farma-céutico, alimentario y automovilís-tico, entre otros. Con este tercer centro chino estamos aún más cerca de nuestros clientes. La producción

adicional en la provincia del sur de China garantiza unos tiempos de reacción más rápidos, aumentando

así de nuevo la flexibilidad en el suministro de embalajes de SCHÜTZ en todo el territorio. Además, la nueva planta per-mite unas rutas de transporte más cortas en el cuarto país más

grande del mundo. La optimización del flete que de ello se deriva reduce las emisiones de CO² – una impor-tante contribución a la protección del medio ambiente –.

SCHÜTZ AMPLÍA LA RED EN CHINACON UN 3.ER CENTRO DE PRODUCCIÓN

SCHÜTZ Container Systems Co. Ltd. en China inauguró en marzo de 2019 una nueva planta en Foshán. Con este tercer centro de producción – junto a Shanghái y Tianjin – ampliamos de forma consecuente nuestra red en el “Imperio del Centro”. Instalaciones ultramodernas y una infraestructura pensada hasta el último detalle, desde el punto de vista técnico, proporcionan en el sur de China la máxima eficiencia en la pro-ducción de nuestros innovadores embalajes para transporte.

Foshán es parte de uno de los cen-tros económicos más importantes, colindante con Hong Kong y Shen-zhen, en la provincia de Cantón.

2

LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN EL MUNDO DE SCHÜTZ EDICIÓN ABRIL 2019

COMPANYCOMPOSITESINDUSTRIALSERVICES

ENERGY SYSTEMS

PACKAGING SYSTEMS < ATRÁS

INFRAESTRUCTURA IDEAL

El nuevo edificio de producción y el complejo de oficinas anexo disponen de más de 9 500 metros cuadrados dotados con equipamiento de última generación. En el diseño y la cons-trucción de todas las instalaciones se tuvieron en cuenta los últimos avan-ces en tecnología de producción. Asi-mismo, en este sentido, una logística interna óptima desempeñó un papel muy importante. Y es que no solo los trayectos cortos hasta nuestros clientes contribuyen a la sostenibili-dad, también las rutas cortas dentro del recinto industrial, gracias a una

óptima infraestructura, fomentan la mayor eficiencia energética posible.

El equipo de moldeo por extrusión y soplado tricapa allí instalado cumple con los estándares más modernos. Produce tanto contenedores No-UN como IBCs con certificación para mer- cancías peligrosas. Nuestros mode-los FOODCERT para los productos sensibles de la industria alimentaria también entrarán en el futuro en la cartera de SCHÜTZ Container Sys-tems en Foshán. Ya se está prepa-

rando la certificación de este centro conforme a la norma industrial FSSC 22000 (Food Safety System Certification). Esta sirve de base para la producción de esta línea de IBC. Los requisitos pertinentes

como, por ejemplo, las máximas medidas de seguridad para una lim-

pieza absoluta, ya habían sido incor-porados en la planificación.

TRÍO EN CHINA

SCHÜTZ Container Systems está presente en China con centros de producción propios desde 2005. La primera planta se abrió en la metrópolis de Shanghái. Conti-

nuas inversiones en, por ejemplo, una planta de reacondiciona-

miento ultramoderna, garantizaron la fabricación y el reacondiciona-miento de nuestras soluciones de embalaje sostenibles con arreglo a las últimas exigencias tecnológicas. Más tarde, le siguió otra planta en Tianjin, no muy lejos de la capital, Pekín, levantada en un recinto indus-trial de alrededor de 50 000 metros cuadrados y equipada con todos los refinamientos técnicos. Gracias a este segundo centro en un empla-zamiento favorable desde el punto de vista geográfico y logístico en la costa nordeste del país, SCHÜTZ logró incrementar adicionalmente la seguridad del suministro y seguir ampliando su posición de mercado. En Foshán ahora continuamos con nuestro compromiso en China.

FOSHAN

SHANGHAI

TIANJIN

3



ENERGY SYSTEMS


Para hacer aquí la selección óptima, que contribuya a la máxima eficien-cia económica y medioambiental en la cadena de suministro correspon-diente, deben tenerse en conside-ración múltiples criterios. Algunos de ellos son las características espe-cíficas del producto envasado, los marcos legislativos o eventuales requisitos sectoriales. La valoración también tiene en cuenta las rutas de transporte y las tecnologías de

manejo de material de cada cliente,

al igual que las condicio-nes de manipulación y almacenamiento.

Todos los componen-tes de un embalaje com-binado como el IBC están sujetos en SCHÜTZ a un perfeccionamiento continuo. En este sentido, los dis-tintos tipos de conjuntos inferiores

– formados por palet y bandeja infe-rior – han pasado ya por algunas eta-pas evolutivas hasta su forma actual. Donde siempre se pone énfasis es en seguir aumentando la seguridad y la robustez y en hacerle aún más fácil la manipulación al usuario. Esto es posible gracias a nuestra amplia competencia productiva. Nosotros mismos desarrollamos, construi-mos y fabricamos no solo todos los componentes clave de nuestros pro-ductos, sino también prácticamente

todas las herramientas, máquinas e insta-laciones necesarias para la producción. En este sentido, dis-

ponemos en Europa, América y Asia de Stahl

Service Centers (centros siderúrgicos) y plantas de

prensado propios para componentes de acero, así como de ultramodernos equipos de fabricación de materiales compuestos en numerosos centros de nuestra red global para la produc-ción de palets de plástico. Solamente adquirimos a terceros los palets de madera. Esta elevada integración vertical nos brinda un total con-trol de los procesos y constituye la base para procesos estandarizados a escala mundial con una alta cali-dad homogénea. Además, nuestros clientes se benefician de una seguri-dad del suministro y una flexibilidad extraordinarias.

EL VERSÁTIL ESTÁNDAR DE ACERO

Ya sea la versión tipo marco o la de patines, lo más frecuente es que nuestros modelos ECOBULK MX estén equipados con palet y bandeja inferior de acero. En las series SX el

RENDIMIENTO ÓPTIMO DESDE LA BASE –

PALETS PARA EL ECOBULK

Los atletas de muchas disciplinas conocen el fenómeno: sin la base correcta no se alcanzan rendimientos excelentes. Con nues-tro ECOBULK pasa exactamente igual. Por eso la configuración de los palets también es un aspecto esencial del asesoramiento que el Technical Customer Service de SCHÜTZ presta a nues-tros clientes. Se dispone de cinco tipos básicos diferentes: acero, plástico y plástico integral, materiales compuestos y el sencillo palet de madera. Dependiendo de cada tipo, a ello se suman diferentes configuraciones, como las versiones tipo marco o de patines.

