LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

32
Época IV - Número 3 PERIÓDICO AGROGANADERO - ECUESTRE - TURISMO Y DESARROLLO RURAL Marzo 2015 La ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, ha subrayado el valor de la Ley de medidas para mejorar el fun- cionamiento de la cadena alimentaria para el conjunto del sector agroalimentario. “Una norma demandada por el sector agroalimen- tario, que aporta una enorme estabilidad, se- guridad jurídica y trans- parencia en las relacio- nes comerciales”, ya que toda relación comercial tiene que venir acompa- ñada de “un contrato que contenga precio definido y plazo de cobro”. ESCAMILLA Empresa productora y comercializadora de plantas de olivos diseñamos ejecutamos plataciones de olivos intensiva y superintensiva [email protected] WWW.ELREPISO.COM El Ministerio de Agricultura solicitará a la UE el cambio de nombre de la DOP Jamón de Huelva por el término “Jabugo” Pág. 4 Las exportaciones agroalimentarias a países del Este superan los 378 millones de euros Extremadura propone en el nuevo PDR una prima de 800 euros por hectárea para la produc- ción integrada de tabaco García Tejerina: “A partir de ahora, el sector productor venderá con un contrato, un plazo de cobro y un precio cierto” Pág. 6 la Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural, se ha acordado la distribución, entre las Comunidades Autónomas, de 1.217.224 euros para agricultura y ganadería. Acordado el reparto entre las CCAA de 1,2 millones de euros para agricultura y ganadería Pág. 8 Acceso de los jóvenes a la actividad agraria El nuevo Programa de Desarrollo Rural de Andalucía (PDR), que contará con 2.450 millones de euros de inversión pública para impulsar un sector agroalimentario Pág. 13 Monago inauguró la XXV Feria del Toro de Olivenza El presidente del Gobierno de Extremadura, José Antonio Monago ha inaugurado la XXV Feria del Toro de Olivenza, “una fiesta prestigiosa” y que es arran- que de temporada, como señaló el presidente. Especial POLO Pág. 24 - 28 Fuerza, velocidad, espacio y contacto inducen al peligro Estas nociones inspiran las reglas esenciales del Polo, simples y lógicas, basadas en la seguridad de las fuerzas opuestas. Pág. 30 Pág. 22 Pág. 16 El nuevo escenario sin cuotas del sector lacteo traerá posibilidades de crecimiento, estabilidad y desarrollo Pág. 19

description

PERIÓDICO AGRÍCOLA GANADERO ECUESTRE TAURINO

Transcript of LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Page 1: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Época IV - Número 3 PERIÓDICO AGROGANADERO - ECUESTRE - TURISMO Y DESARROLLO RURAL Marzo 2015

La ministra de Agricultura, Alimentación y MedioAmbiente, Isabel García Tejerina, ha subrayadoel valor de la Ley de medidas para mejorar el fun-cionamiento de la cadena alimentaria para elconjunto del sector agroalimentario.

“Una norma demandadapor el sector agroalimen-tario, que aporta unaenorme estabilidad, se-

guridad jurídica y trans-parencia en las relacio-nes comerciales”, ya quetoda relación comercial

tiene que venir acompa-ñada de “un contrato quecontenga precio definidoy plazo de cobro”.

ESCAMILLAEmpresa productora y

comercializadora de plantas de olivos diseñamos ejecutamos plataciones de olivos intensiva

y superintensiva

[email protected]

El Ministerio deAgricultura solicitaráa la UE el cambio denombre de la DOPJamón de Huelvapor el término“Jabugo”

Pág. 4

Las exportacionesagroalimentarias a países del Este superan los 378 millones de euros

Extremadura propone en el nuevo PDR unaprima de 800 euros porhectárea para la produc-ción integrada de tabaco

García Tejerina: “A partir de ahora, el sector productor venderácon un contrato, un plazo de cobro y un precio cierto”

Pág. 6

la Conferencia Sectorial de Agricultura y DesarrolloRural, se ha acordado ladistribución, entre las Comunidades Autónomas,de 1.217.224 euros paraagricultura y ganadería.

Acordado el reparto entre lasCCAA de 1,2 millones de eurospara agricultura y ganadería

Pág. 8

Acceso de los jóvenesa la actividad agrariaEl nuevo Programa de Desarrollo Rural de Andalucía (PDR), que contará con 2.450 millonesde euros de inversión pública para impulsar unsector agroalimentario

Pág. 13

Monago inauguróla XXV Feria del Torode OlivenzaEl presidente del Gobiernode Extremadura, José AntonioMonago ha inaugurado laXXV Feria del Toro de Olivenza, “una fiesta prestigiosa” y que es arran-que de temporada, como señaló el presidente.

Especial POLOPág. 24 - 28

Fuerza, velocidad, espacio y contacto inducen al peligroEstas nociones inspiran las reglas esenciales del Polo, simples y lógicas, basadas en la seguridad de las fuerzas opuestas.

Pág. 30Pág. 22 Pág. 16

El nuevo escenario sincuotas del sectorlacteo traerá posibilidades de crecimiento, estabilidad y desarrollo Pág. 19

Page 2: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad2Marzo 2015

StaffLa Voz del Campo es una iniciativa de la Asociación para la Promoción del Campo

APROCAM , asociación independiente, que nace con el objetivo de presentar una visión plural

del sector haciendo llegar puntualmente a nuestros lectores la información más destacada sobre

aquellos temas relacionados con el campo, la ganadería, la alimentación , el turismo, el desarrollo

rural, las ferias comerciales y el mundo ecuestre. Nuestro medio abordará los temas de actualidad

más relevantes en el ámbito local y autonómico ofreciendo a sus lectores un producto informativo

interesante, actual y de alta calidad cuya línea editorial se orienta a fomentar la libertad de

expresión, la participación y el pluralismo de unas páginas que estarán abiertas a todos aquellos

que deseen hacernos llegar su opinión así como otras aportaciones que conideren de interés.

La Voz del Campo será una voz clara y distinguible en el mercado proporcionando asimismo

un aporte original a la industria editorial y el mercado informativo español.

Referente informativo

La experiencia de más de diez años de reconocida trayectoria en el mundo de las publicaciones

periódicas del equipo multidisciplinar de profesionales que integramos este proyecto informativo

nos permite vislumbrar importantes expectativas de futuro y crecimiento apostando por la puesta

en marcha de un medio que viene a llenar un hueco existente en el mercado.

Pensamos que esta iniciativa, junto con el resto de actividades que lleva a cabo la asociación, nos

va a permitir lograr nuestro compromiso de dar cabida a asuntos de interés general y todo aquello

que nuestros lectores consideren digno de debate.

Presidente Andalucía y C.C.A.A. MadridAntonio Morón Arcos

Delegada provincial C.C.A.A. MadridJosé Ramón Bernaldo de Quirós Insua

Delegada provincial Andalucía:Maribel Martín Moya

RRHH:

Leticia Jiménez Pilo

Diseño y Maquetación

:

Gabinete prensa APROCAM

Impresión:Iniciativas de publiciad e impresión

Edita: AprocamAsociación para la Promoción del Campo

Presidente:José Gabriel J. Mudarra

Ed

ito

ria

l

Esta protegida la reproducción total o parcial sin el previopermiso escrito del editor.Los criterios expestos en los artiulos firmados son de ex-clusiva responsabilidad de los autores, y no representannecesariamente al opinión del periódico.

Si desea recibir gratuitamente un ejemplar de cortesía de LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL, solicítelo a:

e-mail [email protected] bien al teléfono 695 81 66 75

Page 3: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL
Page 4: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad4Marzo 2015

El Ministerio deAgricultura solicitaráa la UE el cambio denombre de la DOPJamón de Huelvapor el término“Jabugo”

El Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Am-biente iniciará los trámites ofi-ciales para hacer efectivo elcambio de nombre de la De-nominación de Origen Jamónde Huelva por el término “Ja-bugo”.

El acuerdo se ha alcan-zado esta semana entre elConsejo Regulador de la De-nominación de Origen Prote-gida (DOP) “Jamón deHuelva” y la empresa SánchezRomero Carvajal, después deun largo e intenso periodo denegociaciones, en las que elMinisterio de Agricultura hacolaborado activamente contodos los sectores implicadospara facilitar el consenso.

Dicha colaboración va atener su continuación en unapróxima reunión entre el Mi-nisterio y los representantesdel Consejo Regulador de laDOP, para presentar de ma-nera oficial este acuerdo e ini-ciar los trámites formales parael cambio de nombre de estafigura de calidad de productosdel cerdo ibérico.

JABUGO Hasta la firma de este

acuerdo, Sánchez RomeroCarvajal era una de las em-presas autorizadas legal-mente para el uso del término“Jabugo” en el etiquetado desus productos. A partir deahora, esta empresa pasará aformar parte de la DOP que, asu vez, tomará el nombre de“Jabugo” para la comercializa-ción de todos los productosamparados por esta figura.

Esta Denominación de Ori-gen Protegida designa, pro-tege y sirve para certificar elorigen y la calidad de los ja-mones y paletas procedentesde cerdos de raza ibérica,criados y engordados en liber-tad en la dehesa, y elabora-dos en los pueblos de laSierra de Aracena y Picos deAroche.

La firma de este acuerdoconsolida la presencia de losproductos procedentes deesta DOP en el mercado. Setrata de una de las más repre-sentativas y con mayor presti-gio a nivel nacional einternacional.

16 de marzo de 2015.

REDACCION

El secretario general técnicodel Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Am-biente, Adolfo Díaz- Ambrona,ha resaltado “las posibilidadesde comunicación y mutuo co-nocimiento” que permite laubicación, en la sede del De-partamento en Atocha, de las

oficinas de tres organismos in-ternacionales: Organizaciónde Naciones Unidas para laAlimentación y la Agricultura(FAO), el Programa Mundialde Alimentos (PMA), y el Ins-tituto Interamericano de Coo-peración para la Agricultura(IICA).Así lo ha valorado en la pre-sentación de estas oficinas,que ha tenido lugar hoy en la

sede del Departamento,donde ha destacado las utili-dades mutuas que se derivande este conocimiento y cola-boración. “Nosotros podemosaprender de experiencias deéxito en el ámbito de la agri-cultura, silvicultura, pesca ydesarrollo rural llevadas acabo por estas organizacio-nes en diferentes zonas delmundo, y ellas, a su vez, pue-den beneficiarse de nuestrosconocimientos en la resolu-ción de problemas concretosque se suscitan en estos ám-bitos, y de la experiencia y ca-pacidad de innovación de lasempresas españolas en pro-yectos internacionales” ha se-ñalado Díaz-Ambrona.

El secretario general téc-nico ha recordado que son842 millones de personas enel mundo, las que no tienensuficiente para comer. Por elloha subrayado que el objetivocomún de los tres organis-mos, así como del Ministerioes mejorar el nivel de vida dela sociedad, fundamental-mente a través de actividadesrelacionadas con la agricul-tura, la silvicultura, la pesca yel desarrollo rural, siempre

desde un enfoque sostenible.Una sostenibilidad, ha aña-dido, que, tal como se apuntaen la Agenda Post 2015, debetener un triple sentido, tantoeconómico, como social y me-dioambiental. “Un objetivocomún, para cuya consecu-ción, las acciones coordina-das pueden ser sumamenteútiles” ha concluido Díaz-Am-brona.

PRESENTACIÓN ORGANISMOSINTERNACIONALES

La Jornada ha contado tam-bién con la participación de Ig-nacio Trueba por parte de laFAO, Antonio Salort-Pons enrepresentación del PMA y So-raya Villaroya en nombre delIICA, que han explicado losobjetivos y actividades deestas organizaciones.

Finalizada la Jornada, elsecretario general técnico,junto con los representantesde los tres organismos, hanrecorrido la exposición foto-gráfica, expuesta en la sededel Departamento, en la quese plasman algunas actuacio-nes llevadas a cabo por laFAO, el PMA y el IICA en dis-tintos puntos del mundo.

Tres organismos internacionalesen la sede del Ministerio

Desde el Ministerio se puede aprender de las experiencias de éxito de estasorganizaciones en el mundo; y estas a su vez de la experiencia y capacidadde innovación de las empresas españolas en proyectos internacionales

Recuerda que son 842 millones de personas en el mundo, las que no tienen suficiente para comer

Page 5: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL
Page 6: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

17 de marzo de 2015. REDACCION

La ministra de Agricultura, Ali-mentación y Medio Ambiente, Isa-bel García Tejerina, ha subrayado elvalor de la Ley de medidas paramejorar el funcionamiento de la ca-dena alimentaria para el conjuntodel sector agroalimentario: “Unanorma demandada por el sectoragroalimentario, que aporta unaenorme estabilidad, seguridad jurí-dica y transparencia en las relacio-nes comerciales”, ya que todarelación comercial tiene que veniracompañada de “un contrato quecontenga precio definido y plazo decobro”.

También ha explicado la minis-tra que en estos momentos se tra-baja con el conjunto del sectorvitivinícola en la aplicación de estaley a las características del pro-ducto. En cualquier caso, para laministra lo más trascendente es que,“a partir de ahora, el sector produc-tor tiene asegurado que venderá conun contrato, un plazo de cobro y unprecio cierto”.

Isabel García Tejerina se ha reu-nido, en Jerez (Cádiz) con miem-

bros del Consejo Regulador de laDenominación de Origen ProtegidaJerez-Xeres-Sherry, donde ha anun-ciado que, en breve, se presentaráun Código de Buenas Prácticas

Mercantiles, para que el conjuntode la cadena se ponga de acuerdo,de manera voluntaria, y “puedan irmás allá de lo que la propia leyexige” y avance en la mejora de lasrelaciones comerciales.

En declaraciones a los mediosde comunicación, García Tejerinaha comentado que una de las in-quietudes del sector vitivinícola enlos últimos años ha sido la reforma

aprobada por el anterior gobierno,que liberalizaba completamente laplantación de viñedo. Para la minis-tra, lo que necesita el sector es uncontrol del aumento de la superfi-cie, un control de la producción en

función de la demanda del mer-cado.

