La Voz de Benalmadena 109

10.000 EJEMPLARES QUINCENALES

Nº 109 1 A 15 OCTUBRE DE 2012

‘AVANZAMOSJUNTOS’

Emotivo homenajeal empresarioCristóbal Peñarroya

Francisco Salido, José Antonio García yBernardo Sánchez organizan un homenajeal empresario hotelero Cristóbal Peñarroyaen la finca los Caballeros. Página 12

• Juan Olea apuesta porel deporte como pilarbásico de una vidasana.

• Las subvenciones,que se distribuirán porcriterios técnicos,alcanzan los 100.000euros.

Juan Olea: “ElPatronatomantendrá lasayudaseconómicas alos clubesfederados”

La concejala de Festejos,Concepción Tejada, ha mostradosu satisfacción por el resultado dela gala, “desde la delegación defestejos siempre hemos colabora-do con la Asociación Abad,poniendo a su disposición elAuditorio Municipal y cuanto hannecesitado para que fuera todo unéxito”.

ConcepciónTejada apostópor la V Galaanual de Abadcelebrada en elAuditorio

La Justicia vuelve a dar larazón a Francisco Salido

El juzgado de Instrucción nº 1 deTorremolinos condena a J. L. ORTIZ Una vez más, la Justicia ampara aFrancisco Salido, al haber sido, en diferenteocasiones objeto de: amenazas, insultos,intentos de soborno, vejaciones, desacato ala autoridad todo ello contra su persona,familiares y allegados

Pág. 4

Pág. 8

Pág. 13

LA VOZ DE BENALMÁDENA

Publicación quincenal independiente. Depósito Legal: CO-485-2008. Directora:Susana María Cañete Blanca

www.lavozdebenalmadena.comCorreo electrónico: [email protected]

LA VOZ DE BENALMÁDENA NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS OPINIONES EMITI-DAS POR SUS COLABORADORES

3LA VOZ DE BENALMÁDENAACTUALIDAD

El primer teniente de Alcalde,Francisco Salido, acompañado delconcejal de Empleo Juan Olea y lacoordinadora de la delegación AnaBautista, han informado en ruedade prensa sobre los cursos y activi-dades que desarrolla la delegación“sabemos las grandes dificultadesque existe para integrarse en elmercado laboral, pero por eso nopodemos desanimarnos, todo locontrario, tenemos que ser cons-cientes de la necesidad de estarformados para poder acceder a untrabajo en un mercado cada vezmás selectivo y especializado. “Por eso quiero animar a todoslos benalmadenses, especialmen-te a los desempleados, a queaprovechen las oportunidadesque le ofrece la delegación paraadquirir esa formación tan nece-saria. Y les animo a que busquenen un sector, el de la dependen-cia, donde todavía existe deman-da de empleo y donde se puedeencontrar una salida laboralestable” ha explicado Salido.Por su parte Olea ha hecho hinca-pié en el esfuerzo que está hacien-do el Ayuntamiento para poderofrecer a los benalmadenses dife-rentes opciones formativas parafacilitarles la inserción en elmundo laboral.“Desde el Equipo de Gobierno,estamos asumiendo competen-cias que son propias de la Junta

de Andalucía, que no está afron-tando sus compromisos ni lospagos para acometer con garan-tías los cursos y los diferentesprogramas que desde la delega-ción se han programando con-cluyó Olea. La delegación deEmpleo de Benalmádena va aseguir apostando por el empleo yla inserción laboral como una delas prioridades fundamentales deeste Gobierno, teniendo en cuentaque uno de cada dos personas querealizan algún curso por la delega-ción encuentra trabajo”. Olea ha querido hacer una men-ción especial al servicio que estánprestando al municipio los alum-nos de estos cursos, “es de justiciareconocer que a la vez de adquiriruna formación, todos estos alum-nos están prestando un importanteservicio al municipio, ya quedurante las prácticas se están aco-metiendo importantes mejoras endependencias municipales y espa-cios públicos. Este es el caso deltaller de pintura que ha acometidotrabajos de pintura en el edificiodel Parque Innova, o en el castillodel Bil-bil. Y me gustaría agrade-cer públicamente, como concejalde Deportes, el trabajo acometidopor el taller de jardinería en elpolideportivo de Arroyo de laMiel”.Por su parte Ana Bautista ha des-granado la estructura organizativa

de la delegación para poder ofre-cer el mejor servicio posible conlos recursos con los que contamos,“trabajamos desde 4 proyectosprincipales, Benalplea 2.0, los cur-sos de Formación Profesional, loscursos de Andalucía Orienta, y elproyecto Epe´s que ofrece a losalumnos el hacer prácticas enempresas”. Por último Olea ha animado atodas las personas que tieneninquietudes por adquirir una mejorformación a que acudan a lasdependencias del edificio Ovoide,en el paseo del Generalife y seinforme sobre las diferentes opcio-nes que desde la delegación seoferta.

Francisco Salido (UCB), primerTeniente de Alcalde y concejal deBienestar Social

Francisco Salido y Juan Oleaaniman a los benalmadenses aformarse y aprovechar las ventajasque ofrece la delegación de Empleo

UCB por el Empleo

• Quiero animar a todos los benalmadenses, especialmente alos desempleados, a que aprovechen las oportunidades quele ofrece la delegación para adquirir esa formación tan nece-saria. Y les animo a que busquen en un sector, el de la depen-dencia, donde todavía existe demanda de empleo y donde sepuede encontrar una salida laboral estable” ha explicadoSalido

Juan Olea (UCB), concejal deEmpleo

“Desde el Equipo deGobierno, estamos

asumiendo competenciasque son propias de la

Junta de Andalucía, queno está afrontando sus

compromisos ni los pagospara acometer con

garantías los cursos y losdiferentes programas que

desde la delegación sehan programando

concluyó Olea”

ACTUALIDAD4 LA VOZ DE BENALMÁDENA

La Asociación de Familiares deEnfermos del Alzheimer deBenalmádena (AFAB) Conmemoro el día mundial delAlzheimer con diversas actividades yculminando con un acto muy emotivoen la Casa de la Cultura. Al acto acudió la Alcaldesa PalomaGarcía acompañada del 1º Tenientede Alcalde y Concejal Delegado deBienestar Social, a los que les fueentregada una placa como agradeci-miento por el apoyo prestado a laAsociación AFAB desde elAyuntamiento. Ambos agradecieronel gesto del colectivo y reiteraron sucompromiso con la asociación.El primer teniente de Alcalde, y con-cejal de Bienestar Social, FranciscoSalido subrayó que “desde laDelegación de Bienestar Social conti-nuaremos trabajando codo a codo conlos voluntarios de AFAB para queconsigamos que muy pronto sea unarealidad el centro de estancia diurnapara los afectados por la enfermedaddel Alzheimer”. “En los últimos añoshemos conseguido muchos avancespero todavía nos queda un largo

camino por recorrer”, ha añadido elconcejal.El Día Mundial del Alzheimer contócon diversas actividades que se des-arrollaron a lo largo de toda la jorna-da. Por la mañana, los voluntarios dela asociación local celebraron untaller de memoria en la Plaza de laMezquita, que estuvo amenizado porun desayuno solidario ofrecido por laCafetería El Parque. Asimismo, se

instalaron mesas informativas y peti-torias por distintos puntos del munici-pio con el objeto de concienciar a lapoblación sobre la importancia dereconocer las características de laenfermedad y sus consecuencias, yaque dos de cada cinco personas esta-rán afectadas por la enfermedad.Asimismo, celebraron una jornada depuertas abiertas en la Plaza de laMezquita.

