LA VIDA ESCÉNICA EN ALBACETE 1901-1923T/pdf/...TESIS DE DOCTORADO LA VIDA ESCÉNICA EN ALBACETE...

TESIS DE DOCTORADO

LA VIDA ESCÉNICA EN ALBACETE

1901-1923

FRANCISCO LINARES VALCÁRCEL

Departamento de Literatura Española y Teoría de la

Literatura

Facultad de Filología. UNED

Director: Dr. D. José Romera Castillo

Madrid. Curso 1996/97

AGRADECIMIENTO

Quiero expresar mi agradecimiento a todos cuantos me han facilitado

el acceso a la información para la elaboración de esta tesis de doctorado, en especial a

los miembros del Archivo Histórico Provincial de Albacete, y del Archivo del

Ayuntamiento de la misma ciudad.

También mi efusivo agradecimiento al Dr. D. José Romera Castillo

por iniciarme en este apasionante tema, y por su orientación y sus atinados consejos.

La vida escénica en Albacete 1901-1923 Índice

ÍNDICE

Introducción........................................................................................................................ 1 Códigos numéricos y siglas utilizadas ................................................................................ 4 Capítulo 1º: Breve panorama histórico-literario

1.1.- Panorama histórico............................................................................................... 6 1.1.1.- Panorama histórico en España................................................................... 6 1.1.2.- Panorama histórico en Albacete ................................................................ 13

1.2.- Panorama literario y cultural.................................................................................. 17 1.2.1.- Panorama literario y cultural en España ..................................................... 17 1.2.2.- Panorama literario y cultural en la provincia ............................................... 20

1.3.- El teatro de la época en España ............................................................................. 21 1.3.1.- Autores y obras........................................................................................ 21

1.4.- Estado de la cuestión sobre el teatro en Albacete.................................................... 25 Capítulo 2º: Fuentes documentales

2.1.- Prensa ................................................................................................................. 27 2.1.1.- Apuntes sobre la prensa en España. .......................................................... 27 2.1.2.- La prensa en Albacete a comienzos del siglo XX. ....................................... 28

2.1.2.1.- El Diario de Albacete (1882-1936)............................................... 29 2.1.2.2.- Defensor de Albacete (1896-1936)............................................... 30 2.1.2.3.- El Cascabel (1897-1920).............................................................. 31 2.1.2.4.- La Vanguardia (1897-1903)......................................................... 31 2.1.2.5.- El Heraldo (1899-1903-1914)....................................................... 31 2.1.2.6.- Heraldo de Albacete (1899-1900) ................................................ 32 2.1.2.7.- El Defensor (1901-1902).............................................................. 32 2.1.2.8.- El Lápiz Rojo (1901) ................................................................... 32 2.1.2.9.- El Trovador (1901)...................................................................... 33 2.1.2.10.- La Colilla (1901) ....................................................................... 33 2.1.2.11.- La Flecha (1901) ....................................................................... 33 2.1.2.12.- La Opinión Republicana (1903) ................................................ 33 2.1.2.13.- La República (1903-1904).......................................................... 33 2.1.2.14.- El Japonés (1904-1911) ............................................................. 34 2.1.2.15.- El Radical (1904-1910) .............................................................. 34 2.1.2.16.- Perogrullo (1904) ...................................................................... 34 2.1.2.17.- El Noticiero (1905-1907)............................................................ 34 2.1.2.18.- La Pluma (1905) ........................................................................ 35 2.1.2.19.- El Baluarte (1906) ..................................................................... 35 2.1.2.20.- El Pueblo (1906) (1912-1925)..................................................... 35 2.1.2.21.- Escolar Albacetense (1907-1927)............................................... 36 2.1.2.22:- Sancho Panza (1908-1910) ........................................................ 36 2.1.2.23.- Diario Albacetense (1909-1912)................................................. 36 2.1.2.24.- El Arte (1909) ............................................................................ 37 2.1.2.25.- Eco de la Liga (1911-1924)........................................................ 37 2.1.2.26.- La Prensa (1911-1912)............................................................... 38 2.1.2.27.- La Revista (1912)....................................................................... 38 2.1.2.28.- Actualidad (1913) ...................................................................... 38 2.1.2.29.- El Manchego (1913) .................................................................. 39 2.1.2.30.- El Reformista (1913-1920).......................................................... 39


2.1.2.31.- Albacete Agropecuario (1914)................................................... 39 2.1.2.32.- Democracia Conservadora (1914-1917) .................................... 40 2.1.2.33.- Eco artístico (1914-1915)........................................................... 40 2.1.2.34.- El Reflector (1914-1917) ............................................................ 40 2.1.2.35.- El 13 (1915-1919)....................................................................... 41 2.1.2.36.- El Radical de Albacete (1915) ................................................... 41 2.1.2.37.- Libertad y Patria (1915-1918).................................................... 41 2.1.2.38.- La Opinión (1916-1917)............................................................. 42 2.1.2.39.- ¡Verán Ustedes! (1916).............................................................. 42 2.1.2.40.- Gente Moza (1917-1920)............................................................ 42 2.1.2.41.- La Ovación (1917-1922) ............................................................ 42 2.1.2.42.- La Voz del Distrito (1917-1936) ................................................. 43 2.1.2.43.- Pluma y Lápiz (1918) ................................................................. 43 2.1.2.44.- La Lucha (1919-1922)................................................................ 43 2.1.2.45.- Renovación (1919-1927) ............................................................ 44 2.1.2.46.- La Llanura (1920-1921) ............................................................. 44 2.1.2.47.- Teatro (1920-1921) .................................................................... 44 2.1.2.48.- El Mercantil (1921) ................................................................... 45 2.1.2.49.- El Progreso (1921-1931)............................................................ 45 2.1.2.50.- La Tierra (1921) ........................................................................ 45 2.1.2.51.- La Senda (1922-1923)................................................................ 46 2.1.2.52.- Izquierda Liberal (1922-1927) ................................................... 46 2.1.2.53.- Albacete (1922-1923) ................................................................. 46 2.1.2.54.- Albacete Literario y Artístico (1923) .......................................... 47 2.1.2.55.- Don Modesto (1923).................................................................. 47 2.1.2.56.- La Región (1923-1924)............................................................... 47 2.1.2.57.- Renacimiento (1923) .................................................................. 48

2.2.- Archivos .............................................................................................................. 48 2.2.1.- Archivo Histórico Provincial de Albacete ................................................... 48

2.2.1.1.- Prensa. Periódicos........................................................................ 48 2.2.1.2.- Programas de mano...................................................................... 55 2.2.1.3.- Boletines, memorias y otros........................................................... 56

2.2.2- Archivo del Ayuntamiento de Albacete ....................................................... 59 2.2.2.1.- Prensa......................................................................................... 29 2.2.2.2.-Municipios. Legajos ....................................................................... 60

2.2.3.- Hemeroteca Municipal de Madrid.............................................................. 61 2.3.- Documentación en Internet ................................................................................... 61

2.3.1.- Bibliotecas universitarias........................................................................... 61 2.3.2.- Otras bibliotecas....................................................................................... 62 2.3.3.- Otros ....................................................................................................... 62

2.4.- Conclusiones ....................................................................................................... 62 Capítulo 3º: Los teatros

3.1.- Los lugares teatrales en España............................................................................. 65 3.2.- Los teatros en Albacete antes del siglo XX............................................................. 66

3.2.1.- Dramaturgia en las iglesias........................................................................ 66 3.2.2.- La casa de las comedias ........................................................................... 67 3.2.3.- Posadas. Paradores. Casas Particulares. ................................................... 67 3.2.4.- El Teatro del Hospital de San Julián........................................................... 68 3.2.5.- El Teatro Vidal......................................................................................... 70 3.2.6.- El Teatro Circo ........................................................................................ 70


3.3.- Otros lugares de esparcimiento y cultura antes del s XX.......................................... 71 3.3.1.- Casino Primitivo. ...................................................................................... 72 3.3.2.- Casino Artístico........................................................................................ 72 3.3.3.- El Casino de la Juventud ........................................................................... 73 3.3.4.- Casino de la Piña...................................................................................... 73 3.3.5.- El Ateneo Albacetense ............................................................................. 73

3.4.- Los teatros en Albacete a comienzos del siglo XX. ................................................. 73 3.4.1.- El Teatro Circo ........................................................................................ 73 3.4.2.- Salón Liceo del Casino Artístico................................................................ 78 3.4.3.- Magic-Park.............................................................................................. 79 3.4.4.- Teatro Cervantes ..................................................................................... 81

