las fiestas · gullosa de la imagen tan positiva que se tiene de nuestra localidad más allá de...

Número 27. AÑO III SEPTIEMBRE 2016

ARLANZAARLANZAViveVive

las fiestas

A r r a n c a nREVISTA GRATUITA DE DIFUSIÓN COMARCAL

‘16

APEPE VIYUELA, Actor y cómico a quienla organización del Festival de Teatro deCámara de Territorio Artlanza le haconcedido en la presente edición, la IV

del festival, el premio el Quijote del Arlanza, ungalardón que distingue a personajes comprometidoscon el mundo del teatro. En el caso de Viyuela,además de reconocerle sus méritos en su laborprofesional de actor, también se le pone en valorcomo militante activo en la defensa de los derechossociales y en la libertad de expresión.Pepe es un gran actor al que le hemos podido veren numerosas películas, programas de televisión,pero donde más a gusto se encuentra es encima delas tablas teatrales y sobre todo en el género de lacomedia que, como él mismo dice, «se encuentracomo pez en el agua».

3Vive ARLANZASEPTIEMBRE 2016

Número 27

Lerma celebra sus fiestas patronales. El día 3 arrancan conla proclamación de la reina de fiestas y a partir de esemomento la Villa Ducal dará rienda suelta a la alegría paradisfrutar de un programa festivo a caballo entre los actostradicionales y el ocio para todas las edades.

Queridos vecinos de Lerma: De nuevo nos encontra-mos con las fiestas en honor de la Natividad deNuestra Señora, fiestas que me llenan de una emo-

ción especial.Quiero empezar con un deseo: que estas fiestas sean las

fiestas de todos, de las peñas, de nuestros mayores, de losniños, que todos tengan cabida y todos lo pasemos bien,vosotros sois los protagonistas y las fiestas las hacéis gran-des vosotros, así construimos nuestro pueblo.

Este año, además, tenemos otro motivo más para cele-brar estas fiestas. La designación a Lerma como Sede delas Edades del Hombre 2019 es una de las mejores noti-cias que podíamos recibir todos los vecinos y que refrendaun año muy intenso de trabajo.

Sin perder de vista las fiestas, quiero aprovechar estas lí-neas para expresar mi agradecimiento y felicitación al Co-mité de Fiestas, por el esfuerzo y el cariño que han puestodurante todo el año, para organizar unas fiestas cargadasde actividades para todos los gustos y todas las edades.un Comité de Fiestas formado por peñistas de esta locali-dad, que ha trabajado muchas horas para vosotros en co-laboración siempre con esta Corporación. Para vosotrosmi más sincero y amplio reconocimiento por la labor desa-rrollada.

Este año, ha venido cargado de proyectos e ideas, quepoco a poco van cobrando forma, y llegan a buen puerto,por ello celebremos su éxito, que es el éxito del Municipioentero, con unas magníficas fiestas que os animo a disfru-tar. Abramos de par en par las puertas de nuestro puebloa todo el que quiera disfrutar de la fiesta. Que nadie sea nise sienta excluido: mayores y pequeños, en familia, en pe-ña, en pareja o solos, de aquí o de allá. Me siento muy or-gullosa de la imagen tan positiva que se tiene de nuestralocalidad más allá de nuestro pueblo. Amigos, dad riendasuelta a la alegría, romped los formulismos cotidianos, quelas fiestas son pocos días y hay que aprovechar cada minu-to.

En fin, es tiempo de verbena, de espectáculos y bailes, yde comidas entre amigos. Disfrutemos de nuestro pueblo.Porque nos lo merecemos.

Vecinos, visitantes, que comiencen las fiestas y la diver-sión.

Así que gritad conmigo, ¡Vivan las Fiestas de Lerma!CELIA IzQuIErDo, ALCALDESA DE LErMA

En PortadaVive Arlanza dedica su portada a las fiestas patro-nales de Lerma. Tras el Mes del Barroco, la VillaDucal continúa con un ambiente festivo, dondevecinos y visitantes podrán disfrutar de un am-plio programa de actividades lúdicas diseñadaspara el disfrute de todos.

La agenda nos guía por los actos principales del mesde septiembre. Aún hay espacio para las fiestas

S u m a r i oS u m a r i oO p i n i ó nO p i n i ó n

Número 27 Septiembre 2016

4 a 94 a 9 FIESTAS DE LErMA

2525 AGENDA

repaso a las fiestas de los pueblos de la comarca.Pineda, Villahoz, Villalmanzo, Mecerreyes,Torresandino, Torrepadre, Bahabón de Esguevaa oTordómar son sólo algunos ejemplos de los festejosvividos y que se vivirán en este mes de septiembre.

11 a 2411 a 24 CoMArCA

La Villa Ducal no son sólo sus fiestas. Breve repaso a lo quefue la celebración del Mes del Barroco; actividadesmedioambientales que han sacado a la luz nuevasespecies de flora que no se conocían. La economía local ycomarcal está representada en este número con el MesónFrutos de Mecerreyes.

10 a 1310 a 13 LErMA

Breve recorrido en imágenes de los actos que vivió lacomarca en los meses anteriores.

30 y 3130 y 31 FuE NoTICIA

La mejor guía para degustar los mejores platos de la zonay los profesionales que nos resuelven problemas y dudas.

EDITA: VIVE ARLANZACalle Corta, 11 - 09340 Lerma (Burgos) - Teléfono y fax: 947 17 03 24Redacción y fotografía: 647 569 620 - e-mail: [email protected] www.facebook.com/vivearlanza/

26 a 2926 a 29 CoMEr / SErVICIoS

Vive ARLANZAVAA

Las fiestas de todos

Diputación Provincialde Burgos

COLABORA

2 Vive ARLANZASEPTIEMBRE 2016

Número 27

ESTE MES FELICITAMOS A.. .

Si quieres felicitar a alguien de tu familia, amigos, conocidos..., este es el espacio que reservamos en Vive Arlanza parala participación del lector. No dudes en enviarnos tus fotos. Seguro que puedes dar una sorpresa a tus seres más

queridos. Envía la fotografía y el motivo de la felicitación a [email protected]

AÁNGEL GIL, , escultor figurativo, acaba de colocaren su pueblo, Mecerreyes, una serie de esculturas queembellecerán las calles guiletas. Después de dejar sutrabajo como profesor de la Escuela de Cerámica de

Ermua se está dedicando a lo que le gusta, a la escultura, ycomo él reconoce eso es “gratificante. La obra de Ángel Gil sepuede admirar en Burgos capital con el relieve en bronce delMirador del Castillo y en numerosas calles, la provincia estáregada de esculturas de Ángel, Villasandino, Covarrubias,Bujedo, Miranda de Ebro, Quintanilla Somuñó, Pedrosa deDuero. En el país Vasco, numerosas en Madrid, en Santoñadonde ha colocado una de sus últimas creaciones y, porsupuesto en Mecerreyes donde se puede ver, entre otras, laescultura del abuelo, calificada de grandiosa su foto fue portadade la revista Alzheimer, colocada en la fachada de Mesón Frutosen cuyo interior se pueden admirar más obras de Gil.

Pepe Viyuela

ESCULTORDE

Ángel Gil

MECERREYES

AMOR POR EL TEATRO

las fiestas con el disparo de laBomba Anunciadora, al queha precedido un colorido y

ruidoso Desfile de Peñas.Desde la Eras de Abajo ytras una ruidosa mascletá, pa-

ra ir abriendo boca festi-va, las diferentes agrupa-ciones de peñas acompa-ñadas y amenizadas porlas sonoras charangasdesfilarán realizando elrecorrido habitual: Paseode los Mesones, CalleMayor, calle del Barco,calle Corta, plaza delMercado Viejo y arriba-da a la plaza de San Blaspor la calle Chica.Bajo el gran balcón delParador los peñistas es-perarán las palabras de laalcaldesa, Celia Izquier-

do, quien deseará felices fies-tas a lermeños y a foráneospara dar el turno a un repre-sentante de la peña encargadadel Disparo de la BombaAnunciadora. Abajo, en la pla-za, estallará con la bomba elclamor festivo de los asisten-tes.

de nacimiento, médico de pro-fesión, cercano y abierto a todoel mundo y comprometido enmuchas actividades que se reali-

zan en Lerma. La Proclamaciónde la Reina y su Corte de Honorque ostentarán Miriam RebéGarcía, Vega González y Ariana

El Mercado Viejo suele estar muyconcurrido a la hora del vermut.

LERMA Fiestas patronales


Número 274 Vive ARLANZASEPTIEMBRE 2016

Número 27


La Villa Ducal,

Tras un veranocargado de acti-vidades, depor-

tivas, lúdicas, musicales,culturales…, llegan lasfiestas patronales deLerma. El Ayuntamien-to ha trabajado codocon codo con las peñasde la villa para confec-cionar una programa-ción festiva a la medidade todos.Los festejos contem-plan los actos institucio-nales que se vienen cele-brando año tras año.Arrancan el sábado 3 de sep-tiembre con la lectura del Pre-gón de Fiestas que este año daráEnrique Ruiz Pérez, lermeño

Núñez Simón, respectivamen-te, se celebrará en la plaza deSanto Domingo y finalizará conel baile del vals y el canto delhimno a Lerma. El 4, día gran-de, después de la recepción aautoridades e invitados por par-te de la Corporación muni-cipal, se asistirá al oficio re-ligioso que para la ocasiónserá solemne.Siguiendo la buena cos-tumbre que está arraigandoen la zona, el Ayuntamien-to ofrecerá un vino española los alcaldes y ediles muni-cipales de la comarca quecorresponderán con suasistencia a la invitación alos actos que se les ha he-cho desde la Alcaldía.

Y ESTALLA LA FIESTAOtros muchos, menosformales pero importan-

tes, ocuparán las jornadas fes-tivas. Los más significativosdentro la amplia programa-ción será el anuncio oficial de

Con la Bomba Anunciadora estalla la fiesta.

La salida de peñas parte desde las Eras de Abajo.Los juegos de mesa tienen alta participación.

