LAS LECTURAS DE HOY Primera lectura - El profeta Elías pide a una viuda pobre que le dé algo de beber y un poco de pan. (1 Reyes 17:10-16). Salmo - El Señor siempre es fiel a su palabra (Psalm 146 [145]). Segunda lectura - Cristo se sacrificó una sola vez para borrar todos los pecados de los humanos. (Hebreos 9:24-28). Evangelio - El óbolo de la viuda de unos cuántos centavos es mucho más grande que todas las otras donaciones porque en su pobreza (Marcos 12:38-44).

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Ti 1:1-9; Lc 17:1-6 Martes: Ti 2:1-8, 11-14; Lc 17:7-10

Miércoles: Ti 3:1-7; Lc 17:11-19 Jueves: Filem 7-20; Lc 17:20-25 Viernes: 2 Jn 4-9; Lc 17:26-37

Sábado: 3 Jn 5-8; Lc 18:1-8 Mc 13:24-32

DIRECTORIO PARROQUIA NUESTRA

SEÑORA DE GUADALUPE

Párroco:

Rev. Vicente H. Finnerty, C.M.

Vicario:

Rev. Abel Osorio, C.M.

Residente:

Rev. José A. Elzi, C.M.

Coordinadores:

Haydeé García. Ext. 5

Adilia Rodríguez. Ext. 2 Rigoberto Trejo. Ext 7 Gloria Sierra. Ext. 3

Juan M. Cajero. Ext. 3

Administradora finanzas:

Karina Romero. Ext. 4

Director de comunicaciones:

Richard Sierra. Ext. 3

Mantenimiento:

Esteban Chávez

Lectura del santo Evangelio según San Marcos 12, 38 - 44

Y él les enseñaba: "Cuídense de los escribas, a quienes les gusta pasearse con largas vestiduras, ser saludados en las plazas y ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los banquetes; que devoran los bienes de las viudas y fingen hacer largas oraciones. Estos serán juzgados con más severidad". Jesús se sentó frente a la sala del tesoro del Templo y miraba cómo la gente depositaba su limosna. Muchos ricos daban en abundancia. Llegó una viuda de condición humilde y colocó dos pequeñas monedas de cobre. Entonces él llamó a sus discípulos y les dijo: "Les aseguro que esta pobre viuda ha puesto más que cualquiera de los otros, porque todos han dado de lo que les sobraba, pero ella, de su indigencia, dio todo lo que poseía, todo lo que tenía para vivir". Palabra del Señor.

Antes de regresar a la derecha del Padre, Jesús prometió estar con sus discípulos siempre. Esta es una promesa que Él ha mantenido de diversas maneras, estando con nosotros por su Espíritu, por su palabra, en nuestro corazón. Pero Jesús tam-bién desea estar con sus siervos de una manera física y real, es por eso que en su Última Cena tomó pan y vino consagrándolos como su cuerpo y sangre. La Eucaristía que Jesús inauguró el Jueves Santo continúa consagrándose día tras día en las manos de sacerdotes santos y ni tan santos. No es la dignidad del cura que importa sino, la generosi-dad de Cristo que desea estar con sus fieles. Uno de estos fieles, el joven Uruguayo Walter Elías Chango Rondeau, (1921-1939) en sus pocos años de vida encontró consuelo en el hecho de que Dios se entrega a sí mismo en la comunión. Según testi-gos, Walter animaba a sus compañeros a la recon-ciliación y la Eucaristía. Hablaba tan elocuente-mente del Santísimo Sacramento, que parecía sacerdote. Siendo laico, él supo ejercer su sacerdo-cio bautismal.

BAUTIZOSBAUTIZOS Debe estar inscrito en la Parroquia por un míniDebe estar inscrito en la Parroquia por un míni-- mo de seis meses. Se requiere acta de nacimienmo de seis meses. Se requiere acta de nacimien-- to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.

UNCION DE LOS ENFERMOSUNCION DE LOS ENFERMOS Misa de Unción de los enfermos cada primer Misa de Unción de los enfermos cada primer

domingo del mes, en la misa de las 2 p.m. domingo del mes, en la misa de las 2 p.m. Para enfermos y mayores de 55.Para enfermos y mayores de 55.

RENOVACION CARISMATICARENOVACION CARISMATICA La asamblea de la renovación carismática es La asamblea de la renovación carismática es

cada sábado a las 8:00 p.m. Asiste,cada sábado a las 8:00 p.m. Asiste, alaba, ora y predica a Dios.alaba, ora y predica a Dios.

CATEQUESIS ADULTOSCATEQUESIS ADULTOS Las clases de la catequesis para adultos intere-Las clases de la catequesis para adultos intere-sados en tomar cualquier sacramento, son todos sados en tomar cualquier sacramento, son todos los miércoles a las 8 p.m.los miércoles a las 8 p.m.