3.5.- Otros lugares de esparcimiento y cultura durante el siglo XX................................... 88 3.5.1.- Casinos y círculos recreativos ................................................................... 88

3.5.1.1.- Casino Primitivo........................................................................... 88 3.5.1.2.- Ateneo Albacetense ..................................................................... 91

3.5.2.- Cafés, cervecerías y otros locales.............................................................. 106 3.5.2.1.- Café "El Progreso"....................................................................... 106 3.5.2.2.- Cervecería Italiana ....................................................................... 106 3.5.2.3.- Gran Hotel................................................................................... 106 3.5.2.4.- Café de Las Columnas ................................................................. 107

3.5.3.- Pabellones y otros .................................................................................... 108 3.5.3.1.- Frontón Recreo............................................................................ 108 3.5.3.2.- Salón Novedades.......................................................................... 108 3.5.3.3.- Pabellón de Cinematógrafo ........................................................... 108 3.5.3.4.- Salón Luminoso............................................................................ 108 3.5.3.6.- Ande el movimiento...................................................................... 108 3.5.3.7.- Cinematógrafo del Corralón de San Agustín ................................... 109 3.5.3.8.- Pabellón de la plazoleta del Gobierno Civil...................................... 109 3.5.3.9.- Palacio del Sol.............................................................................. 109 3.5.3.10.- Cine Moderno ............................................................................ 110 3.5.3.11.- Cine Sport (Skating).................................................................... 110 3.5.3.12.- Cine Requena............................................................................. 112

3.5.4.- Asociaciones............................................................................................ 113 3.5.4.1.- Liga de dependientes de Comercio y Banca ................................... 113 3.5.4.2.- Agrupación Grupo Libre de Cultura ............................................... 113 3.5.4.3.- La Grillera ................................................................................... 114 3.5.4.4.- La Charpa ................................................................................... 115 3.5.4.5.- Sociedad La Peña ........................................................................ 115 3.5.4.6.- Juventud Artística......................................................................... 116 3.5.4.7.- Sociedad Lírico-Dramática Moratín ............................................... 116 3.5.4.8.- Club Cinegético............................................................................ 117 3.5.4.9.- Círculo Instructivo Legitimista ....................................................... 118 3.5.4.10.- Exploradores de España .............................................................. 119 3.5.4.11.- Sexteto Laliga ............................................................................ 120 3.5.4.12.- Automóvil Club........................................................................... 120

3.6.- Conclusiones............................................................................................... 121 Capítulo 4º: Cronología de las obras representadas

4.1.- Obras representadas............................................................................................. 124 4.2.- Conclusiones ........................................................................................................ 520

4.2.1.- Funciones ................................................................................................ 520


4.2.2.- Obras representadas................................................................................. 521 4.2.3.- Relación de funciones y obras representadas.............................................. 523

Capítulo 5º: Relación de las obras y su clasificación por géneros

5.1.- Relación alfabética ............................................................................................... 525 5.2.- Relación numérica ................................................................................................ 543 5.3.- Clasificación por géneros ...................................................................................... 563

5.3.1.- Teatro grande declamado.......................................................................... 563 5.3.1.1.- Obras originales ........................................................................... 563

5.3.1.1.1- Comedia ........................................................................... 563 5.3.1.1.2.- Drama............................................................................. 569 5.3.1.1.3.- Juguete cómico................................................................ 573 5.3.1.1.4.- Sainete ............................................................................ 575 5.3.1.1.5.- Tragedia .......................................................................... 575 5.3.1.1.6.- Tragicomedia ................................................................... 575 5.3.1.1.7.- Otros............................................................................... 576

5.3.1.2.- Adaptaciones ............................................................................... 577 5.3.1.2.1.- Con adaptador conocido ................................................... 577

5.3.1.2.1.1- Comedia............................................................... 577 5.3.1.2.1.2- Drama ................................................................. 581 5.3.1.2.1.3.- Juguete cómico.................................................... 584 5.3.1.2.1.4.- Tragedia .............................................................. 584 5.3.1.2.1.5.- Otros .................................................................. 585

5.3.1.2.2.- Sin adaptador conocido..................................................... 586 5.3.1.2.2.1.- Comedia.............................................................. 586 5.3.1.2.2.2.- Drama ................................................................ 586

5.3.2.- Teatro breve declamado ........................................................................... 586 5.3.2.1.- Obras originales ........................................................................... 586

5.3.2.1.1.- Comedia .......................................................................... 586 5.3.2.1.2.- Drama............................................................................. 587 5.3.2.1.3.- Juguete cómico................................................................ 587 5.3.2.1.3.- Sainete ............................................................................ 589 5.3.2.1.4.- Otros............................................................................... 589

5.3.2.2.- Adaptaciones ............................................................................... 593 5.3.2.2.1.- Tragedia .......................................................................... 593 5.3.2.2.2.- Juguete cómico................................................................ 593 5.3.2.2.3.- Otros............................................................................... 593

5.3.3.- Teatro lírico musical (Más de un acto) ....................................................... 594 5.3.3.1.- Obras originales ........................................................................... 594

5.3.3.1.1.- Comedia .......................................................................... 594 5.3.3.1.2.- Drama............................................................................. 594 5.3.3.1.3.- Juguete cómico................................................................ 595 5.3.3.1.4.- Ópera.............................................................................. 595 5.3.3.1.5.- Sainete ............................................................................ 596 5.3.3.1.6.- Zarzuela .......................................................................... 597 5.3.3.1.7.- Otros............................................................................... 599

5.3.2.2.- Adaptaciones ............................................................................... 599 5.3.2.2.1.- Comedia .......................................................................... 599 5.3.2.2.2.- Ópera.............................................................................. 599 5.3.2.2.3.- Zarzuela .......................................................................... 601 5.3.3.1.7.- Otros............................................................................... 601


5.3.4.- El género chico musical............................................................................ 602 5.3.4.1.- Obras originales ........................................................................... 602

5.3.4.1.1.- Comedia .......................................................................... 602 5.3.4.1.2.- Drama............................................................................. 603 5.3.4.1.3.- Juguete cómico................................................................ 603 5.3.4.1.4.- Ópera.............................................................................. 604 5.3.4.1.5.- Sainete ............................................................................ 605 5.3.4.1.6.- Zarzuela .......................................................................... 607 5.3.4.1.7.- Otros............................................................................... 613

5.3.4.2.- Adaptaciones ............................................................................... 619 5.3.4.2.1.- Ópera.............................................................................. 619 5.3.4.2.2.- Juguete cómico................................................................ 619 5.3.4.2.3.- Zarzuela .......................................................................... 619 5.3.4.2.4.- Otros............................................................................... 620

5.4.- Obras de las que desconocemos algún dato ............................................................ 620 5.5.- Conclusiones ........................................................................................................ 624

5.5.1.- Obras más representadas. Numero de representaciones ............................. 624 5.5.2.- Total de obras representadas. Estudio por géneros...................................... 626

5.5.2.1.- Teatro grande declamado.............................................................. 629 5.5.2.1.1.- Teatro grande declamado original...................................... 630 5.5.2.1.2.- Teatro grande declamado adaptado ................................... 634

5.5.2.2.- Teatro breve declamado ............................................................... 636 5.5.2.2.1.- Teatro breve declamado original........................................ 637 5.5.2.2.2.- Teatro breve declamado adaptado..................................... 639

5.5.2.3.- Teatro lírico musical..................................................................... 640 5.5.2.3.1.- Teatro lírico musical original.............................................. 640 5.5.2.3.2.- Teatro lírico musical adaptado. .......................................... 642

5.5.2.4.- Género chico musical.................................................................... 643 5.5.2.4.1.- Género chico original........................................................ 644 5.5.2.4.2.- Género chico adaptado ..................................................... 647

Capítulo 6º: Relación de autores

6.1.- Listados generales ................................................................................................ 649 6.1.1.- Listado de autores .................................................................................... 649 6.1.2.- Listado de compositores............................................................................ 658 6.1.3.- Listado de traductores y adaptadores......................................................... 660

6.2.- Autores................................................................................................................ 662 6.3.- Compositores ....................................................................................................... 734 6.4.- Adaptadores......................................................................................................... 753 6.5.- Conclusiones ........................................................................................................ 768

6.5.1.- Visión general.......................................................................................... 768 6.5.2.- Autores ................................................................................................... 768

