LA VIDA DE LOS DOS CONDENADOS ¡Hay que salvarlos!...

4
Aparee« los sábados Redacción v Administración: C U A R E I M , I 3 a I Teléf La Uruguaya 2429-Colonia PR£QÍÓ:T c e ñ t j .’ Suscripción mensual: 20 centesimos \ II (¡ K \ r | \ \ : !So suHlo: lü rmluvos Su«»- iunn- i.tl: (¿Oíh - ui . ivo * Giros, a nombre de PL.i RODRIGUEZ El proletariadoF universal eleva su protesta por la inhumana condena impuesta a los compañeros Saeco y Vanzetti LA VIDA DE LOS DOS CONDENADOS DEPENDE DE LA SOLIDARIDAD ODRERA « Sacco y Vanzetti están condenados a m o rir en la silla eléc- trica y morirán en ella si el proletariado internacional no in terviene a tiempo con actos de solidaridad plena y efectiva « La misión de este llamado no es la de indicaros cuál es el camino de la verdadera obra de solidaridad; porque Voso- tros bien sabéis que justicia y bienestar no se conquistan con la indiferencia o con genuflexiones, máxime cuando nos halla- mos frente a la violencia sistemática de los dominadores, fren te a la prevaricación legalizada y frente a una justicia pros titufda y bestial. Quiere decir entonces que es necesario gol- pear a las clases que detentan el poder en la parte más sen sible: en el bolsillo. « En ese país hay muchos intereses norteamericanos inver tidos: toca a vosotros estudiar la forma mejor de herirlos de muerte. Si así lo hacéis, podréis tener por descontad® que la caja fuerte ofendida, ofrecerá en seguida a los amos de la justicia, los medios más rápidos para qna completa satisfacción. « En fin , cualquier cosa resolváis hacer, la simpatía inque- brantable de los revolucionarios de esta tierra os *igue y os aplaude; y recordad también que figura, entre las bíblicas en- señanzas (servirse de las instrucciones burguesas, resulta có modo a veces y evita una demosti ación), la máxima que dice: « ¡Ojo por ojo y diente por diente! » « Mientras, a medio nuestro, Nicolás Sacco y Bartolomé Vanzetti os envían su inás férvido augurio por el triunfo de vuestras próximas batallas. » ('«£'/ Comité pro Sacco y I ’anee! ti*, de Boston} Este es el llamado breve y sencillo—pero elocuente en su misma senci- llez—que, los revolucionarios de la América del Norte, dirigen a los revolu- cionarios de todos los países, para que intervengan y salven la vida de dos inocentes que, en la bárbara tierra del Lynch, los amos de la riqueza y de la justicia pretenden inmolar. Y ese llamado Viril ha hallado eco en el corazón de todo el proletariado universal. Francia, que parecía aletargada, exhausta por la enorme sangría que la guerra le ha producido, se ha levantado en contra de esa sentencia monstruosa y todos sus hombres, del músculo o del pensamiento, han exe- crado esa justicia digna de los cafres. Italia, convulsionada por las luchas intestinas, amenazada por la reacción más negra, ha expresado también enérgicamente su indignación. España, Alemania, la República Argentina y casi todas las demás nacio- nes del mundo, han hecho manifiesta su protesta, respondiendo valientemen- te al llamado de los dos inocentes próximos a ser ejecutados. Y el proletariado del Uruguay no podía estar ausente de esa verdadera cita de honor. A invitación de la F. O. R. U., hoy, todos los obreros orga- nizados, abandonarán el trabajo, cruzarán sus brazos y expresarán así su protesta por la injusta e inhumana condena. Y mañana, llevada por las alas del telégrafo, la noticia de esta protesta, llegará hasta la celda de los acusados, y será para ellos un augural saludo Y esos hombres a dos pasos de la muerte, sentirán un alivio en su cora- zón exacerbado por el dolor y por la angustia de esas horas amargas!... Y esa noticia, llegará también hasta una pobre y desconsolada mujer, hasta la heroica compañera de Sacco, que enjugándose los ojos llenos de lágrimas, abrazará a sus pequeños y les dirá que recuerden siempre con afecto, que de un emisferio al otro, el proletariado consciente se ha agitado para conservarles el padre. La gratitud de esa noble mujer, la sonrisa de esos niños inocentes, el saludo de los bravos compañeros presos, ya destinados a la muerte; salvarán las barreras de la distancia y llegarán hasta todos los que, con el corazón henchido de emoción, vivimos sus momentos de angustia y de de dolor. Y a la noche cuando volvamos a nuestro hogar, cuando posemos nuestros labios sobre la frente querida de nuestros hijos, cuando sintamos sus bracitos apretarnos elcuello, una lágrima rodará, quizás, por nuestras mejillas. Es que por nuestra mente habrá cruzado la imagen de los condenados a la silla eléctrica; es que pensaremos que allá, en Norte América, dos niños tan buenos, tan lindos y tan queridos como los nuestros, esperan que nosotros les restituyamos el padre!... Y bien camaradas, conservar el padre a sus hijos, restituir el esposo a una mujer, y devolver dos vidas a la humanidad, es, sin duda alguna, obra del mayor encomio. Pero la causa de Sacco y Vanzetti no entraña solamen- te una causa de carácter sentimental; ella es también una causa de estricta justicia. Sacco y Vanzetti no son culpables del delito que se Ies imputa. Esto lo han probado ochenta y tres testigos en contra de dos. de una prostituta y y de una espía! Este fallo monstruoso, que halla tan solo precedentes en la justicia norteámericana (joh, sombras fatídicas de los mártires de Chicago!) no atenta únicamente a la vida de los dos condenados, sino que quiere ser también una afrenta para todos los subversivos, para todos los revoluciona- rios norteamericanos. Sacco y Vanzetti van a la silla eléctrica porque son anarcosindicalistas, porque como desvergonzadamente confesaba el Daily ATews pertenecen al grupo de Galleani, porque son dos fervientes adeptos de la Anarquía! Pero nosotros, los anarcosindicalistas, hemos recogido el guante; ten- damos pues, nuestra mano fraterna a los caldos, levantemos potentes |y airados nuestros puños contra la burguesía norteamericana y hagamos que hoy, no pueda repetirse el horrendo crimen de Chicago. Sepa la burguesía que si el grito de dos hombres que claman: ¡Siamo innocenti! no la conmueve; que si el llanto de una madre que, convulsa y palpitante, se aterra al cuello de su compañero, mientras grita: ¡Asesináis a mi marido, matadme a mi también! no la emociona; que si el llamado de dos niños, no le ablanda su corazón de piedra; el proletariado universal consi- dera que la Vida de Sacco y Vanzetti, es sagrada! ¡Y guay para el que atente a ella! La ofensa hecha a uno es la ofensa hecha a todos, esta es ya nuestra divisa. Camaradas, compañeros, hombres de corazón y de cerebro: la vida de Sacco y Vanzetti está en nuestras manos! Dos hombres valientes y fuertes espenn de nosotros su liberación; el llanto de una madre, lo pide; dos ni- ños inocentes la imploran; la voz de nuestra conciencia lo exige! I Salvemos a Sacco y Vanzetti! ¡Hay que salvarlos! La condena monstruosa y maldita que pesa sobre Sacco y Vanzetti, es la expresión jurídica puesta en evi- dencia una vez más, no para estas dos víctimas sino para todos los que luchan contra ei actúa! régimen de explotación y tiranía. Los capitalistas y su fiel guardián el Estado han empleado todos los medios por detener el avance de las ideas reivindicadoras. Las promesas de los políticos, la acción de los fi- lántropos y los beneficios de la san- ta democracia, han fracasado en sus propósitos para distraer las energías Vapagar el espíritu de lucha. Los productores de la riqueza uni- versal, tienen la convicción profunda, irrebatible, que trás el oropel de sus frases conciliadoras, está la hiena ca- pitalista. siempre insaciable, la ley siempre pronta, y el verdugo siem- bre dispuesto. Hoy, los capitalistas de Norte Amé- rica, cometerían el más inicuo de los asesinatos, con la insensata suposi- ción de horrorizar y amilanar el es- píritu rebelde de todos los oprimidos. Sacco y Vanzetti, son las víctimas elegidas en esta hora de inquietudes V esperanzas; son dos hermanos de nuestra gran familia universal de pro- ductores libertarios, buenos, genero- sos. Son el símbolo viviente de nues- tra dignidad y de nuestros anhelos de libertad y de justicia. ¡Hay que salvarlos; y nos salvare- mos nosotros mismos1 Esperanza nuestra «BOSTON, 23 í Associa- ted).—La Corte ha señalado la fecha del 29 del corrien- te mes para escuchar peti- ciones del nuevo proceso de los condenados Sacco y \ anzetti Un juez ha decía rado, sin embargo, que el episodio de la bomba en la Embajada de Estados L'ni dos tn Caris no ha hecho que la Corte apresure la f jación de la fecha con tal objeto » Magistrados de la Alta Corte, que no sabéis de la angustia y el sufri- miento del pueblo, y que toda vuestra carrera la hicistéis con su dolor, escu- chad la apelación y mirad en torno vuestro y hasta donde la vista no al- canza, más allá de las montañas y el océano, y no veréis más que rudas y altivas frentes, y brazos levantados como emblema de justicia y de pro- testa. Son los oprimidos, los vejados por esta sociedad, que se sublevan y os gritan, puesto que sois el espíritu y el indice ejecutor de sus designios, poniendo en vosotros su última es- peranza, de que ¡no asesinaréis! Jueces de voces atipladas, con me- jor destino para entonar una sonata, no ofendáis al mundo que fecundiza y sufre. ¡No confirméis la sentencia! Jueces de blancas y afiladas ma- nos, que no saben de los ardores del martillo, ni de las heridas de las sie- rras, ni de las llagas de los ácidos. ¡No rubriquéis la condena! Jueces hombres, hombres jueces, que un amor o una expansividad fi- siológica os ha llevado a la paterni- dad, si no amáis, respetad la vida de vuestros hijos. ¡Sed humanos! Jueces que veneráis a los creado- res de inmortal belleza, y os enorgu- llecéis porque nacieron bajo vuestro mismo cielo, evocad al bardo de la gran idea, al tempestuoso Whitman: *Ante los cañones, los soldados y los có- digos penales; Obstinaos siempre: La Libertad exige nuestro esfuerzo, su- ceda lo que suceda... Mis cantos no son solamente de lealtad: Tam- bién es canto de insurrección; Soy el poeta juramentado de todos los audaces y rebeldes de ¡a tierra. ,. * Esta síntesis del genio, vibra al uní-, so no en los pechos, resuena en el espacio, hecho canto de dolor y ges- to de protesta, en esta hora de pre- sagios homicidas. ¿Que no podéis, por qué la ley 1mpone que debéis ser inflexibles, loe Trabajadores: La justicia burguesa pretende asesinar a estos des hermanos nuestros a pesar de su inocencia. El proletariado uruguayo debe unir su protesta a la de los trabajadores de todo el mundo, no concumendo al trabajo el día VIERNES 28 DE OCTUBRE para asistir al mitin público que realiza la F. O. R U en la Piaza Independencia a la hora 15. Compañeros: La voz de nuestros camaradas clama justicia. Que el grito de nuestras gargantas llegue ame- nazante hasta los oídos de nuestros enemigos que quie- ren castigar en ellos nuestras ansias de redención. TOOOS COMO UN SOLO HOMBRE AL MITIN I ES NUESTRO DEBER. EL CONSEJO FEDERAL OE LA F 0. R. 1). xorables? No es misericordia lo que los pueblos laboriosos reclaman: Os piden honestidad y exigen justicia, para que desde lo alto de vuestro si- tial, digáis serena y solemnemente a los insaciables poderosos de la tierra de Whitman: Xo queremos manchar- nos y atormentar nuestra conciencia con el mJs horrible de los crímenes. Sacco y Vanzetti, ¡son inocentes! ¿Qué la sociedad burguesa os re- probárá con el calificativo de cobar- des? ¡Arrojadles con el código! Vuestra hombría y honestidad, será el rasgo más bello para herir a los verdaderos, a los únicos culpables. !Ah, los culpables' ¡Quisiera tener corazón de acero y escribir con pól- vora mi anatema! M artin F ierro . Nuestra uoz Los trabajadores de todos los paí- ses no cesarán de manifestar su pro- testa con la altivez de hombres cons- cientes, por la sentencia injustamente dictada a dos activos propagandistas del sindicalismo libertario: Sacco y Vanzetti. Un estremecimiento de dolor y un sentimiento de odio, agita a la enor- me falange proletaria. Son dos hijos del pueblo que han abierto sus bra- zos y sus pechos a los ideales de emancipación humana. Son dos hijos del trabajo, victimas ayer de la ex- plotación, y hoy victimas de la garra feroz de sus explotadores. La indignación que nace en todos los corazones y se traduce en un gesto viril de protesta, es el espíritu de solidaridad que tiende a impedir la consumación de un horrendo cri- men. La burguesía de Norte América, quiere hacer de Sacco y Vanzetti. la nefanda repetición de los ahorcados en Chicago. Para ella, la voz de esos inmola- dos y valientes luchadores, se ha ex- tinguido en el vacío, pero ante la perspectiva macabra que amenaza a Sacco y Vanzetti, sus voces claman venganza, entremezclados con todas las voces que hoy exigen justicia pa- ra libertar esas dos vidas jóvenes, altivas y laboriosas. Ellos serenamente, confian su libe- ración, en el apoyo fraterno y en la solidaridad de todos los trabajadores. Y a la indignación unánime que agi- ta a los explotados de otros países, unimos nuestra cálida y vibrante voz de protesta, hasta tanto no sean puestos en libertad. EL TERROR La burguesía mundial ha sido pre- sa de una locura homicida. En todos los paises sus esbirros siembran la muerte y la desolación en las filas del pueblo, creyendo de este modo asegurar la vúía de los criminales, que pagan sus infames servidos. En España, Italia, Franda, Inglate- rra, etc, la persecodón sistemática a loa hombros de ideas revolucionarias se lleva a cabo sin contemplaciones de ningún género. Los medios más reprobables se ponen en práctica. La tortura y el asesinato están a la orden del dia. Son muchos los caídos de nuestro seno. El terror impera soberano y cruel en todos los países capitalis- tas. La justicia, esa Vil prostituta que se vende al mejor postor colabora en la obra criminal que realizan los Estados. En Norte América para servir los intereses bastardos de los buitres del capital ha dictado una monstruo- sa condena contra los camaradas nuestros: Sacco y Vanzetti. El 1 •’ de Noviembre estos dos tra- baiadores inocentes de toda culpa serán ejecutados para satisfacer la sed de venganza de los capitalistas yankis, que los odian porque son re- beldes y buenos. Creen en su loco terror acallar el grito de sus Víctimas, haciendo en- mudecer para siempre esas dos no- bles gargantas. Al terror negro de la burguesía, responde el terror rojo de la plebe irredenta. Las masas populares se convulsionan, crispan los puños y amenazan ya a sus verdugos. Hieran, persigan, maten los ban- doleros de levita, los ladrones del sudor ajeno, que el pueblo no ha de sufrir en silencio sus injusticias. Asesinen, si se atreven, a nues- tros dos hermanos. No importa, en- tre los miles de esclavos ha de sur- gir no uno, sino muchos Espartacos que Venguen sir muerte. Recordemos que ha pasado ya el tiempo de los Cristos y que en lugar de presentar la otra mejilla cuando se nos golpee, hay que devolver los golpes a los que nos atacan. ¡U|o por ojo! y ¡diente por diente!^ sea de hoy en adelante nuestra con- signa, compañeros. C elestino G onzález. ADELANTE!... Es el grito altivo y sonoro que todos los explotados, que todos los doloridos y aborrecidos por la bur- guesía deben lanzar a todos ámbitos de la tierra para hacer mas rápidj, más enérgica, la marcha emprendida hacia la percepción del tdeal más amplio que haya concebido el cere- bro humano, el comunismo libertario. Que ha de ser claro y limpio co- mo las aguas cristalinas que corren continuamente y sin tregua pqr las cañadas que adornan las campiñas cubiertas de verdes pastos en flor, para hacer más bello, más humano el vivir de todós: sin obstáculos, sin* leyes, sin autoridades, sin mandones que quieran vivir a expensas del que le arranca a la tierra con sus fuer- zas, con sus j energías, el producto que nos brinca para todos los que la «cultiven con la pala y el arado, y rieguen con el sudor de sus frentes, que con caricias de amor, de espe- ranzas y de vida; que ella misma, como madre de todos nos dice para que todos por igual podamos vivirla Vfcfc tal cual la naturaleza la ha for- M iRIBABRBN.

Transcript of LA VIDA DE LOS DOS CONDENADOS ¡Hay que salvarlos!...

