La Voz del sureste

$6.00

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS

MARTES 7 DE MAYO DE 2013

la voz de los analistas / pág > 35

CAMBIO Y BOLSA

@EPNEn Campeche, presenté el Programa Nacional de Vivienda para Elemen-tos de Seguridad Pública

Tweet del día

DÓLAR

IPC

a la venta

5.41 ctvs.

12.1113 pesos

-0.95%

42,197.99 pts.

NÚMERO | 010365

En un ambiente de fiesta y algarabía, el gobernador Manuel Velasco Coello arribó a la plaza central del municipio de Copainalá para inaugurar la Feria Tradicional en honor a San Vicen-te Ferrer, una costumbre zoque que se suma a las celebraciones vigentes que conservan la historia y tradiciones de los pueblos de Chiapas.

global | 34

estado | 9

El 60% de consultas pediátricas son por asmaEs una dE las EnfErmEdadEs crónicas más frEcuEntEs En chiapas y afEcta sobrE todo a los infantEs, sEñala EspEcialista

global | 34

Busca Senado regular el uso de testigos protegidosEl PRI ya conformó un grupo de trabajo para analizar los requerimientos de una legislación al respecto

estado | 7

en el marco de su gira de trabajo, inauguró una granja porcina tecnificada, entregó sementales bovinos•

Chiapas conserva sus raíces culturales; inaugura MVC Feria Tradicional de Copainalá

En el marco del Programa Nacional de Vivienda, el Presidente Enrique Peña Nieto, puso en marcha en Campeche el Programa de Vivienda para Elementos de Seguridad Pública.

pone presidente peña nieto en marcha programa de vivienda para elementos de seguridad públicanEcEsario quE quiEnEs trabajan En las institucionEs Encargadas dE la sEguridad pública, tEngan un dErEcho a hacErsE dE una viviEnda digna, sEñaló

Existe la posibilidad de blindar los programas sociales: ValanciLa Cámara de Diputados podría impulsar una reforma para crear una serie de candados para que los programas no se utilicen con fines electorales, señaló el diputado

jacobo elnecavé

rodulfo espinosa

irma ramírez

arít león rodríguez

Hermes cHávez

mary jose díaz

estado | 5

ROBERTO COELLO LESCIEURDirector FunDaDor +

SImón VaLanCI BUzaLIPresiDente Del consejo De aDministración

LUIS CaSTILLO HERnándEzVicePresiDente

JaCOBO ELnECaVé LUTTmannDirector regional

REné dELIOS LEónDirector

GERVaSIO GRaJaLES CanODirector eDitorial

FCO. JaVIER mOLIna RamOSjeFe De arte & Diseño y ProDucción

FREddy manGa BOnIFazeDitor DePortes

JOnadaB VEGa OVandO eDitor sección sociales

dISEñOsaul juárez Pérez, luis enrique lóPez Pérez,

carlos erik PraDo sánchez

REpORTEROSDaniel Pérez aguilar, ricarDo lóPez, henry

sanchez, carlos castro, oscar mijangos, josé luis roDríguez

OSCaR G. TREJO CIGaRROainFormática

Ena KRITE BURGUETEcorrección De estilo

Página web

www.DiariolaVozDelsureste.com correo electrónico

[email protected]

D I R E C T O R I O

Oficinas y talleres en 10a. Norte Poniente #338, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Teléfono: 61-8-47-96. Costo $ 6.00 pesos. Ejemplares atrasados $ 10.00 pesos.

PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL: Lic. Simón Valanci Buzali DIRECTOR : René Delios León

$6.00Tuxtla Gutiérrez. chiapas

FUndadO EL 18 dE nOVIEmBRE dE 1949

2 | MARTES 7 DE MAYO DE 2013 estado La VoZ

omo lo vivió por mucho tiempo el es-tado de Chiapas, existen otros estados en los que los gobernantes no pueden terminar en tiempo con las administra-

ciones para las que fueron electos.Las razones son amplias y pasan por lo político,

estado de salud o simple aversión hacia el gober-nante en turno. Michoacán es una de esas entida-des, en las que los gobernantes son removidos con gran constancia, provocando malestar en una po-blación que también sufre atrasos terribles.

Siendo una de las principales entidades expul-soras de mano de obra hacia el extranjero y esta-do natal de dos presidentes de la República, en Michoacán se presentan fenómenos terribles y conviven, sin rubor alguno, riqueza y pobreza y se mantienen cacicazgos políticos no reconocidos del todo, en un a historia que también conocemos acá, de cerca.

Pero es en el aspecto político donde el mal fario

michoacano se presenta con gran frecuencia.Siendo cuna de personajes políticos relevantes,

los abruma la mala suerte con sus gobernantes, los que por ineptitud, crecimiento político o ambi-ciones personales, regularmente son relevados del cargo para el que fueron electos.

No es el caso actual del gobernador electo Faus-to Vallejo Figueroa, quien por enfermedad y a su pesar fue relevado por la figura de un gobernador interino que resultó ser su secretario de Gobier-no, Jesús Reyna. Fausto Vallejo trató de aferrase al cargo, aunque la realidad es que su enfermedad re-quiere de ser atendida a conciencia y sus constan-tes ausencias del gobierno obligaron a la licencia solicitada de tres meses. Con la ausencia de Fausto Vallejo y la subida al gobierno estatal de Jesús Rey-na, los michoacanos regresan a los tiempos en que veían ir y venir a gobernantes al por mayor.

Lázaro Cárdenas Batel y Leonel Godoy Rangel, postulados ambos por el Partido de la Revolución

Democrática, concluyeron en tiempo y forma con sus administraciones, como también lo hizo Víc-tor Manuel Tinoco Rubí, quien cedió el gobierno a la izquierda.

Pero antes, desde de esos 18 años, pasaron en los anteriores otros 18, siete cuando debieron ser tres gobernadores.

Nuestra entidad en el sexenio 1994-2000, con-tabilizó también tres mandatarios; a diferencia de Chiapas que lleva dos sexenios sin intineratos, Mi-choacán vuelve a esa senda, y en este proceso pues finalmente los burlados son los electores, pues hay los que afirman que el gobernador Vallejo sabía de su enfermedad desde hace mucho tiempo: ayer mismo el vocero del gobierno de esa entidad anun-ció que sería intervenido; el mismo gobernador con licencia lo desmintió.

Ya hay intereses cruzados o descoordinados; se dijo ya muy noche ayer que Vallejo en efecto fue intervenido.

C

EFEMÉRIDES DE HOY

Editorial

1861.- Nace el escritor, filósofo y poeta indio Rabindranath Tagore. Premio Nobel de Litera-tura en 1913, por su prolífica obra, que incluye títulos como “El jardinero” y “Mirada de paz”. Muere el 7 de agosto de 1941.

1919.- Nace la política argentina Eva Duarte, esposa del presidente Juan Domingo Perón, por quien cambia su nombre al de Eva Pe-rón. Destaca también como actriz. Muere el 26 de julio de 1952.

1840.- Nace el compositor ruso Piotr Ilich Tchaikovsky, cuyas obras incluyen música de ballet como “El Cascanueces”, “El Lago de los Cisnes” y “La Bella Durmiente”. Muere el 6 de noviembre de 1893.

1901.- Nace el actor estadounidense Gary Cooper, una de las máximas estrellas de Ho-llywood. Ganador de tres premios Óscar por filmes como “Adiós a las armas”, “El sargen-to York” y “Solo ante el peligro”. Muere el 13 de mayo de 1961.

EstadoMARTES 7 DE MAYO DE 2013

Encuentro Nacional Multidisciplinario “Investigación para la Transformación”Tapachula.- El Gobierno del Estado de Chiapas, a través de la Secretaría de Educación, mediante la Coordinación Región Soconusco, en unión con el Instituto Universitario de México, realizarán el “Primer Encuentro Nacional Mul-tidisciplinario, Investigación para la Transformación”, del 15 al 17 de mayo.Con dicho evento, se busca promover, difundir y fortalecer el desarrollo de la investigación en las escuelas públicas y privadas de México, además de reconocer los distintos escenarios del México actual, sus problemas, causas y áreas de oportunidad desde una óptica multidisciplinaria.

La Comisión Nacional del Agua (Conagua) reportó

un muy bajo potencial de lluvias para el estado en este mes, con un promedio de 8.2 milímetros, mientras que el volumen de pre-cipitación normalmente es de 172 milímetros.

El director técnico del Organis-mo de Cuenca Frontera Sur de la Conagua, César Triana Ramírez, detalló que la lluvia acumulada del año es de 135.5 milímetros, lo que equivale a 22% por debajo del promedio que se registra de enero a abril con 175.7 milímetros.

En conferencia de prensa, co-mentó que en las próximas horas se esperan precipitaciones aisla-das de 5 a 20 milímetros en mu-nicipios de la región Soconusco, de uno a cinco milímetros para las jurisdicciones de Altos, Mese-ta Comiteca y Selva Lacandona.

En cuanto a las temperaturas, precisó que las máximas en las úl-timas 24 horas se registraron en la estación meteorológica Grijalva,

en Chicoasén, con 42.5 grados centígrados, y la mínima en San Cristóbal de las Casas, con 8.0.

Abundó que la presa Angos-tura se ubica a 58.20% de su ca-pacidad de llenado, registra una aportación de 37.15 metros cú-bicos de agua por segundo y una extracción de 14.24.

A la vez, la presa Chicoasén se reporta a 99.60% de su capaci-

dad de llenado, recibe 19.68 me-tros cúbicos de agua por segundo y extrae tan sólo 26.62.

Mientras que la presa de Mal-paso se ubica a 61.24% de su capacidad, su aportación es de 1.85 y su extracción de 385.42, y la Peñitas está a 94.21%, con una aportación de 376.16 metros cúbicos por segundo. / Tuxtla Gutiérrez-Notimex

Tuxtla Gutiérrez. Con la fina-lidad de ofrecer mejores ser-

vicios al turismo local, nacional y extranjero, la Asociación Mexica-na de Agencias de Viajes AC en Chiapas, realizó la entrega de cé-dulas de certificación a 20 agencias de viajes chiapanecas, con lo que pertenecerán a la AMAV, además que con esta acción se regulariza y garantiza la calidad en los servi-cios turísticos en todo el territorio chiapaneco.

“Esto garantiza seguridad y calidad en el servicio al comprar con una agencia de viajes que realmente les va a garantizar que su compra se va hacer efectiva, es importante esta certificación porque el turista nacional e in-ternacional es bastante grande, entonces si una agencia de viajes no presta el servicio eficiente, la imagen del estado decae, por ello ahora 20 agencia de viajes han hecho este esfuerzo” seña-ló, Zurysaday Rodríguez de Los

Santos presidenta de la AMAV filial Chiapas.

Actualmente en Chiapas un 40% de las agencia de viajes no cuentan con esta certificación, por lo que la Asociación Mexica-na de Agencias de Viajes AC, ex-horta a estas empresas que ope-ran de manera irregular o incurre , se acerquen a la asociación ,para ser certificadas.

Al respecto Eliseo Maheda Ló-pez, Encargado de despacho de la Secretaria de Turismo en la enti-dad, indicó que estas acciones son de suma importancia para fortale-cer el ramo turístico de Chiapas.

“La industria de turismo es cada día más competitiva y este tipo de acciones contribuyen de manera sustancial a transformar el rostro del turismo en Chiapas a un Chiapas con un rostro visionario y altamente competitivo y de clase mundial, además de contar con el apoyo de la AMAV filial Chiapas cuyos objetivos inmersos en sus es-

tatutos son de unidad, de proteger, de velar y fomentar el desarrollo del turismo nacional e internacio-nal y que hoy se demuestra su tra-bajo de tenacidad, de esfuerzo y en

ocasiones con adversidades para posicionar a Chiapas a que más turistas nos visiten” puntualizó, Maheda López.

Bajo este mismo esquema el

Presidente de la Confederación Nacional Turística y Presiden-te Nacional de la Asociación de Agencias de Viajes, Jorge Hernán-dez Delgado, dio a conocer que tan solo en el primer trimestre del año arribaron al país tres millones 405 mil 118 visitantes internacio-nales por vía aérea, cifra que repre-senta un crecimiento de 5.9 por ciento en comparación con el mis-mo periodo de 2012, por lo que es fundamental que se continúe fortaleciendo el sector turístico, ya que a través de la certificación se podrá garantizar a los clientes que los paquetes, productos o ser-vicios turísticos, son diseñados y se suministran cumpliendo los requi-sitos definidos para cada servicio y cumplen requisitos de infraestruc-tura para garantizar una adecuada atención al cliente.

El director técnico del Organismo de Cuenca Frontera Sur de la Conagua, César Triana Ramírez, detalló que la lluvia acumulada del año es de 135.5 milímetros, lo que equivale a 22% por debajo del promedio que se registra de enero a abril.

Reporta Conagua muy bajo potencial de lluvias en ChiapasEn este mes se tendrá un promedio de 8.2 milímetros, mientras que el volumen de precipitación normalmente es de 172 milímetros

Reciben certificación 20 agencias de viajes en ChiapasCon esta acción se regulariza y garantiza la calidad en los servicios turísticos en todo el territorio chiapaneco

Con la finalidad de ofrecer mejores servicios al turismo local, nacional y extranje-ro, la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes AC en Chiapas, realizó la entrega de cédulas de certificación a 20 agencias de viajes chiapanecas.

estado La VoZ04 | MARTES 7 DE MAYO DE 2013

El Gobierno de Guatemala aplaudió los avances de desa-

rrollo en la Reforma Migratoria de México, por lo que reconoció las buenas acciones que se realizan en materia de migración en el sur de Chiapas, por lo que indicó tener lazos estrechos con el Presidente de la República Mexicana para dia-logar por la seguridad entre ambos países en los límites fronterizos.

El Presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina dijo que ve con buenos ojos la voluntad política que tiene el Instituto Nacional de Migración (INM) con sus conna-cionales, por lo que se trabaja en dar las facilidades de ingreso a te-rritorio chiapaneco, aunque reveló que algunos van de paso en busca del sueño americano; por lo que aseguró que junto con el Presiden-te de México, Enrique Peña Nieto mantendrán una reunión este 30 de mayo en curso para aterrizar algunos proyectos que tienen en puerta y unificar esfuerzos de ma-nera conjunta.

“Estamos dando cada vez ma-

yores avances y mayores progresos de la facilitación del intercambio tanto comercial como el tránsito de personas entre Guatemala y México, reconozco que México ha avanzado muchísimo en eso, los Guatemaltecos pueden tran-sitar a México con mucha más facilidad y nosotros obviamente estamos discutiendo los temas de

seguridad tanto del lado de Méxi-co para los migrantes guatemal-tecos que van a México bien sea por comercio ó con el propósito de llegar a Estados Unidos y por supuesto los mexicanos que ven-drían por turismo a este país de Guatemala”, añadió.

Otto Pérez reveló que dentro de los puntos que se trabajan en la frontera de México- Guatema-la esta mejorar la infraestructu-ra de vialidades, carreteras, así como atender las necesidades de primer nivel como la salud, el hambre, la educación entre otros aspectos; indicó que también se tratará el asunto comercial debi-do a que el mercado mexicano es

el principal para los productos guatemaltecos.

Agregó que Guatemala se ha convertido en un país más segu-ro a comparación de administra-ciones anteriores, por lo que tra-bajan en promocionar más a esta República, pues aseguro que en los últimos tres meses han dismi-nuido las tasas de homicidios y narcotráfico que prevalecía des-de hace años; lamentó que aun existan estos problemas sobre el tráfico ilegal de mercancía por la Frontera Sur de Chiapas; sin em-bargo recalcó que se trabaja con mano dura para el combate de la misma. / Laura Ruiz espinosa-Retalhuleu, Guatemala

En Chiapas es necesario que se fortalezcan capacidades, para

garantizar los derechos de los ni-ños, enfatizó la legisladora local Gloria Trinidad Luna Ruiz.

En este sentido, la legisladora en una entrevista señaló que es de gran relevancia que en el Congreso del Estado se reflexione sobre los avances y retos en este rubro, toda vez que datos censales del 2010, indican que en la entidad residen 1.6 millones de niños de cero a 14 años de edad, es decir, más del 30 por ciento de la población total.

Por ello para esta legislatura la situación del sector infantil re-presenta un reto y por ello se bus-ca desde esta trinchera, mejores herramientas para garantizar sus derechos, sobre todo de los niños desprotegidos y de asentamientos humanos dispersos ya que son los que menos tienen acceso a los ser-vicios que proporciona el estado.

“Los niños transitan por varias etapas, en las que se identifican necesidades básicas. Entonces es de vital importancia focalizar los servicios a la comunidad infantil en situación de pobreza”, señaló.

Luna Ruiz dijo que los niños deben recibir una educación de ca-lidad ya que es trascendental para desarrollar sus potencialidades y ampliar oportunidades que permi-tan mejorar su calidad de vida.

Puntualizó que la Convención sobre los Derechos del Niño, vi-gente desde 1990 y ratificada por México, así como la Ley para la

Protección de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, y en Chiapas el Código de Atención a la Familia Grupos Vulnerables para el Estado Libre y Soberano, establecen una serie de derechos para garantizar, proteger, respetar y satisfacer las necesidades de este sector.

Por ejemplo, expuso sobre el Derecho a la Identidad; Chiapas es el estado con mayor subregistro de nacimientos en México, ya que el 25% no son registrados, lo que limita su acceso a otros derechos

y responsabilidades: “Éste es un reconocimiento jurídico y social, además de que debe pertenecer a un estado territorio, una sociedad y una familia, condición necesaria para preservar la dignidad indivi-dual y colectiva de las personas”.

Finalmente, expresó que otros de sus derechos para su pleno de-sarrollo es la protección a su salud, acceder a los servicios públicos básicos además de combatir el tra-bajo infantil y la ausencia escolar, entre otros temas. / Ricardo López-tuxtla Gutiérrez

El Gobierno de Guatemala aplaudió los avances de desarrollo en la Refor-ma Migratoria de México, por lo que reconoció las buenas acciones que se realizan en materia de migración en el sur de Chiapas.

En el desarrollo de nuestro Chiapas, los jóvenes debemos

sumarnos al llamado que hiciera nuestro gobernador Manuel Ve-lasco, no podemos nada más estar esperando o pidiendo que el go-bierno trabaje y atienda las necesi-dades si como sociedad no aporta-mos nada, el desarrollo de nuestro estado es una tarea de todos, ex-presó Alejandro Vázquez Moreno, presidente de la asociación civil Pasión Juvenil Chiapaneca.

Al respecto, el líder juvenil señaló que como organización compuesta en su mayoría por jóvenes, siguen el ejemplo y se unen al trabajo y acciones que el mandatario estatal está implementando para el apoyo y atención de los sectores vulnerables del estado, como lo son niños, indí-genas, personas de la tercera edad, así como familias que viven en situa-ción de extrema pobreza.

Vázquez Moreno detalló que por ello hacen también el llamado a todos los jóvenes de la entidad chiapaneca a sumarse a estas ac-ciones que son en beneficio del de-sarrollo de todos los chiapanecos, “el gobernador Manuel Velasco ha puesto el ejemplo de trabajar por todos, sin distingo de colores par-tidistas o credos religiosos, aquí el objetivo en común es Chiapas”.

El presidente de Pasión Juvenil

agregó que para ello, esta organi-zación ha iniciado una serie de acciones, como la de sumarse a la Cruzada Estatal contra el Ham-bre, la búsqueda de programas y proyectos enfocados a diferentes rubros, como salud, deportes, cul-tura, proyectos turísticos, “accio-nes que en más de dos años han dado buenos resultados y en ese te-nor seguiremos trabajando de for-ma coordinada con las propuestas del gobernador Manuel Velasco a quien reiteramos todo nuestro res-paldo”, concluyó. / Henry sánchez-tuxtla Gutiérrez

Pasión Juvenil llama a jóvenes a sumarse al desarrollo de ChiapasAlejandro Vázquez, líder de esta organización dijo que vienen trabajando de la mano con las políticas del gobernador Manuel Velasco en atención a los sectores más vulnerables

En MAtEriA dE sEguridAd, MigrACión E intErCAMbio CoMErCiAl•

reconoce otto Pérez Molina voluntad política de gobierno mexicano

Presidente de Guate-mala ve con optimismo la Reforma Migratoria mexicana

Alejandro Vázquez Moreno, presiden-te de la asociación civil Pasión Juvenil Chiapaneca.En Chiapas es necesario que se fortalezcan capacidades, para garantizar los de-

rechos de los niños, enfatizó la legisladora local Gloria Trinidad Luna Ruiz.

necesario fortalecer capacidades para garantizar derechos de niños

datos censales del 2010, indican que en Chiapas residen 1.6 millones de niños de cero a 14 años de edad, es decir, más del 30% de la población total: gloria luna

estadoLa VoZ MARTES 7 DE MAYO DE 2013 | 05

Copainalá.- En un ambiente de fiesta y algarabía, el go-

bernador Manuel Velasco Co-ello arribó a la plaza central del municipio de Copainalá para inaugurar la Feria Tradicional en honor a San Vicente Ferrer, una costumbre zoque que se suma a las celebraciones vigentes que conservan la historia y tradicio-nes de los pueblos de Chiapas.

En este encuentro masivo con la población, el Gobernador ex-presó su agradecimiento por la invitación a formar parte de este tradicional evento que forma par-te de la cultura del pueblo zoque, en donde las danzas y la música autóctona se vuelven una sola para contagiar la fiesta a la gente orgu-llosa sus raíces.

En su mensaje, el Ejecutivo es-tatal aprovechó para invitar a la gente del municipio a sumarse a la Cruzada Estatal a Favor del De-porte, para fomentar la actividad

deportiva y mejorar su calidad de vida, al tiempo de anunciar que construirá más infraestructura de-portiva con una inversión de más de cinco millones de pesos.

De la misma forma, dio a co-nocer que invertirán más de 15 millones de pesos, para rehabilitar el entronque carretero Copainalá-Tecpatán-Rivera Campeche, una de las demandas más sentidas de los habitantes.

“Sabemos que es un camino que han solicitado desde hace mucho tiempo y le he pedido a la Secretaría de Infraestructura que realice esta inversión en co-ordinación con el Ayuntamiento Municipal, para lograr a la bre-vedad este entronque en la carre-tera Copainalá-Tecpatán-Rivera Campeche”.

En este marco, el mandatario hizo entrega de mobiliario esco-lar que consta de mesabancos, pizarrones y material didáctico a diversos centros escolares del municipio, como muestra de su compromiso para dotar a las

y los estudiantes de Chiapas de espacios dignos para su prepara-ción educativa.

Posteriormente, el goberna-dor Manuel Velasco Coello se trasladó a la localidad Ángel Al-bino Corzo, donde inauguró la Granja Integral Sustentable de Ganado Porcino Pie de Cría, que permitirá la producción de 600 lechones cada seis meses.

Detalló que la inversión des-tinada a este proyecto fue de un millón de pesos a través de la Co-misión Nacional para el Desarro-llo de los Pueblos Indígenas y el Ayuntamiento de Copainalá.

“Inauguramos la granja de producción porcina para que en esta región se fortalezca la acti-vidad pecuaria pero que también mejoren los ingresos de quienes se dedican a ello; lo que quere-mos es fortalecer la ganadería, fortalecer a los productores del campo a quienes habremos de entregarles más insumos en los próximos días y meses para que mejoren su producción”.

Cabe señalar que la porci-cultura es una actividad que tradicionalmente se practica en el estado, debido al carácter ali-menticio y comercial de sus pro-ductos; de ahí la importancia de eficientar la producción de cer-dos en el medio rural, tal como lo hará esta nueva granja.

En este sentido, el mandata-rio estatal señaló que su admi-nistración trabaja para que la actividad ganadera se consoli-de, a fin de que sea uno de los principales motores del creci-miento económico en la región y en la entidad.

Más tarde, en las instalaciones de la Asociación Ganadera Local de Copainalá, el Ejecutivo esta-tal hizo entrega de sementales bovinos con Registro Genealógi-co y Evaluación Genética, como parte del Programa de Canje de Sementales 2013, para apoyar a productores de este municipio.

“Me da mucho gusto haber en-tregado hace unos momentos con el presidente de la Ganadera, Mau-

rilio Cortázar Aguilar, más de 50 sementales de registro para los ga-naderos de Copainalá con lo que vamos entregando ya más de mil 200 cabezas de ganado de registro, de dos mil 500 que habremos de entregar este año”, precisó.

Velasco Coello detalló que con acciones como estas se pre-tende que la calidad del ganado bovino en Chiapas se fortalezca, además de incrementar la renta-bilidad tanto en la producción de alimentos como en la genera-ción de recursos económicos.

Acompañaron al Ejecutivo en esta gira de trabajo, el presidente municipal de Copainalá, René Cortázar Archila; Beatriz Cristi-na González Gómez, presidenta del DIF de Copainalá; César Pla-ta Pérez, jefe de Área de Porcinos de la Subsecretaría de Ganadería; el diputado federal Harvey Gu-tiérrez Álvarez; el diputado local Jorge Enrique Hernández Bielma y Maurilio Cortázar Aguilar, pre-sidente de la Asociación Ganadera Local de Copainalá.