4



ENERGY SYSTEMS


estándar es el conjunto inferior de acero. Este brinda en muchos cam-pos de aplicación la combinación ideal de peso reducido con un máximo grado de seguridad, robus-tez y durabilidad. Su conductividad eléctrica intrínseca los convierte además en la primera opción para el uso en zonas EX. Su diseño actual es resultado de numerosas mejoras recientes en algunos detalles. En este sentido, toda la geometría del conjunto inferior se ha optimizado en cuestión de un mejor acceso para horquillas elevadoras y una mayor altura de entrada. Fabricamos los rediseñados pies centrales y de las esquinas en un innovador proceso de embutición. Son notablemente más resistentes, aguantan eventua-les daños y brindan una seguridad más alta contra la torsión. Algo ideal cuando el trato con la carretilla ele-vadora es algo más brusco. También se ha vuelto más fácil apilarlos de forma segura y sólida: unos tetones centradores en los pies de las esqui-

nas permiten un perfecto encaje sobre el ECOBULK

de debajo. Además, la nueva geo-metría de la bandeja inferior mejora notablemente el vaciado de restos del contenedor. En el caso de sus-tancias envasadas que contengan ácido, la zona en torno a la válvula de salida, que corre riesgo de oxida-ción, se puede proteger mediante una pieza adicional especifica de plástico.

PARA APLICACIONES MÁS EXIGENTES – EL PALET DE PLÁSTICO

En la exitosa serie MX cada vez es más fre-cuente

el empleo de pati-nes de plástico bajo la ban-

deja inferior de acero. Frente al palet de acero, estos brindan una mayor superficie de contacto, lo que es una ventaja, por ejemplo, para despla-zarlos sobre bandas de rodillos. Su elevada rigidez y robustez

Además, la nueva geometría de la bandeja inferior mejora

notablemente el vaciado de restos del contenedor.

PALETS DE ACERO SCHÜTZ – ¡MÁS RESISTENTES QUE NUNCA!

5



ENERGY SYSTEMS


hace que el palet resulte excelente para almacenarlo en la mayoría de los sistemas de estantes elevados. Por sus mate-riales y su cons-trucción, brinda una gran resis-tencia a los cho-ques, así como frente a deformaciones y daños. Se evita la formación de astillas y virutas en la manipulación diaria, descartándose el riesgo de contami-nación que ello conlleva. Junto con la elevada resistencia a sustancias químicas, esto convierte al palet en la solución preferida en muchas apli-caciones de los ámbitos alimentario, de recubrimientos, electroquímico y agroquímico – a menudo también en combinación con la pieza adi-cional insertada para proteger del ácido la zona de extracción de ban-deja inferior de acero –. Tampoco su empleo en zonas EX supone ningún

problema. En la versión EX dos cha-pas de toma de tierra, integradas en los dos tacos centrales de los respec-

tivos patines exteriores de plástico, evitan que el IBC se cargue eléctri-camente. Apilados, estos mantienen el contacto con la reja del contene-dor de debajo y así siguen garanti-zando la toma a tierra, tan relevante en materia de seguridad. Producido exclusivamente a partir de mate-rial reciclado de alta calidad, que SCHÜTZ obtiene en el marco de su programa mundial de reacondicio-namiento de IBCs, el palet de plás-tico también contribuye al excelente balance medioambiental del sistema de embalaje de SCHÜTZ. El palet de plástico de patines MX, junto con la variante de plástico integral, brinda

la más alta durabilidad en el marco de un uso repetido.

EL ESPECIALISTA PARA LA MÁXIMA HIGIENE Y LIMPIEZA

Con el palet de plástico integral vamos un paso más allá y también sustituimos la bandeja inferior de acero por una equivalente de plás-tico. El nuevo diseño nervado, recien-temente introducido, convence por la más alta estabilidad dimensional y resistencia y eleva el rendimiento general del palet de plástico inte-gral a un nivel totalmente nuevo. Junto con una robustez y durabili-dad extraordinarias, los clientes se benefician de una mejor protección contra choques, así como una mayor resistencia a la flexión y al choque a bajas temperaturas. Esto hace que el palet sea especialmente resistente a deformaciones y daños en el uso

En la versión EX dos chapas de toma de tierra, integradas en los dos tacos centrales de los respectivos patines exteriores de plástico,

evitan que el IBC se cargue eléctricamente.

PALETS DE PLÁSTICO SCHÜTZ – TAMBIÉN PARA ZONAS EX.

6



ENERGY SYSTEMS


diario, incluso en las condiciones cli-máticas más extremas. Al prescindir del acero, la ausencia de corrosión es absoluta. También es bastante resistente frente a eventuales conta-minaciones e inclemencias meteorológicas. En caso de que llegaran a produ-cirse, se puede limpiar muy fácilmente y los orificios de drenaje en la bandeja inferior impiden la acumulación de agua. Con esta alta limpieza e insensibilidad frente a factores externos, el palet de plás-tico integral satisface plenamente las crecientes exigencias en materia de higiene de las industrias alimentaria, farmacéutica y cosmética, por lo que suele ser la base elegida para nues-tros envases FOODCERT y CLEAN-CERT. Con la fabricación a partir de nuestro material reciclado de alta calidad, al mismo tiempo también ofrecemos a nuestros clientes una so- lución especialmente respetuosa con el medio ambiente y magníficamente preparada para un uso repetido.

NUESTRA RECOMENDACIÓN:PALET LX COMPOSITE MEJOR QUE PALET ENTERO DE MADERA

El ECOBULK LX con palet entero de madera, donde tanto los pati-nes como la bandeja son de este material natural, solo lo demandan nuestros clientes en casos muy espe-cíficos y solo tiene cabida para las aplicaciones más sencillas. Aparte de su bajo rendi-miento frente a los demás tipos de palets, también el balance medioambiental es con-trario a la madera, por lo que, con arreglo a nuestra filosofía empre-sarial sostenible, nos esforzamos por sustituir este material tan lenta-mente renovable allí donde es posi-ble. Generalmente, los conjuntos inferiores de solo madera tienen una retornabilidad muy limitada, ya que,

por ejemplo, las sustancias derra-madas se absorben rápidamente y la limpieza resulta extremadamente costosa. Lamentablemente, otros problemas de los palets de madera son las fuertes fluctuaciones en el peso de tara y la aparición de moho. En el transporte internacional de mercancías generalmente se pres-cinde de este material natural por los estrictos reglamentos de impor-tación en torno al tema de control de plagas. En cuanto a resistencia a la intemperie y estabilidad, los palets de madera son, en cualquier caso, inferiores al resto de tipos.

Con el palet LX Compo-site brinda-mos aquí a

los clientes una interesante alterna-tiva que cuenta igualmente con una bandeja de madera. En cambio, los patines son de plástico, con lo que se mitigan algunas desventajas de la variante de madera clásica y se logra una mayor retornabilidad: el palet es más resistente a los choques y más estable. El desgaste y las astillas se

reducen notablemente y las fluctua-ciones en el peso de tara debidas a factores meteorológicos son menos significativas. Por regla general, tam-bién es posible su uso sin problemas sobre cintas transportadoras, el almacenaje en estantes elevados y el transporte en contenedores ISO.

Sean como sean los requisitos de su cadena de suministro, nues-tro Technical Customer Service le ayudará a crear la base para la máxima eficiencia de sus emba-lajes con la selección del palet óptimo para su ECOBULK.