Aparee« los sábados

Redacción v Administración:

C U A R E I M , I 3 a I

Teléf La Uruguaya 2429-Colonia

” P R £ Q Í Ó : T c e ñ t j .’Suscripción mensual: 20 centesimos

\ II (¡ K \ r | \ \ :!So suHlo: lü rmluvos Su«»- iunn- i.tl: (¿O íh-ui.ivo*

G iros, a nom bre de P L .i R O D R IG U E Z

El proletariadoF universal eleva su protesta por la inhumana condenaimpuesta a los compañeros Saeco y Vanzetti

L A VIDA DE LO S DOS C O N D EN A D O S D EP EN D E DE L A SOLIDARIDAD ODRERA

« S a c c o y V a n z e t t i e s t á n c o n d e n a d o s a m o r i r e n la s i l l a e l é c ­

t r i c a y m o r i r á n e n e l l a s i e l p r o l e t a r i a d o i n t e r n a c i o n a l n o in t e r v i e n e a t i e m p o c o n a c t o s d e s o l i d a r i d a d p l e n a y e f e c t i v a

« L a m i s i ó n d e e s t e l l a m a d o n o e s l a d e i n d i c a r o s c u á l e s

e l c a m i n o d e l a v e r d a d e r a o b r a d e s o l i d a r i d a d ; p o r q u e V o s o ­

t r o s b i e n s a b é i s q u e j u s t i c i a y b i e n e s t a r n o s e c o n q u i s t a n c o n

la i n d i f e r e n c i a o c o n g e n u f l e x i o n e s , m á x i m e c u a n d o n o s h a l l a ­

m o s f r e n t e a l a v i o l e n c i a s i s t e m á t i c a d e l o s d o m i n a d o r e s , f r e n

t e a l a p r e v a r i c a c i ó n l e g a l i z a d a y f r e n t e a u n a j u s t i c i a p r o s

t i t u f d a y b e s t i a l . Q u i e r e d e c i r e n t o n c e s q u e e s n e c e s a r i o g o l ­

p e a r a la s c l a s e s q u e d e t e n t a n e l p o d e r e n l a p a r t e m á s s e n

s i b l e : en el bolsillo.« E n e s e p a í s h a y m u c h o s i n t e r e s e s n o r t e a m e r i c a n o s i n v e r

t i d o s : t o c a a v o s o t r o s e s t u d i a r l a f o r m a m e j o r d e h e r i r l o s d e

m u e r t e . S i a s í l o h a c é i s , p o d r é i s t e n e r p o r d e s c o n t a d ® q u e la

caja fuerte o f e n d i d a , o f r e c e r á e n s e g u i d a a l o s a m o s d e la

j u s t i c i a , l o s m e d i o s m á s r á p i d o s p a r a q n a c o m p l e t a s a t i s f a c c i ó n .

« E n f i n , c u a l q u i e r c o s a r e s o l v á i s h a c e r , l a s i m p a t í a i n q u e ­

b r a n t a b l e d e l o s r e v o l u c i o n a r i o s d e e s t a t i e r r a o s * ig u e y o s

a p l a u d e ; y r e c o r d a d t a m b i é n q u e f i g u r a , e n t r e l a s b í b l i c a s e n ­

s e ñ a n z a s ( s e r v i r s e d e l a s i n s t r u c c i o n e s b u r g u e s a s , r e s u l t a c ó

m o d o a v e c e s y e v i t a u n a d e m o s t i a c i ó n ) , l a m á x i m a q u e d i c e :

« ¡ O j o p o r o j o y d i e n t e p o r d i e n t e ! »« M i e n t r a s , a m e d i o n u e s t r o , N i c o l á s S a c c o y B a r t o l o m é

V a n z e t t i o s e n v í a n s u i n á s f é r v i d o a u g u r i o p o r e l t r i u n f o d e

v u e s t r a s p r ó x i m a s b a t a l l a s . »

( ' « £ ' / Com ité pro Sacco y I ’anee! ti*, de Boston}

Este es el llamado breve y sencillo—pero elocuente en su misma senci­llez—que, los revolucionarios de la América del Norte, dirigen a los revolu­cionarios de todos los países, para que intervengan y salven la vida de dos inocentes que, en la bárbara tierra del Lynch, los amos de la riqueza y de la justicia pretenden inmolar.

Y ese llamado Viril ha hallado eco en el corazón de todo el proletariado universal. Francia, que parecía aletargada, exhausta por la enorme sangría que la guerra le ha producido, se ha levantado en contra de esa sentencia monstruosa y todos sus hombres, del músculo o del pensamiento, han exe­crado esa justicia digna de los cafres.

Italia, convulsionada por las luchas intestinas, amenazada por la reacción más negra, ha expresado también enérgicamente su indignación.

España, Alemania, la República Argentina y casi todas las demás nacio­nes del mundo, han hecho manifiesta su protesta, respondiendo valientemen­te al llamado de los dos inocentes próximos a ser ejecutados.

Y el proletariado del Uruguay no podía estar ausente de esa verdadera cita de honor. A invitación de la F. O. R. U., hoy, todos los obreros orga­nizados, abandonarán el trabajo, cruzarán sus brazos y expresarán así su protesta por la injusta e inhumana condena.

Y mañana, llevada por las alas del telégrafo, la noticia de esta protesta, llegará hasta la celda de los acusados, y será para ellos un augural saludo Y esos hombres a dos pasos de la muerte, sentirán un alivio en su cora­zón exacerbado por el dolor y por la angustia de esas horas amargas!...

Y esa noticia, llegará también hasta una pobre y desconsolada mujer, hasta la heroica compañera de Sacco, que enjugándose los ojos llenos de lágrimas, abrazará a sus pequeños y les dirá que recuerden siempre con afecto, que de un emisferio al otro, el proletariado consciente se ha agitado para conservarles el padre.

La gratitud de esa noble mujer, la sonrisa de esos niños inocentes, el saludo de los bravos compañeros presos, ya destinados a la muerte; salvarán las barreras de la distancia y llegarán hasta todos los que, con el corazón henchido de emoción, vivimos sus momentos de angustia y de de dolor. Y a la noche cuando volvamos a nuestro hogar, cuando posemos nuestros labios sobre la frente querida de nuestros hijos, cuando sintamos sus bracitos apretarnos elcuello, una lágrima rodará, quizás, por nuestras mejillas. Es que por nuestra mente habrá cruzado la imagen de los condenados a la silla eléctrica; es que pensaremos que allá, en Norte América, dos niños tan buenos, tan lindos y tan queridos como los nuestros, esperan que nosotros les restituyamos el padre!...

Y bien camaradas, conservar el padre a sus hijos, restituir el esposo a una mujer, y devolver dos vidas a la humanidad, es, sin duda alguna, obra del mayor encomio. Pero la causa de Sacco y Vanzetti no entraña solamen­te una causa de carácter sentimental; ella es también una causa de estricta justicia.

Sacco y Vanzetti no son culpables del delito que se Ies imputa. Esto lo han probado ochenta y tres testigos en contra de dos. de una prostituta y y de una espía! Este fallo monstruoso, que halla tan solo precedentes en la justicia norteámericana (joh, sombras fatídicas de los mártires de Chicago!) no atenta únicamente a la vida de los dos condenados, sino que quiere ser también una afrenta para todos los subversivos, para todos los revoluciona­rios norteamericanos. Sacco y Vanzetti van a la silla eléctrica porque son anarcosindicalistas, porque como desvergonzadamente confesaba el Daily ATews pertenecen al grupo de Galleani, porque son dos fervientes adeptos de la Anarquía!

Pero nosotros, los anarcosindicalistas, hemos recogido el guante; ten­damos pues, nuestra mano fraterna a los caldos, levantemos potentes |y airados nuestros puños contra la burguesía norteamericana y hagamos que hoy, no pueda repetirse el horrendo crimen de Chicago.

Sepa la burguesía que si el grito de dos hombres que claman: ¡Siamo innocenti! no la conmueve; que si el llanto de una madre que, convulsa y palpitante, se aterra al cuello de su compañero, mientras grita: ¡Asesináis a mi marido, matadme a mi también! no la emociona; que si el llamado de dos niños, no le ablanda su corazón de piedra; el proletariado universal consi­dera que la Vida de Sacco y Vanzetti, es sagrada!

¡Y guay para el que atente a ella! La ofensa hecha a uno es la ofensa hecha a todos, esta es ya nuestra divisa.

Camaradas, compañeros, hombres de corazón y de cerebro: la vida de Sacco y Vanzetti está en nuestras manos! Dos hombres valientes y fuertes espenn de nosotros su liberación; el llanto de una madre, lo pide; dos ni­ños inocentes la imploran; la voz de nuestra conciencia lo exige!

I Salvemos a Sacco y Vanzetti!

¡Hay que salvarlos!La condena monstruosa y maldita

que pesa sobre Sacco y Vanzetti, es la expresión jurídica puesta en evi­dencia una vez más, no para estas dos víctimas sino para todos los que luchan contra ei actúa! régimen de explotación y tiranía.

Los capitalistas y su fiel guardián el Estado han empleado todos los medios por detener el avance de las ideas reivindicadoras. Las promesas de los políticos, la acción de los fi­lántropos y los beneficios de la san­ta democracia, han fracasado en sus propósitos para distraer las energíasV apagar el espíritu de lucha.

Los productores de la riqueza uni­versal, tienen la convicción profunda, irrebatible, que trás el oropel de sus frases conciliadoras, está la hiena ca­pitalista. siempre insaciable, la ley siempre pronta, y el verdugo siem­

b re dispuesto.Hoy, los capitalistas de Norte Amé­

rica, cometerían el más inicuo de los asesinatos, con la insensata suposi­ción de horrorizar y amilanar el es­píritu rebelde de todos los oprimidos.

Sacco y Vanzetti, son las víctimas elegidas en esta hora de inquietudesV esperanzas; son dos hermanos de nuestra gran familia universal de pro­ductores libertarios, buenos, genero­sos. Son el símbolo viviente de nues­tra dignidad y de nuestros anhelos de libertad y de justicia.

¡Hay que salvarlos; y nos salvare­mos nosotros mismos1

Esperanza nuestra«BOSTON, 23 íAssocia­

ted).—La Corte ha señalado la fecha del 29 del corrien­te mes para escuchar peti­ciones del nuevo proceso de los condenados Sacco y \ anzetti Un juez ha decía rado, sin embargo, que el episodio de la bomba en la Embajada de Estados L'ni dos tn Caris no ha hecho que la Corte apresure la f jación de la fecha con tal objeto »

Magistrados de la Alta Corte, que no sabéis de la angustia y el sufri­miento del pueblo, y que toda vuestra carrera la hicistéis con su dolor, escu­chad la apelación y mirad en torno vuestro y hasta donde la vista no al­canza, más allá de las montañas y el océano, y no veréis más que rudas y altivas frentes, y brazos levantados como emblema de justicia y de pro­testa.

Son los oprimidos, los vejados por esta sociedad, que se sublevan y os gritan, puesto que sois el espíritu y el indice ejecutor de sus designios, poniendo en vosotros su última es­peranza, de que ¡no asesinaréis!

Jueces de voces atipladas, con me­jor destino para entonar una sonata, no ofendáis al mundo que fecundiza y sufre. ¡No confirméis la sentencia!

Jueces de blancas y afiladas ma­nos, que no saben de los ardores del martillo, ni de las heridas de las sie­rras, ni de las llagas de los ácidos. ¡No rubriquéis la condena!

Jueces hombres, hombres jueces, que un amor o una expansividad fi­siológica os ha llevado a la paterni­dad, si no amáis, respetad la vida de vuestros hijos. ¡Sed humanos!

Jueces que veneráis a los creado­res de inmortal belleza, y os enorgu­llecéis porque nacieron bajo vuestro mismo cielo, evocad al bardo de la gran idea, al tempestuoso Whitman: *Ante los cañones, los soldados y los có­digos penales; Obstinaos siempre: La Libertad exige nuestro esfuerzo, su­ceda lo que suceda... Mis cantos no son solamente de lealtad: Tam­bién es canto de insurrección; Soy el poeta juramentado de todos los audaces y rebeldes de ¡a tierra. ,. *

Esta síntesis del genio, vibra al uní-, so no en los pechos, resuena en el espacio, hecho canto de dolor y ges­to de protesta, en esta hora de pre­sagios homicidas.

¿Que no podéis, por qué la ley o»1 mpone que debéis ser inflexibles, loe

Trabajadores:La justicia burguesa pretende asesinar a estos des

hermanos nuestros a pesar de su inocencia.El proletariado uruguayo debe unir su p r o t e s t a a la

de los trabajadores de todo el mundo, n o c o n c u m e n d o al trabajo el día

VIERNES 28 DE OCTUBREpara asistir al mitin público que realiza la F. O. R U en la Piaza Independencia a la hora 15.

Compañeros: La voz de nuestros camaradas clama justicia. Que el grito de nuestras gargantas llegue ame­nazante hasta los oídos de nuestros enemigos que quie­ren castigar en ellos nuestras ansias de redención.

TO OO S COMO UN SOLO H O M B R E AL M ITIN I ES N U ES TR O D EB ER .EL CONSEJO FEDERAL OE LA F 0. R. 1).

xorables? No es misericordia lo que los pueblos laboriosos reclaman: Os piden honestidad y exigen justicia, para que desde lo alto de vuestro si­tial, digáis serena y solemnemente a los insaciables poderosos de la tierra de Whitman: Xo queremos manchar­nos y atormentar nuestra conciencia con el mJs horrible de los crímenes. Sacco y Vanzetti, ¡son inocentes!

¿Qué la sociedad burguesa os re- probárá con el calificativo de cobar­des?

¡Arrojadles con el código! Vuestra hombría y honestidad, será el rasgo más bello para herir a los verdaderos, a los únicos culpables.

!Ah, los culpables' ¡Quisiera tener corazón de acero y escribir con pól­vora mi anatema!

M a r t in F ie r r o .

Nuestra uozLos trabajadores de todos los paí­

ses no cesarán de manifestar su pro­testa con la altivez de hombres cons­cientes, por la sentencia injustamente dictada a dos activos propagandistas del sindicalismo libertario: Sacco y Vanzetti.

Un estremecimiento de dolor y un sentimiento de odio, agita a la enor­me falange proletaria. Son dos hijos del pueblo que han abierto sus bra­zos y sus pechos a los ideales de emancipación humana. Son dos hijos del trabajo, victimas ayer de la ex­plotación, y hoy victimas de la garra feroz de sus explotadores.

La indignación que nace en todos los corazones y se traduce en un gesto viril de protesta, es el espíritu de solidaridad que tiende a impedir la consumación de un horrendo cri­men.

La burguesía de Norte América, quiere hacer de Sacco y Vanzetti. la nefanda repetición de los ahorcados en Chicago.

Para ella, la voz de esos inmola­dos y valientes luchadores, se ha ex­tinguido en el vacío, pero ante la perspectiva macabra que amenaza a Sacco y Vanzetti, sus voces claman venganza, entremezclados con todas las voces que hoy exigen justicia pa­ra libertar esas dos vidas jóvenes, altivas y laboriosas.

Ellos serenamente, confian su libe­ración, en el apoyo fraterno y en la solidaridad de todos los trabajadores. Y a la indignación unánime que agi­ta a los explotados de otros países, unimos nuestra cálida y vibrante voz de protesta, hasta tanto no sean puestos en libertad.

EL TERRORLa burguesía mundial ha sido pre­

sa de una locura homicida. En todos los paises sus esbirros siembran la muerte y la desolación en las filas del pueblo, creyendo de este modo asegurar la vúía de los criminales, que pagan sus infames servidos.

En España, Italia, Franda, Inglate­rra, e tc , la persecodón sistemática a loa hombros de ideas revolucionarias

se lleva a cabo sin contemplaciones de ningún género.

Los medios más reprobables se ponen en práctica. La tortura y el asesinato están a la orden del dia. Son muchos los caídos de nuestro seno. El terror impera soberano y cruel en todos los países capitalis­tas. La justicia, esa Vil prostituta que se vende al mejor postor colabora en la obra criminal que realizan los Estados.

En Norte América para servir los intereses bastardos de los buitres del capital ha dictado una monstruo­sa condena contra los camaradas nuestros: Sacco y Vanzetti.

El 1 •’ de Noviembre estos dos tra- baiadores inocentes de toda culpa serán ejecutados para satisfacer la sed de venganza de los capitalistas yankis, que los odian porque son re­beldes y buenos.

Creen en su loco terror acallar el grito de sus Víctimas, haciendo en­mudecer para siempre esas dos no­bles gargantas.

Al terror negro de la burguesía, responde el terror rojo de la plebe irredenta. Las masas populares se convulsionan, crispan los puños y amenazan ya a sus verdugos.

Hieran, persigan, maten los ban­doleros de levita, los ladrones del sudor ajeno, que el pueblo no ha de sufrir en silencio sus injusticias.

Asesinen, si se atreven, a nues­tros dos hermanos. No importa, en­tre los miles de esclavos ha de sur­gir no uno, sino muchos Espartacos que Venguen sir muerte.

Recordemos que ha pasado ya el tiempo de los Cristos y que en lugar de presentar la otra mejilla cuando se nos golpee, hay que devolver los golpes a los que nos atacan.

¡U|o por ojo! y ¡diente por diente! ̂sea de hoy en adelante nuestra con­signa, compañeros.

Celestino G onzález.

ADELANTE!...Es el grito altivo y sonoro que

todos los explotados, que todos los doloridos y aborrecidos por la bur­guesía deben lanzar a todos ámbitos de la tierra para hacer mas rápidj, más enérgica, la marcha emprendida hacia la percepción del tdeal más amplio que haya concebido el cere­bro humano, el comunismo libertario.

Que ha de ser claro y limpio co­mo las aguas cristalinas que corren continuamente y sin tregua pqr las cañadas que adornan las campiñas cubiertas de verdes pastos en flor, para hacer más bello, más humano el vivir de todós: sin obstáculos, sin* leyes, sin autoridades, sin mandones que quieran vivir a expensas del que le arranca a la tierra con sus fuer­zas, con sus j energías, el producto que nos brinca para todos los que la «cultiven con la pala y el arado, y rieguen con el sudor de sus frentes, que con caricias de amor, de espe­ranzas y de vida; que ella misma, como madre de todos nos dice para que todos por igual podamos vivirla Vfcfc tal cual la naturaleza la ha for-

M iRIBABRBN.

Del tilia di Aquilas y di los cuzcos de MonriWdoo

Estamos en plena mitología grie­ga. Tetis mujer de Peleo, sumerge en las aguas del Lete a su hijo Aqui- les, teniéndolo asido por el talón. Las aguas leteas, mojando las carnes del futuro héroe lo hacen invulnera­ble. Pero no lo bañan por completo, no alcanzan ahí donde lo tenía asido la madre. El talón se convierte en el único punto vulnerable de su cuerpo. Y es allí precisamente que Paris le aloja traicioneramente la flecha que ha de matarle.