FELICES FIESTAS

lián Espiga Barbero, quienestendrán el honor de represen-tar a todos los niños de la loca-lidad durante todo el año y alos cuales se les puede encargarcualquier demanda infantil pa-ra que las trasmitan al consis-torio.La grey infantil tendrá suchupinazo al que le seguirá undesfile de cabezudos que darápie a grandes carreras de unosy de los más pequeños a algúnque otro llanto, pero emocio-nante para todos. Le seguiráuna Fiesta Infantil Holi en laplaza de San BlasLos días previos y los si-guientes al día grande de lasfiestas, un montón de activida-des hará que ningún niño seaburra en esos días. Concursode dibujo, parques infantiles,tren infantil, concurso de dis-fraces, entrega de trofeos, cho-colatada, etc., toda una vorági-ne de actos para los peques dela villa y visitantes.

Los aires toreros de al-gunos tendrán suoportunidad en una

suelta de vaquillas. En la villasiempre han sido muy tradi-

cionales, aunque a veces se lasha cuestionado y no se han cele-brado por razones de seguridady, sobre todo, por el excesivocoste de los seguros obligato-

rios que pu-dieran sufra-gar los gas-tos de algúnaccidente. El festejode vaquillasse realizarápor cuadri-llas que for-marán laspeñas con-tando consus valien-tes ‘Joseli-tos’ y, a losque a buen

seguro, veremos con verda-dera afición taurina.También para los aficiona-dos a la Turomaquia y el dis-frute de esta fiesta nacional,el día grande de la festividad,podrán asistir a una novilladaque con reses de la GanaderíaBañuelos, lidiarán cuatro no-villos los diestros José Anto-nio Canales Rivera y ÓscarHigares.

La programación festivatiene muy presente alos que la edad y, cómo

no, también los achaques lesobliga a unos festejos tranqui-los. Es costumbre el designar aun matrimonio como VecinosMayores y que representarán atodos aquellos que han com-pletado una larga marcha en lavida. Este año, la representa-ción de los mayores la osten-tarán Salvatore Miggiano yAna María Palomo Aguilar.La corporación municipal,junto a Reina y Damas, reali-zarán una visita a nuestrosabuelos de la Residencia Vir-gen de Manciles a quienes seles alegrará la tarde con las be-llas canciones de su juventudque pondrán en el aire la Ron-

dalla de Lerma. también en laplaza de Santo Domingo unespectáculo, de gusto retro,amenizará el momento.

LOS NIÑOS,ALCALDESEn todos los pue-blos, en sus pro-gramaciones festi-vas, se cuida congran detalle las ac-tividades festivasde los peques. Enla Villa Ducal nopodía ser menos ydesde hace años,

además de los numero-sos actos que a legrarán ala prole infantil, un díaespecial dedicada a ellosles proporciona una re-cepción por parte de laalcaldesa. En el acto sedesignará el alcalde y al-caldesa infantiles que co-rresponderá a AroaMagdalena Díez y a Ju-


Número 27

LERMA Fiestas patronales LERMA Fiestas patronales


Número 27

Esta imagen se volverá a repetir este año con la becerrada de peñas.

VaquillasVuelven las

Las actividades para los niños serán numerosas y amenas.

A los mayores no se les olvida en Fiestas.



Número 27



Número 27

asistentes podrán degustar loscompetitivos productos.

ROMERÍA DE MANCILESEl remate de las fiestas patrona-les lermeñas, siempre ha sido ycontinúa siendo la Romería aManciles. El domingo siguientede los festejos, los lermeños ygentes de Villalmanzo y SantaCecilia, generalmente, aunquetambién acuden de otras locali-dades, se desplazan hasta la ermi-ta de la Virgen de Manciles. Santamisa matutina, aperitivo con elque los cofrades agasajan a auto-ridades e invitados y comida en lacampa son los actos de la maña-na. La tarde se ve más concurri-da. El rezo del Santo Rosario enel interior de la ermita y sobre to-do la procesión de la Virgen porun recorrido jalonado de majue-los y con decenas de romerosbailando la tradicional Jota deManciles ha sido, y será un refe-rente cultural de los pueblos lin-dantes con el paraje de Manciles.

En el devenir de losaños, algunos actos delas Fiestas Patronales

han ido desapareciendo por di-versos motivos. A veces las le-gislaciones para la realizaciónde alguno lo ponía difícil. Losusos y costumbres también re-legaron al olvido a otros. El ac-tual Consistorio vuelve a recu-perar algunos de esos torneoscomo el Tiro al Plato, la Tuta yel juego de la Pelota a Mano.Hace años eran muy concu-rridos los campeonatos del Tiroal Plato y en alguna edición elTiro Pichón. Una reglamenta-ción muy exigente en cuanto aseguridad hizo que aquellas de-mostraciones de los escopete-ros de la zona dejaran de hacer-se. La Eras de Arriba y las deAbajo fueron los escenariosdonde grandes tiradores comoFernando Muñoz ‘El Pela’, Pa-blo Ruiz, Euniciano Arranz, Al-berto Pérez ‘Traquiñas’, Deme-

trio Revilla… y otros muchosque todas las fiestas competíanen buena lid.

Otra de las actividades queamenizaban los festejos eranlas partidas de Pelota a Mano.El juego de la pelota siempretuvo mucha afición en la villa,hace años, cuando no habíafrontón, cualquier pared queno tuviera ventanas servía pa-ra estampar en ella la pelota, elmuro sur del Parador, paredesdel convento de las MadresDominicas, las del Carmen,todas eran canchas donde se

practicaba el juego. En 1952se inauguró el frontón, pero laafición fue decayendo. Esteaño los aficionados, que son

muchos, podrán gozar en elfrontón municipal.Un campeonato que se haperdido en el tiempo es la ca-rrera de cintas. En él, los jóve-nes competían sobre sus bici-cletas con un palo fino en lamano que tenían que introdu-cir por una pequeña anilla enla que estaba sujeta una cintade colores. A principio del si-glo 20 la competición se reali-zaba sobre caballos.

Espacio para el

Los días previos y los quesiguen a la festividad es-tarán repletos de activi-

dades deportivas. El Girabas-ket, volverá a llenar la cancha debaloncesto de participantes y deaficionados. Un torneo de aje-drez, que hace años fue muypopular, que tuvo un receso envarias ediciones y que afortuna-damente se ha recuperado. Unanovedad del presente año esuna exhibición de judo. El cam-peonato de natación que sirvepara la clausura de la temporadade baño. Fútbol sala y torneo

fútbol interpeñas serán lascompeticiones para los aficio-nados al balón pie.Competiciones que en otrotiempo no faltaban durante losfestejos y que se recuperan en elpresente año como el juego deLa Tuta, muy popular en toda lazona; un partido-exhibición depelota a mano, un campeonatode Tiro al Plato que se celebraráel 17 de septiembre, festividadde la Virgen de la Piedad. Una

novedad, no

conocida en la villa,será uncampeonato de Monos Inter-peñas. Dos yincanas, fotográfi-ca y entre peñas junto a la XIVmarcha popular Villa de Lerma,serán actividades donde los ler-meños podrán participar previoa las fiestas.

GASTRONOMÍA FESTIVAEl día 9 de septiembre, los cuer-pos de los peñistas necesitanuna jornada de reparación y re-lax. Esto se lo proporciona elConcurso de Paellas, un día decampo en la zona recreativa del

polideportivo Arlanza. Esta ac-tividad ha nacido hace pocosaños pero es un referente departicipación y convivencia, de«buen rollo» entre todos los pe-ñistas, que más que competir esuna jornada para disfrutar de labuena armonía del día. Otroclásico de la ocasión es el Con-curso de Tortillas y Reposteríaque, organizado por la Asocia-ción de Amas de Casa y la cola-boración de la peña Las Anóni-mas, se celebrará en el claustrode Santo Domingo de Guz-mán. Tras el fallo del jurado, los

Recuperando las fiestas

La cita de Manciles es importante en la zona.

Algunos piden ayuda a la mamá para comer una deliciosa paella.

Las tiradas al plato o al pichón eran tan concurridas como se puede ver en la foto de 1961.

Felices Fiestas

deporte

LERMA ADECOAR / CIT


Número 2710 Vive ARLANZASEPTIEMBRE 2016

Número 27

Dentro de la ampliaprogramación deactividades cultura-

les que el CIT de Lerma ofre-ce a lermeños y vi-sitantes, merecemención la que,año tras año, des-de la oficina de tu-rismo realiza parahacernos el vera-no más ameno y,obvio es, tienenuna repercusiónmayor. Se trata de losConciertos de Ór-gano que, dentrodel Mes del Barroco, nos haceposible escuchar los sones dedos extraordinarias piezas quese albergan en la colegiata deSan Pedro. Este año hemospodido asistir al concierto quelos organistas Lola de los Ríos

(Talavera de la Reina) y Fran-cisco Javier López (Ávila)ofrecieron con obras de J.S.Bach, Diego LLorente y Sola,

Sebastián Aguilera de Here-dia… El sábado 26 de agostose celebró el segundo concier-to a cargo de Ignacio PrietoBermejo (Salamanca) y el or-ganista lermeño Hugo Serra-no Lara, organista titular de la

Colegiata.Otra de las actividades queamenizan las noches lermeñashan sido las Visitas Teatraliza-das Nocturnas. En ellas y,aprovechándola magnífica ilu-minación de Lerma Monu-

mental, senarra la his-toria y dife-rentes anéc-dotas y cu-r ios idadesreferentes ala villa. Va-rios perso-najes rela-c i o n a d o scon la His-toria de Ler-ma aparece-

rán durante el recorrido. Elespectador, es parte impor-tante de la visita y se involucraen el recorrido desde el inicio;descubriendo de forma dife-rente, los encantos del rico yvasto patrimonio monumen-

tal e histórico de la villa.