Por la tarde, el acto central tuvo lugaren la Casa de la Cultura y consistió enun reconocimiento a los voluntariosde la asociación, así como también enun agradecimiento al apoyo de insti-tuciones públicas, empresas y perso-nas y concluyo con la presentación deun nuevo logotipo de la AsociaciónAFAB.

AFAB agradece el apoyo recibido de laAdministración Local

El Ayuntamiento mantendráeste año las subvenciones a losdistintos clubes federados delmunicipio a pesar de los recor-tes realizados por la Junta deAndalucía. “Queremos trans-mitir un mensaje de tranquili-dad a todos los clubes, porquedesde el Patronato Municipalde Deportes se mantendrán lasayudas económicas a pesar deque la Junta ha cancelado todaslas aportaciones que realizabaen este sentido”, ha explicadoel concejal de Deportes, JuanOlea. “A diferencia de munici-pios limítrofes, que han anula-do estas ayudas, el Gobiernomunicipal considera que lasayudas son imprescindibles

para el buen funcionamiento delos clubes y para que no se pier-da la calidad del deporte”. Olea ha asegurado que “desdeel Patronato se repartirán cercade 100.000 euros, de los cuales15.000 los aportará elPatronato, 30.000 el PuertoDeportivo y más de 50.000 pordistintos convenios con empre-sas privadas del municipio”. Por último, el edil ha hechohincapié en que “estas ayudasse repartirán en base a criteriostécnicos, escuchando a los tra-bajadores municipales delpatronato, a los presidentes yrepresentantes de los clubespara que el reparto sea justo yequitativo”.

Juan Olea informaque el Patronatomantendrá lasayudas económicas alos clubs federadosdel MunicipioJuan Olea apuesta por el deporte como pilarbásico de una vida sana

Las subvenciones, que se distribuirán porcriterios técnicos, alcanzan los 100.000euros

• Francisco Salido hizo hincapié en la gran labor que hace AFAB ayudando a los cuidadores, personasestas que están a la sombra y sufren la enfermedad de sus familiares.

• Más de trescientas personas arroparon el acto central del Día Mundial del Azheimer en Benalmádena.

Juan Olea (UCB), concejalde Deportes

5LA VOZ DE BENALMÁDENAREFORMAMOSSU VIVIENDA

• Albañilaría• Tabiques y falsos techos pladur• Electricidad• Fontanería• Pinturas• Decoración• Rehabilitación y limpieza de

fachadas

Seriedad, responsabilidad.Presupuestos sin compromiso.Contactar con Daniel:663234780 - 952577679

WE REFORM YOUR HOME

• Masonry• Plasterboard Partitions and

Ceilings• Electricity• Plumbing• Paints• Redecorating• Rehabilitation and cleaning

of facades

Reliability and responsibility.No job too small. FreeQuotation. Contact Daniel:663234780 - 952577679

El concejal de Servicios Operativos,Juan Olea, visitó diferentes puntosde Benalmádena Costa para inspec-cionar el resultado de las mejorasintroducidas en la limpieza viariadurante la campaña de verano. “Apesar del espectacular incremento depoblación que experimenta el muni-cipio durante los meses estivales conel consiguiente aumento de basuraque se genera sobre todo en la Costa,estamos satisfechos de las mejorasque hemos introducido y por las cua-les se ha visto incrementando el ser-vicio normal que se presta durantetodo el año y que ha consistido en elrefuerzo con una máquina baldeado-ra”, ha explicado el edil, que ha aña-dido que “dos operarios han trabaja-

do todos los días de la semana en laavenida Antonio Machado y en elpaseo marítimo”. Así también, se haprestado una atención especial a lazona de Solymar que por su peculiarsituación se ha limpiado a diario. Olea ha aprovechado la visita parapedir a vecinos y comerciantes unamayor colaboración para mantenerel municipio limpio, “los vecinos ycomerciantes de Benalmádena tie-nen que tomar conciencia del costeque tiene para el municipio la lim-pieza y la necesidad de colaborarentre todos para mostrar la mejorimagen a cuentos nos visitan, sobretodo en la temporada de verano quees la época en la que más residuossólidos se genera”.

Juan Olea muestra su satisfacción porla campaña de limpieza enBenalmádena Costa durante el verano

6 LA VOZ DE BENALMÁDENA

ARPODESARROLLO Empresa local ubicada en elpropio municipio, que apoyala iniciativa para la creaciónde las infraestructuras previs-tas en la ampliación delPuerto Deportivo que serácapaz de impulsar nuevaspolíticas de empleo en los sec-tores correspondientes, duran-te su ejecución, gracias a suexperiencia acreditada en elempleo de recursos técnicos yla dotación humana altamentecualificada que posee lacomunidad benalmadense,

El primer teniente de alcaldey concejal de Puerto,Francisco Salido, ha presididola entrega a la FundaciónCudeca de un cheque porvalor de 1.462 euros, la recau-dación total de los “Sábadosen Vivo”, un programa solida-rio puesto en marcha por elCírculo de Empresarios yProfesionales deBenalmádena (CIPEB) con lacolaboración del PuertoDeportivo.La iniciativa, que se ha cele-

brado durante el mes de agos-to en el Club Náutico ha cum-plido también con el objetivode aportar una nueva imagenal Puerto, potenciando la acti-vidad comercial y empresarialde la zona, además de apoyary fomentar el reconocimientode los artistas locales partici-pantes: Salvi Moreno,Cucaracha Dandi, Maktub yDenyse Sánchez.El acto, que se ha celebradoen la sede de la fundación,además de contar con la asis-

tencia de Francisco Salidotambién contó con la asisten-cia de la concejala deSanidad, InmaculadaHernández; del presidente dela Asociación de Empresariosy Profesionales deBenalmádena, MiguelSánchez Infante; de la mana-

ger de Comunicación yCaptación de Fondos deCudeca, Rocío Torres, y delos representantes de los dis-tintos grupos musicales quehan participado en el progra-ma solidario.

“Desde la Delegación dePuerto mostramos nuestra

satisfacción por el buen resul-tado que hemos obtenido coneste evento, que ha tenido uncarácter solidario centrado enayudar a la Fundación Cudecaen la gran labor social atendery prestar cuidados paliativos apersonas con enfermedadesen estado avanzado y sin posi-

bilidad de curación, así comotambién prestar la ayuda quenecesitan los familiares”, hamanifestado Salido, que haagradecido el esfuerzo reali-zado por CIPEB para que los‘Sábados en Vivo’ se desarro-llen con éxito y alcancen susobjetivos, entre los cuales seencontraba potenciar y dina-mizar la actividad comercial yempresarial de la zona ofre-ciendo una velada musical enun entorno incomparable.Por su parte, la concejala deSanidad ha destacado la cola-boración de los artistas y gru-pos locales “que han actuadoen el Club Náutico de formadesinteresada para que todoslos fondos vayan destinados aCudeca” y ha agradecido elapoyo de los benalmadenses“que han participado activa-mente en este programa esti-val de música y que han apor-tado su granito de arena paraque la fundación continúedesarrollando su gran laborsocial”.

El Puerto Deportivo y Cipeb entregan a Cudeca larecaudación de los ‘Sábados en Vivo’

Francisco Salido puso de manifiesto que las instalaciones públicas estarán a disposición de cualquieriniciativa que ayude a fundaciones como CUDECAEl programa solidario se ha celebrado durante el mes de agosto en el Club Náutico del PuertoDeportivo de Benalmádena

El artista Salvi Moreno, los concejales Inmacualda Hernández y Francisco Salido,Rafael Olalla (por Cudeca) y Miguel Sánchez-Infante (presidente de Cipeb).