El palet es más resistente a los choques y más estable, desgaste y astillas se reducen notablemente.

PALETS DE PLÁSTICO INTEGRAL SCHÜTZ – NUESTRO ESPECIALISTA EN HIGIENE.

7



ENERGY SYSTEMS


SCHÜTZ REFUERZA SU PRESENCIA EN SINGAPURCON UNA NUEVA PLANTA DE REACONDICIONAMIENTO

En el curso de la permanente ampliación de nuestros centros por todo el mundo, SCHÜTZ ha reforzado su presencia también en Singapur, con una ultramoderna planta propia para reacondicio-namiento. La línea de reacondicionamiento se puso en marcha a principios de 2019. El nuevo edificio de la fábrica en Tuas, en la región occidental del país más pequeño del Sudeste Asiático, complementa la oficina de ventas y el centro de distribución abiertos en 2015 sobre el terreno.

SCHÜTZ Malasia lleva ya desde 2006 abasteciendo direc-tamente con nuestros productos a los clientes de Singa-pur. La base de ventas local, con su almacén adyacente, inició finalmente sus actividades en enero de 2016. La oficina de ventas de Singapur atiende desde entonces a sus clientes sobre el terreno y les suministra IBCs y bidones. Para aumentar la seguridad del suministro de los IBCs reacondicionados, el centro dispone desde principios de este año de su propia planta de reacondicionamiento. De este modo, SCHÜTZ Singapur también satisface el deseo de los clientes de una solución fácil para recoger y reacondicionar como es debido los contenedores usa-dos. Además, la propia ciudad-Estado insular establece altas exigencias en materia de protección medioambien-

tal. Nuestro sostenible sistema de embalaje, recogida incluida, las cumple plenamente.

SCHÜTZ garantiza la misma calidad de sus productos en todo el globo. Por eso el reacondicionamiento se efectúa en todo el mundo siguiendo unas normas unificadas en cuestión de medio ambiente, seguridad y gestión de calidad. También en Singapur los IBCs se reacondi-

Por eso el reacondicionamiento se efectúa en todo el mundo siguiendo unas nor-mas unificadas en cuestión de medio

ambiente, seguridad y gestión de calidad.

8



ENERGY SYSTEMS


La feria POLLUTEC se celebra en Lyon cada 2 años. POLLUTEC está considerada la primera feria especiali-zada en el sector medioambiental y energético y en noviembre celebró sus 40 años de existencia. La feria ha recorrido un largo camino desde las primeras exposicio-nes en los años setenta y hoy se considera un escaparate de la industria medioambiental y una plataforma central del sector.

La sostenibilidad económica y medioambiental requiere de un pen-samiento integral. Por eso, no solo producimos IBCs de la máxima cali-dad y seguridad, sino que también nos ha preocupado desde siempre lo que sucede con los IBCs una vez vacíos. Por este motivo, nuestros colegas de SCHÜTZ Francia están presentes en la POLLUTEC de forma regular y también esta vez volvieron a figurar entre el total de 2 161 expo-sitores de 128 países. Los asistentes a la feria pudieron informarse amplia-mente en el stand de SCHÜTZ, entre otras cosas, sobre nuestro SCHÜTZ TICKET SERVICE – un sistema de reco-gida de IBC sin ningún trámite administrativo para los

clientes, que ahorra a sus usuarios tiempo y costes a lo largo de toda la cadena de suministro –. Este servicio voluntario y gratuito se introdujo en 1993 y hasta la fecha se ha ido adaptando continuamente a las necesi-dades de clientes y suministradores de contenedores de transporte vacíos.

Rápido, flexible, global y sostenible: en el marco de un sistema de ciclo cerrado, el SCHÜTZ TICKET SERVICE se encarga de una rápida recogida de los IBCs usados y de su reacondicionamiento respetuoso con el medio ambiente. Basta con registrarse online en www.schuetz.net/ticket y solicitar la recogida cómodamente por e-mail, formulario online, aplicación móvil o teléfono, y los contenedores vacíos serán recogidos sin largos tiempos de espera.

SCHÜTZ FRANCIA EN LA

cionan conforme a los más altos estándares técnicos de la econo-mía circular. La recogida de conte-nedores vacíos se realiza a través del SCHÜTZ TICKET SERVICE. En el marco del reacondicionamiento, los IBCs reciben una bombona interior nueva de fábrica. Tapas roscadas, griferías y placas de identificación

también son totalmente sustitui-das por nuevas piezas originales de SCHÜTZ. La ventaja para el balance medioambiental: cada uno de los IBCs reacondicionados ahorra emisiones de CO² en su

fabricación respecto a un IBC nuevo – concretamente, cerca de 100 kilogramos –.

También en Singapur los IBCs se reacondicionan conforme a los más altos estándares técnicos

de la economía circular.

9



ENERGY SYSTEMS


Cinco zonas de cultivo, nueve bodegas, más de 20 vinos: nuestro equipo responsable en Selters ya dispone de los primeros resultados de los test prácticos con el IBC WINE-STORE-AGE, realizados por experimentados vinicultores de explotaciones tradicionales de Alemania. Pronto les seguirán otros nuevos, también

de una explotación en Austria. Un dato satisfactorio: todas las conclu-

siones remitidas hasta ahora por los profesionales han sido muy prome-

tedoras. Algunos de los vinos ya han sido embo-

tellados y puestos a la venta. Hemos resumido para nuestros lectores las opiniones

IBC WINE-STORE- AGE A PRUEBA

“¿Listos para una nueva solución?” Esta es la pregunta que SCHÜTZ planteó en un correo a una serie de bodegas alemanas y austría-cas, animándolas a participar en un test de IBC para la crianza de la añada de 2018. Se apuntaron numerosos vinicultores con espí-ritu innovador y ganas de experimentar. Tras una cosecha excep-cionalmente temprana en otoño de 2018, las empresas escogidas iniciaron la crianza de algunas partidas de esta “cosecha del siglo”, que había madurado en los viñedos gracias al cálido verano.

Los vinos del IBC SCHÜTZ WINE-STORE-AGE son más frescos, más burbujeantes, más limpios, marcadamente afrutados y, precisamente, sin notas oxidativas.

10



ENERGY SYSTEMS


más importantes de tres proba-dores de las regiones vinícolas de Nahe, Rheinhessen (Hesse Renano) y Rheinpfalz (Palatinado): “En el resul-tado final y tras el análisis sensorial, el IBC de SCHÜTZ es preferible a los tanques IBC convencionales, ya que se produce una menor oxidación del vino. Esto también lo han confir-mado varias personas en la compa-rativa del ensayo. Los vinos del IBC SCHÜTZ WINE-STORE-AGE son más frescos, más burbujeantes, más lim-pios, marcadamente afrutados y, pre-cisamente, sin notas oxidativas. Se pueden equiparar plenamente con los vinos fermenta-dos en depósitos de acero inoxida-ble”, declara Stephan Klöckner, de la bodega Weingut Aloys Klöckner,

Guldental (Nahe), expli-cando el efecto que tanto aprecia de la barrera de permeación del contenedor. El vino de su test: un Kreuz-nacher Kronenberg de 2018, variedad de uva Müller-Thurgau, con 82 grados Oechsle y 6,5 gramos de ácido por litro. Fue cosechado el 14 de septiembre de 2018 y almacenado

directamente al día siguiente con inocula-ción de levadura para fermentar en el IBC de

También los palets de plástico son especialmente adecuados para las

condiciones de humedad de la bodega.

