La verdad algeciras, 6 de abril

24
LA VERDAD ALGECIRAS P 6 LA JUNTA YA REPARA EL CAMINO Medio Ambiente no entiende la convocatoria de protesta del Foro de la Memoria cuando prueba que ya está reparando el Camino de los Prisioneros TARIFA P 7 LÍDER EN LA OCUPACIÓN HOTELERA Tarifa ocupa el liderato de ocupación hotelera durante la Semana Santa por delante de Conil, Chiclana o Sanlúcar LOS BARRIOS P 11 Real Lendínez acepta la invitación de Domínguez para incorporarse a la candidatura de PIBA2000, que se presenta el viernes El paro baja en la comarca en 275 personas, de las que 221 pertenecen a Tarifa La alcaldesa de La Línea reclama el uso conjunto del aeropuerto La petición, a la que se une los empresarios locales, responde al cumplimiento de los Acuerdos de Córdoba de 2006 /12 DEL CAMPO DE GIBRALTAR La Línea es la única ciudad en la que sube el desempleo, en 63 personas, en el Campo de Gibraltar, donde en la actualidad el número de parados asciende aún a 38.719 /8 MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015 - AÑO 3 - Nº 437 EJEMPLAR GRATUITO CONTROL Tirada: 7.000 ejemplares Landaluce anuncia que el nuevo proyecto del acceso norte costará 17,52 millones / 2 Un nuevo túnel para Algeciras EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa FRAN MONTES Apymeal dice que la Semana Santa fue muy favorable para los negocios El presidente, Fernando Villatoro, afirma que Algeciras se ha colocado “en el centro del Campo de Gibraltar” /3

description

 

Transcript of La verdad algeciras, 6 de abril

Page 1: La verdad algeciras, 6 de abril

LA VERDADALGECIRAS P 6

LA JUNTA YA REPARA EL CAMINOMedio Ambiente no entiende la convocatoria de protesta del Foro de la Memoria cuando prueba que ya está reparando el Camino de los Prisioneros

TARIFA P 7

LÍDER EN LA OCUPACIÓN HOTELERATarifa ocupa el liderato de ocupación

hotelera durante la Semana Santa por delante de Conil, Chiclana o Sanlúcar

LOS BARRIOS P 11

Real Lendínez acepta la invitación de Domínguez para incorporarse a la candidatura de PIBA2000, que se presenta el viernes

El paro baja en la comarca en 275 personas, de las que 221 pertenecen a Tarifa

La alcaldesa de La Línea reclama el uso conjunto del aeropuerto

La petición, a la que se une los empresarios locales, responde al cumplimiento de los Acuerdos de Córdoba de 2006 /12

deL CAmpo de GibrALtAr

La Línea es la única ciudad en la que sube el desempleo, en 63 personas, en el Campo de Gibraltar, donde en la actualidad el número de parados asciende aún a 38.719 /8

MARTES, 7 DE

ABRIL DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 437 •

EjEMpLAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Landaluce anuncia que el nuevo proyecto del acceso norte costará 17,52 millones / 2

Un nuevo túnel para Algeciras

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

FRAN MONTES

Apymeal dice que la Semana Santa fue muy favorable para los negocios

el presidente, Fernando Villatoro, afirma que Algeciras se ha colocado “en el centro del Campo de Gibraltar” /3

Page 2: La verdad algeciras, 6 de abril

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- El Ministerio de Fomento sacó el pasado viernes a exposición pública el nuevo trazado del acceso norte al puer-to y a la ciudad. Con este nuevo trámite, una vez que salga publi-cado en el BOE, habrá un plazo de un mes para que las personas o las empresas que se conside-ren afectadas puedan presentar sus alegaciones. Los organismos públicos dispondrán de dos me-ses para hacerlo.

Una vez que se resuelvan las alegaciones, Fomento encarga-rá la redacción del proyecto de-finitivo del acceso norte. El al-calde, José Ignacio Landaluce, que anunció ayer en rueda de prensa estos pasos, indicó que el Ayuntamiento atenderá a los colectivos vecinales y empresa-riales afectados en sus plantea-mientos y posteriormente “eleva-rá al Ministerio las propuestas que entendamos, desde el Ayun-tamiento, que puedan mejorar el documento ahora presentado”.

Con el epígrafe ‘Acondiciona-miento de la conexión de la ca-rretera nacional 340 con el ac-ceso norte al Puerto Bahía de Algeciras, tramo enlace de La Menacha-túnel de acceso al puerto’, dispone de un presu-puesto total de 17,52 millones de euros (incluyendo las expropia-ciones). Una cifra, que en pala-bras de Landaluce, “entendemos que al final puede suponer algo más de dinero”.

El primer edil habló de los detalles de la obra, que ya había anunciado el pasado mes de ene-ro. Estos consistirán en la cons-trucción de un segundo túnel de salida hacia Málaga, mientras que el existente se mantiene para la vía de acceso al puerto.

Gracias a la duplicación de las calzadas en todo su tramo, se separan los dos sentidos de cir-culación, con lo cual se elimina peligro. El nuevo túnel tendrá un

trazado más recto. El proyecto contempla igualmente la cons-trucción de una vía de servicio nueva. De igual forma, el enlace a la carretera nacional, desde el

puerto, se realiza mediante una vía lateral por la derecha y no por la izquierda, como ahora.

El alcalde echó mano de la memoria y recordó que el acceso norte es una infraestructura que entró en servicio en 1999. Habló del incremento progresivo del tráfico, destacando que actual-mente soporta unos 50.000 vehí-culos/día. Un hecho que, junto a la especial incidencia del tráfico pesado, representa un problema de retenciones y un alto índice de accidentes.

El alcalde se mostró satisfe-cho de cara a un proyecto que, según destacó, se había sacado adelante: “A pesar de estar en cri-sis y a pesar de las dificultades económicas, hemos trabajado y luchado por conseguir que el Mi-

nisterio de Fomento diese res-puesta a las demandas de Alge-ciras desde hace muchos años”. Un proyecto que “a pesar de que en 2009 se redactó un proyecto

de trazado y se llevó a informa-ción pública, dormía el sueño de los justos y se quedó en un ca-

jón”. Volvió a recordar que fue en 2013 “con este equipo de gobier-no” cuando el Ministerio de Fo-mento lo ha reactivado. Mientras tanto, se mantienen medidas de seguridad “para intentar mini-mizar” su peligrosidad.

El alcalde mencionó el pro-yecto de acceso sur del que dijo que se encuentra en fase de ex-propiaciones así como en la re-solución de alegaciones presen-tadas.

También anunció que Fomen-to ha publicado las bases para la contratación de las obras para rehabilitar carreteras como la A-7, y la CN 340 entre San Roque y Tarifa.

El alcalde anuncia que se abre un plazo de dos meses para las administraciones y de un mes para empresas y

particulares para las alegaciones. El proyecto presupuestado en 17,52 millones, incluidas las expropiaciones

Fomento saca a exposición pública el nuevo trazado del acceso norte

Imagen del acceso al túnel en la salida dirección al puerto de la ciudad. / FOTO FRAN MONTES

El proyecto contempla un segundo túnel, una nueva vía de servicio y la duplicación de las calzadas

Landaluce dijo que el acceso sur está en fase de expropiaciones y de resolución de las alegaciones

L.v./AlgEciRAS.- El primer edil informó de que el Ayuntamiento está actualmente tramitando la exención del impuesto de plusva-lía para todas aquellas personas que se hayan acogido a la dación en pago con sus viviendas en los procesos de ejecución hipoteca-ria. Añadió que este asunto se llevará al pleno deabril. Esto co-mo un paso previo a la aproba-

ción en septiembre, de las orde-nanzas fiscales de septiembre.

Por otro lado, José Ignacio Landaluce volvió a recordar a la Junta su deuda con los planes de empleo, correspondientes a 2012, 2013, 2014 y 2015. “Esta-mos como locos por conseguir que nos den lo que nos corres-ponde para formar a nuestros parados”.

El alcalde anuncia la exención de la plusvalía ante la dación en pago

C.G./AlgEciRAS.- José Ignacio Landaluce se refirió ayer a la situación de las playas de Al-geciras y se felicitó de que “han contado por primera vez” en el periodo festivo de Semana Santa “con todos los servicios deplegados”, tanto El Rinconcillo como Getares. Habló de la apertura de mó-dulos, con su personal de so-corrismo y de los voluntarios de Protección Civil, así como

de limpieza. El alcalde hizo referen-

cia también a quienes critica-ban el aporte de arena a es-tas playas, el año pasado, y el que los temporales se la hu-biera llevado. “Yo creo que lo que querían algunos, es que no hubiera habido aporte de arena para que las playas hu-bieran estado en peores con-diciones y poder criticarnos”, dijo el alcalde. Landaluce dijo

que ese aporte mejoró su es-tado y que este año también ha solicitado de nuevo ese aporte de arena porque “in-dependientemente de que el año que viene vuelva a haber temporales y se lleven la are-na, pero no vamos a dejar de hacer aportes de arena para que el turismo, que genera ri-queza y empleo, disfrute de una costa en las mejores con-diciones”.

Landaluce destaca el buen estado de las playas durante la Semana Santa

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

algeciras

Page 3: La verdad algeciras, 6 de abril

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- El presidente de la Asociación de Pequeñas y Me-dianas Empresas de Algeciras (Apymeal), Fernando Villatoro, se mostró ayer muy satisfecho por la extraordinaria respuesta del público durante los días de Se-mana Santa en la ciudad. “Hubo, desde luego, muchísima más afluencia de público que el pasa-do año. Ha sido enorme y no es-perábamos tanto”. Su valoración es totalmente positiva y esa es la impresión de los empresarios pertenecientes a la asociación.

El presidente de Apymeal valora muy

positivamente la afluencia de público

durante la pasada Semana Santa

Villatoro: “Nos hemos colocado en el centro de la comarca”

Imagen del público en la Plaza Alta, el Lunes Santo. / FOTO FRAN MONTES

Villatoro puso, como ejem-plo, el del Lunes Santo, desta-cando “el lleno absoluto en toda la ciudad”, coincidiendo con la presencia del Tercio de la Legión. “Los empresarios hosteleros di-jeron que, prácticamente, habían limpiado las neveras”, indicó el presidente de Apymeal, quien ca-lificó la semana de “gloriosa”. Se refirió al público, venido de otros puntos y no sólo del Campo de Gibraltar y añadió que Algeciras se había “colocado en el centro de la comarca”.

Y tras estos días positivos, Apymeal sigue preparando accio-

nes para seguir relanzando las compras en el pequeño y media-no comercio. De momento, hoy se presentará en el Ayuntamiento El Día Mundial del Arte, en el que colaboran con el Ayuntamien-to Apymeal, la Escuela de Arte y otros colectivos. Se trata de sa-car el arte a la calle y para ello, los alumnos del centro formativo sacarán sus talleres de cerámica o fotografía a las calles. Apymeal también colabora con Amigos de la Ciencia en la nueva edición de Diverciencia.

Apymeal, que el próximo jue-

ves celebrará su asamblea ge-neral, tiene en marcha varias campañas como la del Día de la Madre, el Día sin IVA o la de La Noche en Blanco.

Y uno de los proyectos en los que se centra su atención, y así lo tratará en su asamblea, es la culminación del expediente para su presentación ante la Junta de Andalucía sobre la solicitud de la concesión del Centro Co-mercial Abierto de primera ge-neración, “un importante camino para conseguir subvenciones”, de unos 30.000 euros al año, para

ALiCiA i./ALGECIRAS.- El noville-ro Algecireño ‘El Paquera’ de la escuela taurina Maestro Miguel Mateo Miguelín se recupera fa-vorablemente después de la vol-tereta recibida el domingo en el festejo celebrado en la Pla-za de Toros de Marbella. Cuan-do actuaba de sobresaliente en el festejo marbellí fue alcanzado por el cuarto novillo al hacer un quite que le ofreció uno de los novilleros actuantes. Quedó in-consciente unos instantes y se le trasladó al Hospital Costa del Sol donde en la madrugada del lunes se le dio el alta.

Actualmente se encuentra ya

en su casa de Algeciras donde se recupera favorablemente. Su in-tención, según explicó su padre, es presentarse hoy martes a las primeras pruebas clasificatoria para las novilladas de Canal Sur. Estas se realizaran en la gana-dería del Conde de la Maza. Por otro lado, también este fin de se-mana participara en el Bolsín Taurino de Zamora.

Corruco, segundo clasificadoPor otro lado, el novillero

Corruco de Algeciras, también de la escuela Maestro Miguelín ha resultado ser segundo clasi-ficado en la Final de Novilladas

que se celebró el pasado fin de semana en la plaza de toros de San Fernando, siendo la ultima novillada del programa de pro-moción de nuevos talentos tau-rinos de la Diputación de Cadiz.

El Campo de Gibraltar estu-vo muy bien representado por novilleros de las diferentes es-cuelas taurinas de la comarca, dejando patente la calidad de las escuelas taurinas de nues-tra zona. Se lidiaron reses de Ana Romero para Jose María Hidalgo, de La Línea (oreja); Ja-madi Ibáñez de la escuela del Campo de Gibraltar (ovación) y Corruco (dos orejas).

El novillero algecireño ‘El Paquera’, se recupera tras la voltereta del domingo

Imagen del paseillo y entre los novilleros, ‘Corruco’. / FOTO ALICIA

El PA destaca la labor realizada por colectivos durante la Semana Santa

L.V. / ALGECIRAS.-José María España, candidato del Parti-do Andalucista a la alcaldía de Algeciras, quiso ayer reco-nocer públicamente “la labor que realizan los trabajado-res de las distintas áreas del Ayuntamiento implicadas en la celebración de la Semana Santa de Algeciras”.

