Junio de 2010, Edición N.° 0131

Junio de 2010 - Edición 013

Lea en esta edición

Vinimos para quedarnos

Hemos iniciado ya las obras del proyecto de generación de

energía más grande e importante de Colombia, y hemos llegado para quedarnos con ustedes. A esta región del noroccidente antioqueño, en este hermoso cañón del río Cauca donde habitan gentes laboriosas, respetuosas de Dios y de la Patria, salidas de la más tradicional estirpe antioqueña, hemos llegado para avanzar en la construcción de esta central, en un trabajo continuo que no se puede suspender, que no se va a parar, porque existe un compromiso serio con el país de que en el mes de diciembre del año 2018 comenzará a fluir por las líneas de transmisión del Sistema Interconectado Nacional la energía eléctrica que producirán las primeras turbinas y generadores de HIDROITUANGO.

Estamos honrando este compromiso de Antioquia, de la región, de Medellín y de nuestra empresa, para satisfacción de sus dueños, en particular del IDEA y EPM, hoy en día nuestros socios principales, que verán así culminado este sueño de tantos años.

A la par de las obras para las vías de acceso al proyecto, de la licitación para la contratación del operador social, de los estudios para la vía entre Puerto Valdivia y el sitio de la presa y de la preparación de la licitación para el inicio de las obras principales, hemos avanzado, como ya ustedes lo conocen, en el proceso de estructuración financiera de la Central Hidroeléctrica Ituango, para garantizar los dineros requeridos para esta importante obra.

Inicialmente la Junta Directiva decidió, por unanimidad, buscar una empresa que se encargue de la financiación, construcción, operación, mantenimiento y explotación de la central hidroeléctrica por un tiempo y que luego la devuelva a sus dueños. Este sistema se conoce como BOOMT por sus siglas en inglés, y se decidió igualmente adjudicarlo en subasta pública, para que la comunidad pudiera conocer los detalles de los ofrecimientos de los posibles oferentes. En el marco de este trabajo hicimos una precalificación en la que fueron seleccionadas 6 empresas de alta solvencia técnica y financiera, entre ellas las Empresas Públicas de Medellín. Con el paso del tiempo y dado el interés demostrado por los socios, esta subasta ha sido suspendida temporalmente para ver si se puede dar una negociación directa entre la Hidroeléctrica y las Empresas Públicas de Medellín, partiendo de un principio de acuerdo entre los socios mayoritarios.

En ese proceso estamos entonces. Analizando los principales aspectos de una negociación que es sumamente compleja pues significa equilibrar los intereses de toda la comunidad antioqueña, representada en dos instituciones de alto prestigio como son el Instituto para el Desarrollo de Antioquia y las Empresas Públicas de Medellín. Pueden tener ustedes la seguridad de que los mantendremos permanentemente informados sobre el desarrollo de estas negociaciones, en las cuales impera la seriedad y el profesionalismo de unos equipos de trabajo altamente comprometidos con el desarrollo de la región y el país.

Vinimos para quedarnos: estaremos cien años o más en la región con ustedes. Cuando la última de las criaturas que hoy está naciendo en alguno de los hospitales de la zona haya fallecido, la Central Hidroeléctrica Ituango continuará viva, generando energía para el bienestar de las futuras generaciones de Colombia y de sus países vecinos.

Luis Guillermo Gómez AtehortúaGerente General

2 Primer año de nuestra Oficina de Atención a la Comunidad.3 ¿Quiénes hacen parte de la familia Hidroituango?4 En Hidroituango trabajamos para respirar con confianza.5 Estamos en el año Internacional de la Biodiversidad.7 “Yo salí montañero del todo”: Carlos Mario Chancy.8 Zonas de vida en Hidroituango Parte I: El bosque seco tropical. 10 Avanza la contratación del Operador Social.

11 Acordamos pago de compensación económica con mineros de Ituango.

12 Una gran creatividad en el concurso de cuento. Un acompañamiento de corazón.

Luis Guillermo Gómez Atehortúa, Gerente General

Arc

hivo

Junio de 2010, Edición N.° 0132

Directora: Katharina Elizabeth Haller Hecher Comunicadora Social PeriodistaEditor: Luis Camilo Loaiza Durango Comunicador Social PeriodistaDiseño: Morales Ircom ColombiaImpresión: Periódico El Colombiano Ti

raje

de

12,0

00

ejem

plar

es

Nuestra Oficina de Atención a la Comunidad cumplió su primer añocon las negociaciones, afectaciones menores que se han ocasionado en el desarrollo de las obras e inquietudes sobre la contratación de mano de obra.

Gracias al trabajo conjunto de los profesionales de la Interventoría, el Consorcio Pescadero I e Hidroituango, nuestra Oficina de Atención a la Comunidad cuenta con un registro muy detallado de las personas que son atendidas y de las solicitudes

Nuestra Oficina de Atención a la Comunidad (OAC), localizada en el municipio de San Andrés de Cuerquia, cumplió su primer

año el pasado 1 de junio.