Precisamente, uno de los aspec-tos positivos para Andalucía conse-guidos en la reforma de la Política

Agrícola Común ha sido “recuperarel control del potencial vitivinícola,del incremento de la superficie de-dicada al viñedo y lograr así un cre-cimiento sostenible y unarentabilidad para todo el sector”.

PROMOCIÓN DEL VINO

Asimismo, la ministra ha seña-lado que otro de los aspectos abor-dados en este encuentro ha sido lanecesidad de mejorar el consumomoderado y responsable de vino enEspaña. En este sentido, García Te-jerina ha indicado que en la reformade la PAC “hemos conseguido quese destinen fondos para la promo-ción del vino dentro de la UniónEuropea”, que es el principal des-tino de las exportaciones.

En definitiva, tanto las medidasincluidas en la reforma de la PACcomo las impulsadas por el propioGobierno, buscan “consolidar unsector tan importante y que sepueda expandir, generando riquezay empleo para esta tierra”.

En relación con la posibilidadde ampliar el plazo de solicitud deayudas de la PAC, García Tejerinaha mostrado la disposición del Mi-nisterio de adaptarse a las necesida-des del sector y de las ComunidadesAutónomas, “siempre y cuando laComisión nos autorizase a esta am-pliación del plazo por ser precisa-mente el primer año de aplicaciónde la nueva PAC”

Actualidad6Marzo 2015

Esta regulación supondrá

un ahorro significativo de

costes tanto para las empre-

sas como para las adminis-

traciones, debido a la

unificación y a la presenta-

ción telemática de los docu-

mentos.

El Consejo de Ministros haaprobado a propuesta del Mi-nisterio de Agricultura, Ali-mentación y Medio Ambiente,un Real Decreto sobre trasla-dos de residuos dentro del te-rritorio nacional.

Este Real Decreto actua-liza la legislación existente enla materia sobre los trasladosde residuos peligrosos y esta-blece un régimen de trasladoscoherente con la legislacióncomunitaria. Desarrolla, asi-mismo, el régimen jurídico es-tablecido en la Ley deresiduos y suelos contamina-

dos y clarifica conceptos y res-ponsabilidades de las partesque intervienen en su tras-lado.

La norma introduce nuevosinstrumentos para mejorar latrazabilidad y el control de losresiduos, como el contrato detratamiento y el documento deidentificación, que acompañaal residuo durante su trasladoy cumple, asimismo, la finali-dad de servir de acreditacióndocumental de la entrega delresiduo a la instalación dedestino para su tratamiento.Se trata de una nueva regula-ción de ciertos aspectos rele-vantes para el control y lavigilancia de los traslados y elcorrecto tratamiento de los re-siduos.

Además, para determina-dos traslados, se incorporanmedidas de control por partede las Comunidades Autóno-

mas mediante la notificaciónprevia de traslado, para ga-rantizar que se cumplen losprincipios fundamentales de laley de residuos.

El nuevo Real Decretoavanza en la agilización admi-nistrativa respecto a la anteriorlegislación, suprimiendo algu-nos trámites innecesarios yobsoletos, e incorporando lanotificación previa generalpara múltiples traslados, quemantiene su validez durantetres años.

TRAMITACIÓN ELECTRÓNICA

La norma garantiza el prin-cipio de unidad de mercado,estableciendo documentos es-tandarizados y únicos paratodo el territorio del Estado, yestablece la tramitación elec-trónica del procedimiento, loque supone una disminución

considerable de costes paralas empresas y para las admi-nistraciones públicas.

Para la elaboración de estanueva norma, que entrará envigor al mes de su publicaciónen el Boletín Oficial del Estado(BOE), se ha consultado a lossectores implicados y a lasComunidades Autónomas endistintos foros, como la Con-ferencia Sectorial de MedioAmbiente, la Comisiónde co-ordinación en materia de resi-duos y el Consejo Asesor deMedio Ambiente.

Aprobada la nueva normativa sobre traslado de residuos para reforzar la protección ambiental y aumentar su control en todo el territorio nacional

Echávarri destaca elcrecimiento de laFeria Agroalimenta-ria de Valdefuentes

16/03/15

Echávarri, inauguró la XVI FeriaAgroalimentaria de Valdefuentes, quese ha celebrado este fin de semana enesta localidad cacereña. Durante su in-tervención, ha destacado el crecimientoque ha experimentado este evento a lolargo de sus distintas ediciones hasta serya un encuentro consolidado para elsector agroalimentario, y que esperasuperar los 20.000 visitantes del pasadoaño. En la presente edición, a la que haasistido el presidente extremeño, JoséAntonio Monago, han participado 18stands de empresas de Valdefuentes,Almoharín y Cañamero, que exponenproductos de los sectores del queso,embutidos ibéricos, dulces y vino, entreotros. Asimismo, el Ayuntamiento deValdefuentes y la Diputación cacereñahan dispuesto de un espacio propio enla carpa municipal de 600 metros cua-drados en los que se ubica la Feria.Por otro lado, el Grupo de AcciónLocal Adismonta ha presentado en elmarco de esta Feria la Guía del IbéricoSierra de Montánchez.

Actualiza la legislación suprimiendo algunos trámites innecesarios y obsoletos y la adapta al régimen comunitario de traslado de residuos

García Tejerina: “A partir de ahora, el sector productor venderácon un contrato, un plazo de cobro y un precio cierto”

Page 7: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL
Page 8: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad8Marzo 2015

11 de marzo de 2015. REDACCION

La ministra de Agricultura,Alimentación y Medio Am-biente, Isabel García Tejerina,ha presidido, en la sede delDepartamento, la ConferenciaSectorial de Agricultura y Des-arrollo Rural, a la que han asis-tido los Consejeros del ramode las Comunidades Autóno-mas. En la reunión se ha acor-dado la distribución, entre lasComunidades Autónomas, de1.217.224 euros para agricul-tura y ganadería.En concreto se han asignado556.100 euros para a replanta-ción de almendros en explota-ciones afectadas por la sequíade 2014. Esta adversidad tuvoespecial incidencia en el su-reste de la península, de formaque la única alternativa paramantener, no sólo el cultivo,sino la actividad agraria en am-plias zonas, era el arranque yreplantación de los almendrosmuertos.

Con esta transferencia defondos se atiende el compro-miso del Ministerio de cofinan-ciar hasta el 50% de unaayuda unitaria máxima de 6euros por árbol arrancado y re-plantado en la Comunidad Au-

tónoma de Andalucía, la Co-munidad Valenciana y la Re-gión de Murcia. Toda vez queMurcia ha concedido el importemáximo a través de su pro-grama de desarrollo rural, sehan territorializado los fondoscorrespondientes a la Comuni-dad Autónoma de Andalucía ya la Comunidad Valenciana.

El Ministerio ha estimado ne-cesario que los agricultoresafectados por la muerte de losárboles en estos territorios re-ciban ayudas con el fin de, me-diante la recuperación delpotencial productivo, prevenirel abandono de la actividad yel consecuente deterioro me-dioambiental de las zonasafectadas, en la mayoría de lascuales a día de hoy no existeuna alternativa agrícola al al-mendro.

Para el reparto se ha to-mado como referencia el im-porte unitario máximo de 6euros por almendro arrancadoy repuesto, así como la previ-sión de árboles muertos a re-plantar en 2015, comunicadapor la CCAA afectada.

Esta medida forma parte delas actuaciones del Ministeriopara atender la especial inci-dencia de la sequía sobre elcultivo del almendro. Esta terri-

torialización se complementacon la recientemente publicadaOrden AAA/347/2015, de 4 demarzo, que establece medidasdestinadas a indemnizar a losagricultores que, habiendoasegurado sus cosechas de al-mendro contra sequía, han su-frido daños en lasplantaciones. El objetivo esque la ayuda sea similar a laindemnización que les corres-pondería si los daños en laplantación hubieran sido ase-gurables. El coste total es de1.000.000 euros, aportados ín-tegramente por el Ministerio.

FINANCIACIÓN INTERESESPRÉSTAMOS

La Conferencia Sectorial tam-bién ha distribuido 661.124euros para la financiación deintereses de los préstamosconcedidos en 2008 a titularesde explotaciones ganaderas.

Estos préstamos se conce-dieron a aquellos titulares deexplotaciones que, durante elaño 2007, y particularmente apartir del segundo semestre,tuvieron que hacer frente a ex-cepcionales incrementos enlos costes de producción,

como consecuencia de las ele-vadas cotizaciones de los ce-reales, debido a la coyunturainternacional, que se tradujoen un encarecimiento de lospiensos para el sector gana-dero.

Con esta territorializaciónde fondos se cierra esta líneade ayudas que fue iniciada enel 2008, y en la que los pagosrealizados para financiar inte-reses por el Ministerio, inclu-yendo lo que se presenta aesta Conferencia Sectorial,han alcanzado los 35,6 millo-nes de euros.

Acordado el reparto entre las CCAA de 1,2 millones de euros para agricultura y ganadería

La miel es un bien con un potencial económico aún por explorar6 de marzo de 2015. REDACCION

Carlos Cabanas, durante la in-auguración de la Feria Apícola Internacional de Pastrana (Gua-dalajara), se ha referido a la mielno sólo como un producto comer-cial sino como “un bien intransferi-ble vinculado a la tierra, capaz degenerar un valioso patrimonio cul-tural y cuyo potencial económicoestá aún por explorar”.

En su intervención, Cabanasha destacado que España es elpaís más importante de la UniónEuropea en cuanto a producciónde miel, con más de 30.600 tone-ladas. También ha subrayado queeste sector destaca por encima detoda la Unión por el alto nivel de

profesionalización que tiene. Según ha recalcado el Secre-

tario General, se trata de un sectorque viene experimentando un in-cremento constante del censodesde hace ocho años, “y hoy haymás de 2,4 millones de colmenasrepartidas por toda nuestra geo-grafía, que generan un valor de 62millones de euros anualmente”.

Además, Cabanas ha comen-tado que el valor de las abejas vamás allá de su importancia comoproductoras de miel, polen, cera ojalea real, ya que su valor tambiénestá en la conservación del medioambiente y en la polinización delos cultivos. AYUDAS A LA APICULTURA

En este contexto, Carlos Ca-banas ha asegurado que el Minis-

terio de Agricultura trabaja paraque se reconozca social y me-dioambientalmente la importanciade este sector. Para ello, el Secre-tario General se ha referido al Pro-grama Nacional de Ayudas a laApicultura, que contará en el trie-nio 2014-2018 con un presu-puesto de 32 millones de eurosdirigidos a ofrecer asistencia téc-nica a los apicultores, contribuir aluchar contra la varroosis, a la ra-cionalización de la trashumancia,a la analítica de la miel y a los pro-gramas de investigación aplicada.

En relación con la preocupa-ción por las amenazas sanitariasque afectan a las abejas, Caba-nas ha valorado la decisión de suDepartamento de prorrogar unaño más, durante 2015, el Pro-

grama de Vigilancia Piloto de lasenfermedades de las abejas, quepuso en práctica la Unión Euro-pea para el periodo 2012-2014.Con esta decisión se trata de fa-cilitar la obtención de conclusio-nes definitivas y, al mismo tiempo,armonizar los procedimientos devigilancia activa para estimar co-rrectamente las pérdidas de colo-nias de abejas que se puedanproducir.

No obstante, Cabanas haapuntado que, hasta ahora, no sehan detectado mortalidades decolonias que se salgan de lo nor-mal. En el caso de España, haañadido, la tasa de mortalidadestá siendo muy inferior a los ni-veles de mortalidad de países delcentro y del norte de Europa.

Page 9: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL
Page 10: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad10Marzo 2015

El MAGRAMA Finalizan lasinspecciones dela operaciónSPARROWEl Ministerio de Agricultura, Ali-mentación y Medio Ambiente hafinalizado esta tarde, las inspec-ciones en las sedes de las empre-sas presuntamente vinculadas a lapesca ilegal, en el área de la Con-vención para la Conservación delos Recursos Vivos Marinos de aAntártida (CCRVMA).

La valoración inicial del Mi-nisterio sobre la Operación SPA-RROW es muy positiva, tras lalabor desarrollada por profesiona-les de la Secretaría General dePesca, y de la Delegación del Go-bierno en Galicia. Un amplio dis-positivo que ha actuado de formacoordinada y simultánea en em-presas de Boiro, Ribeira y A Co-ruña.

En los próximos días, se pro-cederá a analizar en detalle la in-gente documentación recabada alo largo del operativo. Esto podráderivar en eventuales nuevas ac-tuaciones de inspección, así comoen la apertura inminente de variosprocedimientos sancionadores enmateria de pesca, ante la presuntacomisión de múltiples infraccio-nes muy graves. Estas infraccio-nes pueden ser sancionables, conmultas de hasta 600.000 euros y lainhabilitación para el ejercicio deactividades pesqueras.

Asimismo, los resultados y laseventuales ramificaciones quepuedan abrirse gracias a la Opera-ción SPARROW, pueden suponerun apoyo fundamental para distin-tas investigaciones internacionalesabiertas por países y organizacio-nes aliados en la lucha contra lapesca ilegal, con las que Españaestá dispuesta a continuar coope-rando estrechamente.

El Ministerio considera queeste operativo constituye un éxitopara todo el sector pesquero espa-ñol, y pone de manifiesto la inque-brantable voluntad del Gobiernoespañol para utilizar todas las he-rramientas políticas y legales dis-ponibles en la lucha contra con lapesca ilegal, independientementede su origen.

16 de marzo de 2015.

REDACCION

La Agencia Estatal de Meteo-rología (AEMET), adscrita a laSecretaría de Estado deMedio Ambiente del Ministeriode Agricultura, Alimentación yMedio Ambiente, ha concluidocon éxito su participación enla Campaña Antártica Espa-ñola 14-15, donde se han des-arrollado proyectos científicosdel Plan Estatal de Investiga-ción Científica, Técnica y deInnovación, entre otros.

AEMET viene formandoparte en las campañas Antár-ticas en la Base de Juan Car-los I desde su fundación enfebrero de 1988 en la isla deLivingston, donde se despla-zan cada año varios profesio-nales apoyados y coordinadosdesde España. Esta XXVIIICampaña comenzó el pasadomes de octubre y ha finali-zado en febrero; en ella hanparticipado 80 investigadoresde 20 países en proyectoscientíficos que han abarcadodesde el estudio de la evolu-ción de los glaciares, investi-gación en magnetismo,sísmica, meteorología o con-taminación de origen orgá-nico.