El andalucista felicitó a los trabajadores y trabajado-ras de las delegaciones mu-nicipales de Fiestas, de Lim-pieza, Policía Local, Onda Algeciras, gabinete de pren-sa y Protocolo durante las procesiones de Semana San-ta. “Su celo profesional es fundamental para que todo se desarrolle con normali-dad y la mayor brillantez po-sible en unos días tan espe-ciales”, aseguró.

También resaltó la labor realizada de las hermanda-des algecireñas “que se han volcado aún mas si cabe para dar mayor esplendor a esta Semana Santa y que los visitantes se puedan llevar una buena imagen de Algeci-ras”. Igualmente dio su apo-yo a los trabajadores del pe-queño y mediano comercio algecireño.

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

algeciras

Page 4: La verdad algeciras, 6 de abril

T.E./ LA VERDAD/

ALGECIRAS.-El PA acusó ayer al gobierno municipal de subir los impuestos locales. El candidato andalucista a la Alcaldía, José María España, dijo que el alcal-de, José Ignacio Landaluce ha engañado a la ciudadanía. Aña-dió que según un estudio propio, los algecireños tuvieron un pago medio de 486 euros en el año 2011, mientras que en 2012 fue de 511 y en 2013 de 535, lo que supone que Landaluce ha eleva-do la presión fiscal cada año con un aumento de presión fiscal de 49 euros en el periodo analizado. Dijo que Landaluce y el PP no di-cen la verdad. “Recordemos que el 12 en enero de este año dijo que en Algeciras subía todo me-nos los impuestos, pero hemos pagado más impuestos y tasas municipales en Algeciras por menos servicios”, dijo.

Manifestó que en este tiempo los ingresos fisca-les del municipio han pasa-do de 57.343.616,30 euros a 61.205.493,42 euros, de 2011 a 2013, aproximadamente 4 mi-llones de euros mas y dijo que los ciudadanos se preguntan dónde ha ido ese dinero que han pagado de mas. “Le pregun-tamos a Landaluce ¿Han mejo-rado los servicios públicos en este periodo de años?, ¿Los ba-rrios están mejor? Está claro que el aumento de la presión fiscal no ha ido a los ciudada-nos”, aseguró.

Dijo que el alcalde es un mal gestor y que como el PP, “no cumplen lo que prometen es sus programas y luego como Rajoy que su última hazaña es sacar un 40% de la hucha de las pensiones en los últimos tres años”.

“Mientras Landaluce despil-farra nuestro dinero, cientos de Algecireños se acuestan sin co-mer en condiciones, tener una vivienda digna o que sus hijos puedan estudiar”, manifestó.

Réplica del PPEl concejal de Hacienda, Luis

Ángel Fernández (PP), acusó a España de falsear los datos re-lacionados a la presión fiscal en Algeciras. “Los datos verdade-ros son los que se recogen en los informes elaborados por la Con-federación de Empresarios de Cádiz, que además pueden ser consultados en Internet, y que demuestran que las cifras faci-litadas por el PA son absoluta-mente falsas”.

Dijo que “frente al catastra-

zo del PSOE e IU, que colocó a Algeciras en el primer lugar de la provincia de Cádiz en cuan-to al coste del recibo del IBI, con una media de 525,9 euros, cifra que en 2013 bajó a 383,9 euros, situando a la ciudad en el pues-to número trece del ránking pro-vincial, según los datos oficiales del citado informe”.

Aseguró que el equipo de go-bierno ha congelado el resto de impuestos y tasas municipales, y además ha establecido bonifi-caciones para beneficiar a las fa-milias que más lo necesitan en temas tales como el alcantarilla-do o la recogida de basuras, pero además, ha reducido el impues-to sobre plusvalías en un veinti-cinco por ciento.

“Junto a ello, hemos dado un

paso muy importante con la ac-tualización de los valores catas-trales, que ha supuesto un des-censo este año del veintidós por ciento sobre el valor catastral de las viviendas de los algecireños, pero es que además hemos so-licitado otra actualización para su aplicación el próximo ejerci-cio, que representará otro vein-ticinco por ciento de reducción adicional en dicho valor”, subra-ya Fernández.

“Este equipo de Gobierno, con nuestro alcalde a la cabeza, demuestra con hechos el cum-plimiento de los compromisos que adquirimos hace cuatro años con los ciudadanos, sin te-ner que recurrir a las mentiras, como ha hecho ahora el Partido Andalucista”, dijo.

España asegura que se ha mentido a la ciudadanía, mientras Luis Ángel

Fernández afirma que el andalucista ha falseado los datos sobre la presión fiscal

El PA dice que ha habido subida de impuestos y el PP lo niega

España muestra un gráfico con la subida que el PA dice que han tenido los impuestos locales. / FOTO LA VERDAD

Hacienda da el visto bueno a varias subvenciones municipalesL.V./ALgEciRAs.- La Comisión Informativa de Hacienda y Personal informó favorable-mente ayer sobre la firma de convenios de colaboración con varios colectivos socia-les de la ciudad, que tienen como principal objetivo pa-gar a los monitores que se encargan de ofrecer activi-dades a los ciudadanos.

Según el Ayuntamiento, estos acuerdos afectan al Club Polideportivo y Cultu-ral Los Pinos, la Asociación de Fibromialgia del Campo de Gibraltar, Club Balonma-no Bahía de Algeciras, Club Deportivo La Inmaculada, Club Ciclista Andalucía Na-ture, Algeciras Club de Pa-del, Club de Rugby Bahía 89 y Club de Ajedrez Algeciras.

Además, la Comisión de Hacienda dio el visto bueno a la solicitud de subvención presentada por la asociación de vecinos San José de Las Colinas para el arreglo del techo de su sede social, por importe de 1.851,30 euros.

L.V./ALgEciRAs.-El alcaldable de Unión Progreso y Demo-cracia (UPyD), José Luis Fer-nández, ha exigido a la con-cejal delegada de Participa-ción Ciudadana, María Vic-toria Zarzuela, la apertura del centro cívico Doctor Ven-tura Arjona, situado en la ba-rriada de San Bernabé por la tarde porque entiende que en ese horario la mayoría de los vecinos han concluido su jornada laboral y pueden sa-car el máximo provecho de las instalaciones.

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

algeciras

UPyD pide que el centro de San Bernabé abra de tarde

Page 5: La verdad algeciras, 6 de abril

L.V./ALGECIRAS.-La edil de Educación, Laura Ruiz (PP), acusó al PA de crear alarma con sus denuncia de filtra-ciones de aguas fecales en el colegio Alfonso XI y dijo que miente pues aseguró que el escape de agua ni es acha-cable al colegio, ni son aguas fecales.

Dijo que se trata de una fuga de agua no fecal que proviene de una vivienda privada anexa al centro edu-cativo. “Por tanto, su arre-glo debería corresponder al propietario de la misma. Aún así, el Ayuntamiento, habi-da cuenta de que se trata de una persona con escasos re-cursos económicos y de que es una avería de poca enver-gadura, ha procedido al arre-glo de la misma.

“No vamos a permitir que se ponga en entredicho la la-bor de este equipo de Go-bierno o de su alcalde por parte de personas y grupos políticos que aprovechan cualquier excusa para atacar la gestión del Gobierno mu-nicipal con una clara inten-ción de obtener una rentabi-lidad política”, aseguró.

Ruiz niega que haya una fuga de aguas fecales en el Alfonso XI

LA VERDAD

ALGECIRAS.- La vicesecreta-ria de Organización del Parti-do Popular de Algeciras y con-cejala del servicio municipal de Agua, Eva Pajares, ha asegura-do que el proyecto para cons-truir un nuevo colector en la barriada de la Cuesta del Rayo siempre ha sido una prioridad para el equipo de gobierno del PP y que su partido es el úni-co que ha trabajado para que sea una realidad en breves se-manas. Pajares contestaba así al candidato del PSOE a la Al-caldía, Fernando Silva, quien la pasada semana calificó de pro-tocolo de intenciones el acuer-do entre la Mancomunidad y el Ministerio de Medio Ambiente para arreglar el colector.

Ayer Pajares calificó como acto de cinismo político del candidato del PSOE, Fernando

Silva, tras visitar la barriada y reunirse con los vecinos. “Aho-ra como queda poco para las elecciones municipales visita la Cuesta del Rayo, pero ¿dón-de estaba cuando se produje-ron las terribles inundaciones de 2011?”, se pregunta la diri-gente del PP.

Acuerdo con AquamedAdemás, Pajares dijo que el

convenio firmado con Acuamed no es un protocolo de intencio-nes tal y como ha afirmado el alcaldable del PSOE, sino que se trata de un acuerdo para la financiación por parte del mi-nisterio de Medio Ambiente de una parte muy importante del proyecto. Asimismo, señala que ya se han licitado los trabajos previos a la construcción del nuevo colector y que los trámi-tes se aceleran al máximo para que la obra comience en pocas

semanas. “Lo que tendría que hacer el candidato socialista es explicarles a los vecinos de la Cuesta del Rayo porqué la Jun-ta de Andalucía no ha querido aportar lo que le corresponde a este proyecto o porqué el PSOE no dio respuestas a los afecta-dos durante los ocho años que estuvo gobernando el Ayunta-miento de Algeciras”, criticó Pajares.

“La única realidad es que durante el gobierno de PSOE e IU, que es cuando se regis-traron las inundaciones, no se invirtió ni un céntimo para arreglar el colector de Jacinto Benavente y que es el equipo de gobierno del PP, con su al-calde a la cabeza, el único que ha centrado sus esfuerzos en que este proyecto tan necesa-rio para la ciudad salga ade-lante”, concluye la vicesecreta-ria del PP.

La edil califica de cinismo político la reunión del candidato

socialista Fernando Silva con los vecinos de la Cuesta del Rayo

Pajares: “El colector de Jacinto Benavente será realidad sólo con el PP”

PELIGRoSA ARquEtA SIn tAPAdERA

La Plataforma Cívica en Defensa de los Colectores de Algeciras ha alertado de la existencia de una arqueta sin tapadera junto a la antigua depuradora de la playa de La Concha. Dijo que el boquete existente representa un serio peligro para los transeúntes que paseen por la zona y reclamó que esta tapadera sea repuesta cuanto antes.

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · ABRIL, 7 DE ABRIL DE 2015

algeciras

Page 6: La verdad algeciras, 6 de abril

LA VERDAD

ALGECIRAS.- La Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio aseguró ayer que está actuando en el Camino de Los Prisioneros, cuyo arre-glo ha recamado el Foro por la Memoria del Campo de Gi-braltar. La delegación territo-rial de Medio Ambiente dijo que este sendero está dentro de un Plan de Infraestructu-ras Forestales y que el objetivo de esta actuación en concreto es arreglar el camino para su acondicionamiento de cara a la intervención contra incen-dios.

Dijo que el arreglo de este camino es fundamental ya que el hecho de que no estuviese arreglado supuso enormes difi-cultades en la actuación del In-foca en el último incendio en la zona provocando incluso que se multiplicara la superficie afectada por la inaccesibilidad. Aseguró que por estas pode-rosas razones, la Junta inició los trabajos de adecuación del sendero en 1.800 metros del camino con una inversión de más de 100.000 euros.

Agregó que durante la eje-cución de los trabajos, una de las máquinas dañó uno de los quitamiedos del borde del ca-mino. No se han provocado da-ños en ninguna inscripción si no, insistimos, en uno de los quitamiedos.

Explicó que la Consejería decidió paralizar los traba-jos durante una semana para evaluar dicho daño en el qui-

tamiedo. Por ello la jefa de servicio de Gestión del Me-dio Natural de la Junta, man-tuvo un encuentro el pasado mes de marzo con Javier Gil como representante de Aga-

den y se contactó asimis-mo con el Foro por la Memo-ria Histórica que ha pretado su asesoramiento a la Junta. Aseguró que a ambos colecti-vos se les trasladó la intención inmediata de la Junta de repa-rar el daño causado así como de tomar medidas preventivas para la continuación de los trabajos tales como la coloca-ción de geotextiles en el cami-no y todas aquellas asctuacio-nes que sean necesarias para preservar dicho emplazamien-

to que, a pesar de no estar de-clarado como Bien de Interés Cultural, es de máximo interés para la historia y los ciudada-nos de la comarca.

La delegación agregó que Agaden mostró su satisfac-ción por la pronta respuesta de la Junta y ofreció su cola-boración y asesoramiento para trabajar conjuntamente con la Consejería. Por estas razones dice no entender la convocato-ria de una marcha para exigir a la Junta esta actuación.

Medio Ambiente asegura no entender la convocatoria del Foro de la Memoria del

Campo de Gibraltar para exigir la actuación en el sendero del Monte de Comares

La Junta dice que ya repara el Camino de los Prisioneros

Un bracero de origen canario, pieza del mes del Museo MunicipalL.V. / algeciras.- El Centro de Interpretación de la Cultu-ra Andalusí, en la prolonga-ción de la avenida Blas Infan-te, será escenario hoy de la presentación de “La pieza del mes” del Museo Municipal, dedicada en esta ocasión a un pequeño brasero procedente de los alfares de Hoya de Pi-neda, en Gran Canaria, llega-do al Museo Municipal a tra-vés del legado de Luis Carlos Gutiérrez Alonso.

Se trata de una pieza sin-gular del siglo XX que será presentada por Carlos Alfon-so Ortega, profesor de Cerá-mica de la Escuela de Arte de Algeciras. Concretamente, es un brasero de cuerpo tron-cocónico con cazoleta gran-de y agujeros y asa tosca y maciza, fabricado a mano y bruñido.