Salido y Tejada informan sobre el acuerdo alcanzadocon el Circo Berlín para entregar entradas gratuitas alos usuarios de Bienestar Social

Bienestar Social repartirá 700 entradas infantiles para el circo Berlín entre sus usuariosEl Circo Berlín donara la recaudación íntegra de una de sus funciones al Comedor Social deBenalmádena. La entrada solidaria para la actuación del día 10 a las 20:30 horas será de 5 euros

La Concejalía de BienestarSocial del Ayuntamiento deBenalmádena repartirá 700entradas infantiles entre sususuarios para disfrutar delespectáculo del Circo Berlín,tal y como ha anunciado hoyen rueda de prensa el primerteniente de alcalde y concejaldel ramo, Francisco Salido,acompañado por la concejalade Festejos, ConcepciónTejada. El concejal ha agrade-cido el gesto de la empresa yha anunciado que las entradasse repartirán de manera con-trolada por los trabajadores

sociales “para que lleguen atodos los hogares de nuestrasfamilias usuarias y puedandisfrutar del espectáculo losmás pequeños”. La función tendrá lugar el 10de octubre, a las 18:00 horas.Este mismo día, tendrá lugaruna segunda función a partirde las 20:30 horas a beneficiodel comedor social deBenalmádena, estipulando unprecio simbólico de 5 eurospara las entradas, las cualespodrán adquirirse en la Casade la Cultura de Arroyo de laMiel, en los centros de día

‘Anica Torres’ y ‘SilvestreGonzález’ y en la Delegaciónde Bienestar Social. Por su parte, Tejada ha infor-mado sobre los detalles delacuerdo, “por el que no se lecobrará a la empresa por laocupación de la vía públicalos días que estará el circo enel municipio a cambio deestas dos funciones”. El CircoBerlín permanecerá enBenalmádena entre el 10 y el14 de octubre, en el recintoferial del Parque de laPaloma.

Concepción Tejada (UCB), Francisco Salido (UCB) y larepresentante del Circo Berlín

8 LA VOZ DE BENALMÁDENA ACTUALIDAD

• Más de doscientas personas arroparon a la asociación en el acto, que contó conactuaciones variadas para todos los públicos.

• La concejala de Festejos, Concepción Tejada, ha mostrado su satisfacción porel resultado de la gala, “desde la delegación de festejos siempre hemos colabo-rado con la Asociación Abad, poniendo a su disposición el Auditorio Municipaly cuanto han necesitado para que fuera todo un éxito”.

• Conchi Tejada ha querido agradecer a los técnicos, “Álvaro Paniagua, DanielBáez, Fernando Vázquez, Antonio Zaragoza, y Ángel Expósito por su inestima-ble colaboración”.

ConcepciónTejada apostó porla V Gala anual deAbad celebradaen el Auditorio


El delegado del GobiernoAutonómico se reúne con los Jefesde Bomberos de la Provincia

La Delegación del Gobierno de laJunta de Andalucía en Málaga convo-có a los Jefes de los Servicios deBomberos de la Provincia con el fin deconocer los datos finales del incendioque afectó a la Costa del Sol el pasado30 de agosto, y valorar de manera con-junta la actuación de los Cuerpos deBomberos intervinientes.A esta convocatoria técnica, asistieronel Jefe del Provincial de Protección Civil de la Junta deAndalucía, el Director Provincial delPlan INFOCA y el Jefe del OperativoProvincial, así como los Jefes deBomberos de los diferentes munici-pios.En la reunión se abordaron los temasrelacionados con la coordinación yactuación conjunta entre servicios de

Emergencias, así como la definitivainclusión del Protocolo deCoordinación de Bomberos de laProvincia de Málaga en el Plan INFO-CA. Esto último supone un avance his-tórico en la mejor respuesta a losIncendios Forestales, pues ahora losBomberos “urbanos” tendrán la posi-bilidad de comunicación directa y serasistidos permanentemente por un téc-nico de extinción.Este tipo de reuniones suman mejorasa la respuesta ante las emergencias, ypropician resultados positivos en pro ala seguridad pública.El jefe de Bomberos de Benalmádena,David Bañasco, calificó la reunión demuy positiva, “la coordinación y cola-boración de los diferentes cuerpos pro-vinciales de bomberos es excelente,

fruto de ello es el resultado de lasactuaciones conjuntas de los diferentesparques en las emergencias que se pro-duce en cualquier punto de la provin-cia”.Por su parte la concejala de Seguridad,Concepción Tejada, ha mostrado sussatisfacción por la coordinación ycolaboración de los cuerpos provincia-les de bomberos, “Este verano, bom-beros de otras provincias acudieronen ayuda para sofocar diferentesincendios en Benalmádena, al igualque desde Benalmádena se ha cola-borado en la extinción de incendiosacontecidos en otros municipios,como fue el caso del gran incendioque asoló gran parte de la sierramalagueña”.

Concepción Tejada (UCB),concejala de Seguridad

David Bañasco, jefe deBomberos deBenalmádena

“Esta reunión tuvo una línea, bajo mi punto de vista, acertaday necesaria a fin de encauzar un modelo de coordinación entreadministraciones, y concretamente entre los servicios deEmergencias. La preocupación común por parte del Jefe delServicio de Protección Civil, D. Rafael Gálvez y los Jefes deBomberos de la Provincia de Málaga, hace posible que avance-mos de forma unificada en la mejor gestión de las emergen-cias.Quedaba claro que la formación en Dirección de Emergenciasdebe ser potenciada a los directivos de estos servicios, y asímismo para evitar fisuras en la resolución de las mismas a losresponsables políticos, quienes forman parte estructural de losPlanes de Emergencias.La exposición de D. Miguel Ángel Catalina, Director delOperativo Contra Incendios de INFOCA en Málaga, hizo tener

una perspectiva del incendio de la Costa del Sol con aspectosmuy positivos, pues las actuaciones llevadas a cabo por los ser-vicios actuantes y la coordinación tras haber sido estudiados,no se han encontrado mejores fórmulas que las ejecutadas eneste incendio. Es notable que las consecuencias han sido devas-tadoras, pero la actuación de todos los organismos implicadosy su coordinación han hecho posible paralizar el avance des-tructivo de aquel incendio. Por tanto no se pueden calcular laspérdidas evitadas, pero sí la correcta labor que ha llevado a fre-narlas.Es positivo y necesario mantener encuentros entre Directivosde los Servicios implicados en las Emergencias, pues la coor-dinación es la base para una resolución de éxito en este tipo desituaciones”.


Juan Olea agradece lostrabajos realizados por losalumnos de “Benemplea”en el Polideportivo deArroyo de la Miel• Los

estudiantesestán llevandoa cabo trabajosde poda,saneamientodel arbolado yuna limpiezageneral de lasinstalaciones

Juan Olea (UCB), concejal de Empleo

Quince alumnos del curso de mantenimiento celebrado durante losmeses de julio, agosto y septiembre en el Centro Municipal deFormación ‘Benalforma’ han comenzado con la formación prácticaen las instalaciones del Polideportivo Municipal de Arroyo de laMiel, donde están llevando a cabo trabajos de poda, saneamiento delarbolado y una limpieza general de las instalaciones. El concejal deEmpleo y Deportes, Juan Olea, ha expresado su satisfacción por larealización de estas prácticas en el centro deportivo “pues además deque podrán aplicar y desarrollar sus conocimientos teóricos, el traba-jo que realicen supondrá una mejora sustancial de las instalaciones yde las zonas ajardinadas”.El concejal de Empleo ha explicado que “durante estos días, losalumnos están realizando labores de poda masiva en gran parte de lavalla del Polideportivo, así como también están desarrollando uncambio total del jardín de la fachada principal, incluyendo el riego”.“Por otra parte, están llevando a cabo la poda de palmeras y la tala depinos, y el embellecimiento de los centros ajardinados del césped, asícomo también el acotamiento de la arboleda con respecto a los terre-nos de juego”, ha expresado Olea, que ha añadido también que “losalumnos están limpiando y mejorando los taludes, saneando el arbo-lado y limpiando las instalaciones del centro”.