Chiapas conserva sus raíces culturales; inaugura MVC Feria Tradicional de Copainalá

En el marco de su gira de trabajo, inauguró una granja porcina tec-nificada, entregó se-mentales bovinos

Entregó mobiliario escolar para centros educativos y anunció inversión para infra-estructura deportiva y carretera

En un ambiente de fiesta y algarabía, el gobernador Manuel Velasco Coello arribó a la plaza central del municipio de Copainalá para inaugurar la Feria Tradicional en honor a San Vicente Ferrer, una costumbre zoque que se suma a las celebraciones vigentes que conservan la historia y tradiciones de los pueblos de Chiapas.

El gobernador Velasco dio a conocer que invertirán más de 15 millones de pesos, para rehabilitar el entronque carretero Copainalá-Tecpatán-Rivera Campeche, una de las demandas más sentidas de los habitantes.

En las instalaciones de la Asociación Ganadera Local de Copainalá, Manuel Ve-lasco hizo entrega de sementales bovinos con Registro Genealógico y Evaluación Genética, como parte del Programa de Canje de Sementales 2013, para apoyar a productores de este municipio.

El Ejecutivo estatal invitó a la gente del municipio a sumarse a la Cruzada Estatal a Favor del Deporte, para fomentar la actividad deportiva y mejorar su calidad de vida, al tiempo de anunciar que construirá más infraestructura deportiva con una inversión de más de cinco millones de pesos.


Factores como la migración de los varones, el incremento

de divorcios, los casos de madres solteras y la viudez han repercu-tido en que Chiapas cuente con 216 mil 407 hogares con jefatu-ra femenino de acuerdo a la ci-fra oficial del Instituto Nacio-nal de Estadística, Geografía e Informática (Inegi), situación que debe ser valorada por las instancias de gobierno para re-conocer el esfuerzo que tienen las mujeres al frente de un hogar sin contar con canonjías que les permita afrontar la dificultad integral en materia laboral, eco-nómica y de servicios para ellas y su familia.

De acuerdo al último censo realizado por el Inegi, Chiapas como en otros estados de la Re-pública Mexicana no sólo se ha incrementado el número de fa-milias que son sostenidas por las mujeres en su gran mayoría por

ser madres solteras, divorciadas, viudas o dejadas por el marido por migrar a otras ciudades; sino también existen hogares donde aun casadas las mujeres llevan las riendas del hogar.

En este rubro, Tuxtla Gutié-rrez y Tapachula forman parte de los 12 municipios con mayor número de hogares con jefatura femenina; la Perla del Soconus-co registró 23 mil 964 hogares mientras que en los 16 munici-pios del Soconusco sumaron 47 mil 487 hogares en estas circuns-tancias.

Si se toma en cuenta que en el año de la realización del censo 2010, Chiapas tenía un millón 72 mil 560 hogares registrados, el número de los hogares con je-fatura femenina significa poco más del 20 por ciento de los ho-

gares en estas circunstancias.Con lo anterior las madres

que llevan un hogar o familia se encuentran con una serie de cir-cunstancias desfavorables como el mismo hecho de cuidar a sus hijos y/o trabajar; cuando bus-can empleo muchos de ellos son de medio tiempo para poder ver a sus hijos en el tiempo libre, aun-que un gran porcentaje los deja con algún familiar o conocido para tener otra entrada económi-ca al tener un trabajo de tiempo completo pero descuida a su vez la educación de sus hijos.

Sin embargo, un porcentaje aceptable de estos hogares que dirigen las mujeres tienen casos de éxito con sus hijos lo que de-muestra que ante las adversida-des no pierden responsabilidad aunque pudieran tener una vida

de más oportunidades si el go-bierno les otorgara programas de

mayor impulso a sus circunstan-cias. / René R. Coca-tapachula

Con una inversión que supera los 5 mil millones de pesos, el

presidente de la República, Otto Pérez Molina, dio el banderazo de salida de la construcción de la autopista México-Guatemala-El Salvador, la obra más grande en materia de comunicaciones en la historia de ese país centroameri-cano. En el acto, realizado en el departamento de Retalhuleu, el mandatario nacional precisó que éste es el inicio de uno de los pro-yectos más grandes de su gobier-no, “donde buscamos unir las fronteras y facilitar el traslado del comercio y turismo que se dirige de Centroamérica hacia el norte y viceversa”.

Acompañado de inversionistas y embajadores de Centro y Suda-

mérica, así como funcionarios de diversos países, entre ellos Méxi-co, el presidente indicó que bajo la gestión de Alejandro Sinibaldi como Ministro de Comunicacio-nes, se inicia la construcción de la primera fase de esa carretera en el tramo Tecún Umán (frontera de México) hasta la comunidad de Cocales, en el departamento de Escuintla.

La gigantesca y moderna obra incluye una autopista de 140 ki-lómetros de largo, así como 76 puentes nuevos con capacidad de resistir cargas de nivel de estánda-res centroamericanos, además de la construcción de 5 libramientos.

Con la construcción de esta mega carretera, señaló el presidente, el país mejorará su nivel de competitividad a nivel internacional, y lo convertirá en una nación con infraestructura vial moderna que facilite el paso de productos y personas.

Detalló que el proyecto será financiado en parte por el Banco Nacional de Desarrollo de Brasil, así como por el Banco Centroame-ricano de Integración Económica.

Asimismo, que se encuentra en estudio y diseño el tramo que va

desde Escuintla hacia Frontera Pe-dro de Alvarado, (frontera con El Salvador) que sería la segunda fase del proyecto.

Pérez Molina indicó que el Mi-nisterio de Comunicaciones tam-bién contempla la unión de los puertos Santo Tomás de Castilla y Quetzal para lo que recientemente se concluyó la fase de ampliación de la carretera CA-9 Norte Sanar-te- Aguas Calientes, El progreso y, próximamente, se continuará con el tramo Aguas Calientes- El Rancho.

Con la autopista México-Gua-temala-El Salvador, se pretende no sólo proveer de una vía de comuni-cación de primer nivel y con todos los servicios a la mano de los usua-rios, sino también servir de vínculo rápido y seguro entre los tres países.

Con ello se reducirá el tiempo que se requiere de transporte entre Tapachula y la capital de Guatemala de siete horas a solamente la mitad.

Asimismo, que de Tapachula a la capital de El Salvador, una perso-na que viaja en vehículo particular lo hace en poco más de 10 horas, pero que al entrar la autopista en funciones lo hará en menos de seis. / Juan Manuel Matali-Guatemala

En una reunión sostenida con líderes y representan-

tes de organizaciones socia-les, el aspirante a la dirigencia de la Sección 7 del SNTE en Chiapas, Eradio Gómez Cruz enfatizó que el gobierno de Ma-nuel Velasco Coello es inclu-yente y unido, comprometido en coadyuvar con respuestas concretas en pro de la defensa social.

En este contexto, el secreta-rio de Finanzas de este gremio presentó el proyecto que repre-senta: Sindicalismo Unido Ma-gisterial (SUMA).

Igualmente celebró el hecho que hoy exista un gobierno con estas características, preocupa-do por los sectores más vulne-rables.

De la misma forma, Gómez Cruz encabezó la presentación de la Asociación Civil Sumate, representada por mayoría de jó-venes y mujeres en quienes con-fió que este nuevo proyecto so-cial y de gestión podrán llevarlo a ganar y harán realidad sus in-quietudes y deseos de ayudar a

los más necesitados. Cabe destacar que el líder

magisterial entregó un pliego petitorio al gobernador Manuel Velasco con quien ha manteni-do una relación de respeto, co-incidiendo en la aplicación de políticas públicas más humanas y más sensibles con desarrollo social. / Ricardo López-tuxtla Gutiérrez

Existen en Chiapas más de 216 mil hogares con jefatura femenina: InegiLa mayoría de estos hogares son llevados por madres solteras, divorciadas o viudas

En el Soconusco son 47 mil 487 hogares y en Tapachula 23 mil 964

Chiapas como en otros estados del país no sólo se ha incrementado el número de familias que son sostenidas por las mujeres en su gran mayoría por ser madres solteras, divorciadas, viudas o dejadas por el marido por migrar a otras ciudades; sino también existen hogares donde aun casadas las mujeres llevan las riendas del hogar.

Inicia construcción de autopista México-Guatemala-El SalvadorCon una inversión que supera los 5 mil millones de pesos, el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, dio el banderazo de salida de la construcción

Reducirá el tiempo que se requiere de trans-porte entre Tapachula y la capital de Guate-mala de siete horas a solamente la mitad

Gobierno de Manuel Velasco, incluyente y unido: SUMACoadyuva con respuestas concretas en pro de la defensa social, afirmó Eradio Gómez Cruz, aspirante a la dirigencia de la Sección 7 del SNTE en Chiapas

Eradio Gómez Cruz.


En la Cámara de Diputados se habla de impulsar una re-

forma política para colocar una serie de candados para que los programas sociales no se utili-cen con fines electorales, señaló Simón Valanci Buzali, diputado federal por Chiapas.

Para el coordinador de los diputados priístas chiapanecos, por lo que la reforma tiene un diseño para que nadie utilice en su beneficio los instrumentos del Estado: “se trata de que dineros y programas estén bajo control”, puntualizó.

Creo que en eso en todos los parti-dos estamos de acuerdo, pues actual-

mente es muy difícil detectar cuando en un municipio se utilizan beneficios públicos o populares por parte de al-gunos funcionarios regionales: “se ha-cen las denuncias pero la irregularidad está cometida”, señaló en el sentido de que eso ya no puede ser.

Valanci Buzali consideró que con seguridad se blinden los pro-gramas sociales, pero en especial también se tomarán medidas en todos aquellos cargos que tienen la responsabilidad de ejecutarlos: “entendemos que se explota la necesidad de la gente, por parte de algunos funcionarios y eso es mezquino, debe sancionarse seve-ramente”, concluyó.

Existe la posibilidad de blindar los programas sociales: ValanciLa Cámara de Diputados podría impulsar una reforma para colocar una serie de candados para que los programas no se utilicen con fines electorales, señaló el diputado

La Secretaría de Salud exhorta a la población a tomar medidas preventivas

Tuxtla Gutiérrez.- La Secretaría de Salud en Chiapas afirmó

que a la fecha no se ha registrado en este año algún deceso por dengue.

En este sentido, la dependen-cia detalló que la defunción de un menor de 10 años de edad, del sexo masculino, originario del municipio de Mazatán, que se dio el pasado 4 de mayo en el Hospi-tal General de Tapachula no fue por este padecimiento.

Cabe destacar que el municipio de Tapachula, por colindar con los países de Centroamérica y Sudamérica, au-nado al clima cálido, es más vulnerable a registrar este tipo de enfermedades.

No obstante, en las próximas se-manas se fortalecerán las actividades de prevención y control en la Juris-dicción Sanitaria de Tapachula, así

como en todo el estado, por ello es importante que la población coope-re para eliminar los criaderos de sus propias casas, que es en donde el vec-tor se prolifera diariamente.

Ante esto, se hace un llamado a la sociedad a limpiar sus patios, eliminar los cacharros (criade-ros), tapar los almacenamientos de agua y ser solidaria con las au-toridades de Salud en las tareas de prevención.

La dependencia señaló que den-tro de las acciones de mejoramiento de la vivienda está el resane de pare-des, colocación de falsos plafones, mosquiteros en puertas y ventanas, eliminación de sitios de anidación y reproducción de insectos y reservo-rios, cuidados sobre el agua y basura e higiene personal.

Cabe mencionar que la comuni-dad debe estar consciente de la im-portancia de las enfermedades trans-mitidas por vector como problema de

salud pública, sobre todo en la región en que residen o en aquellos lugares que frecuentan fuera de su localidad de residencia, por motivos de trabajo.

Descartan deceso por dengue en Chiapas

El Gobierno del Estado de Chia-pas, a través del Instituto de

Protección Civil, entregó despen-sa, cobijas, colchonetas, kits de aseo personal, pañales, toallas sanitarias y ropa a personas albergadas en el mu-nicipio de Venustiano Carranza.

Tras el conflicto ocurrido el pasa-do 5 de mayo en este municipio, au-toridades estatales y municipales pu-sieron a disposición de la población dos refugios temporales, para brindar la atención necesaria a los afectados.

Actualmente se mantienen activos

los refugios temporales de la Unidad Municipal de Protección Civil y el de San Bartolomé de los Llanos, donde se brinda cobijo y alimentos a poco más de 200 personas.

Hasta el momento se cuenta

con 200 kits de aseo personal, 50 paquetes de pañales, 60 paquetes de toallas sanitarias, 100 kilos de ropa diversa, así como 100 des-pensas con productos básicos.

En esta labor también se cuenta

con la participación de autoridades del Sistema DIF estatal y munici-pal, así como la unidad municipal de Protección Civil, quienes conti-nuaran otorgando diversos apoyos a este municipio.

Brindan apoyo a afectados de Venustiano CarranzaTras el conflicto del pasado 5 de mayo, autoridades estatales y municipales pusieron a disposición de la población dos refugios temporales

La garita aduanal “Viva Méxi-co” de este municipio dejó

de operar este lunes, tras varias décadas de servicio.

La garita fue desmantelada después de que todas sus funcio-nes fueron trasladadas al primer punto integral de control adua-nal, migratorio, agropecuario y de seguridad del país.

Las modernas instalaciones multimodales están ubicadas en las inmediaciones del municipio de Huixtla, a unos 50 kilómetros de Tapachula.

Aun cuando el personal y el equipo de control para el paso de vehículos que se encontraba insta-lado ahí fue trasladado este día a sus nuevas oficinas, se prevé que será la próxima semana cuando se inaugure de manera oficial.

Según el proyecto, el nuevo punto de control requirió una in-versión de 148 millones de pesos y su construcción fue en respuesta a que al paso de las décadas, la ga-rita “Viva México” de dos carriles fue superada por la afluencia de autobuses, vehículos particulares y camiones de carga.

Esa situación ocasionaba a dia-rio un caos vial, independiente-mente de que las instalaciones ya eran obsoletas, además de que los problemas que generaba su ubica-ción registró cientos de manifesta-ciones y bloqueos los recientes años en ese lugar./ tapachula-Notimex

Su desmantelamiento fue en res-puesta a que al paso de las dé-cadas, la garita “Viva México” de dos carriles fue superada por la afluencia de autobuses, vehículos particulares y camiones de carga.

Tras varias décadas de servicio desmantelan garita aduanal “Viva México”Las nuevas instalaciones multimodales están ubicadas en las inmediaciones del municipio de Huixtla, a unos 50 kilómetros de Tapachula

Simón Valanci Buzali, diputado federal por Chiapas.

En las próximas semanas se fortalecerán las actividades de prevención y control en la Jurisdicción Sanitaria de Tapachula, así como en todo el estado.

estado La VoZ08 | MARTES 7 DE MAYODE 2013

Con Roger NUÑEZ

!Escucha!!!Escucha!!

Lunes a viernes de 1 a 2 pm, porLunes a viernes de 1 a 2 pm, por


El día mundial del asma se ce-lebra desde 1998 el primer

martes de mayo. Datos de la Or-ganización Mundial de la Salud menciona que en el mundo hay más de 150 millones de afectados, mismos que hasta el día de hoy se encuentran bajo tratamientos di-versos para controlar la enferme-dad, pues la cura contra el asma aún no existe en el planeta.

El neumólogo pediatra, Jesús Elías Ovando Fonseca mencionó que el asma es una de las enfermeda-des crónicas más frecuentes en Chia-pas y afecta sobre todo a los infantes.

El asma se presenta a través de una inflamación crónica de los

bronquios y por lo mismo favo-rece a que cualquier irritante del medio ambiente como el polvo o la humedad cause la inflamación de las vías respiratorias.

A pesar de que se ha mani-festado que este padecimiento es por motivo genético, sobre

todo cuando padres padecen al-guna alergia, aún sea de la piel, el riesgo de padecer la enfermedad incrementa. – “Si alguno de los padres tienen alergias por cada hijo que tienen el hijo corre 40% de riesgo, pero si ambos padres son alérgicos, el riesgo de pade-cer asma incrementa a 70%”.

Respecto al estado, el especialista mencionó que alrededor del 60% de los pacientes que acuden a consulta externa en el Servicio de Alergología e Inmunología Pediátrica se debe al padecimiento de asma.

En México se calcula que la pre-valencia es variante y va desde 5 has-ta 20% de los mexicanos, presentán-

dose sobre todo en la costa del país. Entre los síntomas de estos pa-

cientes se encuentra: tos crónica o recurrente por las madrugadas o noches, tos crónica o recurrente por las madrugadas o noches, tos al correr y en población infantil mayor a los 6 años refiere dolor de pecho o sensación de presión, escurrimiento nasal, comezón en los ojos y chillido de pecho. “Has-ta hoy no hay un medicamento o tratamiento que cure el asma, sin embargo, ante el buen tratamien-to con la edad se puede llegar a no depender del tratamiento”, finali-zó el médico. / Lizzeth González-tuxtla Gutiérrez

En lo que va del año de enero a la fecha, a nivel nacional se

han registrado mil 601 eventos sísmicos, de los cuales más de 465 sismos han tenido como epicentro el estado de Chiapas.

Tan sólo en lo que va del mes de mayo en Chiapas se han registrado 23 sismos, ocho de ellos registra-dos en las últimas 24 horas.

Cabe destacar que la gran ma-yoría de ellos son casi impercepti-bles para la sociedad.

Es importante señalar que, a di-ferencia de otros fenómenos natu-rales, los sismos son imposibles de pronosticar y se pueden presentar en cualquier época del año.

Ante ello, estimular la cultura de la autoprotección es indispen-sable. Cada hogar debe contar con un plan familiar de protec-ción civil.

Asimismo, en cada una de las 19

mil 600 escuelas de la entidad, los docentes tienen que instrumentar un esquema de prevención, realizan-do simulacros de evacuación para saber qué hacer antes, durante y des-pués del movimiento telúrico.

Cada edificio que albergue una gran cantidad de personas debe contar con una unidad interna de protección civil capacitada y habi-litada; para ello, es responsabilidad de quien administra el inmueble solicitar apoyo a las autoridades de Protección Civil.

Como se ha mencionado ante-

riormente, toda la actividad sísmi-ca que se presenta en el estado se debe a que se encuentra ubicado sobre la convergencia de tres placas tectónicas: Norteamérica, Cocos y del Caribe, que al desplazarse, debido a la mecánica de la tierra, generan sismos perceptibles e im-perceptibles para la población.

Actualmente se puede tener un registro más preciso de los sismos, gracias a los avances tecnológicos y al equipamiento de sensores sis-mológicos que permiten captar sismos someros a diferencia de

años anteriores.Es importante siempre tener

presentes las recomendaciones que

emite el Sistema Estatal de Protec-ción Civil en caso de presentarse un sismo de gran magnitud.

El 60% de consultas pediátricas son por asmaEs una de las enfermeda-des crónicas más frecuen-tes en Chiapas y afecta sobre todo a los infantes, señala especialista

En México se calcula que la preva-lencia es variante y va desde 5 hasta 20% de los mexicanos, presentándo-se sobre todo en la costa del país.

En lo que va del año de enero a la fecha, a nivel nacional se han registrado mil 601 eventos sísmicos, de los cuales más de 465 sismos han tenido como epicentro el estado de Chiapas.

Más de 400 sismos en Chiapas en lo que va del añoEn las últimas 24 horas se han registrado ocho eventos sísmicos sin generar afectaciones ni daños estructurales

Ante las múltiples denuncias ciudadanas expuestas en los

medios de comunicación, del abuso constante de los trabaja-dores del volante en la modali-dad de ‘taxis’ por el abuso en el cobro de las tarifas en la capital chiapaneca, el presidente de la Alianza del Autotransporte en Chiapas, Bersaín Miranda Bo-rraz, declaró que desafortunada-mente no existe una tarifa oficial en toda la entidad, no obstante, la opción viable para evitar los actuales abusos es pactar el pre-cio justo antes de abordar.

Miranda Borráz aclaró que desde hace 20 años, no existe una tarifa oficial en toda la entidad, por lo que recomendó a los usua-rios pactar un precio justo antes de abordar este transporte público.

“Los taxis de toda la entidad se rigen por la oferta y la deman-da, por lo que se debe llegar a un acuerdo y con ello evitar abusos en los cobros, aunque si alguien esta-

blece un precio exagerado puede ser denunciado directamente en la Secretaría de Transporte, instan-cia encargada de regular esta situa-ción”, comentó.

En tanto, el líder del autotrans-porte reconoció que en Tuxtla Gu-tiérrez, existe una sobrepoblación del parque vehicular, en la moda-lidad de taxi, ya que se cuenta con un registro oficial de tres mil 400, lo que -dijo- no corresponde al núcleo poblacional de la ciudad,

al considerar que lo correcto sería que hayan dos mil 500 taxis, por lo que hay una sobrepoblación de por lo menos 900.

Por último, dijo que la Secre-taría de Transporte del Estado, actualmente ha incrementado su número de supervisores, al haber contratado a 20 nuevos encargados de esa supervisión, no obstante, lo mejor sería que hubiera 50. / daniel Pérez agui-lar-tuxtla Gutiérrez

Pactar tarifas al abordar ante taxistas abusivos, recomiendanDesafortunadamente no existe una tarifa oficial en toda la entidad, no obstante, la opción viable para evitar los actuales abusos es pactar el precio justo antes de abordar: Miranda Borraz

Capitalinos denunciaron que algunos vendedores ambulantes de juegos de sala, que a simple vista son de buena calidad y económicos, son pro-ductos rellenos de pañales usados, quizás con la finalidad de abaratar los costos del mismo y obtener mayores ganancias.Ya son varias las víctimas de estos timadores por lo que lertaron a la ciu-dadanía en general poner principal atención en los materiales que son utilizados en estos productos, que lejos de ofrecer una comodidad po-drían ofrecer enfermedades.

¡Aguas!, salas ofertadas en la vía pública, hechas con desechos

Denuncia ciudadana


La Delegación de la Procuradu-ría Federal del Consumidor

(Profeco) en Chiapas, informó que los negocios que expenden productos mediante el uso de ins-trumentos de medición deberán hacer su trámite a mas tardar el 31 de mayo del presente, ante dicha instancia federal, para que cuenten con la calca Profeco 2013, toda vez que a partir del 1 de junio, inicia-rán los operativos de verificación a los negocios de ese giro.

Al respecto, la delegada federal de la Profeco en Chiapas, Cecilia Franco Zapata, abundó que el lapso de tiem-po es del 2 de enero al 31 de mayo, para realizar este pago trámite y ha-cer su pago anual; porque a partir del primero de junio, inician las visita de verificación hacia los instrumentos de medición, dígase básculas, longime-tros, relojes checadores, bombas des-pachadoras de gasolina, entre otros.

“Todos estos lugares se visitan y se verifica que ya cuenten con la calca Profeco 2013, para certificar que estén dando completo su pro-ducto”, comentó.

Cuando los negocios incum-plen con estas normas de opera-ción nacionales estipuladas en la Ley Federal del Consumidor, la Profeco, suspende dichos expen-dios y los exhorta a cumplir con las mismas.

Franco Zapata exhortó a mante-nerse dentro de lo establecido por la Ley Federal del Consumidor para mantener un buen comportamien-to comercial entre consumidor y proveedores, mediante el despacho completo y cumplimiento de la cali-dad anunciada del producto.

“No hay que permitir los abusos es importante denunciar y se pue-de hacer vía telefónica al número (60) 25936 al 42, con sólo dar el nombre exacto y dirección del co-mercio en un plazo de 24 horas se envía una visita de confirmación para verificar lo que el consumidor señale”, expresó.

Además de los operativos para calibraciones de instrumentos de medición, la Profeco, a partir de enero a diciembre de cada año, atiende en promedio 2 mil 880

Habrán descuentos de hasta un 50% en la Venta Noctur-

na “Festejando a Mamá”, asegura-ron autoridades de la Canaco-Ser-vytur en Tuxtla Gutiérrez; evento que se desarrollará este 8 y 9 de mayo próximo.

Esta actividad que forma parte de la campaña “Vamos al Centro” que el gremio empresarial impulsa en conjunto con autoridades mu-nicipales, se realizará como de cos-tumbre en las principales arterias de esta ciudad como lo son la Avenida Central y la Calle Central, que es en donde se ubican la mayoría de nego-cios afiliados a la Canaco.

Se informó que se espera que dicha actividad atraiga al menos 5 mil personas por día.

De igual forma se prevé que las

ventas aumenten hasta en un 60 por ciento más, de lo que en un mes venden por lo general.

Por ello esta organización empre-sarial exhortó a la población a acudir a esta actividad, en la cual aseguró se contará con el apoyo de las autori-dades municipales, para que como cada año, sea una actividad familiar toda vez que existirá seguridad.