Foto: Stephan Klöckner, de la bodega Weingut Aloys Klöckner, Guldental

SCHÜTZ WINE-STORE-AGE IBC

El IBC SCHÜTZ WINE-STORE-AGE, un modelo de la línea FOODCERT de SCHÜTZ, está certificado con arreglo a la norma industrial FSSC 22000, la más exigente hoy en día en materia alimentaria. Dispone de una barrera de

EVOH contra la permeación que impide la entrada y

salida de oxígeno, nitrógeno y otros gases. Gracias al suministro controlado de oxígeno que esto permite, el IBC WINE-STORE-AGE de SCHÜTZ se puede utilizar ópti-mamente en la producción de vino – ya sea durante la fermentación del vino blanco o la del tinto, la posterior crianza, la subsiguiente maduración, el almacenamiento o el transporte de mosto de uva, de vino joven o de vino terminado –. Este extremo ya se confirmó ampliamente hace tres años, en el marco de una batería de pruebas por parte de expertos del Australian Wine Research Institute para las variedades de vino tinto allí cultivadas. También en Alemania, unos estudios en el área de Enología de la mundialmente reconocida Universidad de Geisenheim, arrojaron durante el periodo 2017 / 18 resultados positi-vos con una representativa selección de vinos de la varie-dad riesling de la comarca de Rheingau. Otra ventaja de este particular envase para vinicultores y bodegas: frente a los recipientes convencionales, las explotaciones ahor-ran superficie de almacenamiento, además de simplificar su logística y reducir los costes dentro de su cadena de suministro.

FOODCERT

11



ENERGY SYSTEMS


SCHÜTZ. Le siguió una fermenta-ción lenta, sin defectos y segura en un espacio oscuro y refrigerado, con una fermentación final seca. Klöck-ner: “Durante todo el proceso tam-poco hubo nada que objetar desde el punto de vista sensorial”.

Tres vinos diferentes al mismo tiempo fue lo que probó en nuestro IBC WINE-STORE-AGE Alexander Ross, de la bodega Weinbau Ross, Möls-heim (Hesse Renano): un Mölsheimer Zellerweg am Schwarzen Herrgott de 2018, variedad de uva pinot noir, cosechada el 21 de septiembre de 2018 con 87 grados Oechsle y criado como rosado; un Mölsheimer Sil-berberg de 2018, variedad de uva Ortega, cosechada el 1 de septiem-bre de 2018 con 90 grados Oechsle, y un Mölsheimer Silberberg de 2018, variedad de uva Rivaner, vendimiada el 3 de septiembre de 2018 con 75 grados Oechsle. En las tres cubas, la duración de la fermentación, según la curva, fue de nueve días. Ross está completamente satis-fecho con el resultado:

“El IBC ha superado mis expectativas. Cum-plió plenamente mis requisitos – en cuanto a fermentación, crianza y también limpieza –. ¡Totalmente recomenda-ble! Los vinos terminados son exac-tamente como me había esperado”.

Michael Bohlender, de la bodega Wein- und Sektgut Rosenhof, en Steinweiler (Renania-Palatinado),

empleó los IBCs WINE STORE AGE que pusimos

a su disposición, por un lado, para fermentar y criar sobre lías vinos base para espumosos. Tam-bién almacenó en ellos vinos tintos de calidad tras el proceso de vini-ficación – para su fer-mentación maloláctica y la clarificación natural de la levadura antes del trasiego a la barrica –.

“Los vinos”, comenta Bohlender, “entraron en contacto con muy poco oxígeno. No fue como con otros IBCs. Así se logró una crianza como en depósitos de PRFV o de acero inoxidable”. Valoró como una ventaja que los IBCs se pudieran desplazar con carretilla elevadora o transpaleta. También los palets de plástico son especialmente adecuados para las condiciones de humedad de la

bodega. El vinicultor del Palatinado elogió asimismo el gran grifo de descarga de la parte inferior, que garantizaba una salida fluida y sin obstrucciones del tártaro y los restos de levadura con el agua de lavado.

+++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++

“El IBC ha superado mis expectativas. Cumplió plenamente mis requisitos

– en cuanto a fermentación, crianza y también limpieza –”.

Foto: Alexander Ross, de la bodega Weinbau Ross, Mölsheim, en el Hesse Renano

12



ENERGY SYSTEMS



SCHÜTZ Nordic amplía la transformación de plásticos en 1 200 metros cuadrados adicionales de una nueva nave. En solo siete meses ya se había levantado el ultramo-derno complejo de naves e instalado todos los equipos

– entre ellos un nuevo equipo de moldeo por extrusión y soplado tricapa –. La instalación ya existente ha sido tras-ladada a la nueva nave anexa. La producción de palets de plástico se ha trasladado igualmente al nuevo edificio.

20 AÑOS DE SCHÜTZ NORDIC – AÚN MÁS RENDIMIENTO EN EL FUTURO

Nuestra planta de Noruega ha sido ampliada significativamente con un ultramoderno complejo de naves para producción y logís-tica. Tras su terminación a principios de marzo, allí se instaló toda la fabricación de plásticos, ampliada adicionalmente. Estas medidas permiten volver a aumentar la flexibilidad y la seguridad del suministro. Con estas inversiones de futuro, SCHÜTZ Nordic afianza su liderazgo de mercado en el norte de Europa en el año de su 20.º aniversario.

13



ENERGY SYSTEMS



De este modo, ahora toda la fabricación de plásticos se ha centralizado bajo un mismo techo.

Con arreglo a nuestro concepto de sostenibilidad, también en nuestro centro de Kongsvinger se van a fabricar componentes de plástico, como patines para los palets de plástico, a partir de granza reciclada de HDPE de alta calidad. Este material lo obtenemos en el marco del reacondicionamiento de IBCs vacíos. El pro-ceso se realiza en todo el mundo siguiendo unas normas estandarizadas en cuestión

de medio ambiente, seguridad y gestión de calidad. El material reciclado resultante se reutiliza así dentro de

un ciclo cerrado. Esto ahorra valiosos recursos – un plus para el medio ambiente en el país de las montañas, los glaciares y los fiordos –.

Gracias a esta modernización de las infraestructuras, ahora se pueden ejecutar de forma aún más rápida

pedidos en tiempo ajustado.


14



ENERGY SYSTEMS



El equipo adicional de moldeo por extrusión y soplado aporta una flexibilidad aún mayor. De este modo, la planta puede producir simultáneamente grandes canti-dades de bombonas interiores, tanto para la fabricación de nuevos IBCs como para contenedores reacondicio-nados. Se evitan cuellos de botella y se incrementa adi-cionalmente la seguridad del suministro en la región escandinava. Al fin y al cabo, Noruega y Suecia ocupan una superficie total cercana a los 774.000 kilómetros cuadrados y constituyen así la península más grande de Europa.