La instalación de esta Oficina, responde a la obligación señalada en la Licencia Ambiental otorgada al Proyecto por parte del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.

A través de la Oficina hemos facilitado el diálogo directo del Proyecto con las comunidades de la zona de influencia, además de que es un punto de referencia de la presencia de Hidroituango en la región.

Y es gracias a esa relación cercana que hemos logrado con las personas e instituciones que podemos conocer con mayor profundidad los valores y las fortalezas de los municipios, así como sus expectativas y propuestas para el Proyecto.

111 solicitudes de la comunidad

Durante este primer año de funcionamiento hemos tramitado 111 solicitudes hechas por la comunidad, relacionadas en su mayoría

De iquierda a derecha, Luz Adriana Chavarría Arango y Luisa Fernanda Ramírez Alzate las profesionales que atienden la OAC

de San Andrés de Cuerquia

Arc

hivo

CONTÁCTENOS Carrera 43 A Nº 1A Sur - 143 Edificio Santillana, Torre Sur Of. 302 Medellín, Colombia. Ámerica del Sur PBX: (574) 4600080 FAX: (574) 2662964 hidroituango@hidroituango.com.co www.hidroituango.com.co

que son tramitadas, garantizando que todas sean respondidas oportuna y correctamente.

Conforme vayan avanzando las obras la Hidroeléctrica irá respondiendo a las necesidades de las diferentes comunidades con la apertura de otras oficinas o la atención satélite en los sitios que lo requieran, tal y como viene ocurriendo en Ituango y en el corregimiento El Valle del municipio de Toledo, desde el mes de abril.

En este primer aniversario de la Oficina de Atención a la Comunidad queremos agradecer la cálida y respetuosa acogida que hemos recibido de las comunidades y las diferentes instituciones de los municipios. Su respuesta positiva a las actividades promovidas por Hidroituango nos anima a continuar ofreciendo una atención oportuna, transparente y cercana a todos ustedes, con dedicación y naturalmente con… ¡buena energía!

Abriremos Oficina de Atención a la Comunidad en Ituango

En el caso del municipio de Ituango, gracias a la colaboración del alcalde, Carlos Mario Gallo, esperamos que muy pronto entre en funcionamiento la Oficina de Atención a la Comunidad, que atenderá al público de lunes a viernes en las tardes.

Como responsable de la Oficina fue nombrada Gloria Amparo Fernández, oriunda de Ituango, quien está capacitando para asumir esta labor. Aprovechamos para expresarle la más cordial bienvenida a la familia Hidroituango.

CONSOLIDADO PERÍODO JUNIO 2009 - 01 DE JUNIO 2010

TIPO DE ATENCIÓN

TEMA DE SOLICITUD

Solicitud 82 Queja 25 Reclamación 4

Predial 82 Ambiental 4 Jurídica 1 General 23

Total registros atendidos 111

Para nosotros la OAC es fundamental para lograr el acercamiento, la atención y el relacionamiento con las comunidades impactadas

por el Proyecto.

Junio de 2010, Edición N.° 0133

¿Quiénes hacen parte de la familia Hidroituango?

A partir del 16 de octubre del año 2009, cuando iniciamos las obras de infraestructura vial en el municipio de San Andrés de Cuerquia, nos

convertimos en un nuevo actor territorial para el norte y el occidente antioqueño; pero especialmente somos los nuevos vecinos de todos los municipios ubicados sobre el cañón del río Cauca.

Ya que estaremos durante mucho tiempo compartiendo espacio y tiempo con las diferentes comunidades, consideramos importante que todos los habitantes de la zona de influencia nos reconozcan, nos identifiquen y estén al tanto de quiénes conforman el equipo de trabajo de Hidroituango y cuál es la función de cada uno.

Actualmente en la zona, Hidroituango está representado por la interventoría y el contratista. La Sociedad Hidroelectrica Ituango, dueña del proyecto, cuenta con una Oficina de Atención a la Comunidad ubicada en el municipio de San Andrés de Cuerquia y próximamente abriremos la segunda en Ituango.

Oficina Consorcio SEDIC - INGETEC, encargado de la Interventoría.

Arc

hivo

La Interventoría

Siempre la realiza una empresa contratada por el dueño del Proyecto. Su función es la de verificar que durante el desarrollo o ejecución de un proyecto o de una obra se cumplan todas las especificaciones técnicas, financieras y administrativas; que se respeten las normas, los diseños de los planos, se mantengan relaciones de respeto y entendimiento con las comunidades y las demás condiciones estipuladas en contratos o convenios.

Para las obras que actualmente se adelantan en San Andrés de Cuerquia y en el corregimiento El Valle del municipio de Toledo, la interventoría la realiza la unión de dos empresas llamada Consorcio SEDIC – INGETEC.

Ellos están pendientes de la forma en que trabaja el contratista, es decir el Consorcio Pescadero I, para que las vías queden bien construidas y estén preparados los terrenos de los futuros campamentos.