En las Islas Canarias, principalmente en Gran Ca-naria y La Gomera, se pro-duce una cerámica de gran primitivismo, cuyas piezas proceden directamente de la cultura autóctona prehispá-nica. Los objetos se hacen a mano, modelándose sobre una laja de piedra.

En Gran Canaria en la ac-tualidad se siguen emplean-do técnicas similares a las utilizadas en Oriente Próxi-mo y Europa durante el Neo-lítico. La producción aunque no es muy diversa, presenta formas muy originales y de tradición muy antigua. Los alfares se hallan situados en cuevas que fueron habitadas por los aborígenes guanches y enclavadas en lugares de difícil acceso.

Imagen de la actuación de la Junta en el sendero algecireño. / FOTO c.g.

L.V. / algeciras.- La Policía Na-cional ha detenido a tres per-sonas, acusadas de formar un clan familiar dedicado a la ven-ta de droga desde su domici-lio en la barriada del Cobre. La operación culminó con la apre-hensión de 40 papelinas de co-caína, preparadas para su venta y distribución, dos mil ocho-cientos veinticinco euros (2.825 euros) que escondía el detenido en su domicilio y varios teléfo-nos móviles

La operación ha sido desa-rrollada por agentes de la Poli-cía Nacional adscritos al Gru-po II de la Unidad de Drogas y Crimen Organizado de la Co-misaría de Algeciras, los cua-les iniciaron una investigación que comenzó el pasado mes de febrero cuando se detectó la presencia de J.L.L.R, en la Barriada del Cobre que en co-laboración con su pareja senti-

mental P.V.A y su cuñado J.V.V, estaban utilizando su domicilio como punto de venta y distri-bución de sustancias estupefa-cientes, y en concreto papeli-nas de cocaína.

Fruto de investigaciones efectuadas por los agentes del Grupo II de la UDYCO de Al-geciras, se corroboró que en la vivienda en cuestión, acce-dían numerosos compradores de sustancias estupefacientes, siendo consumidores habitua-les los propios vecinos de la barriada.

Tras reunir incidíos y ele-

mentos de prueba suficientes se solicitaron los el manda-mientos de entrada y registro, al Juzgado de Instrucción en funciones de guardia número uno de Algeciras. Las citadas diligencias de entrada y regis-tro domiciliarias se realizaron en la tarde del día 25 de mar-zo, momento en que el número de compradores que accedían a la vivienda aumentaba en con-siderables proporciones. Du-rante la realización de entrada y registro, fueron detenidos los tres individuos y posteriormen-te trasladados a dependencias policiales.

La operación culminó con la aprehensión de 40 papelinas de cocaína, preparadas para su venta y distribución, dos mil ochocientos veinticinco euros que escondía el detenido en su domicilio y varios móviles.

Esta operación es resulta-

do del plan específico puesto en marcha hace tiempo por la Comisaría del Cuerpo Nacio-nal de Policía de Algeciras con-tra el tráfico de drogas, el cual se considera un objetivo prio-ritario de esta Comisaría, de-bido al aumento del consumo de esta sustancia estupefacien-te entre la población más jo-

ven, y los efectos perjudiciales que para ellos genera, es por lo que, el Cuerpo Nacional de Poli-cía, y en concreto la Unidad de Drogas y Crimen Organizado, Grupo Segundo, ha desmante-lado en lo que va de año mas de veinticinco puntos de venta de drogas similares al mencionado en esta última intervención .

Detenidos los miembros de un clan familiar dedicado a la venta de droga

Durante el presente año la Policía ha intervenido en 25 puntos de venta de estupefacientes

Asegura que informó de su plan tanto al grupo ecologista Agaden como al Foro de la Memoria

Material intervenido en la operación. / FOTO la VerDaD

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

ALGECIRAS

Page 7: La verdad algeciras, 6 de abril

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- ‘Maquinitas’ es el término que toda una genera-ción de chavales utilizó hace ya varias décadas para referirse a los videojuegos. Pues bien, con las maquinistas pueden desde ayer volver a disfrutar si visitan Retro Algeciras, la feria de las videoconsolas y los juegos de época. Por segundo año conse-cutivo la cita es en el salón mul-tiuso del mercado Hotel Garrido y estará abierta hasta el domin-go 12 de abril.

Conferencias, exposiciones, proyecciones, entrenamientos en las máquinas arcade, competi-ciones, stands de venta y la pre-sentación de la ‘Dibupedia de los 80’, obra del algecireño José Guerrero, forman parte del pro-grama de esta original muestra

Al mismo tiempo, los prime-ros días de la feria estarán dedi-cados en sus mañanas a recibir la visita de centros escolares de la ciudad, que ya han solicitado su participación al Ayuntamien-to, recorridos que comenzaron en la mañana de ayer lunes.

Retro Algeciras es una ini-ciativa de la Asociación Cultural

Retrobits del Campo de Gibral-tar. David Manzano es el presi-dente de la ciudad y ayer des-tacó que en esta feria se puede encontrar la única máquina del videojuego Pong que existe en España, pudiendo todos los vi-sitantes probar las doce máqui-nas dispuestas de manera total-mente gratuita.

Retro Algeciras logra casi 4.000 visitas en su primera edi-ción y este año el objetivo es su-perar esta cifra.

Además de los video juegos y de material de coleccionistas, la feria dispone de una progra-mación en la que hoy se incluye una conferencia sobre la histo-ria de la informatica y la pro-

yeccion de las peliculas Juegos de guerra. El fin de semana lle-gan los platos fuertes con las sesiones de juego libre, que será el viernes de seis a nueve de la tarde, mientras que el domingo además hay convocado diver-sos torneos en una jornada que comenzará a las diez de la ma-ñana.

Retro Algeciras abre sus puertas en el mercado Hotel Garrido en una feria

de muestra que se convierte en un repaso por la historia de los videojuegos

Las maquinitas vuelven del pasado La Policía hace un plan para mimar al turismo en el puertoL.V. / algeciras.- El comisa-rio provincial de Cádiz, Ma-nuel Bouzas, ha informado de la puesta en marcha de una “experiencia pionera” en la provincia relacionada con lo que debe ser “el mimo policial al sector turístico”, consistente en la creación de tres Grupos de Puertos De-portivos y Pesqueros

Destacó la importancia del turismo en la provin-cia y la necesidad de que “el turista se sienta seguro”. Para contribuir a ello, exis-te el ‘Plan Turismo Seguro’ y, además, se han creado hace aproximadamente un mes los tres grupos menciona-dos, los cuales están radica-dos en Algeciras, Cádiz y el Puerto de Santa María y Al-geciras.

Los integrantes de es-tos Grupos de Puertos se en-cargan de recorrer todos los puertos de la provincia lle-vando a cabo todas aquellas tareas que son competencia exclusiva del Cuerpo Nacio-nal de Policía en el ámbito de extranjería, documentación, fronteras, asilo, así como en materia de inmigración.

Imagen de la feria en la tarde de ayer. / FOTO FraN MONTes

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES,7 DE ABRIL DE 2015

algeciras

Page 8: La verdad algeciras, 6 de abril

DAVID ALARCÓN

ALGECIRAS.- El mes de marzo ha dejado un balance positivo en cuanto a los datos del paro se re-fiere, en la comarca. Durante el pasado mes, el desempleo des-cendió en 275 personas, un dato que destaca fundamentalmen-te en Tarifa, donde el desempleo descendió en 221 personas. En la otra cara de la moneda, encon-tramos La Línea de la Concep-ción, con un incremento del paro de 71 personas.

Estos datos, que reflejan que a día de hoy 38.719 personas en la comarca están desempleadas, han propiciado diversas valora-ciones, tanto por empresarios, como por partidos políticos y por sindicatos.

Balance sindical Por parte de los sindicatos,

tanto Comisiones Obreras como

UGT en la comarca señalan a la Semana Santa y a la estaciona-lidad como causante de ese des-censo, con incidencia sobretodo en Tarifa, el municipio más tu-rístico de la comarca junto con San Roque, localidad en la que el paro descendió también en 31 personas.

La secretaria comarcal de CCOO, Inmaculada Ortega, des-tacó que siempre es positivo ver que hay personas que encuen-tran empleo, si bien señaló que ese descenso “se debe fundamen-talmente a la eventualidad del sector servicios, lo que preocupa es el desempleo estructural que tenemos en la comarca, mayor que en otros sitios”. Para la res-ponsable sindical en la comarca, “estos datos nos dicen que hay un importante crecimiento del empleo temporal y precario, así como del éxodo de jóvenes que se marchan del Campo de Gibral-

tar” y abogó por un cambio en las políticas laborales recordando a los partidos, ahora que entramos en periodo electoral, “que las po-líticas sociales son importantes, pero más importante es poner en marcha actuaciones que fomen-ten el empleo de calidad”.

Por otro lado, su homólogo en UGT, Ángel Serrano señaló tam-bién que los datos, aunque posi-tivos, “muestran también el in-cremento del trabajo precario, y que estos datos vienen derivados de una reforma laboral que hay que derogar”.

Precisamente en torno a la reforma laboral, tanto Ortega como Serrano han señalado que “es una reforma que fomenta el empleo precario y que hay que derogar”.

Serrano además, indicó que “en todos los programas elec-torales se habla del futuro y de convenios colectivos, y hay que

fomentar que desde el Conse-jo Económico y Social y desde Mancomunidad se fomente un gran plan de empleo”.

Desde los sindicatos ade-más, han recordado que no se debe caer en triunfalismos, ya que estos datos, en concreto el de Tarifa, reflejan la estaciona-lidad en la que está sumida la oferta laboral del Campo de Gi-braltar”.

Balance positivoPor otro lado, tanto desde

la Delegación del Gobierno por medio de Antonio Sanz, como por parte del Ayuntamiento de Algeciras y de su alcalde, José Ignacio Landaluce, así como la Oficina del Portavoz de la Jun-ta de Andalucía, se valoraron de forma positiva los datos del descenso del desempleo, así como las 44.158 nuevas altas en la Seguridad Social en toda An-

dalucía. Sobre los datos del paro, el

primer edil algecireño señaló que los datos son buenos, “Pero a pesar de ello, no se puede caer en el triunfalismo ni en la auto-complacencia, ya que aún hay 17.100 personas sin empleo en Algeciras, y son 17.100 histo-rias con nombres y apellidos en las que hemos de centrar todos nuestros esfuerzos”.

Por su parte, desde la Dele-gación del Gobierno, Sanz aña-dió que ““esta evolución po-sitiva es siempre una buena noticia”, hay que tener en cuen-ta que “el empleo se recupera aquí a un ritmo inferior a la media española, tanto en tér-minos intermensuales como in-teranuales” por lo que son ne-cesarias más reformas y más medidas de impulso a la gene-ración de empleo”, a fin de que “Andalucía no se quede atrás”.

Las centrales sindicales subrayan la eventualidad de las contrataciones realizadas e insisten en pedir la

derogación de la reforma laboral. El PP y el PSOE consideran positiva la tendencia de generación de empleo

El paro en la comarca baja en 275 personas, 221 de ellas de Tarifa

Tarifa y La Línea, la cara y la cruz de los datos del desempleo en el mes de marzo. / FOTO LA VERDADEl buen tiempo durante Semana Santa ha animado a los visitantes. / FOTO LA VERDAD

L.V. / LOS BARRIOS.- Un total de 200 alumnos de diferentes cen-tros educativos de la comarca han visitado durante el pasado mes de marzo las instalaciones del Complejo Medioambiental Sur de Europa de la Mancomu-nidad. En algunos casos téc-nicos de Arcgisa han visitado el centro para dar a conocer el trabajo que desarrolla esta em-presa pública en la comarca.

Los primero en visitar nues-tras instalaciones durante el pasado mes ha sido un grupo 55 alumnos 5º de primaria del colegio Algibe de Jimena, mien-tras que el pasado 26 de marzo visitaron las instalaciones 50 alumnos del colegio Pablo Pi-casso de La Línea. También vi-sitaron Arcgisa cuatro alum-nos de la UNED del Campo de Gibraltar en el Grado Ciencias

Naturales. Pero las visitas no solo han sido a nuestra comple-jo, sino que el pasado 4 marzo nuestros técnicos se desplaza-ron al colegio de La Inmacula-da de Algeciras, para mantener un encuentro con 100 alumnos de 1º y 2º de la ESO. Estas visi-tas se enmarcan dentro del pro-grama con interés académico puesto en marcha por la empre-sa pública Arcgisa.

Más de 200 alumnos conocieron Arcgisa durante el pasado mes de marzo

Alumnos del Colegio de la Inmaculada de Algeciras, ayer en Arcgisa. / FOTO LA VERDAD

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

comarca

Page 9: La verdad algeciras, 6 de abril

DAVID ALARCÓN

TARIFA.- La localidad ha lide-rado el índice de ocupación ho-telera durante la Semana Santa en la comarca y en la provincia de Cádiz, tal y como recojen los datos del departamento de es-tadísticas de Horeca, quien da a Tarifa un 94,84% de ocupación, levemente por encima de Conil, segundo municipio con más vi-sitantes (94,81%), y por delante también de Sanlúcar (93,06%); Chiclana (91,81%) y Cádiz ca-pital, con un 90,32% de ocupa-ción entre los días 2 y 5 de abril. Del Campo de Gibraltar desta-ca también la ocupación de La Línea, con un 86,23% de ocupa-

ción. Estos datos, que ya avanzó la

Asociación de Empresarios Tari-feños la semana pasada, vienen a reforzar la imagen del muni-cipio como uno de los referen-tes turísticos tanto en Andalucía como a nivel nacional.