Los veranos del CITLERMA Barroco / Lermeño distinguido

Saboreando la gran noticiade que Lerma será sede delas Edades del Hombre

2019 y con los ánimos influidospor ello ya que la villa debe supotencial por el que ha sido ele-gida para el evento por su pre-ponderancia dentro de la arqui-tectura del Barroco español ade-más de un gran bagaje culturalde la época barroca, el grupo deteatro La Hormiga llenó las ca-lles y plazas de la Villa Ducal conla Fiesta Barroca.Las fachadas de las casas bal-cones y ventanas se engalanaroncon colchas y estandartes. A piede calle cientos de lermeños y vi-sitantes asistieron a los vistososdesfiles en los que el grupo debatucada Re-Percusión de Ler-ma pusieron en el ambiente elestruendo caótico de sus tambo-res que unido al continuo petar-deo de los diablos crearon el es-pacio sonoro. Les seguían los gi-

gantes, enanos, malabares, etc.,quienes contribuyeron al colori-do festivo. El pueblo llano tam-bién tuvo su protagonismo consus vestimentas de paño castella-no, hatillos, elementos y utensi-lios de la época.Cerrando el cortejo la cortecon los duques en cabeza. Loshombres con un justillo ajusta-do, las mangas vueltasrevelando la camisamuy ornamentada. Ba-jo el justillo un largochaleco. Los pantalo-nes hasta la rodilla ybajo ellos calcetines deseda. Las cortesanascon vestimentas muyornamentadas y por eluso de colores vivos ymuy llamativos broca-dos de seda y encajesobre los que destaca-

ban llamativospeinados.En la plaza Ma-yor las filigranasde los malabares,una pausada dan-za de los enanos yla exquisitez delos bailes cortesa-nos cerraron los actos de la tar-de. Dos representaciones teatra-les ‘Asamblea de mujeres’, deAristófanes y, que a pesar de lossiglos en los que fue escrita su te-mática es de plena actualidad y

‘Los habladores’, de Cervantes,amenizaron las dos noches derepresentaciones. Cerrando losactos el fuego de los diablos ilu-minaron las nobles piedras de lavilla.

¡¡Felices Fiestas!!Ven a celebrarlas

con nosotros

Un día significativo en el verano de la Villa Ducal es en el que se reconoce en un acto público lavalía de algún personaje o institución lermeños. En el presente año, la distinción ha recaído enla Asociación Cultural Unión Musical de Lerma. Con ello se reconoce la labor que la agrupaciónviene haciendo desde hace 20 años que fuecreada, una escuela de música, la Banda queameniza numerosos actos de la villa, la Mini Bandadonde los más pequeños empiezan a hacer suspinitos en público, el grupo Re-Percusión debatucada y la creación de un coro. La jornada tam-bién sirvió para recordar a todos los lermeños au-sentes personificados en Lorenzo Nebreda, unlermeño afincado en Sevi- lla donde regenta unafloristería y que fue proclamado Padrino del Lermeño Ausente.

LA UNIÓN MUSICAL, LERMEÑO DISTINGUIDO 2016

Al final del acto autoridades y homenajeadoscantaron La Habanera a Lerma.

AAdecoar ha abierto el plazo de so-licitud de ayudas del Programade Desarrollo Rural. La convoca-

toria estará abierta durante todo el pe-ríodo de aplicación, tanto para proyec-tos productivos como no productivos,limitada en cualquier caso a la finan-ciación disponible. En el caso de Ade-coar, se ha recibido una asignación ini-cial de 1.054.004,75 €, pendiente deuna segunda asignación que depen-derá del nivel de cumplimiento delprograma.

Si bien estas ayudas debieran habercomenzado dos años antes y así haber-se solapado con el programa anteriorLeadercal 2007-2013.

Por las oficinas de Adecoar ya hanpasado 22 promotores para recabar in-formación y que estaban a la espera depoder formalizar las solicitudes de lasayudas. Desde la directiva de la enti-dad apuntan que «en este Programade Desarrollo Rural se quiere apostarpor los proyectos productivos dondeunos de los principales objetivos es lacreación de empleo».

La convocatoria completa, docu-mentación anexa y normativa relativatanto al Programa de Desarrollo Ruralcomo a los criterios de selección y bare-mación de Adecoar, que determinen laintensidad de las ayudas, podrán serconsultadas tanto en la oficina técnica,como en la web www.adecoar.com.

ADECoArADECoArLerma, villa Barroca

Apartir de la segundaquincena de septiem-bre, una vez finalizadas

las fiestas, se continuará con lastareas de ir analizando tanto loslugares y parcelas municipales deinterés natural, como el ir inven-tariando aquellos impactos am-bientales significativos que degra-dan nuestro entorno para tenerun listado controlado de ellos ypoder reducirlos en el futuro.Gracias al programa de Volun-tariado ambiental “Reconciliandopersonas y naturaleza” de Funda-ción Caja de Burgos y Obra So-cial ”la Caixa” que se está desa-rrollando en Lerma, los volunta-rios están aprendiendo a utilizarlos móviles y su GPS para poderlocalizar exactamente los puntosde interés, además de nocionesbásicas de cartografía y localiza-

ción de lugares sobre el terreno.A finales de agosto y gracias ala colaboración del Servicio Terri-

torial de Me-dio Ambientede la Junta de Castilla y León en

Burgos, que ayudó a delimitarexactamente la pequeña parcelamunicipal en la que se encontra-ron las plantas, este reducido es-pacio vital para ellas será contro-lado por los voluntarios para queotras especies de plantas invaso-ras no las desplacen, además dehacerle un seguimiento periódicopara analizar la evolución de la vi-da que alberga, cumpliendo conel espíritu del programa de volun-tariado que financia esta campa-ña.Las fechas de las actividades sedarán a conocer en las redes so-ciales del Ayuntamiento de Ler-ma y en las de Vive Arlanza, asícomo en los tablones de anuncioshabituales.Si quieres ayudar a la naturalezade la que formas parte ponte encontacto con el Ayuntamiento deLerma o en los correos [email protected] o [email protected]

LERMA Economía Local y comarcal


Número 27

El restaurante está de-corado al estilo cas-tellano, pero para

apreciar mejor la tierra burga-lesa Mesón Frutos no hayque perderse por el artesona-do sino en la mesa donde nosesperan los entrantes para irabriendo boca:• EMBUTIDOS IBÉRICOS Y

DE CALIDAD: Chorizo, Lomo,Salchichón y Jamón.• UN BUEN SURTIDO deEspárragos Blancos de Nava-rra acompañados de unos ri-cos pimientos rojos del piquillo.La huerta de la zona se adueñadel centro de la mesa con una sa-brosa ensalada que nos ayudará air digiriendo los platos que a par-tir de este momento se van a ir

sucediendo como son:• CHORIZO Y MORCILLA, parair abriendo boca. • PLATOS RECIÉN SACADOS A

LABRASAde chuletillas de corde-ro lechal, chuletones de ternera y

hasta cordero asado.Para terminar el menú incluye:

POSTRE CASERO, CAFÉ, LICOR,PAN Y VINODE LA CASA.La carne inmejorable, no envano estamos comiendo en casa

de Javier Alonso Marijuan,un afamado carnicero alque el oficio le viene decasta.

Mesón Frutos no esapto para vegetarianos y siel menú es variado, de losplatos nadie se puede que-jar pues ¡atención! ¡Pode-mos repetir hasta que elcuerpo aguante! Y el pre-cio inmejorable, 20 eurospor persona.

Los amantes del buen comertienen una cita obligada en Me-són Frutos, pero ojo, no se pue-de ir a la ligera, hay que reservarmesa y frecuentemente con bas-tante tiempo de antelación.

Javi y Goyi, el matrimonio que regenta Mesón Frutos.

LERMA Medio Ambiente


Número 27

El trabajo de los voluntarios se retomará después de fiestas de Lerma - aunque ya estánpreparando una acción puntual para eliminar especies exóticas.

Señalizando la parcela municipal de la charca ya seca.

Exterior del restaurante ubicado en Mecerreyes, y en el interior, los comensales disfrutan de una buena comida con materias primas de calidad, en un espacio único.

EL BUEN

JUAN CARLOS UTIEL (Uti)Biólogo Medioambiental y Técnico enInterpretación del Patrimonio. Presidente de AECOPANA

El Mesón de FrutosMecerreyesyantarEl Ayuntamiento de Lerma apoya el

conocimiento y protección de su naturalezaGracias a las tareas de los voluntarios ambientales del

ayuntamiento y de AECoPANA, los inicios de estas acciones hanlogrado dar a conocer plantas muy raras en la provincia

COMARCA Torrepadre


Número 27

COMARCA Patrón de la Provincia


Número 27

Torrepadre se ha des-perezado del letargoinvernal con grandes

ganas de juerga. Unos, losque trabajan el campo, por-que ya han terminado las fae-nas agrícolas y tocarelajarse del durotrabajo; los que tra-bajan en alguna em-presa, poquitos,disfrutan de susdías vacacionales,pero el fuerte de lospueblos en veranoson los que llegantodos los estíos conganas de pasárseloa lo grande.Las actividadesveraniegas empeza-ron con la VIII Su-bida al Ahijón, unaprueba que se estáconvirtiendo enuna clásica entre losamantes de lasgrandes pruebas y

de los que quieren pasar unDía Grande.Las fiestas en honor a SanEsteban, patrón del pueblo,proporcionaron actividadespara todas las edades y para

todos los gustos. El día de lafestividad comenzó con laprocesión del santo por lascalles y plazas de la localidad,asistencia a la santa misa paravisitar a continuación las

abundantes bodegasdonde variedad de pin-chos hicieron másagradable el largo tra-go del clarete que re-frescó a los asistentes.Durante los tres díasde festejos, los juegospopulares hicieroncompetitivas las tar-des. Un concurso dedibujo para los pequesy otro de tortillas sir-vieron para una sanacompetición para pos-terior deleite gastronó-mico de todos.Espectáculos para la

grey infantil y para el públicoen general y, cómo no, las po-pulares verbenas nocturnasproporcionaron ocio y diver-sión suficiente para dejarbuen gusto de boca de lasfiestas patronales hasta elaño que viene.

La procesión de Santa Ana saliendo de su ermita.