La Interventoría cuenta con personal técnico, ambiental y social con el que las comunidades pueden resolver sus inquietudes. Su sede en la zona del proyecto es en el municipio de San Andrés de Cuerquia, teléfonos 861 81 89 ó 861 81 29

El Contratista

El contratista actual de Hidroituango es la unión de tres empresas (Topco S.A., Mincivil S.A. y S.P. Explanaciones) llamada Consorcio Pescadero I. Ellos son los encargados de construir las vías del proyecto desde San Andrés de Cuerquia hasta Ituango, que servirán para que ingrese la maquinaria y los equipos que permitirán comenzar las obras principales que son la presa y la casa de máquinas. Además se encarga de preparar los terrenos para la construcción de los futuros campamentos, donde se alojará el personal de la Hidroeléctrica, y tambien los empleados de la interventoría y el contratista que en su momento sea responsable de las obras principales.

Cuando las personas tengan problemas ocasionados por la construcción de las obras deberán acudir a la Interventoría o directamente a Hidroituango.

La sede del Consorcio Pescadero I queda en el municipio de San Andrés de Cuerquia, teléfonos 861 80 92 y 861 80 30 Oficina Consorcio Pescadero I,

encargado de las vías.

La Sociedad Hidroeléctrica Ituango S.A. E.S.P.

Hidroituango es una sociedad compuesta por diferentes entidades estatales y privadas. Sus accionistas mayoritarios son el Departamento de Antioquia, y su Instituto para el Desarrollo de Antioquia –IDEA–, y Empresas Públicas de Medellín, con su filial la Central Hidroeléctrica de Caldas, CHEC.

La función de Hidroituango como dueño del Proyecto es la promoción, diseño, construcción, operación, mantenimiento y comercialización de la energía de la Central Hidroeléctrica Ituango a nivel nacional e internacional.

Para desarrollar su objeto, se encarga de contratar a diferentes empresas para que construyan las obras del proyecto, y tiene como una de sus principales responsabilidades estar pendiente de que se cumplan los compromisos adquiridos para cuidar los recursos naturales y para atender los impactos que se produzcan en las personas y comunidades.

Queriendo estar cerca a las obras y las comunidades, Hidroituango tiene ya su oficina en San Andrés de Cuerquia y próximamente abrirá otra en Ituango.

En Medellín nuestras oficinas principales están en El Poblado, en la carrera 43A # 1A sur – 143. Edificio Santillana, Torre Sur, ala oriental, of. 302, y nuestro teléfono es el 460-00-80

Hidroituango, está comprometida con todas las comunidades y con mantenerse siempre cerca de ustedes. Somos una empresa de puertas abiertas, dispuesta a trabajar con un cuidadoso respeto por el desarrollo de nuestros municipios, Naturalmente con ¡Buena energía!

Junio de 2010, Edición N.° 0134

En Hidroituango trabajamos para respirar con confianza

Carro cisterna haciendo un riego para evitar el levantamiento de polvo

En Hidroituango medimos cada seis meses el material particulado y los gases de combustión en las vías donde estamos adelantando trabajos.

El material particulado generado por el Proyecto proviene principalmente del levantamiento de polvo causado por el tránsito de vehículos sobre las vías destapadas, especialmente en época de pocas lluvias. La mejor solución para este problema es la pavimentación de la vía, actividad que estamos adelantando en los accesos que serán utilizados por el Proyecto.

De otro lado, teniendo en cuenta que durante la construcción y la pavimentación es cuando se genera mayor levantamiento de polvo, constantemente regamos con agua las vías sin pavimentar, según la época del año, haciendo un riego más frecuente en verano. Estos riegos disminuyen su frecuencia en temporada de lluvias para evitar los encharcamientos y la creación de zonas resbaladizas.

Adicionalmente hemos implementado otras medidas para disminuir los impactos en la calidad del aire, como por ejemplo establecer un límite máximo de velocidad para los vehículos dentro del área del Proyecto de 30 kilómetros por hora, ya que un tránsito a una velocidad baja levanta menos polvo.

También se dispuso que cuando se transporte y almacene la arena y otros materiales pequeños, éstos deben permanecer cubiertos para evitar que sean arrastrados por el viento.

Cuando hablamos de la calidad del aire nos referimos a los elementos que lo componen y cózmo éstos, dependiendo de su cantidad, pueden causar daños a las personas o al medio natural. Para

determinar la calidad del aire se mide la concentración de esos componentes como son: material particulado (polvo, hollín, humo, etc.) y algunos gases de combustión (monóxido de carbono, dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y ozono) que se originan al quemar algo.

Arc

hivo

Dado que algunos árboles retienen parte del polvo presente en el aire, hemos conservado aquellos que por sus características pueden realizar esta función y que no hay que talar para construir las obras. Así mismo, hemos replantado pastos, arbustos y plantas rastreras en las áreas que después de la construcción quedaron sin vegetación.

Otra medida tomada para evitar la generación de gases de combustión es la prohibición de las quemas a cielo abierto.