El Ayuntamiento de Benalmádena, através de la Delegación de Empleo,ofrece a los benalmadenses desemple-ados que dispongan de graduado esco-lar, E.S.O o equivalente, un cursobecado por el proyecto Benemplea 2.0sobre ‘Atención Sociosanitaria aPersonas Dependientes enInstituciones Sociales’, una apuestadel Gobierno municipal por la forma-ción de cara a la inserción laboral. Lamateria está subvencionada conjunta-mente por el Fondo Social Europeo yel Consistorio, tal y como han explica-do esta mañana en rueda de prensa elprimer teniente alcalde y concejal deBienstar Social, Francisco Salido, y elconcejal de Empleo, Juan Olea.Salido ha destacado la importancia deponer en marcha esta formación “queincidirá en la mejora de la calidad devida de las personas dependientes, quepodrán contar con profesionales bienformados y preparados para cubrirtodas sus demandas”. “Agradezco lainiciativa puesta en marcha por laDelegación de Empleo y animo atodos aquellos desempleados quequieran formarse en una rama profe-sional y que sientan interés por ladependencia, que se inscriban en estamateria”, ha añadido el edil.“Desde la Delegación de Empleo

ofrecemos a los benalmadenses quese encuentran en el desempleo laposibilidad de formarse en el ámbi-to de la atención sociosanitaria apersonas dependientes, pues lademanda de profesionales en estarama sanitaria está en aumento”, hamanifestado el concejal del ramo,Juan Olea. “Benemplea es un fuerteapuesta del Gobierno municipal paraformar a nuestros jóvenes en ramasprofesionales demandadas en el mer-cado laboral, con el fin de facilitar suinclusión y acceso en un puesto de tra-bajo”, ha añadido el edil.Las clases comenzarán el 5 denoviembre y se prolongarán hasta elmes de marzo. Finalizada la teoríacomenzarán las prácticas profesiona-les en empresas. El plazo de solicitudpara cursar la materia será del 24 deseptiembre al 5 de octubre, en horariode 9:00 a 14:00. El número de plazases limitada. Aquellos que deseen obte-ner una mayor información sobre lamateria podrán dirigirse al CentroMunicipal de Formación‘Benalforma’, ubicado en el Paseo delGeneralife, en Arroyo de la Miel, obien llamar al teléfono 952562085.

El Ayuntamiento impulsa un cursopara desempleados sobre atenciónsociosanitaria a personasdependientes en instituciones sociales• El proyecto es una apuesta del Gobierno municipal

por la formación de cara a la inserción laboral


El Colegio María Pinedase vuelca para ayudar alos afectados por el granincendio de la Provincia• Francisco Salido destacó la solidaridad de todos

los vecinos de Benalmádena• Los alumnos y padres del centro educativo de

Benalmádena donan juguetes, mantas, enseresde cocina y ropa de bebé para entregarlos aaquellos que lo han perdido todo en la tragedia

Los alumnos y padres del Colegio deEducación Infantil y Primaria‘Mariana Pineda’ han donado jugue-tes, ropa, artículos para bebés y obje-tos para el hogar a la Delegación deBienestar Social del Ayuntamientode Benalmádena con el fin de quesean entregados a las familias afecta-das por el incendio que asoló la pro-vincia de Málaga a finales de agosto.La iniciativa, puesta en marcha porun grupo de madres y padres del cen-tro, ha contado con una gran acogidapor parte de los escolares y sus pro-genitores. Cunas, carros y ropa debebé, mantas, enseres de cocina yalimentos de primera necesidad seenviarán a aquellos que lo han perdi-do todo en la tragedia.“Desde el Ayuntamiento mostramosnuestro más sincero agradecimientoa todas las familias que han partici-pado en esta iniciativa y que se hansolidarizado con aquellos que ahoratanto lo necesitan después de haberperdido todos sus bienes en el incen-dio que nos sorprendió a finales deagosto”, ha manifestado el 1º

Teniente de Alcalde y concejal deBienestar Social, Francisco Salido,que, junto a la concejala deEducación, Yolanda Peña, han presi-dido el acto de entrega en el colegio‘Mariana Pineda’. Salido ha lanza-do un mensaje al resto de los ciu-dadanos de Benalmádena parasolicitar su ayuda, dado que “enestos momentos tenemos quedemostrar nuestra solidaridad yestar al lado de nuestros vecinosmalagueños que lo han perdidotodo en un lamentable y trágicosuceso”.Por su parte, Peña ha aplaudido elgesto que han tenido los padres yalumnos del centro para colaborarcon los afectados por el incendio.“Estoy muy orgullosa de que estainiciativa haya surgido de un cen-tro escolar y que haya sido parauna causa tan noble como es la deayudar a las familias que han vistocomo lo perdían todo como conse-cuencia del fuego”, ha indicado laconcejala Yolanda Peña.

El Ayuntamiento ofrece a las desempleadasun curso de Operaciones Básicas de Pisosen Alojamientos

• La formación se dirige a las mujeres sin ocupación menoresde 30 años o mayores de 45, aquellas que lleven más de unaño paradas y al colectivo inmigrante.

El Ayuntamiento de Benalmádena, a través del proyecto Benemplea 2.0 ges-tionado por la Delegación de Empleo, ofrece a las desempleadas un nuevocurso de ‘Operaciones Básicas de Pisos en Alojamientos’, subvencionadoconjuntamente por el Fondo Social Europeo y el Consistorio. La formaciónestá dirigida al colectivo de desempleadas menores de 30 años o mayores de45 años, así como también abarca a las benalmadenses que lleven más de unaño en el paro y a las mujeres inmigrantes. Es requisito indispensable dispo-ner de un certificado de escolaridad.Esta es una de las nuevas materias que se pondrán en marcha el próximo mesde noviembre y que tendrá un periodo de formación teórica de cuatro meses.“Desde la Delegación de Empleo del Ayuntamiento de Benalmádena segui-mos apostando por la formación de nuestros ciudadanos para facilitar lainclusión en el mercado laboral”, ha manifestado el concejal del ramo, JuanOlea. El plazo de solicitud para cursar la materia se abrirá el 24 de septiembre yfinalizará el 5 de octubre. Las interesadas podrán dirigirse para efectuar susolicitud al Centro Municipal de Formación ‘Benalforma’ de 9:00 a 14:00horas. El número de plazas es limitada y además de la teoría se ofrecen prác-ticas profesionales en diferentes empresas del municipio.

12 LA VOZ DE BENALMÁDENA ACTUALIDAD12 ACTUALIDAD

Francisco Salido,José AntonioGarcía y BernardoSánchez organizanun homenaje alempresariohotelero CristóbalPeñarroya en lafinca los Caballeros• Salido elogió al empresario por: sus

aportaciones en los diferentestemas sociales y culturales delmunicipio. Cristobal Peñarroya des-tina una parte de sus beneficios enacciones sociales a través de sufundación.

• Contribuye con 130 comidas diariasen el Comedor Social.

• Contribuyó con el 100% de losgasto originados de la cena benéfi-ca a favor de Proyecto Hombre enBenalmádena.

• Cesión de un local para la cofradíade Carola.

• Así como toda su colaboración paramultitud de actos Sociales que des-arrollamos en Benalmádena.

Varios momentos de la cena-homenaje, enlos que aparece Cristóbal Villalobos consus hijas y con representantes delAyuntamiento.