San Es tebanSan Es teban

Bailes porLa provincia honra a su

Caleruega se engalanó elpasado el pasado 8 deagosto para celebrar la

festividad de Santo Domingo deGuzmán, patrono de la provin-cia de Burgos. Hasta lalocalidad se desplazaronautoridades locales, pro-vinciales y regionales,con el presidente de laDiputación de Burgos,César Rico, y la alcaldesadel municipio ribereño,Lidia Arribas, a la cabeza,para rendir homenaje alsanto patrono, en un añoque el presidente de laInstitución Provincial ca-lificó de «especial», yaque el próximo 22 de di-ciembre se cumple elVIII centenario de la Or-den de los Dominicos, fundadaen 1216 por Santo Domingo deGuzmán, y en el que la Diputa-ción, en colaboración con la Jun-ta de Castilla y León y el Ayunta-miento del municipio convocaráactos para celebrar este 800 ani-versario. Las acciones previstasvan desde el ámbito patrimonial,con la restauración de algunosde los conventos más emblemá-

ticos de la Orden, al cultural, conpublicaciones y exposiciones,entre otras actividades. La festi-vidad comenzó con una misasolemne en honor al santo, se-

guido de la tradicional visita alconvento de las madres Domini-cas Rico pidió al santo protecciónpara los burgaleses, las víctimasde género, mujeres y niños, y «al-tura» de miras, a la hora de que seforme un gobierno que, al cierrede esta edición, aún está por co-nocerse si se podrá conformar.En este sentido Rico deman-

dó que el «diálogo» sea la «mejorherramienta» para solucionar losproblemas de los ciudadanos ypidió al santo patrono «por to-dos los que tenemos responsabi-

lidades políticas en todos los ám-bitos para que el diálogo seanuestra mejor herramienta parasolucionar los problemas de losciudadanos, que es a quienes ser-vimos», informa Ical. Señaló lanecesidad de que el gobierno de-je de estar «en funciones» por-que «hay determinados ámbitoslegales que están sujetos a un pa-rón que también nos afecta co-

mo institución provincial y mu-nicipal». El responsable de la institu-ción provincial también pidió alsanto por una mejora de «la si-tuación que atraviesan muchaspersonas que todavía lo están pa-sando mal con la lacra del de-sempleo, por las personas quetienen dependencia y discapaci-dad, por los jóvenes y por losburgaleses, en general». Dio «áni-mos» a los alcaldes y alcaldesasde la provincia, «que están en eldía a día para mejorar los servi-cios públicos de sus ciudada-nos», concluyó.La jornada festiva continuócon partidos de pelota mano,bailes y verbenas y una gran cho-colatada de madrugada.La próxima cita provincial seráel próximo 17 de septiembrecuando se celebre en Belorado elDía de la Provincia, tras la peti-ción del municipio para hacerlocoincidir con efemérides comoel 900 aniversario de la Entregadel Fuero a la Villa de Beloradopor el Rey Alfonso I o los 200años de la muerte de HipólitoRuiz, jefe de una expedición bo-tánica a Perú y Chile.

Alguno de los participantes de la VIII Subida al Ahijón. / FoTo IkEr GuTIérrEz.

La corte real de las fiestas de Caleruega en la celebración del patrón de la provincia. / Ical.

Santo Domingo de Guzmán patrón

COMARCA Villahoz


Número 27

COMARCA Bahabón de Esgueva


Número 27

Las actividades estivalesen Bahabón de Esgue-va giran alrededor de

las Fiestas Patronales que secelebran el 15 y el 16 de agos-

to, la Asunción de Nuestra Se-ñora, a la que se la empieza ahomenajear con una previanovenaria y San Roque,.Los días previos al día gran-

de una quedada para capturarpokémons legendarios, pira-guas al agua, una sesión de ci-ne de verano, a cazar gamusi-nos, guerra de globos de agua,marcha nocturna por Perséi-das y un partido de fulbitofueron las actividades colecti-vas que amenizaron los díasen Bahabón.En la noche del viernes día12, el disparo del chupinazo,fue el arranque de los actos

más representativos de la fes-tividad y, entre ellos, hay quedestacar el de convivencia queconsistió en una paella popu-lar que se celebró el sábado13. Prácticamente todo elpueblo estuvo compartiendomesa y mantel, además debuena armonía. Digno de des-tacar es la participación de to-dos los asistentes en la organi-zación del acto. En su sobre-mesa los juegos de mesa die-ron cancha para los forofosdel mus y de un torneo de pó-ker.Una vorágine de actos de-portivos, baloncesto y cross;competitivos, bolos y petanca;lúdicos, juegos infantiles, con-curso de disfraces, hinchablesy scalextric; gastronómicos deconvivencia con una gran sar-dinada; creativos como el ta-ller de confección de jabonesdecorativos, han llenado losdías después de las fiestas.Los bailones también hantenido sus momentos de di-versión, bailes vermut, discomóvil, los nostálgicos guate-ques y como guinda las popu-lares verbenas que resultaronmuy concurridas.

Después de un veranomuy activo cultural-mente en el que, aun-

que los cuerpos descansan, hayque ocupar las cabezas con en-tretenimientos y actividades lú-dicas, por fin llegaron las FiestaPatronales en honor a San Bar-tolomé.Con la participación activa yorganizativa de los quintos delaño, el mes de agosto, estuvoplagado de acciones al gusto detodos los gerveros, los que ha-bitan el pueblo durante el año ylos que, por diversos motivos,tuvieron que partir pero que lle-van a Villahoz en el corazón yaño tras año acuden a la locali-

dad para revivir con los suyosaquellos años lejanos en los quecorreteaban sus calles y plazas.Una fecha significativa den-tro de la programación festivacobra especial significado elHomenaje a la Tercera Edad.Los actos comenzaron con unamisa a la que acudió un gran nú-mero de feligreses que quisie-ron acompañar a sus mayores.Un aperitivo organizado por elCentro El Gerbal sirvió de mo-mento de convivencia y prota-gonismo para los homenajea-dos. Por la tarde, un espectáculocon aire retro entretuvo y divir-tió a mayores y público en gene-ral.

Un acto en el que se involucraen cada edición de las fiestas to-do el pueblo es el de embelleci-miento de las calles y ventanas.En él, los vecinos un año más leecharon imaginación ornamen-tal contando con los viejosutensilios que se desempolvanpara la ocasión para que su callesea la más bonita, pero de la quetodos sacaron el provecho depasear por un pueblo distinto.El día grande del patrón, 24de agosto, después de la santaMisa, la imagen de San Bartolo-mé fue procesionada al son de

la dulzaina y el tamboril y conlos bellos aires musicales de latierra.El resto de los días festivos,numerosos actos como una gin-cana, Guerra de agua, diversosconcursos y competiciones, sefueron sucediendo para deleitede grandes y pequeños. Los ni-ños tuvieron días de mucho tra-jín en los que un concurso dedibujo, parque infantil, juegosinfantiles y mucho más que secomplementó con varios espec-táculos dedicados a los más pe-queños.

Los cocineros cosecharon un sincero felicidades.

Importante, buscar la sombra de las casas.

Armonía y convivenciaArmonía y convivencia

Los vecinos de la calle de la Fuente se esmeraron en la decoración.

La imaginación vale para todas las edades. Los quintos a remojo en el pilón.

En Bahabón, todos ayudan, las jóvenes !a fregar!

Diversión para todos en

COMARCA Mecerreyes


Número 27

Mecerreyes es unpueblo reivindica-tivo de sus valores,

donde han recuperado viejastradiciones, el Gallo, las Mar-zas, los Carnavales… y dondese sienten orgullosos de suspersonajes de valía.En este pasado verano cul-

tural han inaugurado un con-junto escultórico del artistalocal Ángel Gil Cuevas. Escul-tor figurativo, sus trabajos losplasma en bronce, cemento,cerámica y otros materiales.Las nuevas obras que a partirde ahora enriquecerán el pai-saje urbano de la localidad, se

suman a otras que yalucían en sus calles.Otro valor guiletodel que se sienten orgullo-sos de su tradición musical yconcretando del arraigo que ladulzaina y el tamboril tiene enel pueblo, desde hace 16 añosvienen celebrando una jorna-

da en la que ensal-zan a esos tradicio-nales instrumentosmusicales, pero so-bre todo a los vie-jos músicos delpueblo a los quedeben la herenciarecibida. El eventoes un referentedentro de la músi-ca tradicional y a

él, este año,acudieron ‘Dulzaineros deCampo’ de Palencia, ‘TatianaHargreaves and Friends’ deEstados Unidos y, de Segovia,‘Segoza’ del valle de Tabladi-llo.Otras actividades completa-ron el verano como una expo-sición fotográfica de Fernan-do Alonso, cuya obra, ‘Unmundo maravilloso’ se pudocontemplar. Los artistas JoséLorenzo González y RafaelGonzález, mostraron sus tra-bajos en una muestra de Barroy Pirograbados.

En un late-ral de la plaza Mayor, grandesparrillas alimentadas por car-bón vegetal, esperaban los500 kilos de pollo para saciar alas 2.000 personas que se esti-ma que acuden al evento to-dos los años y, mientras seconsumía el condumio, en elescenario actuaron los grupos

la localidad, reconocía que, aun-que la fiesta se celebre en Villa-gómez «sin la colaboración delentorno no sería posible».

COMARCA Villangómez / Pollogómez


Número 27

El alcalde de la localidad junto alescultor con una de sus obras. Enotra imagen, una bella pieza queembellecerá una calle deMecerreyes.Abajo, otro de los orgullos deMecerreyes, donde la dulzaina sealía con la guitarra y el violín.

del festival, los palentinos Ca-rrión Folk, los irlandeses Per-fect Friction y los burgalesesThe Taverners.

LITERATURA Y MÚSICA, EN

LAS PAREDESLa semanaprevia a lacelebracióndel festival, elpueblo se vioinvadido pornumerosasartistas delgrafitti quep lasmaronen sus pare-des grandes

‘pintadas’ conmotivos de la estrecha relaciónde dos artes, la literatura y lapintura. Villangómez será a par-tir del VII Festival Pollogómez,un pueblo nuevo, donde susviejas paredes han sido remoza-das con cultura para todos.