En cuanto a los gases de combustión que mencionamos arriba, el mayor impacto es causado por los motores de los vehículos que trabajan en las obras de las vías. Para garantizar que la emisión de gases sea la permitida por la ley, todos los vehículos que utilizamos en el Proyecto cuentan con el certificado técnico-mecánico y de gases; además le hacemos mantenimiento preventivo a toda la maquinaria y equipos empleados para la construcción como retroexcavadoras, bulldozers, compactadoras, excavadoras, entre otros, dependiendo de las necesidades específicas de cada uno.

En Hidroituango estamos comprometidos con mantener la calidad del aire en muy buenas condiciones mientras ejecutamos las diferentes obras, una tarea que realizamos, naturalmente, con ¡Buena energía!

Arc

hivo

Con el mantenimiento preventivo de los equipos utilizados en las obras, aseguramos que las emisiones

sean las mínimas.

Junio de 2010, Edición N.° 0135

“Yo salí montañero del todo”: Carlos Mario Chancy

Si pudiera devolver el tiempo, Carlos Mario

Chancy Sucerquia retornaría a sus días de infancia en la finca El Jagüe y al juego de “chucha” por entre los palos de mango y naranjo con sus hermanos Omar, Gilberto, Elizabeth, Berta Luz y Sonia. Dulces recuerdos de días radiantes y noches frescas en la casa finca de sus padres Heriberto y Ana Delfa, en el corazón de la vereda Membrillal de Sabanalarga. Cuando Carlos Mario tenía 7 años, los hermanos Chancy se fueron a vivir al pueblo acompañados por doña Ana Delfa porque iban a estudiar.

hijos, el periódico “La Voz de Hidroituango”, un servicio que tiene el sello de su amabilidad.

“Los hijos cambian la vida”Carlos Mario nunca imaginó que Ana Graciela Moreno Zapata, su compañerita de pupitre en la escuela Pío XII, sería la misma que años más tarde le robaría el corazón en una fiesta del campesino, y se convertiría en su compañera y madre de sus hijos Julieta y Heriberto. “Los hijos lo amansan a uno. Primero me gustaba mucho el trago. Después de que tuve los hijos dejé el trago, y con mayor razón ahora que tengo una nieta.”

A propósito de los nombres de sus hijos, Carlos Mario cuenta que en ambos casos su padre tuvo mucho que ver. Como un homenaje en vida para él, bautizó Heriberto a su hijo menor y ante un consejo paterno puso Julieta a su hija mayor: “Póngale a esa muchacha un nombre sencillo, fácil de pronunciar, que se pueda gritar desde un filo y se escuche clarito”.

Ana Graciela, su compañera, destaca que Carlos Mario es amigable, respetuoso y trabajador, cualidades heredadas de un padre dicharachero y de una madre muy comprensiva, “que no tiene nunca una mala cara para nadie”.

Ahora vive con su familia en la misma casa de Sabanalarga que lo albergó en la infancia, muy cerca de sus hermanos Omar y Berta, quienes también han sabido servir a sus paisanos y a los forasteros, él desde una ferretería y algunos hospedajes, y ella encabezando la Junta de Acción Comunal urbana. Cada cierto tiempo, los Chancy Sucerquia siguen visitando a doña Ana Delfa su madre, en la finca El Jagüe, cuna de su historia y aliento para su futuro. Como dice la canción: “todos vuelven a la tierra en que nacieron…”

De esta época de estudio en la Escuela Urbana Pío XII, a la memoria de Carlos Mario viene un nombre especial: “Recuerdo a la profesora Angélica Jaramillo, una muy buena maestra que tenía mucha paciencia pa´ bregar con nosotros”. Sin embargo, las tareas y los compañeritos de escuela no lo atrajeron tanto y después de 6 años de estudio, a los 13 años de edad, tomó la primera gran decisión de su vida: “me aburrí en la escuela y me devolví para El Jagüe a ayudarle a mi papá” y así pasó su infancia encerrando terneros y llevándole las bestias a don Heriberto. De joven tomaría el oficio de ordeñador de la finca y años más tarde sería caficultor después de recibir un cafetal regalado por su papá.

“Hace 20 años me topé con personal de la Hidroeléctrica” A los oficios aprendidos en la finca sumó otro: el de guía para los forasteros. Gracias a esta labor entró en contacto directo con personal del Proyecto Hidroeléctrico hace 20 años, “En el año 91 mi papá me mandó a acompañar a unos ingenieros que necesitaban ir a la vereda Orobajo por lo de la represa”, recuerda Carlos Mario. Desde aquellos días comenzó la costumbre de los viajeros de pasar la noche en El Jagüe antes de proseguir las 5 ó 6 horas del recorrido en bestia hasta Orobajo. El premio del viajero es disfrutar de una noche al calor del fogón de leña y enamorarse de un lugar sencillamente hermoso por su colorido campesino y lo acogedor de doña Ana Delfa, Sonia y demás miembros de la familia Chancy.