6.5.2.1.- Total de autores ........................................................................... 768 6.5.2.2.- Autores más representados ........................................................... 769

6.5.3.- Compositores ........................................................................................... 773 6.5.3.1.- Compositores con más número de partituras................................... 774

6.5.4.- Adaptadores ............................................................................................ 776 6.5.4.1.- Valoración del total....................................................................... 776 6.5.4.2.- Adaptadores y traductores mas representativos .............................. 778

Capítulo 7º: Las compañías


7.1.- Las compañías ..................................................................................................... 781 7.1.1.- Listados alfabéticos .................................................................................. 781

7.1.1.1.- Compañías profesionales............................................................... 781 7.1.1.1.1.- Listado alfabético de las compañías profesionales............... 781 7.1.1.1.2.- Listado alfabético de actores y actrices ............................. 787 7.1.1.1.3.-Listado alfabético de coros y conjuntos ............................... 826 7.1.1.1.4.- Listado alfabético de gerentes y representantes de compañías y de las empresas contratantes ......................................... 826 7.1.1.1.5.- Listado alfabético de directores, directores de escena y directores de orquesta ...................................................................... 827 7.1.1.1.6.- Listado alfabético de maquinistas y electricistas ................. 830 7.1.1.1.7.- Listado alfabético de escenógrafos, pintores y decoradores. 830 7.1.1.1.8.- Listado alfabético de las casas suministradoras de mobiliario y atrezzo.......................................................................................... 832 7.1.1.1.9.- Listado alfabético de peluqueros, sastres y casas suministradoras de vestuario ............................................................. 832

7.1.1.2.- Compañías y asociaciones de aficionados....................................... 833 7.1.1.2.1.- Listado alfabético de las compañías de aficionados ............. 833 7.1.1.2.2.- Listado alfabético de actores y actrices aficionados ............ 834

7.1.1.3.- Compañías mixtas de aficionados y profesionales ........................... 837 7.1.2.- Compañías profesionales (por orden cronológico) ....................................... 838

7.1.2.1.- Compañía cómico-lírica de Enrique Mayol y Fernando Viñas........... 838 7.1.2.2.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza................................................................................................... 841 7.1.2.3.- Compañía de zarzuela y ópera española Barrera-Bueso. ................. 842 7.1.2.4.- Compañía dramática de Francisco Fuentes..................................... 843 7.1.2.5.- Compañía cómico-dramática Romeu-Wieden. ................................ 845 7.1.2.6.- Compañía cómica del teatro Lara de Madrid. Julián Romea. ........... 846 7.1.2.7.- Compañía cómico-dramática de Carmen Cobeña............................ 850 7.1.2.8.- Compañía cómico-lírica de Valentín García. ................................... 851 7.1.2.9.- Compañía cómico-lírica de Antonio Mata Soler. ............................. 852 7.1.2.10.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé y Luis Senís......................................................................................................... 854 7.1.2.11.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé................ 856 7.1.2.12.- Compañía de zarzuela de Pablo López. ........................................ 857 7.1.2.13.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza................................................................................................... 859 7.1.2.14.- Compañía cómico-dramática de Eustaquio Salado. ........................ 860 7.1.2.15.- Compañía de zarzuela cómica Leopoldo Gil y Javier Blasco........... 861 7.1.2.16.- Compañía dramática de melodramas modernos de gran espectáculo de Federico Augusto y Antonio Vico. ....................................... 863 7.1.2.17.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé................ 864 7.1.2.18.- Compañía de zarzuela cómica de Leopoldo Gil y Javier Blasco. ..... 865 7.1.2.19.- Compañía cómico-dramática de Manuel Ceballos. ........................ 867 7.1.2.20.- Compañía cómico-lírica de Emilio Duval....................................... 869 7.1.2.21.- Compañía cómico-dramática de Luis Echaide ............................... 870 7.1.2.22.- Compañía de zarzuela de Andrés López y Pablo López................. 872 7.1.2.23.- Compañía cómico-dramática de Manuel Vico............................... 873 7.1.2.24.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza................................................................................................... 874 7.1.2.25.- Compañía de zarzuela y ópera española de Gorgé/Figuerola. ......... 875


7.1.2.26.- Compañía cómico-lírica de Leopoldo Gil. ...................................... 876 7.1.2.27.- Trío Lírico Español. .................................................................... 878 7.1.2.28.- Compañía de Juan Balaguer y Mariano de Larra. ......................... 879 7.1.2.29.- Compañía cómico-lírica de Bonifacio Pinedo ................................ 880 7.1.2.30.- Compañía cómico-lírica de Manuel Rodrigo y Fernando González Lemos. ..................................................................................................... 882 7.1.2.31.- Compañía del transformista Rafael Arcos. ................................... 883 7.1.2.32.- Compañía cómico-lírica de Emilio Duval....................................... 884 7.1.2.33. Compañía cómico-dramática de Francisco Morano. ....................... 886 7.1.2.34.- Compañía cómico-lírica de Félix Angoloti. .................................... 887 7.1.2.35.- Compañía cómico-lírica de Leopoldo Gil. ...................................... 888 7.1.2.36.- Compañía de zarzuela de Enrique Guardón. .................................. 889 7.1.2.37.- Compañía cómico-dramática de José Domínguez. ......................... 892 7.1.2.38.- Compañía cómico-dramática de José Domínguez.......................... 894 7.1.2.39.- Compañía de zarzuela y opereta de César Muro........................... 896 7.1.2.40.- Compañía de zarzuela cómico-lírica de Pascual Gregori. ............... 898 7.1.2.41.- Compañía cómico-lírica de Pascual Gregori.................................. 899 7.1.2.42.- Compañía cómico-lírica de Francisco Ortega ................................ 900 7.1.2.43.- Compañía melodramática de Hermenegildo Olivar ........................ 901 7.1.2.44.- Compañía cómico-dramática de Eduardo Ramos .......................... 903 7.1.2.45.- Compañía de ópera, zarzuela y opereta de Emilio Duval................ 905 7.1.2.46.- Compañía cómico-dramática Torres-Abad ................................... 907 7.1.2.47.- Compañía cómico-dramática de Francisco Morano ....................... 908 7.1.2.48.- Compañía de zarzuela y opereta de Leopoldo Gil y Joaquín Peris ... 911 7.1.2.49.- Compañía cómico-dramática de Francisco Morano ....................... 914 7.1.2.50.- Compañía de comedia española de Nieves Suárez y José Santiago. 915 7.1.2.51.- Compañía de zarzuela y opereta de Emilio Duval.......................... 917 7.1.2.52.- Compañía de comedias de Juan Espantaleón ................................ 919 7.1.2.53.- Compañía dramática de Rosario Pino........................................... 922 7.1.2.54.- Compañía cómico-dramática de José Montijano............................ 923 7.1.2.55.- Compañía de ópera, opereta y zarzuela de Mercedes Tressols y José Capsir ............................................................................................... 924 7.1.2.56.- Compañía cómico-dramática de María Comendador y José Montenegro............................................................................................... 926 7.1.2.57.- Compañía Grand Gignol .............................................................. 928 7.1.2.58.- Compañía de zarzuela y opereta española de Andrés López .......... 929 7.1.2.59.- Compañía dramática de Luis del Llano y Antonia Plana ................ 929 7.1.2.60.- Compañía dramática de Francisco Gómez Ferrer.......................... 929 7.1.2.61.- Compañía dramática española de Margarita Xirgu ........................ 930 7.1.2.62.- Compañía de zarzuela de José Ángeles y Pilar Martí..................... 931 7.1.2.63.- Compañía del Teatro Lara de Madrid. Emilio Thuillier................... 933 7.1.2.64.- Compañía cómico-dramática de Ernesto Vilches........................... 935 7.1.2.65.- Compañía cómico-dramática de Teodora Moreno ......................... 937 7.1.2.66.- Compañía de zarzuela y opereta de José Sánchez y Juan B. Corts . 938 7.1.2.67.- Compañía de dramas policiacos norteamericanos y obras de espectáculo de Francisco Comes ................................................................ 940 7.1.2.68.- Compañía cómico-dramática de Bernardo Manera........................ 942 7.1.2.69.- Compañía de comedia de Luis del Llano y Antonia Plana .............. 942 7.1.2.70.- Compañía de comedia de Luis del Llano y Antonia Plana .............. 944 7.1.2.71.- Compañía cómico-dramática de Alfredo Barbero.......................... 946 7.1.2.72.- Compañía de comedia de Luis del Llano y Antonia Plana .............. 947