En un acto multitudina-rio de asistentes y dealcaldes invitados de la

zona, se entregó el Pollogómezde Honor de la VII edición delfestival. «Este Pollogómez dehonor lo recojo en nombre deprograma y de RTVCyL dicién-doles que supone mucho, por-que el que se premie nuestra la-bor desde el medio rural es unimpulso muy grande para noso-tros». Con estas palabras, Mi-riam García, presentadora delprograma de RTVCyL ‘Mevuelvo al pueblo’ agradecía alpueblo de Villangómez la dis-tinción que se le daba al progra-ma. Juan Carlos Peña, alcalde de

Doscientos colaboradores hacen posible la buenaorganización del Pollogómez. A la derecha, MiriamGarcía, feliz con su Pollogómez, acompañada por losalcaldes asistentes.

Los niños del pueblo también se implicaron en la realización de los murales.

triunfa‘Pollo’El

Profeta en su

COMARCA Torresandino


Número 27

COMARCA Villalmanzo


Número 27

El enjambre de niños tam-bién tuvieron sus juegos infan-tiles organizados por socios dela Asociación Cultural La Ca-rrasca, agrupación que organizay colabora en multitud de actos.

comida de bodega y meriendade bodega... así es el devenir delverano en la localidad. Uno de los días señalados enel programa festivo fue la co-mida popular en torno a unplato típico del municipio a laque asistieron varios centenaresde personas y, cómo no, en lacampa de las bodegas, donde sedegustó el tradicional chuma-rro.La sobremesa, con una mag-nífica tarde, sirvió para la com-petición de un nutrido númerode partidas de cartas. El juegode la tuta y otros tradicionalesy apropiados para la ocasión.

RECUPERAR LA CALVAComo novedad en el pueblofue una competición de La Cal-va, juego no muy conocido enla zona y que entusiastas de Ci-ruelos de Cervera y de SantaInés quieren introducir. De ahí

que durante las fiestas de Villal-manzo, el programa contem-plara una exhibición de este jue-go popular y que organizó elAyuntamiento de Ciruelos deCervera para la ocasión.

El inicio de las Fiestas deVillalmanzo tuvo lugaren la plaza Mayor,

donde, desde el balcón delAyuntamiento, su alcalde, JoséLuis Ortega, recordó a perso-najes ilustres y populares quepor desgracia ya no puedenasistir a los festejos. Recordóviejas historias y, como estabande fiesta, las entonó guitarra enmano para deleite de los asis-tentes. Tras desear FelicesFiesta para cascajuelos y visi-tantes se iniciaron los festejoscon el disparo del Chupinazo.La comitiva de autoridades,Reinas y Rey infantil con el rui-doso y alegre acompañamientode las peñas se trasladaron acontinuación hasta la iglesia pa-rroquial para hacer la OfrendaFloral a su Patrona, la Virgen dela Asunción.Los cascajuelos son de por síalegres como el vino que elabo-ran en sus afamadas bodegas ysi esta cualidad ya la llevan en elcarácter, qué decir cuando cele-bran sus fiestas mayores. Díasen los que, los numerosos habi-tantes que desde hace años fal-tan del pueblo, vuelven para laocasión. Almuerzo de bodega,

dad, en la convivencia que existíaentre el agricultor y sus animalesdomésticos, compartiendo espa-cios de la misma casa.Cabe destacar la ambientaciónfigurada y su habilidad en el ma-nejo de útiles y enseres que hanmostrado Pili, Ohiane, Patricia,Emma, Beatriz, María y Marisol,a quienes vemos en la foto en lastareas de las reuniones al calordel brasero en el cuarto de estar,contribuyendo con su disposi-

ción y su vestido a plasmar lacostumbre de esos años.

FERIA DE OFICIOS,ARTESANÍA Y VIANDASA modo de mercadillo populary organizado por la Asociaciónde Amigos de Torresandino seha celebrado la VIII Feria deoficios, artesanía y viandas, en elque se ofrecía a los asistentessus productos al modo tradicio-nal para uso o degustación deforma gratuita y algunas elabo-raciones para la venta.La convocatoria reunió a lagente del pueblo y veraneantesde la zona, que pudieron disfru-tar de la instalación de una he-rrería, una cestería, de un pues-to de encajeras, otro con dulcesartesanos para degustar, unamuestra de semillas tradiciona-les y un colmado. Algunos asis-tentes pudieron relajar contrac-turas con los servicios de un cu-randero.También se podían adquirirlos productos de artesanía dejoyas, prendas de ganchillo, alfa-rería y en especial los amuletoselaborados por los niños en lacarpa infantil.Estuvo muy concurrido el ta-ller de manualidades con legum-bres y gozó de expectación la de-mostración de la forma de ela-boración artesanal del jabón.

JUANC. ÁLAMO

El verano en Torresandi-no ha sido reivindicati-vo de viejas usanzas y

oficios, tras la Fiesta de la Cose-cha, una exposición/recreacióny la Feria de Oficios, Artesanía yViandas han amenizado el vera-no cascón.La Casa del Agricultor deprincipios de siglo (XX)Organizada por la AsociaciónCultural Amigos de Torresandi-no, se ha celebrado el pasadomes de agosto una exposiciónque recrea las estancias de unacasa de agricultor ambientada enlos primeros años del s. XX.Dotada con los útiles y mue-bles de la época, se han configu-rado los habitáculos de la casacon las aportaciones de los veci-nos que han contribuido a enri-quecer cada habitación, dándole una viveza y semejanza a la reali-

Tradición y fiesta seunen en el

Una mirada al pasado

Arriba, el alcalde de Villalmanzo, José L. ortega, felicitando las fiestas a los vecinos. Sobre estaslíneas, reinas y rey de las Fiestas junto a la corporación municipal.

En los juegospopulares, unanovedad, eljuego de LaCalva,recuperadopara la ocasióna instancia delos muncipiosde Ciruelos deCervera y SantaInés, quequieren dar aconocer estejuegotradicional en lacomarca.

Bella imagen, alrededor de la mesa camilla, de viejas costumbres. FoToS: J. C. ÁLAMo

Yolanda ataviada al modo regional en el puesto de cestería.

En el marco del Verano Cultural, se celebró en Torresandino el III Concurso Lite-rario Arsenio Escolar con buena aportación de concursantes. En total fueron 12los trabajos presentados en la modalidad libre de relatos de los que el jurado eva-luador designó como ganador ‘Carmen’ de Francisco García García (en la imagenrecogiendo su galardón). ‘Sol y sombra’ de Alejandro Garmón Izquierdo recibióuna Mención especial. En la modalidad presencial para infantiles, Alba EscolarOreca, se alzó con el primer premio con ‘Una broma de la policía’. El primer fina-lista fue Álvaro Gascón Sanz con ‘Supersummer’ y el segundo finalista ClaudiaContador Cristóbal y ‘El agujero negro’.Para juveniles hasta 18 años el juradootorgó el galardón a ‘La guerra de mi vi-da’ de María Fernández Gómez y que-daron como finalistas María Vélez Pé-rez y su relato ‘El viaje del último adiós’ yAna Valle Tamayo con ‘Pokemon go’.El jurado calificador estuvo formadopor grandes profesionales como MartePescador Pérez (Periodista), Encarna-ción Reyes Iglesias (Profesora titular dela UVA y escritora) y Arsenio Escolar Ra-mos (Periodista y escritor y motor delConcurso literario). Por el comité orga-nizador, representando a la Asociación de Amigos de Torresandino Alejandro Ca-sado Valdazo. Mención merece la modalidad presencial en la que infantiles y ju-veniles tuvieron que desarrollar su tema en un recinto cerrado y con público pre-sente. La singularidad a la hora de evaluar fue el ingenio de los relatos.

TORRESANDINO LITERARIO

COMARCA Santa Mª del Campo / Puentedura / Quintanilla del Agua


Número 27 23Vive ARLANZASEPTIEMBRE 2016

Número 27

COMARCA Tordómar

La localidad ribere-ña de Tordómarcelebró sus fiestas

patronales en honor a SanAgustín. Con tal motivo,su alcaldesa, InmaculadaSierra, en un sentido ‘Sa-ludo’ a los vecinos delmunicipio les recordó losdiez años que lleva al fren-te del Consistorio e hizoun pequeño resumen deldevenir de la vida en elpueblo en ese periodo detiempo. Después de mencio-nar la cruda realidad del pre-sente, de lo vulnerables quesomos ante el poder político,los sistemas económicos, elterrorismo, la crisis… y delmiedo que sentimos por laimpotencia ante esa situación,Sierra, levantó el ánimo de suspaisanos recordándoles que

«estamos en Fiestas» y,les propuso «tener siem-pre la fiesta en el cora-zón».Al buen ánimo de sualcaldesa respondieronlos tordomeños echán-dose a la calle para parti-cipar en los numerososactos festivos con la ale-gría propia de esos días.

El jueves 25 de agosto la Pro-clamación de las Fiestas fue elacto en el que se impuso labanda de la Reina de las fies-tas a María Cid, quien estuvoacompañada por las Damasde Honor Eva Álvarez y Ma-ría García. El domingo anterior a SanAgustín celebraron el XXVCertamen del Vino ‘Cuencadel Arlanza’. El lunes asistie-ron a una exhibición de Cortede Jamón, producto que lue-go degustaron los asistentes.Desde el martes hasta el jue-ves los niños fueron los pro-tagonistas en los actos en losque no les faltaron juegos yespectáculo. El magníficofrontón municipal fue el es-cenario de un campeonatode fulbito. Disfraces, cenapopular con sopas de ajo yun ‘preñao’, senderismo, jue-gos populares, campeonatode bolos, etc. Tampoco falta-ron las populares verbenasen las que los jóvenes de lalocalidad y de las cercanas aTordómar echaron el restohasta altas horas de la ma-drugada.