Al mismo tiempo, la construcción de las nuevas naves también lleva aparejada una optimiza-ción de la logística dentro de la propia fábrica. A la línea de montaje de IBC ya existente se le ha añadido una nueva tecnología de manejo de material totalmente automatizada para las bombonas interiores. Gracias a esta modernización de las infraestructu-ras, ahora se pueden ejecutar de forma aún más rápida pedidos en tiempo ajustado.

20 AÑOS DE SCHÜTZ NORDIC

Estas inversiones ac- tuales se encuadran de forma consecuente en los veinte años de exitosa trayectoria de

la empresa. Nuestra filial noruega nació en 1999 a par-tir de la adquisición de Dynoplast, empresa licenciataria de SCHÜTZ. En 2003 tuvo lugar una renovación tecno-lógica completa y la adopción de instalaciones de pro-ducción automáticas. SCHÜTZ Nordic distribuye desde

entonces nuestra amplia gama de IBCs y bidones de plástico y acero en el mercado escandi-

navo. Esto incluyó desde el principio las prestacio-

nes del SCHÜTZ TICKET SERVICE. La fábrica se inauguró en agosto

de 2011, después del traslado a un recinto industrial bastante más grande y con una tecnología de

producción nueva, justo al lado del solar antiguo. Le

siguió la instala-ción de una nueva

línea de rea-condic iona - miento – de-

sarrollada y realizada siguiendo los estándares técnicos más modernos –.

En 2013 SCHÜTZ Nordic inició una coopera-ción con el reacondicionador sueco All-emballage. En el transcurso del lanzamiento de nuestros envases FOODCERT y CLEANCERT, también

nuestra fábrica noruega obtuvo en 2014 la certificación conforme a la norma industrial FSSC 22000.

SCHÜTZ Nordic AS Kongsvinger

SCHÜTZ All-emballage AB Jordbro

Sales Office Denmark

Sales Office Finland

15



ENERGY SYSTEMS


Cada tres años, la empresa presenta toda su cartera en la Scanpack, en Gotemburgo, el mayor encuentro del norte de Europa para especialistas en embalaje.

Como parte del conglome-rado industrial de Kongsvinger, SCHÜTZ Nordic se ha convertido en uno de los empleadores más importantes de la provincia de Hedmark. Dado que la base de un éxito constante es un equipo experimentado que fun-cione, para nosotros la motivación de los empleados y el espíritu de equipo revisten una gran importancia. Por eso, la agenda del Director General Erik Platek incluye periódicamente actividades conjuntas y programas de formación de equipos. Cursillos temáticos para emplea-dos profundizan los conocimientos técnicos, por ejemplo, relativos a certificaciones, seguridad y nuevos productos. Además, nuestro centro en el norte de Europa participa en un programa que ayuda a jóvenes sin empleo a incor-porarse a un puesto de trabajo fijo. Este compromiso

por encima de la media también fue bien acogido por la Ministra de Hacienda Siv Jensen. El año pasado visitó la fábrica y elogió la apuesta de la empresa por toda la región. También en el futuro SCHÜTZ Nordic invertirá

continuamente en consolidarse, crear puestos de trabajo y, así, afianzar su posición de mercado.


SCHÜTZ Nordic distribuye desde entonces nuestra amplia gama de IBCs y bidones de plástico y acero

en el mercado escandinavo.

16


COMPANYCOMPOSITESENERGY SYSTEMS

PACKAGING SYSTEMS

INDUSTRIALSERVICES < ATRÁS

El centro de salud de Eggelsberg, en el distrito austríaco del Eno, hace realidad el concepto de una consulta con-junta multifuncional. Este moderno centro médico con servicio de farmacia alberga un médico de cabecera, dos cirujanos, un fisioterapeuta, un psicote-rapeuta, una nutricionista y la tienda de suministros médicos Sanitätshaus Lambert. El propietario y fundador del nuevo edificio es el Dr. Clemens Schwarz, un médico rural en cuerpo y alma. Este médico de familia atiende, ya por tercera generación, a los habitantes de

Eggelsberg y de las localidades circundantes. Mientras su padre y su abuelo todavía ejercían en el antiguo con-

sultorio municipal del distrito de Ibm, el Dr. Clemens Schwarz se instaló en nue-vas dependencias: “Para mí es impor-tante realizar mi contribución, con el nuevo centro médico, para garantizar

de forma duradera la asistencia sanitaria en Eggelsberg y en su entorno”, explica el Dr. Schwarz. Puede que este médico generalista sea un médico rural clásico, pero dista mucho de ser un propietario inmobiliario corriente

El Dr. Clemens Schwarz es médico de familia de tercera genera-ción y además un propietario inmobiliario muy comprometido. Con 34 años, ha impulsado decisivamente la construcción de su nuevo y moderno centro médico en la localidad de Eggelsberg, en la Alta Austria. La prioridad se puso sobre todo en el bienestar de los pacientes: aparte de una atmósfera luminosa y acogedora, la temperatura ambiente también debía ser agradables durante todo el año, a pesar del tejado de cristal. Además, había que evi-tar fuertes diferencias de temperatura y corrientes de aire. Los exigentes requisitos para construir el centro médico pudieron llevarse a la práctica de forma inteligente con nuestro sistema integral AIRCONOMY ®.

ATMÓSFERA DE CONFORT EN UN MODERNO CONSULTORIO RURAL

El centro de salud del municipio de Eggelsberg, en Alta Austria, fue concebido como consulta conjunta multifuncional. El moderno monolito debe garantizar permanentemente la asistencia sanitaria en Eggelsberg y su entorno. Fuente de las imágenes: Dr. Schwarz, Eggelsberg

17



ENERGY SYSTEMS

PACKAGING SYSTEMS

ENERGY SYSTEMS < ATRÁS

y ha intervenido de forma determinante en la planifica-ción de las obras de construcción.