7.1.2.73.- Compañía de comedia de Luis del Llano....................................... 948 7.1.2.74.- Compañía cómico-dramática de Manrique Gil............................... 948 7.1.2.75.- Compañía cómico-dramática de Pedro Codina .............................. 950 7.1.2.76.- Compañía cómico-dramática de Pedro Codina .............................. 952 7.1.2.77.- Compañía de zarzuela del Teatro Cómico de Madrid de Loreto Prado y Enrique Chicote ............................................................................ 954 7.1.2.78.- Compañía cómico-dramática de Alfonso Muñoz y Francisco Barraycoa ................................................................................................. 957 7.1.2.79.- Compañía de zarzuela, opereta y género chico de Benito López Ruano....................................................................................................... 959 7.1.2.80.- Compañía cómico-dramática de Luis del Llano ............................. 960 7.1.2.81.- Compañía de zarzuela y opereta de Emilio Duval.......................... 962 7.1.2.82.- Compañía cómico-dramática de Carmen Cobeña .......................... 964 7.1.2.83.- Compañía de Concha Catalá y Antonio Torner ............................. 967 7.1.2.84.- Compañía cómico-dramática de Juana Gil-Andrés y Fernando Montenegro............................................................................................... 967 7.1.2.86.- Compañía de opereta italiana Granieri-Marchetti........................... 968 7.1.2.87.- Compañía de zarzuela y opereta de Benito López Ruano............... 968 7.1.2.88.- Compañía de dramas de gran espectáculo y comedias de aventuras Alcoriza .................................................................................................... 970 7.1.2.89.- Compañía cómico-dramática de Luis del Llano ............................. 972 7.1.2.90.- Compañía hispanoamericana de comedias de Nieves Lasa y Horacio Socias .......................................................................................... 974 7.1.2.91.- Compañía de zarzuela y opereta de Emilio Duval.......................... 975 7.1.2.92.- Compañía cómico-dramática de Concepción Catalá y Antonio Torner ...................................................................................................... 977 7.1.2.93.- Compañía cómico-dramática de Antonia Plana y Emilio Díaz......... 979 7.1.2.94.- Compañía dramática de Margarita Xirgu ...................................... 981 7.1.2.95.- Compañía cómico-dramática de Amalia de Isaura y Antonio Martiáñez.................................................................................................. 982 7.1.2.96.- Compañía cómico-dramática de Ricardo Calvo y Jacinto Benavente................................................................................................. 983 7.1.2.97.- Compañía cómico-dramática de Emilio Valentí y Ricardo Vargas .. 985 7.1.2.98.- Compañía cómico-dramática de Gaspar Campos .......................... 986 7.1.2.99.- Compañía de Francisco Morano .................................................. 987 7.1.2.100.- Compañía de Rafael Ramírez y Pedro Zorrilla ............................ 989 7.1.2.101.- Compañía cómico-dramática de Luis del Llano ........................... 991 7.1.2.102.- Compañía cómico-dramática de Miguel Ibáñez y Carlota Pla ....... 993 7.1.2.103.- Compañía cómico-dramática de María Gámez............................ 994 7.1.2.104.- Compañía dramática de Juan Santacana .................................... 995 7.1.2.105.- Compañía de zarzuela y opereta González Serna ......................... 996 7.1.2.106.- Compañía de zarzuela y opereta de Juan Riquelme...................... 998 7.1.2.1067- Compañía de zarzuela y opereta de Ramón Peña ....................... 1000 7.1.2.108.- Compañía cómico-dramática de Anita Adamuz y Manuel González................................................................................................... 1002 7.1.2.109.- Compañía de ópera, opereta y zarzuela de Luis Calvo y Vicente Machí....................................................................................................... 1004 7.1.2.110.- Compañía de comedia de Antonia Plana y Emilio Díaz ................ 1006 7.1.2.111.- Compañía de zarzuela y opereta de Fernando Valladares............. 1008 7.1.2.112.- Compañía de opereta de Antonio Puchol y Mariano Ozores......... 1010 7.1.2.113.- Compañía cómico-dramática de Mercedes Pérez de Vargas........ 1012


7.1.2.114.- Compañía cómico-dramática de Leandro Alpuente...................... 1014 7.1.2.115.- Compañía Francisco Fuentes y Ricardo Vargas .......................... 1016 7.1.2.116.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ................................................................................................... 1018 7.1.2.117.- Compañía de comedias de Antonia Plana y Emlio Díaz................ 1019 7.1.2.118.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ................................................................................................... 1021 7.1.2.119.- Compañía de zarzuela, ópera y revista de Luis de Haro............... 1023 7.1.2.120.- Compañía cómico-dramática de Emilio Thuillier .......................... 1026 7.1.2.121.- Compañía dramática de Carmen Moragas .................................. 1027 7.1.2.122.- Compañía cómico-dramática de Francisco Hernández................. 1030 7.1.2.123.- Compañía cómico-dramática de Luis del Llano ........................... 1032 7.1.2.124.- Compañía dramática de Francisco Morano ................................. 1033 7.1.2.125.- Compañía de zarzuela y opereta Sanahuja .................................. 1035 7.1.2.126.- Compañía de Francisco Alarcón ................................................ 1036 7.1.2.127.- Compañía dramática de Emilio Berrio......................................... 1036 7.1.2.128.- Compañía de comedias de Pepita Meliá y Benito Cibrián............. 1037 7.1.2.129.- Compañía lírica de Victoria Pinedo y Luis Ballester..................... 1039 7.1.2.130.- Compañía de operetas, zarzuela y revistas de Manuel Velasco..... 1040 7.1.2.131.- Compañía de Ricardo Calvo ...................................................... 1041 7.1.2.132.- Compañía dramática española de Miguel Muñoz ......................... 1041 7.1.2.133.- Compañía cómica de Rafael Ramírez......................................... 1043

7.1.3.- Compañías o agrupaciones de aficionados (por orden cronológico)............... 1044 7.1.3.1.- Aficionados (niños)....................................................................... 1044 7.1.3.2.- Sociedad Vital Aza ....................................................................... 1044 7.1.3.3.- Sociedad Vital Aza ....................................................................... 1045 7.1.3.4.- Sociedad Vital Aza ....................................................................... 1046 7.1.3.5.- Aficionados.................................................................................. 1046 7.1.3.6.- Aficionados.................................................................................. 1047 7.1.3.7.- Sociedad Juventud Artística .......................................................... 1047 7.1.3.8.- Sociedad lírico-dramática Moratín.................................................. 1048 7.1.3.9.- Aficionados.................................................................................. 1049 7.1.3.10.- Compañía Sociedad Artística....................................................... 1049 7.1.3.11.- Compañía cómica Sociedad Artística ........................................... 1049 7.1.3.12.- Compañía cómica Sociedad Artística ........................................... 1050 7.1.3.13.- Compañía cómica Sociedad Artística. .......................................... 1051 7.1.1.14.- Compañía cómica Sociedad Artística ........................................... 1051 7.1.3.15.- Sociedad Juventud Artística......................................................... 1052 7.1.3.16.- Aficionados ................................................................................ 1052 7.1.3.17.- Aficionados ................................................................................ 1053 7.1.3.18.- Aficionados ................................................................................ 1053 7.1.3.19.- Aficionados ................................................................................ 1054 7.1.3.20.- Liga de Dependientes de Comercio y Banca. ............................... 1054 7.1.3.21.- Liga de Dependientes de Comercio y Banca ................................ 1055 7.1.3.22.- Aficionados ................................................................................ 1055 7.1.3.23.- Aficionados. Función benéfica..................................................... 1056 7.1.3.24.- Liga de Dependientes de Comercio y Banca ................................ 1056 7.1.3.25.- Liga de Dependientes de Comercio y Banca ................................ 1057 7.1.3.26.- Liga de Dependientes de Comercio y Banca ................................ 1057

7.1.4.- Representaciones mixtas de aficionados y profesionales.............................. 1058 7.1.4.1.- Beneficio de cinco coristas de la compañía de Fernando Viñas........ 1058


7.1.4.2.- Beneficio de unos artistas de paso por la capital............................. 1058 7.1.4.3.- Función extraordinaria de aficionados y profesionales ..................... 1059

7.1.5.- Representaciones en las que no se especifica la compañía .......................... 1059 7.2.- Otros elementos de la representación..................................................................... 1060