Las principales activida-des que viene desarrollandoAEMET en la Antártida se lle-

van a cabo en tres ámbitos deactuación. La Agencia se en-carga del mantenimiento desistemas meteorológicos, dela observación y recuperaciónde datos y de la predicciónmeteorológica. Así, se en-carga de la transmisión de

partes Synop (observacionessinópticas de la superficie) yrecupera datos para estudiosposteriores. Para ello, está acargo de un observatorio con-vencional, dos estaciones me-teorológicas automáticas y unobservatorio de radiación enla Base Juan Carlos I, gestio-nada por la Unidad de Tecno-logía Marina del CSIC, y otraestación meteorológica auto-mática en la Base Gabriel deCastilla, gestionada por elEjército de Tierra.

Además, se mantienen yextraen datos de otras esta-ciones automáticas vincula-

das a proyectos de investiga-ción de diversas instituciones,entre las que cabe destacaruna situada en el GlaciarJohnson y otra en la Penín-sula de Byers. AEMET tam-bién procede a la depuracióny archivado de datos para

posteriores estudios y elabo-ración de climatologías.

PREDICCIÓN METEOROLÓ-GICA EN LA ANTÁRTIDA

El otro ámbito donde AEMETdesarrolla sus funciones es elrelativo a la predicción mete-orológica en zonas terrestresy marinas. Debido a la diversi-dad del clima atlántico y a laexposición a los rigores delmismo por parte del personalcientífico y técnico, junto a laslimitaciones de los mediospara hacer frente a cualquieremergencia, la predicción me-

teorológica en las bases an-tárticas se convierte en unaherramienta fundamentalpara garantizar la seguridaddel personal y además, degran utilidad para la progra-mación y optimización de lasactividades de mantenimientoy funcionamiento de la propiaBase y el desarrollo de pro-gramas científicos.Todo ello se enmarca dentro

del convenio de colaboraciónvigente entre el Ministerio deCiencia e Innovación yAEMET, donde esta últimaasume la planificación y la eje-cución de las actividades me-teorológicas operativas y deapoyo a la investigación quesea necesario llevar a cabo enlas Instalaciones AntárticasEspañolas.

AEMET realiza estudios e in-vestigaciones en los camposde las ciencias atmosféricas yel desarrollo de técnicas yaplicaciones que permitan elprogreso en el conocimientodel tiempo y el clima y unaadecuada adaptación al pro-greso científico y tecnológico,necesario para el ejercicio desus funciones y para la mejorade sus servicios, así como lacolaboración con otros orga-nismos nacionales e interna-cionales en el desarrollo deproyectos de I+D+i.

AEMET finaliza con éxito su colaboraciónen la Campaña Antártica Española 2014-15

Entre las actividades que AEMET ha desempeñado en la Antártida se encuen-tran el mantenimiento de los sistemas meteorológicos, la recuperación dedatos para estudios posteriores y la predicción meteorológica

Desde 1988 profesionales de AEMET se han desplazado a la isla de Livingston con el finde colaborar en materia científica con la comunidad internacional

Page 11: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad 11Marzo 2015

Las interconexiones eléctricas son fundamentalespara seguir desarrollando las energías renovables 6 de marzo de 2015. REDACCION

La ministra de Agricultura, Ali-mentación y Medio Ambiente, Isa-bel García Tejerina, ha calificadocomo “un éxito” del presidente Ma-riano Rajoy introducir en el paquetede “Cambio Climático y Energía”las interconexiones energéticas,“que son fundamentales parapoder seguir desarrollando lasenergías renovables en España, ytener un sistema que verdadera-mente pueda ser sostenible y via-ble”.

Sobre esta cuestión, la ministraentiende que recientemente se handado pasos muy importantes,como el impulso dado a las inter-

conexiones en la reunión mante-nida por el presidente Rajoy conlos presidentes de Francia y Portu-gal, con la presencia del Presidentede la Comisión, “para seguir avan-zando en los compromisos adqui-ridos por la Unión Europea de teneruna mayor integración energética yun mayor desarrollo de las renova-bles”.

Según ha explicado la ministra,entre sus objetivos está que “entretodos hagamos contribuciones queeviten que la temperatura suba dosgrados por encima del periodo pre-industrial”.

En este sentido, la ministra harecordado que la Unión Europeaya acordó, en el Consejo celebradoel pasado mes de octubre, “el com-

promiso probablemente más am-bicioso de los que vayan a presen-tar otros países, y que consiste enreducir nuestras emisiones degases de efecto invernadero en, almenos, un 40% sobre los nivelesde 1990”. Y hoy se acordará for-malmente, ha dicho, “porque el ob-jetivo de la Unión Europea espresentarlo en el primer trimestre”.

Según ha comentado, este fueuno de los acuerdos de la pasadaConferencia de Lima, “que aque-llas economías que estuvieran encondiciones, presentaran sus com-promisos en el primer trimestre”. Enopinión de la ministra “la Unión Eu-ropea lidera la lucha contra el cam-bio climático, y como tal, debemosestar entre los primeros en presen-

tar nuestros compromisos”.Hoy, la Unión Europea significa

en torno al 10% de las emisiones,y una reducción del 40% es pocosignificativa si los demás países si-guen aumentando las suyas. Porlo tanto, “la Unión Europea tieneque liderar la lucha contra el cam-bio climático, para que nadie sedescuelgue”, ha recalcado.

Precisamente, “el éxito sin pre-cedentes de Lima es que 196 paí-ses acordamos tener uncompromiso”. Para la ministra, ladiferencia con Kioto es que “elacuerdo de Lima es de todos y,aunque el esfuerzo más importantelo hará la Unión Europea, será in-servible si lo hacemos nosotrossolos”.

Page 12: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad12Marzo 2015

La Consejería de Agricultura, Pesca yDesarrollo Rural, Cooperativas Agro-alimentarias de Andalucía y la Federa-ción Española de IndustrialesFabricantes de Aceite de Oliva (Infao-liva) han prorrogado el convenio de co-laboración suscrito en 2012 paracontinuar la labor de intercambio de in-formación sobre los precios en origendel aceite de oliva andaluz. La conse-jera ha destacado en Mengíbar (Jaén)que con esta rúbrica se "afianza elcompromiso de la Consejería con lasentidades representativas del sectorempresarial oleícola para mejorar latransparencia del mercado y las trans-acciones comerciales".

Víboras ha puesto en valor el tra-bajo conjunto que realizan los operado-res de la cadena de comercializacióndel aceite de oliva en el marco de esteacuerdo, que, según ha informado, estáteniendo una profusa difusión desde laConsejería a través del Observatorio dePrecios y Mercados de la página web,las publicaciones oficiales elaboradasperiódicamente sobre precios agrícolasy ganaderos, las estadísticas de pre-cios semanales, así como los envíos deinformación que se remiten cada se-mana al Ministerio de Agricultura, Ali-mentación y Medio Ambiente. "Suponeun certero adelanto que contribuye amejorar la remuneración del productopor su calidad, afianzar la seguridad ali-mentaria y aumentar el valor añadidoen los aceites de oliva andaluces", hasubrayado.

Actualmente son 113 empresas,que representan el 36,5 % de la pro-ducción de aceite de oliva en Andalu-cía, las que facilitan datos de losvolúmenes comercializados y precios alObservatorio de laConsejería. El 47% de esas entida-des son de la pro-vincia de Jaén ysuponen el 42,3 %de la producciónjiennense.Según los datos

de la Consejería,mensualmente seproducen en tornoa 6.000 visitas yunos 4.000 usua-rios utilizan la in-formación deprecios difundida.La página delaceite de oliva esla más visitada,con más del 24 %de las páginas de los sectores consul-tados.

Almazara experimental

Tras la firma del convenio, la consejerade Agricultura, Pesca y DesarrolloRural ha visitado en Mengíbar (Jaén)las instalaciones de la nueva almazaraexperimental, situada en el centro'Venta del Llano' del Instituto de Inves-tigación y Agraria y Pesquera (Ifapa).

Se trata de una infraestructura cientí-fico-técnica que permitirá contribuir aldesarrollo de distintos proyectos en elámbito de la investigación, transferen-cia y formación en aceite de oliva.

Esta almazara experi-mental, ubicada en elámbito del ParqueCientífico y Tecnoló-gico Geolit, ha su-puesto una inversiónde 3,2 millones deeuros. Los trabajos deconstrucción de estasinstalaciones han ge-nerado empleo para184 personas.

"Se trata de unainfraestructura muy útilpara contribuir a lamejora de la calidadde nuestros aceites,donde se podrán des-arrollar ensayos a es-cala industrial de losprocesos propios de

las almazaras y poner a punto las tec-nologías más adecuadas antes de apli-carlas en las empresas, con elconsiguiente ahorro de coste y tiempopara el sector", ha destacado la conse-jera durante el recorrido.

Estas instalaciones cuentan con losmás avanzados equipamientos, e, in-cluso, tecnologías innovadoras que seaplican por primera vez en una alma-zara, como el sistema de limpieza au-tomático de las líneas de elaboración

de los productos (Cleaning in Place).Dispone de dos líneas de molturación yen sus bodegas se pueden almacenarhasta 90.000 litros de aceite.

Centro Ifapa 'Venta del Llano'

El centro 'Venta del Llano' del Institutode Investigación y Formación Agraria yPesquera (Ifapa), integrado en el Par-que Científico y Tecnológico Geolit,desarrolla diversas líneas de trabajo enel ámbito de la elaiotecnia. Una de ellases la centrada en las tecnologías deelaboración de aceite de oliva de cali-dad, incluyendo la valoración organo-léptica.

Durante 2014, se han desarrolladocuatro proyectos de investigación, dosde transferencia (experimentación) yresultados y cinco contratos con dife-rentes entidades. En total, se ha ejecu-tado una inversión de 167.905 eurospara el desarrollo de estas actividadescientífico-técnicas durante 2014.

El centro Ifapa 'Venta del Llano'destaca, igualmente, por una intensaactividad formativa. Durante 2014 sehan realizado 64 actividades de forma-ción (58 cursos y seis jornadas) quehan beneficiado a 1.404 alumnos.

El centro alberga la almazara expe-rimental, laboratorios, una explotaciónexperimental de 105 hectáreas, unacopia del Banco de Germoplasma deOlivo, así como aulas con medios au-diovisuales, sala de telecomunicacio-nes y una nave taller.

La Junta de Andalucia afianza su cooperacióncon el sector empresarial para mejorar latransparencia del mercado del aceite de oliva

La consejera ha des-tacado en Mengíbar(Jaén) que con estarúbrica se "afianza elcompromiso de laConsejería con lasentidades representa-tivas del sector empresarial oleícolapara mejorar la trans-parencia del mercadoy las transaccionescomerciales".

Víboras firma la prórroga del convenio con Cooperativas Agro-alimentarias eInfaoliva para intercambiar información sobre precios en origen.

Page 13: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad 13Marzo 2015

11 de marzo de 2015.

ANDALUCIA

El nuevo Programa de Des-arrollo Rural de Andalucía(PDR), que contará con 2.450millones de euros de inversiónpública para impulsar un sectoragroalimentario “más competi-tivo y sostenible”, priorizará alos jóvenes en cualquiera delas medidas con incentivos quese desarrollarán en el marco2014-2020. Este PDR apos-tará “por la innovación, la ge-neración de empleo y elacceso de los jóvenes a la ac-tividad agraria”, según ha ex-plicado la consejera deAgricultura, Pesca y DesarrolloRural, Elena Víboras.

Durante su intervención enBaeza (Jaén) en el encuentroJóvenes para el campo, queorganiza la Unión de Peque-ños Agricultores, la consejeraha analizado el presente y fu-turo del sector agroalimentarioy ha incidido en que “el futurodel medio rural pasa por resol-ver el problema de la perma-nencia de la juventud ennuestros pueblos, haciendoposible el relevo generacional,porque la continuidad de laagricultura depende, en granmedida, de la capacidad de re-novación y modernización del

sector”.La consejera ha recordado queestá previsto que a finales delmes de marzo se publique lanueva convocatoria de ayudasa la instalación de jóvenes (18-41 años), con un presupuestode 20 millones de euros. Laconsejera ha detallado que sedará prioridad cuando se tratede un relevo generacional,sean explotaciones ecológicas,de olivar, ganaderas y con pla-nes empresariales que inclu-yan acciones para lograr unuso más eficiente del agua yde la energía en las explotacio-nes agrarias, el uso de lasfuentes renovables de energíao de subproductos y residuospara la obtención de energíaque se consuma en la explota-ción, entre otros.

Asimismo, la titular de Agricul-tura, Pesca y Desarrollo Ruralha subrayado el “esfuerzo quese ha hecho por diseñar unnuevo PDR teniendo encuenta las necesidades delsector, a pesar de contar conuna menor asignación de fon-dos europeos y una menor co-financiación estatal”.

Las 15 medidas que gestio-nará la Consejería supondrán1.800 millones de inversión pú-

blica. Los sectores estratégi-cos, como las frutas y hortali-zas, el olivar, la ganadería o lasproducciones sostenibles,entre otros, serán los mayoresbeneficiados de las medidaspara modernizar explotacionese industrias. Se priorizan, fun-damentalmente, las inversio-nes en activos físicos, con másde 631 millones de euros, prin-cipalmente para la mejora deexplotaciones, infraestructuras(regadíos y caminos) e indus-trias.

El segundo bloque de medidasdel nuevo PDR son las desti-nadas a mejorar la sostenibili-dad del campo andaluz, “algoque nos diferencia y nos sitúaa la vanguardia de Europa”.Para ello, contempla destinar625 millones de euros, princi-palmente a través de las ayu-das agroambientales y a laagricultura ecológica, para se-guir siendo líderes en este tipode producciones.Además, Andalucía es la únicaComunidad autónoma en laque el olivar contará con unpresupuesto específico, 304millones de euros dentro deeste PDR, que nos permitirádesarrollar el Plan Director delOlivar, que como ha recordadoVíboras se aprobó este martes

en Consejo de Gobierno”.

