L’alfombra voladora de la Brunilda
8
-
Upload
cristina-rodriguez -
Category
Documents
-
view
238 -
download
3
description
FALTA DESCRIPCIO
Transcript of L’alfombra voladora de la Brunilda
Guarda anterior de Freya Elsy, 11 anysGuarda posterior de Fraser McGregor, 8 anys
Gràcies a l’escola de Primària Neston (Neston, Wiltshire), per la seva col·laboració amb els dibuixos de les guardes. K. P.
Per a Maya, que aviat podrà llegir tota sola aquest conte. V. T.Per a Julia Moxley. K. P.
Títol original:Winnie’s Flying Carpet
Traducció:Lluïsa Moreno Llort
Coordinació de l’edició en llengua catalana:Cristina Rodríguez Fischer
Primera edició en llengua catalana, gener de 2009
© 2009 Art Blume, S.L.Av. Mare de Déu de Lorda, 20 - 08034 Barcelona
Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41E-mail: [email protected]
© 2008 de les il·lustracions Korky Paul© 2008 del text Valerie Thomas
© 2008 Oxford University Press, Oxford
I.S.B.N.: 978-84-9801-367-2
Imprès a Singapur
Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta obra, ja sigui per mitjans mecànics o electrònics,
sense la deguda autorització per escrit de l’editor.
CONSULTEU EL CATÀLEG DE PUBLICACIONS ON-LINE, WWW.BLUME.NET
FELICITATS!A Matilda Snook, guanyadora del concurs
Winnie’s Midnight Dragon, que surt publicat en aquest llibre juntament amb el dibuix del seu drac guanyador.
Busca els dibuixos al llarg del llibre!
Valerie Thomas i Korky Paul
Un dia es va enredaramb la bugada.
Un altre dia va bolcar just a sobre d’un estany ple d’ànecs.
Un altre dia va tombar una cantonada massa de pressa.
. . . i tot es va aturar de cop.
No se sentia res: ni brunzits, ni crits, ni patatxaps.
Tot estava quiet. La catifa voladora també s’havia aturat.
D’un salt, el Bru es va posar a l’espatlla de la Brunilda i va començar a roncar.
La Brunilda va enrotllar la catifa.—Anem-nos-en a casa, Bru —va dir—.
Amb l’escombra!
Va brandar la vareta màgica cap enrere.
va cridar, i tot va començar de nou.
Ziuuu! zuu
um! Zasss!
Abracadabra!
La Brunilda sempre havia volgut tenir una catifa voladora.Però la catifa que li han regalat és molt entremaliada.
Un dia, el Bru s’hi queda adormit i la catifa surt disparada per una finestra.
Com s’ho farà la Brunilda per salvar el seu gatet?Doncs amb molt de valor i una mica de màgia!
MÉS DE
MILIONSDE LLIBRES
VENUTS
ISBN 978-84-9801-367-2
9 788498 013672