Junto a estas líneas, el concejal delEquipo de Gobierno y Diputado ProvincialJesús Fortes, con el primer Teniente deAlcalde y Presidente de UCB FranciscoSalido y la concejala Concepción Tejada


El juzgado de Instrucción nº1 de Torremolinos ha dictado sentencia condenatoriacontra J. L. Ortiz, como autor criminalmente responsable de una falta de respeto yconsideración debidas a Francisco Salido 1º Teniente de Alcalde. En los hechos probados la sentencia recoge que el acusado se dirigió hacia el pri-mer teniente de Alcalde Sr. Salido profiriéndole insultos como chorizo, sinvergüen-za; te habrás quedado tranquilo” mientras el Sr. Salido ejercía su labor diaria.Lo que demuestra el “talante democrático” de ciertas personas que, al no seguirlas directrices por ellos marcadas, reaccionan de esa forma violenta y agresiva.

La Justicia vuelve adar la razón aFrancisco Salido• El juzgado de Instrucción nº 1 de

Torremolinos condena a J. L. ORTIZ

• Una vez más, la Justicia ampara a FranciscoSalido, al haber sido, en diferente ocasionesobjeto de: amenazas, insultos, intentos desoborno, vejaciones, desacato a la autoridadtodo ello contra su persona, familiares y alle-gados

Francisco Salido, pre-sidente de UCB yPrimer TenienteAlcalde deBenalmádena.

El Patronato de Deportes está llevando a cabo la segunda fasede la remodelación y mejora del campo de Fútbol ‘El Tomillar’,centrada en acometer actuaciones encaminadas a aumentar laseguridad de forma que se impida el acceso a zonas restringi-das. Los trabajos consisten en el cambio de barandillas y rejasen los cierres y en la entrada principal, así como en la zona delbar, en los aparcamientos y en el depósito de gas.El concejal de Deportes, Juan Olea, ha destacado que “haceunos meses acometimos importantes reformas en la grada de‘El Tomillar’, donde llevamos a cabo el adecentamiento y lacolocación de asientos en el palco presidencial, además de lascubiertas para evitar que los aficionados que acuden al campose mojaran por la lluvia”. “En esta segunda fase, estamos lle-vando a cabo diferentes actuaciones para mejorar las medidasde seguridad en el campo”, ha informado Olea.“Por otra parte, se está procediendo al cambio de los banquillosde los jugadores, eliminando la estructura de hormigón que eramuy antigua para sustituirla por una estructura metálica conpanel de aluminio con doble capa metálica y un aislante inte-rior”, ha explicado el edil, que ha recordado que “con estasobras, las segundas que desde el Patronato Deportivo se acome-ten en apenas un año, hemos acondicionado el campo de fútbol‘El Tomillar’ para el inicio de la temporada”.

Juan Olea informasobre la segundafase de reformas enel campo del fútboldel Tomillar• Los trabajos contemplan en la

mejora de la seguridad delrecinto y en el cambio de losbancos de los jugadores

Juan Olea (UCB), concejal deDeportes

Estas Jornadas nacen con laintención de unir criterios yesfuerzos, aportar ideas quemejoren el servicio, corregirerrores y programar las cam-pañas y actividades que desdeel Patronato se desarrollaránen la campaña deportiva2012-2013. Sirve además,como una excusa perfectapara que técnicos, trabajado-res del patronato, entrenado-res y responsables de los dife-rentes clubs cambien impre-siones y aporten ideas y expe-riencias que sirvan paramejorar el buen servicio y lacalidad del deporte enBenalmádena. “De estas jor-nadas nacen ideas y proyec-tos, y los entrenadores yrepresentantes de los clubsnuevos obtienen de la expe-riencia de los más antiguossugerencias y opiniones queles pueden ser muy útiles.Estamos convencidos que deldiálogo y la colaboraciónentre todos, conseguimos que

la gran familia que integra eldeporte en Benalmádenacrezca día a día de una mane-ra sana y eficaz,” ha declara-do Juan Olea.

Las XII Jornadas Deportivasse celebraron en el polidepor-tivo Ramón Rico y entre lostemas tratados este año handestacado los objetivos alcan-

zados en la temporada pasaday los a cumplir en la próxima;cómo hacer atractiva unaescuela municipal de depor-tes; algunas claves eficaces

en la escuela de gimnasia rít-mica; y la disciplina, el ordencomo elementos de motiva-ción en una escuela munici-pal, entre otros temas.


El Patronato Deportivo Municipal celebra su XIIJornada Informativa para los técnicos deportivos

El primer Teniente de Alcalde y con-cejal de Bienestar Social informo enrueda de prensa que el plazo de ins-cripción para las actividades que seofertan en los Centros de Mayores deBenalmádena estará abierto durantelos días comprendidos entre el 1 al 5de octubre en horario de mañana en elCentro Anica Torres de Arroyo de laMiel y los días 4 y 5 de octubre en elCentro Silvestre González deBenalmádena Pueblo.Las actividades que desde laDelegación de Bienestar Social seofertan para este curso 2012-2013 soncomo en años anteriores Taichi,Gimnasia de Mantenimiento, Escuelade Espalda, Yoga, Manualidades yRestauración, Coro, Teatro, Baile yCastañuelas.Según declaraciones de Salido “ pesea las dificultades económicas que esta

pasando nuestro Ayuntamiento segui-mos apostando por la calidad de vidade un sector tan importante como es elde la tercera edad, pues gracias alesfuerzo realizado por ellos durantetoda su etapa laboral hoy día todosdisfrutamos de una mejor calidad devida, así que ahora desde elAyuntamiento mantendremos todasestas actividades como en años ante-riores a coste cero para el usuario. ”El edil también informó que las acti-vidades ofertadas a principio de estecurso no serán las definitivas, ni envariedad ni en horario, si no que sepretenden aumentar en los próximosmeses, no descartando poder incorpo-rar algunas mas novedosas y aumen-tando el número de horas para las quemas demanda tengan cubriendo congarantía las necesidades de los usua-rios.

Francisco Salido informa sobre la apertura del plazo parainscribirse a las actividades gratuitas de los Centros de Mayores

Salvador Pérez, presidente del Centro de Mayores Silvestre González;Francisco Salido (UCB), Primer Teniente Alcalde y concejal deBienestar Social; y Manuel Lozano, presidente del Centro de MayoresAnica Torres.

15ACTUALIDAD

La alcaldesa de Benalmádena,Paloma García Gálvez, y el concejalde Deportes Juan Olea han recibidoen el Ayuntamiento al deportistaparalímpico benamadense EdgarQuirós, que ha representado al equi-po nacional en las Paraolimpiadas deLondres 2012. El joven de 23 añosha debutado en esta cita olímpica, enla que ha conseguido el quinto pues-to en la prueba de los cien metrosbraza, mejorando su marca personalen más de un segundo. El deportista,que ha acudido al Consistorio acom-pañado de sus familiares, ha recibi-do las felicitaciones de la regidora ydel concejal de Deportes, Juan Olea,así como también de otros miembrosdel Gobierno municipal presentes enla recepción. Con diez años, Edgar contrajo unaenfermedad ocular que le provocó lapérdida de visión, lo que le animó ala práctica de la natación en vez deotros deportes de contacto. Desdeentonces, los logros de este jovenbenalmadense se han ido sucedien-do. Se quedó a las puertas del podioen los 400 metros libres delCampeonato de Europa disputado enReikjavik (Islandia) en el 2009 y afinales de 2010 logró la medalla de

plata en los 4x100 estilos, así comola de bronce en los 100 braza y los200 estilos del Mundial en PiscinaCorta disputado en Río de Janeiro(Brasil). En Agosto de 2010 participó en elMundial de Natación Adaptadacelebrado en Eindhoven (Holanda),quedando quinto en el ranking mun-dial. En 2012 ha batido el récord deEspaña de los 50 braza y de los 100braza, en esta última prueba en dosocasiones, hasta dejar la plusmarcaen 1’09”60. El Campeonato deEspaña celebrado en Castellón es elque le dio el pasaporte a Londres,consiguiendo la mínima para su par-ticipación en estos Juegos.el concejal de Deportes ha deseadoen nombre de la familia del deporteen Benalmádena mucha suerte alnadador. “Edgar es un modelo desuperación y trabajo, una demostra-ción que con el esfuerzo y el tesónpodemos alcanzar cualquier meta”,ha destacado Olea, que ha subrayadoque “este joven nadador ha conse-guido con su asistencia a Londresnuevos e importantes triunfos para eldeporte en Benalmádena, por lo queestamos muy orgullosos”.