7.2.1.- Escenografía ............................................................................................ 1060 7.2.2.- Luminotecnia ........................................................................................... 1067 7.2.3.- Vestuario ................................................................................................. 1067

7.3.- Conclusiones ........................................................................................................ 1069 7.3.1.- Valoración global...................................................................................... 1070 7.3.2.- Compañías profesionales........................................................................... 1073

7.3.2.1.- Compañías profesionales de teatro declamado................................ 1075 7.3.2.2.- Compañías profesionales de teatro lírico......................................... 1081

7.3.3.- Compañías y asociaciones de aficionados................................................... 1082 7.3.4.- Compañías mixtas de aficionados y profesionales ....................................... 1084 7.3.5.- Itinerarios de las Compañías...................................................................... 1084

Capítulo 8º: Recepción crítica

8.1.- Crítica de los autores ............................................................................................ 1086 8.2.- Crítica de los textos .............................................................................................. 1087 8.3.- Crítica de las compañías........................................................................................ 1111

8.3.1.- Compañía de zarzuela de Enrique Mayol y Fernando Viñas......................... 1111 8.3.2.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ........ 1115 8.3.3.- Compañía de zarzuela y ópera española Barrera Bueso .............................. 1116 8.3.4.- Compañía dramática de Francisco Fuentes................................................. 1118 8.3.5.- Compañía cómico-dramática Romeu-Wieden............................................. 1119 8.3.6.- Compañía cómico-lírica de Antonio Mata Soler .......................................... 1119 8.3.7.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé y Luis Senís........... 1122 8.3.8.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé ............................. 1123 8.3.9.- Compañía de zarzuela de Pablo López....................................................... 1125 8.3.10.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ...... 1128 8.3.11.- Compañía cómico-dramática de Manuel Ceballos ..................................... 1128 8.3.12.- Sociedad Vital Aza. (Aficionados) ........................................................... 1129 8.3.13.- Compañía cómico-lírica de Manuel Rodrigo y Fernando González Lemos ... 1130 8.3.14.- Compañía cómico-lírica de Emilio Duval................................................... 1131 8.3.15.- Compañía cómico-dramática de Francisco Morano ................................... 1132 8.3.16.- Compañía cómico-lírica de Félix Angoloti................................................. 1132 8.3.17.- Compañía cómico-dramática de José Domínguez...................................... 1133 8.3.18.- Compañía de zarzuela y opereta de César Muro....................................... 1133 8.3.19.- Compañía cómico-lírica de Pascual Gregori.............................................. 1135 8.3.20.- Compañía melodramática de Hermenegildo Olivar .................................... 1136 8.3.21.- Compañía de ópera, zarzuela y opereta de Emilio Duval............................ 1136 8.3.22.- Compañía cómico dramática de Francisco Morano ................................... 1138 8.3.23.- Compañía de zarzuela y opereta de Leopoldo Gil y Joaquín Peris ............... 1143 8.3.24.- Compañía cómico-dramática de Francisco Morano ................................... 1144 8.3.25.- Compañía de comedia española de Nieves Suárez y José Santiago............. 1144 8.3.26.- Compañía cómico-dramática de José Montijano........................................ 1145 8.3.27.- Compañía cómico-dramática de María Comendador y José Montenegro .... 1146 8.3.28.- Compañía Grand Gignol .......................................................................... 1148 8.3.29.- Compañía de zarzuela y opereta española de Andrés López ...................... 1148 8.3.30.- Compañía dramática de Luis del Llano y Antonia Plana ............................ 1149 8.3.31.- Compañía dramática española de Margarita Xirgu .................................... 1150


8.3.32.- Aficionados (Actos por el centenario de Cervantes).................................. 1152 8.3.33.- Compañía de zarzuela de José Ángeles y Pilar Martí................................. 1152 8.3.34.- Mixta: aficionados y profesionales............................................................ 1153 8.3.35.- Compañía de Emilio Thuillier ................................................................... 1154 8.3.36.- Compañía cómico-dramática de Teodora Moreno ..................................... 1155 8.3.37.- Liga de Dependientes de Comercio y Banca (Aficionados) ....................... 1155 8.3.38.- Compañía de zarzuela y opereta de José Sánchez y Juan B. Corts ............. 1156 8.3.39.- Compañía de dramas policiacos norteamericanos y obras de espectáculo de Francisco Comes ................................................................................................ 1159 8.3.40.- Compañía cómico-dramática de Bernardo Manera.................................... 1160 8.3.41.- Compañía de comedia de Luis del Llano y Antonia Plana .......................... 1160 8.3.42.- Compañía de comedia de Luis del Llano y Antonia Plana .......................... 1161 8.3.43.- Compañía cómico dramática de Alfredo Barbero...................................... 1163 8.3.44.- Compañía de comedia de Luis del Llano y Antonia Plana .......................... 1163 8.3.45.- Compañía de comedia de Luis del Llano................................................... 1164 8.3.46.- Compañía cómico-dramática de Manrique Gil........................................... 1164 8.3.47.- Compañía cómico-dramática de Pedro Codina .......................................... 1164 8.3.48.- Compañía de zarzuela de Loreto Prado y Enrique Chicote ......................... 1166 8.3.49.- Compañía cómico-dramática de Alfonso Muñoz y Francisco Barraycoa ..... 1170 8.3.50.- Compañía de zarzuela, opereta y género chico de Benito López Ruano ...... 1172 8.3.51.- Compañía cómico-dramática de Luis del Llano ......................................... 1173 8.3.52.- Compañía de zarzuela y opereta de Emilio Duval...................................... 1175 8.3.53.- Compañía cómico-dramática de Carmen Cobeña ...................................... 1183 8.3.54.- Compañía de Concha Catalá y Antonio Torner ......................................... 1186 8.3.55.- Compañía cómico-dramática de Juana Gil-Andrés y Fernando Montenegro 1187 8.3.56.- Compañía de opereta italiana Granieri-Marchetti....................................... 1187 8.3.57.- Compañía de zarzuela y opereta de Benito López Ruano........................... 1188 8.3.58.- Compañía de dramas de gran espectáculo y comedias de aventuras Alcoriza. ............................................................................................................ 1190 8.3.59.- Compañía cómico dramática de Luis del Llano ......................................... 1192 8.3.60.- Compañía de comedias hispanoamericana de Nieves Lasa y Horacio Socias ................................................................................................................ 1194 8.3.61.- Compañía de zarzuela y opereta de Emilio Duval...................................... 1194 8.3.62.- Compañía cómico-dramática de Concha Catalá y Antonio Torner.............. 1195 8.3.63.- Compañía cómico-dramática de Antonia Plana y Emilio Díaz..................... 1198 8.3.64.- Compañía dramática de Margarita Xirgu .................................................. 1200 8.3.65.- Compañía cómico-dramática de Amalia de Isaura y Antonio Martíáñez...... 1201 8.3.66.- Compañía cómico-dramática de Ricardo Calvo y Jacinto Benavente .......... 1202 8.3.67.- Compañía cómico-dramática de Emilio Valentí y Ricardo Vargas .............. 1206 8.3.68.- Compañía cómico-dramática de Gaspar Campos ...................................... 1207 8.3.69.- Compañía de Francisco Morano .............................................................. 1209 8.3.70.- Compañía de Rafael Ramírez y Pedro Zorrilla .......................................... 1212 8.3.71.- Compañía cómico-dramática de Luis del Llano ......................................... 1215 8.3.72.- Compañía cómico-dramática de Miguel Ibáñez y Carlota Pla ..................... 1217 8.3.73.- Compañía cómico-dramática de María Gámez.......................................... 1219 8.3.74.- Compañía dramática de Juan Santacana................................................... 1222 8.3.75.- Compañía de zarzuela y opereta González-Serna ...................................... 1224 8.3.76.- Compañía de zarzuela y opereta de Ramón Peña ...................................... 1228 8.3.77.- Compañía cómico-dramática de Anita Adamuz y Manuel González............ 1231 8.3.78.- Compañía de ópera, opereta y zarzuela de Luis Calvo y Vicente Machí...... 1235 8.3.79.- Compañía de comedia de Antonia Plana y Emilio Díaz.............................. 1237