Aquiles, el héroe sublime que ins­piró a Homero muere, herido en el talón. Desde entonces, todos los co­bardes se dirigen siempre a los talo­nes. Y esta especialidad la compar­ten con los perros.

Sin ser una figura legendaria, en la historia contemporánea, Malatesta, es, sin discusión alguna, la figura más noble, más grande y más invul­nerable de los modernos revolucio­narios. Su desinterés, su amor a la causa de la redención humana, no tiene límite. Ese viejo siempre joven y siempre rebosante de entusiasmo, le ha brindado cincuenta años de su preciosa existencia, con el mismo ar­dor del que le brinda un beso a su amada.

Ahora, ya viejo, podría retirarse, dejar esa vida azarosa de luchas y aventuras, para transcurrir en paz los pocos años que le quedan. ¿Quién podria reprochárselo? ¿Yo, tú lector, o tú, cuzquito hidrófobo que vana­mente pretendes morderle en los ta­lones, para satisfacer los sádicos de­seos de tu amo?

Pero Malatesta no se retira, no quiexe abandonar la lucha.

¿Frente a la cobardía de los jóve­nes, querrá—él viejo—caer al pie de una barricada, para legarnos un ejem­plo luminoso?

Tal vez sea así.Por esto lo estimamos; y no es

idolatría, la que por él sentimos. Es afecto, entrañable cariño. En él en­contramos reunidos en una sola per­sona: el compañero, el maestro, el padre. Son varias generaciones que su verbo cálido y sencillo ha educa­do. Son muchas almas que se han incendiado al calor de la suya. El es, para nosotros, que lo queremos, lo apreciamos y lo admiramos, la vi­viente encarnación de la idea.

Y lo que nosotros sentimos, lo sienten todos los buenos compañe­ros, lo sienten todos los' que aun no siendo anarquistas, tienen sinceridad y nobleza en el alma.

Cerremos un poco los ojos y transportémosnos por un momento a Italia. Es el momento de su llegada. El proscripto vuelve a su tierra na­tal, a pesar de todas las prohibicio­nes. Los talleres están desiertos; las máquinas, mudas; las altas chimeneas apuntan al cielo, pero esta vez el humo no las empenacha. Puerto, fe­rrocarriles, tranvías, vehículos urba nos; todo está parado. De súbito una bocina rompe el silencio, a ella res­ponde otra, otra y otra más: son cien, mil bocinas que hacen oír su silbido. Las calles se llenan de gen­te, de trabajadores que lucen la blu­sa cual emblema glorioso del trabajo. Todos llevan ffna llama en los ojos, una sonrisa afectuosa en los labios y una grande, una sublime esperan­za en el corazón. Es el pueblo de Italia, de la Italia heroica y revolu­cionaria, que saluda la vuelta del viejo apóstol de la revolución. En Génova, Turín, Milán, Ancona, en todas las ciudades, italianas, aconte­ce la misma cosa.

Y en todas partes, ese simpático anciano, sonríe a la muchedumbre que, en él, aclama la santa causa de los oprimidos. Su blanca y leonina cabeza de apóstol del ideal más gran­de que se haya concebido en la his­toria, emerge como un símbolo, y sus manos fraternas estrechan afectuosas, las que ansiosas se tienden hacia él. Y sus labios emocionados murmuran: «Oh, cuántos buenos compañeros! ¡Ah, quién tuviera cuarenta años menos!»

Pero la revolución en Italia no se hace. Los furibundos maximalistas, los parvenú de la revolución, a última ho­ra ¿pretan los frenos y se retiran asustados: traicionan cobardemente la causa del pueblo.

Malatesta está preso. Se le hilvana un proceso monstruoso. Se le impu­tan delitos enormes. Un abogado ita­liano, calcula en 95 el total de los años que correspondían a los delitos imputados.

Pero el fiscal—caso único en Italia —sugestionado por la adamantina fi­gura del Viejo revolucionario, de pú­blico acusador, se convierte en apo­logista suyo. Los jurados lo absuel­ven y él vuelve modestamente a ocu­par su puesto de combate. Lamenta tan sólo el tiempo perdido en la cár­cel, el tiempo substraído a la causa de la revolución.

Leemos los diarios que llegan de Italia. Todos se regocijan de su ab­solución. ¿Quién no ha trepidado al pensar tan sólo en una condena bár­bara que lo hubiese sumido en la cár­cel? La austeridad de su vida, la in­tegridad de su carácter, su valentía, su inteligencia, impusieron respeto a todos: amigos y enemigos, compañe-

■QUEJONESLa independencia es un fundamen­

to de la vida. Falta esta condición en las sociedades y en los individuos; de ahí que se lucha por obtenerla.

La independencia, en su sentido social, parece detenerse allí donde la libre voluntad de los seres impere, donde haya desaparecido el estado y la explotación. Luego, el progreso so­cial, el bienestar o la dicha social, irían más lejos o más cerca, según sea la capacidad, el sentimiento y la cultura de los seres que la compon­gan.

Para obtener esta anarquía, es que se organizan las fuerzas revoluciona­rias, la humanidad trabajadora, y se va trabajando en el sentido de crear­se capacidad e inteligencia.

Es necesario destruir las socieda­des donde la independencia se redu­ce a sandez y jingoísmo. Y para ello, nada mejor que la idea revoluciona­ria y la organización obrera; porque una da la conciencia y otra el cuer­po de la nueva sociedad.

Pero individualmente, el problema es vasto también, y se produce en idénti:as formas que el social, sólo que reducido en sus poroporciones.

También en el individuo hay un estado que destruir, y por cierto que no es menos dañino que el estado social.

Allí hay que destruir las creencias estúpidas, las ideas envalentonadas, la grosería, el compadrazgo, esa ten­dencia al abuso tan generalizada, y sobre todo, hay que elevar el senti­do del respeto a todas las otras vidas.

Esto, claro está, es una cosa que para hacerla realidad, no es preciso aguardar a que la sociedad se des­morone, sino que contribuye a eso, y fundamentalmente, puesto que pa­ra trabajar en sí la noción y la prác­tica del respeto, es menester adqui­rir un alto grado de conciencia, y la conciencia es el principal elemento revolucionario.

La conciencia dice también, que por el hecho de vivir, todos los seres tienen los mismos derechos: la liber­tad; y son dueños de la misma cosa: su persona. ¿Si es así, como subsiste ese concepto brutal que permite que cada hombre esclavice a su mujer, y puede pensar de ella, señorialmente, las cosas más bajas, cómo puede pensar—sin que se le ocurra que ella pueda hacer lo mismo—en la sospe­cha, en los celos, y esto sea motivo para creerse con derechos a las per­secuciones, las palabrotas, y casi ge­neralmente a otros castigos ?

La conciencia, da la medida de los valores humanos. El trabajador sabe que no se habla de trabajos, sino, sencillamente, de trabajo. Todas sus variaciones, forman una sola cosa: riqueza; pues que se complementan todas. Hay entonces un interés idén­tico, único. Las diferencias actuales de los trabajadores, a más de cons­tituir una necedad, son la escala ñe­

ros de lucha v adversarios políticos, se congratularon de su reconquistada libertad.

Mas, alguien quiso romper esa ad­mirable armonía de afectos y de es­timación. Fué un Scarfoglio, un pobre infeliz... que mintió como un Scar­foglio. Alguien más unió su voz a la voz de ese desgraciado: un periodi- cucho siciliano, sedicente individualis­ta, que publicó unas correspondencias insidiosas procedentes de Londres.

Pero en Italia ¿quién le hizo caso? Nadie. Allí todos conocen a Malates­ta y conocen a Schicchi.

Aquí en América también hubo quien recogió la especie. ¿Quién po­día ser? Un periodicucho maximalista, redactado por cuzcos de Lenín, por futuros chekistas americanos.

¿Comentarios? ¡Para qué !Recordémonos del legendario Aqui­

les. Desde entonces todos los cobar­des acostumbran morder siempre a los talones. Y esta especialidad, la com­parten con los perros!. . .

APUNTESLob campos

Hasta donde alcanza la mirada, en todas las direcciones, como una sá­bana inmensa de esmeralda mancha­da a veces por el verde sombrío de los montes y el reflejo azulado de los arroyos, se extiende magestuosa la campiña, guardando en sus senos exhuberantes de hembra fecunda los frutos de bendición y de esperanza.

Sube de todas partes un vaho de fecundidad que embarga los sentidos y sume a los cuerpos en un estado de laxitud, como si estuviéramos en presencia de la mujer amada; y de la tierra, cubierta por el verdor de los pastizales, brota insinuante, como una caricia, un perfume suave como si aquella devolviera agradecida, todo el cariño con que el amado fecunda­ra sus prolificas entrañas.

Lo» árbol«»

Pebeteros de perfumes que se ele­van a los cielos como una ofrenda

PE LIPERTñPcesaría para ascender al abuso.

¿Hay algo, olvidando la sociedad burguesa y capitalista, que pueda com­pararse por lo brutal y canallesco, al concepto, y al uso que el hombre ha­ce de la mujer? ¿Por qué son tan lis­tos ellos para hablar y desear la li­bertad y quejarse del abuso, y cada uno en su casa repite las mismas ma­nifestaciones de que tanto se queja?

Y lo peor no es la práctica, lo peor es la escuela. El hogar es la escuela de los niños, como la sociedad lo es del hogar. La educación es siempre lo mismo, y el hombre, desde peque­ño, aprende a ser insolente con la mujer, y ésta a ser esclava. Es una sucesión espantosa de repeticiones.

Entonces pues, como la sociedad se halla empeñada en darse una or­ganización más justa y humana, el hombre debe de caer en el mismo empeño. Mientras no pueda destruir­se la sociedad, puédese en cambio dejarse de seguir sus rutas, y cada uno puede darse individualmente una existencia más justa y más humana también.

Cierto que en tanto no se levante la sociedad de la humanidad libre, la esclavitud continuará siendo el com­pás de las vidas, pero cierto también, que podemos no contribuir a ello, haciendo por nuestra parte seres des­graciados. La mujer, lo es y solo por el concepto grosero que el hombre tiene para ella. Siempre se piensa de ella bajamente. Si se la dice algo, no es más que para pervertir sus oí­dos. Y cuando se la lleva a casa, es como una cosa que se ha comprado: hay derecho, y ese derecho se usa, para quitarle toda libertad; en ade­lante, no es más que lo que el ma­rido quiera que sea.

El prejuicio, es otra forma del abu­so con respecto a la mujer. La mu­jer no puede amar, porque en el con­cepto de los hombres ha perdido la honra. ¡Caray, si esto hace! No pue­de mirar a los hombres porque en­tonces es ésto o es aquéllo. Esto en la soltería. En el desposario. la cosa es más grave. El marido tiene dere­cho a asediarla, a hacerla sufrir y también a matarla. Ahora bien, el hombre no sólo puede mirar a las mujeres, sino que puede asaltarlas; esto, naturalmente, sin desmedro de su honra.

Se dirá que todo esto ocurre cuan­do se posee un criterio burgués. Pues ese criterio lo poseen todos, y asi como hay que destruir a la sociedad burguesa, hay que destruir todo lo que huela a criterio suyo.

El ir destruyendo desde ya todo criterio burgués, no quita tiempo para realizar la revolución sino que lo da, a la vez que aún hoy podemos ser seres simpáticos, y no entes despre­ciables, como no vacilamos en decir asi a la-gran mayoría de los hombres actuales.

Lucas N n r .

augusta de la madre tierra. Sublimes orquestales de la recóndita armonía de los campos, que gimen la angus­tia de la naturaleza azotados por el furor de los huracanes, o musitan dul­cemente sus amores en la calma vo­luptuosa de las siestas estivales.

Amigos piadosos del viajero que llega a buscar bajo su sombra pro­tectora, la frescura de su verde fo­llaje para aliviar los rigores del ca­mino.

Centinelas avanzados de la atmós­fera que purifican el ambiente, y nos devuelven el oxígeno que fortalece nuestros pulmones.

Arboles benditos, amigos del hom­bre, que hasta después de muertos nos acarician con el calor de sus troncos al arder en nuestros hogares, y aun convertidos en ceniza sirven todavía para hacer más fecunda la madre tierra.

Seamos como los árboles para que vivos cubramos con la sombra pro­tectora de nuestro afecto a todos los desamparados, y muertos, nuestro re­cuerdo haga arder en el fuego del entusiasmo a los que siempre halla­ron en nosotros una fuente inagota­ble de amor y de consuelo.

Los pojaros

Notas aladas de la armonía de las selvas. Divinos cantores de la dicha que pueblan de alegría la magestuo­sa paz de las campiñas. Peregrinos del amor, que persiguen sin cesar en el inmenso azul dei infinito, la bella ilusión de sus quimeras. Hosanna glo­rioso de natura, hecho carne, como en una ofrenda para recrear el oído y la vista del amado.

Pájaros encantadores y bellos que, turbando el silencio de los campos con vuestros dulces cantares, vertéis como un bálsamo de consuelo en el corazón de los abandonados. Herma­nos espirituales del hombre, que lle­váis en vuestras notas cristalinas a su espíritu las hondas nostalgias de lo desconocido, y el ansia de liber­tad con que cruzáis errantes el espa­cio infinito. En vuestro loco afán de remontar las alturas simboiizáis el es­píritu humano en su eterno peregri­naje hada lo alto.

Vasos de bendición y de dicha. Be­llas y plenas de gracia como las flo­res vuestras hermanas, sois el perfu­me de la existencia, la alegría del hombre, el ánfora sagrada que guar­da en su seno el secreto de la vida.

Como fas flores sóis soberbias y dominadoras unas por el explendor de vuestra belleza, sencillas y humil­des otras por la gracia delicada de vuestros encantos e inmaculadas por la pureza de vuestros sentimientos.

¿Cómo no amaros, si sóis vosotras las primeras en velar nuestro sueño cuando abrimos los ojos a la luz, y las últimas en abandonarnos con el recuerdo, cuando la mano fría de la intrusa viene a cerrarlos para siem­pre?

G erminal.

EL HAMBREHoy se habla en todas partes del

hambre que hay en el Cerro, desde aquellos diputados que se embolsillan trescientos pesos por hacer diez mo­jigangas cual los monos araguatos, hasta las damas burguesas que cual potrancas ociosas, relinchan en los palenques, llamando a alguien., en qombre de los «sin pan».

Y vienen a esos llamados sus que- riditos casi siempre baboseándose, y organizan los famosos «te danzant» a beneficio de esos rotosos y ham­brientos que hay en el Cerro; cre­yendo así las sotretas, que al otro día, a los hambrientos hay que tirar­los del rabo o purgarlos porque se habrán empachado Y lo que pasa después de esos beneficios, es que van a la tablada y compran toda la hacienda apestada, anunciando al otro dia, en cualquier casa, con un letrero muy grande: «Carne a los pobres»; y allí, frente a la casa, entre un pe­lotón de hambrientos se alza el sa­ble de un milico que ensartó cual­quier achura y como burlándose de aquellos necesitados les grita: ¡Hay va pa'uno!

¿Qué obrero por más hambriento que esté va a recoger una pulpa en­tregada en esa forma y por ese coso? Mejor se irán por los campos a co­mer tallos de cardos o por las playas a recoger mejillones, que recibir la limosna de una potranca burguesa.

-----------------;.»*entregada en la punta de un mache­te, por un desgraciado de esos.

No es con garrón y paleta repar­ados entre el pueblo que terminarán los robos; ni con los continuos lla­mados que hacen a la policía los ni­ños «tetas» y «cacas», que ya nos Pintó Profano; nf con las quejas de un doctor que se niega asistir a los enfermos pasando de media noche; m con la enumeración que hacen los pasquines de esta villa, de los asaltos >' robos. Los robos existirán, mien- tn* reine la miseria.

Luego, ¿qué sería entonces si los obreros del Cerro, con tanta razón, hicieran como los campesinos de ciertas aldeas de Francia en 1788, de que nos habla la historia; en aquel período de hambre que fué precisa­mente el presagio de la revolución de Julio de 1789?

«Bajo el nontbre de Jacgucs—dice la historia — se constituían grupos secretos en las aldeas, sea para in­cendiar la granja del señor, sea para inutilizar las cosechas o su caza, sea, en fin, para ejecutarle; y, ¡cuántas veces 'Se encontró en el castillo un cadáver atravesado con un puñal que ostentaba esta inscripción. «De parte de los Juegues/»

«Un pesado equipaje descendía a lo largo de una ladera arrasada, con­duciendo al señor su hacienda; pe­ro dos transeúntes, ayudados por el postillón, le ligaban y le despeñaban al fondo del abismo; después si se encontraba su cadáver solía hallarse en sus bolsillos un papel que decía: «De parte de los Juegues.»

«Ü bien, un día, en el cruce de dos caminos, se alzaba una horca con esta inscripción, para atemorizar a los feudales que cobraban el censo y a los campesinos que lo pagaban: «Si el señor se atreve a cobrar-el censo será colgado en esta horca, y quien se atreva a pagarlos tendrá la misma suerte que el señor.»

La burguesía sabe todo esto; y por eso es que cuando llegan estos mo­mentos de hambre y descontento en­tre los trabajadores, organiza benefi­cios a los pobres, colectas callejeras; escriben chorizos los plumeros y ha­cen contorsiones y menean la lengua los araguatos del parlamento. Todo esto sabemos que lo hacen no por humanitarismo, sino sencillamente por­que el trasero comienza a hacerles. tu-cu-man.