Benalmádena rindehomenaje al nadadorparalímpico Edgar QuirósEl joven deportista logró el quinto puesto en los100 metros braza en las Paraolimpiadas deLondres 2012

La empresa GSC ha realizado enlas últimas semanas una actuaciónintegral de verificación de seguri-dad y funcionamiento en el con-junto de las 80 islas ecológicas derecogida de residuos sólidos urba-nos y en las 60 islas de recogidaselectiva operativas enBenalmádena.Dichas actuaciones, en colabora-ción con las empresas fabricantesy suministradoras de los equipos,han consistido en una exhaustivarevisión de acuerdo a normativacomunitaria, de los elementos deseguridad de los equipos, así comodel correcto funcionamiento de losmismos. Estas labores se han reali-zado con una actuación previa delimpieza integral de las mismas, ypuesta a punto del periodo que hanpermanecido inactivas, obteniendolos certificados de seguridad y fun-cionamiento de las revisiones de

todos sus elementos. osteriormente se van a auditar lasmismas por una entidad de acredi-tación OCA, que supervise elcorrecto funcionamiento de los tra-bajos realizados y óptimo nivel defuncionamiento y seguridad tantopara los trabajadores del serviciocomo los viandantes y usuarios. Al momento presente han finaliza-do las tareas de limpieza integralde todas las islas instaladas en laciudad y se han verificado el 80%de las islas soterradas y se esperaque estos trabajos finalicen el pró-ximo 15 de octubre. A partir deaquí podrán estar en funciona-miento normalizado, una vez quese emita la certificación de la OCAy sea autorizado por el propioAyuntamiento, que esperamos seproduzca durante la segunda quin-cena del mes de octubre.

GSC tendrá verificada ycertificada la seguridad yfuncionamiento de todas lasislas soterradas del municipioa mediados de octubre

El Ayuntamiento de Benalmádenaha puesto en marcha una campañapara informar y animar a los resi-dentes extranjeros a empadronarse.El Instituto Nacional deEstadística ha comunicado alConsistorio la necesidad de com-probar los datos en el padrón dehabitantes de más de 7.000 extran-jeros, de los cuales no consta nin-gún cambio en su empadronamien-to en los últimos años.Los residentes foráneos tendrán deplazo hasta el 30 de noviembrepara presentar los documentosrequeridos en la oficina de Padrónde Habitantes del Ayuntamiento de

Benalmádena o en las tenencias deAlcaldía de Arroyo de la Miel (ubi-cada en la Casa de la Cultura) y deBenalmádena Costa (en la Oficinade Turismo). “Los residentes quetengan que actualizar sus datostendrán que presentar el original yla copia del pasaporte o documen-to de identidad de su país, ademásdel Certificado de Registro deCiudadano de la Unión para loscomunitarios; y el original y lacopia de la tarjeta de residencia opasaporte en caso de no ser comu-nitarios”, ha explicado el concejal.

El Consistorio pone en marcha unacampaña de empadronamiento deextranjeros

• La fecha límite para entregar la documentación, arequerimiento del INE, será el 30 de noviembre


La Voz de Benalmádena, más cerca de tiLA VOZ DE BENALMÁDENA ESTRENA NUEVA PÁGINA WEB • www.lavozdebenalmadena.com

Con nuestra nueva web, más dinámica y participativa, queremos acercarnos a todos nuestros lectores desde una nueva perspecti-va. Les invitamos a visitar www.lavozdebenalmadena.com, conocer las últimas noticias de Benalmádena, leer las más destacadaso bucear en nuestra hemeroteca.

Benalmádena acogió con gran éxito de orga-nización y participación la Noche Creativa‘Éo Noé’, una iniciativa organizada por laConcejalía de Juventud del Ayuntamiento deBenalmádena con la colaboración de laDiputación Provincial de Málaga. El eventocontó con una participación multitudinariapor parte de miles de vecinos y visitantes quese dieron cita en los distintos escenarios delmunicipio para disfrutar de una noche ame-nizada con amplio programa de actividadesdeportivas, lúdicas, musicales y culturales.Las calles de Benalmádena Pueblo, de laCosta y de Arroyo de la Miel se llenaron deproyecciones, conciertos, exhibicionesdeportivas, exposiciones, talleres infantiles,juegos tradicionales, espectáculos de magia,y de un sinfín de actividades para todas las

edades que se desarrollaron desde las 18:00horas hasta bien entrada la medianoche. Elprograma, además de cumplir con el objetivode ofrecer a los participantes la posibilidadde disfrutar de la cultura en sus diferentesfacetas, fue un importante revulsivo para elsector empresarial y comercial del munici-pio.El concejal de Juventud, Rafael Obrero,apuntó que “los vecinos se han volcado contodas las actividades que se han celebradopor los distintos escenarios ubicados en BlasInfante, en el Parque Innova, en la Casa de laCultura, en la Avenida de la Constitución, enla Plaza de la Mezquita, en la Plaza de lasTres Culturas, en el Museo de ArtePrecolombino ‘Felipe Orlando’ y en losJardines del Muro”. “Desde la Concejalía de

Juventud habíamos depositado mucha ilu-sión y esfuerzo en este evento y esperábamosque fuera un éxito, pero el resultado final hasuperado todas las expectativas”, expresó elconcejal, que agradeció el apoyo recibidopor los jóvenes del municipio que se han vol-cado en la organización del evento. “Ha sidoun placer trabajar con todos ellos para que laNoche Creativa sea un gran éxito enBenalmádena”, añadió. El broche de oro a la Noche Creativa lo pusoel cantante malagueño ‘Javier Ojeda’, queofreció un íntimo concierto en la calle BlasInfante de Arroyo de la Miel, al que acudie-ron centenares de personas y en el que ofre-ció los trabajos de su último disco e hizo unrecorrido por los grandes éxitos de su carre-ra musical.

La nochecreativa “ÉoNOÉ”cosecha unéxito rotundo


Se alquilaGARAGE

40 € / mes

C/ Alhambra,Edif. Alhambra

(Junto a La Leala, edificioOvoide y Asuntos Sociales)

M. CARMEN616 579 300

ACTUALIDAD

El Benamiel festeja el inicio de latemporada 2012-2013

Los actos programados comenzaron en la Iglesia de la Inmaculada deArroyo de la Miel con la tradicional ofrenda floral y que continuó en elcampo de fútbol ‘El Tomillar’, donde tuvo lugar la presentación oficial delos distintos equipos y de los objetivos marcados para esta nueva etapadeportiva.