Finalmente, referente a la cam-paña “Vamos al centro”, el titular de la Canaco Servytur en Tuxtla Gutiérrez, Manuel Ramos Martí-nez, dio a conocer que ésta no ha logrado el objetivo de recupera-ción, sin embargo mencionó que la reactivación del comercio es gra-dual, motivo por el cual a finales de año se esperan mejores resultados. / Ricardo López-tuxtla Gutiérrez

Con descuentos de hasta un 50%, la Venta Nocturna “Festejando a Mamá”, se desarrollará este 8 y 9 de mayo próximo.

Venta Nocturna “Festejando a Mamá” ofrecerá grandes descuentos La Canaco-Servytur señaló que este evento se realizará el 8 y 9 de mayo

conciliaciones que se hacen deri-vado de quejas del consumidor, en las que se busca el buen enten-dimiento mediante tres reuniones de conciliación entre el proveedor, consumidor y Profeco.

Finalmente, dijo que cuando la empresa notificada ignora los llamados de Profeco, ésta es mul-tada; “las aplica la Secretaría de Hacienda; es la instancia encarga-da de cobrar las multas”. / daniel Pérez aguilar-tuxtla Gutiérrez

Anuncia Profeco operativo de revisión a instrumentos de medición

Delegación de la Profeco en Chiapas.

A partir de junio, se visitarán y se verifica-rá que ya cuenten con la calca Profeco 2013, para certificar que es-tén dando completo su producto

Franco Zapata


Cumpliendo con los objetivos planteados en el Pacto por Tuxt-

la, dentro del vértice “Reactivación Económica y Empleo”, el Gobierno de la Ciudad que encabeza el Presi-dente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, mediante la Secretaría de Desarrollo Económi-co en coordinación con el Gobierno del Estado y la iniciativa privada, rea-lizará este 08 de mayo la “2ª Feria del Empleo Municipal 2012-2015”.

En este sentido, el Presidente Municipal indicó que como parte de las políticas públicas de la actual Administración Municipal, enfoca-das a la creación de estrategias que permitan el impulso del desarrollo económico de la capital chiapane-ca, se llevará a cabo este miércoles

la segunda feria del empleo.Explicó que esta feria se efec-

tuará en la explanada principal de Palacio Municipal, en un horario de 10:00 a 15:30 horas, con la par-ticipación de 45 empresas que es-tarán ofertando alrededor de 650 vacantes de diferentes status, para personas entre 18 a 45 años.

El alcalde capitalino expresó que las empresas participantes durante esta edición son: Pepsi, Amsa, La-vatap, Servicios Industriales e Insti-tucionales S.A de C.V, Euro Centro de Idiomas, Electrón, Línea Digital, Empresas Sahuayo, Adecco, Blen, Po-llo Brujo, Betterware, Citlali, Rodeli, Academia Prestige, Sistema Educati-vo Siglo XXI, Comex y Arnecom.

De igual forma, Farmacias del

Ahorro, AC de RH, Holiday Inn, Banco Compartamos, Alternativa 19 del Sur, Vianey, Yves Rocher, So-riana, Aurrera, City Club, Farma-cias Similares, Buró Laboral, Banco Azteca, Gorsa, Ceramat, Farmacias

Esquivar, Mega Cable, Metlife, Grupo OCC, Dish de México y Universidad Valle del Grijalva,

Asimismo, se contará con la par-ticipación del Cecati 112, Icatech, Servicio Estatal del Empleo, CBTIS

233 y 144 y CTIS 138, que estarán ofertando cursos de algunos de los ta-lleres de capacitación que ofrecen.

Finalmente, Samuel Toledo Córdova refrendó el compromi-so del Gobierno de la Ciudad de crear e implementar acciones y estrategias que brinden tranquili-dad, certeza y estabilidad econó-mica a las familias tuxtlecas.

Cabe destacar que los intere-sados deberán presentarse con solicitud de empleo debidamente elaborada. Para mayor informa-ción comunicarse al teléfono: 61 2 55 11, extensión 270 ó consultar: www.sistemas.tuxtla.gob.mx/sube.

Como medida emergente para dar atención a la recolección

de residuos urbanos, el Ayunta-miento de Tuxtla Gutiérrez, por medio de la Secretaría de Servi-cios Municipales y la Dirección de Limpia y Aseo Público, puso en operación brigadas especiales para realizar la recolección de basura en las zonas de la capital chiapaneca que fueron afectadas debido a la suspensión del servicios de la em-presa Proactiva.

De inmediato, desde el pasa-do viernes empleados del Ayun-tamiento iniciaron las labores de limpieza los días 3 y 6 de mayo al sector Norte y el 4 de mayo al sector Sur de la ciudad.

De esta manera, la Dirección de Limpia y Aseo Público Muni-cipal desplegó a personal y vehí-culos del propio Ayuntamiento para dar atención a la población afectada y realizar la colecta de los residuos urbanos generados en las zonas.

Han sido desplegados elemen-tos de Limpia y Aseo Municipal, camiones de volteo con capacidad de siete metros cúbicos y camiones compactadores que actualmente brindan este servicio público.

Como parte de estos traba-jos, el pasado 4 de mayo fueron atendidas las colonias: Unidad Chiapaneca, San Cayetano, San Isidro, 8 esquinas del Frac-cionamiento San Fernando, Priv. San Fernando, 12 esquinas de San Pedro Progresivo, Jardines del Pedregal 2ª. Sección, 5a Oriente a Calle Central y 5ª Norte a 9ª Norte (zona Oriente).

Asimismo las colonias Albania Baja, 13 de Julio, Patria Nueva, Arboledas, 5ª Oriente de 9ª Norte a Libramiento Norte, La Pimienta,

Col. Insurgentes, Calzada El Sumi-dero, Los Manguitos 2ª Sección, Los Manguitos, El Valle, Paseo del Bosque, Ciprés y 2 esquinas de la Chapultepec, recolectando total de 49.18 toneladas de basura.

De igual forma, el 5 de mayo se brindó atención a la Calzada Mactumatzá de la Iglesia a la Ca-lle 3, 9ª Norte a 6ª Norte (zona Poniente), Calle Central hasta la 11ª Poniente, 1 Calle de la colo-nia Monte Azul, colonia Las De-

licias y 10ª Poniente, de 5ª Norte hacia Casa de Gobierno, con una recolección de 27.34 toneladas de residuos urbanos.

La Dirección de Limpia y Aseo Municipal se mantendrá con el operativo especial de recolección, por lo que se solicita la compren-sión de la ciudadanía y se reco-mienda evitar sacar la basura antes del toque de campana, para evitar acumulaciones de residuos domés-ticos en las calles.

En el marco de la celebración del “Día del Niño”, el presidente

del comité directivo municipal de Comitán, Mauricio Cordero Ro-dríguez, visitó diferentes colonias de este municipio donde entregó juguetes, dulces, acompañado de payasos que hicieron la alegría de los niños que asistieron a recibir por su día estos presentes.

Con los hijos de los integrantes de la Coalición del Transporte, cuyo líder es Jorge Ruíz, Cordero Rodríguez, convivio con estos; ex-presándoles muestras de afecto con motivo a esta celebración, donde los infantes recibieron de manos del dirigente priista municipal, ju-guetes y golosinas que hicieron las delicias de los pequeños, mismos que agradecieron este gesto y que manifestaron que es la primera vez que han tenido este tipo de aten-ciones por un líder partidista.

Al igual que con la coalición antes mencionada, el Líder del PRI muni-cipal, también hizo acto de presen-cia en la escuela Esteban Alfonzo de la colonia Miguel Alemán, donde el show de los payasos fue el atractivo más disfrutado por los niños.

De la misma manera se celebró a niños de la colonia Bosques de Co-mitán y a los hijos de los carretilleros de la central de abastos, de los cuales su líder Víctor Hernández, men-cionó que con beneplácito reciben la visita de Mauricio Cordero, pues son pocas las ocasiones en que un

político se acuerda de ellos; mensaje repetido en las diversas colonias visi-tadas posteriormente.

En los eventos antes menciona-dos también hizo acto de presen-cia Andrés del Castillo, dirigente de la CNOP en Comitán; quien además de expresar una sincera felicitación a los niños en su día, manifestó su entusiasmo por las acciones emprendidas por el PRI Municipal de esta demarcación, pues considera que un PRI cerca de la gente, es un PRI fuerte.

Finalizó augurándole mucho fu-turo a Mauricio Cordero Rodríguez, e invitándole a seguir por el camino de la unidad, que siga preocupán-dose por llevar alegría a cada sector social, ya que está seguro que el pue-blo de Comitán si sabe agradecer a quienes se preocupan por ellos.

Anuncia Samuel Toledo 2ª Feria del Empleo Municipal 2012-2015

Se efectuará en la expla-nada principal de Palacio Municipal, con la parti-cipación de 45 empresas que estarán ofertando al-rededor de 650 vacantes

Cumpliendo con los objetivos planteados en el Pacto por Tuxtla, dentro del vértice “Reactivación Económica y Empleo”, el Gobierno de la Ciudad realizará este 08 de mayo la “2ª Feria del Empleo Municipal 2012-2015”.

En el marco de la celebración del “Día del Niño”, el presidente del comité di-rectivo municipal del PRI de Comitán, Mauricio Cordero Rodríguez, visitó dife-rentes colonias, donde entregó jugue-tes, dulces, acompañado de payasos que hicieron la alegría de los niños.

Celebra Mauricio Cordero, a niños comitecosEl presidente del PRI municipal de Comitán, llevó alegría y juguetes

Atiende Ayuntamiento tuxtleco recolección de basuraZonas de la capital chiapaneca fueron afectadas debido a la suspensión del servicios de la empresa Proactiva

La Dirección de Limpia y Aseo Público Municipal desplegó a personal y vehículos del propio Ayuntamiento para dar atención a la población afectada y realizar la colecta de los residuos urbanos generados en las zonas.

CMYK

CMYK

cero66 cero66

Cero66

Pichucalco. Por su presunta respon-sabilidad en delitos contra la salud,

un joven de 22 años fue detenido por elementos de la Secretaría de Seguri-dad y Protección Ciudadana (SSyPC) con más de dos kilos de al parecer mari-huana, en el municipio de Pichucalco.

Al realizar patrullajes preventi-vos, con el objetivo de garantizar la seguridad de la ciudadanía, elemen-tos de la Policía Estatal Preventiva se percataron de la presencia de un jo-ven quien al notar a los uniformados asumió una actitud sospechosa.

Al intentar abordarlo para pre-

guntarle los motivos de su comporta-miento, el joven intentó huir del lu-gar internándose entre los matorrales cercanos a la colonia Luis Donaldo Colosio de este municipio.

Lo anterior ocasionó una perse-cución pie-tierra que culminó con la detención de quien se identificó con el nombre de Azariel López Sánchez, de 22 años de edad.

Al realizarle la revisión de rutina para descartar la presencia de algún objeto del delito, se le encontró al interior de una mochila aproxima-damente dos kilogramos y medio de

hierba verde y seca, con las caracte-rísticas propias de la marihuana y un arma blanca (machete).

Ante los hechos, Azariel López Sánchez fue puesto a disposición del Fiscal del Ministerio Público del Fuero Común, como probable res-ponsable del delito Contra la Salud en su modalidad de posesión de ma-rihuana, portación de arma prohibi-da y lo que resulte.

Con estas acciones que evitan el consumo y comercialización de es-tupefacientes, el Gobierno de Chia-pas a través de la SSyPC garantiza la prevención y combate a ilícitos que vulneren la seguridad en el estado, e invita a la ciudadanía a continuar participando a través del uso respon-sable los números de denuncia 066, 089 y el 01 800 22 11 484.

Tapachula. Con base en dos aler-tas ciudadanas relacionadas al su-

puesto intento de secuestro y lesiones en contra de una persona centroame-ricana y el asalto a un transportista, elementos del Grupo de Coordina-ción en Seguridad aprehendieron a los presuntos responsables de ambos ilícitos ocurridos en los municipios de Tapachula y Acapetahua.

En una primera denuncia, agentes Preventivos, Fronterizos, Ministeriales y Municipales, acudieron al ejido Mo-rales, donde momentos antes había sido localizada por habitantes del lugar una persona del sexo masculino de 27 años de edad, originario de El Salvador, amarrado de boca, manos y pies y ocul-

to entre plantíos de plátano.En el lugar, los elementos esta-

tales y municipales implementaron un operativo para localizar al o los presuntos responsables, con base en las características e información proporcionada por el agraviado y el denunciante del ilícito.

Después de diversos recorridos por calles y colonias de la zona, se logró detectar a uno de los presun-tos responsables quien conducía una motocicleta marca Italika, sin placas de circulación.

El sujeto se identificó con el nom-bre de Daniel Espinoza Ramírez, de 22 años de edad, quien fue reconocido por la víctima y a quien se le aseguró un

cuchillo de 31 centímetros de largo.En otra acción inmediata, efectua-

da en el municipio de Acapetahua por elementos de la Policía Estatal Preven-tiva y Municipal, se logró la captura de dos presuntos asaltantes de unidades del Servicio Público en la modalidad de taxi, después de haber amagado con un arma blanca (cuchillo) a un conductor del transporte.

A los detenidos, Adrián Guerre-ro Arrazola y Eliazín Castro Hilerio, de 30 y 33 años de edad respectiva-mente, les fueron asegurados mil pesos y un teléfono móvil, producto del hurto realizado momentos antes de su aprehensión; así también les fue encontrado un cuchillo, arma

utilizada para cometer el ilícito.Cabe hacer mención que con la

participación inmediata de la ciuda-danía, se evitó que las personas hu-bieran sido víctimas de algún delito de alto impacto.

En consecuencia, los tres detenidos fueron puestos a disposición de Fisca-les del Fuero Común de la Procura-duría General de Justicia del Estado.

Con estas acciones, el Gobierno de Chiapas, a través de la SSyPC, garan-tiza la prevención y combate a ilícitos que vulneren la seguridad en el estado, e invita a la ciudadanía para continuar participando a través del uso respon-sable los números de denuncia 066, 089 y el 01 800 22 11 484.

12 | SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013 SÁBADO 4 DE MAYO DE 2013 | 13

TIENES FACILIDAD DE PALABRATE INVITAMOS A FORMAR PARTEDE NUESTRO EQUIPO DE VENTAS

Presentarse en Av. Central Poniente No. 554, 4to piso con Isabel Hernández

RequisitosEdad de 23 a 35 años

Recien egresados de las carreras(LAE, Mercadotecnia, LCC)disponibilidad de horario

Horarios de 7:00 a 8:00 pm de lunes a viernes, con curriculum vitae

Por segunda vez en poco tiempo, los amantes de lo ajeno vaciaron la casa de Marcelo Reyes Lorenzo, sin que hasta el momento se sepa de los responsables.Datos recabados dijeron que en las primeras horas de este lunes, el catedrático del Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicios CBTIS 169 dijo que al llegar a su casa ubicada en el barrio El Rosario sobre la 2ª norte entre 8ª y 9ª poniente, abrió la puerta de acceso viendo que otra vez había sido objeto de robo.Reyes Lorenzo informó que entre los artículos robados están, una televisión de 20 pulgadas, dos cilindros de gas de 20 ki-los, un DVD, dinero en efectivo y otros objetos más, ya que aún no observaba detalladamente qué más faltaba en la casa.Al no haber nada más que hacer, las corporaciones policiacas que llegaron al lugar del hurto, invitaron al afectado a poner su denuncia ante la Fiscalía del Ministerio Público en contra de los responsables del delito de robo y los que resulten, para que en caso de que sean detenidos, la instancia pueda actuar en consecuencia. /Marcos ramos-cintalapa

Cazador huixtleco es detenido por la policía municipalCon una escopeta calibre 20, con cinco cartucho útiles que traía atrás del respaldo del asiento de su vehículo marca Volkswagen color blanco, fue detenido esta madrugada en la zona de tolerancia de Huixtla German Raymundo Gu-tiérrez, con domicilio en la colonia Cañaveral de este municipio.Así lo dio a conocer el encargado de la patrulla 024 de la policía municipal quienes indicaron que al realizar patru-llajes junto con la patrulla de vialidad, a la altura de la calle Porfirio Díaz y Rodulfo Figueroa detectaron a un sujeto en forma sospechosa que estaba pegado al vehículo y al realizarle una revisión de rutina le fue encontrado en su vehículo el arma de fuego, una escopeta calibre 20 con cinco cartuchos útiles, argumentó que se dedica a la caza, que cuenta con documentos, sin embargo, andaba en estado de ebriedad y portando el arma de fuego.Fue elaborada la consigna y trasladado a la ciudad de Tapachula en horas de la madrugada de ayer ante la PGR, ante la posible comisión de hechos delictuosos, portación de arma de fuego prohibida y los que le resulten. / Héctor Guerra/a3-Huixtla

Delincuentes roban casa por segunda vez

Los detenidos son Adrián Guerrero Arrazola y Eliazín Castro Hilerio, de 30 y 33 años de edad respectivamente.

El incendio se suscitó en el tramo Escuintla – Villa Comaltitlán en el kilómetro 225.

Un joven de 22 años de edad fue atropellado por un vehículo

en el bulevar Vicente Fox a la altura de la colonia Plan de Ayala.

José Alfonso Figueroa Hernán-dez fue impactado por un vehículo sobre el bulevard Vicente Fox al mo-mento de intentar cruza la calle. El vehículo apareció de repente fue lo que comentó el joven, quien además mencionó salía de un “reventón”.

Al ser aventado por el vehículo

Figueroa Hernández presentó golpes en todo el cuerpo, además, presenta-ba raspones en el rostro y fractura en la nariz. Sin embargo, a pesar de las lesiones y debido al estado alcohóli-co en que se encontraba el joven se resistió a ser trasladado a un hospital elementos de la Cruz Roja Mexica-na, tampoco quiso otorgar datos de familiares, pues la gracia ante lo acontecido le provocaba mucha risa. /Lizzeth González-Tuxtla Gutiérrez

Surten efecto operativos de seguridad en la región Soconusco

Joven “bolo” es atropellado

Detienen a joven con más de dos kilos de marihuanaAhorA enfrentA inveStigACioneS por lA preSuntA reSponSAbiliDAD en torno A DelitoS ContrA lA SAluD

Azariel López Sánchez, de 22 años de edad.

Personas sin escrúpulos provo-caron tremendo incendio al

quemar llantas cerca del basurero municipal de Escuintla.

Gran parte de terreno en el tra-mo Escuintla – Villa Comaltitlán en el kilómetro 225, cerca del re-lleno sanitario de Escuintla, donde las llamas se salieron de control y causaron la quema de varias cuerdas de árboles y pastizales, al parecer provocado por desconocidos que le prendieron fuego a unas llantas.

Pese a las campañas del gobierno

del estado de sancionar a quienes provoquen incendios, éstos se si-guen dando sin control, sobre todo a las márgenes de las carreteras donde conductores arrojan colillas encen-didas o envases de cristal, otros más por la rozadura de cultivos o la que-ma desmedida de basura. Por lo que piden a las unidades de protección civil municipal de Acapetahua, Aca-coyagua, Mapastepec, villa Comal-titlán y Escuintla estén alertas para contrarrestar los incendios foresta-les. / Héctor Guerra/a3-escuintla

Se DeSConoCe A loS reSponSAbleS De eSte heCho, pero Al pAreCer toDo Se prolongó trAS lA queMA De llAntAS

Con lesiones en rótula y cuello, Guadalupe Álvarez Cruz fue

auxiliada por elementos de Protec-ción Civil luego de que sufriera una caída de su propia altura cuando caminaba por calles en el barrio del Tepeyac en esta ciudad de Figueroa.

Pasada la una de la tarde de este lunes, el 066 reportó a una persona atropellada sobre la 14 sur y calle central del barrio citado, por lo que de inmediato socorristas de Protec-ción Civil y Cruz Roja Mexicana se ubicaron en el lugar para atender a la fémina que se quejaba de fuertes dolores y tras ser empaquetada fue llevada al hospital integral para que recibiera atención médica.

Cabe señalar que antes de que las corporaciones llegaran al lugar, se decía que al parecer la dama ha-bía sido atropellada por un camión color blanco con capacidad de tres toneladas, mismo que había sido abandonado en el lugar, pero esa versión se desmintió al estar en el lugar, ya que los vecinos decían que Álvarez Cruz de 42 años de edad y

con domicilio en el mismo barrio había caído sola y que la unidad que estaba aparcada en el lugar nada te-nía que ver con lo que le había suce-dido a la fémina.

Los socorristas de Protección Ci-vil informaron que la señora había quedado internada en el nosocomio referido bajo observación médica. /Marcos ramos-cintalapa

Atienden oportunamente autoridades, llamada de auxilioféMinA fue AtenDiDA rápiDAMente por eleMentoS De proteCCión Civil, trAS Ser AtropellADA por un vehíCulo no iDentifiCADo

incendio forestal pone en alerta a habitantes de escuintla

Personal de la Policía Municipal atendió el llamado de auxilio

que hizo Concepción García Tovi-lla de 38 años de edad, con domici-lio en la colonia Obrera del ingenio Huixtla, para detener a su hermano quien en estado de ebriedad le abrió la cabeza a su propio padre.

Los hechos ocurrieron a un cos-tado de la escuela primaria Migue A. Zamudio el pasado 3 de mayo, día de la Santa Cruz, como a las 18 horas en que el sujeto comenzó a discutir con su padre y descalabró de una pedra-da a Roberto García Gordillo de 53

años de edad, pero al llegar la patrulla de la policía municipal el individuo ya se había dado a la fuga.

De acuerdo a la versión de Gua-dalupe Concepción indicó que su hermano responde al nombre de Je-sús Alberto, quien andaba borracho y bajo esos efectos le pegó a su padre y hasta el momento anda prófugo de la justicia ya que su progenitor fue atendido por protección civil que lo traslado al hospital para su curación a la vez que presentó demanda ante el Ministerio Público por el delito de lesiones. / Héctor Guerra/a3-Huixtla

ebrio agrede a su papá con una piedralAS AutoriDADeS MuniCipAleS Detuvieron A JeSúS Alberto, por loS heChoS violentoS

La lesionada responde al nombre de Guadalupe Álvarez Cruz.

José Alfonso Figueroa Hernández.


En 34 municipios de Chia-pas -incluidos en la Cruzada

Nacional Contra el Hambre- se entregará ácido fólico a mujeres con el objetivo de prevenir mal-formaciones de cabeza y colum-na durante la gestación, informó el Instituto de Protección Social y Beneficencia Pública (IPSBP).

La institución detalló que esta campaña se puso en mar-cha en el municipio de Chanal,

en el marco del Día de la Madre, donde además se donaron medi-camentos y material de trabajo a 12 parteras del lugar.

Se explicó que “el ácido fólico, además de prevenir malformacio-nes congénitas, favorece la salud del corazón, previene la anemia y algunos tipos de cáncer en la mu-jer”, por lo que la Secretaría de Sa-lud recomienda a las féminas entre 15 y 49 años de edad, tomar una pastilla diaria antes y durante los primeros 3 meses de embarazo, pues así protegerán a su bebé y aportarán grandes beneficios a su desarrollo.

El ácido fólico se encuentra en alimentos como la naranja, las espi-nacas, los frijoles, lentejas, maíz, hí-gado de ternera o pollo, entre otros, y en algunos alimentos que han sido enriquecidos de manera artificial como cereales, harina de trigo y al-gunas bebidas.

Aunque el ácido fólico se encuen-tra en algunos alimentos de consu-mo diario, esto no es suficiente para ayudar a proteger la salud femenina, por lo que la dependencia estatal

recomienda la ingesta diaria de una tableta de 400 microgramos, para obtener la cantidad de ácido fólico que requiere el cuerpo.

Cabe destacar que la Secretaría

de Salud otorgó la cantidad de 10 mil frascos, que serán distribuidos en lugares como San Juan Chamu-la, Oxchuc, Zinacantán, Larráinzar, Tzimol, entre otros. / Ricardo López-

Comitán de Domínguez. Como parte del fortaleci-

miento, promoción y buena ima-gen cultural de Comitán, inte-grantes de la Marimba Orquesta Municipal, recibieron de manos del Síndico municipal, Jorge Luis Aguilar Gómez y del cuerpo de regidores, trajes y calzado para sus presentaciones que realizan en el centro histórico y distintas ciuda-des en las que tienen participación.

Aguilar Gómez en represen-tación de Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, presidente municipal de Comitán, señaló que se cum-ple la petición de tener una ima-gen adecuada, para la joya más preciosa que es la marimba y que Comitán se distingue con tener a músicos de primer nivel, donde comitecos y turistas disfrutan de este bello instrumento.

Cabe señalar que la Marimba Orquesta Municipal, se presenta en el parque central de Comitán los días jueves y domingos por las tardes, donde cientos de familias disfrutan de la alegría de este ins-trumento, además de participar

en distintas partes del estado don-de representa al municipio.