UN TODO ORGÁNICO

El nuevo edificio de una sola planta, terminado en 2017, recuerda a un moderno monolito. “La envolvente del edificio mantiene un carácter introvertido, con pocas posibilidades de ver su interior”, describe el diseño de la fachada el arquitecto Walter Hartl. No obstante, unos ventanales corridos y el tejado de cristal de 3 x 8 metros sobre el mostrador de atención al paciente proporcionan la máxima iluminación al edificio. La consciente moder-

nidad de la fachada continúa en la ejecución arquitec-tónica del interior. En la zona de recepción y la sala de espera, arquitectura y mobiliario se funden en un todo orgánico. Unas bandas murales con efecto madera de cerezo claro conectan las estancias. Estas vuelven a apa-recer en los asientos situados en el centro de la sala de espera, que se pueden transformar en una fila de asien-tos. “De este modo, la sala se puede emplear para con-ferencias y seminarios”, explica Walter Hartl, que también se encargó del diseño interior. En la zona de recepción, dos pare-

des vegetales de 4 m² cada una aportan aire de buena calidad y una atmósfera de confort. Para el propietario resultaba especialmente importante restar frialdad a la consulta médica y que el entorno no fuera demasiado aséptico. De la zona de recepción parten, dispuestas en forma de estrella, tres salas de consultas, una sala de urgencias, un laboratorio y una espaciosa zona de tera-pia. La disposición de las estancias se adaptó en la pla-

En la zona de recepción del centro médico de Eggelsberg, arquitectura y

mobiliario se funden en un todo orgánico – con la ayuda de unas bandas murales con

efecto madera de cerezo claro y grandes paredes vegetales – e irradian bienestar. Fuente

de las imágenes: Dr. Schwarz, Eggelsberg

El moderno centro médico de Eggelsberg brinda a los pacientes

una atmósfera luminosa y agradable. Todas las áreas están libres de

barreras arquitectónicas. Fuente de las imágenes: Dr. Schwarz, Eggelsberg

En este contexto, no solo era especialmente importante un continuo suministro de

aire fresco a las estancias, sino también un funcionamiento de la instalación silencioso.

NUESTRO SISTEMA INTEGRAL AIRCONOMY®

PROPORCIONA AIRE FRESCO SIN CORRIENTES

Y AGRADABLES TEMPERATURAS AMBIENTE.

18



ENERGY SYSTEMS

PACKAGING SYSTEMS


nificación al tránsito diario de pacientes y trabajadores. Además, todas las áreas están libres de barreras arqui-tectónicas. El resultado es un edificio que optimiza los procesos en la consulta médica y brinda a las personas una atmósfera luminosa y agradable.

ALTAS EXIGENCIAS MÉDICAS

“Los pacientes se tienen que sentir bien en el nuevo con-sultorio”, recalca el Dr. Schwarz. Esto también depende

del clima ambiental: las consultas médicas en particular tienen unas altas exigencias a este respecto, ya que a lo largo del día pasan muchos pacientes por estas dependencias. Pero debido a la gruesa envolvente del edificio y al ruido del intenso trá-fico de la carretera de Lamprechts- hausen, no era posible ventilar a mano el centro de salud. Por eso, una instalación de ventilación contro-lada representaba la mejor solución posible. En este contexto, no solo era especialmente importante un conti-nuo suministro de aire fresco a las estancias, sino también un funcio-namiento de la instalación silencioso, con el fin de no afectar a la comu-nicación médico-paciente. “Para los

pacientes con dolor de cabeza o acúfenos, por ejemplo, los ruidos fuertes o monótonos son muy desagradables”, aclara el Dr. Schwarz. En una consulta médica hay que cumplir estrictas normas de higiene, por eso para el Dr. Schwarz era importante que la instalación de ventilación trabajara de manera higiénica y pudiera limpiarse fácil-mente. Las temperaturas ambiente también deben ser agradables en todo momento – en verano, sobre todo, se acumula mucho calor bajo la cúpula de cristal y las claraboyas, por ejemplo –. Además, las temperaturas

AIRCONOMY® proporciona un óptimo suministro de aire fresco en el centro médico de Eggelsberg: com-bina una instalación de ventilación controlada con recuperación del calor y una calefacción de agua caliente por suelo radiante con función de refrigeración integrada. Nuestro sistema integral AIRCONOMY® cumple así perfectamente sus altas exigencias de higiene. Fuente de las imágenes: Dr. Schwarz, Eggelsberg

La distribución del aire desde la sala de máquinas a cada una de las estancias se efectúa en forma de estrella por la estructura del suelo. El aire fresco filtrado circula bajo las tuberías de la calefacción de suelo radiante. El módulo de sistema AIRCONOMY® funciona en este sentido como un intercambiador de calor y deja el aire limpio exactamente a la temperatura ambiental deseada. Fuente de las imágenes: Dr. Schwarz, Eggelsberg

CALEFACCIÓN. VENTILACIÓN. REFRIGERACIÓN.

EN UN SOLO SISTEMA.

19



ENERGY SYSTEMS

PACKAGING SYSTEMS


debían ser uniformes en las estancias y había que evitar corrientes de aire.

“Sin embargo, no debían formarse ‘islas de frío’ en el suelo, lo que sería un problema para pacientes con patologías vasculares en los pies”, comenta el atento Dr. Schwarz.

AIRE FRESCO E HIGIÉNICO

Al final, el propietario se decantó por nuestro sistema integral AIR-CONOMY®, que combina una ins-talación de ventilación controlada con recuperación del calor y una calefacción de agua caliente por suelo radiante con función de refri-geración integrada. AIRCONOMY® cumple perfectamente estas altas exigencias y proporciona un óptimo suministro de aire fresco en el cen-tro médico de Eggelsberg. En la sala de máquinas del edificio se instaló el aparato de ventilación Evotherm 1000 F – la distribución del aire a cada una de las estancias se efectúa en forma de estrella por la estructura del suelo –. El aire fresco filtrado circula bajo las tube-rías de la calefacción de suelo radiante. Gracias al bajo caudal de aire, este entra luego en las estancias sin generar corrientes por las discretas salidas de aire del suelo, delante de los ventanales. La tecnología de filtrado se encarga de que no entre en el edificio polen ni polvo, cumpliendo así todos los requisitos de higiene del centro médico. Nuestro sistema de ventilación, cer-tificado por el Instituto de Higiene de Gelsenkirchen, se limpia además sin problemas.

El módulo de sistema AIRCONOMY® funciona como un intercambiador de calor y deja el aire limpio exacta-mente a la temperatura ambiental deseada. La recupera-ción de calor integrada presenta una eficiencia de hasta el 97 %. En combinación con la calefacción de agua caliente por suelo radiante, se consiguen unas tempera-turas ambiente agradables y, al mismo tiempo, se ahorra energía, ya que las bajas temperaturas de salida permi-ten un consumo energético especialmente reducido. A través del techo de cristal y las claraboyas, en verano se acumula calor en el área del techo del centro médico. No obstante, la instalación de ventilación, combinada con la

función de refrigeración por medio de la bomba de calor reversible ya exis-

tente, proporciona un reparto de temperatura uniforme en las estancias. De este modo, pacientes y trabajadores se benefician de un clima ambiental agradable durante

todo el año.

El Dr. Schwarz está orgulloso de su centro de salud en Eggelsberg: “La colaboración con los demás médicos y pro-

fesionales de la salud bajo un mismo techo beneficia en todo caso a los pacientes, ya que la comunicación es rápida y eficiente”, resume el médico generalista. Tam-bién nuestras instalaciones técnicas funcionan perfecta-mente después de más de un año en marcha y garantizan que todos disfruten de un aire ambiental limpio y a una temperatura agradable. Pero al Dr. Schwarz le gustaría que se le cumpliera otro pequeño sueño: el centro de salud no solo debería garantizar una asistencia sanitaria óptima, sino también funcionar en el futuro como con-sulta para prácticas y, fundamentalmente, contribuir a impulsar el municipio de Eggelsberg.