J osé M. F krkkiro.

l a c ia el S ia d ica jia n o In d u str ia lTodo nuevo sistema como toda idea |^no sepan que la Sindical Roja es

nueva, halla en sus comienzos la opo-Bpura y simplemente una entidad de sición de los adaptados a los métodos4 relación internacional, creada según y conceptos antiguos. La rutina ad- i el viejo método de representación quiere tal consistencia cuando se ha I por los leaders. Algunos de los Vicios ejercido por un tiempo prolongado, y males de esta forma de mternacio-que es necesario entablar una inten­sa lucha, antes de llevar a la prácti­ca aquello que venga a romper con el quietismo adormecedor de las nor­mas usuales. Es que lo nuevo signifi­ca movimiento, acción, pensamiento; obliga las facultades psicológicas en un orden distinto, y la moral concre­ta nuevas actividades. q

Exactamente no hay innovación que no reproduzca una revolución en el ambiente; y el temor a lo nuevo y y al trabajo de pensar, cuando no las conveniencias del medio a los in­tereses creados, imposibilita el curso natural y el desarrollo del hecho.

Esto es lo que en sentido general, ocurre con el sistema de organiza­ción industrial. Unos por temor, otros por pereza mental y otros por conser­var el privilegio que les proporciona el actual sistema de organización obre­ra — o desorganización — para el lo­gro de sus fines políticos, impide su desarrollo.

Estos últimos son los más encarni­zados enemigos del Industrialismo. Saben que la unión de los trabaja­dores, estrechados por lazos vítales de la conciencia y el trabajo, anu­laría su predominio sobre ellos; restaría importancia a sus personali­dades como leaders y el caudillismo divisionista desaparecería, para dar lugar a la acción propia, consciente y benefactora de los sindicatos, dirigi­dos por los mismos trabajadores.

Y, como es bueno aportar pruebas al canto,'recordamos el veredicto de la F. Marítima, oponiéndose al sindi­cato industrial en forma velada y en virtud de causas fútiles; la oposición de los comunistas en la asamblea de albañiles realizada el 12 del corriente; la de los obreros en calzado el 13 y, últimamente, en la asamblea plenaria pro Sindicato Unico de los Obreros en Madera, del 22.

Oposición'sistemática y cuyo razo­namiento esencial es que la adopción del sistema Industrial, impide el estu­dio y adhesión, del sistema de or­ganización a la Sindical Roja. Argu­mento evidentemente inconsistente, pero que se presta a confusión, pues­to que la Sindical Roja, no propicia ninguna forma de organización. Lo que se busca con ello es el proseli- tismo, es arrastrar los «millones J millones de proletarios* hacia la III Internacional, pues no podemos creer a los comunistas tan ignorantes, que

nalismo, ya los hemos anotado en un artículo anterior titulado «La verdade­ra Internacional obrera», aparecido en el N.o 11 de «Trabajo», i.* No obstante, la aparición hecha a la organización de los I. W. W. no tiene más consecuencia que hacer perder tiempo, propiciando ocultamen­te un divisionismo; favoreciendo el desarrollo de todas las escisiones que se producen en el campo obrero ba­jo el pretexto de unificación. Y no deja de ser curioso que el medio me­jor para unificar a los trabajadores que han hallado, sea el de dividirlos primero.

Pero, pese a quien pese, la verdad se abre paso; y a medida que los trabajadores vánse capacitando y co­nociendo la organización de los I. W. W.; a medida que se hace luz sobre el sistema Industrial, se reconoce de hecho como una forma superior y la adoptan..

Ejemplos palpables los tenemos en organismos como los gastronómicos, los metalúrgicos, los chauffeur*, etc., que en forma franca y ventajosa pa­ra los obreros, marchan rectamente hacia el sistema Industrial. La unión vital, orgánica, de los taabajadores ha de hacerse, aun cuando sea me­nester entablar una lucha titánica contra caudillos entronizados; pero ha de hacerse.

Lo que cabe, pues, es que los tra­bajadores del Uruguay, se aboquen al estudio sereno y abran en sus asambleas un ciclo de discusiónes res­pecto a la organización de los In­dustriales del Mundo. La unión ínti­ma, interésa a los proletarios; a quienes no conviene es a los mur­ciélagos que merodean entre ellos, propiciando divisiones de todo gé­nero.

J osé A. G risolía .

Compañero:¡Concurra a la ve­

lada «que sé realizará mañana sábado, a la noche en la Casa del Pueblo, a beneficio <le ‘Trábalo"!

e >b í e l c í a e eLa organización social como la quieren los comun-stas

U N S O F IS M A D E M A K X

S ilvio — L ' i o r g a n i z a c i ó n t o l a s o c i e J a d , s e g ú n c o m o y o l a v e n í a e s b o z a n d o e l o t r o d í a , n o p o d r a , n a t u r a l m e n t e , a b r i r l a p u e r t a d e g o l p e a u n a n u e v a e r a d e o e r í e c t a I g u a l d a d . U s t e d d e b e d e t e n e r e n c u e n t a q u e e l E s t a d . . C o m u n i s t a - a l e , n o v a d e u n a v i d a d e s a r r o l l a d a e n s u s p r o p i a s b a s e s ; s i n o q u e d e l a s o c i e d a d c a p i t a l i s t a .

R o d ol f o - E n t o n c e s v .s . i r o s c o m ú n * , t a s c o n s i d e r á i s q u e la D u a l i d a d d e l a p r ó j i m a R e v o l u c i ó n S o c i a l n o p o d r á s e r lPa c o n q u i s t a d e l o s a l t o s i d e a l e s q u e a g i ­t a n a t o s t r a b a j a d o r e s d e t o d o e l m u n d o .

se' p u ' d é ' ’ - c o n t e s t a r e n f o r m a c a t e u ó i i c a a e s t a s o b j e c i o n e s . U n * 5 Í * 0 u n n . ó . q u c y o l e d i * , n o r e s u e l v e n n a .

H a c e r u n b o s q u e j o d e l a t u t u r a s oc i e d a d ' ^ n o e s t r i b S i ' d e l o m a r s e t a n l l

V ' ” m b r e , y o n o l e p i d o

E n g a s e n o m á s es ; — ( ' l a r o e s t a

c o n t c s t a - n i q * n e -

m a n -7 n 2 S s e S n o m á s e n l a s l i n e a s g e n e r a l e s .

Ì - C l a r o e s t á q u e d e s p u é s d e l t r i u n f o- • - " ■ * " >•* m i n e r a f a s e d e l c o -d e l a R e v l i c i ó n , la p r u

m u n i s m o n o p o d í a p r o d u c i r i g u a l d a d y A l i c i a l a s d i f e r e n c i a s d e r i q u e z a s , d i l e r e n d a s i n j u s t a s , e x i s t i r á n t o d a v í a , f ’ e r o í a e x n l o i a c i ó n d e m u c h o s h o m b r e s p o r

v A i n s e h a b r á h e c h o i m p o s i b l e , p o r - a ü e s e r á i m p o s i b l e a p o d e r a r s e , a t i t u l o

p r o p i e d a d p i i v a d a . d e l u s m e d i o s d e p r o d u c c i ó n , f a c t o r í a s m á q u i n a s e t c , e t c , V E ' t a e s l a d o c t r i n a d< M a i x t a n s a b i a

i n t e r p r e t a d a y a p l i c a d a p o r L c -

c g u s t a s u i r . c o m p a r t i -

l i -

m e n t et u n e . , ,

r — D e u n l a d o c a s i m u u e z a . O j a l á t o d o s s u s u s a r a n e n l o s m í t i n e s y e n s u a c t u a c i ó n e n l a s o r g a n i z a c i o n e s o b r e r a s . A l l í e l l o s s o s t i e n e n q u e n o s o t r o s s o m o s o s d e t e n - s o r e s d e l a b u r g u e s í a y , p e q u e ñ o s b u i c u e c e s u o s o l i o » m t s i w » .

U ' t e d a h o r a e s t á p o n i e n d o l o s ¡ u n t o » s o b r e l a s i e » . . L a s d i l e r e n c i a s d e i i q u e z a e x i ' t i i l a n t o d a v í a . »

P e r o u s t e d e s s e c o n s u e l a n . M a i x h a d i c h o t a m b i é n q u e n o s e i á p o s i b l e , e n e s t a l o r i n a , l a e x p l o t a c i ó n d e m u c h o s h o m b r e s p o r u n o s o l o . I Q m i o s i p a . a e l e x p l o t a d o c a m b i a r a la i c a l i d a d d e l o s h e c h o s , s e r e x p l o t a d o p o r m u c h o s e n c a m ­b i o q u e p o r u n o s o l o !

S . — b i , p e r o e i . e s t e c a s o l o s e x p l o t a d o r e s s e r i a n l o s m i a m o s c o m p o n e n t e - l a c o m u n i d a d , r e p r e s e n t a d o s pe l a d o C o m u n i s t a .

K — V , d é i e o t r a v e z ¡ Q u é m á s m e d a a m i s e i e x p l o t a d o p o i u n o s o l o o p m m u c h o s , « c o r n o l o s o m o s a h o r a p o i l i s s o c i e d a d e s a n ó n i m a s e n l é g i m e n b u i - g u é s , o p o r e l l i s t a d o e n e l l é g i . n e n s o ­c i a l i s t a !

¡ O t r a l a z d e l s u t i l s o f i s m a d e M a r x ! h l d i c e : E l derecho a Ui igualdad en ln distribuitoli de los proauitus di l tiabu- »o, en la nueva som dad com unista, se­ria un derecho burgués, p o i q u e i o d o d e ­r e c h o p i c s u i u e d e s i g u a l d a d » .

S . — S í , p e í o e x p l i c a r á t a m b i é n l a c o s a N o t o m e u s t e d l i a s e s a i s l a d a s d e M a i x p a r a d a r l e s l a e x p l i c a c i ó n q u e m á s l e c o n v e n g a .

U . - A l c o n t r a r i o ! L e v o y a d a r t a m ­b i é n l a c o n c l u s i ó n d e e s t e h e r m o s o u e i o c i m o d e M « r x . « T o d o d e r e c h o e s l a a p l i c a c i ó n d e u n a m i s m a m e d i d a a p e í - s e n a s d i s t i n t a s q u e n o s e p a r e c e n n i s o n i g u a l e s e n t r e s i y p o i l o t a n t o a h í v a . . i p a r a d o j a : igual derecho sig m /u u real nicnle violación de la igualdad , signi­fica injusticia .«

V e s t o m e d a l a i m p r e s i ó n d e u n o q u e d e s p u é s d e u n a p i o f u n d a e l u c u D i a c i ó n q u u r e h a b e r d e m o s t r a d o q u e e l b l a n c o e s n e g r o > v i c e v e r s a , l ’ a r a M a i x l a h u ­m a n i d a d h a b r í a t e n i d o q u e m i e g a r s e e n u n a s 0 l a p e r s o n a , p e í o , e n v i s i a d e q u e l a ' p e r s o n a s s o n m u c h a s , d i s t i n t a s , y q u e n i s e p a r e c e n s i q u i e r a ; e n t o n c e » p a r a e l ,

a i g u a l d a d d e d e r e c h o , s i g n i f i c a d e » i g u a i d a d e i n j u s t i c i a . S i t o d o » f u é s e m o s c o r t a d o s e n e l i m a n o m o l d e y t u n d i d o » e n e l m i s m o c r i s o l e n t o n c e » , t a l . v e z .

S . — l ’ e r o M a r x a c l a i a e l c o n c e p t o . D i ­c e : « S i c a d a b o m b i e q u e h a y a r e a l i z a d o i g u a l c a n t i d a d d e H a b a j o s o c i a l q u e o t r o , r e c i b i e r a i g u a l p o r c i ó n d e l o s p i o d u c l o s s o c i a l e s ( d e s p u é s d e s u s t r a í d a u n a p e ­q u e ñ a p o r c i ó n q u e i r l a a j > a i a r e n i o s l o d o s p ú b l i c o s ) t e n d r í a m o s q u e e l d é ­b i l s e r í a i e c o m p e n s a d o c o m o e l m á s t u e r ­t e , e l q u e e s t á c a s a d o c o m o u n o q u e n o l o e s t á , u n o q u e t i e n e m u c h o s h i j o » c o m o

o t r o q u e t e n g a m e n o » , y a s í s u c e s i v a ­m e n t e , *

« C o n t r a b a j o i g a a l , y p o i l o t a n t o , c o n i g u a l p r o p o r c i ó n d e c o n s u m o e n r e a l i d a d u n o s r e c i b i r í a n m á s q u e o í r o s y p o i l o u n t o s e r í a n m á s r i c o s . » « P a i a c o i t a i t o ­l l o e s t o , l o s d e r e c h o s e n v e z d e s e r i g u a ­l e s d e b e n s e r d e s i g u a l e » » .

R — V p a r a l l e g a r a e s t a s e s p l é n d i d a s c o n q u i s t a s » e t e n d r á q u e h a c e r l a r e v o ­l u c i ó n ! S e d i r í a q u e v a n u s t e d e s e s t u ­d i a n d o t o d a s l a s d i f i c u l t a d e s d e u n a n u e ­v a o r g a n i z a c i ó n s o c i a l , p e r o , n o c o n e l f i n d e e v i t a r l a s y d e p r e v e n i r l a s , s i n o d e a p l i c a r l a s y d e i m p o n e r l a s .

S . — H s c u e s t i ó n d e p u n t o s d e v i s t a .K . — S i n d u d a e s c u e s t i ó n d e p u n t o s d e

v i » t a , p e r o t e n g a e n c u e n t a q u e e s o s s o n l o - m i s i n o s a r g u m e n t o » c o n q u e l o s b u r ­g u e s e s c o m b a t e n t o d a i d e a d e u n n u e v o o í d e n s o c i a l . E l l o s d i c e n q u e e s i m p o s i ­b l e l l e g a r a l a i g u a l d a d d e b i d o a l a s d i ­f e r e n c i a s d e f u e r z a , d e s a l u d , d e c a p a ­c i d a d i n t e l e c t u a l y f í s i c a , d e a p t i t u d e s p a r a e l t r a b a j o y e n s u » t r a t a d o s d e m o ­r a l c í v i c a q u i e r e n t a m b i é n t e n c i e n c u e n ­t a l a d i f e r e n c i a d e e s t a t u r a d e l o s i n d i ­v i d u o s p o r l o q u e m á s o m e n o s p u e d e n v a l e r l o s r e s p e c t i v o s t r a j e s .

S . — B u e n o , e s a s s o n e x a g e r a c i o n e s d e l o s b u r g u e s e s q u e d e m u e s t r a n t a m b i é n s u g r a n i g n o r a n c i a d e l a c u e s t i ó n s o c i a l . P e r o e s t a m b i é n u n a u t o p í a l a d e u s t e ­d e s e l q u e r e r c a m b i a r d e g o l p e l a l a z d e l m u n d o y d e p r o m e t e r a l p r o l e t a r i a * d o l a i g u a l d a d a b s o l u t a .

H S “ ^0,tL , ° Í A q u e r e m o s s i m p l e m e n t e q u e l a R e v o l u c i ó n t e n * * e l « l e n i c e m á l i m o ; y c i m s t e l e q u e n c S O I r 0 s n o p r o m e ­t e m o s n a d a a l p r o l e t a r i a d o . R , é l m i s m o q u e t e n d r á q u e h a c e r u R e v o l u c i ó n y n u e s t r a ú n i c a m i s i ó n e s a q u e l l a d e o r t o n e r n o s a c u a l q u i e r a q u e t e n g a u n r e ’ t e n c i ó n d e d e t e n e r l a , d e g u i a r l a y d e l m p o n e r c u a l q u i e r c l a s e d e o r g a n i z a c i ó n e s t a M e c i d a d e a n t e m a n o , y q u e s e b a s e « s o b r e la i m p r e p a r a c i ó n d e l p r o l e t a r i a d o » .

S , — N o s o t r o s n o s o m o s c o n t r a r i o s , e n t e o r i a , a l a c o n c e p c i ó n d e l c o m u n i s m o

Èu r o , c o m o p u e d e n e n t e n d e r l o u s t e d e s is q u e a n t e s e s t i m a m o s n e c e s a r i o p a s a r

p o r u n e s t a d o i n t e r m e d i o q u e p e r m i t a a t o d o s l o s c o m p o n e n t e s d e l a s v a r i a s c l a ­s e s s o c i a l e s a d a p t a r s e a l n u e v o m e d i o , a m a l g a m á n d o s e e n u n a m a s a h o m o g é n e a . El camino a s c e n d e n t e d e l p r o l e t a r i a d o , deberá hacerse p o r e t a p a s . Subir p o r

i , a según la evolución aicanaada.

O í r l o s M u x a p l i c a e n e s t e p u n t o , e n m a n e i a c o n g r u e n t e , s u d i a l é c t i c a m a t e - i ' a l i s t a , la t e o r í a d e l a e v o l u c i ó n , ' c o n s i ­d e r a n d o e l c o m u n i s m o c o m o c o s a q u e p o r e v o l u c i ó n n a c e d e l c a p i t a l i s m o m i s m o .• R . — E n t o n c e s , c o n e s e c r i t e r i o , n o s o ­t r o s t e n d r í a m o s q u e f o m e n t a r e l i n c r e ­m e n t o d e l c a p i t a l i s m o p a r a f a v o r e c e r e l p a r t o d e l c o m u n i s m o .

S . — E s o n o p u e d e u s t e d d e c i i l o p o r q u e n o s o t r o s t a m b i é n s o m o s p a r t i d a r i o s d e l a R e v o l u c i ó n a u n q u e l a e v o l u c i ó n d e l c a p i t a l n o s e h a y a p r o d u c i d o e n l a f o r - m a q u e M a r x h a b í a p r e v i s t o .