MATRIMONIOSMATRIMONIOS El próximo curso prematrimonial dará inicio el El próximo curso prematrimonial dará inicio el primer domingo de febrero. El curso dura cuatro primer domingo de febrero. El curso dura cuatro meses. Inscripción previa requerida.meses. Inscripción previa requerida.

ADORACION NOCTURNAADORACION NOCTURNA El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la

Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. en Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. en nuestra capilla de la parroquia.nuestra capilla de la parroquia.

GRUPOS JUVENILESGRUPOS JUVENILES 12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm.12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm. 18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm. 26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.

GRUPO A.A.GRUPO A.A. El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las reuniones los martes, jueves y viernes a las reuniones los martes, jueves y viernes a las 7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.

SESIONES DE RITMOS LATINOSSESIONES DE RITMOS LATINOS Sesiones de zumba para toda la comunidad en Sesiones de zumba para toda la comunidad en general aquí en la parroquia. Lunes y miércoles general aquí en la parroquia. Lunes y miércoles desde las 6 de la noche.desde las 6 de la noche.

PEREGRINOS EN PAREJAPEREGRINOS EN PAREJA La próxima estación de los peregrinos será el día La próxima estación de los peregrinos será el día viernes 16 de noviembre, desde las 7:30 p.m. viernes 16 de noviembre, desde las 7:30 p.m. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas.

CONFESIONESCONFESIONES Las confesiones se llevan a cabo durante cada Las confesiones se llevan a cabo durante cada

una de las misas que están programadas para el una de las misas que están programadas para el fin de semana.fin de semana.

CORO INFANTILCORO INFANTIL El ensayo del coro de los niños de 9 a 12 años El ensayo del coro de los niños de 9 a 12 años

de edad es todos los miércoles de 6 a 7:30 p.m. de edad es todos los miércoles de 6 a 7:30 p.m. Niños y niñas estan invitados. Niños y niñas estan invitados.

MEDICINA GENERALMEDICINA GENERAL Doctor general: 18 de noviembre 10 am a 12 pmDoctor general: 18 de noviembre 10 am a 12 pm

Examen básico de ojos: 20 de noviembre 6pmExamen básico de ojos: 20 de noviembre 6pm

TAEKWONDOTAEKWONDO Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan

en el 980.722.6423 ó durante las clases.en el 980.722.6423 ó durante las clases.

AYUDA A LA PARROQUIAAYUDA A LA PARROQUIA Anúnciate en las últimas páginas de este boletín. Anúnciate en las últimas páginas de este boletín.

De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la parroquia. 704parroquia. 704--996996--8314 ó 7048314 ó 704--303303--91529152

CONSULTAS PSICOLOGICASCONSULTAS PSICOLOGICAS Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de consultoría psicológica. Favor, hacer citas consultoría psicológica. Favor, hacer citas previas en el 704previas en el 704--649649--29632963

NEUROTICOS ANONIMOS NEUROTICOS ANONIMOS Si necesita apoyo y ayuda emocional, las Si necesita apoyo y ayuda emocional, las

reuniones del grupo son los viernes y sábados reuniones del grupo son los viernes y sábados de 11 am a 1 pm.de 11 am a 1 pm.

CRUCERO DE SALUDCRUCERO DE SALUD El crucero de salud que atenderá la comunidad de El crucero de salud que atenderá la comunidad de 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará jueves 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará jueves 15 de noviembre, de 9:00 am a 3:00 pm. 15 de noviembre, de 9:00 am a 3:00 pm.

La gratitud, como ciertas flores, no se da en la altura y mejor reverdece en la tierra buena de los humildes.