Espectacular. Ese es elcalificativo que mere-cen las fiestas de San-

ta María del Campo, dondetoda la población se implicópara que fueran todo un éxito. Los actos centrales de laprogramación festiva fueronla representación durante elfin de semana del 6 y 7 deagosto del paso por la locali-dad de la Reina Juana I de

Castilla con el cortejo fúnebrede su esposo Felipe el Hermo-so. A ello se sumó la exposi-ción fotografica abierta desdejulio, ‘Figurantes que figuran’,y otros actos tradicionales co-mo la cena medieval o el Mer-cado Medieval. El programa festivo secompletó con la Fiesta delZoológico, en el que todo elpueblo se implicó disfrazán-dose de diferentes animales.Actividades para niños y adul-tos, misa en honor a la patro-na; verbenas, fuegos artificia-les; competiciones y concur-sos deportivos y gastronómi-cos en los que se implicaronlas peñas. Y todo ello adereza-do de música, alegría, camara-dería y color.

Quintanilla del Agua yPuentedura tienen al-go en común, el río

Arlanza que en la época del ve-rano se pone mansurrón al pa-so de las dos localidades. Sus ri-beras son continuidad una de laotra y las costumbres de susmoradores muy similares.A mediados del verano y conuna semana de diferencia, orga-nizan en am-bas localidadesMercados Tra-dicionales, enlos que primanla venta de losproductos au-tóctonos co-mo los de LaHuerta. Cientos devisitantes se desplazaron hastalas villas donde, además de pa-sar una agradable jornada, ad-quirieron gran variedad de pro-ductos de la artesanía local, los

productos del cerdo, quesos deCastilla y León, ricas pastas ydulces, frutos conservados enorujos, mermeladas elaboradasa la vieja usanza y otras innova-doras, etc.El día se completó con unavisita a Territorio Artlanza, pa-seo por el valle de Ura, comidacampestre a orillas del río… ypor el paso por las localidades

cercanas de Covarrubias, SantoDomingo de Silos, Lerma, don-de acabaron de saborear las ex-celencias de la comarca del Ar-lanza.

Todo el pueblo se implicó en la fiesta del zoológico, disfrazándose de animales y otras ideas.

En Quintanilla del Agua las autoridades brindaron con un gran vino,el de Bodegas El Fraile.

Autoridades locales e invitados asistentes al Mercado en Puentedura.

La reina y su Corte de Honor junto a susacompañantes. A la derecha, el grupo dedanzas de Santa María del Campoamenizó el acto de Proclamación.

El concurso de disfraces ofreció divertidas representaciones.Juana I regresa a SantaMaría del Campo

La Huerta del Arlanza

Tordómar vive la fiesta en honor a

Que 20 años no son nada,dice el tango, pero25 ya es un buen nú-

mero de celebraciones en lasque los vecinos de Pineda Tras-monte llevan acordándose delos que por múltiples motivostuvieron que salir del pueblo.Para ello, confeccionan uncompleto y apetitoso programade actividades, en las que los vi-sitantes colaboran de buen gus-to, para que se sientan a gustoen su pueblo. Con ello, todosabren sus corazones y se fun-den en un cordial abrazo.Entre el cúmulo de actos quese celebran, la Merienda cam-pestre en el paraje de Valdeca-rros se lleva la palma. Sobregrandes parrillas se asan lasviandas a consumir. Decenasde metros de mesas se extien-den por la campa. Y, sobre to-

do, la concordia entre los asis-tentes al acto, es la identidad delevento. Familias que se reagru-pan, amigos que se reencuen-

tran, anécdotas de niñez queflotan en el espacio, recuerdo alos que se fueron, la alegría delos nuevos pinedenses nacidos.

Además, desdeel sábado 13 has-ta el día 22 deagosto, Pinedafue una continuafiesta. Las clásicas‘Olimpiadas pine-denses’ que du-rante varios díasdieron opción anumerosas prue-bas deportivas.Los niños disfru-taron con un par-que infantil, Fies-ta de la Espuma y

un circuito de karts. Menos ac-tivos, pero muy concurridos,fueron el concurso de dibujo,un taller de Globoflexia, otrode Pompas gigantes y el deconfección de pulseras y avalo-rios.Por segundo año consecuti-vo se representó La FrancesadaPinedense con un homenaje aDomingo Hortigüela.Los pinedenses son cons-cientes del valor natural quehan heredado y, en consonan-cia con ello, durante las fiestasdedican un día al decoro y lim-pieza de la localidad y alrededo-res con la finalidad de tener unpueblo más limpio y del que sepueden sentir orgullosos.

COMARCA Pineda Trasmonte



Número 27

TrAdICIonES y FIESTAS. FIESTAS pA-

TronALES dE LErmA. del 7 al 10

de septiembre. FIESTAS pATronA-

LES dE pAmpLIEGA. 21 de sep-

tiembre. FIESTAS SAnTIBÁÑEZ dE

ESGuEvA. La Merced, 22 de Sep-

tiembre. FIESTAS dE CovArruBIAS.

San Cosme y San Damián. 26

y 27 de septiembre. FIESTAS En

pInEdA TrASmonTE. San Miguel.

29 de septiembre. FIESTAS En

CuEvAS dE SAn CLEmEnTE. San Mi-

guel. 29 de septiembre. FIES-

TAS mAdrIGAL dEL monTE. San Mi-

guel. 29 de septiembre. FIES-

TAS dE vILLAnGÓmEZ. San Cosme

y San Damián 26 y 27 de sep-

tiembre. FIESTA dE LA vIrGEn dE LA

pIEdAd. Lerma. 18 de septiem-

bre.

romErÍAS. vIrGEn dE LAS mAmBLAS.

Covarrubias. 8 de septiem-

bre. vIrGEn dE rEdondA. Covarru-

bias. Domingo siguiente a

Mamblas (11 de septiembre).

mAnCILES. Lerma. 11 de sep-

tiembre. vIrGEn dE ESCudEroS.

Santa María del Campo. 24

de septiembre.

TEATro. proGrAmA dE CIrCuIToS ES-

CÉnICoS dE LA JunTA dE CASTILLA Y

LEÓn. Lerma. Espacio Escénico

La Piedad. ESCéNICo LA PIE-

DAD. 15 de octubre a las

20:00h. Juan Carlos ureñaa,

Cuadro Flamenco zyryab

(danza para público adulto).

AAGENDAGENDA

EXpoSICIonES. TorrEÓn dE CovArru-

BIAS. Armas de asedio en la

Edad Media. Hasta el 11 de

septiembre. Horario: Martes:

de 17 a 19,30 horas. Miércoles

a Sábados: de 11,30 a 14h. y

de 17 a 19,30h. Domingos y

festivos: de 11,30 a 14 h. pArA-

dor dE LErmA. Ángel Gutiérrez y

Jesús Aguirre. Hasta el 16 de

octubre. Horario: de 12 a 14

horas y de 17 a 21 horas.

dEporTES. 2ª mArChA SoLIdArIA BTT Y

SEndErISmo. LErmA. 25 de sep-

tiembre. Inscripciones hasta el

22 de septiembre. Salida en la

Plaza Mayor de Lerma. Llega-

da en el polideportivo munici-

pal de Lerma. recorrido en bi-

ci de 38 kilómetros y de 46

km. recorrido de senderismo

de 12 km. (Para este recorrido

se recogerá a los participantes

en autobús en la Plaza Mayor

de Lerma, que les trasladará

hasta rabé de los Escuderos y

les recogerá en Solarana para

su traslado al polideportivo

municipal de Lerma).

ACTIvIdAdES dEporTIvAS munICIpA-

LES. LErmA. Abierto plazo de

inscripción para el curso

2016 - 2017. Disciplinas: Pila-

tes, Aeróbic, Yoga, Combat

Fitness, reeducación postu-

ral y Envejecimiento activo.

Inscripciones de 10:00 a

14:00 en la oficina de Depor-

tes del Ayuntamiento.

AGENDA Actividades

ESTÍBALIZ AMPLÍA SERVICIOS (ESTÉTICA)ESTÉTICA ESTÍBALIZ. El cen-

tro estético ha ampliado sus

servicios con la adquisición de

un equipo de Presoterapia.

La Presoterapia es la terapia

aplicada mediante un sistema

de compresión diseñada para

aumentar el f lujo venoso y lin-

fático y mejorar la limpieza del

f luido extra celular. Está indica-

do para celulitis, piernas cansa-

das con dolor o inf lamación. Con

su aplicación se consigue una

mejora de la oxigenación y tono.

Las sesiones se pueden obtener con la adquisición de bonos para 10 sesiones más uno gratis.

Grandes paelleras para cocinnar las viandas que compartieron vecinos, amigos y familiares.

La representación de la Francesada pinedense, un año más congregó a un gran número de visitantes.

Bodas de Plata con los



Número 27

Felipe Antón Alonso. C/ Santa

Clara, 2. 09340 - Lerma.

Tel.: 947 170 066

de la villa, Juan m. Pº. de los Me-

sones, 4. 09340 Lerma. Tel.:

947 170 814

Francisco Caro. Pº. de los

Mesones, 24- 09340 Lerma.

Tel-: 947 172 046

pablo Torres revilla. C/ Barco,

1-Lerma. Tel.: 628 475 463

[email protected]

Benito Asesores. Fiscal-Conta-

ble. C/ Sta. Clara, 6, 1º. Lerma.

Móvil. 670 712 878

de la villa Abogados. Jurídico-

Fiscal-Contable. Pº. de los Me-

sones, 4- Lerma.

T.: 947 170 814

Juriges Asesoría. Jurídica-Fiscal

AbogadosAbogados

AsesoríasAsesorías

Seguros. C/ Mayor, 24 - Ler-

ma T. 947 170 040

Caro y Saiz Asoc. Fiscal-Laboral;

Jurídica-Contable.

T: 947 172 046

José romero pérez. Asesoría

Fiscal. T. 947 170 789

Móvil. 619 953 257

Arlanzabus. Excursiones y via-

jes. Préstamo / traslado bicicle-

tas. Tel. 600 500 400.

www.taxiarlanzabus.com

Autoescuela Arlanza. Permisos A

y B. Certificados CAP.