Alejandro Benito Molinari Torres, Director de Cultura men-cionó que durante las activida-des de semana santa, uno de los atractivos más importantes de los turistas fue la presentación de la marimba municipal, donde miles de personas pudieron disfrutarla. Que en dicha actividad, también recibieron una vestimenta confor-me a la temporada.

Por su parte la Dirección de Cultura, ha venido promoviendo actividades, donde se han rescata-do los atributos, tradiciones, cos-tumbres y bellezas de Comitán, así como la promoción de la mis-ma a través de la Gaceta Kujchil.

Molinari Torres, señaló que entre municipios, estados y países, existe una hermandad muy fuerte, por lo cual, hoy a las siete de la noche se presentará el libro “Pa-labras, modismos, magia y expre-siones de Guatemala” de Enrique Bustos Pulido en la sala de Cabil-do del Honorable Ayuntamiento que será entrada libre.

Entregarán ácido fólico a mujeres en 34 municipios de ChiapasSe busca prevenir malformaciones de cabeza y columna durante la gestación, informó el Instituto de Protección Social y Beneficencia Pública

Secretaría de Salud otorgó la can-tidad de 10 mil frascos, que serán distribuidos en lugares como San Juan Chamula, Oxchuc, Zinacantán, Larráinzar, Tzimol, entre otros..

Marimba, la magia de ComitánFuerte impulso a las tradiciones y cultura del municipio; se mejora la imagen de la Marimba Orquesta Municipal


TAXIS AL AEROPUERTOTAXIS AL AEROPUERTODE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXISGRACIAS POR SU PREFERENCIAGRACIAS POR SU PREFERENCIA

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

Tome su ticket color azulTEL: 6 14 52 46BÁSE: 961 110 73 21

San Cristóbal de las Casas. Este lunes, el Presidente Municipal

de San Cristóbal De Las Casas, Francisco José Martínez Pedrero, acompañado de la Regidora Presi-denta de la Comisión de Seguridad, Adriana Guillén Hernández, hizo entrega de Insignias y Diplomas de Capacitación en materia de Dere-chos Humanos y Uso de la Fuerza Legítima en la Detención, a los Ele-mentos de la Dirección de Policía y Protección Civil que se hicieron merecedores al Ascenso al Grado Inmediato Superior.

El Director de Policía y Protec-ción Civil Municipal, Juan Leo-nardo Gutiérrez Alfaro, expresó: “Sin duda, este día es muy especial al contar con su visita, Señor Presi-dente. Con el decidido trabajo de su Gobierno y los integrantes de la Comisión de Seguridad, se dio el Ascenso de 18 Elementos Acti-vos de esta Policía, así como el in-cremento de 50 Plazas Operativas. Esta acción de su Gobierno ha mar-cado la trasformación en materia de Seguridad Pública Municipal, ya que desde muchos años no se había realizado una motivación para los Policías y sus familias. Hoy damos cuenta también de la Capacitación y de la Profesionalización de nues-tros Policías, ya que hoy 13 Ele-mentos reciben un Diploma por su participación y aprobación en el Curso Derechos Humanos y el Uso

de la Fuerza Legítima en la Deten-ción. Gracias por todo su apoyo y la confianza que nos ha dado”.

Por su parte, la Regidora Presi-denta de la Comisión de Seguridad Adriana Guillén Hernández, dijo: “cada uno de los integrantes de la Comisión de Seguridad Pública trabajamos de la mano con el Pre-sidente Municipal para fortalecer, capacitar y eficientar la Seguridad Municipal”.

“Por ello, a propuesta de esta Co-misión, el Cabildo aprobó la con-tratación de 50 Plazas Operativas así como la Promoción de Ascenso de 18 Policías que recibirán sus res-pectivas Insignias con los Cargos de Suboficial, Policía Primero, Segun-do y Tercero. Esta determinación tiene un proceso legal y administra-tivo basado en el Reglamento del Servicio Profesional de Carrera para San Cristóbal De Las Casas referen-

te a la evaluación del desempeño”, remarcó.

Y explicó: “Se llevó un proceso de revisión para Elementos con an-tecedentes laborales limpios ante el Consejo de Seguridad Pública. En este análisis de las acciones de trabajo en servicio del pueblo, se consideró la trayectoria, experien-cia, los resultados de la aplicación de la formación inicial continua y especializada y las diferentes eva-luaciones consideradas en el regla-mento, así como la verificación de haber cumplido con los perfiles del grado por competencia y acción así como exámenes de conocimientos generales para actuar dentro de la Policía. Por ello, reconozco todas las acciones en coordinación que existen con las demás Dependen-cias, lo que va permitiendo una mayor seguridad y reducción de la incidencia delictiva en San Cristó-bal De Las Casas”.

Por su parte, el Presidente Mu-

nicipal Francisco José Martínez Pedrero, menciono: “es para mí un gran honor estar, una vez más, aquí entre ustedes. Son el garante de la Seguridad. Esta vez es para entregarles algunos reconocimien-tos y un Ascenso en su Carrera Policíaca que se fortalece en ca-pacitación y profesionalización. De igual manera, felicito a los 13 Policías que tomaron la capacita-ción y agradezco al Procurador del Estado Raciel López Salazar por implementar estos cursos de ca-pacitación que son vitales para ser mejores Funcionarios, para poder llevar sus labores cotidianas con mejor y mayor éxito. Puedo decir-les que reconozco su trabajo por el que día con día arriesgan la vida para garantizar la tranquilidad y seguridad de esta hermosa Ciudad y de los visitantes que a ella llegan. Esto es de orgullo porque con el trabajo de ustedes estamos comba-tiendo a la delincuencia”.

Entregan insignias y diplomas a personal de la Policía Municipal de SCLC

Se dio el ascenso de 19 elementos activos de esta policía y el incremento de 50 plazas operativas

El Presidente Municipal de San Cristóbal De Las Casas, Francisco José Martínez Pedrero, hizo entrega de insignias y diplomas de capacitación en materia de de-rechos humanos y uso de la fuerza legítima en la detención, a elementos de la Dirección de Policía y Protección Civil.

San Cristóbal de las Casas. El Ayuntamiento de San Cristó-

bal de Las Casas conmemoró el 151 Aniversario de la Batalla de Puebla en la Plaza de la Paz con la presencia del Presidente Mu-nicipal Francisco José Martínez Pedrero acompañado de Anto-nio Hernández Sánchez General de Brigada D.E.M. Jefe de Esta-do Mayor 31ª Zona Militar, del Coronel de Infantería D.E.M.

Jorge Alejandro Gutiérrez Mar-tínez Comandante del 13vo Batallón de Infantería, de Jesús Valdez Palajuelos Diputado Fe-deral por el Estado de Sinaloa, y José Luis Acevedo Encargado del Jurídico de la Cámara de Diputa-dos, Regidores, Regidoras como Funcionario del Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas

El discurso alusivo al 151 Ani-versario de la Batalla de Puebla

corrió a cargo de la Regidora Pre-sidenta de la Comisión de Segu-ridad Municipal Adriana Guillen Hernández dijo: Hoy cinco de mayo, los Mexicanos celebramos uno de los momentos de nuestra historia recordamos con respeto y admiración al General Ignacio

Zaragoza y a su valiente ejército, quienes defendieron con entrega y con éxito, las Soberanea nacio-nal aquel día como hoy de 1862, al vencer en la ciudad de puebla, a uno de los ejércitos más poderosos del mundo el Ejército Francés.

Al cabo de hora y media, los franceses lanzarían feroces ataques de infantería contra los fuertes de Loreto y Guadalupe, las tropas Na-cionales pelearon valientemente en aquella jornada, sabiendo que en ellas iba el futuro de la Nación Los Franceses fueron así rechaza-dos varias veces, pero volverían a la carga cada vez con mayor fuerza.

Cuando parecía que el enemi-go alcanzaría su objetivo de lle-gar hasta los fuertes mismos los valientes Zacapoaxtlas se lanza-ron en combate cuerpo a cuerpo contra el invasor. Más de mil sol-dados Franceses cayeron muertos en esta batalla. Razón por la cual el ejército invasor toco la retira-da hacia las cinco de la tarde de un día como hoy ¡¡¡ El ejército mexicano había triunfado!!!

Me permitiré citar lo que dije-ran antes Vicente Guerrero: “La

Patria es primero”. La Patria debe de estar siempre por encima de los intereses personales o grupo al bien de la patria debe motivar-nos a todos los mexicanos, unir esfuerzos para enfrentar los más duros desafíos.

Los mexicanos de bien, esta-mos en el mismo bando, mas allá de puntos de vista que pueden y deben ser diferentes, no debe di-vidirnos, debe unirnos en nues-tro propósito de consolidar un México de justicia, de Paz de se-guridad y de democracia, a ellos estamos convocados todos la so-ciedad y el gobierno.

Hoy como ayer los mexicanos estamos resueltos a que México siga siendo un país independien-te y Soberano, hoy a 151 años de esta gran victoria para los Mexi-canos con orgullo podemos decir ¡¡¡VIVA MEXICO!!!.

Acto seguido el general Anto-nio Hernández Sánchez General de Brigada D.E.M. Jefe de Estado Mayor 31ª Zona Militar, tomo protesta de Bandera de Soldados de Servicio Militar Nacional Clase 1994 Anticipados y remisos.

Conmemoran en SCLC el 151 Aniversario de la Batalla de PueblaProtesta de Bandera de soldados de servicio Militar Nacional Clase 1994 Anticipados y remisos

estado La VoZ16 | MARTES 7 DE MAYODE 2013

Aficionmartes07 de maYO de 2013

“Pep sí, mou no”La marca refresquera Pepsi ha lanzado una campaña publicitaria en argentina que ha causado una gran conmoción entre los aficionados simpatizantes de José mourinho y Pep Guardiola y del futbol en general. La campaña reza “mou no | Pep sí”, alabando a Guardiola en detrimento de José mourinho.

definidos horarios y fechas de cuartos de final del Clausura 201322

Dominio Águila Quedaron definidas las fechas y los horarios de los partidos de “ida” y “vuelta” de cuartos de final del torneo Clausura 2013 de la Liga mX, que comenzarán este miércoles con los duelos Pumas-américa y monterrey-tigres.Luego de la reunión que sostu-vieron este lunes los represen-tantes de los ochos equipos que disputarán la fase final, se decidió que las hostilidades darán inicio en el estadio tec-nológico el miércoles a las 19 horas, cuando rayados reciba al conjunto de la UaNL.Posteriormente, a las 21 horas, la cancha del estadio Olímpico Universitario será sede del en-cuentro en el cual Pumas de la UNam le harán los honores al cuadro de Coapa.Los juegos de “vuelta” se veri-ficarán a partir del sábado. La primera serie se definirá en el estadio azteca a las 17 horas con el duelo entre américa y Pumas de la UNam, mientras que rayados le pagará la visita al superlíder tigres a las 19 en el Universitario.el domingo cerrará esta fase con los duelos que sostendrán morelia y Cruz azul, en el es-tadio morelos, así como atlas contra santos, en el Jalisco, a las 18 y 20 horas, de manera respectiva. /Notimex

En fasEfinal,américamanDasobrEPumas

CUa

rtO

s d

e Fi

Na

LLi

Ga m

XCL

aUsU

ra 2

013

: Miércoles 8 | mayo | 2013

vs vsvs vsvs vsvs vs19 horas

estadio tecnológico19 horas

estadio Corona tsm21 horas

estadio Olímpico Universitario

19 horasestadio Universitario

20 horasestadio Jalisco

Miércoles 8 | mayo | 2013 Jueves 9 | mayo | 2013 Jueves 9 | mayo | 2013 Sábado 11 | mayo | 2013 Sábado 11 | mayo | 2013 domingo 12 | mayo | 2013 domingo 12 | mayo | 2013

17 horasestadio azteca

21 horasestadio azul

18 horasestadio morelos

el duelo entre “emplumados” y “felinos” de la Liguilla, se enmarca, junto al Clásico regio, como los más populares, principalmente por la rivalidad. en juegos decisivos, las Águilas tienen ventaja sobre los Universitarios.

SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFE

Ocio+18

juegos

de rapidín...

Belleza del día

mARTES 07 dE mAYo dE 2013

drinkware Rimming Systemdrinkware Rimming System es una cajonera en la que se pueden colocar azúcares de colores o especias para decorar el borde de las copas, si vamos a preparar martinis o margaritas. Hasta arriba de todos los cajones tiene una pequeña superficie para poner agua.Usarlo es muy sencillo, sólo debes mojar la copa en la parte de arriba y luego presionas sobre cualquiera de las especias o azúcares de los cajones.El drinkware Rimming System viene con azúcar saborisado para Bloody mary, y otros sabores como limón, lima, manzana verde y fresa, todo por 200 dólares.

...en qué estará pensando

Vanessa Tello?

Para reflexionar...

CERVEZALlega una persona a la barra de un bar y pide al camarero:

- Por favor, ¿me pone una cerveza?.El camarero, dirigiéndose hacia el grifo, le pregunta:

- ¿De presión?.- No, alcoholismo.

LOTERÍAUn señor llega gritando a su casa:

- Vieja, vieja, ¡me saqué la lotería, me saqué la lotería!.- ¡Qué maravilla!.

- ¡Empaca las maletas, ahora mismo!.- ¿Pongo ropa para frío o calor?.

- ¡La que quieras, porque la que te largas eres tú!.

PELUDOEste es un niño que llega a su casa y le dice a la madre:

- ¡Mamá, mamá, en la escuela me dicen peludo!.Y dice la madre muy asustada:

- ¡Manolo, corre que el perro habla!.

EN LA CRUZEsto está Jesucristo en la cruz gritando:

- Malditos hijos de..., Romanos, cabronesss...Y en esto que se acerca Pedro corriendo y le dice:

- Maestro, maestro que viene la prensa.Y Jesús:

...- Señor, perdónales porque no saben lo que hacen.

HIJASDos amigos se encuentran por la calle y estan hablando:

- Oye, y tus hijas, ¿qué tal?. ¿Cómo se llamaban?.- Marbú y Fontaneda. ¿Y la tuya?

- María.- ¡Coño!. ¡Como las galletas!.

ARIESPor fin podría llegarte el reconocimiento por el trabajo duro y los objetivos alcanzados. Te sientes muy bien por ello. Tu confianza per-sonal y tu fuerza mental son grandes. Reci-

birás un montón de cartas o llamadas, algunas desde muy lejos. No te sorprendas si te pasas la mayor parte del día hablando.

TAUROLa información sobre psicología, en parti-cular sobre los sueños, podría capturar tu imaginación. Podrías decidir recopilar tanta información como sea posible. El lado oscu-ro de la personalidad puede resultarte espe-

cialmente atractivo. Recordarás todo lo que leas o escu-ches hoy, ya que tu mente es particularmente retentiva. Esto incluye las tendencias financieras y las formas de aumentar tus ingresos.

GÉMINISLos viajes cortos y las largas conversaciones con esa persona especial se encuentran en la agenda de hoy. Puedes decidir ir al campo, tal vez para visitar pintorescas tiendas y res-taurantes rústicos. Esta noche puedes recibir

una llamada confusa de alguien conocido. Esa persona parecerá no estar diciéndote nada pero esperará algún tipo de opinión de tu parte. ¡No tengas miedo de pedir-le una explicación!.

CÁNCER Una gran cantidad de papeleo que necesitas completar podría provocarte nervios y estrés. Puedes experimentar algunos dolores de cabeza. No sacrifiques tu bienestar por esto.

No perderás la concentración si tienes que posponer algunas tareas hasta mañana. Las llamadas o visitantes también pueden ponerte de nervios. Apaga el teléfono y dile a la gente que te visite más tarde. Lo entenderán.

LEOLas ideas que leas podrían inspirarte a de-sarrollar las tuyas propias. Es posible que desees anotarlas o compartirlas con otras personas. Algunas de las ideas que explores podrían no ser claras, de alguna manera, pero

podrás disfrutar de profundizar en ellas. El lado oscuro de la vida también puede tener una fascinación especial para ti.

VIRGOLa presencia de niños en tu hogar podría des-pertar tus instintos de crianza. Es posible que desees leer con ellos o que les cuentes histo-rias. Mantente lejos de cualquier cuento de hadas particularmente espantoso. El ambiente

puede ser un poco triste, y lo macabro pueden tener un efecto muy poderoso sobre ellos y sobre ti. Por la noche, planea una velada privada e íntima con tu pareja.

LIBRA Los periódicos pueden proporcionarte in-formación sobre extraños sucesos que cap-turen tu imaginación. Es posible que desees aprender más sobre historias y eventos simi-

lares. Tu mente es lo suficientemente aguda como para captar todo, pero todavía habrá elementos ocultos que hagan que sea mucho más fascinante. La mente huma-na y su lado oscuro pueden ser especialmente intere-santes para ti hoy.

ESCORPIONUn sentido de ambición podría hacerte desa-rrollar tus habilidades de escritura hoy. Esto podría significar aprender sobre escritura técnica o creativa. De cualquier manera, si has estado pensando en ello, este es un excelente

momento para tomar un curso o lanzarte y hacerlo. Los libros sobre el tema, así como las conversaciones con los expertos en la materia podrían ayudarte.

SAGITARIOUna carta u otra comunicación sirve hoy como una especie de llamada de atención. Un objetivo a largo plazo por fin va a ser alcanzado. Tu ambición debe tomar una

nueva dimensión y posiblemente tenga que ver con una segunda carrera, ya sea como complemento o en lugar de la que tienes. Puede que no tengas se-guridad en cuanto a que dirección tomar, pero vale la pena perseguirlo.

CAPRICORNIOHoy puedes recibir una llamada o una carta de alguien a quien conoces y que está en-fermo y confinado en el hospital o en casa. Puedes decidir visitar a esta persona. Puede

que no le conozcas demasiado bien, pero tus instin-tos humanitarios se han despertado. Ocúpate de los negocios que necesiten ser manejados y luego vete a verle y subirle los ánimos. Te sentirás mejor gracias a ello.

ACUARIOLas cartas y llamadas relacionadas con tus objetivos a largo plazo, o los de un grupo al que perteneces, pueden ocupar mucho de tu tiempo. Es posible que ten-

gas que lidiar con papeleo en algún momento, y puede que no entiendas algunas cosas. Pide ayuda si la necesitas. Es posible que no te hayas familia-rizado con el material, y los asuntos involucrados sean demasiado importantes como para correr el riesgo de equivocarte.

PISCISPuedes estar tomando un enfoque muy calmado cuando se trata de amor y ro-mance. Esta no es necesariamente una mala cosa. De hecho, este tipo de actitud

te favorece. Al ir con la corriente y esperar a que otro dé el primer paso, puedes pasar más tiempo dedicándote a tus cosas en vez de usar tu energía hacia fuera, hacia los demás.

HoRÓSCoPo

AFICIÓNLA VOZ martes 07 de maYO de 2013| 19

En la apertura de la fecha 8 del la 13ª Copa Italia, el con-

junto de Chiapas sin complica-ciones derrotó 7-2 a la escuadra de Country Royal, quienes reza-ron por el silbatazo final.

Al filo de las 11 de la maña-na, los dos cuadros se dieron cita en ele empastado sintético de La Herradura, para cumplir así con una jornada más del certamen, que organiza la Liga Empresarial de Futbol Rápido.

De lleno en las acciones del cotejo, Chiapas presentó mejo-res argumentos en el terreno de juego y puso en serios aprietos a la zaga defensiva de Country

Royal, que desde los primeros minutos comenzó a sufrir.

Los goles fueron cayendo por racimo, y aunque Country nunca bajó los brazos, lo cierto es que su rival lució muy superior. Tras cua-tro intensos capítulos, el represen-tativo de Chiapas dejó las cifras definitivas en siete goles por dos.

Las anotaciones de Chiapas fueron por conducto de: Víctor Velázquez (2), Edgar Velázquez (3), Alexis Nolasco y Ronald Váz-quez; mientras que de lado de Country descontó Jesús Solís.

Con el resultado, los chiapa-necos llegaron a un total de ocho unidades, producto de un triunfo,

cuatro derrotas, y tres empates.Por su parte, el conjunto de

Country Royal se mantiene en el último peldaño de la general y es que aparece con cero unidades. En otros resultados, Infra Salud ven-ció 7-2 a la escuadra de Tiggers Boys.

Esdras Serrano Pozo, titular

del organismo, informó que para esta edición se están dando cita 16 escuadras, quienes buscarán adueñarse de la corona de cam-peón. Por último, dio a conocer que será el próximo domingo cuando se ponga en marcha la jornada nueve de la justa depor-tiva. / Luis Rodríguez

El equipo de Cobras no pudo hacer valer su condición de

local y cayó en la penúltima fecha del Torneo Sub 15 ante su similar de Aexa, cuadro que firmó los car-tones en 1-2; duelo que se efectuó este sábado en la cancha sintética del estadio del Sospó.

En punto de las 11 de la ma-ñana, los dos cuadros saltaron al terreno de juego con la firme con-

signa de sumar los tres puntos, y es que lo locales buscaban cerrar su participación lo mejor posible, mientras que los transportistas, aún tenían la esperanza de clasifi-car a la siguiente ronda.

Desde que se puso en marcha el balón, la escuadra de Aexa se vio mejor en el terreno de juego, y a unos minutos de juego hizo vibrar el travesaño. Pero en una

descolgada al minuto 11’, Cobras se fue adelante en el marcador con la anotación de Carlos Alberto Fernández.

La reacción de Aexa no se hizo esperar, y dos minutos más tarde, Luis Mario Alegría emparejó los cartones. De ahí en adelante, los “transportistas” se adueñaron del esférico y comenzaron a llegar constantemente al arco contrario.

Al 25’, de nueva cuenta, Luis Mario marcó su segundo tanto del día y puso las cifras parciales en 1-2. Los de casa intentaron empatar el encuentro, pero sus

delanteros no estuvieron finos, y es que desaprovecharon un par de ocasiones claras frente al arco.

El tiempo hizo su trabajo y los cartones ya no se movería, y Aexa sumó tres puntos que lo mantiene con la esperanza de estar en las semi-finales, por lo que en la última fecha no tendrá más que sacar el triunfo y esperar una serie de combinaciones.

De esta manera, el Torneo Sub 15 ya se encuentra en la recta fi-nal y pronto se conocerá a los dos monarcas de esta edición, quienes ganarán el derecho de asistir al Na-cional. / Luis Rodríguez

Chiapas se impone a Country Royal

Los chiapanecos se quedaron con el triunfo en la Copa Italia

Aexa despacha a CobrasEn la penúltima jornada del Torneo Sub 15

Chiapas le pasó por encima a Country Royal

teNIs

debuta sharapova con triunfo y sin apuros en el mutua madrid Open

tras superar algunas dificulta-des en el primer set, la tenista rusa maria sharapova derrotó en su primer encuentro del mutua Open madrid a la ru-mana alexandra dulgheru con marcador final de 7-5 y 6-2.“Ha sido un partido complica-do, ella siempre ha jugado bien en este tipo de superficies y ha ganado un par de títulos. es capaz de jugar muy bien en los torneos de tierra. estoy bas-tante contenta por reponerme de ese primer set y ganar en dos”, reconoció sharapova.maria, segunda cabeza de se-rie, pasó apuros en el primer set cuando su rival supo con-trolar, pero con 6-5 a favor de la rusa, ésta evitó la ‘muerte súbita’ y se afianzó en la pista de la manolo santana.La también modelo de 26 años admitió que ha tenido problemas para adaptarse a la altura y las condiciones en la caja mágica, y respecto a la organización del torneo, dijo que “es algo decepcionante. el año pasado los organiza-dores no escucharon las que-jas de los jugadores respecto a la pista azul y pensaron más en el espectáculo”.a pesar de las quejas, sha-rapova realzó la importancia que tiene para ella la justa de madrid, en su búsqueda de re-cuperar el liderato de la Wta, para ello deberá ganar la com-petencia o en su caso superar una ronda más que la actual campeona, la estadunidense serena Williams.“tiene un gran cuadro y es di-fícil de ganar. No lo he hecho nunca bien aquí y mi meta es hacerlo lo mejor posible”, comentó la rusa, quien en-frentará en su próximo duelo a la estadunidense Christina mcHale, que superó en tres sets a la china shuai Peng por 7-5, 5-7 y 6-1.además, encontrará en su ca-mino a la eslovaca dominika Cibulkova y, posteriormente, a la checa Petra Kvitova, cam-peona en madrid en 2010.en otros resultados, destacan el triunfo de la española Carla suárez, sobre samantha sto-sur, cerrando con 7-6 y 6-2 fi-nal. / Notimex

El cuadro de Aexa superó 1-2 a la escuadra de Cobras

SIn CompLICACIonES•

Los “transportistas” aún tienen posibilidades de estar en las semifinales

AFICIÓN LA VOZ

Las escuadras de Chelsea, La-guitos y Venados hicieron válidos los pronósticos en la fecha 14 del Torneo de Apertura 2013; certa-men que corre a cargo de la Liga Municipal de Futbol Rápido.