La consejera se ha referido,igualmente, al periodo de cam-bios al que se enfrenta el sec-tor agroalimentario y haasegurado que “2015 pasará ala historia como el año clavede la aplicación de la reformade la Política Agrícola Común(PAC) gestada en los últimostres años”. “El resultado de lareforma de la PAC no es la quenos hubiera gustado, pero de-bemos afrontar estos cambioscon optimismo, de forma quenos permita, entre todos man-

tener la actividad productiva”,ha recordado.

No obstante, ha aseveradoque “podemos mirar hacia de-lante con optimismo si tene-mos en cuenta que, durante elaño 2014, el sector agroali-mentario ha continuado mos-trando la tendencia decrecimiento frente a otros sec-tores económicos; por tanto,nos encontramos ante unaagricultura y una ganadería po-tente y muy avanzada que hallegado hasta aquí con es-fuerzo”.

El Programa de Desarrollo Rural priorizará el acceso de los jóvenes a la actividad agrariaEl nuevo Programa de Desarrollo Rural de Andalucía (PDR), que contará con 2.450millones de euros de inversión pública para impulsar un sector agroalimentario

La presidenta del Ifapa junto a los alumnos de Escuela de Pastores

Page 14: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad14Marzo 2015

Elena Víboras destaca la deci-dida apuesta de los producto-res por obtener aceites deoliva diferenciados de altacalidad.

La consejera de Agricultura,Pesca y Desarrollo Rural,Elena Víboras, ha hecho públi-cos hoy en Mengíbar (Jaén)los nombres de los ganadoresde la decimoséptima ediciónde los Premios a la Calidad delAceite de Oliva Virgen Extra deExpoliva, una ocasión que haprovechado para poner envalor la “cada vez más deci-dida” apuesta de los producto-res por obtener y comercializaraceites de alta calidad. “Unaestrategia esencial para seguirconquistando nuevos merca-dos internacionales y paraganar en competitividad y ren-tabilidad”.

Víboras ha hecho estas de-claraciones en base al incre-mento de la participaciónregistrado este año respecto ala última edición de estos ga-lardones. En esta ocasión sehan presentado a las distintascategorías un total de 93muestras procedentes de 15provincias de ochos comunida-des autónomas (Andalucía,Castilla-La Mancha, Castilla yLeón,Cataluña, ComunidadValenciana, Extremadura, Ma-drid y Navarra), incluyendoademás, tres muestras de al-

mazaras de Portugal.La consejera ha destacado

que las muestras de aceite re-cibidas proceden de una grancantidad de variedades deaceituna, un hecho que ponede manifiesto la “gran diversi-dad de este alimento”.

Elena Víboras ha recalcadoque el aceite de oliva es un“pilar fundamental del pujantesector agroindustrial andaluz”.De hecho, la campaña del añopasado, “con un récord histó-rico de producción” explica enbuena medida el crecimientode la renta agraria de la regiónde 2014 en un 11,3%. Estesector, además, “tira confuerza de las exportaciones”agroalimentarias de Andalucía.El año pasado se incrementóen un 44% el aceite vendido alexterior, que reportó unos in-gresos de más de 2.000 millo-nes de euros.

La consejera ha afirmadoque el futuro del olivar tieneque ser, por tanto, “un eje es-tratégico” de las políticas delGobierno andaluz, unaapuesta que queda patente enla aprobación del Plan Directordel Olivar por parte de Consejode Gobierno la pasada se-mana.

Este Plan contempla 125actuaciones con un presu-puesto de 304 millones deeuros hasta 2020Cpara la “mo-dernización y el impulso de

este cultivo emblemático” conel objetivo último de generarmayor valor añadido.

Reconocimientos

Los Premios a la Calidad delAceite de Oliva Virgen Extra dela Feria Internacional delAceite de Oliva e Industrias Afi-nes (Expoliva) 2015 se entre-

garán durante la celebraciónde dicha muestra, que tendrálugar del 6 al 9 de mayo enJaén.

En la categoría de ‘Fruta-dos verdes intensos’, se con-cede el premio al aceite de lamarca Oleoestepa elaboradopor la cooperativa La Inmacu-ladaConcepción (Sevilla), y elaccésit, al aceite Cladivm deOroden Hispania(Córdoba).

En el caso de los ‘Frutadosverdes medios’, el vencedor esel aceite Cortijo Spiritu Santo,de El Trujal de la Loma (Jaén);y el accésit se otorga a lamarca San Carlos Gourmet dePago Baldío San Carlos (Cá-ceres).

El premio al mejor ‘Frutadomaduro/dulce’ es para el aceitede oliva Casa del Agua-Oro

Bailén Coupage, de Gal-gón 99 (Jaén); y el accé-sit para la marca PagoBaldío San Carlos ela-borado por la empresadel mismo nombre.

Finca La Reja (Má-laga) es en esta ediciónla entidad merecedoradel ‘Premio aceites pro-cedentes de producciónecológica’ por su marcaFinca La Torre, mientrasque el accésit de estacategoría se concede alaceite Rincón de la Sub-bética de la cooperativaAlmazaras de la Subbé-

tica (Córdoba).Por último, la novena edi-

ción del Premio a la Calidaddel Aceite de Oliva VirgenExtra de la provincia de Jaén“Gan Picual” se otorga a OroBailén Reserva Familiar Pi-cual, elaborado por Galgón 99(Jaén), y el accésit de este re-conocimiento es para el aceiteCortijo La Torre de la empresaAceites San Antonio (Jaén).

El futuro del olivar tiene que ser“un eje estratégico” de las políticasdel Gobierno andaluz"

Ganadores de los XVII Pre-mios a la Calidad del Aceite deOliva Virgen Extra de Expoliva

Oliva Virgen Extra de la provin-cia de Jaén “Gran Picual” seotorga a Oro Bailén Reserva Fa-miliar Picual, elaborado por Gal-gón 99 ( Jaén) y el accésit de estereconocimiento es para el aceiteCortijo La Torre de la empresaAceites San Antonio ( Jaén).

ELENA VIBORAS

Ha hecho públicos los nom-bres de los ganadores de losXVII Premios a la Calidad delAceite de Oliva Virgen Extra deExpoliva

El olivar ecológico an-daluz contará con unaayuda específica en elnuevo Programa deDesarrollo Rurallunes, 09 de marzo de 2015

El olivar ecológico andaluz con-tará con una ayuda específicaen el nuevo Programa de Des-arrollo Rural de Andalucía(2014-2020), convirtiéndose enel único cultivo ecológico de Es-paña que tendrá un presu-puesto garantizado. Así se lo hatrasladado la consejera de Agri-cultura, Pesca y DesarrolloRural, Elena Víboras, a los re-presentantes de las cooperati-vas agrarias de Montoro(Córdoba) con quienes se hareunido para abordar diferentesasuntos de la Política AgrícolaComún (PAC).Elena Víboras ha informado del"importante esfuerzo quehemos llevado a cabo para di-señar una prima al olivar ecoló-gico que fuera potente,argumentada con criterios téc-nicos y datos objetivos". Deesta forma, este cultivo podrácontar con una prima básica de248 euros por hectárea, quepodría ascender hasta 413euros por hectárea en el casode nuevas incorporaciones.

Para la consejera, es nece-sario apoyar y respaldar a unsector como el olivar, "estraté-gico para nuestra tierra", degran importancia social, econó-mica y ambiental. En este sen-tido, ha recordado que a pesarde que desde el Gobierno an-daluz "hemos defendido unaayuda asociada para el olivaren pendiente, por su riesgo deabandono y necesidad deapoyo que, sin embargo, ha ne-gado el Ministerio".

Page 15: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL
Page 16: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad16Marzo 2015

13 de marzo de 2015. ANDALUCIA

La consejera de Agricultura,Pesca y Desarrollo Rural, ElenaVíboras, ha participado en Marbe-lla (Málaga) en un foro internacio-nal acerca de los flujos del sectoragroalimentario andaluz hacia lospaíses del Este, sus perspectivas yrealidades. Durante su interven-ción, ha resaltado la oportunidadque ofrecen actualmente estosdestinos para diversificar merca-dos, “gracias a su proximidad a lasfronteras europeas y a sus perspec-tivas de crecimiento”. Así, ha in-formado que Andalucía exportódurante 2014 más de 378 millonesde euros en productos agroalimen-tarios a los países del Este, lo quesupone el 4,3 % de las ventas deeste tipo de productos en el exte-rior, a pesar del veto ruso im-puesto a las importaciones de laUnión Europea de algunos ali-mentos como las frutas, hortalizas,

lácteos y carnes.Víboras ha señalado que

“nuestra comunidad autónoma esun proveedor de referencia paraalgunos de estos países, muchosde ellos incorporados a la UE en2004, como es el caso de Polonia,que con unos 129 millones deeuros exportados en 2014 -un 74% más que en 2007-, es nuestromayor cliente en esta zona”, ha in-formado. Rusia sigue siendo el se-gundo mayor destino en Europadel Este, con más de 61 millonesde euros en 2014.

En cuanto al valor alcanzado,destacan en primer lugar las frutasy hortalizas, tanto frescas comocongeladas, excepto en Rusia,donde lideran el aceite de oliva, laaceituna y los productos cárnicos.“Tanto por el liderazgo produc-tivo, como por los volúmenes delos intercambios podemos decirque, en el ámbito agroalimentario,Andalucía es un socio comercialestratégico para muchos países delEste”.

En este sentido, ha apuntadoque gracias a la privilegiada posi-ción geográfica de “nuestra tierraproducimos una gran diversidadde alimentos que son muy aprecia-dos en los mercados internaciona-les”. Prueba de ello son lasexcelentes cifras de las exporta-ciones agroalimentarias, que lle-van cinco años creciendo y que elaño pasado superaron los 8.312millones de euros, un 9,16 % másque en 2013.

En torno al 77 % de las ventasal exterior tienen como destino laUnión Europea, pero cada vezmás, “nuestras exportaciones sedirigen también fuera del ámbitocomunitario”, ha explicado la con-sejera, quien ha añadido que “lasventas agroalimentarias fuera delos 28 estados que actualmente in-tegran la UE suponían en 2007 el18 % del total, mientras que ahorason el 23 %”. Este crecimiento sedebe principalmente países deAmérica, Asia y Oriente Medio,pero también a un mayor inter-

cambio comercial con los paísesdel Este de Europa.

Para la representante del Go-bierno andaluz, “la calidad, la ga-rantía, la sostenibilidad de lasproducciones, su sabor y frescura,así como la innovación son algu-nas de las cualidades que diferen-cian al producto andaluz y que nopueden ofrecer otros países”.Todos ellos son factores que“vamos a seguir potenciando du-rante los próximos años gracias alimpulso del Programa de Desarro-llo Rural de Andalucía, que inver-tirá más de 1.800 millones deeuros de fondos europeos, nacio-nales y autonómicos para lograrun sector más competitivo y sos-tenible”.

Andalucía, líder en producciones sostenibles

La consejera Elena Víboras seha referido también a las produc-ciones ecológicas, cada vez más

demandadas entre los consumido-res y, en este sentido, ha recor-dado que Andalucía es líderindiscutible en producciones sos-tenibles, con más de 806.000 hec-táreas de superficie de cultivosecológicos y más de 554.000 hec-táreas en producción integrada.Lidera igualmente la implanta-ción del control biológico de pla-gas, que alcanza ya el 100% encultivos hortícolas como el pi-miento, y el 80% en el tomate o elmelón.

El crecimiento del poder ad-quisitivo de países como los deEuropa del Este, unido a una cre-ciente concienciación ambientalfavorece la compra de este tipo dealimentos en una región que sumamás de 324 millones de consumi-dores potenciales. “Por ello es im-portante mantener la identidad delos productos y su origen, hastallegar al cliente final, ya que paramuchos consumidores es determi-nante a la hora de decidir su ad-quisición”, ha asegurado.

Las exportaciones agroalimentarias a paísesdel Este superan los 378 millones de eurosNuestra comunidad autónoma es un proveedor de referencia para algunos de estos países,muchos de ellos incorporados a la UE en 2004.

Page 17: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL
Page 18: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad18Marzo 2015

18 de marzo de 2015. EXTREMADURA

El Diario Oficial de Extrema-dura publica hoy la orden de con-vocatoria para el 2015 de lasayudas destinadas a la mejora delas condiciones de producción ycomercialización de los productosde la apicultura por un importe de2.168.152 millones de euros.

El principal objetivo de estassubvenciones es mejorar las con-diciones generales de produccióny comercialización de los produc-tos apícolas a través de medidas deasistencia técnica, lucha contra lavarroasis, racionalización de latrashumancia, gestión de la repo-blación de la cabaña apícola co-munitaria y cooperación enprogramas de investigación sobrela apicultura y sus productos.

Serán beneficiarios de las ayu-das las personas físicas o jurídicasque sean titulares de una explota-ción apícola en la Comunidad Au-tónoma de Extremadura y tenganinscrita la totalidad de las colme-nas de su explotación en el Regis-tro de Explotaciones Agrarias(Sector Apícola) de la Consejeríade Agricultura, Desarrollo Rural,Medio Ambiente y Energía conanterioridad al 1 de enero del añoanterior a la presentación de la so-licitud y el número de colmenassubvencionables no podrá ser su-perior ni a 500, ni al número decolmenas censadas a 31 de di-ciembre del año anterior a la pre-sentación de la solicitud.

También podrán ser beneficia-rias las Cooperativas Apícolas dePrimer y Segundo Grado y las Or-ganizaciones representativas con

personalidad jurídica propia, radi-cadas, en ambos casos, en Extre-madura.

Para las Cooperativas Apícolasde Primer y Segundo Grado serárequisito imprescindible que sedediquen a la comercialización encomún de los productos apícolasde sus asociados. Las SociedadesCooperativas deberán estar cons-tituidas en un plazo de dos añosanteriores a la presentación de lasolicitud.

El plazo de solicitud de ayudaserá de 30 días naturales contadosdesde mañana jueves, día 19. Serealizará a través de Internet, en elportal oficial de la Consejería deAgricultura, Desarrollo Rural,Medio Ambiente y Energía,https://arado.juntaex.es/laboreo/inicio.aspx a través de la iniciativaARADO.