Su publicidad en La Voz deBenalmádena

El periódico más leído deBenalmádena

Tel. 952 56 12 85 lavo

zdeb

enal

mád

ena@

hotm

ail.c

om


Francisco Salido informa sobre las mejoras queBienestar Social ha acometido en el centro de Mayores“Silvestre González” de Benalmádena Pueblo• Las actuaciones se han centrado en la pintura de las instalaciones y en el adecentamiento del centro

El primer teniente de Alcaldey concejal de BienestarSocial, Francisco Salido, hainformado sobre las reformasque se están llevando a caboen el Centro de Día ‘SilvestreGonzález’, las instalacionesde referencia para la terceraedad en el núcleo y en la quese desarrollan diversos talle-res de dinamización durantelos meses de octubre a junio.Para la nueva temporada,Bienestar Social ha llevado acabo labores de pintura delcentro, así como también eladecentamiento de las insta-laciones para que sus usua-

rios arranquen el nuevo cursocon un centro adaptado a susnecesidades. Francisco Salido, acompaña-do del concejal de Movilidad,

Rafael Obrero, y del presi-dente del Centro, SalvadorPérez visitaron las actuacio-nes que se están llevando acabo.

“Desde la Delegación deBienestar Social, con lacolaboración de ServiciosOperativos, estamos traba-jando en la puesta a punto

del centro para que estéperfectamente acondiciona-do de cara a la nueva tem-porada”, ha explicadoSalido, que ha destacado que“durante estos días se han lle-vado a cabo trabajos de pintu-ra y adecentamiento de lasinstalaciones”. “La nuevatemporada de talleres dedinamización está a punto decomenzar y la instalacionesdel ‘Silvestre González’ tení-an que estar en perfecto esta-do para acoger a los centena-res de mayores que participanen las diferentes actividades”,ha añadido el edil.

ACTUALIDAD20 LA VOZ DE BENALMÁDENA

Concepción Tejada

Un año más los agentes de laPolicía Local celebraron el 30 deseptiembre su día tradicional,coincidiendo con el día de losSantos Arcángeles, San Miguel,San Rafael y San Gabriel y cuyoobjetivo principal es ensalzar yreconocer la labor de las personasy agentes que han destacado a lolargo del año. Este año se entregó la distinciónespecial de ‘CiudadanoEjemplar’ a Ana María Padilla ya Luis Antonio González ambosvecinos de Benalmádena por sucolaboración en la detención dedos presuntos autores de un robocon intimidación en la farmaciadel pasaje de Alambra. Me gusta-ría destacar la importancia quetiene la colaboración ciudadanaen el esclarecimiento de actosdelictivos y en la ayuda impres-cindible para conseguir unaBenalmádena más segura por loque es muy importante el recono-cimiento público de quienes seimplican en la defensa de losderechos de sus ciudadanos.Otro de los momentos másimportantes fue la imposición dela Cruz al mérito policial condistintivo Blanco a los agentespor haber permanecido en servi-cio activo continuado sin habersido sancionados por falta graveo muy grave durante 15 años.Este año la han recibidoSalvador Fuentes, MarcosGonzález, Luis F. González yJosé F. Linares. La imposición de la Cruz almérito policial con distintivoRojo por las mismas causaspero que a su vez hayan cum-plido durante 20 años, ha recaí-do en Salvador Peinado, JuanCarlos del Pino, Manuel Salas,Antonio Zaragoza, MiguelZayas, José Delgado Jiménez, yLuis Miguel Hermida.Como distinción Cruz al méritopolicial con distintivo amarillo,a aquellos agentes que han cum-plido con más de 30 años de ser-vicio a Francisco Zamora yPedro Valderrama. Reconocimiento especial se hacea los agentes que a lo largo del

año han llevado a cabo actuacio-nes de especial relevancia, comoes el caso de José AntonioBalbuena y Miguel Pérez com-ponentes de la unidad Mike 610y a todo el turno del servicio A,en el rescate y salvamento de unaciudadana que se vio envuelta yatrapada en llamas con claro ries-go para sus vidas e integridadfísica. También mención especial a losagentes Juan Carlos Merchán yPedro Valderrama por su cola-boración activa en la detenciónde dos personas implicadas en unatropello y fuga empleando resis-tencia activa grave. Menciones especiales a JavierOrtiz, David Bravo, y DanielZamora en la rápida actuaciónque produjo la liberación de unamenor de cuatro años que seencontraba encerrada en el male-tero de un coche por la parejasentimental de la madre. Menciones especiales, igual-mente, a Carlos García, Vicentede la Cuerda, Salvador Garcíay Antonio Cañamero, en ladetención de un individuo quehabía sustraído un vehículo degran cilindrada con un bebe en suinterior. Menciones especiales con carác-ter colectivo a los agentesFrancisco Javier Toledo, RafaelCabello, Miguel Conejo, yFrancisco Fernández y con carác-ter individual a Miguel Araujo, yJuan Jesús Gutiérrez por el resca-te evitando el suicidio de un veci-no. Quiero aprovechar para con-cienciar a los ciudadanos debuena fe de este municipio, laimportancia que tiene para laconvivencia y la seguridad detodos la colaboración con losCuerpos de Seguridad delEstado y de nuestra PolicíaLocal en particular. Y hacer un llamamiento pararecordar que la Policía Localestá al servicio del ciudadanopara ayudarle y asistirle. Peroque también es su deber hacercumplir la Ley y las ordenan-zas, legislación por otro ladoque todos tenemos la obligaciónde respetar.

La policía local celebrael día de su patrón

Arriba, la alcaldesa, PalomaGarcía Gálvez, la concejala deSeguridad, Concepción Tejada, yFrancisco Zamora, jefe de laPolicía Local.En el resto de imágenes, otrosmomentos de la ceremonia.


Concepción Tejada hace un balance muypositivo de las actuaciones de Protección Civilen la pasada campaña de verano

• Protección Civil atiende cerca de 8.000 asistenciassanitarias en las playas durante la etapa estival

• Más del 75 por ciento de las actuaciones correspon-den a asistencias por picaduras de medusas.

Los voluntarios de Protección Civilhan atendido en las playas deBenalmádena cerca de 8.000 asisten-cias sanitarias durante los meses deverano, de las cuales un 76,5% (6.100atenciones) corresponden a asisten-cias por picaduras de medusas. Enmenor medida se encuentran las aten-ciones por curas (un total de 327); porcortes (309); y primeros auxilios (quehan sumado 135). Los voluntarios deProtección Civil también han reali-zando asistencias por picaduras deerizos (29), quemaduras (42), niñosperdidos (33), rescates (21), e infor-maciones varias (100). La concejala de Seguridad,Concepción Tejada, acompañada deljefe de Protección Civil, José Aguilar,ha hecho un balance positivo de lacampaña de verano y ha felicitado atodos los voluntarios del servicio por

la profesionalidad, la dedicación y lagran labor desarrollada en el litoralbenalmadense. “Desde la Delegaciónde Emergencias estamos muy satisfe-chos del trabajo que han realizado losvoluntarios, que se han enfrentado aun importante número de atencionessanitarias, atendiéndolas con ejem-plaridad”, ha expresado Tejada. Además de los auxilios que han pres-tado, los voluntarios del servicio deemergencias han llevado a cabo elprograma ‘Contamos Contigo, SinBarreras’, puesto en marcha porSanidad, Bienestar Social y Playas, ygracias al cual se han atendido cercade 900 baños a personas que sufrenalgún tipo de discapacidad física.“Sin Protección Civil no hubiésemospodido atender tanta demanda debaños en las playas adaptadas”, haapuntado la concejala.