En el primer encuentro, que tuvo lugar en la cancha de La He-rradura, el cuadro de Chelsea lo-gró sacar el resultados ante Foto Galindo y es que dejó los cartones en tres goles por cinco; mientras que Xiaholin hizo lo propio y le pegó 7-4 a Pipopes.

El conjunto de Atletic no pudo en su cita con Laguitos y terminó cayendo 1-7; Liverpool no tuvo

20 | martes 07 de maYO de 2013

OLÍmPICOs

La alcaldesa de madrid, ana Bote-lla, aseguró que si la cita olímpica de 2020 se celebra en la capital de españa serán unos Juegos libres de contaminantes.además, afirmó que la red de 37 es-tanques de tormentas construidos en los últimos años, para depurar cada gota vertida al río manzanares permitirán abastecer de agua las instalaciones de las competiciones de piragüismo, eslalon, remo y ma-ratón de natación de madrid 2020.Unas competencias que se celebra-rían en los futuros canales de aguas bravas del parque de La Gavia y de regatas madrid-Getafe, situados junto al cauce del río manzanares.Botella hizo estas declaraciones en la inauguración del II Foro Global de sostenibilidad, en el que participa-ron el Príncipe Felipe; el ministro de economía, Luis de Guindos; el secretario General Iberoamericano, enrique Iglesias, y la secretaria eje-cutiva de la Convención marco de las Naciones Unidas sobre el Cam-bio Climático, Cristhiana Figueres.en su intervención en este foro, cuya segunda edición ha sido or-ganizada por la secretaría General Iberoamericana y ernst&Young, la alcaldesa definió como un objetivo y una responsabilidad el hecho de “cumplir con los criterios de soste-nibilidad para dejar a las siguientes generaciones una ciudad mejor”.expresó su satisfacción, porque cada vez son más las empresas y políticos que apuestan por criterios de sosteni-bilidad en la gestión y se ha mostrado convencida de que esta actitud “es un modo de ganar en competitividad”.“Una economía que disminuye sus emisiones de contaminantes es una economía más moderna, con mayor desarrollo tecnológico y eficiencia energética”, manifestó Botella. / Mesa de Redacción

alcaldesa de madrid asegura unos Juegos “ limpios”

Con un contundente marcador de nueve goles a cero, el con-

junto de Lechuzas de la Upgch dio cátedra de futbol y exhibió el mal momento al que llegó el conjunto de Real Victoria, quienes no le hi-cieron honor a su nombre.

Este duelo fue correspondien-te a la Liga Independiente de Futbol Soccer, y ambas escuadras trataban de agenciarse los tres puntos de esta jornada, desta-cando que en los últimos duelos, el conjunto de la Upgch había demostrado cierta indisciplina, pero este fin de semana lo cam-bió todo, dejando una goleada.

El partido correspondiente a la jornada número catorce del torneo, fue de buena suerte para Lechuzas, quienes desde el inicio del partido, tomaron el control de la pelota y se fueron con todo contra su rival, quien no pudo ni

meter las manos. Al minuto 2 la cuenta en el ro-

sario de goles era abierta por Aene Ibarra, dos minutos más tarde se haría presente Eduardo Vázquez para firmar el dos y tres goles por cero, respectivamente.

Real Victoria estaba desdi-bujado, sin sentido alguno en el terreno de juego de Caña Hueca. No sabían qué hacer con la pelo-ta, por lo cual, los universitarios se las robaba fácilmente.

El 4-0 llegó al minuto 10, don-de comenzó el show de Sergio León. Luego, al 14’ este mismo elemento firmaba el 5-0 y para completar su gran actuación, al 16’ firmaba el seis goles a cero, terminando así la primera parte.

Para la segunda mitad, Le-chuzas tomó con más calma las cosas, Real Victoria pues sólo esperaba que esto se acabara para irse a su casa y olvidarse de esta

pesadilla, pero antes de que eso pasara, todavía Lechuzas les dejó tres recuerditos más.

Al 60’ y 61’, Edy Cabrera ponía su granito de arena firmando el 7 y 8 a cero, para luego dejar que Carlos Corzo completara la obra del 9-0 , resultado que mete lleno a la liguilla a los “emplumados”, mientras que Real Victoria, simplemente, no lo-gró presentarse el terreno de juego./ Oscar Mijangos

Goliza a domicilio •

lechuzas se impuso a Real

Una muestra de la verdadera lucha libre fue la que dieron los ídolos del pancracio mexicano, Solar y el Negro Navarro, quienes dieron una cátedra de este depor-te, dentro de la función “Guerra de Leyendas”, que se presentó este fin de semana en la Arena Metro-politana “Jorge Cuesy Serrano”.

Ambos gladiadores estaban programados en la función semi-final de lujo, y tras el arribo de los dos al escenario, el público que se dio cita los ovacionó y recordó grandes momentos.

La batalla comenzó y el llaveo y contra llaveo a ras de lona fue impresionante, siendo del agrado de todos los presentes quienes en todo momento lanzaron porras a los dos gladiadores quienes agra-decieron en todo momento a estos por los aplausos.

Los veteranos gladiadores hi-cieron vivir gratos recuerdos a los presentes, quienes veían este tipo de funciones por la televisión jun-

to a sus padres y abuelos, por lo que sin duda alguna fue una de las mejores de este evento deportivo.

El llaveo bien aplicado por parte de Solar, hizo que este con-siguiera quedarse con la primera caída, y al término de esta, le dio la mano a su rival, alentándolo a continuar con la lucha.

Para el segundo episodio, Ne-gro Navarro igualó las acciones y también de manera deportiva le brindó la mano a su contrincante para alentarlo a volver a demostrar lo que saben hacer arriba del ring.

Las llaves bien ejecutadas y cada una de las evoluciones desa-rrolladas en el ring, hicieron ver a la verdadera lucha libre fuera de todo show, recordando los oríge-nes de este deporte.

En el tercer episodio, ambos gla-diadores se brindaron al cien por ciento y culminó con la victoria para Solar, quién aplicó una exce-lente llave de la cual Negro Navarro no se pudo zafar y así término por

rendirse; sin embargo, el público los ovacionó con todo y comenzó a lanzarles dinero al ring, en forma de agradecimiento, lo que los lucha-dores agradecieron y expusieron su sentir, dejando un mensaje claro: “Mientras podamos y sigamos en la

lucha libre, nuestro deporte que nos vio nacer y nos gusta hacer, lo vamos a hacer con mucho cariño para todos ustedes, gracias Tuxtla Gutiérrez por todo el cariño, los vamos a llevar siempre en el cora-zón”. / Oscar Mijangos

dieRon cátedRa•

Solar y negro navarro, de lo mejor de “Guerra de leyendas”

el público agradeció la función que los gladiadores brindaron

los “emplumados” se quedaron a un gol para completar la decena

sergio León fue la figura del encuentro, al conseguir, de manera seguida, un triplete para la Upgch

Los Maestros de la lucha a ras de lona, demostraron su inigualable calidad

Lechuzas fue imparable en el terreno de juego

AFICIÓNLA VOZ

Las escuadras de Chelsea, La-guitos y Venados hicieron válidos los pronósticos en la fecha 14 del Torneo de Apertura 2013; certa-men que corre a cargo de la Liga Municipal de Futbol Rápido.

En el primer encuentro, que tuvo lugar en la cancha de La He-rradura, el cuadro de Chelsea lo-gró sacar el resultados ante Foto Galindo y es que dejó los cartones en tres goles por cinco; mientras que Xiaholin hizo lo propio y le pegó 7-4 a Pipopes.

El conjunto de Atletic no pudo en su cita con Laguitos y terminó cayendo 1-7; Liverpool no tuvo

piedad de su similar de Real Mon-dongo y le acertó un marcador más que contundente de 4-13; ya Vena-dos sumó otro triunfo a su cuenta y es que derrotó 6-3 a Antrax

Por su parte, el representativo de la Universidad Politécnica sin despeinarse despachó 3-0 al cuadro de Blancos; Lechuzas de la Uni-versidad Pablo Guardado Chávez (Upgch) con algunos aprietos ven-ció 2-4 a Humanidades.

Manchester tuvo que apretar fi-las para derrotar 6-5 al conjunto de Caleras Maciel; Fénix sufrió una do-lorosa derrota en manos de La Juve, quien dejó las cifras en 6-2; Albania

le pasó por encima 4-2 a Proactiva; mientras que Pipopes cayó 0-3 en su enfrentamiento con Sicarios.

Ya en la recta final de la jornada, el cuadro de la Unicach se impuso 4-3 a la escuadra de Verificadores; y para poner el cerrojo, Deportivo

Shishas goleó 8-2 al equipo de Xi-aholin.

En resultados de la rama femenil, Unicach doblegó 11-3 a la escuadra de UP Chiapas; y las chicas de Ga-by-Salero derrotaron 3-0 al Depor-tivo Ancianos./ Luis Rodríguez

En duelo correspondiente a la fecha número siete del torneo que organiza la Asociación de Balon-cesto del Estado de Chiapas, cele-brado en las instalaciones del audi-torio municipal “Efraín Fernández Castillejos”, los conjuntos de MB y Toros midieron fuerzas.

Al dar inicio el primer cuarto de este duelo, se podía observar el equilibrio entre ambos equipos; sin embargo, fue Mundo Basket quien después de unos minutos de dar comienzo, rápidamente tomo la delantera.

Después de que el rival llevara una gran ventaja sobre las peque-ñas de Toros, las jovencitas comen-zaron apretar el paso sin terminar un primer cuarto favorable, dejan-do un marcador de 21 sobre 0.

El balón se veía girar con gran rapidez por el aire, domado com-pletamente por el equipo naranja, los pases largos y las jugadas reali-zadas por Mundo Basket eran cada vez más constantes.

Durante el segundo cuarto las pequeñas de Toros lograron con-seguir dos puntos a su favor, pero

las naranjas no soltaban el balón, mucho menos bajaban su ritmo de juego.

El balón paso por las manos de cada jugadora de Mundo Basket, oportunidad que era muy bien aprovechada ya que no daban es-pacio para que el equipo rival pu-

diera encestar.Los últimos cuarto fueron más

relajados para el equipo naranja, ya que Toros a pesar de la insisten-cia y los tiros, no pudo despertar por completo para dañar al rival, el marcador final de este encuentro fue de 79 – 2. / Oscar Mijangos

martes 07 de maYO de 2013 | 21

mUNdIaL

más de 50 mil aficionados mexicanos espera Brasil para la Copa del mundo 2014, de los 600 mil que estima visitarán el país durante la justa, dijo el director de administración y finanzas del Instituto Brasileño de turismo (embratur), tufi Neto.

el directivo encabezó este lunes en esta capital la presentación del programa “Goal to Brasil”, el cual inició en 2012 en Chile un recorrido por el mundo, que concluirá este jueves en Nueva York, para promo-ver la Copa del mundo y los Juegos Olímpicos río de Janeiro 2016.

“méxico es un país prioritario para Brasil. el mercado mexicano en 2012 fue de 62 mil personas en Brasil por motivos de nego-cios o de turismo. río de Janeiro es la ciudad más visitada por los mexicanos”, señaló.

asimismo, confió en la clasifi-cación de la selección mexicana que dirige José manuel de la to-rre, porque de no ser así, impac-taría mucho en la inasistencia de los aficionados mexicanos.

Neto informó que se hace una inversión de 16 mil millones de dólares en toda la infraestruc-tura, lo cual incluye estadios, aeropuertos, puertos marítimos, carreteras, telecomunicaciones, hotelería y transporte.

a su vez, Helio silva Filho, jefe del sector comercial de la emba-jada de Brasil en méxico, y jefe del comité “descubre Brasil”, informó que a partir del próximo día 16 los mexicanos no necesitarán trami-tar visa para ingresar a territorio brasileño, sólo comprar su paque-te y realizar su viaje. / Notimex

espera Brasil gran afluencia de mexicanos en el mundial 2014

Apalea Mundo Basket a Toros en la Liga Municipal

LAs desTrozAn•

Laguitos y Venados hacen lo propio

Tanto en la duela como en el marcador, la diferencia entre cada equipo fue abismal

Cosechan puntos en la fecha 14 del Torneo de Apertura

La cancha de La Herradura fue testigo de la fecha 14

En promedio, 20 puntos anotaron las triunfadoras en cada cuarto

Las jugadoras de Mundo Basket se impusieron con autoridad

América y Pumas se volverán a ver las caras en una instancia de

vida o muerte dentro del campeona-to mexicano, luego de concretarse un nuevo choque entre capitalinos para la Liguilla del Clausura 2013, donde se medirán en sendos jue-gos de Ida y Vuelta para superar los Cuartos de Final, instancia en la que se enfrentarán por primera vez en la historia, durante esta semana.

El único antecedente de una eliminatoria directa en torneos cortos, desde que se instauraron en 1996, con un duelo Águilas contra Universitarios, data de más de una década, cuando los hombres de Manuel Lapuente se impusieron en las Semifinales por global de 2-1, lu-ego de igualar sin goles en la Ida en el Azteca, el 14 de mayo de 2002, y cu-atro días más tarde ganar en Ciudad Universitaria, con tantos de Chris-tian Patiño y autogol de Miguel Es-paña; Víctor Müller descontó para los dirigidos por Hugo Sánchez.

No obstante, los orígenes de la “rica” rivalidad que hoy en día en-carnan ambos clubes y aficiones

cuando chocan, se remonta a la Final de la temporada 1984-1985, específicamente con la Vuelta en la cancha del Olímpico Universitario, donde el partido terminó 0-0; au-nado a una de las mayores tragedias vividas en el balompié azteca, ya que se reportaron 11 personas fallecidas y 59 heridas en el túnel 29 del inm-ueble, donde se registró sobrecupo aquel 26 de mayo de 1985.

A raíz del lamentable hecho men-cionado, se tuvo que diputar un tercer encuentro en césped neutral y fue la Corregidora de Querétaro el lugar en el que se decidió el cetro para los azul-cremas, tras el empate 1-1 en la Ida, y al superar 3-1 a los auriazules, con an-otaciones de Cristóbal Ortega, Dan-iel Brailovsky y Carlos Hermosillo; Vinicio Bravo marcó un autogol para firmar el 4-2 global.

Para la campaña 87-88, América extendió su hegemonía sobre Pu-mas y de nuevo volvió a alzar un trofeo de Liga sobre el odiado rival capitalino, pese a que Luis Flores consiguió la mínima ventaja para los del Pedregal en la Ida y el tanto

de la igualada en la Vuelta. Gonzalo Farfán en dos ocasiones, Adrián Ca-macho Solís y Manolo Rodríguez de penalti, le dieron una alegría más a los seguidores del cuadro de Coapa, cuando se coronaron con el Coloso de Santa Úrsula como testigo.

Empero, los Universitarios, bajo el mando de Miguel Mejía Barón, co-braron revancha de las anteriores y do-lorosas caídas en Finales, a manos de las Águilas, cuando, Ricardo Ferretti hizo estallar a la afición entera de CU, con una de las dianas más memorables, de tiro li-bre y a larga distancia, la cual sirvió para poner la marquesina con los cartones emparejados, 3-3 global; después de que la escuadra de Carlos Miloc se había ido arriba en el marcador, 3-2, gracias a los

goles de Teodoro Dos Santos, Gonzalo Farfán y Antonio Carlos Santos, aunque Luis García y David Patiño se encarga-ron de anotar los tantos de visita, mis-mos que valieron ‘por dos’ para bordar la estrella número tres en el escudo de los felinos, en 1991.

En contraste, el último tor-neo largo también sirvió para “despedir” a Pumas de la campaña 1995-1996, al perder otra serie ante América, esta vez en la ronda de Repechaje, por marcador de 2-0 global, tras no poder remontar en la Vuelta, en condición de local, el 2-0 encajado en la Ida sobre el césped del Estadio Azteca, donde Oman Biyik y Luis García hicieron los tantos de la victoria. / Mesa de Redacción

AFICIÓN LA VOZ

El técnico de Tigres, Ricardo “Tuca” Ferretti, dejó en claro que en el enfrentamiento que sosten-drán contra Rayados de Monterrey en los cuartos de final del Torneo Clausura 2013 no hay favorito.

“No creo que haya favori-tos, si en un campeonato esto se olvida, en una liguilla no lo creo. Se ha hablado mucho porque nosotros terminamos en primer lugar, pero no hay que olvidar que Monterrey aca-ba de ser campeón.

“El resultado que tuvo contra Cruz Azul (de 5-1) es muy relativo, Rayados buscó guardar la mayor cantidad de jugadores posibles para la liguilla y esto es muy normal. Si Monterrey hubiera ganado, empa-tado o perdido no hubiera pasado

del octavo lugar”, indicó.“Será difícil, parejo, no veo un

partido tan espectacular, será de mucha disputa y entrega como ha sucedido en estos casos”, respondió el estratega tras la práctica que tuvo el plantel con miras al arranque de la liguilla por el título.

Ricardo Ferretti habló, además, sobre el arbitraje y dijo que espera buenas actuaciones de los silbantes para que no haya decisiones que influyan en los marcadores.

“El arbitraje que sea como siempre, que al final la actuación del árbitro no sea la que influyó, que tengan un trabajo acorde a lo que son, que no afecte a ninguno de los dos equipos, que sus deci-siones sean de las más atinadas”, finalizó. / Notimex

22 martes 07 de maYO de 2013

BOXeO

“Canelo” Álvarez, púgil del mes de abril de la amB

el Campeón mundial su-perwelter, el mexicano saúl ‘Canelo’ Álvarez, fue escogi-do el Púgil del mes de abril de 2013 por la asociación mundial de Boxeo (amB) en las clasificaciones de esta organización, publicadas en Panamá, sede de ese orga-nismo.Álvarez venció por decisión unánime al estadouniden-se austin trout en pelea de unificación de los títulos del peso superwelter versión Consejo mundial de Boxeo (CmB) y de la asociación mundial de Boxeo (amB), el 20 de abril pasado en san antonio.tras la victoria sobre trout y la designación de la amB, ‘Canelo’ buscará pelear en septiembre ante Floyd ma-yweather Jr., sin embargo, el tapatío tiene al puerto-rrqueño miguel Cotto como segunda opción. La pelea podría ser el 14 de septiem-bre en el mGm Grand de Las Vegas.Cotto habría buscado a Freddie roach como entre-nador y para trabajar en su esquina el día de la pelea, aunque también hay otros peleadores como erislan-dy Lara o el propio alfredo angulo con los que saúl pu-diera ser parte de la función estelar en septiembre.La mención honorífica fue para el cubano Guillermo rigondeaux, campeón su-pergallo, quien venció por decisión unánime en pelea de unificación al filipino Nonito donaire, hasta ese momento monarca de la división en la Organización mundial de Boxeo (OmB). / Mesa de Redacción

América vs Pumas, el renacer de una histórica rivalidad a ‘muerte’

El cuadro del Pedregal sólo ha sobrevivido a una de cinco series decisivas contra el club de Coapa; tres del total han ocurrido en la Final

Descarta Ferretti que pueda haber favorito en el Tigres-Monterrey

Historias de todo tipo se han escrito cuando estos equipos chocan en instancias finales

El “Tuca”, desea que en la Liguilla, el arbitraje no sea el protagonista

El Clásico Regio, se vivirá de diferente manera, ahora que se pone en juego el campeonato

NADA PArA NADiE•

AFICIÓNLA VOZ martes 07 de maYO de 2013| 23

NBaLeBron James, el más joven en lograr cuatro premios mVP

Hasta hace un año, aún se du-daba de la calidad de Lebron James, quien está llamado a ser el sucesor de michael Jordan. el apodo de ‘rey’ era considerado por muchos ana-listas y aficionados como de-masiado grande, pero el juga-dor del Heat no es uno más: ya es Campeón de la NBa, y fue nombrado mVP de la NBa por cuarta vez en su carrera.así, James, ahora se ha unido a las grandes leyendas de la NBa, como Wilt Chamberlain, michael Jordan, Kareem abdul-Jabbar y Bill russell, como los únicos jugadores de dicha Liga en obtener al menos cuatro ve-ces esta designación.Con 28 años de edad, LeBron se convierte en el jugador más joven en la historia de la NBa en alcanzar cuatro designa-ciones de Jugador más Valio-so. Bill russell y abdul-Jabbar también lo hicieron a los 28 años, pero eran más grandes por cuestión de meses.Cabe señalar que sólo James y russell, leyenda de los Cel-tics de Boston, lo han conse-guido en un periodo de cinco temporadas.“estoy muy agradecido con todos. siempre trato de ser un mejor jugador cada vez que en-tro y piso la duela. sé que esto es un premio individual, pero preferiría estar sentado con mis compañeros, porque de eso se trata esto: de un trabajo en equipo. sin esos 14 compañe-ros, nada de esto sería posible”, afirmó James en la ceremonia de premiación, que se realizó en la american airlines arena, casa del Heat de miami.James obtuvo 120 de los 121 votos que se emitieron, para recibir mil 207 puntos. Kevin durant quedó en segundo lugar y Carmelo anthony en tercero; Chris Paul y Kobe Bryant com-pletaron el top 5.en la temporada regular, James promedió 26.8 puntos, ocho re-botes, 7.3 asistencias, 1.7 robos y un bloqueo. Fijó un récord per-sonal con efectividad de 56.5 por ciento en tiros de campo y 40.6 en triples.La siguiente meta de LeBron está trazada: conseguir su segundo tí-tulo en la NBa. si lo logra, se unirá a Bill russell y a michael Jordan como los únicos en ganar mVP y títulos en años consecutivos. / Mesa de Redacción

El argentino Lionel Messi, empa-tó al ex jugador y compatriota Die-go Armando Maradona, en goles hechos durante su trayectoria, al to-talizar 345 dianas realizadas entre el Barcelona y la selección de su país.

Con los dos goles que hizo el pasado domingo, durante la vic-toria del Barça 4-2 sobre el Betis, Messi puede darle alcance a su ídolo Maradona, quien en toda su carrera registró 345 goles, mi-litando en los clubes Argentinos, Boca Juniors, Barcelona, Nápo-

les, Newlls Old Boys, Sevilla y la Selección Argentina.

Messi sumó dicha cantidad de goles a partir del 2002, para tener 313 dianas con la playera de los Blaugranas y 32 con la representa-ción de su país.

Maradona, por su lado consiguió 116 tantos con Argentinos, 35 goles en dos etapas con Boca, 38 con Barcelona, 115 con la playera del Napoli, club con el que tuvo su desempeño más destaca-do en Europa y con Sevilla sumó 7 más. Con la Albiceleste hizo 34.

Sin duda Lionel Messi rebasará a Diego Armando Maradona en este ran-go goleador y acumula 117 pases de gol.

En trofeos conquistados, Messi de igual manera supera a Marado-

na, eso sí mientras “Lio” presume de tres Champions, lo cual jamás ganó Diego, éste tiene una Copa del Mundo, que hasta el momento no levanta la “Pulga”. / Notimex

Empata Lionel Messi a Diego Maradona en goles

hechos en su carreraLa “Pulga” volvió a abrir el debate sobre quién es el mejor jugador argentino

El “Pelusa” se mantiene como favorito entre los argentinos por ser campeón del mundo

El mediocampista del Barcelo-na, Andrés Iniesta, no entien-

de la situación que vive el portero de Real Madrid, Iker Casillas, aun-que dejó en claro que no se refiere al aspecto deportivo, “sino a las cosas que escuchas”.

Iker Casillas, uno de los emble-mas “merengues”, sufrió una lesión en la mano izquierda el pasado mes de enero, misma que lo alejó de las canchas más de dos meses, pero a su regreso Diego López ya

era titular indiscutible, algo que se mantiene a la fecha.

Además, el viernes pasado Mourinho dijo que no hizo lo sufi-ciente para fichar a López al final de su primera temporada como técnico “blanco”, algo que consideró “una pena”, pero esas declaraciones fue-ron interpretadas como un ataque para el capitán de Real Madrid.

En una entrevista con el pro-grama “Al primer toque” de Onda Cero, Iniesta fue cuestionado de la

polémica que vive Casillas y dijo que “desde la distancia no lo entiendes, en el sentido de lo que siempre ha representado Iker y lo que represen-ta. No solo por no jugar sino por las cosas que escuchas”.

Tras agregar que es una situación difícil la que se vive en la entidad ma-dridista, dejó en claro que él no se re-fiere a un problema deportivo.

“Diego López está jugando muy bien y es un grandísimo portero pero yo no me refiero a la situación deportiva sino a las cosas que pue-des llegar a escuchar”, señaló.

Finalmente, habló de la golea-

da (7-0 global) que Bayern Mu-nich consiguió para eliminar de la Champions al Barcelona, re-sultado que “nos duele en el alma, tanto a los jugadores como a los aficionados”, pero consideró que el cuadro culé aún puede dar más.