La Consejería de Agricultura de Extremadura convoca las ayudas destinadasa la mejora de la producción y comercialización de los productos apícolas

El Gobierno de Extremadura y Red Eléctrica desarrollanun proyecto de reforestación en MonfragüeEl proyecto experimental consiste en la plantación de encinas y alcornoques en parcelas acondicionadas

18 de marzo de 2015. EXTREMADURA

Representantes del Gobierno de Ex-tremadura y de Red Eléctrica de Españahan visitado esta mañana las obras de ce-rramiento y acondicionamiento de sieteparcelas en el Parque Nacional de Mon-fragüe, donde se desarrollará un proyectode reforestación con el objetivo de cono-cer, bajo condiciones controladas, las po-sibilidades de recuperación del bosquemediterráneo, con el fin de establecerbuenas prácticas que puedan extrapo-larse a otras zonas que tengan la mismaproblemática.

Este proyecto, dotado con 50.000euros y promovido por Red Eléctrica,forma parte de sus actuaciones para pro-teger el bosque mediterráneo a la vez quees una de las medidas compensatorias re-lacionadas con la línea de 400 kilovoltios(kV) entre Almaraz y Guillena, inaugu-rada en el 2014, y que, con sus 327 kiló-metros de longitud, está considerada lamás extensa de la península Ibérica. Estainfraestructura supuso una inversión de260 millones de euros.

El objetivo es conocer las posibilida-

des de recuperación del bosque medite-rráneo en condiciones controladas.

Para evitar la entrada de jabalíes yciervos, se está realizando el cerramientoperimetral de siete parcelas de 25x25metros, en donde se plantarán encinas yalcornoques a partes iguales y mezcla-dos. Sólo en una de las parcelas se va aintroducir una encina o alcornoque degran porte, en torno al cual se distribuiráel resto de los plantones de forma circu-lar. Las plantaciones se realizarán ma-nualmente y, para protegerlas depequeños roedores, se utilizarán tubosperforados y biodegradables.

También está prevista la instalaciónde una cámara de fototrampeo en cadacercado, además de diversas cajas-nidopara cernícalos y paseriformes, y un sis-tema de riego por goteo que se activarádurante el periodo estival de julio a sep-tiembre.

El experimento será sometido a se-guimiento por parte de expertos ambien-tales durante, al menos, 8 ó 10 años, conel objetivo de conocer finalmente quétipo de metodología debe seguirse parala regeneración del arbolado del ParqueNacional de Monfragüe.

Page 19: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

4 de marzo de 2015.

EXTREMADURA

El Gobierno de Extremaduraha propuesto en el nuevoPlan de Desarrollo Rural2014-2020 una prima de800 euros por hectárea parala producción integrada detabaco, dentro de las ayu-das agroambientales paraeste cultivo. Así lo ha avan-zado esta mañana en Tala-yuela la directora general dela PAC, Mercedes Morán, enunas jornadas organizadaspor la Organización Interpro-fesional de Tabaco de Es-paña (Oitab).

Extremadura ha justificadoante la Comisión Europea elmantenimiento de estasayudas y esta prima de 800euros para la producción in-tegrada de tabaco, debido a

que es un sector clave parael norte extremeño, dondese produce el 93% de todoel tabaco español.

Ahora, el Gobierno extre-meño está a la espera de larespuesta por parte de laComisión, teniendo encuenta que la previsión esque el nuevo PDR esteaprobado este verano. Entodo caso, esas ayudasserán para el próximo año.

Además, Morán ha expli-cado que en la nueva PACla parte incluida en las ayu-das acopladas pasa al pagobase, con el objetivo de que,junto a una deseable subidadel precio, los productoresperciban al final una ayudasimilar a la que han recibidohasta ahora.SECTOR ESTRATÉGICO

El sector del tabaco es es-tratégico para el Gobiernode Extremadura por lo querepresenta para el norte dela región.

En Extremadura viven deltabaco 20.000 familias, hay2.000 cultivadores y se pro-duce el 93% de todo el ta-baco en España.

El Gobierno extremeño hadado estabilidad a los pro-ductores garantizando lacompra de tabaco extre-meño durante los próximosaños con acuerdos con lasmultinacionales más impor-tantes.

En las jornadas también haparticipado la subdirectorageneral de Cultivos Herbá-ceos e Industriales del Ma-grama, Susana Humanes.

Extremadura propone en el nuevo PDRuna prima de 800 euros por hectáreapara la producción integrada de tabaco

El presidente del Gobierno de Extremadura, José Antonio Mo-nago, ha presentado a los agricultores de Tierra de Barros el pro-yecto de 15.000 hectáreas de regadíos en la comarca. El actoha tenido lugar en Villafranca de los Barros y a él han acudidotambién los alcaldes de los municipios de la zona.“Hemos hecho un trabajo, entre todos, importante" ha aseguradoMonago, quien ha explicado que, aunque queda aún trabajo porhacer, "hemos conseguido algo que no era fácil al inicio de esteproyecto, ilusionar al colectivo de agricultores de esta zona y em-pezar a andar en un proyecto que es, sin duda, tremendamenteambicioso como es transformar en regadío 18.000 hectáreas,15.000 de ellas en Tierra de Barros”.

El presidente ha destacado que es el proyecto más impor-tante que jamás se ha hecho en Extremadura en materia de re-gadíos privados, y ha recordado la inversión que hace elGobierno regional de 50 millones de euros para los regadíos pri-vados de Tierra de Barros y Monterrubio de la Serena, a los quese suman otros 40 millones del Programa de Desarrollo Rural2014–2020.

El máximo responsable del Ejecutivo regional ha recordadoque en julio de 2011 “ni siquiera estaba garantizada la dotaciónde agua" con la Confederación Hidrográfica del Guadiana, y haseñalado que eso fue lo primero que hizo su Ejecutivo.

Por último, el presidente ha destacado que no se ha efec-tuado "un reparto por pueblos", sino teniendo en cuenta la viabi-lidad de las hectáreas por cercanía o por cota y ha puesto envalor además que este proyecto "sale a la luz con el mínimocoste para los regantes". “Estén donde estén, los regantes pa-garán lo mismo”, ha resaltado.

El presidente Monagopresenta el proyecto deregadíos de Tierra de Barros a los agricultoresde la Comarca

Actualidad 19Marzo 2015

Page 20: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Actualidad20Marzo 2015

El MAGRAMAdestina un millónde euros paraapoyar las plan-taciones de al-mendroafectadas por lasequia5 de marzo de 2015.

REDACCION

La cuantía de las ayudaspara cada solicitante estará li-mitada por lo establecido en elReglamento comunitario, quefija en 15.000 euros la cuantíatotal de las ayudas de mínimis

El ámbito territorial de apli-cación para estas ayudas seextiende a las provincias deAlbacete, Alicante, Almería,Castellón, Ciudad Real,Cuenca, Granada, Huesca,Jaén, Islas Baleares, Málaga,Murcia, Tarragona, Teruel, Va-lencia y Zaragoza.

El Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Am-biente ha publicado hoy, en elBoletín Oficial del Estado, lasbases reguladoras y la convo-catoria de medidas de apoyoa las explotaciones con plan-taciones de almendro que sehan visto afectadas por la se-quía de 2014. Una iniciativa ala que se destinará un millónde euros.

Podrán acogerse a estasayudas los titulares de las ex-plotaciones de almendro, quehayan suscrito póliza con co-bertura de sequía para la pro-ducción, y tengan daños en laplantación superiores al 30 %del valor de la producción ase-gurada en dicha póliza.

La cuantía de las ayudaspara cada solicitante estará li-mitada por lo establecido en elReglamento comunitario, quefija en 15.000 euros la cuantíatotal de las ayudas de mínimisconcedidas a una empresadurante cualquier periodo detres ejercicios fiscales.

La Orden recoge tambiénlos criterios y cálculos para laconcesión de las subvencio-nes, donde se determina quela reposición de plantones sinproducción contará con unaayuda de seis euros por plan-tón.

El ámbito territorial de apli-cación para estas ayudas seextiende a las provincias deAlbacete, Alicante, Almería,Castellón, Ciudad Real,Cuenca, Granada, Huesca,Jaén, Islas Baleares, Málaga,Murcia, Tarragona, Teruel, Va-lencia y Zaragoza.

10 de marzo de 2015. REDACCION

El presidente del Gobierno de Extremadura, José Antonio Monago,ha destacado la calidad del aceite extremeño, así como su importan-cia para el sector agroalimentario y agroindustrial. Lo ha subrayadoesta mañana en la entrega de Premios Extrema Selección del XVIConcurso de Aceites de Oliva Virgen Extra.

“Somos un referente en gastronomía”, ha recalcado el máximo res-ponsable del Ejecutivo regional, quien ha asegurado que, aunque enocasiones ha podido pasar desapercibido, “lo debemos en buenaparte al aceite de oliva virgen extra” que, como ha indicado, “es parteesencial de nuestra dieta mediterránea y, además, está caracterizadopor su alta calidad”.

Monago ha recordado que Extremadura es la tercera Comunidad encuanto a la superficie de olivar en España, con cerca de 260.000 hec-táreas en producción, el 10,3% del total nacional, de las que algo másde 200.000 son de olivar para almazara, y poco menos de 60.000 deolivar para aceituna de mesa.

En este sentido, el presidente extremeño ha detallado que Extremadura es unade las principales regiones productoras de aceite en España y que su calidadha ido mejorando en los últimos años debido a la inversión en nuevas infraes-

tructuras por parte de los productores “y, sobre todo, porque habéis aplicadola innovación".

MEDIDAS DIRIGIDAS AL SECTOR DEL ACEITE

El máximo responsable del Ejecutivo autonómico ha precisado que para seguiraumentando la calidad del aceite y mejorar su promoción se está trabajandodesde el Gobierno de Extremadura con CICYTEX, y en concreto los técnicosdel Laboratorio Agroalimentario de Extremadura en Cáceres y del INTAEX enBadajoz.

Del mismo modo, Monago ha explicado que su Gobierno está trabajando paradar respuesta a las necesidades del sector. “Muestra de ello, es el Decreto quepublicamos hace dos semanas para regular las ayudas agroambientales y cli-máticas así como la agricultura ecológica”, ha subrayado el presidente, quienha recalcado que con ello, además, “hemos aumentado las ayudas al olivar enzonas de pendiente pronunciada”.

“Con estas ayudas no sólo conseguiremos mantener esas explotaciones sinoademás fijamos población”, ha asegurado el presidente regional, quien ha ex-plicado que, además del pago único, en el nuevo Programa de Desarrollo Rural2014-2020 se contemplan ayudas para modernizar el olivar, con subvencionesde hasta el 50% de los costes necesarios para arranque y plantaciones.

El presidente Monago destaca la calidad delaceite de oliva extremeño y su importanciadentro del sector agroalimentario

“Con estas ayudas no sólo conseguiremos mantener esas explotaciones sino además fijamos población”

En la entrega de Premios Extrema Selección del XVI Concurso de Aceites de Oliva Virgen Extra

Page 21: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Ganadería 21Marzo 2015

18 de marzo de 2015.

El secretario de Ganadería deUPA, Román Santalla, y el secre-tario general de Unións Agrarias-UPA Galicia, Roberto García, sehan reunido hoy con los responsa-bles del Ministerio de Agriculturajunto con el resto del sector.Los representantes de UPA hantrasladado la visión de los ganade-ros ante la aplicación del paquetelácteo, recién aprobado, y ante lafinalización del sistema de cuotasa partir de este 1 de abril.La organización ha defendido unaplazamiento de un mes en lapuesta en marcha completa del lla-mado “decreto lácteo” para evitar

que las industrias lo tergiversen yfuercen que se aplique “a su ma-nera”. La ministra de Agricultura,Isabel García Tejerina, ha afir-mado “estar dispuesta a estu-diarlo”, según ha narrado Santalla.“Abril tiene que ser el mes de lanegociación”, ha afirmado RománSantalla al término de la reunión.“Negociación colectiva entre pro-ductores e industrias bajo el am-paro del Ministerio de Agricultura,al que piden que no deje solos alos ganaderos frente a las indus-trias, pues su punto de partida enlas negociaciones es “inasumible”. UPA calificado de “lamentable” lasituación del mercado de la lecheen España, especialmente en algu-

nas regiones como Galicia, conprecios a la baja y dificultades derecogida de la leche a los ganade-ros. Fin de las cuotas lácteas el 1 deabrilSobre la cuenta atrás al sistema decuotas lácteas, este 1 de abril, UPAha planteado la puesta en marchade un plan estratégico conjuntoentre industrias lácteas y ganade-ros. “Debemos reconquistar nues-tro mercado interno, ya que ladiferencia entre lo que produci-mos y lo que consumen los consu-midores españoles es de un 30%”,ha señalado Santalla, “así comoapostar por estar más presentes enel mercado internacional”.

UPA pide a Tejerina un aplazamiento en la aplicación del paquete lácteo para evitar abusos de las industriasLa Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos ha pedido a la ministra de Agricul-tura un aplazamiento de un mes en la aplicación del paquete lácteo para evitar quelas industrias abusen de los ganaderos. “La precipitación puede dar lugar a que estasempresas abusen de su posición y tergiversen el decreto”, por lo que los ganaderospiden “una puesta en marcha ordenada”.

Page 22: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Ganadería22Marzo 2015

García Tejerina: El Gobiernotrabaja con el sector lácteo paraque el nuevo escenario sin cuo-tas traiga posibilidades de creci-miento, estabilidad y desarrollo

18 de marzo de 2015.

La ministra de Agricultura, Ali-mentación y Medio Ambiente, Isa-bel García Tejerina, ha destacadoque el Gobierno ha puesto en mar-cha, desde el principio de la Legis-latura, una batería de medidas parapreparar al sector lácteo ante elnuevo escenario sin cuotas lácteasel próximo 1 de abril, y que estasituación traiga posibilidades decrecimiento, estabilidad y desarro-llo.

Isabel García Tejerina hacíaestas manifestaciones tras reu-nirse, en la sede del Ministerio,con los representantes del sectorproductor de leche de las Organi-zaciones Profesionales Agrarias yde Cooperativas Agro-alimenta-rias de España.