Continuación de la carta apostóolica PORTA FIDEI de El Papa Benedicto XVI para el año de la fe. (viene de el boletin del 28 octubre) 6. La renovación de la Iglesia pasa también a través del testimonio ofrecido por la vida de los creyentes: con su misma existencia en el mundo, los cristianos están llamados efectivamente a hacer resplandecer la Palabra de verdad que el Señor Jesús nos dejó. Precisamente el Concilio, en la Constitución dogmática Lumen gentium, afirmaba: «Mientras que Cristo, “santo, inocente, sin mancha” (Hb 7, 26), no conoció el pecado (cf. 2 Co 5, 21), sino que vino solamente a expiar los pecados del pueblo (cf. Hb 2, 17), la Iglesia, abrazando en su seno a los pecadores, es a la vez santa y siempre necesitada de purificación, y busca sin cesar la conversión y la renovación. La Iglesia continúa su peregrinación “en medio de las persecuciones del mundo y de los consuelos de Dios”, anunciando la cruz y la muerte del Señor hasta que vuelva (cf. 1 Co 11, 26). Se siente fortalecida con la fuerza del Señor re-sucitado para poder superar con paciencia y amor todos los sufrimientos y dificultades, tanto interiores como exteriores, y revelar en el mundo el misterio de Cristo, aunque bajo sombras, sin embargo, con fidelidad hasta que al final se manifieste a plena luz»[11]. En esta perspectiva, el Año de la fe es una invi-tación a una auténtica y renovada conversión al Señor, único Salvador del mundo. Dios, en el misterio de su muerte y resurrección, ha reve-lado en plenitud el Amor que salva y llama a los hombres a la conversión de vida mediante la re-misión de los pecados (cf. Hch 5, 31). Para el apóstol Pablo, este Amor lleva al hombre a una nueva vida: «Por el bautismo fuimos sepultados con él en la muerte, para que, lo mismo que Cristo resucitó de entre los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en una vida nueva» (Rm 6, 4). Gracias a la fe, esta vida nueva plasma toda la existencia humana en la novedad radical de la resurrección. En la medida de su disponibilidad libre, los pensamientos y los afectos, la mentalidad y el comportamiento del hombre se purifican y transforman lentamente, en un proceso que no termina de cumplirse total-

mente en esta vida. La «fe que actúa por el amor» (Ga 5, 6) se convierte en un nuevo criterio de pensamiento y de acción que cambia toda la vida del hombre (cf. Rm 12, 2; Col 3, 9-10; Ef 4, 20-29; 2 Co 5, 17). 7. «Caritas Christi urget nos» (2 Co 5, 14): es el amor de Cristo el que llena nuestros corazones y nos impulsa a evangelizar. Hoy como ayer, él nos envía por los caminos del mundo para pro-clamar su Evangelio a todos los pueblos de la tierra (cf. Mt 28, 19). Con su amor, Jesucristo atrae hacia sí a los hombres de cada generación: en todo tiempo, convoca a la Iglesia y le confía el anuncio del Evangelio, con un mandato que es siempre nuevo. Por eso, también hoy es necesa-rio un compromiso eclesial más convencido en favor de una nueva evangelización para redescu-brir la alegría de creer y volver a encontrar el en-tusiasmo de comunicar la fe. El compromiso misionero de los creyentes saca fuerza y vigor del descubrimiento cotidiano de su amor, que nunca puede faltar. La fe, en efecto, crece cuando se vive como experiencia de un amor que se recibe y se comunica como experiencia de gracia y gozo. Nos hace fecundos, porque en-sancha el corazón en la esperanza y permite dar un testimonio fecundo: en efecto, abre el corazón y la mente de los que escuchan para acoger la invitación del Señor a aceptar su Palabra para ser sus discípulos. Como afirma san Agustín, los creyentes «se fortalecen creyendo»[12]. El santo Obispo de Hipona tenía buenos motivos para ex-presarse de esta manera. Como sabemos, su vida fue una búsqueda continua de la belleza de la fe hasta que su corazón encontró descanso en Dios.[13]Sus numerosos escritos, en los que ex-plica la importancia de creer y la verdad de la fe, permanecen aún hoy como un patrimonio de riqueza sin igual, consintiendo todavía a tantas personas que buscan a Dios encontrar el sendero justo para acceder a la «puerta de la fe». Así, la fe sólo crece y se fortalece creyendo; no hay otra posibilidad para poseer la certeza sobre la propia vida que abandonarse, en un in crescendo continuo, en las manos de un amor que se experimenta siempre como más grande porque tiene su origen en Dios.

CLASES DE ALFABETIZACION TODOS LOS LUNES

A LAS 7:30PM Por favor, invite o déjele saber a alguien; puesto

que ellos no pueden leer este anuncio.

CORO DE ADOLESCENTES

Si quieres formar parte de este coro y tienes de 13 a 17 años de edad, te esperamos todos los jueves a las 7:30 p.m.

18 de noviembre para personas mayores de 14 años

9:00a.m. - 5:00p.m.

YA VIENE EL HOMENAJE A NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE

Estamos muy emocionados por que ya falta exactamente un mes para la celebración de La Virgen de Guadalupe. Queremos informarles que ya nos esta-mos preparando para esta gran fiesta, nuevamente hemos rentado el mismo lugar de los años anteriores. BOJANGLES COLISEUM que está ubi-cado en el 2700 East Independence Boulevard Charlotte, NC 28205 Le extendemos una cordial invitación y le animamos a que marque en su calendario el día martes 11 de diciem-bre a las 7:00 de la noche. Invite a sus amigos, conocidos y vecinos para que también se unan a esta cele-bración de la reina de México y empera-triz de las Américas. En el boletín de las próximas semanas daremos a conocer el programa completo.