8.3.80.- Compañía de zarzuela y opereta de Fernando Valladares .......................... 1238 8.3.81.- Compañía de opereta de Antonio Puchol y Mariano Ozores....................... 1239 8.3.82.- Compañía cómico-dramática de Mercedes Pérez de Vargas ..................... 1240 8.3.83.- Compañía cómico-dramática de Leandro Alpuente ................................... 1243 8.3.84.- Compañía de Francisco Fuentes y Ricardo Vargas ................................... 1244 8.3.85.- Compañía de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ...................... 1246 8.3.86.- Compañía de comedias de Antonia Plana y Emilio Díaz............................. 1248 8.3.87.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ...... 1250 8.3.88.- Compañía de zarzuela, opereta y revista de Luis de Haro.......................... 1251 8.3.89.- Liga de Dependientes de Comercio y Banca (Aficionados) ....................... 1255 8.3.90.- Compañía cómico-dramática de Emilio Thuillier ........................................ 1255 8.3.91.- Liga de Dependientes de Comercio y Banca (Aficionados) ....................... 1258 8.3.92.- Compañía dramática de Carmen Moragas................................................ 1258 8.3.93.- Compañía cómico-dramática de Francisco Hernández............................... 1261 8.3.94.- Compañía cómico-dramática de Luis del Llano ......................................... 1266 8.3.95.- Compañía dramática de Francisco Morano............................................... 1268 8.3.96.- Compañía de zarzuela y opereta Sanahuja ................................................ 1270 8.3.97.- Compañía de Francisco Alarcón .............................................................. 1270 8.3.98.- Compañía de comedias de Pepita Meliá y Benito Cibrián........................... 1271 8.3.99.- Compañía lírica de Victoria Pinedo y Luis Ballester .................................. 1273 8.3.100.- Compañía de Ricardo Calvo .................................................................. 1273 8.3.101.- Compañía dramática española de Miguel Muñoz ..................................... 1274 8.3.102.- Compañía cómica de Rafael Ramírez..................................................... 1274

8.4.- Crítica de otros elementos de la representación....................................................... 1275 8.4.1.- El espectador ........................................................................................... 1275

8.4.1.1.- Compañía cómico-lírica de Enrique Mayol y Fernando Viñas........... 1275 8.4.1.2.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ................................................................................................... 1276 8.4.1.3.- Compañía de zarzuela y ópera española Barrera-Bueso.................. 1277 8.4.1.4.- Compañía dramática de Francisco Fuentes..................................... 1277 8.4.1.5.- Compañía cómico-lírica de Antonio Mata Soler .............................. 1278 8.4.1.6.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé y Luis Senís......................................................................................................... 1279 8.4.1.7.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé ................. 1280 8.4.1.8.- Compañía de zarzuela de Pablo López........................................... 1280 8.4.1.9.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ................................................................................................... 1281 8.4.1.10.- Compañía dramática de Manuel Ceballos ..................................... 1282 8.4.1.11.- Compañía de zarzuela de Enrique Guardón................................... 1283 8.4.1.12.- Compañía cómico-dramática de José Domínguez.......................... 1284 8.4.1.13.- Compañía cómico dramática de Francisco Morano ....................... 1284 8.4.1.14.- Compañía cómico-dramática de Francisco Morano ....................... 1285 8.4.1.15.- Compañía de comedia española de Nieves Suárez y José Santiago. 1285 8.4.1.16.- Compañía cómico-dramática de José Montijano............................ 1286 8.4.1.17.- Compañía de comedia de Luis del Llano y Antonia Plana .............. 1286 8.4.1.18.- Compañía de opereta italiana Granieri-Marchetti........................... 1286 8.4.1.19.- Compañía de Rafael Ramírez y Pedro Zorrilla .............................. 1287

8.4.2.- La empresa.............................................................................................. 1287 8.4.2.1.- Compañía cómico-lírica de Enrique Mayol y Fernando Viñas........... 1287 8.4.2.2.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ................................................................................................... 1288


8.4.2.3.- Compañía cómico-lírica Antonio Mata Soler................................... 1289 8.4.2.4.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé y Luis Senís......................................................................................................... 1290 8.4.2.5.- Compañía de zarzuela de Pablo López........................................... 1291 8.4.2.6.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza................................................................................................... 1292 8.4.2.7.- Compañía cómico-lírica de Emilio Duval........................................ 1293 8.4.2.8.- Compañía cómico-dramática de Francisco Morano......................... 1294 8.4.2.9.- Compañía cómico-dramática de José Montijano.............................. 1294 8.4.2.10.- Compañía de comedia de Antonia Plana y Emilio Díaz.................. 1294 8.4.2.11.- Compañía cómico-dramática de Francisco Hernández................... 1295

8.5.- Relación de críticos............................................................................................... 1295 8.6.- Conclusiones ........................................................................................................ 1299

8.6.1.- Valoración de las obras............................................................................. 1300 8.6.1.1.- Valoración negativa ...................................................................... 1301 8.6.1.2.- Valoración positiva ....................................................................... 1302 8.6.1.3.- Obras de indiferente valoración ..................................................... 1305

8.6.2.- Valoración de las compañías ..................................................................... 1305 Capítulo 9º: Sociología del hecho teatral

9.1.- Representaciones benéficas .................................................................................. 1310 9.1.1.- Función a beneficio de cinco coristas. ........................................................ 1310 9.1.2.- Función a beneficio de una distinguida familia de la capital.......................... 1310 9.1.3.- Función a beneficio del cuerpo de coros de la compañía Barrera Bueso....... 1310 9.1.4.- Función a beneficio de un matrimonio de artistas de paso por la capital........ 1311 9.1.5.- Función a beneficio de Amparo Fernández Villegas .................................... 1311 9.1.6.- Función a beneficio de Francisco Morano .................................................. 1312 9.1.7.- Función a beneficio de Fernando Porredón................................................. 1312 9.1.8.- Función a beneficio de María Comedador .................................................. 1312 9.1.9.- Función a beneficio de Francisco Gómez Ferrer ......................................... 1313 9.1.10.- Función a beneficio de Margarita Xirgu.................................................... 1313 9.1.11.- Función a beneficio de Ernesto Vilches .................................................... 1313 9.1.12.- Función a beneficio de Francisco Comes.................................................. 1314 9.1.13.- Función a beneficio de Emilia de la Vega ................................................. 1314 9.1.14.- Función a beneficio de Antonia Plana....................................................... 1314 9.1.15.- Función a beneficio de Luis del Llano....................................................... 1315 9.1.16.- Función a beneficio de Loreto Prado........................................................ 1315 9.1.17.- Función a beneficio de Enrique Chicote .................................................... 1316 9.1.18.- Función a beneficio de María Banquer ..................................................... 1316 9.1.19.- Función a beneficio de Luis del Llano....................................................... 1316 9.1.20.- Función a beneficio de la Cantina Escolar................................................. 1317 9.1.21 .- Función a beneficio de la Cantina Escolar................................................ 1317 9.1.22.- Función a beneficio de Enrique Lorente y Pablo Melgosa .......................... 1318 9.1.23.- Función a beneficio de María Banquer ..................................................... 1318 9.1.24.- Función a beneficio de Luis del Llano....................................................... 1319 9.1.25.- Función a beneficio de Antonio Torner..................................................... 1319 9.1.26.- Función a beneficio de Concha Catalá ...................................................... 1319 9.1.27.- Función a beneficio de Antonia Plana....................................................... 1320 9.1.28.- Función a beneficio de Eloísa Muro.......................................................... 1320 9.1.29.- Función a beneficio de Ricardo Vargas .................................................... 1320 9.1.30.- Función a beneficio de la Caja de Socorros del Sindicato Católico de


Obreras de la Aguja ............................................................................................ 1320 9.1.31.- Función a beneficio de las Colonias Escolares........................................... 1321 9.1.32.- Función a beneficio de la caja del Soldado Actor....................................... 1322 9.1.33.- Función a beneficio de María Banquer ..................................................... 1322 9.1.34.- Función a beneficio de Luis del Llano....................................................... 1322 9.1.35.- Función a beneficio de Miguel Ibáñez....................................................... 1323 9.1.36.- Función a beneficio de Carlota Pla ........................................................... 1323 9.1.37.- Función a beneficio de Juan Santacana .................................................... 1323 9.1.38.- Función a beneficio de Ana Adamuz........................................................ 1323 9.1.39.- Función a beneficio de Mercedes Pérez de Vargas................................... 1324 9.1.40.- Función a beneficio de Francisco Fuentes y Ricardo Vargas...................... 1324 9.1.41.- Función a beneficio de María Guerrero .................................................... 1324 9.1.42.- Función a beneficio de Antonia Plana....................................................... 1324 9.1.43.- Función a beneficio de Emilio Díaz........................................................... 1325 9.1.44.- Función a beneficio del Montepío de la Sociedad Liga de Dependientes de Comercio y Banca .............................................................................................. 1325 9.1.45.- Función a beneficio de Carmen Jiménez................................................... 1326 9.1.46.- Función a beneficio de Francisco Hernández............................................ 1326 9.1.47.- Función a beneficio de Francisco Morano................................................. 1326 9.1.48.- Función a beneficio de Pepita Meliá ......................................................... 1327