En declaraciones a los medios,García Tejerina ha explicado queestamos ante una situación nueva,en la que hay que seguir traba-jando con el sector, "valorando ymidiendo la efectividad de todaslas herramientas de las que dis-pone, que no tenía hace tres años".

HERRAMIENTAS DE LA PAC

Entre estas herramientas, GarcíaTejerina se ha referido a las medi-das incluidas en la reforma de laPolítica Agrícola Común, en cuyomarco el Gobierno negoció 47.000millones de euros para el conjuntode agricultores y ganaderos espa-ñoles, "que dará estabilidad y ga-

rantizará la rentas". Según la mi-nistra, se trata de una PAC que res-ponde a las necesidades de laganadería, con medidas que bene-fician al sector lácteo, la limita-ción de la convergencia y lasayudas acopladas.

También en el ámbito europeo,y una vez que se supo que no seiba a adelantar el final del sistemade cuota láctea, "el Gobierno haconseguido que, si los ganaderossuperaban la cuota asignada, po-drán aplazar el pago en tres años",ha añadido.

En este contexto, la ministraha explicado que el Ministerio haido suministrando al sector pun-tual información de cuáles eran las

cantidades producidas, para quepudiera comprobar si se estabaalejando de la cuota que teníaasignada. "Esta información ha fa-cilitado a los ganaderos que pudie-ran acomodar sus producciones alas cuotas y, en estos momentos, sisuperan la cuota será en cantida-des muy pequeñas", ha señalado.

Paralelamente, la ministra haindicado que en estos tres años suDepartamento ha trabajado parafacilitar un mejor conocimiento dela situación del sector lácteo. Paraello, el Ministerio recopila en uninforme, que se publica mensual-mente, datos de los censos, y de laevolución de la producción, lasentregas, los precios de la leche y

los costes de producción, parahacer un seguimiento de la renta-bilidad de las explotaciones.

GESTIÓN DE MERCADOS

Por otra parte, García Tejerina hamencionado las herramientas delas que dispone el sector produc-ción para la gestión del mercado,como la Ley de mejora del funcio-namiento de la cadena alimentaria,también válida para el sector lác-teo, que evita que haya prácticascomerciales abusivas en las rela-ciones contractuales.

Pero de manera especial, elsector lácteo tiene una regulaciónde mercado, con la aplicación a

nivel nacional de las medidas in-cluidas en el denominado "pa-quete lácteo". Entre las medidasincluidas en el paquete lácteo, laministra ha destacado la posibili-dad de que los ganaderos se cons-tituyan en Organizaciones deProductores que pueden comercia-lizar conjuntamente su leche, yque están autorizados a comercia-lizar hasta el 33% de la produc-ción nacional, "lo que significaque, si se llega a ese grado de con-centración, la capacidad negocia-dora del sector puede ser muyimportante"

En relación con esta cuestión,García Tejerina ha explicado que,tras dos años de aplicación del pa-quete lácteo, el Gobierno ha intro-ducido recientemente una serie demodificaciones para mejorar suaplicación, sobre todo para dar es-tabilidad a la contratación y certi-dumbre a los precios que percibenlos productores.

Con esta modificación, "se damás fuerza a las organizaciones deproductores y se introducen exi-gencias añadidas a la constituciónde los contratos, que tendrán queser de una duración mínima de unaño y cerrados antes de que se pro-duzcan las entregas de leche". Setrata de evitar que los ganaderoscierren contratos bajo presión yque haya modificaciones unilate-rales de los contratos

Entre ellas, la ministra ha des-tacado las modificaciones introdu-cidas en el "paquete lácteo","donde se introducen más garan-tías para el productor a la hora decerrar los contratos con la indus-tria, lo que da estabilidad a la pro-ducción, a las entregas y a losprecios".

Tejerino señala que hay que trabajar con el sector para medir la efectividad de las herramientas de las que hoy disponesla información facilitada a los ganaderos ha permitido que pudieran acomodar sus producciones a las cuotas

Page 23: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Ganadería 23Marzo 2015

Para el Gobierno, el sector lácteo es un sector prioritario, al que ha dedicado una atención especial. El sector lácteo representa el trabajo diario de

más de 17.000 ganaderos, que producen 6.500 t de leche con un censo de 867.000 vacas y que crean valor por importe de 2.718 millones de €, lo que

representa el 17% de la producción ganadera y el 6,1% de la producción conjunta de la agricultura y la ganadería. Más allá de estas cifras, el sector

productor de vacuno de leche, es un sector generador de riqueza y de empleo en las zonas en donde están ubicadas las explotaciones ganaderas,

contribuyendo activamente a fijar la población al territorio

Cuando comenzó la legislatura, la desaparición de las cuotas lácteas era ya una decisión irreversible a nivel comunitario, por lo que, desde el Go-

bierno, se han empleado estos tres años transcurridos para dotar al sector de los instrumentos necesarios que le permita ser más competitivo:

ACTUACIONES SOBRE LA RENTA DE LOS GANADEROS

1. La Reforma de la PAC. La Reforma de la PAC ha permitido consolidar los ingresos que percibirán los ganaderos hasta 2020. En el período 2014 – 2020, los agricultores y ganaderos españoles recibiránen concepto de ayudas directas más de 35.700 millones de € de un total de 47.000 millones de € que recibirá España en el marco de la Reforma de la PAC. Es de destacar el incremento que se produceen las ayudas vinculadas a la producción para el sector lácteo, que pasan de 60 a 94 millones de € anuales (incremento del 56 %), ayudas que se suman al pago básico y al pago verde que recibiránigualmente los ganaderos de leche. También es de destacar la asignación de 15 millones de € anuales procedentes de la reserva nacional de derechos de pago único que recibieron para los años 2012 a2014.2. Medidas fiscales. Cuando ha sido necesario, el Gobierno ha apoyado al sector lácteo con medidas fiscales, como en 2013, cuando se aprobó una reducción de los índices de rendimiento neto aplicablesal método de estimación objetiva del IRPF en 2013, del 0,32 al 0,26. Además, también para 2013, se produjo una reducción del 5% del rendimiento neto que se aplica los agricultores y ganaderos calculadopor el método de estimación objetiva.3. Medidas de gestión de crisis. En las negociaciones de la Reforma de la PAC se ha conseguido aprobar una serie de medidas en el seno del reglamento de la Organización Común de Mercados Agrarios(OCMA) que, de manera directa o indirecta, también contribuyen al mantenimiento de la renta del ganadero. Estas medidas son el refuerzo de la red de seguridad, a través de medidas de almacenamientopúblico y privado y la generalización de las medidas de gestión de crisis de mercado a todos los sectores, en caso de perturbaciones de mercado de cualquier tipo.4. Cuotas lácteas. Durante estos tres últimos años del régimen de cuotas lácteas, se ha flexibilizado su gestión, que incluye la optimización de la cuota disponible en la reserva nacional. De esta manera,se ha repartido esta cuota en forma de cesiones temporales gratuitas de la Reserva Nacional desde 2012 a 2014. En agosto de 2014 se distribuyeron por este cauce de forma gratuita 260.000 t de cuota.

SEGUIMIENTO DE LOS MERCADOS Y DE LA CADENA DE COMERCIALIZACIÓN DEL SECTOR LÁCTEO

5. Seguimiento mensual de la producción y de los precios de la leche. El Ministerio publica mensualmente un informe que refleja la producción mensual y los precios percibidos por los ganaderos por laventa de la leche que producen, desglosado por comunidades autónomas. Esta información es una de los principales instrumentos de seguimiento del mercado lácteo con el que cuenta las administracionesy el sector.6. Seguimiento de los costes de producción. Mediante la monitorización de los mismos en la red RENGRATI (Red Nacional de Granjas Típicas) y un seguimiento específico de los costes de alimentación,publicados mensualmente.7. Seguimiento del censo y la producción a efectos de la tasa láctea mediante la elaboración y publicación de un informe mensual de monitorización del sector lácteo, publicado en la página de Internetdel MAGRAMA, que incluye además estimaciones sobre la evolución de la producción de leche.8. Seguimiento mensual de los precios de venta en el comercio minorista utilizando los datos procedentes del Panel de Consumo en Hogares de este Ministerio mediante el que se analiza la dispersión decompras según el precio pagado por el consumidor por la leche líquida. Esta información refleja de manera muy precisa la tendencia del mercado y la evolución de los precios en la distribución.9. La Agencia de Información y Control Alimentarios (AICA) vigila la cadena del sector lácteo y lo hace investigando las denuncias presentadas por incumplir la ley de la cadena, derivando a las comu-nidades autónomas las denuncias por venta a pérdidas, investigando de oficio, a través del Programa de Control de leche líquida a precios anormalmente bajos y controlando junto con las comunidadesautónoma, el Real Decreto del Paquete Lácteo.

ACTUACIONES RELATIVAS A LA PUESTA EN MARCHA DEL PAQUETE LÁCTEO

10. La aplicación del Paquete Lácteo en 2012 ha permitido implantar los contratos lácteos en España y crear las primeras organizaciones de productores. Los contratos son una realidad en el sector lácteoen España. Tras dos años de aplicación, la práctica totalidad de la leche comercializada por losganaderos en España está amparada en un contrato. Asimismo, en España se han creado nueve organizaciones de productores, ocho en el sector vacuno de leche, que agrupan al 36 % de los ganaderos ya más de una tercera parte de la producción..11. Modificación del Paquete Lácteo en 2015: aprender de la experiencia adquirida. La experiencia adquirida en la aplicación del Paquete Lácteo durante más de dos años, ha permitido comprobar que,si bien los contratos se han implantado, lo han hecho con una duración media inferior a la esperada de un año. Asimismo, en muchas ocasiones, los contratos o sus modificaciones se han venido realizandosobre la leche que ya se ha entregado por parte del ganadero, restándole con ello capacidad de negociar. Por ello, el 28 de febrero pasado se aprobó una modificación del real decreto del Paquete Lácteo,introduciendo la obligatoriedad de que las ofertas de compra de leche a los ganaderos por partes de las industrias tengan una duración mínima de 1 año. Además, estas ofertas se tienen que presentar obli-gatoriamente 2 meses antes de que comiencen las entregas de leche. Asimismo, se elimina la posibilidad de que los contratos se modifiquen de forma retroactiva.La modificación del Real Decreto también introduce nuevos controles coordinados por la AICA y un régimen sancionador basado en la Ley de la Cadena, así como la posibilidad de mediación en la ne-gociación de los contratos.12. Declaraciones obligatorias de entregas de leche. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente está trabajando en un real decreto en el que, una vez desaparecidas las cuotas, seestablece la obligatoriedad de que los compradores declaren mensualmente las compras o entregas de leche que realizan los ganaderos y los datos del contrato vinculado a la entrega. Con ello seproporcionará al Ministerio y al conjunto del sector, toda la información necesaria para poder hacer un seguimiento continuo de la situación del sector y poder comprobar la correcta aplicación de todaslas medidas del “Paquete Lácteo”.

CON EL SECTOR E INTERPROFESIONAL LÁCTEA

13. Reducción de ventas de leche a bajo precio. Se han firmado dos Convenios para lograr la colaboración de todo el sector en la búsqueda de una remuneración justa y por lo tanto sostenible, para todoslos eslabones de la cadena alimentaria: Convenio de Productos Lácteos Sostenibles que aporta a los consumidores una garantía del origen español de la leche y de que ésta ha sido contratada y comercializadaen unas condiciones que garantizan la sostenibilidad de todo el sector y el Convenio de Colaboración, para la Mejora de la Eficiencia de las Cadenas de Valor y Comercialización de la Leche y losProductos Lácteos, que pretende mejorar la calidad del producto, la aplicación de la normativa y la vertebración de la cadena de valor.Como resultado de la aplicación de estos Convenios se han reducido las cantidades de leche vendidas a muy bajo precio en los dos últimos años yprácticamente han desaparecido las ventas practicadas en los segmentos inferiores.14. Desde hace años, el Sector lácteo español cuenta con el importante papel desempeñado por la Organización Interprofesional Láctea, INLAC, que fue reconocida en el año 2000. INLAC es una Orga-nización Interprofesional plenamente activa, que está desarrollando una formidable labor de vertebración de las relaciones comerciales entre ganaderos y la industria láctea. A través de diferentes forosy ámbitos de colaboración, la Interprofesional acerca las necesidades de los consumidores hasta la industria y los ganaderos para hacer converger las nuevas producciones y los nuevos productos hacialas demandas del mercado. Además, la “Ley de la Cadena” ha reforzado las posibilidades de actuación de estas organizaciones.15. Actuaciones en el seno de las instituciones comunitarias. El Gobierno defiende activamente al sector lácteo español en las instituciones comunitarias, apoyando que se apliquen mecanismos quepermitan prever y actuar ante situaciones de crisis, de una manera rápida y eficaz, defendiendo para ello que se dote al Observatorio del Mercado Lácteo de los mecanismos necesarios.

UN SECTOR LÁCTEO PREPARADO PARA UN HORIZONTE SIN CUOTAS

Asistimos a un momento de cambio en la gestión el mercado lácteo, que pasa de un régimen limitador de la producción a un escenario en el que cada productor puede decidir la cantidad de leche que vaa producir. Este cambio de escenario supone un cambio de mentalidad en las relaciones en el sector, tanto de ganaderos como de industrias. Se han puesto las bases para que la posición del ganadero ensu relación con la industria salga fortalecida.En este nuevo escenario sin cuotas, el MAGRAMA continuará realizando un seguimiento pormenorizado del sector, a través de las mesas de trabajo creadas al efecto con la participación de las organizacionesagrarias, para conocer sus inquietudes y defender los intereses de nuestros ganaderos.

ACTUACIONES DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE EN EL SECTOR LÁCTEO

Page 24: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

El primer partido de polo se jugó en el año 600 D.C. entre los Turcos y

los Persas, ganaron los Turcos. En el siglo IV El Rey de Persia, Sapoor

II aprendió a jugar con siete años. En el siglo XVI, el Rey Shah Abbas

el Grande construyó un campo de polo en la capital de Persia, Ispahan,

con 300 yardas de longitud.