“No se puede tirar todo a la ba-sura cuando este equipo puede ser campeón de Liga esta semana. Re-conocemos cuando las cosas no sa-len bien pero estamos capacitados para volver a pelear el año que vie-ne. La eliminación de Champions ha sido muy dolorosa por cómo ha sido”, concluyó. / Notimex

InExPLIcabLE•

Iniesta no entiende, “desde la distancia”, la situación de casillasTras la eliminación de la champions, por goleada, el jugador culé dijo que el ciclo no acaba

El “Fantasmita” señaló que como emblema del Madrid, no debería hablarse tanto de Iker

En relación a su equipo, espera retomar nivel para el año entrante

LA VOZMÁS VIDA24 | martes 07 de maYO de 2013

S o f í a V a l a n c i

¿Qué pasa si dejas ir?

Considerando que últimamen-te la mayoría de mis pensa-mientos han estado centrados

en la confianza y en la verdad -lo que significa confiar, lo que significa vivir nuestra verdad; lo que significa tener control y soltarlo. Básicamente, lo que significa tener una vida feliz.

Toda mi vida la he pasado hacien-do listas hasta el punto de tener ten-dencias obsesivas, la noción de dejar ir para mí era como de otro planeta. el día que cuestioné lo que me pasaría si no hiciera una lista para cada cosa, ni siquiera fue como una opción.

¿por qué? ¿Mi mundo se pon-dría de cabeza? ¿Me iba a olvidar de hacer el tipo de cosas que son “indispensables” en mi vida?

pensándolo bien, siempre supe por qué dejé que hacer todas es-tas listas dictaran cada uno de mis quehaceres tan estrictamente: Me costaba mucho trabajo confiar.

el control total es solitario. de pronto la vida se convierte en una lis-ta, el crecimiento se convierte en una oportunidad, el mundo se vuelve un lugar engañoso. Lentamente no vol-vemos adictos al orden y a la como-didad de saber lo que está próximo a pasar. Y luego algo (o alguien), sin esperarlo, aparece… y la moneda se nos voltea. aventamos el control

AcAbAndo con el control por la ventana del coche y proclama-mos. “Hoy es el día que voy a dejar que mi vida pase! soy un viajero! es-toy a tu merced! soy un pedazo de papel, volando en el viento! Hoy es mi día de ser libre!” es el ímpetu y la

emoción y el gusto de cambiar por completo nuestro mundo.

al principio, se siente increíble dejar ir el control que creemos ne-cesitar para hacerlo todo. es como un ancla que ha sido levantada. pero lo que he notado, y que nunca creí entenderlo, es que ambos extremos

son dañinos. La persona controla-dora que calcula cada movimiento se pierde vivir su vida, sí. pero ¿dejar ir? una persona se encuentra perdida, asustada, insegura de sus caminos y sin perder el piso de quién es. No hay núcleo. No hay confianza.

Moderar el torbellino que puede convertirse el control es una batalla constante. Lo que no entendemos o sabemos, le damos tantas vueltas en nuestra mente y en nuestros co-razones y creamos un posible esce-nario para erradicar el elemento de decepción inesperado. Buscamos e indagamos y analizamos hasta que tenemos algo concreto en que “tra-bajar”. Nuestros pensamientos se materializan. No lo se todo pero sí sé esto: estoy agradecida por mis ten-dencias a indagar y analizar – y sa-ber que son parte de quien soy. pero esas tendencias, muy seguido crean “cosas” que salen de diminutas semi-llitas de “pensamientos”. Y ahí es mi control queriendo tener poder.

¿Controlamos porque nos sen-timos con poder, o controlamos porque nos sentimos inseguros?

Y luego, por otro lado, cuando dejamos ir y soltamos nuestras men-tes, ¿perdemos un sentido de “llevar la cuenta” y de lo nos pertenece?

el control, o la falta de control, se simplifica en la confianza… o en la falta de confianza. para acabar con cualquier extremo -simple-mente confía en ti. Confía en tu trayectoria y confía en tu corazón.

Confía en tu cerebro para ponerle palabras a lo abstracto y confía en tu alma para que hable silenciosa-mente cuando las palabas son insu-ficientes. al final, no venimos a esta vida sólo por las aventuras fugaces o recolectar experiencias locas. ¿Las queremos? por supuesto. pero nuestra esta pequeña y maravillosa existencia, se queda con lo que re-cuerda, lo que nutre nuestro espíri-tu y conduce nuestras pasiones.

Lo más importante es que este-mos en esta vida para vivir nuestra verdad, que es tan subjetiva pero gloriosa y toda nuestra. Ten pre-sente que para hacerlo (vivir nues-tra verdad) debes sólo ejercer tanto control sobre ti y sobre tu mundo como te sea necesario para sentirte aterrizado en lo que eres y lo que re-presentas. Los pensamientos se con-vierten en cosas por sí solas, no tiene caso luchar por tener el control del curso natural de las cosas. ¿Cómo podríamos saber el patrón moteado del pétalo de una rosa con sólo ver la semilla? podemos plantarla, regarla, sembrarla, alimentarla. es imposible que controlemos la flor. Y esto -esto es lo que necesitamos para estar bien cuando se trata de dejar ir.

así que haz los dos. Controla lo que esté a tu alcance controlar. Todo lo que puedas. Controla lo que es objetivo y controla quién eres.

¿Y el resto? deja que el viaje comience.

Le Clubmartes07 de maYO de 2013

AnA SerrAdillA eStArá en televiSA

La actriz estará como invitada en una emisión de canaL 5. se trata deL programa “méxico suena de noche” eL cuaL se podrá ver como parte de Las presentaciones musicaLes de “méxico suena” que ya han comenzado. esta emisión contará con La conducción de arath de La torre, y se ha anunciado La presencia de JuLieta venegas, eL grupo sandovaL y ana serradiLLa.

noche de jóvenes

Mark tacher actúa en “Xibalba”

>26

Feliz por su tercera incursión en el cine, el actor Mark Tacher señaló que hay “coqueteos” para partici-par en otra película y cerrar el año con dos telenovelas más, “pero no hay nada concreto”, por lo que se concentra en la obra de teatro “De-partamento de solteros”.

En entrevista en una de las pausas del rodaje de la película “Xi-balba”, que se realiza en el parque ecoturístico Xcaret, de la Riviera Maya, afirmó estar muy emociona-do de participar en cine, un ámbito que no conocía y que le da muchas satisfacciones.

“Estoy feliz de incursionar en cine, el año pasado hice dos pelícu-las, no lo conocía, este año ya hice una y hay una sorpresita de que quizá hagamos otra, pero en este momento es padrísimo incursio-nar en el cine nacional”, dijo.

Sobre el reto de combinar tea-tro y cine, apuntó que “por fortuna” siempre habrá vuelos de avión, ca-rreteras y caminos, y eso le permite cumplir con sus compromisos.

>28

Regina ToRRes recibió las aguas del bautismo

Le CLub LA VOZ26 | martes 07 de maYO de 2013

Emilio Alemán

Una hermosa fiesta le organi-zaron sus padres Alin Báez y

Abel Torres a su pequeña, ya que recibió las aguas del Jordán en la capilla de San Patricio, hace unos días. Lugar que fueron tes-tigos familiares cercanos.

Un exquisito banquete se ofreció a la concurrencia por haber asistido

a la bella mañana, donde los anfi-triones se mostraron emocionados por bendecir el alma de Regina, quien porto un hermoso vestido blanco.

Buenos deseos y felicitaciones le otorgaron a Regina. Formando una bella estampa en la celebración, donde todos recibieron una agrada-ble atención.

Regina ToRRes Realiza su pRimeR sacRamenTo

Regina con sus papás, Alin Báez y Abel Torres.

Lety Torres y Jorge Sánchez. Ana José Aguirre y Raúl Rodríguez. Maricarmen Aguilar.

Paulina Delfín y Lucía Chulín.Disfrutaron de la fiesta. Pedro Bodegas y Rocío Gómez.

Josefina Granados y Lilia Hernández. Claudia González y Roberto Cinta.

Le CLubLA VOZ martes 07 de maYO de 2013| 27

Carlos y Liliana se la pasaron de lo mejor. Rebeca Torres, Hilda Alvillo y Lulú de Torres. Julieta, Rebeca, Fernanda y Ana Lucía.

Adela Domínguez y Adela Mora.Gabriel Garduño y Pamela Meneses.Fernando y Alejandro estuvieron presentes.

Carla Santibáñez y Lacho Balboa. Valeria García, Fernanda Moreno y Yasmín Corrosino.

Alicia Vilchys, Leo y Miguel Martínez. Benigno Cal y Mayor y Mario García.

Jacobo Tadeo y Nancy Cruz.

Martha Argüello, Luis y Fernanda Aquino. Lety Flores y Alejandra Contén.

Jorge Caballero y Rosa María Cano.

Le CLub LA VOZ28 | martes 07 de maYO de 2013

Fin de semana de juventud

Yohaly Estrada, Estrella Domínguez y Giselle Cabrera. Rodolfo Gálvez, Abraham Vázquez y José Jiménez.

Dámaris Orella y Oliver García. Déborah Ochoa y Jackie Ochoa.

Xiomara Alvarado y Mora Esquivel. Rodrigo Román y Andrea Montes.

Alicia Calderón y Gilberto Ortega.

Jonadab Vega

Los jóvenes siempre tienen una gran chispa que los hace estar pre-

sentes en varios eventos por toda la ciudad, y este fin de semana no fue la excepción pues vimos muchos que disfrutaron de las diferentes fiestas y así poder convivir con sus amistades, olvidándose por un rato de las obliga-

ciones escolares.En esta ocasión les traemos a us-

tedes algunas caritas sonrientes que se encontraban muy a gusto con todo lo preparado para la noche, además que aprovecharon para charlar de los diversos temas de actualidad y claro otros sacaron sus mejores pasos de baile en la pista, siempre con gran seguridad y responsabilidad.

Le CLubLA VOZ martes 07 de maYO de 2013| 29

Montserrat Antón, Alondra Moreno, Fernanda Moreno y Jocelyn Gómez. Lauro Franco y Steff Córdova. Se la pasaron muy divertidos.

Blasz y Julie Vela con Javier Flores. Armando Medina y Alberto Ángel. Ziania Reyes, Erich Mereback e Itzel Elías.

espectáculos lA VoZ30 | martes 07 de maYO de 2013A

rran

ca t

erce

ra e

dici

ón d

e

“Méx

ico

Suen

a”“M

éxic

o Su

ena” “

México Suena” 2013 continúa con el inno-vador movimiento musical que, nuevamen-te, permitirá reunir en México a los máxi-mos exponentes de la música, nacionales e internacionales, consolidándose así como la plataforma de mayor concentración que se

desplega a favor de la música.“México Suena” es concebido y realizado por

dos líderes del entretenimiento y del espectácu-lo: Televisa y OCESA. Ambas empresas se unen nuevamente para generar la tercera edición de este movimiento, cuyo objetivo básico es recupe-rar y dignificar el territorio de la música, además de abrir nuevos espacios para su exposición, a través de la transmisión de conciertos grabados y en vivo desde los foros de Televisa, Estadio Az-teca, El Foro Sol, Teatro Metropólitan, Teatro de la Ciudad, Auditorio Nacional, Plaza Condesa, Salón Cuervo y muchos espacios más, acercándolos al

público para que con solo encender el televisor puedan presenciar y disfrutar de las mejores ma-nifestaciones musicales.

Los programas especiales que conformarán “México Suena“ se grabarán del 06 de mayo al 02 de junio, pero se transmitirán durante todo el año a través de diversas ventanas. Así, el público podrá sentir la música y conocer a fondo a los intérpretes, autores, personajes del mundo de la música, arte, trayectoria profesional y su lado humano.

“México Suena” inició en 2011, y en su prime-ra edición se transmitió a más de 100 países de América y Europa, utilizando para su difusión la pla-taforma de 360º de Grupo Televisa, transmitiendo más de 120 horas de música a través de los canales nacionales, televisión de paga, estaciones de radio, publicaciones y portales de internet. Ahora, en esta tercera edición, se realizarán más de 200 horas de programación.

cartelerala VOZ semana 18 | vigencia del 3 al 9 de mayo de 2013 | 31

SAN CRISTOBAL DE LAS CASASIRON MAN 3 3D-DOB12:10 03:00 05:35 08:10 10:45

IRON MAN 3 DOB01:10 04:00 06:50 09:40

OPERACIÓN ESCAPE DOB01:00 03:05 07:00

NOSOTROS LOS NOBLES DOB08:50 11:00

LOS CROODS DOB11:05 04:55

IRON MAN 3 DOB11:30 02:25 05:00 07:35 10:10

IRON MAN 3 DOB11:00 01:40 04:30 07:10 09:50

BIENVENIDO A LOS 40 SUB12:50 03:40 06:20 09:20

05 DE MAYO DOB12:25 03:10 05:45 08:20 10:50

IRON MAN 3 3D-SUB02:30 07:50

IRON MAN 3 SUB12:00 05:15 10:30

IRON MAN 3 DOB12:45 03:30 06:10 09:00

UN VIEAJE FANTASTICO SUB12:40 03:15 05:40 08:00 10:20

MIRADOR

IRON MAN 3 DOB11:40 02:20 05:00 07:40 10:20

BIENVENIDO A LOS 40 SUB11:30 02:10 04:50 07:30 10:10

IRON MAN 3 DOB12:00 02:40 05:20 08:00 10:30

OPERACIÓN ESCAPE DOB11:30

UN VIAJE FANTASTICO SUB01:20 03:50 06:20 09:00

IRON MAN 3 SUB11:20 02:00 04:40 07:20 10:00

5 DE MAYO DOB11:20 01:50 04:10 06:40 09:20

OLIMPO BAJO FUEGO SUB01:10 05:30 09:50

LOS CROODS DOB11:10 03:30 07:50

IRON MAN 3 DOB12:20 03:00 05:40 08:10 10:40

NOSOTROS LOS NOBLES DOB11:50 02:00 04:10 06:10 08:20 10:30

IRON MAN 3 DOB11:00 01:40 04:20 07:00 09:40

PLAZA DEL SOLIRON MAN 3 DIG-SUB12:30 18:00

IRON MAN 3 DIGITAL 3D-SUB15:15 20:45

IRON MAN 3 DIGITAL 3D-DOB12:00 14:45 17:30 20:15 23:00

BIENVENIDO A LOS 40 DIG-SUB11:20 14:00 16:45 19:30 22:15

UN VIAJE FANTASTICO DIG-SUB12:20 15:00 17:40 20:10 22:40

IRON MAN 3 DIG-DOB13:00 15:45 18:30 21:15

IRON MAN 3 DIG-DOB11:00 13:45 16:30 19:15 22:00

NOSOTROS LOS NOBLES DIG-ESP11:10 13:25 16:00 18:15 20:30 22:50

IRON MAN 3 DIG-DOB11:30 14:15 17:00 19:45 22:30

LOS CROODS DIG-DOB11:45 14:05

OLIMPO BAJO FUEGO DIG-SUB16:10 21:25

OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO DIG-DOB18:40

5 DE MAYO DIGITAL ESP11:15 13:50 16:25 19:05 21:40

COMITÁN

IRON MAN 3 SUB03:00 08:20

IRON MAN 3 3D-SUB12:20 05:40 11:00

IRON MAN 3 DOB11:50 02:30 05:10 07:50 10:30

IRON MAN 3 3D-DOB10:50 01:30 04:10 06:50 09:30

NOSOTROS LOS NOBLES DOB11:00 01:10 07:15 09:25

OPERACIÓN ESCAPE DOB03:20

LOS CROODS DOB05:15

5 DE MAYO DOB12:35 03:10 05:50 08:25 11:00

UN VIAJE FANTASTICO03:40 08:40

IRON MAN 311:20 02:00 04:40 07:20 10:00

CalifiCa la pelíCula:

NOSOTROS LOS NOBLES

género: Comedia


IRON MAN 3

género: aCCion y aventura


LOS CROODS

género: infantil

TAPACHULA CRYSTAL

IRON MAN 3 DOB11:00 13:35 16:10 18:45 21:20

FUERZA ANTI-GANSTER SUB11:45 14:15 17:00 19:30 22:10

IRON MAN 3 SUB13:00 15:35 18:15 20:50

IRON MAN 3 DOB11:30 14:05 16:40 19:15 21:50

IRON MAN 3 3D-DOB12:30 15:05 17:40 20:15 22:50

OPERACION, ESCAPE DOB12:15

NOSOTROS LOS NOBLES DOB18:30 21:00

LOS CROODS DOB14:25 16:30

IRON MAN 3 DOB12:00 14:35 17:10 19:45 22:20

5 DE MAYO DOB11:15 13:45 16:25 19:00 21:40


OPERACIóN ESCAPE

género: infantil


IRON MAN 3



IRON MAN 3



IRON MAN 3


POLIFORUMIRON MAN 3 DIG-DON12:00 02:45 05:30 08:15 11:00

IRON MAN 3 DIG-SUB11:15 02:00 04:45 07:30 10:15

IRON MAN 3 DIG-DON12:30 03:15 06:00 08:45

IRON MAN 3 DIG-DON12:45 03:30 06:15 09:00

BIENVENIDO A LOS 40 DIG-SUB11:35 02:20 05:05 07:50 10:35

IRON MAN 3 DIG-3D-DOB12:15 03:00

IRON MAN 3 DIG-3D-SUB05:45 08:30

LOS CROODS DOB11:10 01:20 03:30

UN VIAJE FANTASTICO DIG-SUB05:40 08:05 10:35

OPERACION ESCAPE DIG-DON11:25 01:25

OLIMPO BAJO FUEGO DIG-SUB03:25 05:55 08:25 10:55

NOSOTROS LOS NOBLES DIG-ESP11:20 01:40 04:00 06:20 08:40 11:00

5 DE MAYO DIG11:40 02:20 05:00 07:40 10:20

IRON MAN 3 DIG-DON11:30 02:15 05:00 07:45 10:30

IRON MAN 3 DIG-3D-DOB01:00 03:45 06:30 09:15

IRON MAN 3 DIG-DON11:00 01:45 04:30 07:15 10:00

IRON MAN 3 DIG-DON11:45 02:30 05:15 08:00 10:45

Le cLub LA VOZ32 | martes 07 de maYO de 2013

Emma Watson. Kristen Stewart. Bleke Lively. Katy Perry.

Beyoncé. Olivia Palermo. Danii Minogue. Kate Moss.

Taylor Swift

Alexa Chung.

Las mujeres mejor vestidas del 2013Las mujeres mejor vestidas del 2013

Culturamartes 07 maYO 2013

Piero Della Francesca (1416-1492) siendo una de las figuras claves del quattrocento, el arte de Piero della Francesca ha sido descrito como “frío”, “hierático” o incluso “impersonal”. tuvo que aparecer Berenson y los grandes historia-dores de su época como michel Hérubel –quién defendió la “dimensión metafísica” de la pintura de Piero- para que su arte preciso y contenido ocupara el lugar que merece en la historia del arte.

CineTeatro es un programa de La Puerta Abierta que

se estrenó en septiembre del 2012 y ha cumplido a la fecha con más de 20 presentaciones.

El concepto de esta modalidad de cine se refiere a una muestra in-tegral de las artes escénicas que in-cluye piezas de teatro, ópera, ballet, teatro musical y, considerando que la música en vivo también emplea un “escenario”, conciertos en vivo. Todas las películas se presentan en el idioma original, eventualmente con subtítulos en español.

Nuestra finalidad es acercar el arte escénico en todas sus dimen-siones a la comunidad. Particular-mente, respecto a las películas, nos parece que muchas propuestas ex-celentes se quedan en la sombra de las grandes producciones hollywo-odenses o bien que no llegan nunca a las salas comerciales. Esperamos que nuestro programa enriquezca la diversidad del conocimiento en nuestro entorno.

El día martes, 7 de mayo, a las 19:00 horas, se presenta el ba-llet ESPARTACO de Aram Jacha-turián con la compañía del Teatro Bolshói, de Moscú, Rusia, en una representación de la Ópera Nacio-nal de París del año 2008.

Espartaco es un ballet en tres actos y diez escenas basada en la vida del gladiador Tracio Esparta-co, líder de la rebelión de esclavos contra la República Romana que fue nombrada después de él. Estre-nado el 27 de diciembre de 1956 en el Teatro Kirov de Leningrado con-tó con la coreografía de Nicolai Vo-lkov y música de Aram Jachaturián. La obra cuenta con la participación del bailarín cubano Carlos Acosta.

Están cordialmente invitados. Los esperamos cada martes con nuevas propuestas de obras escéni-cas que tienen el formato para cine.

TALLERES ESCÉNICOS 2013El arte, bien sabemos, humaniza

al permitir a las personas avanzar socialmente, y es éste el enfoque principal que se propone en el Cen-tro de Formación y Creación Escé-nica “La Puerta Abierta” en donde, quienes estén interesados, podrán encontrar la oportunidad de inte-grarse a cualquiera de los talleres escénicos que se ofrecen, dirigido a niños, jóvenes y adultos.

Taller de teatro para niños A través del teatro el niño au-

menta su autoestima, aprende a respetar y convivir en grupo, conoce y controla sus emociones, descubre lo que es la disciplina y la constancia en el trabajo, además del dominio del público. Este taller está dirigi-do a niños de 3 a 12 años. El taller se im-parte los días viernes de 17:00 a 18:00 ho-ras y sábado de 10:00 a 12:00 horas.

Taller de iniciación al teatroSi tienes 13 años o más puedes

ser parte del taller de iniciación al teatro. Mediante este taller explo-

rarás tus propios recursos expresi-vos en un camino de iniciación a la actuación a través del cuerpo en acción, la sensibilización y el estado de alerta, al final se pretende reali-zar un montaje como resultado del taller. Si estás interesado el taller se imparte los días martes y jueves de 17:00 a 18:30 horas

Taller de cuerpos decididosEstá dirigido a actores, bailari-

nes, con o sin experiencia, o quie-nes deseen mejorar su estructura corpo-ral mediante entre-namiento físico que incluye técnicas de danza contemporá-nea y acrobacia en piso. El taller se im-parte los días lunes y miércoles de 18:00 a 19:30 horas.

ContactosPara mayores in-

formes pueden co-municarse al 9611713444 o al 61 2 31 62. También puede encon-trarnos en www.facebook.com/lapuertaabiertateatro. Los espera-mos en la 4ª norte oriente 542. / Saúl Gohé/Colaborador

El próximo miércoles 8 de mayo, a las 19 horas en

el auditorio general del Cen-tro Cultural Jaime Sabines de Tuxtla Gutiérrez

“Esplendor de las orquídeas de Chiapas” y “Jaime Sabines. Apuntes para una biografía”, son los títulos de los libros que el Gobierno del Estado, me-diante el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Cone-culta-Chiapas), presentará el próximo miércoles 8 de mayo, a las 19 horas en el auditorio g e n e r a l del Centro C u l t u r a l Jaime Sa-bines de Tuxtla Gu-tiérrez.

La pri-mera pre-sentación será la de “Esplendor de las or-quídeas de Ch iap a s”, de Carlos R o m m e l Beutelspa-cher Baigts, que contará con la par-ticipación de Teresa Cabrera Cachón, en el cual se presentan datos e imágenes interesantes de esta planta, resultado de innumera-bles excursiones por la geogra-fía chiapaneca realizadas por parte del autor.

De igual forma, la segunda presentación será la de “Jaime Sabines. Apuntes para una bio-grafía”, de Pilar Jiménez Trejo, que contará con la participa-

ción de Eraclio Zepeda y Elva Macías.

De acuerdo a un frag-mento del prólogo de Daniel González Dueñas, el libro no es una autobiografía que Sa-bines hubiera redactado de manera directa sobre la pági-na en blanco; tampoco es una biografía que Pilar Jiménez Trejo hubiera emprendido en tercera persona a partir de una investigación exhaustiva; sin embargo, es ambas cosas de un modo excepcional.

Se trata de páginas redactadas, explica, a mitad de camino en-tre el poeta y su lecto-ra, entre el retratado y la retratista. El resultado es tan entra-ñable como la propia poesía del retratado: la voz de Sabi-nes se escu-cha en cada página, en cada párra-

fo, en cada apunte, del mismo modo en que se escucha en aquel legendario disco de Voz Viva de México en que el poeta dice, entre otros de sus textos imborrables: Los amorosos.

El Gobierno del Estado, a través del Coneculta-Chia-pas invita al público intere-sado a conocer estas obras literarias. Entrada libre. / Tuxtla Gutiérrez

Coneculta presentará los libros“EsplEndor dE las

orquídEas dE Chiapas” y “JaimE sabinEs. apuntEs

para una biografía”

CineTeatro y Talleres escénicos en La Puerta Abierta

GloboGlobal

“Y para eso es importante que trabajemos todos en favor de

estas causas, de todos los derechos que consagra nuestra Constitución de manera eficaz y que deponiendo intereses particulares, o intereses o ambiciones de algún Gobierno en particular, o de algún actor polí-tico, realmente seamos capaces de sumar los esfuerzos necesarios para hacer realidad objetivos comparti-dos, todos queremos que México sea mejor”, señaló el presidente En-rique Peña Nieto.