En la jornada de ayer, el con-cejal de Turismo del Ayunta-miento de Tarifa, José Antonio Santos, destacó las diversas acti-vidades que ha ofrecido el muni-cipio durante la Semana Santa, y considerando que estos días son un buen termómetro de lo que puede venir durante la próxima temporada de verano.

Los pasos procesionales, así como la oferta ecoturística del

municipio, o la oferta cultural, han sido las más destacadas du-rante estos días, en los que ade-más de la alta afluencia a los pasos religiosos, desde el Ayun-tamiento se destacó que “más de 3000 personas han visitado el Adarve del Castillo de Guz-mán el Bueno durante los últi-mos días”. Desde el Consisto-rio, además, también se destaca que “estos datos tienen que de-jar de ser estacionales y alar-garse en el tiempo”, destacando por parte del alcalde, Juan An-drés Gil, la próxima Feria Pro-vincial de Turismo Activo que tendrá lugar en la localidad du-rante los próximos días 9, 10, 11 y 12 de abril.

La ciudad se sitúa por delante de Conil, Chiclana y Sanlúcar.

El Adarve del Castillo fue visitado por más de 3.000 personas

Tarifa lidera los índices de ocupación hotelera de la provincia de Cádiz

La ciudad roza el lleno en alojamiento durante el fin de semana pasado. / FOTO D.A.

l.v/TAriFA.- La parlamentaria de IU, Inmaculada Nieto, ha anunciado que asistirá a la concentración convocada pa-ra hoy en la Delegación del Gobierno en Sevilla por los trabajadores de la Almadraba “en demanda de mayor cuota de atún procedente del fondo de maniobra reservado por el Gobierno central”.

Nieto, que ya acompañó a los trabajadores en la mani-

festación que celebraron por las calles de Tarifa, reclama al PP que “vele por los intereses de uno de los sectores emble-máticos de nuestra provincia, de reconocimiento internacio-nal por tratarse de un arte de pesca milenario, sostenible, que crea empleo y que puede generar mucha más riqueza en nuestro territorio si cuen-ta con el empeño y el apoyo de las administraciones”.

IU estará hoy con los almadraberos en la concentración de Sevilla

Los cortes de luz durante la Semana Santa han sido continuos. / FOTO L.V.

L.V./TAriFA.- El Partido Anda-lucista de Tarifa ha denuncia-do mediante un comunicado de prensa los continuos cortes en el suministro eléctrico que ha venido sufriendo la ciudad durante la Semana Santa, ade-más exige al alcalde que remi-ta un escrito de denuncia a la suministradora, por las conti-nuas interrupciones en el su-ministro eléctrico en la loca-

lidad, y desde la formación también se pide explicaciones a la empresa suministradora por los cortes en el suminis-tro. Desde el PA se ha señala-do que “el problema radica en que se están produciendo cor-tes en los últimos días que es-tán afectando a barrios ente-ros sin que se advierta pre-viamente a los vecinos afec-tados”.

El PA pide explicaciones por los continuos cortes de luz en el municipio

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIl DE 2015

tarifa

Page 10: La verdad algeciras, 6 de abril

LA VERDAD

TARIFA.-Agentes de la Policía Nacional destinados en el Pues-to Fronterizo Marítimo de Ta-rifa han detenido a R.J.G. de nacionalidad española como presunto autor de un delito contra la Salud Publica al in-tentar introducir en territorio español más de un kilogramo de Hachis ocultos en su estó-mago al llegar a España proce-dente de Tánger.

Los Policías actuantes que realizaban sus funciones en materia de control de ciudada-nos a territorio nacional en el Puesto Fronterizo del Puerto de Tarifa detectaron contradiccio-nes y otros indicios durante su identificación, por lo que se le solicitó ser sometido a la rea-lización de pruebas radiológi-cas, la cuales resultaron posi-tivas, puesto que en el interior de su estomago, se observaba una gran cantidad de bellotas de hachís.

El total de lo incautado as-

cendió a 97 bellotas con un peso aproximado de 1,011 kilo-gramos.

Ante tales hechos los agen-tes procedieron a la detención del implicado, siendo puesto a

disposición del Juzgado de Ins-trucción de Guardia de Algeci-ras.

El sujeto, de nacionalidad española, provenía de Tánger y portaba poco más de

un kilogramo en su estómago. Ha sido puesto a disposición judicial en Algeciras

La Policía Nacional detiene a un individuo con un kilo de hachís

Recuperan en el Puerto un vehículo robado en el Reino UnidoL.V. / TARIFA.- Agentes de la Guardia Civil de la Coman-dancia de Algeciras han de-tenido a una persona de na-cionalidad británica por el robo de un vehículo en Rei-no Unido. El vehículo había sido sustraído en Gran Bre-taña, país que una vez re-cepcionada la denuncia por robo del turismo había soli-citado la búsqueda del vehí-culo en el área Schengen.

El vehículo, un todo te-rreno marca Range Rover Evoque, conducido por un ciudadano británico con re-sidencia en Fuengirola, in-tentó pasar el vehículo a Ma-rruecos a través del puerto de Tarifa, momento en que los agentes detectaron que el turismo se hallaba roba-do por lo que detuvieron al conductor del mismo. La de-tención tuvo lugar dentro de los controles aleatorios de vehículos y ocupantes que se realizan en el lugar habili-tado al efecto para la detec-ción de vehículos sustraídos en Europa que pretenden ser pasados al continente africa-no donde son vendidos frau-dulentamente.

Imagen facilitada por la Policía Nacional sobre las bellotas inautadas. / FOTO LA VERDAD

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

tarifa

Page 11: La verdad algeciras, 6 de abril

DAVID ALARCÓN

LOS BARRIOS.- José Antonio Real Lendínez vuelve a la polí-tica municipal, tras confirmar ayer que irá en las listas de la formación PIBA2000, que se presentará el próximo viernes en el edificio El Pósito, donde el partido dará a conocer tan-to las listas como el programa electoral con el que concurrirá a las municipales del próximo 24 de mayo.

En el día de ayer, Real Len-dinez manifestó a este diario que “vuelvo a devolver lo que Los Barrios me dio durante 12 fabulosos años, en los que fui concejal, además de vicepresi-dente de Diputación, de estar

ligado a la política municipal, de trabajar en el área de dro-godependencia, de servicios so-ciales, de carreteras... fueron años en los que trabajé en prác-ticamente todas las áreas”.

El ex socialista, que estu-vo ligado a la política entre los años 1983 y 1995, declaró ayer que “no tenía ninguna intención de presentarme, ni de volver a la política, pero Miguel Domín-guez me llamó para preguntar-me por algunas personas con las que hace cuatro años estu-vimos a punto de presentarnos, por hacer algo para cambiar el deterioro que se veía en el mu-nicipio. Finalmente esas perso-nas no han podido, y sin nin-guna intención de volver a la

política por mi parte, se puede decir que Miguel me ha empu-jado a volver y yo estoy encan-tado de hacerlo”.

La formación, que se pre-sentará el próximo viernes día 10 en el edificio El Pósito, aún no ha hecho pública su lista, si bien Real Lendínez no tiene preferencias, “me da igual ir el dos, o el tres, o el que sea, es-toy a disposición de Miguel Do-mínguez para lo que él estime oportuno”.

En cuanto a su residencia actual en Chiclana, el nuevo ‘fi-chaje’ del PIBA2000 no dudó en destacar que “si los ciudadanos así lo desean, no tengo ningún problema en volver a vivir en Los Barrios, es volver a casa”.

El que fuera diputado durante 12 años, y perteneciera a la

disciplina del PSOE, irá en las listas de la formación local

Real Lendínez vuelve a la política municipal de la mano del PIBA2000

L.V./LOS BARRIOS.- Solución Ciu-dadana ha estimado la retira-da de sus vallas publicitarias, situadas junto a los accesos de los núcleos de población del municipio, como medida esti-mativa de lo reflejado en la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de Junio del Régimen Electoral General, concretamente en la Sección V (referida a propagandas y ac-tos de campaña electoral) don-

de su artículo 53 deja claro que “ durante el periodo compren-dido entre la convocatoria de las elecciones y la iniciación le-gal de la campaña” no se podrá difundirse propaganda electo-ral ni realizarse acto alguno de campaña electoral. Con esta medida, “ponemos de manifies-to el respeto y la firme convic-ción de no transgredir lo esta-blecido en la normativa elec-

toral así como desarrollar la campaña electoral bajo el pris-ma de la tolerancia y la convi-vencia entre las fuerzas políti-cas participantes y las norma-tivas que regulan el desarrollo electoral”. La formación quiere transmitir que si continuaran, como lo refleja la Constitución Española, con sus actividades propias de organización y pre-sencia en la vida pública.

Solución Ciudadana retira sus vallas publicitarias de los accesos de la Villa

LA VeRDAD/LOS BARRIOS.- La delegada de Festejos, Carmen Roldan, ha valorado de mane-ra “positiva” la fiesta del Toro Embolao que se celebró el pa-sado domingo. Roldán ha des-tacado que lo importante es que “no hubo ningún inciden-te grave y que el publico dis-frutó en todo momento de es-ta festividad, un público que llenó tanto el sábado como el domingo nuestra plaza de to-

ros”. La edil ha señalado que las novedades de este año co-mo la fiesta del Gran Prix ce-lebrado el sábado “este es-pectáculo nos sorprendió a to-dos gratamente, la plaza tam-bién se llenó con un ambien-te familiar donde los equipos participantes se sometieron a pruebas diferentes, algunas de ellas con la presencia de vaquillas en el ruedo y otras sin ellas”.

La Delegación de Festejos valora de forma positiva la fiesta del toro embolao

L. V./LOS BARRIOS.- El alcalde, Jorge Romero, ha anuncia-do que la Junta de Gobierno Local ha aprobado la ilumi-nación del último tramo de la avenida Tercer Centenario, que comprende desde la ro-tonda de la gasolinera hasta Puente Grande. “Esta era una demanda no solo de los veci-nos que viven en esta zona, sino de los muchos usuarios que transitan por este tra-mo para acceder a la vía ver-

de tras el Puente Grande para caminar o hacer deporte. He-mos encargado este proyec-to y estará ejecutado en me-nos de un mes gracias a una inversión municipal” y ha des-tacado que “este equipo sigue mejorando la calidad de vida de nuestros vecinos, esta nue-va instalación de luminarias permitirá que la zona pueda transitarse por la noche, aho-ra este tramo está todo oscuro y por eso le vamos a dar luz”,

Un ilustre de la política barreña vuelve a la primera línea municipal. / FOTO LA VERDAD

La Junta de Gobierno aprueba dotar de luz la Avenida Tercer Centenario

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTeS, 7 De ABRIL De 2015

los barrios

eL cIRcO máS SOLIdARIO El próximo domingo día 12, en el Hotel Montera Plaza, tendrá lugar un circo solidario con el objetivo de ayudar a los más necesitados. Durante el evento, se podrán ver espectáculos de malabares, equilibristas, animaciones, globoflexia y otras muchas actividades para disfrute de los presentes. FOTO/LA VERDAD

Page 12: La verdad algeciras, 6 de abril

J.J. GONZÁLEZ

LA LÍNEA.- La alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo, desveló ayer que tiene previsto man-tener una reunión con euro-parlamentarios del PSOE para explicarles su postura en tor-no a los Acuerdos de Córdo-ba relativos al uso conjunto del aeropuerto de Gibraltar y la necesidad de que se retome otra vez este proyecto y el de la construcción de una terminal en los terrenos de las zona fis-cal de la ciudad.

La regidora señaló a este

diario que la aplicación de di-chos Acuerdos de Córdoba, suscritos en el año 2006 por los gobiernos de España, Rei-no Unido y Gibraltar y anu-lados tras la llegada del PP al Palacio de la Moncloa, “con-tenían este punto en concreto que tanto iba a beneficiar en particular a nuestra ciudad, ya que contemplaban el uso con-junto del aeropuerto y la cons-trucción de una terminal en nuestro término municipal, lo que hubiese significado el es-paldarazo definitivo para con-vertir a La Línea en una ciudad

turística y que atrayese a di-versos touroperadores”.

Paso atrásAraujo añadió que, del mis-

mo modo, haber aplicado ese acuerdo hubiese supuesto en-lazar por vía aérea con otras ciudades europeas y de Ma-rruecos y, a nivel laboral, la creación de numerosos puestos de trabajo en dicha terminal.

Por todo ello, anunció que quiere entrevistarse con eu-roparlamentarios socialistas para hacerles llegar el “paso atrás” que la no aplicación de

este acuerdo ha supuesto para La Línea y las posibilidades de desarrollo económico y turís-tico que podría atraer la recu-peración del proyecto, ahora que el Partido Popular presio-na para excluir el aeropuerto de Gibraltar de las nuevas me-didas de seguridad que la UE quiere establecer dentro del denominado Cielo Único Eu-ropeo.

Apymell, tambiénEsta opinión es también

compartida por el presidente de la Asociación de la Peque-

ña y Mediana Empresa Linen-se (Apymell), Lorenzo Pérez-Pe-riáñez, quien advirtió que este asunto será tratado, de forma prioritaria, por el Grupo Trans-fronterizo en la reunión que sus miembros, empresarios y sindicatos de ambos lados de la Verja, sostendrán el próximo día 14 en la sede de la Cámara de Comercio de Gibraltar.

“Para toda la zona, pero principalmente para La Línea, es fundamental volver a los Acuerdos de Córdoba de 2006, recuperar el proyecto de la uti-lización conjunta del aeropuer-to y construir la terminal li-nense”, subrayó el presidente de los empresarios linenses, quien agregó que “para ello es

absolutamente necesario que el aeródromo siga dentro del marco del Cielo Único Euro-peo. Los verdaderos perjudica-dos somos los linenses, porque desde Gibraltar siguen y se-guirán saliendo vuelos a Reino Unido y Marruecos”.