R . — ¡ C a r a m b a ! Q u é i n d i s c i p l i n a d o s s o n u s t e d e s ! b e a t r e v e n a d e s o b e d e c e r a l m a e s t r o , q u e s e e q u i v o c ó e n s u s p r e v i s i o n e s . I ’ e r o s e c u i d a n b i e n d e a p l i c a r a l p i e d e l a l e t r a s u s d i c t á m e n e s . T o d a l a m a s a i e v o l u c i o n a r í a e s t á p o r l o m e n o s d e a c u e r d o e n e s t o : Q u e e l o r i g e n d e t o d a i n j u s t i c i a e s t á e n l a i n i c u a d e s i g u a l ­d a d e c o n ó m i c a ; l a c r e e n c i a d e t o d a l a m a s a r e v o l u c i o n a r i a e s q u e l a R e v o l u c i ó n , p o r l o n i e i u s , d a i á a l s u e l o c o n s e ­m e j a n t e d e s i g u a l d a d ; p e r o M a r x d i c e q u e e » t o s e r í a u n a g r a n i n j u s t i c i a p o i q u e « d e r e c h o q u i e r e d e c i r i n j u s t i c i a *

E n u n a f r r n a o e n o t r a q u i e r e n j u s t i • f t c a r l a c i e a r i ó n d i l a s n u e v a s j e r a r q u í a s e n l a s o c i e d a d s e u d o - c o i n u m s t a . E l o t r o d í a u s t e d m e t i a í a M a i x a c o l a c i ó n p a i a l a a v a l u a c i ó n d e l t r a b a j o p o r h o r a s . H a b í a l o s p r i v i l e g i a d o s d e l t i a b a j o •califi­cados. y l o s . , p r o l e t a r i o s d e l t r a b a j o sim ple• H o y i a c o s a h a c a m b i a d o d e a s- p e c i o : l o s t r a b a j a d o r e s e n r é g i m e n c o ­m u n i s t a , s e r á n r e c o m p e n s a d o s s e g ú n e l t i a b a j o p r o d u c i d o , d e m a n e r a q u e s i e n u n e s t a b l e c i m i e n t o u n o b r e r o p u e d e a t e n -

d e r t r e s o c u a t r o t e l a r e s , m i e n t r a s q u e e n o t r o ( c o m o d i c e k r o p o t k m e ) u n o b r e ­r o n o p o d r á a t e n d e r m á s q u e d o » , a q u é l t e n d r á q u e s e r p a g a d o e l d o b l e o e l t r i ­p l e , q u e é s t e ú l t i m o .

S — E s t o » s o n d e t a l l e s e n q u e u s t e d s e f i j a p o r c o m o d i d a d d e d i s c u s i ó n . U n a v e z d e s t r o n a d o e l c a p i t a l i s m o l a e v o l u ­

c i ó n e c o n ó m i c a d e l p r o l e t a r i a d o , l i b r e d e t o d a n a b a t e n d r á s u c o m p l e t o u e » e u v o i v i m i e n t o .

R . — N o s e t r a í a d e d e t a l l e s ; l a d i s t r i ­b u c i ó n d e l p r o d u c t o d e l u a o a j o e » l a D a s e d e l a » i e l a c i o n e s q u e t e i i o i á n u n i ­d o s a r m ó n i c a m e n t e l o s i n d i v i d u o s d e ia > t u t u r a » c o m u n i d a d e s . Q u e r e r e i e c t u a i i a R e v o l u c i ó n , d e s t r u i r e i r é g i m e n c a p i t a ­l i s t a , p a r a d e s p u é » t r a s p l a n t a r e n l a n u e v a h u m a n i d a d t o d a » l a s i n j u s t i c i a s q u e e s t e a c a r r e a , e » u n a b s u r d o , t ’ c i o V d » . t i e n e n a M a r x q u e d i c e ; a L e í a n q u e i n t e r p r e t a , y v u e s t r o d i a r i o q u e m u y o r o n d a m e n t e t r a n s c r i b e q u e : « E n t a p u ­n i e r a f a s e , e í c o m u n i s m o n o p u e d e t o d a ­v í a e s t a r m a d u r o e c o n ó m i c a m e n t e , m l i ­b r e d e t o d a n a d i c i ó n d e i c a p i t a l i s m o . ¿ R o í q u é e n t o n c e s l o l l a m a n c o m u n i s m o . '

*Pur e s o — s i g u e M u i x p o i b o c a u e L e n i n e — vemos el interesante fenómeno ( i n u y i n t e i e s a n t e e n v e i u a u e n R u s i a ) de que el com unism o conserve el estre­cho horizonte de la te y burguesa. • « t i d e r e c h o D u r g u e s , e n i o q u e a t a ñ e a i a d i s t r i b u c i ó n d e i o s a i n e c i o » d e c o n s u m u , p r e s u p o n e i n e v i t a b l e m e n t e e l E s t a d o c a p i t a l i s t a p o r q u e l a l e y n o e s t m u u s i n l a o ig u n iz u c iO n q u e obliga l a g e n t e a o b e d e c e r l a . P o r l o t a n t o , o r n a n t e a l ­g ú n t i e m p o n o s ó i u l a i e y b u i g u o a , s i n o a u n e l E s t a d o c a p i t a l i s t a , p o u i á n s u b s i s ­t í ! O ajo e i c o m u n i s m o s i n l a c i a s e c a p í t a i i s i a »

Y e s t o » , a m i g o m í o , n o » o n j c u < . t s s i m p l e m e n t e e l e s p i n a z o d e n i « a i c i u d u i a » .

S . — D i c i a d u a d e l p i o l e t a i i . « u o !K . — N o , u i c l a d u i a s o o i e c . , U u i i . u i u

d o , p e r o v o t v e i e m o » » o b l e e i .1 a u m e n ­t o . C n a o .

bA M A B akuaka .

Vida In te rn ac io n a lOe un erranie p o p tierras francesas

A lo s a n a r q u is t a s y s i n d ic a lis t a s ,

Acabo de leer en el Comunista de Madrid (órgano de los traidores cen­tralistas, asesinos de Bieto y «infi­dentes de Wilkens y de mi) las de­claraciones que hacen en dicho libe­lo los cuatro plumíferos que deben for­mar «el Wateer-Closett» (Redacción) del aludido papelote que no sirve unís que para reproducir artículos de Lemne, Trosky, etc., ele., y de otros periodicuchos por su estilo pagados por Moscú, que no hacen más labor que ia de la calumnia, la difamación y el desprestigio contra todos aque­llos que decimos la verdad y les sa­camos los trapos sucios a relucir. V he allí que, porque el camarada Wii- kens ha descubierto a los asesinos del anarquista Bieto, empiezan a re­tozar y dar coces de rabia, porque no otra cosa pueden hacer contra mi los señores terceristas.

Aunque no Vale la pena molestar­se en desmentir rotundamente ia se­rie de calumnias que hacen contra. mi esos escribidores a sueldo, lie de decir clara y sinceramente cuanto al caso se refiere, empezando por ha­cer saber a ese redomado canalla de Merino Gracia y toda la pandilla de espías, miserables y confidentes que le rodean, que: El ex-D¡rector de «So­lidaridad Obrera» de Madrid, es bas­tante conocido en el campo anar­quista por su labor libertaria que, como colaborador hace en «Le 11- bertaire» de París, «F. Albeiter» y «Der Syndicalist» de Berlín y otros Varios de América, defensores todos del proletariado y—que a Vosotros os conocen bien para que vengáis con esas majaderías—aunque ya sabemos que no otra cosa puede hacer el que se comprometió con Lenine, le dio su palabra de honor de que para el próximo pasado Congreso, reciente­mente celebrado en Moscú, ya ha­bría hecho la labor suficiente para echar por tierra y desprestigiar al compañero Pestaña y a la Confede­ración.

Pero yo, enterado'en París, de los planes maquiavélicos de este bando­lero, de acuerdo con Suchy y los anarquistas franceses, escribí y publi­qué en el «Libertaire» el articulo ti­tulado «Una gran figura revoluciona­ria» «Pestaña». Artículo que venia a pelo en aquellos momentos de deso­rientación, porque reafirmaba una vez más nuestros principios libertarios y echaba por tierra cuantos dimes y di­retes se hadan de Pestaña y de la Confederación a causa del mal am­biente que había hecho (aunque clan­destinamente) ese sapo asqueroso je­fe del Partido Comunista español que le dicen Merino Gracia. Dicho artí­culo fué reproducido en toda la pren­sa libertaria de Alemania y América.

Después acometió contra el cama- rada Eusebio Carbó precisamente en los momentos que se encontraba bas­tante delicado de salud y casi para­litico a causa de tanto sufrimiento por el mucho tiempo de prisión que lleva este camarada a raíz de la repre­sión.

tarde, contra Mario Pormecy, ai rector de «Nueva Senda» y contra el que suscribe. Toda esta serie de calumnias y confidencias no les dió el resultado apetecido al Partido Co­munista Español ni a su Comité Cen­tral y, entonces, se encargó su secre­tario general Merino G neis de dar el último golpe, el definitivo, en Moscú,

publicando un manifiesto lleno de im­becilidades, invenciones, difamacio­nes y falsedades, desacreditando la C. N. T. Española; llegando al oxtre ido de afirmar que no somos r 1U0.000 militantes. ¡Se puede wrsar-l casino igual!... ¡El colmo del ¿mismo!

Y para qué continuar, seria perder el tiempo desmintiendo o discutiendo las imbecilidades de ese aventurero Gracia, que al fin y al cabo noes*más que un pobrecillo diablo, como todos los vividores que le rodean, que vien­do no había nada que hacer en el partido socialista al lado de lo» Ca­balleros Largos, los l^aborit y lo» Ber- teiros, fueron al olor del «Comisaria- do» a Kusia.

Ahora, confidentes comunistas, sa­bed que Restituto Mogrovejo, lia sido director de «Solidaridad Obrera de Madrid, por ser macho. ¡Si! porque para ser director de un periódico de lucha, de batalla, defensor de la cau­sa revolucionaria (como son todos los sindicalistas y anarquistas) se necesi­ta ser macho. No me extraña que os llame la atención porque «ninguno de Vosotros gallinas-politicastros-polizon­tes, puede igualarse ni al pelo de la ropa de ningún sindicalista ni anar­quista; es por eso, verduleras chismo­sas, que descargáis vuestra cólera contra todos los que os cantamos las cuatro verdades del Barquero.

Por vosotros, confidentes comunis­tas, acabo de ser expulsado por el gobierno francés, concediéndome un plazo de cuarenta y ocho horas para evacuar el territorio. La responsabi­lidad que acabáis de incurrir en es­tos momentos es grande y grave. Po­do el proletariado revolucionario del mundo debe señalaros con el dedo como «El Gendarme Comunista Es- pañol» ¡Asesinos del anarquista Bie­to!... ¡Delatores de Wilkens!... ¡Cau­santes de mi expulsión!...

¡Anarquistas, sindicalistas, revolu­cionarios de todos los países del inundo! En los momentos en que todos unidos sin distinción de rnati- ■ ces protestáis de la injusticia e infa­mia de que somos objeto los sindi­calistas y anarquistas españoles, so­lamente imbéciles y canallas, delato­res y asesinos, con atrofjado cerebro de ébrio y sin corazón quieren des­honrar nuestra organización por me­dio de la calumnia y la rastrería; pe­ro, no lo conseguirán, los trabajado­res se han percatado de quienes son los gendarmes comunistas españoles.

¡Trabajadores del mundo en gene­ral y españoles en particular! Alerta con los políticos vividores que se lla­man comunistas, que son los mismos traidores de siempre hoy cambiados de nombre!

Restituto Mogravkjo.Por tierras de Francia.—Se ruega la

reproducción en toda ta prensa obrera.

A ’ , de la A * . — D a m o s a p u b l i c i d a d l a d e n u n c i a q u e a n t e c e d e , d e c u y a v e r a c i ­d a d n o e s p o s i b l e d u d a r , p u e s t o q u e a m á s d e l a f i r m a d e l a u t o r , v i e n e a u t o r i ­z a d a p o r e l g r u p o a n a r q u i s t a « L o s D i a ­b l o s R o j o » » , C e n t r ó d e E . S . d e L v o n y C e n t r o d e E . S . d e l a S e c c i ó n d e V a i s c .

P e r ú

Federación de Grupos Libertarios

En esta región se ha constituido una Federación de Grupos Liberta­rios con los siguientes principios:

La Federación de Grupos Liberta­rios, es la cohesión de ias fuerzas revolucionarias del Perú, con el ob­jeto de aunar y coordinar de manera inteligente, activa y vigorosa, la pro» paganda de sus ideales, cuya finali-

i

dad en la transformación del actual régimen capitalista estatal, en otro más armónico, equitativo e igoalitario. o sea el Comunismo Anárquico.

La F. de G. L., combatirá en su organización todo centralismo, toda forma autoritaria, todo caudillaje; pero reconoce la necesidad vital de la organización que partiendo de la con­cepción científica que toma por ejem­plo la Naturaleza misma, nos enseña que el funcionamiento de un orga­nismo, jamás mantiene en reposo una célula, y que las diferentes secciones o partes de ese organismo tienen su rol especial en su funcionamiento, sin que éste entorpezca el funcionamiento del todo. Partiendo de este principio, la F. de G. L. cree que. para obte­ner una organización sana y efectiva llamada a absolver la Sociedad toda, precisa la organización de todos los hombres, de todas las fuerzas, cuyo Ideal deberá predominar gen la So­ciedad futura.

La F. de G. L. se organiza, no pa­ra crear un gobierno ni directores que manden a otros y conduzcan a los hombres y a los pueblos por la imposición y el anulamiento de la li­bertad, sino para sumar energías in­dividuales y las fuerzas colectivas de los grupos y dar curso progresivo a las buenas iniciativas por medio de la propaganda en todas sus formas hasta llegar al Comunismo Anárqui­ca; se organiza para demostrar den­tro de lo posible en el orden bur­gués autoritario, que una organiza­ción no necesita de individuos que mandan y se impongan, sino de hom­bres libres que sepan practicar el bien y amar la libertad, guiados sólo por la Razón y la Justicia.

La E. de G. L., luchará, pues, den­tro el campo de las realidades, sin hacer abstracción del Ideal y de la sana labor de critica, procurando vi-

. vir y convertir en realidad lo que T hoy es sólo una aspiración libertaria. \un Ideal sublime.

En sus relaciones sociales y en su funcionamiento no aceptará otro me­dio de convivencia social que no sea el Comunismo Anárquico.

Prestará su apoyo solidario a la or­ganización sindicalista y federativa de los obreros y a todo acto de rebel­día contra el régimen burgués y com­batirá en todo momento, todo poder reaccionario que atente contra la li­bertad integral del individuo y los de­rechos civilizadores adquiridos hasta hoy.

Pueden, pues, y deben pertenecer a esta E. de G. L. todos los indivi­duos y grupos libertarios del país, que estén de acuerdo con esta decla­ración de Principios.

pedidas necesariasUrge tomar medidas terminantes e i

la organización librera contra toda pi tpaganJa p »laica dentro de los gre- m: >». consideran Jo al que .»»i lo na­ga co in la m is alta traición cometí da contra la organización en gene­ral. y por lo tanto, cualquier medio que se usase contra esos elem »utos lo creería lógico y justo.

Para el caso, tenemos que tomar como ejemplo el de los sindicalistas catalanes que, para curar ese mal, or­ganizaron los comités de acción se­creta, que tan buenos resultados les dio. hasta para la unificación, y asi pudieron organizar los sindicatos úni­cos por rama de industria, „que llega­ron a esa potencia formidable, ape­sar de la reacción burguesa que so­brevino después. Eso es lo que falta aquí y hasta que no se constituyan esos comités no se podrá trabajar li­bremente para la formación de una poderosa organización qué sea el ver­dadero trente único del proletariado fuera de toda ambición de caudillos que quieren mandar a sus semejan­tes y no se quieren someter a las re­soluciones de la mayoría.

Se evitaría también lo sucedido en las asambleas de delegados de los días 8, 15 y 18 de Junio de 1921 y mu­chos otros casos que si fuera nece­sario los podría señalar; pero no es necesario porque ya los trabajadores están en su mayoría compenetrados de la verdad y hasta cansado de esos conventilleros incapaces de una ac­ción digna.

Ubaldo Rom \ no.

B O Y C O T Ta la Asociación Española

l a de Socorros M utuos

El Sindicato Obreros Chauffeurs de Montevideo hace-presente al gre­mio y al público 'en general que ha resuelto boicotear a la ASOCIACION ESPAÑOLA 1.a DE SOCORROS M ETEOS

Todos los obreros conscientes de­berán secundar este boycott para demostrar al directorio de esta So­ciedad lo que significa ponerse fren­te a un Sindicato.

¿Viva la Solidaridad!

Nuestro l.er CongresoExtraordinario

¿Qué actitud asumirán los trabaja­dores organizados de la región en lo que a unidad internacional se refiere?

En la Qrden del Día de nuestro Primer Congreso Extraordinario—que ya se ha dado a publicidad figura la adhesión a la Internacional de los Sindicatos Rojos o a la Internacional de los Trabajadores Industriales del «Mundo (I. W. W.), con asiento cen­tral en Moscú*, la una, y en Chicago la otra. El asunto, como es natural, ha de suscitar senas discusiones y prolon­gados debates por su extremada im­portancia.

En este Congreso se ha de poner a prueba la resistencia y solidez de las dos tendencias y modalidades sin­dicales que se disputan la hegemonía directiva de los trabajadores organi­zados: el sindicalismo reformista au­toritario y el sindicalismo revolucio­nario y libertario.