Lerma. T. 600 500 400.

Agromecánica renato, Mecáni-

ca - Electricidad- Aire Acondi-

AutobusesAutobuses

AutoescuelasAutoescuelas

AutomóvilesAutomóviles

cionado. Crta. Madrid Irún,

k.203. T. 947 172 151- Lerma.

Av Trucks. reparación de vehí-

culos industriales. Vitoria, 274.

Naves Taglosa. 09007 Burgos.

[email protected]. Diego

Serrano. Tels. 947 48 68 46 /

649 497 717.

Carnicería García Saíz. Paseo de

los Mesones, 27. Carnes selec-

tas. T. 947 170 733 - Lerma

Carnicerías Frías. C/ Luis Cerve-

ra Vera, 8 -09340 Lerma

C/ San Vicente, 2 (Villamayor)

C/. El Puente (Tordómar). Telé-

fono: 618 782 558

majosa, S. L. Pza. Nava S/N,

local 1-2. T. 947 170 136

09340 Lerma

mari Cruz González. Pº de los

Mesones, 22- 09340 Lerma.

CarniceríasCarnicerías

Tel. 675 306 644

molinero. C/ los Castros, 8

Villalmanzo - Covarrubias

T. 947 406 332

Abel Gutiérrez. Carpintería -

Ebanistería. Tels. 947 564 169

y 609 775 128. Iglesiarrubia

Ampelio Barbadillo. Carpintería.

Puertas, ventanas.

Tel. 666 915 095

rigón- Lerma. Armarios, puer-

tas, cocinas, persianas.

Tel. 947 172 150

Esarpu. Carpintería - Ebaniste-

ría. Escaleras de madera.

Tel. 947 171 093. Villalmazo

Aluminios Lerma. Pol. Vega Sta.

Cecilia, 25- 09340 Lerma. Móv.

CarpinteríasCarpinterías

CarpinteríaCarpinteríaMetálicaMetálica

e c t o r e s d e c t i v i d a d

AbogadosAbogados

AutomóvilesAutomóviles

AsesoríasAsesoríasAutobusesAutobusesAutoescuelasAutoescuelas

CarniceríasCarniceríasCarpinteríasCarpinterías

Consultas Consultas VeterinariasVeterinarias

DistribuidoresDistribuidoresde Bebide Bebidasdas

CarpinteríaCarpinteríaMetálicaMetálica

ConstrucciónConstrucción

CompraventaCompraventa

DesguacesDesguaces

EElectro-lectro-doméstidomésticoscos

ElectricidadElectricidad

FarmaciasFarmaciasFisioteraFisioterapiapia

FunerariasFunerariasFontaneríaFontanería

JardineríaJardinería

PeluqueríasPeluqueríasPescaderíasPescaderías

LimpiezasLimpiezasPanaderíasPanaderíasParquesParques

PintoresPintores

TaxisTaxis

Salones deSalones deBellezaBellezaSegurosSeguros

SS AASERVICIOS GUÍA PROFESIONALDÓNDE COMER, IR DE COPAS Y...

hotel La hacienda de mi Se-ñor 15 habitaciones conbaño y TV. Salón, come-dor, jardín. www.laha-ciendademiseñor.com. T. 947 177 052

Casa rural El TirabequePiscina climatizada, jar-dín, patio, salón chime-nea… T. 947 564 212-626 093 170 ruyales DelAgua. Eltirabequetoprural.com

hotel 3 Coronas. Palacio defachada barroca, interiorel más puro estilo caste-llano. un alojamientocon encanto frente alMonasterio benedictino.Pza. Mayor, 6- 09610 San-to Domingo de SilosTel. 947 390 047

LLERMAERMA

RRUYALESUYALES

SSILOSILOS

Asados Casa Antón. Con más

de 125 años abierto. Deli-

cias del lechazo churro. Tls:

947 170 362 / 947 170 393

y 609 149 383. C/ D. Luis

Cervera Vera, 5, 09340 Ler-

ma.

restaurante La Focaccia. Piz-

zas artesanas en horno de

piedra. Comida italiana. y

para llevar. C/ Audiencia, 2.

Tel.: 947 172 869.Fonda Caracoles. Lechazo

asado en horno de leña, Co-

chinillo asado, Pichones es-

tofados, rabo con patatas,

Cangrejos de río, Escabe-

chados caseros, Caza de

temporada y Caracoles. C/

Cervera Vera, 10.

La Taberna del pícaro. Menú

del día, Platos combinados.

Gran variedad en raciones.

P. Mayor, 8, Lerma. Tel.: 947

172 930.

Los Fogones de Lerma. Menús

variados. raciones y bocadi-

llos. Comida casera. Menú

del día. A 1,5 km. Burgos. Ts:

947170 089 y 630 943 100.

Bar restaurante puchero. Pa-

rrilla libre. Come lo que pue-

das por 19,50 €. Lerma.Tel.

947 170 917.

hotel restaurante Alisa.www.hotelalisa.es

[email protected]

LL E RMAE RMATel.: 947 170 250. Lerma.

Área de la villa. A 1 km de

Lerma. Bacalao riojana, chu-

letillas brasa. Menú del día,

menús especiales grupos.

En la A-I, Burgos-Madrid,

km. 203.

Bar Círculo. Calidad y tradi-

ción. C/ Chica, 9 - Teléfono

947 170 422

Audiencia 3. C/ Audiencia, 3-

09340 Lerma

Tel. 947 172 130.

restaurante de GaloHorno de leña y parrilla

T.: 947 406 393 www.dega-

lo.com. C/ Monseñor Var-

gas, 10. 09346 Covarrubias.

Casa Galín. Cinco generacio-

nes detrás de los fogones.

Afamada olla podrida. Plaza

Doña urraca, 4. 09346 Co-

varrubias. Tel.: 947 406 552.

[email protected].

Tiky. Plaza de Doña urraca,

9- 09346 Covarrubias.

www.restaurantetiky.com.

Teléfonos: 947 406 505 y

658 840 555

CC OVARRUB I A SOVARRUB I A S

posada villa de SilosMenú del día. Carta. Pinchos

variados. raciones Plaza Ma-

yor, 10. Tels.: 947 390 017 y

686 435 24.

hotel 3 Coronas de SilosEspecialidad lechazo asado

Cabrito asado por encargo

Pza. Mayor, 6- 09610 Santo

Domingo de Silos.

Tel. 947 390 047

Cafetería restaurante El Cru-ceCocina Italiana. Arroz con

bogavante. Menú del Día

variado. Tel.: 661 608 643.

Los nogales. Comida casera,

guisos caza, menús para

grupos y comida para llevar.

Avda. Fuentevieja, 14. Telé-

fono: 947 551 218

La huella. Plz. Mayor, 7-

09390 Villalmanzo.

Tel. 947 170 174.

S MS Mªª DELDEL CCAMPOAMPO

SS I L O SI L O S

TTORRESANDINOORRESANDINO

VVILLALMANZOILLALMANZO

Si quiere que su restaurante, bar, casa rural u hotel aparez-ca en esta página, contacte con Vive Arlanza por correo

electrónico: [email protected]

DORMIR



Número 27

200 055 [email protected]

Limpiezas marcor. Limpiezas

general; Comunidades - ofi-

cinas. T. 690 148 195.

panadería vera. Pan artesanal,

empanadas, pastelería.C/ El

reventón, 2- Lerma. Tels:.

947 170 488 y 657 808 092

panadería raquel. Especiali-

dad en pastas caseras, empa-

nadas y tortas de aceite. C/

La Cuesta, 4 y Plz. obispo Pe-

ña, 4. 09346 Covarrubias. Te-

léfono: 947 40 64 46

Juan Carlos Cordón. Parquets

flotantes. Tels. 947170 623 y

PanaderíasPanaderías

ParquetsParquets

LimpiezasLimpiezas

630 127 075

rubén díez. Parquets flotan-

tes. T. 947 170 957 y

635 088 812

Carol. Peluquería. Cita previa:

947 171 099.

rodrigo Lerma. Caballeros.

C/ Larga, 1. T. 947 170 232

Celia - Lerma. Hombre-Mujer.

C/ Mayor, 17. T. 947 170 593

Esfinge hombre - mujer. Salón de belleza. Pza. de los

Mesones, 22. T. 947 171 096

peluquería Lidia. Cita previa.

C/ Mayor, 12.

T. 947 990 000.

Juan C. obregón. Pintura - De-

coración. T. 947 272 269

Móv. 667 580 380

rayan. Pintura - Decoración

T.: 47 171 026 /659 908 155

Entre Algodones. Depilación,

pedicura, manicura. Pza. Ma-

yor, 16 - Lerma.

PeluqueríasPeluquerías

PintoresPintores

Salones deSalones deBellezaBelleza

T: 667 489 643

Estíbaliz. Centro de estética.

Pz. Mercado Viejo, 20-09340

Lerma. Tel.:. 685 863 912.

manuel Arauzo. reale SegurosPº. de los Mesones, 5. Ler-

ma.T. 947 171 067.

Guillermo Linares Catalana occidente. Pº. de los Mesones,

22. T. 947 170 310.

Arlanza. Servicio taxi. Lerma -

Comarca. T. 600 500 400

Arlanza. Grupos - Discrecio-

nal. Autobuses y Micro. Telé-

fono 600 500 400.

Se vende merendero en zona

TaxisTaxis

Venta CompraVenta Compra

SegurosSeguros

de bodegas en Quintanilla

de la Mata. T.: 647 569 620.

vendo edificio en Lerma, zo-

na comercial, tienda monta-

da, 4 plantas, 160 m2. Todos

los servicios.

Teléfono: 647 569 620.

Se venden dos pares de esquís

y botas. Blizar V21 1,70m. Fi-

jaciones M-11 Botas T. 36 rai-

chle Power Flex; y Blizar V30

1,96 m. Fijaciones Salomon

Driver. Botas Salomon T.