Habló al poner en marcha el Programa Nacional de Vivien-da para Agentes de Seguridad Pública. A través de la sociedad hipotecaria federal se otorgarán créditos de 150 mil y 185 mil pesos a policías estatales, con 5 años de antigüedad en el servi-

cio, que hayan pasado los contro-les de confianza que los acrediten como servidores públicos honra-dos y eficientes.

Podrán adquirir casas de dos recamaras de hasta 47 metros cua-drados o beneficiarse del crédito para remodelar sus viviendas. Se

detectó que en México hay 180 mil policías, agentes de tránsito, vigilantes y guardias de estableci-mientos que no tienen vivienda.Este programa buscapremiar la lealtad

“¿Por qué razón? Porqué de-mandamos de nuestros policías

el que pongan en riesgo su vida, el que presten un mejor servicio, comprometido con la ciudada-nía, actúen con la mayor eficacia y a veces poco nos ocupamos de saber exactamente cuáles son las condiciones de vida en la que ellos viven”, precisó el jefe del ejecutivo federal.

El Programa Nacional de Vi-vienda para Agentes de Seguridad, que inicio este lunes en Campeche, entre mayo y julio se extenderá a 17 estados más. Avelino Velasco fue el primer policía estatal que se benefició de este programa.

Pasó los exámenes poligrá-ficos, psicológicos, de entorno social, toxicológicos, socioeco-nómico y se valoró también su desempeño profesional. / Agencias México

MARTES 7 DE MAYO DE 2013CAMBIO Y BOLSA

DÓLAR$11,60 $12,30COMPRA VENTA

EURO$15.50 $16.20COMPRA VENTA

BMV-0.948%42,197.99

Países ensayan alerta de tsunamiTreinta y nueve países y territorios del océano Pacífico, incluido México, realizarán hasta el próximo 14 de mayo una simulación para medir su capacidad de reacción en caso de tsunami, donde probarán nuevas herramientas de previsión de este tipo de fenómenos.La iniciativa parte del Grupo Intergubernamental de Coordinación del Sistema de Alerta de Tsunami y de Mitigación en el Pacífico (ICG/PTWS), creado en 1965 por la Comisión oceanográfica intergubernamental (COI) de la Unesco, el ejercicio, conocido con el nombre de “PacWave 13”, prevé una alerta de maremoto o tsunami que precisa de una toma de decisión a nivel gubernamental./Agencias Somalia

BREVES

Mueren 20 personas en BangladeshAl menos 20 personas murieron el lunes en enfrentamientos en Bangladesh entre la policía e is-lamistas de línea dura que exigen reformas religiosas, en una pro-testa que se extendió más allá de la capital Dacca hacia otras partes del país.Los disturbios comenzaron el do-mingo después de que unos 200 mil seguidores islamistas se mani-festaron en Dacca para presionar por las reformas, que los críticos di-cen llevarían a la “talibanización” de un país que mantiene el secula-rismo como una política de Estado.Pero se toparon con policías que disparaban gases lacrimógenos y balas de goma. Cientos de ma-nifestantes, muchos de ellos ata-viados con los gorros blancos mu-sulmanes y armados con piedras, se reagruparon y la policía volvió a cargar contra ellos, añadiendo cañones de agua para dispersarlos.

Barack Obama juega golf con republicanosEl presidente de Estados Unidos, Barack Obama se reunió con sena-dores de la oposición, los republi-canos Saxby Chambliss de Georgia y Bob Corker de Tennessee para jugar golf.Acompañado del senador demó-crata Mark Udall de Colorado, el presidente jugó con los republica-nos, previo a que el Congreso vuel-va a sesionar tras un receso.Este acercamiento constituye un nuevo intento de Obama por corte-jar a los republicanos en el Senado, donde el mandatario impulsa una agenda legislativa que ha estado paralizada.

Presidente de la república, Enrique Peña Nieto.

Presidente Peña Nieto pone en marcha programa de Vivienda para elementos de Seguridad Pública

El Senado de la República va por la regulación del uso de los tes-

tigos protegidos, incluso el PRI ya conformó un grupo de trabajo para analizar los requerimientos de una legislación al respecto, mientras que el PRD considera que el sexenio de Felipe Calderón abusó del uso de esta figura jurídica.

Emilio Gamboa comentó que el PRI ya trabaja en este asunto y como presidente de la Junta de Coordinación Política del Sena-do, añadió que hay interés de to-dos los partidos.

“Hay muchos interesados del PAN y del PRD que quieren ver y tocar este tema. Yo estoy abier-to a que se toque y ver si sale algo que ayude a la ciudadanía. Yo me resisto a que salga un testigo pro-tegido para lastimar a cualquier

inocente me parece que eso no es válido ni en México ni en ningún otro país del mundo”, dijo.

Por su parte, el coordinador de los senadores del PRD, Miguel Barbosa explicó que la regulación de los testigos protegidos debe obligar a la exhaustiva investiga-ción de sus dichos antes de darlos por ciertos y criticó lo ocurrido en el sexenio pasado.

“Yo creo que en el sexenio de Felipe Calderón había un dete-rioro del ejercicio del poder que se reflejaba en todos los ámbitos de lo que significa la autoridad en materia judicial, en materia ad-ministrativa, en muchos ámbitos, procuración y administración de justicia, entonces el abuso de esas figuras fue generalizado”, indicó. / Agencias México

Busca Senado regular el uso de testigos protegidos

Reactivan el Pacto por México

A través de un comunicado, la Secretaría de Goberna-

ción informó que los dirigentes Gustavo Madero, del PAN; Jesús Zambrano, del PRD; y César Ca-macho, del PRI, sostuvieron una reunión esta mañana con Osorio Chong con la finalidad de “superar las diferencias” al interior del Pac-to por México.

“Los presidentes del PAN, PRI y PRD reiteraron su bien-venida a las declaraciones y ac-ciones del Presidente Peña Nie-to, y acordaron trabajar en una agenda que, en conjunto con la sociedad civil, transparente los padrones y el uso de los progra-mas sociales de todos los niveles de gobierno para evitar que se utilicen con fines electorales”.

Los líderes partidistas y el ti-tular de la Segob se comprome-tieron a reanudar el diálogo al in-terior del Pacto por México para seguir avanzando en la agenda de reformas.Asimismo, reafirmaron su convicción de que las iniciati-

vas propuestas en el pacto estén por encima de los intereses par-tidistas, garantizando la limpieza en los procesos electorales y el cas-tigo de los delitos.

“Reafirmaron su convicción de que la agenda de reformas pro-puesta por el Pacto esté por encima de los intereses partidistas y conti-nuar la ruta de los acuerdos como un bien superior de la Nación, pero que se deben garantizar la limpieza de los procesos electorales, el cum-plimiento de la ley y el castigo a los delitos que se cometan para darle certidumbre a la población”, indica el documento.

Antes, el 17 de abril, Madero dio a conocer en conferencia de prensa que presentaron una de-nuncia por el presunto uso de pro-gramas sociales para fines electora-les a favor del PRI, y advirtió que se pediría juicio político en contra de la secretaria de Desarrollo So-cial, Rosario Robles, y del gober-nador de Veracruz, Javier Duarte. / Agencias México

El PRI ya conformó un grupo de trabajo para analizar una legislación al respecto

vocesLA voZ martes 7 De mayo De 2013 | 35

El TaliónJ a c o b o E l n e c a v é

¿Quiénes son para usted los diputados locales que más han destacado en la presente legislatura?, le pregunto a usted enterado y conocedor lector.

Dígame tres nombres y lo invito a que lo sustente en base a su productividad legis-lativa, al número de iniciativas presenta-das, a su labor de gestión, en fin. Yo le podría decir que Fernando Castellanos Cal y Mayor (el legislador más joven y que se encuentra al frente del Congreso del Estado)… o del PRI, Neftalí, Noé, Biel-ma… pero… ¿a poco usted pensó inmedia-tamente como primera opción a Alejandra Soriano del PRD?… ¿por lo menos la ubica y conoce?. Pues no creo que sea el sentir generalizado.

Pues resulta que la flamante diputada Soriano anda pregonando a los cuatro vien-tos que recibió un premio nacional como la mejor diputada de México… incluso me llamó la atención lo que publicó una co-lumna política sobre que el premio nacio-nal "Tlatoani" era patito. Evidentemente, señala esa columna, lo curioso es que se le entregue a la diputada local Alejandra Soriano del Partido de la Revolución De-mocrática (PRD), quien hasta hoy poco o nada ha hecho, así como para merecer un reconocimiento nacional.

Pues indagando un poco, de acuerdo con Alejandro Flota Becerra, líder del Frente Juvenil Revolucionario (FJR) de Quinta-na Roo, el premio nacional "Tlatoani" que recibió Alejandra Soriano, "tiene un precio de 35 mil que los interesados pagan en dos parcialidades".

"(Se trata)… de un premio totalmente patito, se le puede decir, donde se obtiene mediante un pago, es un pago que se hace de aproximadamente 35 mil pesos, en dos partes, el problema acá que no te vienen a evaluar, ni nadie del instituto ese que orga-niza el premio, viene a corroborar si real-mente lo que se está enviando es cierto", remarcó Flota Becerra en una información difundida por Enfoque Radio (Caribe FM 106.7).

Pero no sólo los priístas en Quintana Roo piensan eso. También del otro lado del país, en Tamaulipas, Hilda Gómez Gómez del PAN, puso en duda la reputación del premio "Tlatoani" otorgado por asesores -yo desconocía el dato- del Centro Fox que presidente el Instituto Mexicano de Eva-luación (según documentó La Función de Tamaulipas). Incluso, esa misma informa-ción hace referencia a que el prestigiado pe-riódico Milenio dio a conocer que la Uni-versidad Pontificia de Salamanca desde el año pasado dejó de auspiciar la evaluación correspondiente para la entrega de dichos premios. Se suman a éstas publicaciones otras más, de distintos medios, incluyendo El Debate, y otros.

Pero en simple revisión en Google, me encontré un artículo de Luis Alberto Al-caráz, de Noticias de Vallarta, donde hace

referencia a que el premio Tlatoani es "un jugoso negocio de más de 7 millones de pe-sos". En ese artículo relata cómo un regidor de Puerto Vallarta, con nulas cualidades, fue nombrado "el mejor regidor del país… de filiación petista", lo que le provocó ser el "centro de todo tipo de burlas de parte de sus amigos y enemigos, quienes por igual tienen claro que el rupestre regidor ha sido víctima de una empresa que se dedica a explotar la arrogancia de quienes ridícula-mente se sienten merecedores al reconoci-miento nacional. Sin embargo es evidente que los premiadores seleccionan muy bien a sus víctimas, ya que lejos de captar el em-buste que lo afecta, Otoniel Barragán se cree merecedor de tamaña distinción y ale-ga que se lo merece porque todos los días se levanta muy temprano para atender a sus representados".

Alcaráz analiza el caso y agrega: "por su parte los cientos de ingenuos que se creen el cuento de que han ganado un competi-do certamen nacional también están en su derecho de vivir sus 15 minutos de fama, así sea mediante el pago de los 17,800 pe-sos que cada estatuilla representa. Lo único malo, grave, es que en la mayoría de los ca-sos este dinero que es pagado por los galar-donados proviene de las arcas públicas, lo cual representa un derroche lamentable de recursos públicos…". Si son 416 galardona-dos, señala, y multiplicado a 17,800 pesos, el monto es de 7 millones 404 mil 800 pe-sos… de ese tamaño es lo que se embolsan los organizadores del evento.

La gran realidad es que el trabajo legis-lativo de Alejandra Soriano no esta al nivel de lo que se pregona. Ahora ya sé cómo le hizo… lo que me queda duda y eso el tiem-po nos lo dirá, es de dónde salió el recurso para tal premio.

En contraparte, y seré muy claro, creo que el tapachulteco Neftalí del Toro si ha hecho un buen trabajo legislativo, incluso coordinando los esfuerzos de su fracción… Del Toro no necesita un premio para que se le reconozca, su trabajo habla bien de él… pero que a Soriano le entreguen un recono-cimiento "nacional", bueno, es algo que sí llama mucho la atención… ¿no cree usted?

En corto: Quien visitó ayer Chiapas fue la embajadora de Israel en México, Rodi-ca Radian Gordon… mañana más detalles de sus actividades en nuestra entidad… // Bien por el presidente Enrique Peña Nieto quien dejó muy en claro que su gobierno no apoyará la construcción de viviendas pequeñas, de una sola habitación, por no dar condiciones de vida dignas a los mexi-canos… // El gobernador Manuel Velasco agradeció, en su cuenta de Twitter, a Ma-ría Esther Scherman y a la Lotería Nacio-nal por dedicar el Sorteo 146 a Belisario Domínguez… billete conmemorativo en honor al gran héroe civil de la nación… // Espero tus comentarios en Twitter a @Ja-coboElnecave.

LAS VOCES DE NUESTROS ANALISTASA PUNTA DE LÁPIZ.

R o d u l f o E s p i n o s a G u t i é r r e z .

La NaCIÓN No PUeDe ser reHÉN De NaDIe. sImÓN VaLaNCI

Lo ha dicho en repetidas ocasiones el coordinador de la bancada parlamentaria del PRI en Chiapas ante el Congreso de la Unión, Simón Valanci quien sostuvo una vez más que nada debe impe-dir el crecimiento de la nación, y que los Integrantes del Pacto

por México deben dejar atrás viejos esquemas políticos, cuando la nación demanda una verdadera construcción de reformas legislativas, Simón Va-lanci Buzali, opinó que los integrantes del Pacto por México deben dejar atrás viejos esquemas políticos, cuando la nación demanda una verdadera construcción de reformas legislativas: “Hablamos de un país, ya maduro, que ha demostrado con su voto, que hay transición, pacífica, sobre todo: se ven lentos los que tratan de atorar esa evolución en nuestro país; la na-ción no puede ser rehén de nadie, menos de los partidos que, pueden sobre todo, definir su rumbo, cosa que es un privilegio”,

CENTRO DE ATENCIÓN MÚLTIPLE. La Comisión de Educación y Cultura del Congreso del Estado a través

de la Dirección de Comunicación Social destaco que habrá de realizarse una conferencia de prensa hoy 7 de mayo a las once de la mañana, en la que participarán niños invidentes del Centro de Atención Múltiple.

PROGRAMA DE BLINDAJE ELECTORAL 2013

Finalmente la Sedesol pone en marcha su programa de Blindaje Electo-ral 2013, esto lo hace de cara a los comicios del 7 de julio, actúa para evitar que los programas sociales sean utilizados con fines políticos y electora-les y con apego en el Artículo 134 Constitucional, la dependencia federal trabaja con trasparencia en el manejo de los recursos públicos destinados a los programas sociales, en los 14 estados de la República donde habrá elecciones, para evitar que los recursos destinados a los programas socia-les sean utilizados con fines políticos o proselitistas por cierto los estados donde habrá comicios son: Aguascalientes, Baja California, Coahuila, Chihuahua, Durango, Hidalgo, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo, Sinaloa, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas, así como en el municipio de Ciudad Obregón, Sonora.

EL CRECIMIENTO DEL CAMPO ES EL RETO

Aldert Zepeda alcalde de Berriozábal acompañado del director de fo-mento agropecuario MVZ Marcos Daniel Sarmiento, se reunió con los re-presentantes de las localidades del municipio para celebrar la 2ª reunión ordinaria del consejo municipal de desarrollo rural sustentable. a dicho acto acudieron como invitados especiales él, c. Víctor Ortiz del Carpio, subsecretario de desarrollo forestal de la SECAM, Lic. Raúl Sibaja rodrí-guez, jefe de distrito de desarrollo rural de la SAGARPA,. Rigoberto Nu-ricumbo Aguilar, delegado regional i metropolitana de la SECAM, ING. Juan Toledo cal y mayor, delegado regional de la CONCAFE y, Ing. Mi-guel Ángel López de los santos, jefe de la promotoría del CADER de la SAGARPA en Berriozábal.

A LA GASOLINA, AL POLLO., AL HUEVO, A LA LUZ. Y….

Vale la pena tener el dato, trasciende que las industrias chiapanecas es-tán preocupadas por el alza de hasta el 8.5 por ciento de abril a mayo 2013 en las tarifas de luz eléctrica que anunció la Comisión Federal de Electri-cidad (CFE) y que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SCHP) autorizó en el Diario Oficial de la Federación para usuarios de alta y media tensión, así como para los de alto consumo, y es que ahora en mayo, el costo por kilowatt/hora para el sector industrial será de 99 centavos en el horario base, y en horario punta, que comprende a partir de las 14:00 a las 18:00 horas, durante mayo a octubre será de 1 peso con 70 centavos. Por ejemplo, El mes pasado el kilowatt costó más bajo, 91 centavos para el horario base y un peso con 63 centavos para horario punta.

LA voz de nuestros AnAListAs LA voz36 | martes 7 De mayo De 2013

reino DEL REVÉSM . S I L V A

Para dónde va Latinoamérica, es la pregunta que me planteé no a partir de escuchar o revisar algún discurso cargado de dema-gogia política sino después de escuchar la

canción de René Pérez Joglar titulada precisamente así: Latinoamérica.

Soy, Soy lo que dejaron, soy toda la sobra de lo que se robaron… el amor en los tiempos del cólera, mi hermano… Soy el desarrollo en carne viva, un discurso político sin saliva. Las caras más bonitas que he conocido, soy la fotografía de un desaparecido. Soy la sangre dentro de tus venas, soy un pedazo de tierra que vale la pena…

En la actualidad resulta indispensable plantearse cuál es el destino de nuestra raza cuando desde hace casi quinientos años parece que estamos condena-dos a vivir con la sensación de la derrota y la deses-peranza en el presente y en el porvenir.

Qué lejos quedó el ideal de Simón Bolívar en el que todas las partes de América Latina integrarían una sola nación fuerte, gloriosa y unida, la nación más fuerte en la que se garantizaría la libertad, la tierra, el acceso a la educación, y las condiciones la-borales justas y dignas.

Además de los intereses extranjeros, el enemigo habita en la casa y está disfrazado de hambre, pobre-za, discriminación, corrupción, delincuencia, impu-nidad, desencanto y apatía. La realidad latinoameri-cana y su débil democracia permiten que las fuertes y poderosas minorías decidan por y sobre las débiles mayorías.

Con miras hacia la justicia nos deben mucho los países desarrollados, pero también nos debe-mos mucho a nosotros mismo en términos de justicia social.

Somos un pueblo rico en historia pero sin me-moria, que repite patrones casi mecánicamente en lo político, electoral, económico y social. Nos dejamos envolver en el culto y la admiración ha-cia los pocos que acumulan el dinero y poseen el poder aunque conozcamos las formas mezquinas de proceder en perjuicio de los más, de los de abajo según el escritor de la novela revolucionaria Mariano Azuela.

El trabajo honrado y la forma justa de condu-cirse nunca será motivo de reproche, pero sí lo es proceder con alevosía y ventaja sobre los que menos posibilidades y oportunidades tienen. Cuando hay hambre todo lo demás pasa a segundo término.

Parece broma ahondar en un tema tan tocado, pero siempre vale la pena recordar que nunca es tar-de para verse al espejo y buscar en el reflejo la imagen de la dignidad y la justicia. Pese a la desesperanza re-flejada en los ojos de los pobres, sí es posible vivir en un lugar con menos diferencias y más oportunida-des siempre y cuando la sociedad en general asuma la responsabilidad hacia el bien común.

El cambio empieza desde lo local, confía prime-ro en ti.

Gracias por leerme por vez primera, hasta la próxima.

Comentarios: [email protected]

**14 años de líder**

Es increíble que el director general del Cobach; Jorge Manuel Pulido López, se haya dejado “chantajear” por el secretario general del Sindicato Único Inde-pendiente de esa institución educativa (Suicobach),

Víctor Manuel Pinot Juárez, pues valiéndoles un soberano ca-cahuate los estatutos de ese gremio, ya acordaron la reelección por cuatro años más de Pinot.

Esto hará que cumpla 14 años como líder, a cambio, dicen, de hacerse de la vista gorda en el despido injustificado de tra-bajadores con muchos años de servicio mismos que esperaban la defensa de su sindicato pero que no fue así.

Y es que dicen los enterados que las cuotas sindicales que se gasta Pinot sin comprobar, ascienden a los 700 mil pesos men-suales, amén de los 500 mil pesos que le otorgan dizque para el mantenimiento del edificio sindical, labor que hace la propia institución, por lo que el recurso todo parece indicar que se lo queda Pinot.

Pero si Margarita Martínez Paniagua, se sirvió con la cucha-ra grande, Pulido no se está quedando atrás, pues dicen que está trayendo a toda La Trinitaria al Cobach.

Pero además le traiciona la lengua, pues durante su fiesta de cumpleaños, la movió mucho, porque presumió hasta lo que no, al decir que él seguirá atendiendo sus cosas en el munici-pio, y casi casi sólo ira 3 días a la semana al Cobach, porque él no pidió venir a esta institución sino que quería el Órgano de Fiscalización Superior.

BASE DE DATOS…-Vale la pena reconocer a los legisladores Neftalí del Toro,

del PRI y Alejandra Soriano, del PRD; quienes recibieron el “Premio Nacional 2013”, que otorga el Instituto Mexicano de Evaluación –IMDE- a los diputados del país con base a s tra-yectoria, reconocimiento ciudadano, gestión e innovación de programas ciudadanos.***

El prelado, Fabio Martínez Castilla, pidió perdón a quienes se ofendieron por lo que dijo, en relación a que es más grave un aborto a una violación, basándose en que lo primero lleva di-rectamente a la muerte y lo segundo, dice él, hay posibilidades de recomponer las cosas.

Hay que recordar que este comentario causó verdadero re-vuelo en las redes sociales, y generó un sin fin de opiniones, esta vez el jerarca religioso pide perdón y aclara la situación.***

Parece que hay alcaldes que no entienden que este es otro tiempo, pues aun viendo que entraron a la cárcel algunos ex presidentes municipales por no cumplir con sus obligaciones, apenas 48 cumplieron a tiempo con la entrega trimestral de su cuenta pública.

De los 122, sólo 48 entregaron, 29 ayuntamientos solicita-ron prórroga de 30 días, el resto debería ser sujeto a una san-ción, para que la próxima vez cumplan en tiempo y forma, no que de plano, parece que este punto le toman poca importan-cia.

Y eso que es una parte importante para ellos, el estar bien en sus finanzas, los quita de muchos problemas, pero parece que no lo ven así.***

El senador, Roberto Albores Gleason, señaló que este pri-mer año han avanzado en temas importantes para la calidad de vida de la gente, cono es el avanzar en la transparencia y la rendición de cuentas de los gobiernos; además de mejorar el sistema de educación, salud y seguridad.***

El gobernador, Manuel Velasco Coello, sigue fomentando el deporte en la entidad, por ello se está invirtiendo en infra-estructura deportiva, como sucede en Simojovel, a través de la Cruzada Estatal por el Deporte.

Y es que no se puede negar que el deporte mantiene ocupa-do a los jóvenes, pero sobre todo los aleja de las drogas.***

[email protected]

La muerte de los hijos de los periodistas David Páramo y Martha Nicholson ha generado opiniones diversas entre los periodistas y personas ligadas a me-

dios.Muchos con todo el dolo del mundo, opinan

en medio de su ignorancia que el padre es una persona difícil, que irrespetaba algunos aspec-tos de ética periodística en el modo en que ex-ponía aspectos de nota roja, por decir algo.

El punto es que, una vez más justificamos la violencia a raíz del comportamiento de terce-ros.

Y esto no es válido. Es más, la violencia jamás es justificable como resolutorio de conflictos de intereses ó vendettas, peor cuando atacan a los hijos de los periodistas.

Lo preocupante es la insensibilidad ante ca-sos así y por parte de el mismo gremio periodís-tico. Hace unos días fueron los hermanos Pára-mo Nicholson, de 21 y 23 años, ¿y mañana?

*** El presidente de la Junta de Coordinación

Política del Congreso del Estado, Neftalí Ar-mando Del Toro Guzmán y la diputada Ale-jandra Soriano Ruiz recibieron el "Premio Nacional 2013” que el Instituto Mexicano de Evaluación (IMDE) les otorgó como mejores diputados del país con base a su trayectoria, re-conocimiento ciudadano, gestión e innovación de programas ciudadanos.

La distinción entregada a ambos diputados se basó en el impacto social de los programas que han propuesto, su presencia en medios, por las obras, acciones y logros que ha realizado a través de su amplia carrera legislativa.

Felicidades.*** Justo el día de ayer estaba de visita en casa

de mis padres. Una tarde tranquila y sosega-da, hasta que súbitamente comenzamos a sen-tirnos mal.

Todos manifestamos una sensación de aho-go y dolor de cabeza que no lográbamos ubicar hasta que notamos un olor extraño.

Cerca de la casa unas personas tuvieron a mal decidir el quemar basura al aire libre, bolsas, ropa y hasta una llanta –hágame el favor- todo ello contaminante además de riesgoso puesto que el fuego estaba elevándose por las ráfagas de viento.

Los responsables, nunca dieron la cara y no-sotros tuvimos que apagar el fuego.