Para nosotros, para los que actua­mos en las avanzadas del proletaria­do militante y Hornos definido perfec­tamente bien nuestra posición sindi­cal como obreros organizados, esta­mos con los I \V. VV\, frente a las dos tendencias internacionales en pugna; pero no lo están las masas esclavizadas al tradicionalismo, que no estudian, que no analizan, y que sólo se acuerdan de Santa Bárbara bendita cuando truena. Los grandes problemas que se le plantean como situación de tuerza para una resolu­ción favorable, dan margen a la gra­ve v vieja cuestión de las dos co­rrientes que se manifiestan—con vi­sos de prolongarse—dentro del sin­dicalismo. Está sobre el tapete la dis­cusión Se trata constantemente en nuestra prensa el problema de la mudad proletaria en su doble objeti- , i internacional, al cual, debido a una mala interpretación del movi- mu'Uto revolucionario, no se ha po­dido dar una resolución definitiva.

t s evidente -aunque no justifica­ble -e l abandono de los hombres del traban' sobre asuntos que son de su incumbencia y que afecta a todos por igual. Poco tiempo nos separa de la fecha en que ha de realizarse el Congreso obrero, pero es suficien­te para que los trabajadores mediten con atenta serenidad y procedan en consecuencia, como ya lo lian hecho algunas entidades importantes de la hvalidad— entre ellas el Sindicato l'nicp Gastronómico—al tratar a qué grupo internacional ha de pertenecer nuestra organización regional. Esto sena adelantar labor al Congreso.

Se impone la necesidad imperiosa, impostergable, determinada por hechos acaecidos «i ultima hora en el campo sindical, de hacer una revisación de valores materiales y morales, a la vez que un minucioso estudio de las cau­sas v hechos discrepantes que han motivado este descomuu.il desaliento que aqueja .» las filas proletarias,

’ ¿Cual ha sido la causa que originó este desencadenamiento de odios, y de las bai.ts pasiones que se des­arrollan dentro y fuera de los orga­nismos obreros? \ o fueron las ideas libertarias, como muchos arguyen, ias que dieron pie «i toda est.» desviado­ra contusión de la ruta sindical. Eué aquella mama autoritaria de imponer a la organización sistemas caóticos y opresores, en nombre de eso que se dio en llamar dictadura proletaria, la cual, en concreto, no es más que la imposición descabellada délos grupos que viven al margen de la organización.

N * dudamos que todas estas cues­tiones. aparentemente graves, han de ser resueltas, en uno u otro sentido, en el Congreso. (¿Será por eso que se le combate?)

Las organizaciones obreras deben ir pronunciándose sobre todos estos problemas que nos afectan como cla­se explotada, y señalar puntos de vis­ta que den fundamento unitario, ya en el orden nacional o internacional, para vencer y poder luchar contra el enemigo común: el Estado y demás instituciones que lo integran.

¿Y cómo efectuar esa conjunción de fuerzas proletarias, cuando ellas responden a principios opuestos y per­siguen distintas finalidades sociales? Es un imposible armonizar lo inarmo­nizable. No abrigamos nosotros la pe­regrina e infantil esperanza de que en el Congreso lia de quedar sellada la unificación de las masas que tra­bajan. Ya tendremos la oportunidad de comprobar todo esto, y veremos también batirse en retirada — si con­curren al Congreso a los elemen­tos reformistas y dictatoriales. Por otra parte, no nos sorprenderá tal ac­titud, por cuanto es la misma que has­ta hoy lian tomado todas esas corpo­raciones amorfas e indefinidas.en to­dos los países donde existen „ vastas organizaciones de carácter libertario.

Nunca hemos propagado nosotros métodos divisionistas en las filas pro­letarias que se unen parajun objetivo inmediato, la destrucción del poder dinástico; y creemos que los trabaja­dores que asi interpretan la lucha so­cial han de permanecer unidos a la F. O. R. U., y ésta, a su vez, unida a sus similares de Europa y América, tomando como base a los Trabajado­res industriales del Mundo.

R. Rebollo Liorna ¿a res.

Í T l D u i m i e n t D S i n d i c a lUn llamado del GomliÉ Pro Preses

L i b e r t a d p i d e n n u e s t r o s p> e s o s . L i b e r ­t a d p i d e G h u m a n i d a d c o n s c i e n t e , c a n s a ­d a d e s o | i t a r e l p e s o d e l a s c a d e n a s d e l o s e « t a d . s b u r g u e s e s , c a n s a d a d e e s t a r b a j o e l d i ñ a d o l á t i g o d e l o s c a p i t a l i s t a s !

E n l a s . á r c e l e s d e é s t e , c o m o d é t o d o s l o s d e m á « p a í s e s democráticos, e s t á n n u e s t r o s c o m p a ñ e r o s q u e a n s i a n , m a s q u e n o s o t r o s , l a l i b e r t a d a p a r e n t é , d e q u e n o s o t r o s g o z a m o s .

D e b e m o s p u e s , a p r e s t a r n o s p a r a l a l u ­c h a d e f i n i t i v a e n t a v o r d e n u e s t r o s c o m p a ñ e r o s p u s o - , p o r q u e p o d r á s e r e n f a ­v o r d e n o - o l i o s m i s m o s .

D e b e m o s d e s e c h a r d e n u e s t r o s p e n s a ­m i e n t o s t o d o s l o s a n t a g o n i s m o s e x i s t e n ­t e - , l o s c u a t e s , h o y c q m o a y e r n o s t i e ­n e n d i v i d i d o s .

M a r c h e m o s y f o r m e m o s l a u n i d a d d e l p i o i e t a n a d o , p a r a d e s p u é s d e e s t e m o d o , o p o n e r n u e s t r a f u e r z a e n c o n t r a d e la c o b a r d í a b u r g u e s a ' .

S o l o a s i p o d e m o s s a l v a r a n u e s t r o s p r e s o s d e l a s g a r r a s d e l c a p i t a l i s m o y d e l E s t a d o , y p a r a ,o b t e n e r l a l i b e r t a d d e s e a d a e s n e c e s a r i o u n i ó n y v o l u n t a d .

D e c i d i r n o s d e u n a v e z : ; » e r o n o s e r !

Próxima conferencia del Comité Pró Presos

C o n t r a l a r e a c c i ó n b u r g u e s a i n t e r n a ­c i o n a l , s e r e a l i z a r á u n a c o n f e r e n c i a e l s á b a d o 2 9 d e l c o r r i e n t e , e n l a S o c i e d a d I- i a n c e s a c a l l e R i o [ t r a n c o , e n t r e C a n e ­l o n e s y M . i l d o n a d o , d o n d e l i a r a n u s o d e l a p a l a b r a v a r i o s c o m p a ñ e r o s .

E s p e r a m o s q u e n i n g ú n t r a b a j a d o r d e ­j a r á d e c o n c u i r i r .

Resoluciones de los gremiosS de R de O Maunolistas y Anexos

Autónoma*

E n l a ú l t im a a s a m b l e a r e a l i z a d a p o r e s t a e n t i d a d s e a c o r d ó la a d h e s i ó n d e la m i s m a u u n t i t u l a d o C o m i t é d e U n i f i c a c i ó n .

S e r e s o l v i ó a s i m i s m o n o c o n c u r r i r a l C o n g r e s o E x t r a o r d i n a r i o d e l a K . O . R . U .

S. de R. de 0 Albañiles y Anexos.Adherido a la F O. K U.

E n l a u l t im a a s a m b l e a r e a l i z a d a p o r e s t a e n t i d a d e l S á b a d o 2 2 d e O c t u b r e , e n s u lo c a l s o c a l G a l i c i a 1 2 6 0 , s e r e s o l v i ó p o r g r a n m a y o r í a r a t i f i c a r l a e x p u l s i ó n d e l o s c a p a t a c e s c o m o s o c i o s d e l S i n d i c a t o

P u e s t o a o » c n s i ó n n u e v a m e n t e e l p e d id .» d e r e n u n c i a d e l C o n s . j o 1* e d e r a l , d e s p u é s d e u n l a r g o y a c a l o r a d o d e b a t e s e a c o r d ó p o r g r a n m u y o r í a r e c h a z . t r e l p e d i d o d e r . n u n c i a y d a r u n V o to d e c o n f i a n z a a l a c - t u a l c o n s e j o E e d e i a l d e l a E . O R U , e l q u e d e b e r á c o n t i n u a r e n s u p u e s t o h a s t a e l p i ó x i m o C o n g r e s o E x t r a o r d i n a r i o .

S o b r e l.i a y u d a a l o s h a m b r i e n t o s r u s o s s e a c o r d ó s e c u n d a r e n u n t o d o l a i n i c i a t i ­v a d e l o s o b r e r o s e n C a l z a d o e n e s t e s e n ­t i d o p o r i n u i m e d i o d e l a K . O . R U . t l a q u e d e b e r á o f i c i a l m e n t e a u - p i c i a r y t e n e r a s a c a r g o l o d o s l o s t r a b a j o s r e l a c i o n a d o s c o n c s i a c a m p a ñ a d e s o l i d a r i d a d .

P o r n u e s t r a p a r t e l o s c o n s i d e r a m o s t a n f u n e s t o s p a r a l a o r g a n i z a c i ó n , c o m o lo s m á s d e c l a r a d o s e n e m i g o s d e e l l a , y p o r lo t a n t o l o s s i n d i c a t o s q u e e s t é n c o m p u e s t o s p o r t r a b a j a d o r e s c o n s c i e n t o s d e b e n t o m a r l a s m e d i d a s d e l c a s o c o n e s o s t r a i d o r e s .

4 . o C o t i z a r r e g u l a r m e n t e e n lo s u c e s i v o a la F . O . R U .

L a Comisión.

Sindicato Unico de la Aguja(Autónomo)

E l L u n e s 2 4 n e O c t u b r e r e a l i z ó a s a m b l e a p l e n a n a e s t e S i n d i c a t o p a r a t r a t a r a s u n t o s d e s u m a t r a n s c e n d e n c i a .

E n p r i m e r t é r m i n o a p e d i d o d e u n c o m ­p a ñ e r o s e i r a i ó s o b r e la f o r m a d e e x t e r i o ­r i z a r l a s o l i d a r i d a d p r o l e t a r i a p a r a c o n lo s c o m p a ñ e r o s S a c c o y V a n z e t t i c o n d e n a d o s a l a p e n a d e m u e r t e p o r l a j u s t i c i a n o r t e a m e r i c a n a .

S e a p r o b ó p o r m a y o r í a u n a m o c i ó n p o r l a q u e « e r e s u e l v e q u e e l S i n d i c a t o d e la A g u j a p a r a l i z a r á e l t r a b a j o e l V i e r n e s 2 8 d e t a r d e p a r a a s i s t i r a l m i t i n d e p r o t e s t a q u e r e a l i z a l a F . O . R . U . e n e s e d í a .

Sindicato de Obreros Chauffeurs(Adherido a la F . O . R. U .)

E l L u n e s 2 4 a l a h o r a 21 e n e l l o c a l d e l S i n d i c a t o U n i c o G a s t r o n ó m i c o , C u a r e i m 1 5 2 1 , e l a g u e r r i d o y b a t a l . a d o r g r e m i o d e C h a u f f e u r s c e l e b r ó u n a i m p o r t a n t e a s a m ­b l e a p a r a t r a t a r l a a c t i t u d a a s u m r f r e n t e a la i n j u s t i c i a q u e p r e t e n d e c o m e t e r l a b u r g u e s i a n o r t e a m e r i c a n a e n la p e r s o n a d e n u e s t r o s h e r m a n o s S a c c o y V a n z e t t i c o n d e n a d o s a m u e r t e s in h a b e r c o m e t i d o n in g ú n d e l i t o .

P o r u n a g r a n m a y o r í a s e r e s o l v i ó p a r a l i ­z a r e l t r a b a j o e l V i e r n e s 2 8 d e s d e l a s d o e e a l a s 2 0 . T e n i e n d o lo s c o c h e s p a r t i c u l a r e s a u t o r i z a c i ó n h a s t a l a s 15 h o r a s p a r a c o n d u c i r l o s v e h í c u l o s a s u s g a r a g e s . L a r e - o l u c i o n t o m a d a p o r lo s o b r e r o s C h a u f f e u r s d t - b e s e r v i r d e l e c c i ó n a t o d a l a c l a s e t r a b a i a d o r a c o m o u n e x p o n e n t e d e s o l i d a r i d a d i n t e r n a c i o n a l .

Sindicato Unico Gastronómico(Adherido a la F. O K l .)

S o c i e d a d ü . e n

.A d h e r id a a la F . O

M a d e r a

R U.)

E l S á b a d o 2 2 , e n e l l o c a l d e l S i n d i c a t o U n i c o G a s t r o n ó m i c o , C u a r e i m 1 5 2 1 , s e r e a ­l i z ó la a s a m b l e a p l e n a r i u d e l o s d i v e r s o s o f i c i o s e n q u e s e h a l l a s u b d i v i d i d a la i n d u s ­t r i a d e la m a d e r a , p a r a v e r s i p o d í a l l e g a r ­s e a u n i f i c a r i d e a s c o n e l o b j e t o d e c o n s ­t i t u i r c o n t o d o s e s o s g r u p o s p r o l e s i o n a l e s e l S i n d i c a t o U n i c o d e l a I n d u s t r i a d e la M a d e r a .

S e t r a t a r o n lo s p r i n c i p i o s m e d i o s y p r á c ­t i c o s d e o r g a n i z a c i ó n d e l o s 1. W . W . S e e s t u d i ó a s i m i s m o la f a c i l i d a d , m e d i o s y p i á c - t i . a s d e l a I n t e r n a c i o n a l R o j a y l a p r o b a b l e a d h e s i ó n d e l a F . O - R . U . a e s t a I n t e r n a c i u n a l . A l r e d e d o r d e e s t o s p u n t o s s e s u s o t ó u n l a r g o y a n i m a d o d e b a t e , s i n q u e lo s a s a m b l e í s t a s p u d i e r a n p o n e r s e d e a c u e r d o . C o n t i n u a n d o lu d i s c u s i ó n h u s t a u n a h o r a m u y a v a n z a d a d e l a n o c h e , s e r e s o l v i ó p a ­s a r a c u a r t o i n t e r m e d i o p a r a e s t u d i a r a m ­p l i a m e n t e l a s b a s e s q u e o r i e n t e n d e b i d a m e n ­t e a l g r e m i o e n o t r a o p o r t u n i d a d .

S. Obreros Biseladores(Autónoma)

E n l a a s a m b l e a r e a l i z a d a p o r e s t a e n t i ­d a d e l V i e r n e s 21 d e O c t u b r e , s e t o m a r o n lo s s i g u i e n t e s a c u e r d o s : A p o y a r a l o s d e l e ­g a d o s q u e f i r m a r o n e l m a n i f i e s t o p r o u n i d a d p r o l e t a r i a y e n c o n s e c u e n c i a n o c o n c u r r i r a l C o n g r e s o E x t r a o r d i n a r i o d e l a F . O . R . V. m i e n t r a s c o n t i n ú e a c t u a n d o e l C o n s e i o F e d e r a l ; a c o m p a ñ a r a l o s g r e m i o s d i s i d e n t e s e n l o s t r a b a j o s n e c e s a r i o s p a r a « u m f i - c a r » a l o s t r a b a j a d o r e s . P r o p o n e r l a r e a l i ­z a c i ó n e n c o n j u n t o «:e u n m i t in c o n t r a la c o n d e n a d e S a c c o y V a n z e t t i y c o n m e m o r a u d o a l a r e v o l u c i ó n r u s a .

Sociedad de R. de Obreros Carboneros de Bella Vista

..Adherida a la F. O R. U.)

E n l a ú l t i m a a s a m b l e a c e l e b r a d a p o r e s t e g r e m i o s e t o m a r o n l a s s i g u i e n t e s r e s o l u ­c i o n e s :

1 .0 L l a m a r l a a t e n c i ó n d e t o d a s l a s i n s t i ­t u c i o n e s p r o l e t a r i a s s o b r e e l c a m b i o d e d i ­r e c c i ó n d e n u e s t r o l o c a l s o c i a l y S e c r e t a r i a q u e p u b l i c a r e m o s e n b r e v e .

2 .0 C a m b i o c o m p l e t o d e t o d o s l o s m i e m ­b r o s d e l a C o m i s i ó n A d m i n i s t r a t i v a .

5 .0 L l a m a r l a a t e n c i ó n d e l o s t r a b a j a d o ­r e s p . u a q u e n o s e d e j e n s o r p r e n d e r p o r lo s m a l o s e l e m e n t o s q u e f o r m a n p a r t e d e u n t i t u l a d o c o m i t é p r o « U n i d a d P r o l e t a r i a » , p o r h a b e r s i d o l o s c a u c a n t e s d e l a d i s c o r ­d i a , q u e e x i s t e e n e l s e n o d e la o r g a n i z a ­c i ó n r o a d g a d o s c o n lo s p o l í t i c o s , q u e q u ie r e n d i v i d i r a l p r o l e t a r i a d o p a r a p o d e r e n e s a f o r m a d e m o s t r a r q u e l a o r g a n i z a c i ó n o b r e r a n o e s c a p a z d e h a c e r la r e v o l u c i ó n p o r s i m s m a , n i o r i e n t a b a y d e f e n d e r í a , y a p r o v e c h a r e s t a o p o r t u n i d a d , p r o v o c a d a in - t e n j o o a l m e n t e p o » C o m u n i s t a s p o l i i i c o s y . m a r c o d i c t a d o r e s d e b i l i t a n d o d e e s t a f o r ­m a lo s s i n d i c a t o s , p a r a p o d e r e n g a ñ a r a l o s t r a b a j a d o r e s p o c o c a p a c i t a d o s h a c i é n d o ­l e - c r e e r q u e s ó l o m c n l e l a f i n g i d a d i c t a d u ­r a d e l p r l e t a r i d o , q u e e s l a d e e l l o s m is m o s . s e r á c a p a z d e h a c e r l a r e v o l u c i ó n y s o s t e n e r l a y d e e s t a m a n e r a p o d e r g o b e r ­n a r n o s a s u a n t o j o , p o r q u e c l a r o e » t á q u e e l l o s s e c o n s t i t u i r á n e n g o b i e r n o .