Pérez-Periáñez pidió más valentía y decisión en este sen-tido a los europarlamentarios socialistas, “porque notamos en ellos una actitud dubitati-va ante la presión que ejerce el PP que no observamos en el PSOE a nivel andaluz y nacio-nal, donde las cosas parecen tenerlas más claras”. No obs-tante, dijo que la “la Junta de Andalucía tiene también mu-cho que decir en este asunto”.

El máximo responsable de Apymell es consciente de los beneficios económicos que la aplicación del acuerdo sobre utilización conjunta del ae-ropuerto tendría para todo el Campo de Gibraltar, “por lo que hay que iniciar una cam-paña de concienciación para que todos los partidos políti-cos y sus representantes, que son también los de la pobla-ción de esta zona, tomen con-ciencia de que deben adoptar iniciativas, más allá de las dis-putas soberanistas, que favo-rezcan ese desarrollo, en vez de obstaculizarlas, y eso es lo que viene sucediendo precisa-mente desde la supresión de los Acuerdos de Córdoba”.

La alcaldesa explicará a eurodiputados socialistas el “paso atrás” de suprimir

los Acuerdos de Córdoba al acabar con un proyecto fundamental para La Línea

Araujo y Apymell reclaman el uso conjunto del aeropuerto

Imagen del aeropuerto de Gibraltar tomada desde la zona alta del Peñón con La Línea al fondo. / FOTO MARCOS MORENO

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

LA LÍNEA

Periáñez pide que se retome la iniciativa para que la ciudad pueda contar con su propia terminal

Page 13: La verdad algeciras, 6 de abril

4 Tráfico / Continúan las esperas en la Verja Por María Jesús Corrales / Fotos MarCos Moreno 3

desesperados al volante

Los conductores se encontraron atrapados en un tapón de coches para llegar a Gibraltar desde el mediodía hasta las primeras horas de la tarde. Las esperas, no obstante, coinciden con los datos disponibles para el mes de marzo, en el que también los conductores tuvieron que hacer gala de su paciencia para entrar en Gibraltar.

hasta la salida de la línea

Desde la distancia podían verse los coches ayer por la tarde hasta casi la salida de La Línea por la Avenida de España. Los conductores, desesperados, tuvieron que soportar un día más la espera al regresar a casa del puente de Semana Santa, ya que ayer en el Peñón era día festivo.

GiBraltar.- Si el tiempo me-dio de espera para entrar en Gibraltar en marzo fue de 105 minutos, el mes de abril no ha comenzado mucho mejor en lo que a las esperas se refiere para acceder al Peñón en co-che. Según datos oficiales de la Agencia de Fronteras de Gi-braltar recabados ayer por este periódico, ayer las esperas de los conductores para acceder a Gibraltar alcanzaron la hora y media entre la una y media y las dos de la tarde. Fue el pico máximo de colas de un día muy complicado en el tráfico de ac-ceso a Gibraltar, de vuelta del puente vacacional.

Según los datos oficiales, la mañana fue tranquila hasta las once y media. Pero a partir de esa hora, las esperas fueron aumentando progresivamen-

te desde los cuarenta y cinco minutos hasta alcanzar el pico máximo de una hora y media a las dos de la tarde.

A partir de entonces, la si-tuación empezó a revertir, pero muy lentamente, dado que se-gún los datos disponibles has-ta las cuatro de la tarde, las

esperas continuaron siendo de aproximadamente una hora, para la desesperación de los conductores que volvían a casa.

En cambio, para salir no hubo complicación alguna, el paso fronterizo estaba total-mente tranquilo, como refle-jan los datos. En cuanto a los peatones, el momento de ma-yor afluencia fue entre las once y media y la una y media de la tarde. Y, en concreto, de una a una y media pasaron por el puesto fronterizo setecientas treinta personas.

El mes de marzo fue tam-bién un periodo complicado en lo que se refiere a las colas de acceso a Gibraltar. El tiempo medio de espera fue de 105 mi-nutos el mes pasado y hubo pi-cos que superaron los 150 mi-nutos, dos horas y media de espera al volante para entrar en Gibraltar. Las quejas no se han hecho esperar entre ciuda-danos y trabajadores.

El mediodía coincidió con el mayor pico de tráfico entre

los conductores que volvían a Gibraltar después del puente

Colas de hasta hora y media para acceder al peñón en coche

El tiempo medio de espera para acceder al Peñón en marzo fue de 105 minutos y de 43 el último semestre por todo el paseo de poniente linense

La cola de coches para acceder al Peñón discurría por todo el Poniente linense a primera hora de la tarde. Los datos disponibles reflejan que, hasta las cuatro de la tarde, las esperas eran de aproximadamente una hora para entrar en coche en Gibraltar.

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

GIBRALTAR

Page 14: La verdad algeciras, 6 de abril

MARÍA JESÚS CORRALES

GIBRALTAR.- La policía de Gi-braltar (RGP, por sus siglas en inglés) prevé poder ofrecer los resultados concretos de los in-formes forenses del cuádruple crimen de Bochetti’s Steps hoy o, como máximo, mañana. Des-pués de que ya se haya ratifi-cado la identidad de los cuatro fallecidos y hayan llegado casi todos sus familiares a Gibral-tar, la RGP espera la informa-ción oficial de los dos patólo-gos británicos que la semana pasada se desplazaron al Peñón para realizar los pertinentes in-formes forenses. Y, según indi-có ayer un portavoz policial, esa información se ofrecerá oficial y públicamente a los medios.

Respecto a la noticia publi-

cada el domingo por el diario sensacionalista británico Sun-day Express apuntando a la madre como presunta autora

del crimen como consecuencia de una depresión postparto y de la que también se han he-cho eco algunos medios de co-

municación españoles, la RGP insistió ayer en indicar que no confirma en absoluto ese extre-mo y que mantiene otras líneas

El rotativo Sunday Express apunta a la madre como presunta autora, pero la

policía no confirma el extremo y mantiene otras líneas de investigación abiertas

La RGP informará en próximas horas de los resultados forenses

Un policía, custodiando el piso en el que se halló a los cuatro fallecidos la semana pasada. / FOTO MARCOS MORENO

El fallecimiento de las cuatro personas en Bochetti’s Steps ha sido el suceso más gra-ve de la historia recien-te de Gibraltar. En una ciudad tranquila, los vecinos todavía conti-núan muy impactados por todo lo sucedido.

Algunos de los agen-tes que acudieron al apartamento para rea-lizar las tareas propias de la investigación han requerido tratamiento psicológico debido a la impresionante escena que tuvieron que pre-senciar. Y, por su parte,

los ciudadanos gibral-tareños han mostrado en los últimos días sus condolencias acudien-do al lugar a dejar ra-mos de flores, mensa-jes de duelo e incluso pequeños muñecos de peluche en señal de dolor por lo sucedido.

También las autorida-des mostraron su lado más humano postran-do coronas de flores en la esquina entre la calle del Gobernador y el pa-saje Bochetti. El lugar continúa precintado. La investigación sigue abierta.

El suceso más grave de la historia reciente de Gibraltar

L.v./GiBRALTAR.- El Gobierno de Gibraltar presentó la semana pasada ante la Cámara del Par-lamento una ley para el esta-blecimiento de la Universidad de Gibraltar. De esta manera, uno de los proyectos más ambi-ciosos de la administración ac-tual toma forma legal para em-pezar a funcionar ya el próximo mes de septiembre. Antes de la aprobación del marco legal que

acogerá la Universidad, el pa-sado mes de octubre el Gobier-no aprobó una dotación de diez millones de libras para este im-portante proyecto educativo.

En la última sesión de la Cá-mara, el ministro de Educación, Gilbert Licudi, informó a los miembros del Parlamento de que las obras de remodelación del colegio de San Cristopher en Punta Europa continúan en

marcha para ubicar allí este centro de estudios, que empe-zará con cuatro facultades, ade-más de un instituto profesional y educación continua y un cen-tro de idiomas.

El proyecto de la Universi-dad de Gibraltar se realiza en colaboración con la Universi-dad de Oxford Brookes y con su aprobación en la Cámara se ofi-cializa su formalizaación legal.

El Gobierno aprueba la ley para que pueda establecerse la Universidad

Recreación de la ubicación de la Universidad de Gibraltar. / FOTO LA VERDAD

de investigación abiertas. La RGP no informó oficialmente sobre las hipótesis que se ba-rajan como móviles del crimen hasta tanto no estén en dispo-sición de ofrecer los resultados de los exámenes forenses.

El portavoz policial sí inci-dió en que por parte de la po-licía gibraltareña en ningún momento se había difundido información alguna relaciona-da con lo publicado por el Sun-day Express. Y se insistió en que no se promoviesen las es-peculaciones hasta tanto no se informe oficialmente sobre los exámenes forenses, teniendo en cuenta la gravedad del caso.

La RGP reiteró además que, en este momento, igual que in-dicó en los días anteriores, no se busca a nadie más en rela-ción con el caso y que la inves-tigación continúa abierta.

La policía confirmó también que la familia que falleció en el crimen de Bochetti’s Steps vi-vía en Estepona antes de lle-gar a Gibraltar el pasado 25 de marzo. Llevaban cuatro días en la ciudad cuando se descubrie-ron los cadáveres en el número 2 del pequeño pasaje y sí se sa-bía que tenían la intención de viajar al Reino Unido.

Los fallecidos son John Jo-seph Shannon, de 31 años y natural de Liverpool; su com-pañera Anarda De La Caridad Pérez Friman, de 37 años, espa-ñola de origen cubano; su hija de tan solo seis semanas Eve Shannon Pérez y su otra hija de cuatro años, Amanda Kristo-ffersen Pérez.

Esta niña era hija de una re-lación de la señora Friman con Rene Kristoffersen, un danés residente en Fuengirola. Am-bos tenían además otros dos hijos que nunca estuvieron en Gibraltar y, por lo tanto, no tie-nen relación alguna con lo ocu-rrido. El padre está al cuidado de ambos niños.

La policía de Gibraltar insiste en que no se busca a nadie más en relación con el caso de los cuatro fallecidos

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

gibraltar

Asegura que desde la RGP no se ha difundido la información que publicó el ‘Sunday’

Page 15: La verdad algeciras, 6 de abril

MUCHO se ha comentado en toda la ciudad, e incluso fuera de ella, la presen-cia el lunes de la Sema-

na Santa de una unidad de la Legión Española en Algeciras. Todos los co-mentarios vienen a subrayar la enor-me expectación que provocó esa pre-sencia que acabó llenando, material y literalmente, las calles céntricas al-gecireñas de un gentío, que todas las personas manifiestan, nunca visto en esta ciudad.

Unas personas dicen que esa mul-titud fue atraída por el halo mediáti-co que este cuerpo del ejército espa-ñol ha adquirido por la semana santa malagueña. La tesis sería que cual-quier objeto, persona, institución que tenga proyección en la televisión, se convierte en objeto de deseo visual para las personas espectadoras. Otras personas atribuyen a la capacidad que tiene la Legión y los caballeros legionarios para generar espectáculo con sus actuaciones. Siempre marcia-les, rápidas, fuertes, varoniles…, aun-que hay mujeres entre sus filas, que se denominan damas legionarios.

Que se produjo una auténtica ava-lancha y que se tradujo en un aumen-

to notable del consumo en los nego-cios, es una evidencia y ello hay que ponerlo sin duda en el haber de quien propiciara este acto y sobre todo, no hay que olvidarlo de la Hacienda Pú-blica, que es quien paga a estos mili-tares. Al mes al sueldo, mínimo al in-corporarse de algo más de 1100 euros, en 14 pagas, se le añaden cuatro com-plementos, que aumentan este sala-rio. Además reciben una dieta por la realización de maniobras, aunque no se conoce si este tipo de actos públi-cos y religiosos, gozan de tal califica-tivo. Sumando a estos costos dinera-rios los propios del desplazamiento, es posible que la cifra económica que ha supuesto la intervención de la le-gión en la Semana Santa algecireña sea importante. Si bien es cierto que en otros espectáculos, menos, diga-

mos intensos, se han gastado las au-toridades muchos más dineros.

Más allá de estas consideraciones, llama la atención como este acto, cas-trense y religioso, al mismo tiempo, lo ha convertido el Sr Alcalde en un acto electoral. Según los medios de comu-nicación el Sr Alcalde “se ha compro-metido a trabajar para que este desfi-le se repita en caso de que el año que viene vuelva a ser alcalde”. Posible-mente alguien, viendo el panorama que avecinan las próximas munici-pales, exclamaría aquello de ¡A mí la Legión! Porque estaba medido hasta el día (penúltimo permitido por ley electoral) en el que era posible entre-gar placas, insignias, banderas, inau-gurar, cortar cintas… Y curiosamente este mismo grito de auxilio se haya generado en más de un municipio,

como Alhama de Murcia, Melilla, Má-laga, Algeciras, Elche o Almería en-tre otros, casi todos gobernados por el PP.

Convendría saber por qué La le-gión ha participado en 25 desfiles procesionales y con el despliegue de muchas unidades de las que confor-man este cuerpo militar de élite: Nada más y nada menos que los 4 tercios ‘Gran Capitán’ 1º de la Legión, ‘Duque de Alba’ 2º de la Legión, ‘Don Juan de Austria’ 3º de la Legión, ‘Alejandro Farnesio’ 4º de la Legión y otras uni-dades como: La Bandera de Cuartel General de la BRILEG, el Grupo Logís-tico 2º de La Legión, la Bandera de Za-padores 2ª de La Legión, el Grupo de Caballería de Reconocimiento ‘Reyes Católicos’ 2º de la Legión y el Grupo de Artillería de Campaña 2º de La Le-gión. ¿Alguien ha echado números?