9.2.- Regalos y agradecimientos .................................................................................... 1327 9.2.1.- Compañía de zarzuela de Enrique Mayol y Fernando Viñas......................... 1327 9.2.2.- Compañía cómico-dramática Romeu Wieden ............................................. 1327 9.2.3.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ........ 1328 9.2.4.- Compañía de dramas policiacos norteamericanos y obras de espectáculo de Francisco Comes ................................................................................................ 1328 9.2.5.- Compañía de comedia de Luis del Llano y Antonia Plana ............................ 1328 9.2.6.- Compañía cómico-dramática de Pedro Codina............................................ 1329 9.2.7.- Homenaje a Eduardo Serna Bódalo ........................................................... 1329

9.3.- Temporalidad ....................................................................................................... 1330 9.3.1.- Épocas y meses del año............................................................................ 1330 9.3.2.- Días de la semana .................................................................................... 1332 9.3.3.- Horario de las funciones ........................................................................... 1333

9.4.- Precios ................................................................................................................ 1334 9.4.1.- Compañía cómico-lírica de Mayol y Viñas.................................................. 1334 9.4.2.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ........ 1334 9.4.3.- Mixta: aficionados-compañía de Fernando Viñas ........................................ 1335 9.4.4.- Función a beneficio de una distinguida familia de la capital.......................... 1336 9.4.5.- Compañía de zarzuela y ópera española Barrera-Bueso.............................. 1336 9.4.6.- Compañía dramática de Francisco Fuentes................................................. 1337 9.4.7.- Función a beneficio de un matrimonio de artistas de paso por la capital........ 1339 9.4.8.- Compañía cómico-dramática Romeu-Wieden............................................. 1339 9.4.9.- Compañía cómica de Julián Romea............................................................ 1340 9.4.10.- Compañía cómico-dramática de Carmen Cobeña ...................................... 1341 9.4.11.- Compañía cómico-lírica de Valentín García .............................................. 1341 9.4.12.- Compañía cómico-lírica de Antonio Mata Soler......................................... 1342 9.4.13.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé y Luis Senís ......... 1343 9.4.14.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé............................ 1343 9.4.15.- Compañía de zarzuela de Pablo López ..................................................... 1344 9.4.16.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ...... 1345 9.4.17.- Compañía cómico dramática de Eustaquio Salado ..................................... 1346


9.4.18.- Compañía de zarzuela cómica Leopoldo Gil y Javier Blasco....................... 1346 9.4.19.- Compañía dramática de Federico Augusto y Antonio Vico ........................ 1347 9.4.20.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé............................ 1347 9.4.21.- Compañía Cómico-dramática de Manuel Ceballos..................................... 1348 9.4.22.- Compañía cómico-lírica de Emilio Duval................................................... 1349 9.4.23.- Compañía cómico-dramática de Luis Echaide ........................................... 1349 9.4.24.- Compañía de zarzuela de Pablo y Andrés López....................................... 1349 9.4.25.- Compañía cómico-dramática de Manuel Vico........................................... 1350 9.4.26.- Aficionados ............................................................................................ 1350 9.4.27.- Compañía dramática de María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza ...... 1351 9.4.28.- Compañía de zarzuela y ópera española de Pablo Gorgé/Figuerola ............. 1352 9.4.29.- Compañía cómico-lírica de Leopoldo Gil................................................... 1352 9.4.30.- Trío lírico español ................................................................................... 1353 9.4.31.- Compañía cómica de Juan Balaguer y Mariano de Larra........................... 1353 9.4.32.- Compañía cómico-lírica de Bonifacio Pinedo ............................................ 1354 9.4.33.- Compañía cómico-lírica de Manuel Rodrigo y Fernando González Lemos ... 1355 9.4.34.- Aficionados ............................................................................................ 1355 9.4.35.- Aficionados ............................................................................................ 1355 9.4.36.- Sociedad lírico-dramática Moratín. (Aficionados)...................................... 1356 9.4.37.- Compañía del transformista Rafael Arcos ................................................ 1356 9.4.38.- Compañía cómica Sociedad Artística. (Aficionados) ................................. 1356 9.4.39.- Sociedad Juventud Artística. (Aficionados)............................................... 1357 9.4.40.- Compañía cómico-lírica de Emilio Duval................................................... 1357 9.4.41.- Compañía de zarzuela de Enrique Guardón............................................... 1358 9.4.42.- Compañía cómico-dramática de José Domínguez...................................... 1359 9.4.43.- Compañía de zarzuela y opereta de Cesar Muro....................................... 1360 9.4.44.- Aficionados ............................................................................................ 1360 9.4.45.- Gran compañía de zarzuela cómico-lírica de Pascual Gregori..................... 1361 9.4.46.- Aficionados ............................................................................................ 1361 9.4.47.- Compañía cómico-lírica de Pascual Gregori.............................................. 1362 9.4.48.- Compañía cómico-lírica de Francisco Ortega ............................................ 1362 9.4.49.- Compañía melodramática de Hermenegildo Olivar .................................... 1362 9.4.50.- Compañía cómico-dramática de Eduardo Ramos ...................................... 1363 9.4.51.- Compañía de ópera, zarzuela y opereta de Emlio Duval............................. 1364 9.4.52.- Compañía cómico-dramática Torres Abad................................................ 1364 9.4.53.- Compañía cómico-dramática de Francisco Morano ................................... 1364 9.4.54.- Compañía de zarzuela y opereta de Leopoldo Gil y Joaquín Peris ............... 1365 9.4.55.- Compañía cómico-dramática de Francisco Morano ................................... 1366 9.4.56.- Compañía de comedia española de Nieves Suárez y José Santiago............. 1366 9.4.57.- Compañía de zarzuela y opereta de Emilio Duval...................................... 1367 9.4.58.- Compañía de comedia de Juan Espantaleón.............................................. 1368 9.4.59.- Compañía dramática de Rosario Pino....................................................... 1369 9.4.60.- Compañía cómico-dramática de José Montijano........................................ 1369 9.4.61.- Compañía de ópera, opereta y zarzuela Tressols-Capsir ............................ 1370 9.4.62.- Compañía cómico-dramática Comendador-Montenegro............................. 1370 9.4.63.- Compañía dramática española de Margarita Xirgu .................................... 1371 9.4.64.- Compañía de zarzuela de José Ángeles y Pilar Martí................................. 1371 9.4.65.- Compañía del teatro Lara de Madrid. Emilio Thuillier ................................ 1372 9.4.66.- Compañía de zarzuela y opereta de José Sánchez y Juan B. Corts ............. 1372 9.4.67.- Compañía de comedia de Luis del Llano y Antonia Plana .......................... 1373 9.4.68.- Compañía de comedia de Luis del Llano y Antonia Plana .......................... 1373


9.4.69.- Compañía cómico-dramática de Manrique Gil........................................... 1374 9.4.70.- Compañía cómico-dramática de Pedro Codina .......................................... 1375 9.4.71.- Compañía cómico-dramática de Pedro Codina .......................................... 1375 9.4.72.- Compañía de zarzuela de Loreto Prado y Enrique Chicote ......................... 1376 9.4.73.- Compañía cómico-dramática de Alfonso Muñoz y Francisco Barraycoa ..... 1376 9.4.74.- Compañía cómico-dramática de Luis del Llano ......................................... 1377 9.4.75.- Compañía cómico-dramática de Carmen Cobeña ...................................... 1377 9.4.76.- Compañía cómico-dramática de Luis del Llano ......................................... 1378 9.4.77.- Compañía cómico-dramática de Ricardo Calvo y Jacinto Benavente .......... 1378 9.4.78.- Compañía de Francisco Morano .............................................................. 1379 9.4.79.- Compañía cómico-dramática de Luis del Llano ......................................... 1379 9.4.80.- Compañía cómico-dramática de María Gámez.......................................... 1380 9.4.81.- Compañía de comedias de Antonia Plana y Emilio Díaz............................. 1380 9.4.82.- Compañía de comedia Meliá-Cibrián........................................................ 1380 9.4.83.- Compañía dramática española de Miguel Muñoz....................................... 1381

9.5.- Conclusiones ........................................................................................................ 1382 Conclusiones generales...................................................................................................... 1387 Bibliografía.......................................................................................................................... 1395 Anexos

I.- Fotografías II.- Documentación y planos sobre la instalación de la calefacción a vapor en el Teatro Circo III.- Documentación sobre el ensanchamiento de una puerta de acceso al Teatro Circo IV.- Documentación sobre la apertura de una puerta de acceso al Salón Liceo del Casino Artístico V.- Documentación y planos sobre la construcción del Teatro Magic -Park VI.- Documentación y planos sobre la construcción del Teatro Cervantes VII.- Programas de mano

INTRODUCCIÓN

La vida escénica en Albacete 1901-1923 Introducción

1

El trabajo que presentamos forma parte de un proyecto consistente en la elaboración

de una Historia del Teatro representado en España durante el siglo XIX y el primer

tercio del siglo XX y se integra dentro del grupo de investigación, inserto en el Instituto

de Semiótica Literaria y Teatral de la U.N.E.D dirigido por el Dr D. José Romera

Castillo.