Los módulos del armario de distribución para la calefacción radiante y el armario de distribución del aire pudieron integrarse ahorrando espacio. Fuente de las imágenes: Dr. Schwarz, Eggelsberg.

AIRCONOMY® cumple perfectamente estas altas exigencias y proporciona un óptimo suministro de aire fresco en el centro médico de Eggelsberg.

20



ENERGY SYSTEMS

PACKAGING SYSTEMS


El “Campeo-nato Inter-nacional de

Fútbol Sala Sub 17 de Renania-Pa-

latinado” brinda todos los años, a las canteras de clubes de renombre de primera y segunda división, la oportunidad de com-petir y demostrar sus habilidades fut-bolísticas en un campo cubierto de césped artificial. Aquí desempeñan un papel esencial los sponsors de

las empresas locales, sin los cuales sería prácticamente imposible reali-zar un torneo tan costoso. También SCHÜTZ se comprometió una vez

más como patrocinador del aconte-cimiento y padrino – este año de los futbolistas juveniles del FC Schalke 04 –. Además, siempre aprovecha-

mos este evento deportivo de primer orden para informar sobre las posibi-lidades de formación en SCHÜTZ. Al fin y al cabo, no todo talento logra

dar el salto al campo profesio-nal. Tal vez formarse en nuestra empresa también suponga una buena alternativa…

Los días 19 y 20 de enero un total de 14 equipos juveniles de cinco paí-ses se enfrentaron en el torneo por la codiciada “Westerwälder Kera-mik-Cup”. Entre ellos, había equipos

JUEGO LIMPIO EN WESTERWALD:SCHÜTZ APOYA A LOS JUVENILES DEL FC SCHALKE 04 EN LA “37. WESTERWÄLDER KERAMIK-CUP”

Jerome Boateng, Mario Gomez, Sami Khedira, Manuel Neuer, Lukas Podolski, Marc-André ter Stegen y Zlatan Ibrahimović – por

el pabellón deportivo del centro escolar de Montabaur han pasado ya numerosos profesionales del fútbol de ayer y de hoy –.

A pesar de tratarse de una compe-tición, con estos jóvenes acróbatas del balón el gusto por el deporte no se queda en un segundo plano.

21


COMPOSITESENERGY SYSTEMS COMPANY

PACKAGING SYSTEMS

INDUSTRIALSERVICES < ATRÁS

de la Bundesliga como el FC Colo-nia, el Karlsruher SC, el RB Leipzig y el Borussia Mönchengladbach. El ambiente internacional lo pusie-ron el Austria de Viena (Austria), el Wolverhamp-ton Wanderers (Inglate-rra), el South Carolina United FC (EE. UU.) y el Musashino City FC (Japón). Como es tradición, tam-bién participaron dos equipos locales: el TuS Koblenz y el Spvgg EGC Wirges.

CANTERAS A UNNIVEL DE PRIMERA

También entre los espectadores hay siempre rostros conocidos. Este año, por ejemplo, Thomas Hitzls-perger siguió todos los partidos del VfB Stuttgart. El antiguo jugador

profesional del VfB y de la selección nacional es miem-bro de la junta directiva y director de la cantera de los suabos. Pero no solo él, sino también todo el público, volvieron a disfrutar de partidos emocionantes y limpios durante la 37ª edición del torneo. Y es que, a

pesar de tratarse de una competi-ción, con estos jóvenes acró-

batas del balón el gusto por el

deporte no se queda en un segundo plano.

Por eso todos los años nos gusta participar apadrinando algún equipo: este año SCHÜTZ apoyó al FC Schalke 04. A la

cantera de la acade-mia Knappenschmiede,

en la cuenca del Ruhr, se le escapó el podio por muy poco, ocupando al

final un magnífico 4º puesto. ¡Enhorabuena por este excelente

resultado! También felicitamos al merecido vencedor del torneo: el Austria de Viena. Tras una soberbia ronda preliminar sin perder un solo punto, tampoco en la ronda elimi-natoria los austríacos generaron nin-guna duda acerca de su superioridad a lo largo del torneo. Aunque nin-

guno de los dos equipos regio-nales obtuvo ninguna vic-toria, el TuS Koblenz a l

menos logró un empate frente al equipo del Lejano Oriente. No obs-tante, como cada año: ¡Lo impor-tante es participar!

Por eso todos los años nos gusta participar apadrinando

algún equipo: este año SCHÜTZ apoyó al FC Schalke 04.

22


COMPOSITESINDUSTRIALSERVICES

ENERGY SYSTEMS

PACKAGING SYSTEMS COMPANY < ATRÁS

DEPORTE DE ALTO NIVEL Y FORMACIÓN DE PRIMERA

Como entre el público y entre los propios jugadores se encuen-tran los potenciales aprendices del mañana, para nosotros la Keramik-Cup es la plataforma ideal para presentar a SCHÜTZ como empresa formadora atrac-tiva. Es verdad que la mayoría de los participantes en el torneo sue-ñan con una carrera como juga-dores profesionales, pero siendo realistas también toman en con-sideración otras profesiones. Por eso, durante el torneo unas pan-cartas en las paredes del pabe-llón promocionaban la amplia oferta de oficios en los que forma-mos: “Un 1:0 a favor de tu carrera – ¡Solicita ya tu plaza en SCHÜTZ!” También unos videoclips en el marca-dor escenificaron de forma inmejora-

ble la calidad de nuestra formación. Las “estrellas” de esta campaña de marketing fueron nuestros propios aprendices durante su rutina labo-ral. Estos ejercen así de auténticos

embajadores… ¡tam-bién en la Keramik-Cup 2020!

UN 1:0 A FAVOR DE TU CARRERA

¡SOLICITA YA TU PLAZA EN SCHÜTZ!

23



ENERGY SYSTEMS


https://www.schuetz.net/de/ausbildung/

Para el buen funcionamiento de una empresa los empleados satisfechos son un factor fundamental. No pocas veces sirven de ejemplo y de guía para los jóvenes que se interesan por su propio futuro profesional. Gra-cias a sus numerosos años de experiencia, influyen en el devenir de la empresa con propuestas y nuevas ideas.

En señal de especial aprecio y reconocimiento, SCHÜTZ homenajea a sus empleados veteranos en el marco de un solemne acto. También los jefes de departamento y los

jubilados están encantados de participar en este tradicional evento. Un total de 43 homenajeados vieron reconocida su fide-lidad y su constante dedicación el 14 de diciembre de 2018 en nuestra sede prin-cipal de Selters. De ellos, felicitamos a 36 colegas por sus 25 años de actividad en SCHÜTZ. ¡Siete empleados acumulaban incluso una antigüedad de 40 años en la empresa!

Tras una recepción con vino espumoso en el vestíbulo del edificio adminis-trativo, el Director de Personal Klaus Cichowski saludó a los invitados. A

En el tema de la sostenibilidad muchas empresas solo suelen tener en cuenta aspectos medioambientales y económicos. SCHÜTZ, en cambio, persigue desde el principio un enfoque integral. Por eso para nosotros también desempeñan un papel esencial los componentes

sociales de la sostenibilidad.