Los responsables de trasladar el juego desde Persia hacia el este fueron los Mongoles, yen el siglo XVI ya existía el Polo en la India. En el año 1850, un grupo de Británicos residentesen la India, descubrieron el juego en Manipur en la frontera con Bruma y La India. Formaronel primer club de Polo en el mundo en Silchar, al oeste de Manipur. Otros clubes se formaronenseguida y hoy el club más antiguo del mundo es el “Calcuta Polo Club”, fundado en elaño 1862.

En el año 1868 se formó un club de Polo en la isla de Malta, debido principalmente a lagran cantidad de militares que visitaban la isla en transito a otros lugares del mundo. En elaño 1869, Edward Hartopp organizó el primer partido en Houndslow Heath , llamado eljuego Hockey a Caballo. El señor Hartopp escribió una corta lista de reglas de juego, perola persona a la que se le acreditan las primeras reglas de juego es a John Watson (1856-1908) cuando él estaba destinado en la India en el año 1870. Más tarde el fundó el famosoequipo “Freebooters” los cuales ganaron la primera Copa Westchester en el año 1888. Élera uno de los socios fundadores del “All Ireland Polo Club” en el año 1872.

El primer club de Polo de Inglaterra fue “El Monmouthshire” en el año 1872 , fundado por elCapitán Francis Herbert (1845-1922) en la finca de su hermano, Clytha Park y a continuaciónse fundó el famoso “Hurlingham Polo Club”. El primer partido oficial en Argentina se jugó el3 de Septiembre 1875. El juego fue introducido en Argentina por los Británicos que estabantrabajando allí.

En el año 1876 el Coronel Thomas St Quintin introdujo el juego en Australia. Este señorjunto con dos de sus hermanos están considerados como los padres del Polo Australiano.En el mismo año, el señor James Gordan Bennett Jr. empezó el polo en Los Estados Uni-dos. Había visto jugar al Polo en Hurlingham durante una visita a Inglaterra. Al año siguienteen Estados Unidos se introdujo el sistema de handicaps, que más tarde en el año 1910 fueadoptado por Inglaterra y La India. Hoy más de 77 países juegan al Polo, fue deporte Olím-pico desde el año 1900 hasta 1939 y de nuevo el comité Olímpico ha reconocido el Polocomo deporte.

EL POLO EN ESPAÑA Y ANDALUCIA

En 1850 un Jerezano entusiasta, Pedro Nolasco González, Marques de Torresoto, comenzóa jugar al Polo en Tierras Británicas bajo el cuidado de los Señores de Murriete, parientessuyos de Kent. Cuando en 1870 don Pedro regresó a Jerez reunió a sus amistades, lo-grando entusiasmarlos, y al poco tiempo pudo formarse el “Jerez Polo Club”. Aclamó elPolo en Jerez siendo indiscutible que fue en esta ciudad donde se practicó por primera vezen España. Los socios fundadores fueron entre otros: D. Pedro Gonzalez Mr Smilia D. Fran-cisco Diaz Mr Gibbett D. Guillermo Ochoteco Mr John Carey Foster D. Juan Murube MrRodderick Creswell Mr Richard H. Davis En esta época jugaban casi todo el año, en inviernoen la llanura de Torre de Mengarejo, y en verano en un campo que se improvisaba en lasmarismas secas, cerca del Puerto Rey y la Tapa del Puerto. El Marqués era un gran entu-siasta, y con el fin de fomentar el Polo ponían tacos, bolas y caballos, de modo que los allíreunidos no podían dejar de jugar. Los colores del entonces “Jerez Polo Club”, eran jerseyy gorra a rayas rojas y verdes. El campo de Torre de Melgarejo estaba a unos nueve kiló-metros y medio de Jerez y para hacer el viaje al campo de Polo menos pesado, los jinetesorganizaban unas carreras improvisadas para eliminar el aburrimiento del camino. Al pocotiempo y principalmente debido a dos accidentes graves, uno a don Salvador Diez y otro alpropio señor Marqués, y a fin de zanjar de una vez la cuestión de tener un campo en buenascondiciones, el entusiasta marqués, convirtió uno de sus famosos viñedos situado en una

finca suya “El Pinar”en un espléndidocampo de Polo. Elcampo estaba si-tuado en una partede la finca muy pin-toresca, bien acon-d i c i o n a d o ,sembrado de cés-ped y a unos cuatrokilómetros de Jerez.Una vez terminadoel campo, fue arren-dado por la Real So-ciedad Jerezana dePolo. Para no casti-gar este campo, adquirieron uno para practicar, que estaba situado en San Benito. Los Je-rezanos jugaron mucho, incluso contra oficiales de la guarnición de Gibraltar, el partido masantiguo que esta documentado es del 5 de Enero de 1900. El equipo de Jerez estaba com-puesto por los siguientes jugadores: D. Diego de Agreda D. Luis de Isasi Mr Carl WilliamsD. Manuel Isasi El Marqués de Torre-Soto actuó como árbitro y ganó el equipo “RojoVer-des”.

Los últimos partidos celebrados en el Pinar contra la guarnición de Gibraltar, se jugó losdías 22 y 24 de Febrero de 1927. GIBRALTAR JEREZ Major Hankey D. Pedro DomecqMajor Bell Wise D. Manuel Gonzalez Gordon Mr Curro Larios D. Fernando Gonzalez Gor-don Mr Frank Imossi D. Ricardo Gonzalez Gordon Por la composición del equipo de Jerezse vé que los jugadores eran todos de la misma familia, siendo tres hermanos hijos del Mar-qués, y nieto el otro. Anotamos que el día 19 de Marzo de 1927, en ocasión de celebrarselas bodas de Oro de los Excmos. Sres. marqueses de Torre-Soto, se jugó un partido en elque participaron el Marqués y sus siete hijos, arbitrado el partido por su nieto D. Pedro Do-mecq. Según los antecedentes más auténticos, parece cierto que se jugó al Polo en la RealCasa de Campo en 1876. Es indiscutible, pues que ha de considerarse a S. M. El Rey DonAlfonso XII como el protector del Polo en España, ya que hizo construir en ese Real sitio uncampo de Polo. Los partidos solían improvisarse, jugando accidentalmente, es decir, queno se jugaba como hoy, en días fijados de antemano. Los jugadores, en su gran mayoríaeran amigos del Rey y por nombrar algunos de ellos, el duque de Alba, el duque de Tama-mes, el marqués de Ahumada, los condes de Morny, Villanueva, Carlet, el marqués de Bo-garaya, Mr Charles Huntington, don Manuel Sánchez. De cómo se introdujo esta primeraafición y cómo aprendieron el Polo estos primeros jugadores es difícil saberlo, pero lo másprobable es que se deba a la visita de S.A.R. el Príncipe de Gales (luego Eduardo VII) a suregreso de las Indias, visitó España y fue huésped de S.M. el Rey Don Alfonso XII en el año1876. S.A.R. el Príncipe de Gales era un gran aficionado al Polo y es muy posible que sur-giera la conversación de un mítico partido de Polo que él había presenciado entre Inglesesy Mianipures en Calcuta.

También es posible que se hablara del partido organizado en Sevilla en su honor por losaficionados de Andalucía, el marqués de Torre Soto, don Cristóbal de Murrieta, entoncesen Sevilla, los ganadores señores Murube, Miura y Bogerala entre otros. Lo cierto es queS.M. fue un gran aficionado de este deporte y son él y el Rey Don Alfonso XIII los únicosmonarcas reinantes en toda la historia del deporte en Europa que jugaban. Las primerasreglas de juego en España fueron encargadas por el Rey a través de uno de sus profesores,coronel Hamley, que fueron una adaptación del Reglamento de Hurlingham. Creció tantola afición del Polo en los años posteriores al fallecimiento del Rey Alfonso XII, que tuvieronque buscar un nuevo campo donde jugar. En el año 1893 empezaron jugando en un terrenomilitar “Moratalá”, pero pronto pasaron de jugar en el centro del Hipódromo de la Castellanay se formó el “Madrid Polo Club”, origen del que más tarde se tituló “Real Puerta de HierroPolo Club”.

Durante la primera junta del club, los duques de Santoña y de Frias, y algunos más entreellos don José Amelio Larios de Cádiz, dieron cuenta de haber retado para un partido a losoficiales Ingleses de Gibraltar, quienes habian aceptado el reto. El conde de Benalua aportalos premios, y de esta manera se jugó la primera “Copa Internacional” en España El partidose celebró el día 21 de Julio de 1897, en el campo de Armilla, Granada. Componían elequipo Español: D. José Larios (Marques de Larios) D. Ernesto Larios D. Leopoldo LariosDuque de Airón El equipo de Gibraltar fueron todos del “Gibraltar Garrison Polo Club” (fun-dado en 1881). La historia no nos cuenta quienes eran pero es probable que fueran todosoficiales de las Cameroon Highlanders. Al año siguiente hubo varias cartas entre los clubesde Madrid y de Barcelona, y el primer partido entre los clubes fue en el año 1899. El 4 deJunio de 1901 ingresaron como Presidente Honorario del “Madrid Polo Club” S.M. el Rey y

Ecuestre24Marzo 2015

Historia del Polo

Page 25: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

como Socio Honorario S.A.R. el Príncipe de Asturias. En Granada se continuó jugando du-rante tres años consecutivos, siempre entre equipos de Madrid y de Gibraltar, hasta que tu-vieron de dejar de jugar por falta de jugadores. A Sevilla acudieron los jugadores de Madrid,y gracias a don Manuel Goyena y Errazu, un conocido jugador, pudieron arreglarse partidosen esa ciudad. El día 23 de Abril de 1898 se celebró un partido entre unos oficiales de Gi-braltar y un equipo de Madrid, el campo de juego fue en Tablada, pero no consta quiengano ni los nombres de los jugadores. El premio fue ofrecido por la Sociedad de Carrerasde Caballos de Sevilla, y según perece, se volvió a jugar en esta población hasta el año1909. En este año se instituyó el Challenge Cup, premio que ha venido jugándose durantevarios años. Los equipos que jugaron el primer Challenge Cup fueron: Don Leopoldo de laMaza Marqués de Viana Mr George Miller Duque de Arion En 1902, año de la Jura de laConstitución por S.M. el rey Don Alfonso XIII, el día 17 de Mayo, se celebró un partido muyinteresante entre el equipo del “Gibraltar Garrison Polo Club” y el “Madrid Polo Club”, paradisputarse una copa ofrecida por el Excmo. Ayuntamiento de Madrid.

En Madrid se había despertado un gran interés por el Polo debido principalmente a los her-manos Larios quienes jugaron en el equipo de Gibraltar. El equipo del Sur era claramentesuperior hasta el Marqués de Viana, jugador del equipo de Madrid, se entero que llegabasu amigo y gran jugador, el Marqués de Villavieja, de París la noche antes del partido. Vianalogró convencer a sus compañeros de equipo y generoso como siempre cedió su sitio a Vi-llavieja. Ganó el equipo de Madrid por 7 a 4 goles. El año 1908 fue unos de los mejorespara el Polo de España, la aparición de S.M. el Rey Don Alfonso XIII en el Polo público, lareapertura del campo de Polo de la Real Casa de Campo y la iniciación del Polo en la pro-piedad de Moratalla (Córdoba) del Marqués de Viana. La iniciación del Polo en Moratalla

fue muy espléndida, con un gran número de invitados y numerosas Copas, entre ellas laCopa Challenge de Moratalla, ganó en su primera edición el equipo del Rey. La semana dePolo en Moratalla empezó el día 16 de Febrero de 1908 y terminó la estancia con dos díasde Polo en el Hipódromo de Sevilla.

Todos los años celebraron la famosa semana de Polo en Moratalla, hasta el fallecimientodel marqués de Viana. El año 1914 señala él último año de Polo en la Castellana con lavisita del equipo Inglés capitaneados por Lord Wimborne, que iban a Estados Unidos. LosIngleses invitados por el “Madrid Polo Club” jugaron una serie de partidos mixtos y ochotest matches. Después de estar en Madrid fueron a jugar en Moratalla. Este equipo Ingléstuvieron muchos éxitos en la tierras Americanas, sin duda ayudado por el entrenamientoen Madrid y en Moratalla. El año siguiente se inauguró el campo de Polo de Puerta deHierro y el primer partido se jugó el 9 de Abril de 1915, el premio de Inauguración. El partidofue disputado entre tres equipos y el equipo ganador estaba compuesto por: Marqués deSanto Domingo Marqués de Viana Marqués de Villavieja D. José Santos Suárez. Siguierondías de lustro en los que jugaron brillantes partidos, y año tras año iban engrosando la listade jugadores.En España ha ocurrido a la inversa de Inglaterra, allí fueron los militares quienes introdujeronel Polo y lo pasaron a los paisanos; aquí han sido los paisanos quienes han introducido yfomentado el Polo y lo han pasado a los militares. Otra vez el Rey Don Alfonso XIII se esforzómucho en animar a los militares a aficionarse al Polo, invitando a muchos oficiales a jugara la Real Casa de Campo. El primer acto de Polo militar fue en el año 1924, cuando se jugóla primera copa militar. Al año siguiente, el general Primo de Rivera encargó al Marqués deVillavieja organizar un Torneo militar y el Rey invitó a unos oficiales a participar en unos par-tidos de Polo en los que tomaron parte oficiales del Ejército Francés. El día 16 de Mayo sejugó una Copa Militar Open que fue de seis chukkers, con más de 2.000. espectadores. Elpartido fue muy duro y ganó el equipo Español por 10 goles a 5. Ya empezaba ha haberpartidos contra equipos de otros ejércitos de Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia, y enel año 1926 se creó el “Comité de la Sociedad de Polo Militar”. Es en este año donde elPolo militar toma fuerza en España. El ministro de Guerra envía al capitán Penche a Ingla-terra con el objetivo de estudiar el mecanismo y funcionamiento del Polo militar Inglés. Lavisita del capitán a Inglaterra fue provechosa. Regreso a España y procedió a poner lasbases para la creación definitiva del Polo militar. El año 1927 fue un año brillante ganandoel equipo militar numerosas copas.