“También he acompañado al personal que viene de la Hidroeléctrica a estudiar las ranas y las culebras, a mirar los suelos y a los que trabajan en la parte social”, dice Carlos Mario, con la naturalidad de un hombre curtido en las calurosas expediciones con ingenieros, arqueólogos, sociólogos y negociadores del Proyecto Hidroeléctrico a orillas del río Cauca y por las montañas de su pueblo, en compañía de Adolfo Pacheco su gran amigo, su hermano Gilberto y Víctor Manuel, su cuñado.

Este contacto permanente con el proyecto hidroeléctrico le ha generado la suficiente confianza para distribuir entre sus paisanos y con la ayuda de sus

Carlos Mario junto a sus hermanas Berta y Sonia (la hermana menor) en la esquina de la calle 17 con carrera 20 de

Sabanalarga, durante su infancia.

Cort

esía

Car

los

Mar

io C

hanc

y

José

Man

uel C

ardo

na

José

Man

uel C

ardo

na

Durante dos años Carlos Mario Chancy fue vacunador de la

Federación de Ganaderos, oficio que le permitió

conocer todas las veredas de Sabanalarga. Al fondo su amigo Adolfo Pacheco.

Carlos Mario con sus hijos Julieta y Heriberto, su compañera  Ana Graciela y

su nieta Juliana.

Junio de 2010, Edición N.° 0136

En la Cumbre de la Tierra de 1992 en Río de Janeiro (Brasil), 150 países firmaron el

Convenio sobre la Diversidad Biológica, en el cual se comprometían con el cuidado y la protección de todos los seres vivos que existen en el planeta, es decir la biodiversidad. Hoy por hoy, 193 países hacen parte de este acuerdo.

En el año 2002 se acordó una importante meta mundial: reducir para el 2010 la desaparición de especies en el planeta. Debido al incumplimiento de ese compromiso, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró este año como el “Año Internacional de la Diversidad Biológica” el cual busca generar conciencia en las personas sobre la necesidad de actuar para reducir los ritmos actuales de extinción de animales, plantas y ecosistemas, y la importancia de que todas las comunidades se vinculen a este compromiso.

¿Qué es la diversidad biológica?

Es la rica variedad de seres vivos (plantas, animales y microorganismos) que existen en la Tierra, como resultado de millones de años de evolución natural.

Se estima que hay entre 3 y 100 millones de especies en todo el planeta, aunque el ser humano solo ha podido identificar menos de dos millones de ellas. Las diferencias dentro de una misma especie, los diferentes tipos de cultivos de plantas y de razas de ganado, por ejemplo, también hacen parte de la biodiversidad; al igual que los bosques, los desiertos, los humedales, los páramos, las montañas, los lagos y los ríos.

¿Por qué es importante la biodiversidad?

Como muchos de los recursos naturales que usamos día a día cuando se utilizan no los podemos volver a fabricar, como el carbón o el petróleo, entre muchos otros, si queremos continuar con el desarrollo humano debemos cuidar y conservar la biodiversidad, para poder seguir disfrutando de todos los bienes y servicios que de ella obtenemos.

El ser humano depende plenamente de la naturaleza para sobrevivir. Por ejemplo: necesitamos de algunos animales y plantas para alimentarnos. El entorno que nos rodea nos sirve de hogar, de recreación, de protección, etc.

Todos los organismos vivos nos aportan bienes y servicios como la purificación del agua y del aire, a través de las plantas; el suministro de

madera; la descomposición de desechos gracias a algunos insectos, hongos y bacterias, etc., sin contar con que la mayoría de medicamentos y las investigaciones médicas para ayudar a mejorar la salud de las personas, provienen de la utilización de hierbas y de las acciones de algunos animales.

Causas de la pérdida de la diversidad biológica

La actual extinción de especies tiene como causa primordial la acción del ser humano al intervenir de forma descuidada e inconsciente en la destrucción de los ecosistemas, en la degradación y pérdida de bosques, humedales y arrecifes coralinos, entre otras.

Las peligrosas acciones de los humanos, como lacaza indiscriminada, la destrucción de bosques y selvas, etc. han aumentado el ritmo de desaparición de especies entre 50 y 100 veces, en comparación al ritmo en el que la naturaleza lo hace por sí misma. Eso sin contar con el calentamiento global y la destrucción de la capa de ozono, a causa de la contaminación, que también tienen serias consecuencias sobre la biodiversidad.

Estamos en el año Internacional de la Biodiversidad

En Colombia se registran más de 600 especies de animales en vía de extinción

Arc

hivo

El Nevado del Tolima, a los 4000 metros sobre el nivel del mar se abre en un valle con un bosque de

frailejones único

Cam

ilo L

oaiz

a

Junio de 2010, Edición N.° 0137

Acciones en favor de la conservación de la biodiversidad

Con la firma del Convenio sobre la Diversidad Biológica, los países asumen el compromiso de conservar y utilizar con cuidado la biodiversidad, para lo cual deben elaborar planes para proteger el medio ambiente, en especial para sectores como el energético, el forestal, el pesquero, el agrícola, el de transporte y el urbano.