Las tesis doctorales ya defendidas, dentro del proyecto, son las siguientes:

BERNALDO DE QUIRÓS MATEO, José Antonio (1993).- Teatro y actividades

afines en Ávila (siglos XVII, XVIII y XIX). Madrid, U.N.E.D, E.P, Microfichas.

CORTÉS IBÁÑEZ, Emilia (1991).- El teatro en Albacete en la segunda mitad

del siglo XIX. Madrid, U.N.E.D, E.P, Microfichas.

FERNÁNDEZ GARCÍA, Estefanía (1997).- León y su actividad escénica en la

segunda mitad del siglo XIX. Madrid, U.N.E.D, E.P, Microfichas.

LÓPEZ CABRERA, María del Mar (1994).- El teatro de Las Palmas de Gran

Canaria (1853-1900). Madrid, U.N.E.D, E.P, Microfichas.

REUS BOYD-SWAN, Francisco (1991).- El teatro en Alicante (1900-1910).

Madrid, U.N.E.D, E.P, Microfichas. [Támesis Books Limited, Londres, Madrid, 1994]

SUÁREZ MUÑOZ, Ángel (1994).- La vida escénica en Badajoz 1860-1886.

Madrid, U.N.E.D, E.P, Microfichas.

TORRES LARA, Agustina (1996).- La escena toledana en la segunda mitad del

siglo XIX. Madrid, U.N.E.D, E.P, Microfichas.

Este trabajo será una modesta contribución al panorama global, con el estudio del

teatro en Albacete durante los primeros veintitrés años del siglo XX.

El panorama de la investigación teatral en Albacete durante los primeros años del

siglo es desolador. Sólo un pequeño libro de Francisco Fuster (1974), Historia del

teatro en Albacete, esboza un repaso muy somero por la vida teatral de la ciudad


2

durante estos años, si bien es cierto que otros autores como Quijada Valdivieso (1925),

Sánchez Torres (1916) o Francisco del Campo (1958), salpican sus escritos con alguna

referencia a lo escénico.

Con este estado de cosas, el trabajo de campo se hacía imprescindible. La

documentación hallada en los distintos archivos sirve de base para la elaboración de

este trabajo. Gracias a la perfecta clasificación de las fuentes de prensa, legajos y otra

documentación en los archivos consultados, ha sido posible la elaboración de la Tesis

de Doctorado que aquí presentamos. El Archivo histórico de Albacete es un ejemplo

de organización y pulcritud gracias a los buenos oficios de todo su personal.

La finalidad de este trabajo es sacar a la luz la totalidad de representaciones teatrales

de las que hemos podido recabar información, por medio de fuentes fidedignas, y que

se ofrecieron en Albacete durante los años que van de 1901 a 1923. Para ello se ha

intentado rastrear todas las fuentes posibles a fin de intentar construir una historia de la

escena, durante los primeros años del siglo, en la ciudad de Albacete.

Una historia de la escena no puede limitarse, como nos recuerda Andrés Amorós

(1988: 3), al estudio de los textos dramáticos sino que debe extenderse a los variados

aspectos que rodean al acontecimiento teatral. Existirá una cultura teatral que

transciende a los textos, e incluso, a la mera representación de estos sobre un

escenario, y las muestras de esta cultura son las que deben perseguirse para que todos

los acontecimientos que rodean al teatro cobren sentido. Siguiendo, pues, esta línea,

hemos intentado recoger una variada información acerca de los elementos que rodean la

representación y que, de una forma directa o indirecta, influyen en ella.

Los primeros capítulos de este trabajo abordan, de forma introductoria, el panorama

histórico de principios de siglo así como los aspectos culturales que despuntaban en el

mismo periodo. La prensa y las fuentes documentales se estudian en otro apartado,

donde se ha intentado reunir todo el material consultado. El tercer capítulo abordará el

estudio de los lugares teatrales que existían en España y en Albacete durante el periodo

de nuestro estudio.

A partir del capítulo cuatro, con la enumeración de las obras representadas y sus

características principales, se entra en el estudio descriptivo propiamente dicho. La

clasificación por géneros, expuesta en el capítulo cinco, nos muestra las tendencias y


3

modas de la época en lo que a las representaciones se refiere. La relación de autores,

expuesta en el capítulo seis, nos hace ver que autores desconocidos hoy en día para el

público en general, eran los que triunfaban en la escena de comienzos de siglo.

Con el capítulo siete se entra en el mundo de las compañías teatrales. Aparecerán

aquí los actores de renombre junto con aquellos que no salieron del anonimato. Se

estudiarán las variaciones que el elenco de las compañías sufrió a lo largo de los años y,

sobre todo, se observará la difícil situación de los actores de reparto, siempre

necesitados de funciones de "beneficio" para poder salir adelante. El repertorio que

estas compañías exhibía nos da claras indicaciones sobre las preferencias del público al

que estaba dirigido.

De la recepción crítica se ocupará el capítulo ocho, que se ha dividido en diferentes

epígrafes: crítica de los autores, de los textos, de las compañías, y de otros elementos

tales como luminotecnia, vestuario, empresa, etc. Con esta compartimentación hemos

querido aislar los diversos enfoques que los críticos daban a un mismo hecho. Veremos

entonces que los autores y los textos apenas son incluídos en los comentarios de

prensa, y sin embargo las compañías, sus actores, el teatro vivo en una palabra, son el

centro de atención del crítico.

El capítulo nueve, por último, se centra en la temporalidad y el precio de las

funciones. La gran cantidad de programas de mano consultados han sido de gran ayuda

para la confección de este último capítulo.

Como podemos observar, se ha tratado de dar una visión pormenorizada, no sólo

de la representación, sino de todos aquellos elementos que de una forma directa o

indirecta pueden influir en ella, intentando aportar datos que podrán ser de interés para

investigaciones posteriores.

Esperamos que estas páginas sirvan para dar a conocer el teatro en nuestra ciudad

durante los veintitrés años señalados.

CÓDIGOS NUMÉRICOS

Y

SIGLAS UTILIZADAS

La vida escénica en Albacete 1901-1923 Códigos numéricos y siglas utilizadas

4

Para la perfecta interpretación los datos que aparecen en los siguientes capítulos, es

preciso aclarar el significado de las siglas y números que a lo largo de las sucesivas

páginas van apareciendo.

Los números que figuran en el capítulo cuatro, entre paréntesis y en el margen

izquierdo de cada referencia cronológica, se relacionan con el título de la obra que se

cita en la columna de la derecha, en cursiva, y nos indican el número de orden de la

obra según su aparición. El punto seguido de otra cifra enumera la frecuencia de

aparición de la citada obra.

Por ejemplo: (177.1) La cuerda floja, nos indicará que la obra se sitúa en el

número 177 del orden cronológico y ésta será la primera vez que aparece.

En el mismo capítulo existen en el margen de la izquierda unos números entre

corchetes que indican el número de orden de la fun

LA VIDA ESCÉNICA EN ALBACETE 1901-1923T/pdf/...TESIS DE DOCTORADO LA VIDA ESCÉNICA EN ALBACETE...

Documents

Transcript of LA VIDA ESCÉNICA EN ALBACETE 1901-1923T/pdf/...TESIS DE DOCTORADO LA VIDA ESCÉNICA EN ALBACETE...