El Polo en Barcelona empezó en el año 1896, y gracias a una persona, el padre del Poloen esta ciudad don Enrique de Ibarrola. Él había sido educado en Inglaterra y fue un grandeportista en su colegio. Es en este país, en casa de su tutor don Cristóbal de Murrieta fuedonde jugó por primera vez al Polo. A su vuelta de Inglaterra, con un grupo de amigos, es-tableció los fundamentos de lo que conocemos hoy con el nombre de “Real Polo JockeyClub de Barcelona”. El primer partido se jugó en el mes de Junio de 1896. Al año siguientehabía un partido entre los Clubes de Barcelona y Madrid. En el año 1900 don Enrique seretiró de la organización del Polo y termina cesando el Polo en el Hipódromo en el año 1909.La tercera época del Polo en Barcelona, o sea la actual, en lo que se refiere al juego, es enCasa Rabia, a partir del año 1910.

El Polo moderno de España prácticamente se divide entre tres comunidades, Madrid dondese juega en el Real Club de la Puerta de Hierro y en el Club de Polo de Sotomozonaque,Cataluña en Barcelona donde se juega en el Real Club de Polo y en Andalucía donde sejuega al Polo principalmente en Santa María Polo Club en Sotogrande.

Ecuestre 25Marzo 2015

Page 26: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

La Mata del Herrador Polo Club quiere presentar sus eventos más importan-tes del año 2015.

Empezamos nuestra temporada de torneos de Polo en Abril, y justoen la feria de abril vamos a realizar el torneo de 6 a 8 goles.

24.-26. Abril 2015 “Memorial de Iñigo de Arteaga y del Alcázar, Mar-qués de Távara (G.E.)”

Es el torneo con hándicap más alto del año.Esperamos jugadores de Madrid, Zúrich, Argentina y los locales héroes

comoÁlvaro Álvarez y Pedro Beca.

En septiembre tenemos dos fines de semana importantes en La Mata del He-rrador.

18.-20. Septiembre 2015 “Copa Internacional Femenina”Esperamos fantásticas jugadoras de muchos países, como Austria, Inglaterra,

Suiza, Rusia e Italia.

25.-27. Septiembre 2015 “Copa de Andalucía”- hándicap 0-4Se puede ver un Polo mixto y muy corrido

26.-27. Septiembre 2015 “Jóvenes Promesas”Nuestro orgullo es la copa que van a jugar los niños. Los jóvenes promesas.

Brevemente les veremos luchando para llevarse la Copa.

“FUN CUP”

Unas Copas que hacemos en La Mata del Herrador se llaman, “FUN CUP”.Es una serie de torneos que se celebran casi todos los fines de semana du-

rante toda la temporada de polo. La mayoría de los participantes son los ju-gadores de Mata del Herrador Polo Club, invitados de afuera, y los Polistas

de Sevilla.

Ecuestre26Marzo 2015

Estas reglas, estrictamenteaplicadas, evitan que el estadoanímico de jinetes y caballos semanifiesten brutalmente.

Es indispensable que el es-pectador se impregne de estasreglas para poder disfrutar de laevolución del juego y garantizarsus sensaciones.

El juego consiste en hacerpasar la bola entre postes sinimportar la altura. Cada vez queun equipo mete un gol, cambiade campo, para hacerlo segui-damente en la portería contra-ria.

Hay 4 tipos de golpes funda-mentales que son:

El swing a derechas.El back a derechas.El revés a izquierdas.El back a izquierdas.

Los jugadores llevan obliga-toriamente un casco, botas re-glamentarias, rodilleras yalguna vez una protección en lacara. Las manos y patas de loscaballos van protegidas porunas vendas especiales.

Actualmente los mejores ca-ballos de Polo del mundo vie-nen de Argentina, aunque ya seestá poniendo en práctica la criadel caballo de polo en España.Estos caballos son tan rápidoscomo los de carreras, capacesde parar instantáneamente o decambiar de mano a pleno ga-lope. Su boca debe ser lo sufi-cientemente sensible comopara responder rápidamente lasexigencias del jinete y a su vezno tener miedo de nada.

Un partido se juega en 4, 5 ó6 tiempos (chukkers) de siete

minutos de duración con pau-sas intermedias de tres minu-tos, que posibilita a losjugadores a cambiar de caba-llos.

La bola o bocha, se pone enjuego en el medio de la cancha,siendo lanzada por el árbitro alprincipio de cada tiempo y des-pués de cada gol.

El final de cada tiempo semarca con un toque de cam-pana que avisa a los árbitrosque el tiempo reglamentario hafinalizado, pero no se parará elpartido hasta que se meta ungol, se haga una falta o la pelotasalga del campo. Sin embargo,en el último período se acabainmediatamente al oírse la cam-pana.

En caso de empate se ju-gará otro período, que finalizarácuando un equipo consiga el golde la victoria. En reglas genera-les, podemos considerar que esla dirección de la línea ficticia dela bocha la que da la prioridad yse considera la falta más co-rriente el atravesar esta línea.

Ciertas reglas son sutiles enfunción de la velocidad deljuego. El papel de los árbitroses muy delicado. Las faltas ofouls sancionados son: Faltasde lugar, de 30, 40, 60 yardas ode media cancha.

El hándicap de un equipoviene determinado por la sumade los hándicaps de los cuatrojugadores. En los torneos abier-tos, los equipos juegan con elhándicap máximo del torneo yen los torneos de handicap sedescuenta del resultado la dife-rencia de handicaps globales delos equipos

Las nociones de fuerza, velocidad,espacio y contacto inducen al peligro.Estas nociones inspiran las reglas esenciales del Polo, simplesy lógicas, basadas en la seguridad de las fuerzas opuestas.

LA MATA DEL HERRADOR POLO CLUB- Sevilla -

Page 27: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL
Page 28: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Ecuestre28Marzo 2015

Santa María Polo Club, se reafirma como uno de los mejores clubes de polo del mundo con el reconocimiento de la Comisión Directiva del World Polo Tour. Una distinción que viene acorroborar la excelencia de sus instalaciones, en especial sus canchas “ world class” e incide en la capacidad del club por conseguir el mayor número de equipos inscritos en el TorneoInternacional Land Rover de Polo, Sotogrande, celebrado durante los meses de julio y agosto de cada año.

El pasado año 2014, la competición, en sus tres niveles de hándicap, alcanzo la cifra de 32 equipos llegados de 4 continentes y representando a 20 nacionalidades diferentes. Estaextensa participación internacional, única en el mundo, no ha hecho más que atraer a las mejores organizaciones internacionales a participar con el consiguiente beneficio económicopara Andalucía, y en concreto para el Campo de Gibraltar y la urbanización de Sotogrande a lo que hay que añadir un retorno de 30 millones de euros en medios nacionales e interna-cionales.

Una distinción que premia los esfuerzos realizados por el Club en su dilatada trayectoria y que se une a la Declaración de Interés Turístico que le otorgó la Junta de Andalucía en el año2008 al Santa María Polo Club.

SUBIDA DE RANKING: TERCERA POSICIÓN JUNTO A LA QUEEN´S CUP DE INGLATERRA EN LOS TORNEOS INTERNACIONALES

Asimismo el World Polo Tour ha comunicado un aumento de puntuación en el ranking internacional del Torneo Internacional Land Rover de Polo, lo que corrobora la importancia inter-nacional del mismo y lo posiciona como el tercero del mundo de entre todos los torneos celebrados fuera de Argentina.

Las nuevas puntuaciones del World Polo Tour son las siguientes:

La Copa de Oro sube a 125 puntos para el ganador a partir de 2015 equiparándose en puntuación a la Queen´s Cup de Inglaterra. La final de Copa de Oro se celebrará este año eldía 29 de Agosto.La Copa de Plata sube de categoría en el 2015 pasando a considerarse también una World Championship Cup y otorgará 90 puntos a los vencedores. La Copa de Plata, se celebraradel 28 de Julio al 15 de Agosto.Copa de Bronce. La Copa de Bronce se sitúa como Subsidiaria de la Copa de Plata para el 2015.

Estas nuevas puntuaciones, sin duda, animarán la alta competición y reafirmarán el gran número de grandes organizaciones internacionales que participan en el torneo.

GRAN AVANCE EN EL MEDIANO HANDICAP

La competición del Mediano Hándicap se incluye por primera vez en la clasificación del World Polo Tour en la categoría de Challenge Cup. Esta clasificación dota a los ganadores de laCopa de Oro de Mediano hándicap con 40 puntos de clasificación y con 20 a los vencedores de la Copa de Plata. Incremento que sin duda premia y destaca la alta participación y laelevada categoría de los equipos y jugadores participantes.

Santa María Polo Club, avanza en su apuesta en el Mediano Hándicap durante el 2015. La temporada de primavera se vuelca en estas competiciones que, en muchos casos, sirvende entrenamiento y preparación de jugadores y equipos para la obtención de las codiciadas Copas de Oro y Plata del Torneo Internacional Land Rover de Polo.

Santa María Polo Club está de enhorabuena y afronta los nuevos retos de futuro trabajando intensamente en la próxima 44 edición del torneo que no solo trae las nueva clasificacióndel World Polo Tour, sino un gran número novedades en las áreas de ocio para el gran público que se acerca cada año.

SANTA MARÍA POLO CLUB INCREMENTA SUPOSICION DE ELITE EN EL POLO MUNDIALEL COMITÉ DE DIRECCION DEL WORLD POLO TOUR AUMENTA LAS PUNTUACIONESDEL RANKING DEL TORNEO INTERNACIONAL LAND ROVER DE POLO.

Page 29: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL
Page 30: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

Toros30Marzo 2015

Monago reivindicó el papel de“tantas y tantas generaciones quehicieron posible este ecosistemapara producir el toro bravo”. “Gra-cias a ellos hoy podemos seguirdisfrutando al enos en esta tierra y

espero que por muchos años de lafiesta del toro”, subrayó.

El máximo responsable delEjecutivo regional recalcó que latauromaquia es una tradición quenos une y que en el Sur tiene su

mejor aliado y explicó que elmundo del toro mueve 800 millo-nes de euros al año en la región,mientras que el del caballo, muyestrechamente ligado, suponeotros 360 millones de euros. Ex-tremadura cuenta, además con50.000 hectáreas de dehesa dedi-cadas a la cría del toro bravo ymás de un centenar de ganaderíasde estas reses de lidia.

Asimismo, el presidente regio-nal precisó que gracias a este tra-bajo en el campo y a los festejosque recorren la región a lo largo dela temporada se generan más deun millar de puestos de trabajo di-rectos y otros tanto indirectos.

MEDIDAS DIRIGIDAS ALSECTOR TAURINO

Hay que recordar algunas de

las medidas puestas en marchapor el Gobierno regional dirigidasal sector taurino, como el conve-nio de colaboración firmado haceun año con la Unión de Criadoresde Toros de Lidia para apoyar laselección y conservación de estaraza bovina.

Como explicó el presidente, seha creado el registro de FestejosTaurinos Populares Tradicionalesque distingue a fiestas o festejossingulares de la región relaciona-dos con el mundo taurino. Ya for-man parte de este registroMoraleja, los Sanjuanes de Coria,las capeas de Segura de León yBodonal de la Sierra y los festejosde Torrejoncillo.

Asimismo, destacan las ayu-das por un importe de 86.000euros para el apoyo y fomento de

la cultura taurina, así como la re-gulación del movimiento equino,la desinfección de los vehículosde transporte y el libro de explo-tación equina.

Del mismo modo, se ha modi-ficado el reglamento de funciona-miento de escuelas taurinas paraadaptarlo al Plan Pentauro del Go-bierno de España, en el sentido deelevar la edad de las reses machoque pueden ser lidiadas en las cla-ses prácticas por parte de losalumnos de la escuela.

Entre las medidas impulsadaspor el Ejecutivo extremeño, des-tacan la creación Ruta ‘Dehesa yToro en Extremadura’ y la simpli-ficación de los trámites burocráti-cos de las empresas promotorasde festejos taurinos a la hora degestionar los espectáculos.

Monago inauguró la XXV Feria del Toro de OlivenzaEl presidente del Gobierno de Extremadura, José Antonio Monago ha inaugurado la XXV Feria del Toro de Olivenza, “una fiesta prestigiosa” y que es arranque de temporada, como señaló el presidente.

Page 31: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL

"Hemos trabajadopensando en Sevillay en el toreo, eso estápor encima de todo"

03 Marzo 2015TOROS

Los empresarios Eduardo Canorea y Ramón Valencia handado a conocer esta mañana en el Salón de Carteles de la RealMaestranza de Sevilla los carteles oficiales de la Feria deAbril y temporada taurina en Sevilla. La rueda de prensa hacontado con presencia de numerosos medios de comunicacióny gran cantidad de aficionados que llenaron por completo elrecinto.

Fue Eduardo Canorea el encargado de abrir el acto explicandoque el abono se compone de 14 corridas de toros, dos festejosde rejones y siete novilladas picadas. Un repaso a las gana-derías que son novedad -Cayetano Muñoz en corrida de torosy Luis Algarra, Rocío de la Cámara y Guadaira en novilla-das- precedió a la enumeración de los toreros que más tardesvienen a la feria, con Manzanares y sus cuatro corridas a lacabeza. También se refirió a las tres alternativas (Borja Jimé-nez, Lama de Góngora y José Garrido) y a los toreros que re-aparecen: Espartaco, Rivera Ordóñez y Eduardo DávilaMiura.

Para explicar las ausencias, en especial de Morante de la Pue-bla, El Juli, Miguel Ángel Perera y Alejandro Talavante, fueRamón Valencia quien tomó la palabra para contar pormeno-rizadamente y con todo lujo de detalles el proceso de contra-tación de estos toreros que finalmente no llevó a buen puertopor la negativa de todos ellos a torear en Sevilla.

En este sentido, explicó como conclusión: "Esta empresa noha parado de hacer todas las gestiones para que esa reconci-liación fuera posible por el bien de la afición, de Sevilla y deltoreo en general". Y fue más explícito: "Que una empresa quelleva 80 años en el toro pida disculpas no es fácil y nosotroslo hicimos por el bien de la Fiesta".

Por último, tanto Canorea como Ramón Valencia coincidieronen señalar que "nos ha salido una feria muy interesante en laque todos los días hay algo".

Toros 31Marzo 2015

Page 32: LA VOZ DEL CAMPO ESPAÑOL