Algunas de las acciones que actualmente se ejecutan contemplan el establecimiento de áreas protegidas para la conservación de la biodiversidad; la recuperación de los ecosistemas dañados; programas de educación y sensibilización en donde se dé a conocer la importancia de conservar el medio ambiente buscando la participación del público, los empresarios y las comunidades locales.

Uno de los ejemplos que se presentan en la agricultura, con el fin de proteger los suelos, las plantas y los animales, es el cambio de insecticidas y plaguicidas, por algo llamado control biológico.

Esto quiere decir que para acabar con algunas plagas, se utilizan medios naturales como el control natural que desarrollan algunas especies de la cadena alimentaria.

Los arrecifes de coral protegen las costas de oleajes fuertes durante tiempo de tormentas y huracanes, además de ser hogar de muchas especies de peces

Arc

hivo

Arc

hivo

Una abeja, al posarse en las flores, ayuda a la polinización de la mayoría de los cultivos que nos alimentan.Hidroituango y la conservación de la biodiversidad

Desde el Plan de Manejo Ambiental (PMA) y la licencia ambiental para el Proyecto Hidroeléctrico Ituango apostamos por la conservación de especies y la restauración de los ecosistemas.

Por eso es que tenemos proyectos de recuperación de semillas, plantas y estacas, y de reforestación en la zona del embalse y de las obras principales. Además buscamos las especies que estén en amenaza de extinción, para reproducirlas en viveros y posteriormente sembrarlas en las zonas destinadas a la reforestación. Para esto vamos a comprar cerca de 15.000 hectáreas que destinaremos a la compensación forestal, repartidas entre el sitio de la presa y la cola del embalse. Esta área se convertirá en un área protegida con destino a la conservación de animales y plantas.

Respetar y cuidar el medio ambiente es uno de los principios rectores de todo nuestro trabajo. Hidroeléctrica Ituango, Naturalmente… ¡Buena energía!

Junio de 2010, Edición N.° 0138

Zonas de vida en Hidroituango Parte I: El bosque seco tropical

Las zonas de vida son territorios en los que crece una vegetación y unos animales específicos gracias a unas temperaturas determinadas y a la

cantidad de lluvias y humedad en el aire. Entonces las zonas de vida son áreas que incluyen diferentes paisajes, que pueden variar desde bosques, sabanas o matorrales; cañones muy estrechos, valles y colinas. El clima de la región del Proyecto Hidroeléctrico Ituango se caracteriza por presentar dos estaciones lluviosas y dos estaciones secas durante el año.

Entre el sitio de obras principales, ubicado entre Ituango y Briceño al norte del Departamento, y la cola del embalse, se localizan dos zonas de vida correspondientes al bosque seco tropical y al bosque húmedo tropical. En esta primera entrega nos concentraremos en el Bosque Seco Tropical.

El Bosque Seco Tropical en la zona del proyecto.

Se encuentra entre los 0 y los 1000 metros de altitud sobre el nivel del mar. Presenta temperaturas superiores a los 24 grados centígrados (lo que se llama piso térmico cálido) y tiene una cantidad de lluvia aproximada durante el año entre los 700 y los 2000 milímetros anuales, con uno o dos períodos prolongados de sequía al año. Esto quiere decir que en esta zona de vida llueve muy poco.

Gracias a las fertilidad de sus suelos, los terrenos localizados en los bosques secos tropicales han sido punto de desarrollo para muchas poblaciones humanas, lo cual ha tenido como resultado una intensa transformación; como por ejemplo que buena parte de su territorio sea dominado por zonas agrícolas y ganaderas, lo que brinda la posibilidad

de mantener especies de insectos que contribuyen al control de plagas y de enfermedades.

De las zonas intervenidas por Hidroituango, el Bosque Seco se localiza en las tierras cálidas de los municipios de Buriticá, Peque, Olaya, Sabanalarga, y Liborina, localizados sobre el cañón del Río Cauca, que se caracteriza por sus elevadas temperaturas y por solamente tener dos comunidades muy pequeñas, con una población inferior a los 250 habitantes (Orobajo en Sabanalarga y Barbacoas en Peque)

Luz

Miry

an U

ribe

Así es la vegetación en el cañón del río Cauca en la zona de bosque seco tropical

Guayacán polvillo (Tabebuia serratifolia)

Arc

hivo

CONTINÚA Pag. 9

Junio de 2010, Edición N.° 0139

En los bosques secos tropicales encontramos importantes plantas para el uso del hombre. Este es el caso de varias especies de árboles y arbustos, ornamentales y frutales como: el Matarratón (Gliciridian sepium), el Carbonero (Leucaena leucodephala), los Guayacanes (Tabeuia spp), los Cactus (Opuntia spp, Cereus spp), los Samanes (Samanea saman) y los Chiminangos (Pithecellobium spp), la Pitaya (Acanthocereus pitahaya), el Mamoncillo (Melicoccus bijugatus), la Palma Chonta (Acrocomia aculeata) y el Jobo (Spondias mombin, S. purpurea), entre otras.