VACUNA CONTRA LA GRIPE

Vivir un compromiso es entregar nuestro existir por lo que creemos, es vivir por dejar lo mejor de nosotros mismos por mantener nuestras convicciones.

Compromiso es traspasar las fronteras de nuestras responsabilidades y entregando todo nuestro ser, sin importar las limitaciones, conquistar la cima anhelada.

Vivir un compromiso nos permite convertir las dificultades en retos, y sin reparar en el esfuerzo realizado ni dar espacio al cansancio y al desaliento, nunca dejar de luchar.

Compromiso es la actitud de vivir con una deuda que hemos adquirido para ganarnos el derecho de realizarnos plenamente, con un profundo sentido existencial.

Vivir un compromiso es la magia que transforma nuestra vida y nos otorga la pasión de vivir la realización de nuestro sueño.

Compromiso es tener una visión sin límites ni fronteras, siendo el horizonte, realizar con profunda conciencia lo que deseamos.

Comprometerse a vivir es atreverse a correr el riesgo de vivir con tanta intensidad y pasión que nos haga vibrar ante cada conquista y ante los fracasos, desafíos por vencer.

Y al final de la jornada tener la sensación de que el día de mañana hay nuevas metas por alcanzar y, sin contemplar lo logrado, nos lancemos a la siguiente acción,

como si nada hubiéramos conquistado. Vivir un compromiso es, finalmente, saber que nuestro breve existir nos permite morir en paz con la satisfacción de que vivimos intensamente por realizar nuestro sueño, y al final de nuestra vida los

demás podrán decir: “Nunca fue vencido y venciendo a la muerte, vivirá por siempre”.

El primer paso para el bautizo de su niño(a) es tomar una charla de preparación, después de eso, ya pueden elegir una fecha para la ceremonia del bautizo. Ponemos a su alcance este calendario, incluye los primeros 6 meses del año 2013.

Los nuevos sobres para la ofrenda estarán aquí al inicio del mes de diciembre, si us-ted ya está registrado como miembro de la parroquia, busque el suyo en las cajas marcadas con la letra inicial de su apellido, por ejemplo “Martínez” busque la caja marcada con la letra “M”

Charlas pre-bautismales Noviembre 4 y 18 Diciembre 2 y 16

Enero 6 y 20 Febrero 3 y 17 Marzo 3 y 17 Abril 7 y 21 Mayo 5 y 19

Junio 2, 9 y 23

Celebración del bautizo Noviembre 10 y 24

Diciembre 8, 22 y 29 Enero 12 y 26 Febrero 9 y 23 Marzo 9 y 23 Abril 13 y 27

Mayo 4, 11 y 25 Junio 8, 15 y 29

Como cristianos, sabemos mucho sobre el testimo-nio y el servicio que estamos llamados a prestar a los pobres entre nosotros. Sin embargo, los pobres

también tienen un testimonio y un servicio que prestarnos. Al igual que las acciones de la viuda en el Evangelio de hoy, la apertura y la generosi-

dad de muchos de los que son pobres, aun en me-dio de su propia pobreza, dan testimonio del hecho de que, en definitiva, podemos depender solo de Dios. Si damos todo es un testimonio de que Dios

dará todo a cualquier persona que confíe en la bondad divina. Los pobres o desfavorecidos tam-

bién prestan servicios. Pasan juicio a nuestra manera individual y corporativa de actuar. Si per-sonas que están durmiendo en la calle, eso es un juicio sobre las prioridades respecto a los demás. Al mismo tiempo, los pobres pueden actuar como mediadores de la salvación. Cuando cuidan a los demás pueden redimir nuestra indiferencia e in-

sensibilidad, llevarnos a ser cuidadosos también, y a salvarnos de nosotros mismos.

Asociación de La Medalla Milagrosa

Las personas que formen parte de este grupo, tendran una consagración espe-cial a Nuestra Señora de La Medalla Milagrosa. Inscribase despues de misa en la mesa de información. Pueden asistir personas de todas las edades.

Las dos viudas en las lecturas de hoy dieron todo lo que ten-ían para la obra del Señor, una usando toda la comida que

quedaba para alimentar a Elías, y la otra ofreciendo sus dos monedas de cobre al tesoro del templo. Los fieles adminis-tradores de los vienes de Dios dan todo lo que se les pide y

tienen confianza en que el Señor es fiel a sus promesas.

CATEQUESIS PARA ADUTOS Este curso es para todas las personas

adultas que no tienen sus primeros sacramentos (bautizo, primera comu-nión y confirmación). Las clases son todos los domingos a las 4:15 p.m.

y los miercoles a las 7:45p.m.