Agradecimientos hay que darlos a la enorme cantidad de personas que con su presencia dinamizaron, como pocas veces se ha visto, las calles al-gecireñas; a la milicia que hizo lo propio, lo que se esperaba de ella, con profesionalidad indudable, y a la her-mandad de la Columna anfitriona del evento.

EL alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, informó ayer que el Minis-terio de Fomento ha remitido ya al BOE el proyecto del trazado del Acceso Nor-

te, que contempla una inversión total de 17,52 millones de euros. En concreto la obra consiste en la construcción de un nuevo túnel de salida hacia Málaga, permaneciendo el actual para la entrada al puerto y a la ciudad. Es evidente que con esta obra se reduce drásticamente los niveles de riesgo. De la misma manera la pri-mera autoridad municipal algecireña informó de que el proyecto de Acceso Sur se encuen-tra en fase de expropiaciones además de obras de rehabilitación en carreteras, que afectarán a la A-7 y a la nacional 340 entre Algeciras y Tarifa.

El túnel del Ac-ceso Norte ha sido una pesadilla para los equipos de go-bierno que han te-nido que gestionar una cifra apara-tosa de acciden-tes con peticiones contínuas de solu-ciones a un traza-do inapropiado y peligroso, como se ha demostrado a lo largo de estos últi-mos años.

Por muchas se-ñales de prevención que se han instalado por parte de Carreteras y de la DGT lo cierto es que estábamos ante un punto negro en la red de ca-rreteras de la provincia que no terminaba de encontrar una salida para su solución.

El pasado año el Acceso Norte volvió a co-brarse una vida humana y los accidentes se-guían repitiéndose con una cierta regularidad. Fue entonces cuando Landaluce inició una se-rie de gestiones ante la Administración Central para intentar que se arbitraran medidas defini-tivas para disminuir el riesgo. Es evidente que la inversión anunciada por el alcalde va a per-mitir que así sea.

A su vez es cierto que este no es un proble-

ma que haya surgido ahora. Se lleva lastrando desde hace mucho tiempo y, hay que advertirlo, desde hace mucho tiempo el Gobierno central ha ignorado los continúos llamamientos que se han venido realizando para arreglar el desagui-sado.

Por ello toca felicitar a Landaluce por la ges-tión realizada. Es obvio que todos deberían ha-cerlo porque sobre otra cualquier consideración que se pueda plantear sobre la oportunidad po-lítica o no del anuncio, lo único cierto es que ha conseguido que un problema grave empie-ce a tener solución, si es que se cumplen todos los pormenores del itinerario administrativo

que forzosamente se tiene que llevar a cabo hasta que las máquinas em-piecen a trabajar. Y es evidente a su vez que rebajar el grado de siniestra-lidad de este acce-so se va a cobrar la presumible salva-ción de vidas hu-manas, lo que no es poco, dicho sea de paso.

Es de espe-rar que también se cumplan todas las previsiones con respecto al Acceso Sur y, como no po-día ser menos, que se proceda cuanto

antes al arreglo de la carretera N-340 entre Al-geciras y Tarifa, ahora que se acercan la temible temporada estival.

Al final esperamos que el Ministerio de Fo-mento se implique aún más con el tan esperado anuncio de inversiones en la Algeciras-Bobadi-lla, que sigue siendo la gran asignatura pen-diente para el desarrollo económico del Campo de Gibraltar.

Puesto que la luz se ve al final del túnel nos ilusionamos con la idea de que todas las admi-nistraciones comprendan que esta comarca se ha ganado el derecho de mirar el futuro con un poco más de esperanza que el que ha dispuesto hasta ahora. Esperemos.

EL PUENTE

MARTÍN SERRANO

PUNTO DE VISTA

RAFAEL FENOY

Un problema menos: la luz al final del túnel

¡A mi la legión!

Editorial

Retomar el uso conjunto

LA alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo, y los empresarios del Campo de Gibraltar, especialmente los de La Línea, han empezado a movilizarse para reclamar que se dé una solución definitiva al uso conjunto del aeropuerto, para lo

que resulta imprescindible que el aeródromo siga dentro de las normativas europeas del denominado Cielo Único.

Los Acuerdos de Córdoba, suscritos en el año 2006 por los go-biernos de España, Reino Unido y Gibraltar, pusieron sobre la mesa una inteligente solución al contencioso del aeropuerto, aus-piciando su utilización conjunta y la construcción en La Línea de una terminal que iba a gestionar AENA. Con este acuerdo no sólo se ponía en valor una vieja y necesaria aspiración para beneficio de ambas partes de la Verja -su uso conjunto debería servir para desarrollar aún más los vuelos comerciales desde el Peñón-, sino también para habilitar un nuevo sistema de transporte en la co-marca vecina que sirviese como otro motor económico de la zona.

Por desgracia, la posterior realidad resultó muy distinta: el Gobierno del PP dilapidó los Acuerdos de Córdoba y, por tanto, también cualquier posibilidad de utilización conjunta del aero-puerto, además de dejar a La Línea sin su terminal y de cercenar otra vía de desarrollo económico conjunto para toda esta zona. Ahora pretende, además, que el aeródromo quede excluido del Cielo Único, pese a tratarse de un aeropuerto construido en suelo europeo y en el que por consiguiente corresponde aplicar las nor-mativas que en materia de transporte establezca la UE.

La alcaldesa y los empresarios linenses quieren que las dis-putas políticas no sigan siendo una rémora para las posibilida-des de desarrollo económico común y llevan razón cuando argu-mentan que este asunto ya quedó solventado con los Acuerdos de Córdoba de 2006. Es algo tan fácil como cumplir y ejecutar lo que se suscribiró hace ahora nueve años y que el Gobierno del PP se negó a materializar.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARiO DE iNFORMAcióN GENERAL

Edita: contratas Euroceuta S.L.Editor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800- Fax: 856 126 987

FotografiaFran Montes Marcos Moreno

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

opinión

Page 16: La verdad algeciras, 6 de abril

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- Comienza la se-mana para el Algeciras Club de Fútbol tras gozar de un mereci-do descanso el sábado y el do-mingo. Ayer, primera sesión en-focada ya al duelo del domingo en casa ante el Écija Balompié, un partido que ha tomado otro cariz, quizás hasta más impor-tante ya que los albirrojos, de vencer, pueden ser virtualmen-te campeones de liga si ganan independientemente de lo que suceda horas antes en el Gere-na-San Fernando (12:00 horas) -aunque un empate sería lo me-jor pues los isleños se queda-rían a 13 puntos y a once los sevillanos, con el que se tiene ganado el ‘golaverage’ cuando sólo restarían 12 en juego.

Los futbolistas de la planti-lla rojiblanca reconocieron que en Guadalcacín, donde empa-taron sin goles, “no estuvimos bien”, apuntaba por ejemplo Willy, quién aseguraba que “el punto será bueno si ganamos el domingo”.

Aunque no lo puso como ex-cusa, sí es verdad que “la su-perficie del terreno de juego en Guadalcacín era mala, nos cos-tó más que en Lebrija”, aunque reconocía que “no ganamos las disputas, ni las segundas juga-das... no hemos tirado a puerta siquiera”, afirmando con rotun-didad que “si ganamos damos otro palo a la liga. Tenemos que salir contra el Écija a morir”.

Otro de los jugadores que también hablaba fue Antonio Merino quién también incidía en que el campo jerezano “es complicado” y que “el objetivo era dejar a cero la portería”.

“De cara a meta rival no tu-

vimos opciones pero hay que valorar el punto obtenido y sa-lir a ganar a Écija desde el pri-mer minuto”, declaraba el li-nense, quién tampoco ocultaba que “aunque nos adaptamos a cualquier situación es verdad que en Guadalcacín no estuvi-mos estado bien”.

Y resumió el partido del pa-sado jueves de esta manera: “El punto es bueno. Nosotros sali-mos a ganar en cualquier cam-po, y ellos tampoco crearon ninguna ocasión clara. Valoran-do todo, es bueno el punto”.

Por su parte, Alejandro Ro-dríguez ‘Melchor’ dijo, aún mirando al choque del pasa-do jueves, que “sabíamos dón-de íbamos pues de los equipos de arriba pocos han puntuado en Guadalcacín. Ahora tenemos que hacer bueno el punto ante el Écija”.

Comentó que “un punto más y una jornada menos. Sabíamos que era un campo complicado y no perder también es bueno” y que “haciendo bien las cosas no se nos puede escapar la prime-ra plaza” esperando “una gran respuesta del público”.

El atacante zurdo Willy afirma con rotundidad que “el domingo tenemos que salir al campo a morir”

Daniel Correa. / FOTO LA VERDAD

Ya no quedan entradas para el Fondo SurA.S. / ALgEciRAs.- El éxito de la iniciativa de llenar el Nuevo Mirador parece asegurado. Y es que en el día de ayer se habían agotado las entradas para la grada del Fondo Sur del estadio albirrojo. De esta manera el objetivo pasa por ver lleno el resto del campo, algo que va por el buen ca-mino toda vez que los 3.000 fijos de cada fin de semana tienen su asiento guardado. Todos los interesados aún pueden adquirir su pase a un euro (Fondo Norte), tres (Pre-ferencia) y cinco, en Tribuna, en el Kiosko Plaza Alta y en Discos Grammy así como en la sede del club.

La plantilla, clara: “El 0-0 es bueno si ganamos al Écija”

Tres equipos más han certificado su pase a la promoción de ascenso a segun-da división B. Uno de ellos, como indicá-bamos la semana pasada, lo tenía hecho, el Peña sport de Tafalla al que sólo el average particular con el Multivera, al que aún debe recibir,

le dejaba aún ‘fuera’ el domingo pasado. A los navarros se les une los astu-rianos del Laredo y los riojanos de la sociedad Deportiva Logroñés. Este trío de equipos se unen a Mérida y Algeciras que ya consiguie-ron su ‘billete’ a la siguiente fase. La

próxima semana se unirán más equipos, como el Pontevedra, el Linares y el Ebro, que marchan líderes de sus grupos, e incluso algunos segundos (Extrema-dura, calahorra o Teruel) e incluso el Varea, tercero en La Rioja, podrían estar ya clasificados

L.v. / ALgEciRAs.- El actual vice-presidente del Algeciras, Daniel Correa, señalaba ayer en Radio Al Minuto su intención de se-guir en la directiva del club.

Preguntado sobre si la ac-tual directiva se va a presen-tar a las elecciones que “es una pregunta para el presidente” aunque matizó que “ya lo dije en la asamblea que yo hubie-se convocado ya las elecciones

pero los socios eligieron que no fuese así”, destacando que “ojalá hubiese siete candidatu-ras para que se pudiese elegir” y que “ya hay algunas con gen-te que lleva mucho tiempo sin ir al fútbol y que ahora se están dejando ver”.

Su pensamiento “es la de ayudar al club siempre y al Al-geciras esté quién esté, pero nunca con aquellas que quieran

hacer daño a la entidad. Me da-ría mucha pena porque hemos hecho mucho en este tiempo”.

Aunque al final se sinceró: “A mí me gustaría continuar lo que hemos empezado hace cua-tro años. Hay cosas que me-jorar” y que “yo estoy siempre estoy abierto a cualquier pro-puesta que sea buena para el club”, entorno a una posible fu-sión con otra candidatura.

fútboL. tERCERA dIvISIón. GRupo déCImo. ALGECIRAS CLub dE fútboL

Laredo, Peña Sport y SD Logroñés también tienen ‘billete’ a la ‘liguilla’

Daniel Correa admite que le gustaría seguir en la directiva

Pita Mohand Mohand, árbitro de MelillaA.S. / ALgEciRAs.- Buzzian Mo-hand Mohand, de Melilla, ha sido designado para dirigir el duelo del domingo entre el Algeciras y el Écija. Este far-macéutico de profesión pi-taba hace unas jornadas el triunfo de la Unión ante el Recre B (4-0) y el año pasado el San Roque-Cabecense (3-1). Al Algeciras le arbitró en la 11/12 en casa del Cádiz B de mal recuerdo (5-0)

Querían utilizar como trampolín al club albirrojoL.v. / ALgEciRAs.- La directi-va del Algeciras ha frena-do el intento de desembarco de una empresa con jugado-res extranjeros que preten-día utilizar al club como es-caparate para intentar luego la venta de éstos. El vice-presidente, Daniel Correa, confirmaba ayer en Radio Al Minuto que los propietarios pretendían meter a 14 fut-bolistas con el compromiso de que la entidad sacara ta-jada económica de esos in-gresos. “Ellos ya saben que mientras nosotros estemos al frente del club tienen la puerta cerrada, al igual que todo aquel que quiera hacer

Mohand Mohand. / FOTO L.V.

merino: “Hay que valorar el punto y salir a ganar desde el primer minuto”

melchor: “Haciendo las cosas bien la primera plaza no se nos puede escapar” máIquEz LIdERA A LA tRopA

Adrián Máiquez es el protagonista esta semana del cartel del partido del Algeciras club de Fútbol. como en jornadas anteriores, la cantea adquiere protagonismo también y en este caso salen sergio, saúl, otro sergio, Flavio y Joaquí. Todos apuntan al lleno del Nuevo Mirador.

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015deportes vd

Page 17: La verdad algeciras, 6 de abril

ALEJANDRO SÁNCHEZ/L.V.