El Ayuntamiento rindió homenajea los voluntarios de ProtecciónCivil que durante el verano aten-dieron cerca de 8.000 asistenciassanitarias y prestaron ayuda a laspersonas con discapacidad paraque disfrutaran de baños adapta-dos. La regidora ha recibido a losmiembros del servicio en el salónde plenos del Ayuntamiento,acompañada por el concejal dePlayas, José Antonio Serrano, porla concejala de Emergencias,Concepción Tejada, y por otrosmiembros del Gobierno munici-pal, y les ha hecho entrega de undiploma en agradecimiento a laatención prestada a los usuariosde las playas durante la tempora-da de verano.“En nombre del Gobierno muni-cipal y del pueblo deBenalmádena queremos trasladarnuestro agradecimiento a todoslos voluntarios de ProtecciónCivil que han velado por la segu-ridad y por la atención de losbañistas en nuestras playas, lle-vando a cabo una excelente eimpecable labor durante losmeses estivales”, ha expresadoGarcía Gálvez. “Desde elAyuntamiento continuaremoscontando con vosotros y no sólodurante la etapa de verano sino alo largo de todo el año, pues vues-tra aportación es elemental para elbuen desarrollo de eventos, ferias

y todo tipo de actos que se cele-bran en el municipio”, ha añadi-do. Por su parte, Serrano ha felicitadoa los jóvenes y ha recordado quehan atendido en las playas deBenalmádena cerca de 8.000 asis-tencias sanitarias durante losmeses de verano, de las cuales un76,5 por ciento (6.100 atencio-nes) corresponden a asistenciaspor picaduras de medusas. “Hansido tres meses de duro trabajo ennuestras playas pero han estado ala altura de las circunstancias yhan ofrecido un servicio excelen-te a los usuarios de nuestro lito-ral”.Tejada mostró su satisfacción porel trabajo realizado “ya que sehan enfrentado a un importantenúmero de atenciones sanitarias,atendiéndolas con ejemplaridad”y ha subrayado que “además delos auxilios que han prestado, losvoluntarios del servicio de emer-gencias han llevado a cabo el pro-grama ‘Contamos Contigo, SinBarreras’, puesto en marcha porSanidad, Bienestar Social yPlayas, y gracias al cual se hanatendido cerca de 900 baños apersonas que sufren algún tipo dediscapacidad física”. “SinProtección Civil no hubiésemospodido atender tanta demanda debaños en las playas adaptadas”,ha añadido.

Reconocimiento a la labor de losvoluntarios de Protección Civilparticipantes en la campaña de playas

• La alcaldesa recibe a los miembros del servicio, quedurante los meses estivales en los que han atendidocerca de 8.000 asistencias sanitarias en el litoralbenalmadense

Miedo

Cuanto más amamos o cuanto másafectuosos decidimos ser, ocurrealgo curioso. La serpiente llega, nossusurra cosas al oído y entonces elmiedo surge desafiante y nos llevapor mal camino.El miedo puede tener una vida pro-pia, puede confundirnos y debilitar-nos o hacernos correr en círculosintentando huir desesperadamentede aquello que más deseamos.Cuanto más corremos, más nos ate-naza el miedo.Siéntate o quédate de pie sin mover-te y observa el miedo que sientes. Encuanto lo observas directamente, vesal impostor que es. Es creer en él loque le da el poder que tiene sobre ti.En vea de creer en el poder delmiedo, ¿por qué no creer en el poderdel amor? A medida que lo observa-mos más a fondo, descubrimos quele miedo a amar nunca es miedo deotro, sino que lo que nos da miedo esentregarnos, abrirnos, conocernos y

aceptarnos tal como somos. Muchosdescubren que el acto mismo derenunciar a cualquier engaño lesllena de amor y alegría. Es un actode amarse y aceptarse a uno mismo.Al hacerlo, descubres, para satisfac-ción tuya, que todas las otras tensio-nes desaparecen rápidamente de tuvida junto con la falsa fachada a laque te habías estado afretando y quela voz de la serpiente se esfuma en lanada. Uno se siente más afectuoso ydespierto. A medida que te vayasucediendo, podrás enamorarte detodo cuanto existe: de las hermosaspuestas de sol y de los días lluviosos.No tendrás que ir en busca del amorporque lo estarás experimentando undía tras otro.

22 LA VOZ DE BENALMÁDENA

Conversaciones conZolsaihan

HORIZONTALES.- 1. Jugador benalmadense del Màlaga, F.C. 2.Famoso submarino de Verne. Municipio de Almería. 3. Adoración.Creencia. 4. Diminutivo (fem). Asnos salvajes. 5. Valoran. Estaño.Tiene cabida. 6. Arsénico. De este lado. Cortó con la sierra. 7. Anudáis.Poema. 8. Vientos suaves. Elevado. Letra griega. 9. Forma átona depronombre. Aluminio. Gas noble. 10. Abreviatura de atmósfera.Encargue. Segunda nota musical. 11. Letra griega. Aparece. 12.Organización Mundial de la Salud. Extraños. Gorra militar. 13.Debajo. Apellido español. Perro.VERTICALES.- 1. Convidada. Osmio. 2. Flechas. El más lejano. 3.Camas de niños. Labremos. 4. Sufijo aumentativo. Relaciones de losucedido. 5. Sarcasmos. Río suizo. 6. Edgar …. Poe, escritor america-no. Afirmación. Arsénico. Voz de mando. 7. Apóstol. Nitrato potásico.8. Encarga. Mago infantil. 9. Oro francés. Vestidura de los curas. 10.Sabedores. 11. Nombre de mujer. Reza. 12. Número de IdentificaciónFiscal. Bromo. Herramienta de tallista. 13. Línea aérea.

CRUCIGRAMAPor: Rafael Mayora

AtardecerAl atardecer las calles de la ciudadse vuelven semejantes a un rumo-roso cañaveral. La muchedumbre

deambula por los bulevares, el vien-to que nada se niega pasa su dedo.Con el crepúsculo los hombres se

abaten como cuervos sobre loscafés. De sus labios irónicamenterisueños brotan historias picantes

que tienen el penetrante olor de lasaves acuáticas, historias que agitanel cuello y menean la rabadilla, tras

el humo de los cigarrillos.Los suspiros ascienden con lasvolutas, arremolinados haciendo

correr por los mostradores aquellosfulgores amarillentos, semejantes a

un rayo de luz bajo una puerta,mientras el cielo, fuera, se cubre de

nubes.

POES

ÍA

Lola Arrabal esautora del libro

Vivencias

ACTUALIDAD

A la victoria de la semana pasada enAlicante, el BádmintonBenalmádena debe sumar la cose-chada en tierras donostiarras contrael Summa Aldapeta por 3-4. El equipo benalmadense, que llegó aSan Sebastián tras volar a Bilbaoacompañando al Málaga CF, comen-zó el encuentro muy fuerte de lamano de Marina Garvi y del debu-tante Alejandro Toro, y es que pese aque nunca habían competido juntos,su compenetración fue perfecta yconsiguieron doblegar a los vascosMarco Satrusteguí y Yoana Martínezpor 2 sets a 1. Tras la victoria a

domicilio el equipo benalmadenseaprovecho para animar al Málaga ensu enfrentamiento contra el Atléticode Bilbao que terminó en tablas, unbuen resultado para los boquerones.El Bádminton Benalmádena es colí-der del Grupo A de División deHonor con 2 victorias y 0 derrotas aligual que el Recreativo de Huelva yreanudará la competición el próximo13 de Octubre en casa ante elBantierra Huesca, que ha vencido enesta jornada al CB Alicante. Esteparón será utilizado para la disputade pruebas del circuito mundial yeuropeo.

El Bádminton Benalmádenavence en su visita a SanSebastián y sigue colíderdel grupo

Unión Centro BenalmádenaINVITAMOS A TODOS LOS VECINOS DE BENALMÁDENA A

VISITARNOS EN NUESTRA NUEVA SEDE:

El horario de atención al público es de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 21:00en Calle San Juan nº 6 Bajo

La Voz de Benalmadena 109

Documents

Transcript of La Voz de Benalmadena 109