P e r . l o s t r a b a j a d o r e s , q u e n o s e d e n c u e n t a d e q u e s e r g o b e r n a d o s p o r s e r e s b r u t o s e i y n o - a n t e s - e r í a V o .V e r d e n u e v o a lo s t u n ip o s d e 'N e r ó n , u e m o a t r a r í a n c o n e l l o s e r t o n t o s d e n a t u r a l e z a .

E s t e S i n d i c a t o d e s p u é s d e h a b e r d i s c u t í d o e l o r d e n d e l d í a d e l p r ó x i m o C o n g r e s o e x t r a o r d i n a r i o , s e h a t o m a d o la s s i g u i e n t e s r e s o l u c i o n e s :

Declaración prex'ia:

T o d a s l a s o r g a n i z a c i o n e s d e b e n s e r i n v i ­t a d a s , p e r o l a c o n c u r r e n c i a a l C o n g r e s o e n n i n g ú n n o d o p u e d e i m p l i c a r l a a d h e s i ó n al o r g a n i s m o r e g o n a l . L o - a u t ó n o m o s t e n d r á n e n e l C o n g r e s o v o z p e r o n o v o t o , p u d i e n d o a d h e r i r s e s i a s í l o d e s e a n a l a t e r m i n a c i ó n d e l C o n g r e s o ..4<>m ; j / 0 5 Internas

1 A . P a r a c o n s t i t u i r l a s f e d e r a c i o n e s l o c a l e s , c o m a r c a l e s , o r e g i o n a l e s n o s o n n e c e s a r i a s l a - o r g a n i z a c i o n e s d e o f i c i o .

B . S í .C . S í .D . S o n m á s e f i c a c e s l a s o r g a n i z a c i o n e s

p o r i n d u s t r i a s .E . C r e e m o s n e c e s a r i a l a e x i s t e n c i a d e

u n a s o l a o r g a n i z a . - ó n r e g i o n a l y c r e e m o s t a m b i é n q u e s e i m p o n e l a u n i ó n d e t o d o e l p r o l e t a r i a d o .Sistem a de Cotiaación.

2 . A S í .B . S í .

Labe!.5 . — C o n t a n d o c o n o r g a n i z a c i ó n : S í .

E l Diario de la F. O. R. Uruguaya4 — S u s p e n d e r t o d o s l o s ó r g a n o s g r e m i a ­

le s y e n t r e g a r a l a F . O . R U e s e i m p o r ­t e m á s c i n c o c e n t é s i m o s p o r c o t i z a n t e m e n s u a l m e n t e .

5 S o l a m e n t e c u a n d o p i e r d a n j o r n a l e s e n s e r v i c i o d e l a o r g a n i z a c i ó n , n o p u d i e n d o é s t o s s e r a c u m u l a d o - a u n s ó l o i n d i v i d u o y e n n i n g ú n c a s o s e a d m i t i r á n o r g a n i z a d o r e s r e n t a d o s e n e l o r g a n i s m o c e n t r a l .

6. — S í .7 . S í .S . - S í9 - L o s I . W . W . d e C h i l e l a n z a n l a i d e a

d e u n C o n g r e s o P a n A m e r i c a n o , c r e e m o s q u e l o s t r a b a i a d o r e s d e l U r u g u a y d e b e n a d h e r i r s e .h'elaciones Regionales o Internacionales^

1 0 . — A . P r o p o n e r l e s q u e a s i s t a n a l p r e s e n t e C o n g r e s o c o n d e r e c h o a vos y t r a ­t a r d e r e a l i z a r e n t o d a la r e g i ó n u n a s ó l a y g r a n d e U n i ó n .

B Q u e d a p e n d i e n t e d e i r e s u l t a d o d e l l n c i c o A .

C . N o .D . N • y n o .11. Cieación de una Oficina In te rna ­

cional: S i .1 2 — Adhesión a la Internacional Roja:

- N o .1 5 — » » * * de losi. i r i r . - sí.1 4 —Sostenimiento por ¡os Sindicatos

de E. Racionalistas: -Si.1 5 . -A sistencia Publica Sindical:—Si. I d . Im plantación de los Consejos de

Fábricas:—SI.1 7 .—Comité Secreto de Acción:—Si.

1 8 Los m edios de lucha v la Jinalidadsocial:

A . R e a f i r m a m o s l a a c c i ó n d i r e c t a c o m o m e d i o d e l u c h a .

B . E l p a c t o c o n c r e t a e n s u jina iidad social l a s a s p i r a c i o n e s d e l o s t r a b a j a d o r e s ; n o a s í e n s u f o r m a d e o r g a n i z a c i ó n a b a s e d e s i n d i c a t o d e o f i c i o .

C . L a d i s c i p l i n a s i n d i c a l p a r a q u e n o a f e c t e n u e s t r o c a r á c t e r l i b e r t a r i o d e b e s e r a p l i c a d a p o r l o s s i n d i c a t o s s e g ú n s e a e l g r a d o d e f u e r z a s c o n q u e c u e n t e .

D . N o .E . I n d i c a d o s e n e l A r t . l . o I n c . D y

A r t . 1 8 . o I n c B .A su n tos Generales:

1-—Sí.P ro b lem a s in m edia tos:

2 . — A . P a r a e m p e z a r a c o n s t r u i r p o r lo s c i m i e n t o s d e b e m o s o r g a n i z a r p r i m e r o a l a c l a s e t r a b a j a d o r a e i n c u i r e s t e r u b r o e n e l p r ó x i m o C o n g r e s o a n u a l y o r d i n a r i o .

B E s f a c u l t a d d e c a d a s i n d i c a t o . N o c r e e m o s e n l a e f i c a c i a d e u n a d i s c i p l i n a d e s d e l a o r g a n i z a c i ó n C e n t r a l , p e r o c r e e m o s c o n v e n i e n t e q u e c a d a s i n d i c a t o h a g a c o m p r e n d e r a s u s s o c i o s l a n e c e s i d a d d e e s a d i s c i p l i n a .

D - Dos p e s o s .E . I n c i s o a n t e r i o r s e r e f i e r e a l a I n d u s ­

t r i aF . T é r m i n o m e d i o 1 0 h o r a s .G .H Jornadas de 8 horas, abolición de la

propina e implantacióu de salario nivelado, de-canso semanal y otras conquistas de orden moral.

L Estas conquistas como todas laa in­

m e d i a t a s q u e d a n l i b r a d a s a l a B o l s a d e T r a b a j o .

J J u n t o 1 9 1 9 — H u e l g a g e n e r a l e n N o ­v i e m b r e d e 1 9 2 0 s i n r e b u l t a d o s p o s i t i v o s . A l g u n a s l u c h a s p a r c i a l e s c o n a n t e r i o r i d a d h a b i é n d o s e c o n s e g u i d o m á s j o r n a l , m e n o s h o r a s d e l a b o r y o t r a s d e o r d e n m o r a l

4 — ¿ H a c o n s e g u i d o e s a o r g a n i z a c i ó n c o n Io n a u m e n t • d e s a l a r i o p e r c i b i d o s m e j o r a r l a c o n d i c i ó n e c o n ó m i c a ¿ e s u s m ie m b r o s ?N o -

El Sindicato Unico Gastronómico. Ac­ta de la última asamblea

S i e n d o l a s 10 y 5 0 p m . s e ’ r e u n i e r o n lo s d e l e g a d o s e n v i a d o s p o r l o s d i s t i n t o s s i n d i c a t o s . c i t a d o s p o r e l C o m i t é d e l I n t e r i o r , p a r a t r a t a r d e f o r m a r , p o r i n i c i a t i v a d e l m i s m o , e l D e p a r t a m e n t o d e l a A l i m e n t a c i ó n .

S e e n c o n t r a b a n p r e s e n t e « :D o s d e l e g a d o s d e l o s P a n a d e r o s ; d o s d e

l o s F i d e l e r o s ; u n o d e l o s R e p a r t i d o r e s d e P a n ; a u s e n t e s : O b r e r o s e n C a r n e .

D e s p u é s d e u n s u s c i n t o i n f o r m e d e l S e c r e t a r i o d e l C o m i t é i n i c i a d o r a c e r c a d e l a s u n t o a t r a t a r s e , e s t o e s d e l a o r g a n i z a ­c i ó n d e l o s o b r e r o s d e la a l i m e n t a c i ó n , s e a r r i b ó a l a s s i g u i e n t e s c o n c l u s i o n e s :

1 .0 A c e p t a r e n t o d o s l o s p r i n c i p i o s q u e i n s i s t e e l S i n d i c a t o U m c o G a s t r o n ó m i c o .

2 o F o r m a r u n C o m i t é d e P r o p a g a n d a c o m p u e s t o p o r m i e m b r o s d e l o s g r e m i o s r e ­p r e s e n t a d o s .

5 . 0 C i t a r a e s t o s m i e m b r o s p a r a u n a p r ó x i m a r e u n i ó n

S i e n d o l a s 12 p . m y h a b i é n d o s e s a t i s f e ­c h o e l o b j e t o d e l a r e u n i ó n , s e d ió a e s t a p o r t e r m i n a d a

E L S E C R E T A R I O .M o n t e v i d e o , O c t u b r e 7 d e 1 9 2 1 .

S. de Obreros Constructores de Rodados

E l M a r t e s 1 o d e N o v i e m b r e r e a l i z a a t a m b l e a g e n e r a l e s t a e n t i d a d p r o l e t a r i a e n s u l o c a l s o c i a l R io N e g r o 1 1 8 0 e i a s 2 0 v 5 0 p a r a t r a t a r la s i g u i e n t e o r d e n d e l d i a

R e c o n s i d e r a c i ó n d e l p e d i d o d e r e n u n c i a d e l C o n s e j o F e d e r a l .

C o n g r e s o E x t r a o r d i n a r i o d e l a F . O R UA s u n t o s V a r io s .

Sindicato Unico Metalúrgico

E s t e i m p o r t a n t a S i n d i c a t o , p o n e e n c o n o ­c i m i e n t o d e t o d o s l o s t r a b a l a d o r e s d e l m e t a l e n g e n e r a l q u e e l m a r t e s 2 5 d e l c o r r i e n l e á l a s 2 0 y 3 0 e n p u n t o , e n la c a l l e M é d a n o s 1 4 9 5 « e e f e c t u a r á u n a a s a m b l e a p l e - n a n a e x t r a o r d i n a r i a , p a r a c o n t i n u a r c o n la o r d e n d e l d í a q u e q u e d ó p e n d i e n t e e n la u l n t n a a s a m b l e a

N a d i e d e b e f a l t a r .

demostración da protesta del proletaria­do de la reglón por la InfoscTctaSemimpuesta a nuestros compañeros Sacooy V a n z e t t i .

S e n o t i f i c ó e l a c u e r d o t o m a d o e n l a a s a m b l e a a n t e r i o r , r e c o m e n d a n d o a t C o n s e j o F e d e r a l i n t e n s i f i c a r la p r o p a g a n ­d a e n p r o d e l a g r a n m a n i f e s t a c i ó n d e p r o t e s t a q u e s e r e a l i z a r á e l V i e r n e s 2 8 a l a s t r e s d e l a t a r d e .

Comité pro p*es;s d e l a F 0 . R U.

E l S á b a d o 2 9 a l a s 2 0 y 3 0 e n e l l o c a l d e la S o c i e d a d F r a n c e s a r e a l i z a e ^ t a e n ­t i d a d u n g r a n m i t i n d e p r o t e s t a c o n t r a l a r e a c c i ó n d e l a b u r g u e s í a m u n d i a l y e s p e c i a l m e n t e c o n t r a l a i n j u s t a c o n d e n a d i c t a d a p o r l o s t r i b u n a l e s n o r t e a m e r i c a ­n o s c o n t r a l o s c o m p a ñ e r o s S a c c o y V a n ­z e t t i .

L ó » t r a b a j a d o r e s por d e b e r d e s o l i d a r i d a d o b r e r a e s t á n e n l a o b l i g a c i ó n d e c o n c u r r i r c o m o u n s o l o h o m b r e .

Unión Obrerosen Calzado

IMPORTANTE RESOLUCIÓN

E n l a a s a m b l e a r e a l i z a d a e l 19 d e l c o ­m e n t e e n e l a m p l i o « a ió n d e l o s G a s t r o n ó ­m i c o s y c o n u n a c o n c u r r e n c i a n u m e r o s í s i m a , s e t r a t ó e n p r i m e r t é r m i n o la m a r c h a d e la h u e l g a d e la c a s a C r e s c e n d o C a m p u s y, d i c h o s e a d e p a s o , l o s c a m a r a d a « s o s t i e n e n e l m o v i m i e n t o c o n v e r d a d e r o t e s ó n . C o n r e s p e c t o a e s t a h u e l g a , s e r e s o l v i ó l a n z a r e n t r e l o s a f i l i a d o s d e l g r e m i o u n a l i s t a d e s u s c r i p c i ó n , c o n u n a c u o t a d e $ 0 .2 0 , p a r a a y u d a r a l o s c o m p a ñ e r o s m á s n e c e s i t a d o s .

L u e g o , e n t r a d o s d e l l e n o a d i s c u t i r s o b r e l a m e j o r m a n e r a d e a y u d a r a R u s i a , p o d e m o s a f i r m a r d u e t o d o s e s t u v i e r o n d e a c u e r ­d o e n q u e h a b í a q u e p r e s t a r l e l a s o l i d a r i ­d a d q u e e l c a s o e x i g e L a ú n i c a d i s c r e p a n c i a q u e h u b o t u é e n la f o r m a d e r e c a u d a r e l d i n e r o y d i r e p a r t i r l o . P e r o f i n a l m e n t e s e a p r o b ó l a s i g u i e n t e m o c i ó n :

1 .0 F o r m a r u n c o m i t é p r o v i s o r i o c o n e l e ­m e n t o s d e l S i n d i c a t o .

2.0 Dicho comité c e r u n l l a m a d o

s e r á e n c a r g a d o d e h a t o d o s l o s o r g a n i s m o s o b r e

r o s , a g r u p a c t o d e s a n a r q u i s t a s y c o m u n i s t a s , p . i r u d e j a r c o n s t i t u i d o u n c o m i t é m i x t o . E s t e c o m i t é s e r á e l e n c a r g a d o d e r e c a u d a r l o s f o n d o s y d e r e m i t i r l o s a l C o m i t é I n t e r n a c i o n a l , p r e s c i n d i e n d o e n a b s o l u t o d e l P a r t i d o C o m u n i s t a R u s o .

C r e e m o s q u e lo s o b r e r o s e n c a l z a d o h a n s a b i d o e n c a r a r b i e n e l a s u n t o .

Federación Obreros en Carne

E s t a e n t i d a d u b r e r a , e n a s a m b l e a r e a ­l i z a d a e l d í a 2 2 , d e s p u é s d e t e n e r c o n o ­c i m i e n t o d e l o t r a t a d o e n u n a r e u n i ó n , d o n d e f u é p e d i d o u n d e l e g a d o p a r a q u e a s i s t i e r a a d i c h a i n v i t a c i ó n . I n f o r m a d o e l g r t m i o p o r e l d e l e g a d o d e e s t a e n t i ­d a d , f u é r e c h a z a d a s u m o c i ó n , p o r c o n ­s i d e r á r s e l e r o m o i n d i v i d u o p e l i g r o s o , d i ­s o l v e n t e y d i v i s i o n i - d a d e l a s o r g a n i z a ­c i o n e s o b r e i a s .

E L S E C R E T A R I O .

F . O . R . U .Asamblea general de delegados cele­

brada el Viernes 21 de Octubre

C o n l a a s i s t e n c i a d e v e i n t i d ó s d e l e g a ­c i o n e s s e c e l e b t ó e l V i e r n e s 2 1 d e O c t u ­b r e l a a s a m b l e a g e n e r a l d e d e l e g a d o s c o n v o c a d a p o r l a F . O . R . U .

P r e v i a l e c t u r a d e l a c t a y d e s p u é s d e h a b e r s i d o a p r o b a d a s i n o b s e r v a c i o n e s p o r l a a s a m b l e a , s e d i ó l e c t u r a a i a c o ­r r e s p o n d e n c i a , c o r r e s p o n d i é n d o l e e n p r i ­m e r t é r m i n o a u n a n o t a e n v i a d a a l C o n ­s e j o F e d e r a l p o r e l S i n d i c a t o d e C o c i n e ­r o s y P a s t e l e r o s d e l U r u g u a y .

L a a s a m b l e a a c o r d ó q u e ’ e l e s t u d i o d e l a s u n t o q u e e n e l l a s e p o s t e r g a s e h a s t a l a c e l e b r a c i ó n d e l C o n g r e s o E x ­t r a o r d i n a r i o e l q u e d e b e r l a r e s o l v e r a l r e s p e c t o .