LA LÍNEA.- Este lunes daba co-mienzo el Torneo Internacional ‘Dos Orillas Cup’ que, bajo la modalidad de fútbol-7 y para las categorías alevín y benja-mín, se está desarrollando en La Línea, donde actuarán unos 600 niños llegados de las pro-vincias de Cádiz y Málaga y desde Marruecos. Está organi-zado por el Centro de Estudios, Desarrollo e Investigación del Fútbol Andaluz (Cedifa), depen-diente de la Real Federación Andaluza de Fútbol, y también por la delegación municipal de Deportes del Ayuntamiento.

Los equipos participantes son los tangerinos de Asocia-ción Amistad y Cooperación, Elcuela Al Hilal Indoor, la Aso-ciación Deportiva Ain Haya-ni Tahadi, Asociación Sportif kasr el Majaz, Escuela Nojoum Assadaka y Escuela Widad Ju-ventud; la Escuela Moghred de Tetouan; y la Escuela Saiss de Fútbol de Fes; los malagieños de Benahavis y Estepona, los campogibraltareños de la Es-cuela de Algeciras, Los Barrios, Calderón, San Roque, Tarifa, Balón Linense, Loluba, Rayo Pi-ñera, Cuesta del rayo, Atlético Zabal, Monitores de Algeciras, Peña Madridista Linense, ED Profesional-Pedro Cerezo y At-lético Algecireño; además de las escuelas de Chiclana, Sanc-ti Petri y Barbate.

Finalmente, por incompati-bilidad de horarios con los co-legios han faltado a la cita los equipos de Gibraltar.

Ayer, por ejemplo, los con-

juntos que llegaban desde el otro lado del Estrecho llegaron con un poco de retraso pero la competición se disputó sin

problemas (hay que destacar que los resultados no se conta-bilizan). Hoy se iniciará la jor-nada a las 16:00 horas.

Torneo no competitivo con equipos de Marruecos, de la comarca, y de las provincias de Málaga y Cádiz

La Línea acoge a más de 600 jóvenes jugadores

FÚTBOL BASE. ENCUENTRO INTERNACIONAL ‘DOS ORILLAS’ FÚTBOL. 3ª DIvISIóN. UD LOS BARRIOS

Los jugadores de la Unión celebran un gol al Recreativo B. / FOTO FRAN MONTES

La media de goles de la Unión en casa aumenta con SeviA.S. / LOS BARRIOS.- La Unión Deportiva suma tres victorias como local desde la llegada del nuevo técnico al banqui-llo barreño, triunfos cimenta-dos con la facilidad que tiene de ver puerta en el San Rafael desde la llegada del actual in-quilino.

Es verdad que las compa-raciones son odiosas pero no es menos cierto que la pun-tería con Sevi al frente del equipo ha mejorado sensible-mente. De hecho, con el de se-villano (afincado en Barbate) en el banquillo el equipo ha anotado diez dianas en estos tres encuentros (Recre B, Le-brijana y Arcos, a una media de poco más de tres) mien-tras que con Pérez Jiménez, en nueve encuentros el equipo había marcado 19 tantos, que no estaba nada mal (a 2,1 por partido).

Peligro: toca viajarAhora toca que Sevi logre

romper la mala racha fuera de casa. En el primer partido es-tuvo cerca de sacar un punto, algo que los gualdiverdes no hacen desde el 6 de diciembre

en casa del Sevilla C cuando empataron allí sin goles (no ganan a domicilio desde el 21 de septiembre en La Palma).

No será una empresa fácil la de sacar los tres puntos de Mairena pues aunque el equi-po sevillano está en puestos de descenso, en el Nuevo San Bartolomé sólo han ganado el filial sevillista (0-1), el Gerena (1-2) y el Algeciras (1-4), aun-que cierto es que han tenido sólo seis victorias y ocho em-pates como local.

Pita Gómez AbadEl partido en tierras sevi-

lanas lo arbitrará el onubense Daniel Gómez Abad, que este año ha dirigido, por ejemplo, la derrota del San Roque en Écija (3-1). A los albineros les dirigió en el 3-0 encajado en el campo del San Juan.

Dos momentos de los encuentros disputados ayer. / FOTO LA VERDAD

El San Roque puede tener media permanencia este domingo. / FOTO ÁLVARO GARCÍA

A.S. / SAN ROquE.- El Club Depor-tivo San Roque sabe que este fin de semana puede ser el definiti-vo para tener la permanencia en su bolsillo y para eso apela al Manolo Mesa y a su público npara lograr los tres puntos.

Si ganan al Coria (uno de los visitantes más flojos del grupo) y la Rociera pierde en Sanlúcar,

la diferencia sería de 11 puntos con apenas quince en disputa, teniendo el average favorable.

Por eso, los de Johny espe-ran que la afición se dé cita en el campo para ayudarles en lo-grar este objetivo.

Arbitro granadinoEl Comité Técnico de Árbi-

tros ha designado al colegia-do granadino Patrick Marvin Bewernick Galayo parta dirigir el encuentro del domingo (18:30 horas) en el Manolo Mesa entre los locales y el Coria. Curiosa-mente los dos partidos que ha pitado en el Grupo Décimo han acabado igual, 1-1: Cabecense-Cádiz B y La Palma-Alcalá.

El San Roque apela a su campo para conseguir la permanencia

FÚTBOL. TERCERA DIvISIóN. CLUB DEpORTIvO SAN ROqUE

Llevan diez goles con el nuevo técnico por los 19 con pérez Jiménez

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015 DeportesvD

Page 18: La verdad algeciras, 6 de abril

EL PUEBLO

CEUTA.- La derrota, con polé-mica arbitral, de la AD Ceu-ta FC en el campo de la Peña Deportiva Rociera ha dejado a los ceutíes a 10 puntos de la cuarta plaza a falta de 21 puntos en juego. La situación se ha complicado para los ceutíes que no se van a rendir hasta el último encuentro de liga. Fue una jornada atípica con resultados sorprendentes.

Un polémico y decisivo arbitraje dejó a la AD Ceu-ta sin puntuar el domingo en el campo de la Rociera. Los ceutíes sufrieron un arbitra-je casero y que dejó secuelas importantes para el equipo, pues además de perder cuan-do tenía controlado el partido e iba por delante en el mar-cador, va a dejar sancionados para la próxima jornada de Liga como son el portero Ga-rrido e Ismael, expulsados, y Jaime -castigado por acumu-lación de cartulinas-. Y es que el árbitro del encuentro seña-ló un más que dudoso penal-ti a favor de los nazarenos, el Ceuta iba ganando cero a uno y con dos jugadores más so-bre el campo, de Garrido so-bre un atacante que también significó la expulsión del por-tero. Tras el empate llegó el desconcierto ceutí que reci-bió otros dos goles y aunque Ismael metió al equipo en el partido con un tanto, el cole-giado rompió la reacción ca-balla con la expulsión del ata-cante visitante.

Una pésima actuación ar-bitral que ha dejado a los ceu-tíes a diez puntos de la cuarta posición pues además el Atlé-tico Sanluqueño dio la sorpre-sa en el campo del San Fer-nando, segundo, y le derrotó por dos a tres. El cuadro ca-balla lo tiene complicado para poder acceder a la cuarta po-sición y jugar por segundo año consecutivo la fase de as-censo, pero ni el cuerpo técni-co ni los jugadores van a arro-jar la toalla y mientras haya alguna posibilidad de jugar el play-off lo van a intentar con todas sus fuerzas, aun-que está claro que para ello el Ceuta debe ganar los 21 pun-tos que quedan y esperar que al Atlético Sanlqueño le en-tre una ‘pájara’ importante y pierda cuatro partidos.

Empató el líderEl Algeciras, líder del Gru-

po X de Tercera, no pudo pa-sar del empate a cero en el campo del Guadalcacín y se

encuentra a ocho puntos so-bre el segundo, puesto que ha recuperado el Gerena tras su triunfo en el campo de La Pal-ma por uno a tres.

El sexto clasificado, el Le-brijana, cayó por uno a cero frente a un Alcalá que se ha asegurado prácticamente la permanencia en la categoría tras pasar muchos apuros du-rante una buena parte de la competición.

DescensoTras esta jornada prácti-

camente están descendidos el Recreativo de Huelva B, que no pasó del empate a uno ante el Mairena, La Palma y Cádiz

B. El filial está a ocho puntos de la permanencia mientras el conjunto de La Palma del Con-dado y el filial amarillo está a diez puntos de la salvación, puesto que ocupa el San Juan -que venció por dos a uno al San Roque- con 41 puntos.

También ocupan puestos de descenso el Mairena y La Rociera. El conjunto sevillano tiene la salvación a seis pun-tos mientras que el cuadro nazareno tras su triunfo fren-te al Ceuta está a dos puntos de la permanencia.

También está implicado en la lucha por la permanencia el Arcos con 42 puntos y Los Ba-rrios con 44, pues tiene a 3 y 5 respectivamente los puestos de descenso. Con los deberes hechos el Écija, Coria Conil, Sevilla y San Roque.

El Sanluqueño, Rociera -con ayuda arbitral frente al Ceuta-, Alcalá y Sevilla C ganaron contra prónosticos sus respectivos encuentros. El Gerena vuelve a la segunda posición

fútbol / tercera división

El Ceuta sufrió un pésimo árbitraje y perdió en Dos Hermanas frente a la Rociera. / EL DECANO

Los ceutíes molestos con la injusta expulsión del portero Garrido.

Una jornada en el Grupo Décimo con resultados sorprendentes

al conjunto caballa no le dejaron ganar en el campo de la rociera

el Gerena, que venció en la Palma, vuelve a la segunda posición del Grupo

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015deportes vd

Page 19: La verdad algeciras, 6 de abril

LA VERDAD/A.S.

ALGECIRAS.- El algecireño Mario Porras, jugador del Án-gel Ximénez Puente Genil, se ha clasificado para la ‘final four’ de la Copa del Rey tras supe-rar en los cuartos de final al Blas-Gon Villa de Aranda, que a pesar de vencer por dos goles (23-21) se vio apeado del torneo merced al resultado del partido de ida (29-24).

El jugador formado en el BM Ciudad de Algeciras, en de-claraciones a la web córdoba-deporte, señalaba que no se puede considerar “un sueño cumplido” porque “nunca” pen-só jugarla, de ahí que haya res-tado importancia a la lesión que sufrió en la pista del Villa de Aranda.

“Como si me hubiera pasado en todos los dedos. Mereció la pena”, bromeaba Porras al co-mentar que “lo más importante era meterse en la fase final”.

Es duda hoy ante LeónEl jugador algecireño es se-

ria duda para el choque de hoy (20:45 horas) ante el Abanca Ademar León hasta ver la evo-lución de la torcedura sufrida en el pulgar de su pie derecho.

“He estado con el pie en alto y con pastillas, plan perfecto para la Semana Santa. Soy opti-mista porque tengo buenas vi-braciones, dado que me lo hice a los diez minutos y aguanté todo el partido”, desvelaba.

Al margen de su lesión Po-rras ha dicho que la presencia del Ángel Ximénez en la fase fi-nal de la Copa “ya es una rea-lidad y ahora lo importante es la Liga”.

“Claro que nos creemos lo de la Copa, ahora sería muy boni-to jugarla en Córdoba, pero hay que pensar ya en la Liga para seguir ganando porque ya pu-dimos hacerlo en Granollers”, ha recordado el jugador, cuan-do estuvieron cerca de dar la “sorpresa, pero no hay que ol-vidar que son los terceros”.

Así Porras se ha quedado con ese partido que una vez más “se demostró que se puede competir con cualquiera”, así que como Ademar de León “tie-ne los mismos puntos” que el Ximénez “también se puede”.

El jugador algecireño dijo que, en su opinión “se les pue-de hacer daño y así que si se les deja por detrás de nosotros,

mejor”, añadiendo que con todo apuntaba que los castellanos tienen un equipo “completo con Carrillo desde el extremo iz-quierdo como goleador”, para

recordar que “en Puente Genil puede pasar de todo”.

Precisamente Córdoba ha pedido ser sede de la fase final de la Copa del Rey.

El algecireño del Ángel Ximénez declara que “no es un sueño porque nunca pensé en disputar una ‘final-four”

Mario Porras estará en la fase final de la Copa del Rey

bALonmAno. ASobAL

Xx. / FOTO Xx

Guillén, MVP con 51 puntos... como en la VillaL.V. / MADRID/MÁLAGA.- Ni las situaciones más extremas pueden con un Ricardo Gui-llén (Clínicas Rincón) que, a punto de cumplir 39 años, ha escrito una de las páginas más brillantes de su historia igualando su récord de valo-ración en la Adecco Oro: 51 puntos, sustentados por 41 tantos (con 6 de 7 en triples), ocho rebotes, cinco asisten-cias, una recuperación y seis faltas recibidas. En el recuer-do la jornada 7 de la 2008/09 cuando la pista del Soldado Samuel Aguilar barreño pasó a formar parte de la histo-ria en un encuentro en el que el Gandía sufrió la primera gran embestida de Guillén, con un triple doble en 36 mi-nutos con 31 puntos (8/9 en tiros de campo y 14/14 en ti-ros libres), 11 rebotes y 13 faltas recibidas- para otros 51 puntos de valoración.

BALONCESTO

tIRo oLímpICo

Gemma Araujo comprueba uno de los rifles de precisión. / FOTO LA VERDAD

Araujo y Villar visitan al equipo finlandés del Club LeppaL.V. / LA LÍNEA.- Al igual que ocurre con equipos de fútbol de países del norte de Europa que desarrollan su actividad invernal en diversos lugares del sur de España, también el tiro olímpico hace lo pro-pio. Esto se ha comprobado estos últimos días de la Sema-na Santa en el que las instala-ciones del Club de Tiro Olím-pico han sido utilizadas por una decena de tiradores fin-landeses de ambos sexos per-

tenecientes al Club Leppa de aquel país escandinavo.