39/40. Tel. 620 826 599.

vendo terreno urbano. Ler-

ma. 3.000m2.

T. 947 170 324.

Se vende bici BH Serie limita-

da. 620 826 599.

Si quiere que su negocio aparezca en la Guía de Servicios Profesionales de la revistaVIVE ArLANzA, puede ponerse en contacto con la administración para que le

informe de cómo incluir tu empresa. Puede hacerlo por teléfono o por correo electrónico.

Contacte con: [email protected] (: 947 17 03 24 y 647 569 620

SERVICIOS GUÍA PROFESIONAL

EDIFICIO 4PLANTAS 16OM2

CON TIENDAMONTADA. ZONACOMERCIAL TODOS

LOS SERVICIOS

SE V E N D E

) 647 569 620

MERENDERO ENZONA DE BODEGAS

EN QUINTANILLA DE LA MATA

V E N D O

) 647 569 620

HABITACIÓN PARACHICA ESTUDIANTE

EN BURGOS.CURSO 2016-2017

ECONÓMICA CALLE SAN BRUNO

SE ALQUILA

) 947 171 152

SERVICIOS GUÍA PROFESIONAL

620 833 573

Soldadura villalmanzo. Soldadu-

ra y Montajes Villalmanzo. For-

ja. Estructuras. Portones auto-

máticos. Tel.: 647 035 025

Alto románez, S. L. Construccio-

nes. Cabañes de Esgueva

T. 608 909 199

reformas Arlanza. C/ El Ábre-

go s/nº. 09340 Lerma (Bur-

gos) Tel. 947 17 06 92.

E-mail: [email protected]

reformas ÁlvarezAlbañilería en general. Tel:

665877082.Tordómar

Chacón Lerma. Excavaciones.

Ctra. Covarrubias, S/N. Tel.

947 171 108

Franeli villalmanzo. Construc-

ciones general.

T 689 678 702

González mena. obras Civiles

S.L: Tels.: 947 171 144 y

659 486 128.

hermanos pérez. Todo en teja-

dos. T. 947 170 630 .

Móvil: 630 124 793.

hormigones Gutiérrez. Excava-

ciones Grúa. Crta. Covarru-

bias S/N- Lerma.

T.: 947 170 704.

v. Guinea Gallo. Construcciones

y reformas. T. 947 170 410 y.

móvil 638 417 982

Const. y proyectos miguel ÁngelGonzález, S. L. Viviendas - refor-

mas- Naves- Tejados.

ConstrucciónConstrucción

T. 689 732 701 Villafruela.

paulino López. Piedras, mármo-

les, granitos, maderas, aislan-

tes. Materiales de construc-

ción. C/ San Miguel, 20 -

09340 Lerma. T. 947 170 980

y 947 170 933 Fax. 947 170

025. www.terrazoslopez.com

[email protected].

Agustín obregón ortega. refor-

mas en general. Teléfonos:

947 507 793 y 638 766 475

Cilleruelo de Abajo.

Construcciones González Tamayo. Albañilería en gene-

ral. Tels. 699 577 443 y

609 785 829. Torresandino.

pablo Adrián Antón. Lerma – Co-

marca. T. 947 170 637.

Móv. 605 015 804.

Godres distribuciones. T. 679 457 776. -09340. Lerma

Luis mª Fernández. Electricidad.

T. 947 172 067 / 630 018 545.

Electricidad hernando. Plaza

Mayor, 9. Lerma. Teléfonos:

947171 200 y 620 916 399.

Fax 947 172 067.

Farmacia ruiz pérez. C/ Ma-

yor, 2 - 09340 Lerma. Teléfo-

no: 947 170 987.

Farmacia p. palomo. C/ Ponien-

DistribuidoresDistribuidoresde Bebidasde Bebidas

ElectricidadElectricidad

FarmaciasFarmacias

te, 9. Villalmanzo. Teléfono:

947 171 288.

Fisioterapia ducal. Sto. Domin-

go, 37, 1º A. 09340 – Lerma T.

947 172 214.

Asistencia Técnica. Alberto - Ca-

lefacción; Gas - Agua caliente

Móv. 692 823 898.

hortigüela Fontanería. Calefac-

ción. Cabañes de Esgueva.

FontaneríaFontanería

FisioteraFisioterapiapia

Móv. 608 163 187

Jumer rachel, S.L. Fontanería-

Calefacción. Covarrubias.

Teléfono: 947 406 528.

La Asunción. Santa María del

Campo. T. 947 174 103.

virgen del Carmen. 09340 –

Lerma. Tel. 947 172 190.

El molino. Quintanilla del Agua.

Jardinería, Paisajismo.Tel. 615

FunerariasFunerarias

JardineríaJardinería

El Ayuntamiento de Pineda ha rehabilitado laantigua casa del médico, un bello edificio

construido en piedra la primera planta y dondeen su interior se ha realizado una obra integral.La casa consta de primera planta, que tiene 1cocina comedor montada, 1 salón comedor, 1

baño, 1 aseo y 1 despensa. Segunda plantacon 4 habitaciones, de ellas 3 amuebladas y 1

baño. una cochera-garaje adosada a lavivienda. Interesados ponerse en contacto con

el Ayuntamiento.

PINEDA TRASMONTE BUSCAVECINOS Y ALQUILA CASA A ESTRENAR



Número 27

FUE NOTICIA

Puentedura ha vivido jornadas de ocio donde las cartas hansido las protagosnistas. Las tardes de verano pueden ser te-diosas. En el salón del Centro Social de Puentedura, las matancon el popular juego de la brisca en el que pondera las miradascapciosas que intentan leer a los jugadores, es decir, saber quées lo que tienen probándolos con una sota o un caballo para sa-ber si vale la pena arriesgar algo más valioso, ya que muchas ve-ces ocurre que uno pierde los ases y treses hacia el fin del juego,cuando el otro jugador usa triunfos. Tratar de asegurarse de te-ner los puntos es arriesgado, pero funciona.

Cebolleros caminantes. El verano cada uno se lo monta comoquiere, aunque, lo que sí es cierto, es muy habitual las acciones

en conjunto. Los vecinos y veraneantes de Villamayor de los Mon-tes, desde hace unos años tienen una clásica a realizar, se trata deuna marcha desde el pueblo cebollero hasta la Villa Ducal, donde,tras un reconfortante almuerzo, retoman el camino de vuelta. Ade-más del sano ejercicio de la marcha, una mañana de camaradería enla que las bromas y el ambiente distendido es la tónica dominantede los esforzados caminantes y donde se aúnan los lazos de vecin-dad y amistad.

Villamayor

Puentedura

Ante la problemática de tener que cerrar la escuela, el Ayuntamiento de Cille-ruelo ha buscado la solución ofreciendo una vivienda a una familia con dos

niños en edad escolar. Con esta solución el pueblo gana cuatro vecinos nuevos yel colegio no se verá abocado al cierre por falta de alumnos exigidos.El pasado curso, seis niños acudieron a la escuela perteneciente al CRA Anto-nio de Nebrija, pero el próximo mes de septiembre solamente acudirán tres, conlo que no llega al mínimo exigible de cuatro alumnos. Ante la tesitura el Ayunta-miento se puso en contacto con Cruz Roja y con Burgos Acoge, siendo esta últi-ma entidad sin ánimo de lucro quien ha proporcionado la familia adecuada.La vi-vienda donde se ha ubicado a la nueva familia es la conocida como la casa del cu-ra, inmueble que el Ayuntamiento tiene arrendado al arzobispado y que haacondicionado para su habitabilidad.

Cilleruelo busca niños

FUE NOTICIA

Nathan Hass ganó la cuarta etapa de la Vuelta a Burgos. El co-rredor del conjunto Dimension Data se impuso en el sprint de Ler-ma a Jean-Pierre Drucker y Patrick Bevin, que fueron segundo ytercero respectivamente. La Villa Ducal recibió a la ronda burgalesaen la etapa que partió de Aranda de Duero. Alberto Contador seproclamó vencedor de la Vuelta a Burgos después de atacar en losúlt imoskilóme-tros de lasubida alas Lagu-nas deNeila. Elpinteños u p e r ópor sóloun segundo en la general a Ben Hermans y Sergio Pardilla, el fla-mante ganador de la última etapa de la ronda burgalesa.

Lerma con la Vuelta a Burgos

En el Torreón de Fernán González, en Co-varrubias y, con el ánimo de poner en valor

los vinos de la Ribera del Arlanza, realizaronuna serie de catas de diversas bodegas de la DOArlanza. En los jardines de la antigua fortaleza,las cálidas noches rachelas, con el rumor delcercano Arlanza, fueron la cita mágica dondelos asistentes desnudaron nuestros caldos paramejor saborearlos. Las Bodegas que confiarony colaboraron con este proyecto, promovidopor el propietario del Torreón, Millán BermejoBarbadillo fueron ‘Dominio de Manciles’ y ‘Sie-rra’ de Villalmanzo, ‘Viña de Fraile’ de Quinta-nilla del Agua y ‘Valdable’ de Covarrubias.

Las catas nocturnas del Torreón

En Madrigal delMonte, a la caí-

da de la tarde, lasgrandes merendolashan sido el momentode convivencia de losvecinos y veranean-tes en estos dos últi-mos meses. Unosdías han sido sardi-nas, otros chuletillas,el rico morro y care-tas de cerdo, no haimportado el condu-mio, lo importante,el momento de ca-maradería y amistadque han compartido.

Madrigal del Monte

Año III - Número 27 Septiembre 2016 EDITA: VIVE ARLANZA

Calle Corta, 11 - 09340 Lerma (Burgos) - Teléfono y fax: 947 17 03 24Redacción y fotografía: 647 569 620 - e-mail: [email protected]

www.vivearlanza.com www.facebook.com/vivearlanza/Vive ARLANZAVAA

las fiestas · gullosa de la imagen tan positiva que se tiene de nuestra localidad más allá de...

Documents

Transcript of las fiestas · gullosa de la imagen tan positiva que se tiene de nuestra localidad más allá de...