Ignorancia. El tope de la ignorancia a más no poder. Desgraciadamente, cuando ese fue-go se sale de control nadie se hace responsable de los daños y hasta de los heridos, hasta que son detenidos ó detenidas y empiezan a apelar a cuanta organización social alegando que no sabían las causas de sus detenciones ni las con-secuencias.

Sinceramente, pienso que si deberían haber sanciones de acuerdo a su nivel económico, a las personas que fomenten las quemas de basura.

Nos enferman a los demás, y ponen en riesgo nuestro patrimonio.

Jaque con DamaI r m a R a m í r e z M o l i n a

Las crónicas de un continuo

despertarA r í t L e ó n R o d r í g u e z

vocesLA voZ martes 7 De mayo De 2013 | 37

EL ACHIGUALesté sitio es privilegiado, de

crítica chingativa, ai lo ves, si buscás vas a encontrar…

Gracias por su esfuerzo para estar presentes, esperamos verlos otro uno, porque de

que caen, caen.

NémesisH e r m e s C h á v e z

Pues que a los chiapanecos les dieron un muy buen reconoci-miento en Veracruz, de manera específica en Boca del Río, donde participaron en la instalación del Consejo Estatal de Protección Ci-vil de Veracruz… no hay que olvi-dar que Chiapas es el coordinador del Sistema Nacional de Protec-ción Civil de la región sur-sureste del país…

A quienes más les cuesta poder salir adelante es a los estudiantes de origen indígena. De entrada porque en la mayoría de los casos tienen que trasladarse a otros mu-nicipios para continuar con sus estudios. Por cierto, la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas (SPCI) entregó apoyos económi-cos a mil 23 estudiantes de los 12 pueblos originarios en el estado… ellos, los jóvenes de esas comuni-dades, a quienes hoy se les brinda el apoyo, pueden marcar la dife-rencia en los próximos años para Chiapas…

¿Será cierto lo que andan di-ciendo por ahí…? Resulta que hay quienes dicen que Antonio Valdez Meza, alcalde de Cintalapa es un verdadero demagogo y que en lu-gar de atender a la gente sólo llega, se toma la foto y la hace como si realmente atendiera a la gente en las audiencias públicas… pero que cuando cierra la puerta lo prime-ro que le dice a sus subalternos es: puro pedir son estas personas, mejor que se pongan a trabajar… ¿a poco también le van a dar el pre-mio Tlatoani?

Conafor reportó cuatro in-cendios activos en Chiapas, uno de ellos en las inmediaciones de la Reserva de la Biosfera Montes Azules… de ahí la importancia de las acciones que se están empren-diendo de manera preventiva, pero también por la vía legal, para re-cordarles a todos que provocar un incendio forestal en Chiapas se castiga con todo el peso de la ley.

Que ya hay un nuevo billete de 50 pesos. El nuevo tostón tie-ne más seguridad que los propios bancos. Aunque al parecer sigue siendo muy frágil como su antece-sor… como que ese plastiquito que le ponen es de la misma calidad de la plusvalía del billete… pues de entrada ahora con 50 pesos ya no alcanza para casi nada…

Filo y SofíaM a r y J o s e D í a z F l o r e s

Finalmente Miguel Ángel Yánez Mijangos, director de la facul-tad de Derecho de la Unach, terminó por correr a uno de los mejores y de los pocos catedráticos que sí daban clases en esa escuela de derecho, cumpliendo con el capricho de un loco em-

presario vende dulces, pero eso no es todo, resulta que Yáñez, junto con los consejeros Técnicos todos por cierto ex judiciales, han amenazado a Eliseo Trinidad Hernández con iniciarle un proceso judicial, con el fin de amedrentar al catedrático e impedirle ejercer sus derechos laborales y humanos de los que es víctima por parte de un Consejo que de mane-ra amañada determinó su salida, en un documento mal hecho y que da pena, sobre todo porque estampan su firma con el grado de “maestros” pero no cuidan el contenido del mismo.

Solo por mencionarles un punto, los maestros Miguel Ángel Yáñez, Oscar Antonio Gómez Cancino, Daniel Guillén y Bulmaro Acuña, deter-minan la salida del catedrático en un documento que hace referencia a una fecha que nunca se plasma en el documento “siendo las 12:00 horas del día de la fecha”, pero en ningún lado se estampa la fecha a la que se refieren, es decir, hicieron un documento mañoso y tramposo, no extrañaría que estas mañas las hayan aprendido a su paso por la Procuraduría de Justicia del Es-tado, pero además, Trinidad Hernández, debería tener un temor fundado de que estos “maestros”, puedan inventarle algún delito para justificar que lo hayan corrido de la facultad, pues seguramente la experiencia en el mundo judicial todavía lo aplican como catedráticos pues hay cosas que se apren-den tan bien que nunca se olvidan.

Finalmente el catedrático fue retirado de las cátedras de Bienes y Derechos Reales en tres grupos de la licenciatura en derecho y relegado a un centro de cómputo por las tardes hasta que se cumpla el contrato individual de trabajo que vence el próximo 15 de junio y lo responsa-bilizan de alterar el orden y la disciplina, ante el apoyo de alumnos que recibió. De tal forma, que la facultad de derecho seguirá sin ser acredi-tada por más esfuerzos que pretenda realizar rectoría pues finalmente Miguel Ángel Yáñez Mijangos, director actual de la facultad se ensaña con verdaderos catedráticos, mientras que el resto ni se presenta a tra-bajar, si acaso dan una hora por semana, aunque eso sí, puntualmente cobran sus salarios y todos los beneficios de la institución.

Valdría la pena que en el relevo de Yáñez Mijangos, se tome en cuenta a un buen director y no a quien este mal director, quiera heredarle la silla, solo para tapar los agujeros que seguramente dejará a su salida, entre ellos la in-competencia, pues esa fue la principal causa de que la Facultad de Derecho no fuera acreditada, a diferencia de otras facultades de la Unach.

Con FiloRegidores de San Cristóbal de las Casas, recibieron dulces de regalo del

día del niño, de parte de un empresario que anda muy generoso y que no solo destiló miel sino también veneno y hiel en contra de las autoridades a quienes humilló y desprestigió en dos minutos durante la sesión de pleno, lo que no esperaba es que el Secretario Municipal Juan Pablo Ramírez, lo pusiera en su lugar, claro luego de haber humillado y chamaqueado a todos los regidores y hasta al Alcalde de San Cristóbal Francisco González Pe-drero, que no supo ni que hacer y estaba con cara de ¿Y ahora quién podrá defenderme? Hasta que Ramírez tomó la palabra y se hizo de palabras con el dulcero conocido como Paco Ruiz…/// Lamentablemente este fin de semana se suscitaron dos incidentes en Chiapas, en los municipios de Tila y Venustiano Carranza, donde perdieron la vida tres personas, aunque ya el gobierno del estado puso cartas sobre el asunto y atiende la situación de los dos municipios para garantizar la paz de los ciudadanos…///El senador Roberto Albores Gleasón externó el compromiso de todos los senadores del PRI por seguir construyendo un México y un Chiapas mejor, a través del diálogo y los acuerdos, e informó que durante el receso legislativo la Cámara de Senadores trabaja en conjunto con la Cámara de Diputados y se siguen atendiendo leyes y propuestas que demanda México…///En el municipio de Tonalá ayer se dio una manifestación frente a la Presiden-cia Municipal, para exigir la liberación de una unidad que del Transporte Federal detenida ayer por la Inspección del Transporte, al no acreditar do-cumentos que avalen su ruta Tonalá-Pijijiapan, lo que llama la atención es que precisamente el ex diputado y Miguel Ángel Gordillo Vázquez el que encabezará la manifestación, sobre todo porque el movimiento se da luego de que despidieron a su esposa Cecilia Salazar, como Delegada Regional de Educación en la zona Costa. Ni modo, nuevo gobierno, nuevos funcio-narios, habría que entender esta parte, pero el también ex funcionario del Transporte, después de estar en la parte oficial, ahora es de los ofendidos.

[email protected]@gmail.com

otra herencia maldita

Hasta el ama de casa más humilde sabe con toda certeza que para administrar así sea el hogar más modesto, una de las principales recomen-daciones es no tener deudas, evitarlas como si

de ello dependiera la vida misma, como si fuesen cosa de Lucifer. Vamos, que de hecho sí lo son. En todo el sexenio anterior fue evidente que se aplicó la peor política económi-ca que sumió al estado en la miseria: deuda tras deuda que ni siquiera los próximos gobernantes pagarán, sino el pueblo de Chiapas.

Digamos que en el mejor de los casos fue la ineficiencia la que condujo al estado a la peor de las condiciones.

En una semana se han desatado en Chiapas tres enfren-tamientos con sus respectivos muertos en los municipios de Tenejapa, Tila y Venustiano Carranza. Los enfrentamientos fueron por causas sociales, pero ¿cuál es la dependencia de vigilar por la paz social? Nada más y nada menos que la Se-cretaría de Gobierno, encabezada por Noé Castañón León.

Castañón debería ser el mediador entre los antagonistas tan abundantes y prolíficos en esta entidad, tanto sociales y religiosos. No obstante, las problemáticas brincan como liebres, las armas de fuego relucen al sol o a la luna, los blo-queos carreteros a la orden del día, mientras la Secretaría de Gobierno se justifica enviando comunicados asegurando que todo está controlado.

Como un ejemplo es curioso leer que en un boletín de prensa, invariablemente autorizado por el encargado de la política interna de Chiapas, se de una detallada descripción del conflicto de Venustiano Carranza, con los antecedentes que finalmente concluyeron en la muerte de dos personas y varios heridos.

Si desde mediados de octubre de 2012, es decir, unos siete meses atrás, Noé Castañón tuvo conocimiento de que los comuneros de la Casa del Pueblo determinaron privar de sus derechos agrarios a 49 comuneros ¿a qué se debe el desenlace tan sangriento? Sólo alguien que no co-noce Chiapas podría no darse cuenta de lo grave de la situación tratándose de esa zona.

Es más, según la Secretaría de Gobierno los comuneros fueron atendidos por el mismísimo Castañón y otros fun-cionarios, pero no una, sino varias ocasiones, en donde se les informó que sólo las autoridades agrarias podrían determi-nar la suspensión de los derechos de los campesinos incómo-dos encabezados por Bartolomé Pérez Martínez, cosa que cualquier profesional en Derecho y especializado en esos asuntos bien se los pudo informar, ahorrándose los viajes a Tuxtla Gutiérrez.

Cándidamente, Noé Castañón y sus eficaces funcionarios lo que hicieron fue remitirlos a la delegación del Registro Agrario Nacional, donde entregaron la petición, pero los de la Casa del Pueblo no se aguantaron la muina y prefirieron, a punta de rifles, correr a sus rivales. Para que no quedara duda que ya no los quieren, les quemaron sus casas.

Para ese caso, saldría más económico para los chiapane-cos que las discordias añejas de Chiapas fueran atendidas por una trabajadora social o un abogado de oficio.

Sigan comentando En esta mi novel incursión al género de columna cierto

es que he recibido muchas satisfacciones, más de las espe-radas, tomando en cuenta que ésta es apenas la número 14 que escribo en mis 16 años en el medio periodístico, lo que no me obliga a agradecer a todas las personas que me han escrito o llamado para hacer sus comentarios, unos buenos, otras críticas y una que otra, digamos, ad-vertencia. Los invito a continuar comunicándose, aunque reitero, toda información será verificada. Gracias. Próxi-mamente @hermesreportero, comentarios [email protected].

clasificados la VoZ

Inmuebles

Vendo 3 propiedades en privada, junto a teran, para quien quiera vivir cerca, lu-gar tranquilo, zona arbolada fresca y de mucha plusvalia, san jose teran. Precio desde $280,000.00 Ejido nosotros le apoyamos, para su tramite y salga a su nombre. Informes al 961 117 05 51

Se vende casa en plan chiapas, buena ubicación. Informes al 961 182 5215

Vendo terreno sobra carretera berrio-zabal a la altura del canillas 650 m2 a $1,200.00 M2. 961 190 1626

Vendo terreno de una hectarea en san fernando, con arboles. 61 5 56 96

Se renta local comercial de 6x4 en la 4° sur ote #1640 a media cuadra de los ca-rros que viajan a san cristobal de las ca-sas, informes al 61 226 42 o en la misma direccion.

Se vende terreno de 200 m2, delante de aviacsa con todos los servicios en $90,000.00, Llamar al 961 115 10 54 – 65 650 85.

Vendo restaurant bar, ubicado en calzada samuel leon brindis #1169. Col. Camine-ra. 961 579 4560

Vendo propiedad de 30,000 m2 de terre-no $800.00 A tratar, informes 961 176 8231 y 961 107 5113

Se vende o se cambia terreno por carro de 10x60 con todos los servicios en san fernando a orilla de carretera 961 115 1054 – 65 650 85

Rento departamento amueblado lado oriente para ejecutivo o estudiante a 5 minutos del parque central con estacio-

namiento al interior, pido referencias in-formes al 61 295 28

Vendo terreno en san cristobal a 8 cua-dras del centro $2,100 m2. Informes al 961 190 1626

Vendo terreno de 1250 m2 en las cruze-sitas cerca de bonanza, zona exclusiva. Informes al 61 556 98

Rento departamento en buenas condi-ciones, seguridad, andador meteoro, edi-ficio 1, fovisste paraiso, pido referencias, 61 295 28

Rento departamento nuevo en el fraccio-namiento primavera planta alta, sin niño en $3,500.00 Y en condominios pedregal planta alta en $2,000.00 Informes al 961 108 9669

Se vende todo, negocio acreditado res-taurant – bar, con 620 m2, bardeado, palapa grande, estacionamiento amplio, con todos los derechos y permisos, para fiestas. Informes al 961 117 0551 en ba-rrio niño de atocha, excelente precio $2, 300,000.00

Se vende casa de 10x20 en san jose te-ran, todos los servicios, escritura, a dos cuadras del parque central, buen precio $550,000.00 Informes al 961 117 0551

Vendo restar bar, ubicado en calzada samuel leon brindis, #1169 informes al 961 579 4560

Vendo 3 propiedades en privada, junto a teran, para quien quiera vivir cerca, lu-gar tranquilo, zona arbolada fresca y de mucha plusvalia, san jose teran. Precio desde $280,000.00 Ejido nosotros le apoyamos, para su tramite y salga a su nombre. Informes al 961 117 05 51

Se vende casa en plan chiapas, buena ubicación. Informes al 961 640 9041.

Traspaso casa en san cristobal de las ca-sas informes al 961 193 2115

Vendo salon ideal para reuniones y talle-res excelente ubicación. Informes al 961 579 4560

Vendo 30,000 m2 de terreno a 600 m2 col. Bosques del sur informes al 961 176 8231 y 961 107 5113

Rento casa amueblada frente a maseca $1,500.00 Interesados comunicarse al 961 199 4462

Vendo un terreno en $1,000.00 Y $2,000.00 En la 3 pte y libramiento sur, interesados al 961 199 4462

Se renta local comercial de 5x10 mas de 10 de fondo en la col. Calzada samuel leon brindis #174 informes en el tel. 61 2 2642

Se vende casa en penipak 10x20 $2, 200,000.00 Informes al 961 108 9669

Vendo casa en villa san marcos $820,000.00 Informes la 961 108 9669

Se vende lote en llano alegre, el jobo, propiedad 15x20 $90,000.00 A tratar informes al 961 107 7443 con la sra. Yohana

Vendo precioso terreno campestre 1,000 m2 con agua y luz, san fernando, infor-mes al 961 151 3617

Vendo departamento remodelado en in-fonavit chapultepec, 2 recamaras, 1 es-tudio, sala, cocina, comedor, informes al 961 151 3617

Vendo casa en col. Albania, 4 recama-ras, sala, cocina, comedor, 200m2 $1, 100,000.00 A tratar, informes al 96 151 3617

Se vende propiedad, lugar centrico de la ciudad, 373 m2, informes al 961 220 2185

Vendo casita campestre a 100 mts de cristo de copoya, $850,000.00 Cuenta con sala, cocina, 2 recamaras.

Vendo terreno berriozabal 17x34, todos los servicios $400,000.00 Informes al 961 185 1288

Vendo casa en fraccionamiento cipres, 2 recamaras, sala, comedor, cocina, $580,000.00 Informes al 961 185 1288

Vendo 54 hectareas y media, mas infor-mes al 961 193 2737

Rento consultorio medico nutriologo o

psicologo excelente ubicación informes al 961 579 4560.

Empleos

Busco empleo, sexo masculino, edad 20 años, estudio los sabados por la mañana en la universidad, dame la oportunidad de trabajar para usted. 961 195 1406

Solicito lavanderas para tintoreria sexo femenino, mayor de edad, minimo pri-maria informes al 61 2 9654

Solicito choferes conozcan bien la ciudad informes al 61 300 20

Solicito vendedor con conocimiento en

ventas automotrizes informes en la 14° norte ote #611 col. La pimienta tel. 12 103 75 Solicito vendedor al detalle en moto-cicleta, venta de michelada, experiencia comprobable, sexo masculino, mayor de 24 años, informes al 61 296 54

Solicito encargada para mostrador, sexo femenino, prepa terminada, mayor de edad, informes al 61 208 15

Se solicitan chambelanes para academia de xv añeras, informes al 961 171 5750

Solicito encargada para tintoreria, sexo femenino, mayor de edad, informes al 61 296 54

38

ANUNCIOSClASIfICAdOS grAtIS

Del ___ al ___ del mes de __________

Entregue este cupón en nuestras oficinas, 10a. Norte Poniente #338. O llámenos al 618- 47 96 de 9 a 14 horas.

El anuncio deberá tener un máximo de 15 palabras y será publicado gratis durante una semana. Sólo anuncios personales

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Anuncio:

recepción de AnUnciOsde Lunes a Viernes de 10:00 a 20:00 hrs. TeLs. (961) 61 847 96

sube tu clasificado a la página de la Voz del sureste

[ www.diAriOLAVOzdeLsUresTe.cOm ]Clasificado

Solicito capturista, mayor de edad, mini-mo preparatoria, informes al 61 296 54

Solicito chofer que conozca la ciu-dad, buena presentacion. Informes al 61 300 20

Solicito empleado para produccion, sexo masculino, mayor de edad, infor-mes al 61 296 54

Servicios

Por cambio de residencia vendo diferen-tes tipos de muebles, ropa y zapatos para dama y caballero, recamara, refrigerador, estufa, lavadora, comedor, tv, videocase-tera, entre otras. Informes a la 9ª. Norte y 9º. Ote #988. O 961 154 6558

Vendo equipo de muebles para estetica, incluyo diversos articulos para lo mismo, precio muy accesible, informes al 961 138 9039

Vendo puertas y ventanas de herre-ria y muebles de baño entre otras cosas, informes en la 9ª. Norte y 9º. Ote #988

Creditos desde $25,000.00 Hasta $500,000.00 Sin aval, ni garantia, mayo-res sin límite. Informes al 961 177 4725

Se venden ventanas deslisables de cristal, informes al 61 67 599

Se vende un estante de madera, tra-to directo informes al 61 201 92

Compro televisores y mini compo-nentes funcionando o con fallas, nosotros vamos. 61 223 11 O 961 185 3906 o acudir en la 4ª. Ote sur #576 esquina.

Promocion auto stereo entrada usb en $599.00, Informes en la 4ª. Ote sur #576 esquina. O 61 223 11 y 961 185 3906

Se vende una aspiradora nueva para al-fombra $1,100.00, Se vende un estante $400.00 Y se vende una silla estiradora de luna $500.00, Informes al 61 201 92.

Vehiculos

Vendo golf GTI modelo 2007 equi-pado con quemacocos, asiento de piel, eléctrico y sonido modificado 40 000 kms. Comunicarse al 961 668 5560.

Se venden Toyota corolla 2007, Nacio-nal version ce mt, automatico, eléctri-co, radio am/fm/cd, alarma perimetral, equipado con faros de niebla, Kilome-traje 90,000, Color blanco, 4 cilindros a/a, $ 92,000. Ford fiesta 2008, nacio-nal, estandar, Radio am/fm/cd, alarma perimentral, Kilometraje 50,000 color negro, 4 cil con a/a, $87,000. Pickup Ford sport track 2003, americano, au-tomatico, eléctrico, 5 cristales, radio am/fm/cd/casette y aux, color rojo quemado, 6 Cil con a/a, llantas nue-vasmascotas, comunicarese al cel: 961 115 07 44

LA VOZ

TuxtlaArriagaTonalá

Serviciolas 24hrs.Servicio

las 24hrs.

solidaridad

RADIO TAXIS

Servicio de Mensajeríay paquetería

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10

ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99

TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.

“Molina”ConfeccionesMás de 38 años de experiencia

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52

TrAje SASTre pArA dAMA y CAbAllerO,pAnTAlOneS, CAMiSAS, bluSAS, FAldAS,

39cLAsificAdOs

Ante la pérdida irreparable de un ser querido, le hacemos fáciles los

momentos difíciles

En Cremaciones de Chiapas, nuestro personal está ampliamente capacitado para proporcianarle, en esos difíciles

momentos, un trato de verdadera calidez humana

[email protected] Calz. Emilio Zapata No. 1636, Col. Terán, Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

C.P. 25090 Tel. 61 557 78 CEl: 961 66 76 925

En Cremaciones de Chiapas, nuestro personal está ampliamente capacitado para proporcianarle, en esos difíciles

momentos, un trato de verdadera calidez humana

SOLICITA COBRADORESPRESENTARSE EN

13 PTE / 1ª Y 2ª NORTE #243TEL. 961 183 5109 / 961 669 38 97

$6.00TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS |MARTES 7 DE MAYO DE 2013 | NÚMERO | 010365

página > 22

página > 22

Le Clubmartes07 de maYO

de 2013

AnA SerrAdillA eStArá en televiSA

La actriz estará como invitada en una emisión de canaL 5. se trata deL programa

“méxico suena de noche” eL cuaL se podrá ver como parte de Las presentaciones

musicaLes de “méxico suena” que ya han comenzado. esta emisión contará con

La conducción de arath de La torre, y se ha anunciado La presencia de JuLieta

venegas, eL grupo sandovaL y ana serradiLLa.

noche de jóvenes

Mark tacher actúa

en “Xibalba”

>26

Feliz por su tercera incursión en

el cine, el actor Mark Tacher señaló

que hay “coqueteos” para partici-

par en otra película y cerrar el año

con dos telenovelas más, “pero no

hay nada concreto”, por lo que se

concentra en la obra de teatro “De-

partamento de solteros”.

En entrevista en una de las

pausas del rodaje de la película “Xi-

balba”, que se realiza en el parque

ecoturístico Xcaret, de la Riviera

Maya, afirmó estar muy emociona-

do de participar en cine, un ámbito

que no conocía y que le da muchas

satisfacciones.

“Estoy feliz de incursionar en

cine, el año pasado hice dos pelícu-

las, no lo conocía, este año ya hice

una y hay una sorpresita de que

quizá hagamos otra, pero en este

momento es padrísimo incursio-

nar en el cine nacional”, dijo.

Sobre el reto de combinar tea-

tro y cine, apuntó que “por fortuna”

siempre habrá vuelos de avión, ca-

rreteras y caminos, y eso le permite

cumplir con sus compromisos.

>28

Regina ToRRes recibió las aguas del bautismo

página > 18

Ocio+18SECCIÓN PARA QUIENES YA TIENEN IFE

Hoy: Vanessa Tello

El rEnacEr dE una HisTórica riValidad a ‘muErTE’

américa vs pumas

dEscarTa FErrETTi quE puEda HabEr FaVoriTo En

El TigrEs-monTErrEy

África; Agencias.- El último rinoceronte negro fue, lamentablemente,

víctima de la caza sistemática, y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN) declaró que otra especie se extingue.Se trataba de una de las dos especies de rinoceronte de la sabana africana, la otra es el

rinoceronte blanco. Medía de 3 a 3,8 metros de largo, una altura hasta la cruz de 1,4 a 1,7 metros y pesaba entre 800 a 1350 kg. El animal se alimentaba de ramas, tallos, hojas.Con dos cuernos de marfil que pueden tener hasta 1,3 metros, los rinocerontes tienen el labio prensil muy movible para poder arrancar plantas para alimentarse.

SE TRATAbA dE UNA dE lAS doS ESPECIES dE RINoCERoNTE dE lA SAbANA AFRICANA, lA oTRA ES El RINoCERoNTE blANCo

El cuadro del Pedregal sólo ha sobrevivido a una de cinco series decisivas contra el club de Coapa; tres del total han ocurrido en la Final

El “Tuca”, desea que en la liguilla, el arbitraje no sea el protagonista

DEsBanca mEssi a DiEgo maraDona

La “puLga” voLvió a aBrir EL DEBatE soBrE quién Es EL mEjor jugaDor argEntino

345goLEs

conquistar la justa mundialista catapultaría a messi como el mejorpágina > 23

345goLEs

EXTINTO

La Voz del sureste

Documents

Transcript of La Voz del sureste