SÓLIDA BASE PARA UNA EMPRESA DE ÉXITO:SCHÜTZ DA LAS GRACIAS A SUS EMPLEADOS VETERANOS

24



ENERGY SYSTEMS


continuación, el fundador de la empresa Udo Schütz y el CEO Roland Strassburger pasaron revista a los últimos 25 años de historia de la empresa, exponiendo el continuo creci-miento de la compañía, el cons-tante aumento del número de empleados, el creciente volu-men de negocio y la expansión mundial con nuevos centros. Ambos subrayaron repeti-damente que la positiva trayectoria de la empresa a lo largo de décadas también se debe, en gran medida, al esfuerzo y los largos años de fidelidad de los empleados, que, con su energía, han dejado huella en SCHÜTZ. Una panorámica de los nuevos proyectos alrededor del globo y un análisis de la situación económica actual com-pletaron su discurso. Seguidamente, la dirección en

persona hizo entrega a los homenajeados de los diplo-mas de honor de la Cámara de Comercio e Industria.

La velada concluyó con una cena conjunta. El acto volvió a ser una agradable ocasión para intercam-biar impresiones entre colegas y rememorar anécdotas del pasado.

También a los empleados ya jubilados les gusta acudir una y otra vez a este encuentro en su antiguo lugar de trabajo, por su atmósfera agradable y por volver a ver rostros bien conocidos.

En señal de especial aprecio y reconocimiento, SCHÜTZ home-

najea a sus empleados veteranos en el marco de un solemne acto.

25



ENERGY SYSTEMS


NUESTRO MENSAJE: ¡TE QUEREMOS A TI!

Los autobuses como soportes publicita-rios no solo son una

fantástica ocasión para que nuestra empresa

se presente en el entorno cotidiano

de forma bien visible, sino también un reflejo ideal del concepto fundamental de nuestro programa formativo, esto es, llevar a todo interesado más cerca de su destino personal. Después de todo, cada año brindamos a más

de 100 aprendices la posibilidad de una inserción a su medida en el mercado laboral. Ya ten-gan carácter manual, técnico o comercial, con un total de 21

Después de todo, cada año brindamos a más de 100 aprendices

la posibilidad de una inserción a su medida en el mercado laboral.

PRÓXIMA PARADA: INSERCIÓN EN EL MERCADO LABORAL

SCHÜTZ abre nuevas vías para dirigirse a nuestros especialis-tas del mañana y los recoge, literalmente, allí donde estos se encuentran. Desde hace poco, circulan por la región autobuses de línea con un diseño sorprendente y atractivo que, aparte de a los viajeros, también transportan nuestra oferta formativa. En este sentido, el eslogan “¡Mejor formado!” representa tanto las oportunidades de futuro que se les brindan a los jóvenes con una formación sólida, como nuestra propia pretensión de ofrecerles la mejor formación posible.

26



ENERGY SYSTEMS


oficios y cinco ciclos de estudios duales, la oferta de profesiones que los jóvenes pueden apren-der en nuestras plantas es muy extensa y abarca ámbitos de interés muy dispares.

Como empresa moderna y uno de los mayores empleadores del norte de Renania-Palatinado, ayudamos y patrocinamos a

las nuevas generacio-nes desde el principio,

orientados a la nece-sidades individuales.

Esto comienza ya en la semana de iniciación, en la que el equipo de SCHÜTZ

combina de forma variada diversión, entrete-nimiento e información. El programa ofrece

una plataforma para una primera toma de contacto – tanto entre los propios

alumnos como con los posteriores educadores de la empresa –.

OPORTUNIDADES PROFESIO-NALES EN TODO EL MUNDO

TRAS UN INICIO PERFECTO

Tras este exitoso arran-que, teoría y práctica van

de la mano: la formación teórica en el instituto de

formación profesional se acom-paña con una clase ilustrativa en

la fábrica. Aquí los aprendices pue-

den repetir y profundizar en lo aprendido. Además, preparamos a quienes empiezan en el oficio para sus respectivos exámenes finales. Gracias a los conteni-dos interdepartamentales, nuestros pupilos pueden

mirar más allá de su ámbito para comprender más fácil-mente las relaciones internas. El equipamiento de última generación, en el que se invierte continuamente, ayuda a transmitir los conocimientos técnicos. En este momento, por ejemplo, se está construyendo una escuela taller ultramoderna para los oficios de mecánica y electrónica.

Los aprendices adquieren conocimientos de idiomas específicos de su campo con una clase interna de inglés de carácter semanal. Esta clase complementaria forma una sólida base, por ejemplo, para destinos globales tras la forma-ción. Y es que, como empresa que crece por encima de la media, en caso de una labor convincente, ofrecemos las mejores oportunidades de incorporación y, con el acom-pañamiento de programas de formación continuada, promo-vemos la posterior trayectoria profesional en SCHÜTZ.

En este momento, por ejemplo, se está construyendo una escuela

taller ultramoderna para los oficios de mecánica y electrónica.

27



ENERGY SYSTEMS


SCHÜTZ – INCORPORARSE MERECE LA PENA

La alegría en el puesto de tra-bajo y la motivación de nuestros aprendices también quedan especialmente reflejadas en las imágenes empleadas para diseñar los autobuses. Estas imágenes son el resultado de un laborioso reportaje fotográfico de 2018 en nuestros recintos industriales de Selters, Ransbach-Baumbach y Siershahn. En ellas, nues-

tros jóvenes profesionales se plantan ante la cámara con el aplomo de mode-

los profesionales. La idea subyacente: aprendices de verdad publicitando verdade-ras oportunidades profesionales. No

se puede promocionar de un modo más convincente una inserción laboral a través de SCHÜTZ.

La alegría en el puesto de trabajo y la motivación de nuestros apren-

dices también quedan especial-mente reflejadas en las imágenes.

Toda la información en torno a la formación en SCHÜTZ:

www.schuetz.net / ausbildung

PIE DE IMPRENTA:

Editor: SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA, Schützstraße 12, D-56242 Selters, Teléfono: +49 (0) 26 26/77-0, Fax: +49 (0) 26 26/77-365, E-Mail: [email protected] Redacción: SCHÜTZ Corporate Marketing (Veit Enders, Melanie Ievolo) Texto: h d…s agentur für presse- und öffentlichkeitsarbeit (Heike D. Schmitt, Stefan Krämer)

Sage & Schreibe Public Relations GmbH (Christoph Jutz, Stephan Hanken) Figuración: Bauch & Müller Werbeagentur GmbH, Rheinstraße 103, 56179 Vallendar Impresión: Druckerei Corzilius e.K., Industriegebiet, D-56242 Selters / Westerwald Créditos de imagen: Shutterstock.com

28



ENERGY SYSTEMS


https://www.schuetz.net/de/ausbildung/

LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN EL MUNDO DE SCHÜTZ | EDICIÓN ... · mite unas rutas de transporte más...

Documents

Transcript of LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN EL MUNDO DE SCHÜTZ | EDICIÓN ... · mite unas rutas de transporte más...