Una de las amenazas más grandes a la que se enfrenta el Bosque Seco Tropical es la desertificación, la cual se inicia con la reducción de la productividad, debido principalmente a la quema de suelos y a la tala de árboles, y termina con la pérdida total del suelo. Cuando esto sucede, la desertificación es prácticamente irreversible, ya que el proceso de recuperación de la vegetación original cuando se abandona un terreno es muy lento debido precisamente a la escasez de agua de la zona y a la pobreza de nutrientes en los suelos.

En Colombia el Bosque Seco Tropical es considerado uno de los ecosistemas menos conocidos, pero más intervenidos por el hombre. De acuerdo con la organización ambientalista The Nature Conservancy (TNC), El Bosque Seco Tropical de Colombia está en peligro de extinción. Según sus investigaciones, en la actualidad sólo queda el 1,5 por ciento de los 80 mil kilómetros cuadrados de cobertura original que existían en el país.

En Hidroituango entendemos la importancia de proteger y conservar las diferentes zonas de vida en el área del Proyecto. Por esta razón trabajamos con un cuidadoso respeto por el medio ambiente, para reducir los impactos en los bosques y en las comunidades que los habitan, destinando áreas especiales para la reforestación y la conservación; una labor en la que esperamos contar con el apoyo de toda la gente de la ¡Buena energía! En nuestra próxima edición les contaremos cómo lo vamos a hacer.

Arc

hivo

Palma Chonta (Acrocomia aculeata)

La vereda Orobajo del municipio de Sabanalarga se encuentra en la zona de bosque seco tropical.

Arc

hivo

Arc

hivo

Matarratón (Gliciridian sepium)

Junio de 2010, Edición N.° 01310

Avanza la contratación del Operador Social

Con el fin de ampliar el área de atención social para las comunidades impactadas por el Proyecto, la Hidroeléctrica Ituango, a través de la

Gerencia Técnica, adelanta la convocatoria para contratar a un Operador Social que se encargará de desarrollar el Programa para el Manejo del Medio Social contemplado en el Plan de Manejo Ambiental.

El Operador Social es una empresa con gran experiencia en el trabajo con comunidades, que trabajará a partir del mes de agosto de este año con las poblaciones del área de influencia del Proyecto que incluye los municipios de Ituango, Toledo, San Andrés de Cuerquia, Yarumal, Briceño, Peque, Buriticá, Sabanalarga y Liborina, para prevenir, controlar, mitigar y compensar los impactos negativos, y potenciar los impactos positivos, durante la construcción del Proyecto Hidroeléctrico.

¿Y qué trabajo va a realizar?

Informar constantemente a las comunidades de toda el área de influencia sobre los avances del Proyecto.

Divulgar el Plan de Manejo Ambiental

Desarrollar actividades de educación ambiental, enfocadas al manejo de aguas y residuos y el cuidado de la flora y la fauna, además de apoyar a las Instituciones Educativas en la formulación de los Proyectos Ambientales Escolares –PRAES–

Atender todas las inquietudes y solicitudes de las comunidades y de las organizaciones impactadas por el Proyecto.

A la reunión informativa sobre el contrato de Operador Social del Proyecto asistieron 15 instituciones de Medellín, Santa Rosa de Osos,

Manizales, Barrancabermeja  y Bogotá.

José

Man

uel C

ardo

na

Apoyar a las asociaciones y organizaciones comunitarias en la identificación y formulación de proyectos productivos.Realizar el acompañamiento social a las familias en traslado temporal, durante la selección de los sitios, el diseño de las viviendas nuevas o la elección de vivienda usada.

Garantizar las buenas relaciones y la constante comunicación con las Administraciones Municipales y los líderes comunitarios.

Realizar el acompañamiento psicosocial a las comunidades de Orobajo y Barbacoas.

Conformar y apoyar los Comités de Empleo y consolidar la base de datos o el inventario de las organizaciones comunitarias que pueden ofrecer bienes y servicios al Proyecto.En este momento estamos revisando las propuestas de tres empresas que se presentaron para concursar: la unión temporal Fundación Codesarrollo - Fundación Universitaria Católica del Norte; la unión temporal Socioituango y la Institución Universitaria para la Paz (Unipaz). El próximo 28 de julio anunciaremos cuál de ellas queda seleccionada.

Mantenernos cercanos a las comunidades de la zona de influencia del Proyecto y facilitar todos los medios para que estén constantemente informadas, hace parte de nuestra filosofía de trabajo, Naturalmente con ¡Buena energía!

El 28 de julio se espera firmar el contrato con la empresa que obtenga la mejor calificación.

José

Man

uel C

ardo

na

Junio de 2010, Edición N.° 01311

Acordamos pago de compensación económica con mineros de Ituango

Queremos compartir con los lectores de La Voz de Hidroituango nuestra satisfacción por la seriedad de los mineros que venían trabajando en

la margen izquierda del río Cauca entre el Puente Pescadero y el sitio la Garrucha, jurisdicción del municipio de Ituango, ya que atendiendo al acuerdo firmado con Hidroituango, desalojaron pacíficamente su sitio de trabajo el pasado 16 de mayo.