S o b r e l a c a m p a ñ a e n p r o d e l a l i b e r t a d d e l o s c o m p a ñ e r o s S a c c o y V a n z e t t i , c o n d e n a d o s a m u e r t e p o r l a j u s t n c i a n o r ­t e a m e r i c a n a , s e a p r o b ó u n a m o c i ó n p r e ­s e n t a d a p o r e l d e l e g a d o d e O b r e r o s C h a u ­f f e u r s , p o r l o q u e s e e n c o m e n d a b a a l a F . O . R . U . l a m i s i ó n d e r e a l i z a r u n m i t i n d e p i o t e s t a c o n t r a l a c o n d e n a d e l o s c i t a d o s c o m p a ñ e r o s e l V i e r n e s 2 8 d e d e O c t u b r e a l a h o r a * 1 5 , e x h o r t a n d o a l o s t r a b a j a d o r e s a n o c o n c u r r i r e n l a t a r d e d e e » e d í a a l t i a b a j o p a r a p o d e r h a c e r a c t o d e p r e s e n c i a e n e l m i t i n .

S e a c o r d ó a s i m i s m o d e e d i t a r 2 .0 0 0 c a r t e l e s y bOO O O v o l a n t e s e x h o r t a n d o a l o s t r a b a j a d o r e s a e x t e r i o r i z a r s u p r o t e s ­t a e n e s e d í a .

E l Pie Nic a beneficio da T R A B A JOUn llamado a todos los ccm-pañeros aficionados y artistas

E l s u b c o m i t é p r o « T r a b a j o » d e P a s o M o ­l i n o o r g a n i z a u n p i c - o i c a b e n e f i c i o d e l p e r i ó d i c o y e s p e r a d e lo a c o m p a ñ e r o s q u e d e s e e n v e r s u o b r a d i l a t a r s e , q u e p r e s t e n s u c o n c u r s o p a r a q u e é l r e s u l t e l o d o u n é x i t o .

L a j u v e n t u d a n a r q u i s t a y s i n d i c a l i s t a ; e s o s c o m p a ñ e r o s j ó v e n e s q u e e n t r e g a n u n a p a r t e d e s u s e n e r g í a s a la l u c h a c o t i d i a n a , e n t r e l o s c u a l e s m u c h o s v e n c o a d o l o r e t e r n i z a r s e s u e s t e r i l i d a d a r t í s t i c a - p o s e y e n d o a p t i ­t u d e s . — p o r f a l t a d e m e d i o s q u e c o n c u r r a n a s u d e s a r r o l l o , e s t o s c o m p a ñ e r o s a m a n t e s y c u l t o r e s d e l a s b e l l a s a r t e s , r e p e t i m o s , p o d r á n d e s e n t u m e c e r o e j e r c i t a r s u s f u e r z a s c r e a d o r a s , s i d e s e a n t o m a r p a r t e e n e s t e e s f u e r z o q u e n o s p r o p o n e m o s r e a l i z a r

E l c o m i t é o r g a n i z a d o r d e e s t a f i e s t a c a m p e s t r e . c r e e q u e n o d e b e f a l t a r e n e s t a c l a s e d e f e s t i v a l e s la n o t a a r t í s t i c a , y , a l e f e c t o , p i e n s a r e a l i z a r u n imposible q u e l o s c o m p a ñ e r o s a l u d i d o « p u e d e n t o r n a r p o ­s i b l e c o n s ó l o q a e r e > lo . S e t r a t a d e i m p r o v i s a r u n a p e q u e ñ a e x p o s i c i ó n a l a i r e i i b r e , i m p r o v i s a n d o a s í m i s m o p e d e s t a l e s y c u a n ­t o s a c c e s o r i o s s e a n i n d i s p e q a a b l e s p a r a la m e j o r e x h i b i c i ó n d e i a s o b r a s , s i r v i é n d o n o s d e l o s t r o n c o s d e l o s á r b o l e s y c u a n t o s r e c u r s o » n o s o f r e z c a la n a t u r a l e z a e n e l n o m u y b e l l o p a r a j e d o n d e s e r e a l i z a r á e s t e p i c - n i c .

E s t a e x p o s i c i ó n d e b e r á a s u m i r c a r a c t e r e s d e p e q u e ñ o c e r t a m e n , a i n d e q u e t a m b i é n lo s p o e t a s y l i t e r a t o s e n g e n e r a l t e n g a n c a ­b i d a .

Y c o m o a d e m á s d e l o b j e t i v o c u l t u r a l y e s t é t i c o q u e p e i s e g u i m o a p o r e n c i m a d e t o d o , n o o l v i d a m o s e l b e n e f i c i o e c o n ó m i c o q u e e s t a s f i e s t a s e - t á n d e - t i n a d a s a d a r p a r a l a p r o s e c u c i ó n d e n u e s t r a p r o p a g a n d a , h e m o s i d e a d o e l s i g u i e n t e m o d o d e p r e m i a r l o s t r a b a j o s q u e s e e x h b a n .

E n l u g a r a d e c u a d o h a b r á u n a c a n t i d a d d e t a r j e t a s e n b l a n c o a d i s p o s i c i ó n d e l p ú b l i c o . E l c o m p a ñ e r o q u e d e s e e u n a o b r a , e s c r i b i r á la c a n t i d a d q u e o f r e c e p o r e l l a e n u n a t a r j e t a , m á s s u n o m b r e y l a d e p o s i t a r á s o b r e l a o b r a e n c u e s t i ó n

E n l o s c a s o s e n q u e o t r o d e s e a r a l a m i s ­m a o b r a , n o t e n d r á q u e o f r e c e r m á s c a n t i d a d y p r o c e d i e n d o e n i d é n t i c a f o r m a q u e e l a n t e r i o r i n t e r e s a d o , c o l o c a r »u t a r ­j e t a d o n d e e s t u v i e r e la a n t i g u a , a n u l a n d o é s t a . E l m a y o r p r e c i o a l c a n z a d o p o r u n a o b r a s e r á l a e s p e c i e d e p r e m i o e n s a t i > f a c c i ó n q u e r e c i b i r á s u a u t o r . E s o b v i o d e c i r u u e e l d i n e r o q u e s e o b t e n g a a s í q u e d a r á a b e n e t i c i o d e l p e r i ó d i c o . L o s t r a b a i o a s e r á n c o ­b r a d o s y e n t r e g a d o « a l a h o r a q u e e n e l p r o g r a m a s e i n d i q u e .

E n c u a n t o h l a s o b r a s l i t e r a r i a s , d e c l a m a c i o n e s e t c . q u e n o s e p u e d e n coligar o va- lúa* e n oro s e r á n prem iadas e n l a s i g u i e n ­t e f o r m a :

E n e x h i b i c i ó n h a b r á u n a r t í s t i t i c o bouquet. L a s p r o d u c c i o n e s s e r á n l e í d a s a l a c o n c u r r e n c i a p u d i e n d o c a d a c o n c u r r e n t e d e p o s i t a r u n a t a r j e t a c o n e l n o m b r e p r o p i o y e l t í t u l o d e a q u e l l a p r o d u c c i ó n q u e j u z g u e m e j o r , j u n t o a l r e f e r i d o r a m o d e f l o r e s , q u e s e r á e n t r e g a d o a l a u t o r d e l a p r o d u c c i ó n q u e t e n g a m á s a d m i r a d o r e s .

N i n g ú n c o m p a ñ e r o q u e t e n g a a l g u n a a p t i t u d a r t í s t i c a d e b e d e j a r d e t o m a r p a r t e e n n u e s t r a e x p o s i c i ó n , n o b l e y c o r d i a l t o r n e o a r t í s t i c o q u e d e b r í a m o s p r o p i c i a r c o n f r e ­c u e n c i a e n t r e n o s o t r o s .

Bases del certamenT o d o t r a b a j o , c u a l q u i e r a q u e s e a s u n a t u

r a l e z a , d e b e n s e r e n t r e g a d o s a n t e s d e l 2 6 d e N v i e m b r e . e n C u a r e i m 152 1 y e n F r a t e r n i d a d 2 6 8 P a s o M o l in o , a n o m b r e d e : » C o ­m i t é o r g a n i z a d o r d e l P i e nic pro Trabajo*.

Y n a d a m á sEL COMITÉ.

N o t a : S i e n d o lo s t r a b a j o s i n d u s t r i a l e s a l g u n o s d e e l l o s a r t í s t i c o s o d e m é r i t o , e s t á c a s i d e m á « a d v e r t i r a l o s c o m p a f t e i o s q u e s e a d m i t i r á c u a l q u i e r a y t o d a s l a s o b r a s , s e a n d e l a n a t u r a l e z a q u e s e a n . A - í , l a s c o m p a ñ e r a s q u e d e s e e n e x p o n e r l a b o r e s y b o r d a d o s , n o d e b e n t i t u b e a r e n h a c e r l o .

O t r a : L o s c o m p a ñ e r o s q u e j u z g u e n q u e t i e n e n p o c o t i e m p o p a r a r e a l i z a r s u s t r a b a ­j o s , n o d e j e n d e c o m e n z a r p o r e s o , p u e s e s ­t e c o m i t é p i e n s a r e p e t i r e l e x p e r i m e n t o e s t e v e r a n o .

A n im o , p u e s , a r t i s t a s a n a r q u i s t a s , y a t r a - b a j a r p o r la c u l t u r a d e n u e s t r o s f e s t i v a l e s .

Di la rita pro "El Hombre'’C o m u n i c a m o s a l o s c o m p a ñ e r o s y a g r u ­

p a c i o n e s q u e t e n g a n t a l o n a r i o s d e l a r i ­f a « E l H o m b r e y l a T i e r r a », q u e é s t a s e j u g a r á c o n l a ú l t i m a l o t e r í a d e e s t e m e s ; p o r l o i a n t o e s n e c e s a r i o q u e h a ­g a n e n t r e g a d e l o s n ú m e r o s q u e l e s q u e ­d a n o d e l i m p o n e d e e s t o s a l a b r e v e ­d a d p o s i b l e . T a m b i é n s e l e s a v i s a q u e l o s n ú m e r o s q u e n o s e a n e n t r e g a d o s e l d í a a n t e s d e l a j u g a d a s e c o n t a i á n c o m o v e n d i d o s h a c i é n d o s e r e s p o n s a b l e s s u s p o s e e d o r e s .

M o n t e v i d e o O c t u b r e 1 9 2 1 .E l ad m in is tra d o r.

C om pa A*

i C oncurra • la valada q u a aa raalizará m aftana «Abado, a lañocha, aa la C asa dal P u ab lo a beneficio de "T rábalo"!

AdministrativasR e c i b i m o s ( J e B . A i r e a ) d e l c o m p a ñ e r o

a g e n t e P a z o « , $ 1 1 .9 4 ( o r o ) .

R e c i b i m o s G i r o J C a l v t l l o $ 4 .1 0 .

C o m p a ñ e r o P a z o « : F u é t a l o n a r i o d e co b r a n z a .

L o « c o m p a ñ e r o « q u e n o h a y a n , e n t r e g a d o io s t a l o n a r i o « d e 1« r i f a q u e » e j u g ó , t e n g a n a b e n e n t r e g a r l o p a r a h a c e r b a l a n c e -

T o d o s lo « c o m p a ñ e r o s q u e n o h a y a n p a ­g a d o e l r e c i b o t e n g a n a b i e n p a g a r l o e n la A d m i n i s t r a c i ó n p o r q u e n e c e s i t o m o a d i n e r o .

L o e c o m p a ñ e r o « q u e r e c i b a n l a s l i s t a s « P r o T r a b a j o » , h a g a n u n p e q u e ñ o e s f u e r ­z o p a r a l e v a n t a r e l d é f i c i t d e « T r a b a j o » , e l i m p r e n t e n ) q u i e r e p l a t a .

L a A dm in istración .

B a l a n c e d « l a V e l a d a q u a « • e f e c t u ó ebeneficio de iTrabeJo» y «Umanitá Nove*

S a l ó n . . . ............................ $ 9 0 -A i n a t a s > 1 0 . -I m p u e s t o s ................................................ » 7 .5 0A . p u b l i c a .......................................... » 2 5 0F e l u q u e r í a ............................ . . i 5 -M a q u i n i s t a . . . . 5 . -P i a n i s t a . ........................... » 3 -T r a n s p o r t e y p e r m i s o . . > 5 8 5\ i s a g r a s , y e r b a y a z ú c a r * 0 4 0

S u m a .......................................... $ 1 2 3 2 5

E N T R A D A S

P l a t e a s S U a 0 .5 0 ............................ $ 1 0 7 . -T e r t u l i a s 1 1 4 a 0 .2 0 . . . . 2 2 .8 0

S u m a ......................................... ~% 1 2 9 8 0S a l i d a s . . . . . . . 1 2 3 .2 3

R e s t a n a f a v o r . . . . 6 5 5

B alance N o 9V E N T A

R e b a g l i a t t i 2 7 0 , A d m i n i s t r a c i ó n

R o l o 1 5 0 , B - i z z i 6 0 0 , j ! b o ­l ó n 0 15 .................................................

A S á n c h e z 001 ), ( d e B - A . J o s éC a l v i l l u 1 O ü .........................................

( D e a A i r e s ) C N P 1 .2 5 , (M . A ) T i t o 1 .0 0 , ( M . A ) A . B . G . 0 .5 5 , ( M A t o t a l ..................................

S A L I D A S

P a g o d e l N o 9 . . $H i i o y t r e n 0 .4 5 , s o b r e s y c u a

d e r n o a 1 4 0 ............................ »E s t a m p i l l a s 0 5 4 . t r e n 0 10, . . » D é f i c i t a n t e i i o r . . . . . . »

R E S U M E N

E n t r a d a s ........................................ $ 17 8 8S a l i d a « * 2 5 5 7 5D é f i c i t .........................................» 2 1 5 8 7

B alance N.o 10D o n a c i ó n d e l o s V i d r i e r o s 5 .0 0 ,

N ú m e r o s v e n d i d o s 0 8 5 . . . $ 5 . 8 6V e l a d a y R i f a d e l P . M o l in o . » 2 1 . 8 07 4 5 c o t i z a c i o n e s d e l o a O . M e ­

t a l ú r g i c o « ................................................ . 5 7 2 5l ó m a l e s p a g o s : A z z a r e t t o 2 .5 0 ,

A q u i - t a p a c e 3 3 0 ............................» 5 . 8 0D e l s i g n o r e 2 0 0 , C h e l l i 1 .5 0 , F .

V i l a r 2 .0 0 ...................................

SALIDAS

P a g o a l N o 10. E n g r u d o . . D é f i c i t a n t e r i o r .

R E S U M E N

S a l i d a s ..........................................D é f i c i t ................................................

B alance N.o 11A d m i n i s t r a c i ó n 2 .3 6 , B r i z z i 4 .5 0 , R e b a g l i a t t i 1 5 0 , M i n o t t i LOO . J o r n a l e s p a g o s : R . R i c o 1 5 0 ,

C h e l l i 1 . 5 0 ................................................R o m a n i 3 .5 0 , B e r t h e r 3 0 0 , T o g -

n e t t i a c u e n t a j o r n a l LO O . . J . C a r l o s R o d r í g u e z 0 .5 5 , N .

N . 1 0 0 ..............................................................( D e B u e n o s A i r e a ) J . C a l v i l l o D e l a g e n t e c o m p a ñ e r o P a z o s

( d e t í . A i r e s ) ..........................................B . S e ñ o r í a ( d e B . A i r e a ) (1 .0 0

M . A . ) ........................................................S . G o n z á l e z 0 5 0 , B a liA o LO O , S .

P a t r i a 1 5 0 ..........................................M . B a r b e i r o 0 5 0 ...................................S . T B a r r a c a $ 5 0 0 , O . e n C a l ­

z a d o $ 1 0 . 0 0 .........................................R e c i b o s c o b r a d o s d e 0 .2 0 . .

» . » 0 5 0 . .

S A L I D A S

D é f i c i t a n t e r i o r . . . E j e m p l a r e s d e l N .o 11 P a g o a l c o b r a d o r . • S o b r e s y e s t a m p i l l a s .

Asamblea general ét delegadasdia 23 de Octnbre

dil

E l d o m i n g o 2 3 d e Octubre volvieron a reunirse lo»» delegado» para cambiar ideas respecto a ia mejor manera de llevar a la atáctica ta iniciativa de realisar una

Correo de RedacciónM a r i o B i s i . C a p i t a l . — L a n o t a a n t e r i o r

n o f u é p u b l i c a d a p o r q u e v e n i a e j c r i t a e n í o i m a t a n d e p l o r a b l e q u e n o p u d i m o s e n v i a r l a a l a i m p r e n t a , y n o s f a l t ó el t i e m p o p a r a c o r r e g i r l a v c o p i a r l a .

P e r o s u n o p u b l i c a c i ó n n o l e a u t o r i z a a u s t e d a q u e n o » a g r a v i e c o m p a r á n d o ­n o s c o n q u i e n u s t e d l o h a h e c h a

J u a n A. C a m e r l o , C a p i t a l . — Lo s u y o es u n a t a q u e d i r e c t o e n c o n t r a d e p e r d o n a « q u e y a e s t á n e n t e r a d a s . ¿ P a . a q u é o c u ­p a r n o s d e e l l o » ? L a m e n t a m o a n o poderlo p u b l i c a r .

Trabajadores de Barracas—¿Dónde dan su velada? Manden dalo« completo» pxrá publicar en el próximo «Amero.

R E S U M E N

E n t r a d « . .......................................... t ] » £S a l i d . . ............................... • 991.71D i f í c i l ......................................... - _ J 8 2 _ a 9

S « . « i s a a lo a p o w o d o r e « d e U l a n . r i o . d e l a r i f a d e l C o a r t é « R e o o l v o r - y E a c a r l u d i e n t e , q u a hagan entrego a le ItreMtUd po-ihle. pue. se juega en ia prAtdOM (0 -

S I C om tUi

Ruégate a loe awcr»laée. «efe» « la- porte de I. Bucrtpcto. e> eae r**ectl*oe domicilio, per. faortor la cohruia.

E l A im m ilh a d o r .

Boycott a EL DIA, Cervecería Mon­tevideano y eomteeree matea