A raíz del avance de los trabajos de construcción de la vía sustitutiva sobre la margen izquierda del río Cauca, representantes de los mineros de aluvión que trabajaban entre Puente Pescadero y el sitio de la presa nos manifestaron sus inquietudes sobre la existencia de posibles riesgos para la actividad minera por la ejecución de estas obras. Para atender dichos requerimientos nuestros profesionales del área social hicieron reuniones con ellos los días 11 y 17 de marzo y finalmente el 28 de abril, fecha en la que se firmó el acuerdo de voluntades.

Como resultado de estas conversaciones, la Hidroeléctrica se comprometió a reconocer por tiempo limitado una compensación económica a estos mineros para que suspendieran sus labores de minería en ese tramo del río a partir del día 16 de mayo. De esta manera, se podrán adelantar sin mayores problemas los trabajos de construcción de la vía sustitutiva.

A quién se le reconoce la compensación económicaEl reconocimiento económico es para los mineros ubicados entre Puente Pescadero y el sitio La Garrucha, donde quedará la presa, que están registrados en el censo minero de Hidroituango. El pago se realizará mensualmente y por el tiempo que sea necesario, hasta tanto cada uno de los mineros realice la negociación definitiva con Hidroituango de acuerdo con los derechos que le asisten, y según lo que quede definido en el Manual de Indemnización por

Pérdida de Actividad Económica en el cual está trabajando actualmente la Comisión Tripartita, acuerdo que será validado con representantes de este grupo de mineros.

Realizamos actividades informativas y de evaluación con las personas dedicadas a la actividad minera entre Puente Pescadero y La Garrucha

Elba

Mar

y Lo

ndoñ

o

Este pago, es independiente del valor final de la negociación de derechos ante la Hidroeléctrica. Esto quiere decir que lo que reciban estos mineros no se descontará del pago final de la indemnización a quienes tengan derecho a ella. Es importante destacar que el valor de la compensación por la suspensión temporal de la minería en el río Cauca, se definió teniendo en cuenta la productividad promedio de los mineros, que estaba definida en el estudio de caracterización minera que realizó la firma Integral para Hidroituango desde el año 2008.

Aclaraciones importantesEs muy importante aclarar que no por el hecho de estar recibiendo la compensación por la suspensión de la actividad minera en el río Cauca, todas estas personas tienen derecho a la indemnización definitiva. Esta es una decisión que está sujeta a la verificación de la información del censo y la caracterización minera.

De otro lado, con los mineros que trabajan en la margen derecha y en otros sectores del río y que no están recibiendo la compensación a la que nos venimos refiriendo en este artículo, Hidroituango realizará la negociación definitiva una vez esté elaborado el ya citado Manual de Indemnización por Pérdida de Actividad Económica y se verifique su derecho a la indemnización.

Si nuestros lectores tienen alguna duda, pueden comunicarse con la Oficina de Atención a la Comunidad en San Andrés de Cuerquia, teléfonos 8618071 / 8618080, o con nuestras oficinas en Medellín, teléfono 4600080, extensión 113.

RECONOCEMOS LA SERIEDAD Y EL COMPROMISO DE LOS MINEROS DE ITUANGO

Hidroituango desarrollará la negociación definitiva con las personas que tengan derechos adquiridos para indemnizarlos o restituir su

actividad económica.

Elba

Mar

y Lo

ndoñ

o

Junio de 2010, Edición N.° 01312

Gran creatividad en el concurso de cuento

Un acompañamiento de corazón

Venimos avanzando en la lectura de los casi 500 cuentos que recibimos de los niños y jóvenes de los municipios de la zona de influencia en el marco

del I Concurso de Cuento Hidroituango “Abuelo: cuéntame un cuento sobre el agua, yo lo escribo y los dos ganamos”.

Las historias de vida, los recuerdos de cómo se formaron los acueductos, los consejos sobre cómo cuidar el agua, las reflexiones sobre la importancia del agua en la vida sobre el planeta, y la imaginación volando con lindas historias hacen parte de los hermosos escritos que recibimos y que esperamos premiar próximamente.

Gracias a los participantes, abuelos, niños y jóvenes, por su decisión de participar con toda su ¡Buena Energía! en este concurso.

La Hidroeléctrica Ituango expresa su voz de pesar a la comunidad del municipio de Amagá y muy especialmente con las familias de los mineros desaparecidos recientemente en la tragedia que enlutó a esta población del suroeste antioqueño.

Lamentamos también las emergencias que ha ocasionado el invierno en Valdivia, donde lamentablemente ya una persona perdió la vida.

Nuevamente tenemos que manifestar nuestro público rechazo a las acciones que atentan contra la población civil y nuestra voz de solidaridad con las personas que sufren sus consecuencias. Esta vez las poblaciones de San Andrés de Cuerquia, Toledo, San José de la Montaña, Ituango y Peque estuvieron varias horas sin luz, con todos los perjuicios que eso significa.

Naturalmente... ¡Buena energía!