Por tal motivo, la alcalde-sa linense, Gemma Araujo, y el teniente de alcalde y delegado municipal de Deportes, Ángel Villar, quisieron acompañar-los y compartir un buen rato del entrenamiento conociendo a estos deportistas que cuen-tan en su haber con destaca-dos puestos en los campeona-tos de Europa y de su país en el tiro olímpico.

Las junior de la ULB comienzan el AndaluzA.S. / LA LÍNEA.- El equipo ju-nior femenino del Asur Ho-teles ULB disputa desde hoy, en Huelva, el Campeonato de Andalucía de la categoría. Las linenses -subcampeonas de Cádiz- están encuadradas en el Grupo D junto al Adeba de Córdoba -segundo en su liga-, y los campeones Náu-tico de Sevilla y el CB Alme-ría, que precisamente es su primer rival desde las 18:30 horas en el pabellón Andrés Estrada. Mañana se verán las caras con las cordobe-sas en el Palacio de Depor-tes onubense (14:00 horas) y el jueves con las sevillanas, de nuevo en el Andrés Estra-da. Por otro lado, el equipo cadete masculino conocerá mañana su rival en la final del provincial que saldrá del vencedor del tercer partido entre el Adesa y Las Cante-ras (19:15 horas).

BALONCESTO

El Club Balonmano Ciudad de Algeciras está pendiente de la asignación o no del Nacional juvenil femenino, para el que han pedido ser sede (ya tienen concedido el Cadeba cadete masculino y femenino). Pero este próximo sábado, durante todo el día, celebrará la IV Fiesta del Balonmano, una

jornada de convi-vencia con todos los aficionados a este deporte, además de jugadores, padres, madres y amigos... donde además de pasar un buen rato juntos se podrán degustar buenos alimentos así como música en directo, rifas en la que se repartirán muchísi-mos regalos... Todo

también para que el club gane unos euros para el final de temporada que se avecina. Coin-cidiendo con este acto, por segunda vez también se va a celebrar en el Colegio Los Pinos la jornada final del Campeonato Provin-cial de Balonmano Alevín y otro torneo benjamín.

El BM Ciudad de Algeciras organiza el sábado la IV Fiesta del Balonmano

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 7 DE ABRIL DE 2015 DeportesVD

Page 20: La verdad algeciras, 6 de abril

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Venta/Alquiler: Viviendas

NIGHT CLUB CLEOFAS

Tu lugar de encuentro Haz tus sueños rea-

lidad. Ambiente selec-to. Trato agradable. Abrimos a las 5 de

la tarde Campamento

San Roque956 69 93 60

LA LÍNEAg RETRATOS, a par-tir de una foto. A tin-ta 20 €. A grafito 40 €. SACO LO ME JOR DE TI . Resultado garan-tizado. 667 28 60 65. También whasap.

FuturologíaInmobiliaria

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

anuncios clasificados

Relax

CARMEN y SU

equipo de videntes y

tarotistas.

91 822 79 45

806 450 528

ALGECIRAS

NOVEDAD yESSENIA, ardiente, venezolana, tetona, 150 reales, la

chupo con vicio y mucho arte natural. 636383111

ALGECIRAST R AV E S T I L O R E N A , sexo sin límites, griego p r o f u n d o, f i e s t e r a , con popper, 24 horas. 698237457

ALGECIRAS NOVEDAD SOFIA, la

reina del griego, morena-za, multiorgásmica, 200

de pechos naturales. 633758921

Page 21: La verdad algeciras, 6 de abril

21 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015 DeportesVD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

TARIFA.- La barcelonesa Rita Arnaus, una de las mejores pro-fesionales del kitesurf español y mundial, tiene previsto reali-zar este próximo fin de semana un clinic en la tarifeña playa de

Valdevaqueros para todos aque-llos amantes de este deporte que quieran mejorar sus movi-mientos de freestyle y aprender nuevos trucos o incluso probar. Todos los interesados deben re-servar una plaza a través de la web kiteescape.es/reservas/

KITESURF

La barcelona Rita Arnaus enseñará sus trucos en Tarifa. / FOTO LA VERDAD

Ángeles Moreno es más líder del Circuito MarcaA.S./ LA LínEA.- Este pasado sábado se disputó la final de la cuarta cita del Circui-to Marca Jóvenes Promesas de tenis en la pacense loca-lidad de Villanueva de la Se-rena. La linense Ángeles Mo-reno, que ya había ganado en Sevilla y Marbella opta-ba a su tercer triunfo pero caía derrotada ante la balear Rosa Vicens Más por 7/6 y 6/0. Pese a la derrota, la jo-ven tenista de La Línea es más líder del campeonato con 1.088 puntos, por los 485 de Paula Expósito.

tenis

‘Master class’ con Rita Arnaus

Page 22: La verdad algeciras, 6 de abril

HORARIOSFARMACIAS

ALGECIRAS-SEVILLADiario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SEVILLA-ALGECIRASDiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS-TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45

- 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15

- 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AUTOBUSES COMES

ALGECIRAS-CADZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30

- 19:15 - 20:30 - 22:00CADIZ-ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:30

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:30

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA-ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS-SEVILLA

06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS-MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA - ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS-GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA - ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AUTOBUSES LINESUR

TRENES-RENFE

La VerDaD DeL campo De gibraLtar, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

LA LINEA-SEVILLADiario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA-LA LINEADiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA-CADIZ07:00 - 20:00CADIZ-LA LINEA10:15 - 16:30

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 7 DE ABRIL DE 2015

agenda

ALGECIRAS-LA LÍNEA

LA LÍNEA-ALGECIRASLunes a Viernes: 7:00 y De 7:45 a 23:15 caDa meDia

hora.sábaDo: 07:00 a 23:15 caDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 caDa 45m

Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 caDa meDia hora.sábaDo: 07:00 a 22:30 caDa 45 m.Domingo: 08:00 y

a 22:30 caDa 45m

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEUTA SALIDA DE ALGECIRAS

FERRY09:451 14:451 15:302 19:153 22:153

FERRY08:001

13:001 13:002

17:30 20:453

HORARIOS

SALIDAS DE CEUTA SALIDAS DE ALGECIRAS

06:00

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

22:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 Opera de Lunes a Sábados2 Opera los Domingos3 Opera Diariamente

1 Opera de Lunes a Sábados2 Opera los Domingos3 Opera Diariamente

SALIDAS DE CEUTA SALIDAS DE ALGECIRAS

06:0007:3010:30 11:15 14:30 16:00 17:3020:0020:30 23:30

06:0008:00 09:30 12:3014:0016:0018:0019:00 22:0023:30

902 160 180

Ferry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+

SORTEOS

SORTEO DEL 06-04-15

24.125SERIE: 026

DIA NÚM. x SERIE

02-04-15 20.235 01403-04-15 94.524 05104-04-15 22.999 00205-04-15 65.716 023

SORTEO DEL 06-04-1503 • 10 • 16 • 26 • 28 • 36 • 38

reint.: 3DIA NÚM. REINT

23-03-15 03-19-21-23-28-31-33 226-03-15 05-15-16-23-24-31-36 030-03-15 02-17-22-26-35-36-39 302-04-15 01-02-06-10-22-28-35 7

SORTEO DEL 03-04-1505 • 34 • 37 • 43 • 48

soLes.: 02 • 04DIA NÚM. SOLES

27-02-15 09-28-30-43-49 08-1006-03-15 09-16-1720-32 02-0313-03-15 01-10-25-39-44 01-0220-03-15 09-11-13-35-38 05-0727-03-15 03-26-31-33-50 03-09

LA PRIMITIVSORTEO DEL 04-04-15

11 • 15 • 16 • 21 • 27 • 33compL.: 24 reint.: 9

DIA NÚM. COMPL REINT

12-03-15 18-19-30-34-43-45 10 015-03-15 08-09-32-34-39-47 35 719-03-15 01-11-15-23-27-30 46 521-03-15 04-05-11-23-40-44 19 326-03-15 11-23-35-38-46-49 02 028-03-15 01-02-07-17-38-49 22 502-04-15 05-14-18-30-46-48 01 8

BONOLOTOSORTEO DEL 06-04-15

05 • 18 • 26 • 38 • 39 • 47compL.: 41 reint.: 5

DIA NÚM. COMPL REINT

27-03-15 05-08-23-40-42-49 35 830-03-15 02-03-10-31-47-48 34 831-03-15 06-24-27-37-38-45 12 501-04-15 06-09-15-17-24-31 25 703-04-15 11-16-26-41-43-44 45 0

EUROMILLONARIO-

SORTEO DEL 03-04-1527 • 29 • 37 • 39 • 49

estreLLas: 02 • 04DIA NÚM. ESTRELLAS

20-03-15 03-14-37-42-48 01-1024-03-15 10-24-26-39-40 03-1027-03-15 02-30-32-39-44 06-1031-03-15 08-20-24-28-49 08-09

EL GORDOSORTEO DEL 05-03-15

07 • 12 • 34 • 35 • 40cLaVe.: 4

DIA NÚM. CLAVE

08-03-15 17-24-31-38-53 215-03-15 04-07-18-27-45 222-03-15 11-15-36-42-48 429-03-15 11-14-17-39-46 3

A LG E C I R A S . A y u s o G o n z á l e z -

García Ayuso. Avda. España Urb.

Vistamar (Rotonda San José Arte-

sano).Teléfono: 956652358. SER-

VICIO DIURNO (de 09,00 h a 22,00

h). Piné Méndez-Vázquez Hervás.

Avda. La Caña, nº 20. Teléfono:

9 5 6 6 6 5 8 5 8 . S E R V I C I O D I U R N O

(de 09,00 h a 22,00 h). Cózar Me-

rino, Carmen María. Villa Roma-

na, nº-3 (FARMACIA) . Teléfono:

956652752.SERVICIO DIURNO (de

09,00 h a 22,00 h). Torres Lara, Ca-

rolina. C/Susana Marcos Ed. B.del

Rosario L2. Teléfono: 956650823.

SERVICIO NOC TURNO (de 22,00

a 9,00 h). La Bajadilla-Villegas Mu-

ñoz, Eduardo. Avda. La Caña, nº49.

Teléfono: 956662190. SER VICIO

NOCTURNO (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. García-Duarte Duro, Isa-

bel. Sol, 87. Teléfono: 956170942.

HASTA LAS DIEZ DE LA NOCHE.

Sánchez Medina, Maria Angeles.

C/Cartagena, 23 esq. C/Ter. Telé-

fono: 956644039. DURANTE LAS

24 HORAS

TARIFA. Checa Moreno De Gue -

rra, Ricardo. Batalla del Salad,55

B d a . C . Co n s u e l o B . 1 . Te l é fo n o :

956684136. Día y Noche (24 horas)

FACINAS. Mariano Moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26 (de 09:00

a 00:00)

SAN ROQUE. Ferrer Auchel , Juan

Manuel. Paseo de la Alameda, s/n.

Teléfono: 956780245. Día y Noche

(24 horas)

C A M PA M E N TO. J u l i o G a r c í a D u -

rante. Cal le R eal , 11 .Teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Galán De Ahumada-

Galán Collantes. Paseo de la Cons-

titución, nº 1. Teléfono: 956620096.

Día y Noche (24 horas)

J IMENA DE LA FRONTER A. Regueira

Mauriz, Víctor José. Bda.Estación-

C t r. G r a l . A l g e - R o n d a . Te l é fo n o :

956640190. Día y Noche (24 horas)

C A S T E L L A R D E L A F R O N T E R A . G a r -

cía Balaguer, Pilar. Plaza Andalucia

nº 9. Teléfono: 956693027. Atención

Permanente.

GUADIARO. Alarcón González, Mª

Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono:

956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQUE. Marcos Rubio, Eva

de la Rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.Teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGUADIARO . Sánchez Quirós,

José Carlos, Edif. Vista Laguna.Te-

léfono: 956610005. Día y Noche (24

horas)

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa

Mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono:

956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Bal lesteros Gómez,

Elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.Teléfono: 956794961 (ma-

ñana y tarde)

FELICITACIONES

¿Quieres feLicitar a aLQuien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: [email protected]

Sergio Peris-Mencheta(40 años)Actor

Ruth Núñez(36 años)Actriz

Russell Crowe(51 años)Actor

Page 23: La verdad algeciras, 6 de abril

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

Filauna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

Columnauna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

Bloqueun bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿A quién le tocó?

horosCopos

AutodEFinido nACimiEntos

1984 nace nigel de Jong, futbolista holandés. 1984 nace sara Carbonero, periodista española. 1985 nace kaley Cuoco, actriz estadounidense. 1986 nace Jordan Farmar, baloncestista estadounidense. 1987 nace dougie poynter, bajista y compositor británico de mcFly. 1989 nace daisy Evans, cantante, actriz y bailarina britá-nica de s Club 8. 1990 nace magnus Carlsen, ajedrecista noruego. 1990 nace hannah richings, cantante, actriz y bailarina británica de s Club 8. 1994 nace raúl montes, Guapo de Barcelona. 1994 nace Albert romero (Alver), rapero catalán de gran éxito perteneciente al grupo “poker d’Asos”. 1994 nace nyjah huston, skateboarder profesional esta-dounidense.

1994 fallece Germán Arciniegas, escritor colombiano. 1994 fallece Charlie Byrd, músico de jazz estadounidense. 1996 fallece delio Amado León, periodista y narrador de-portivo venezolano (n. 1932). 2001 fallece robert tools, la primera persona que recibió un corazón artificial. 2002 fallece manuel Ballesteros, historiador y antropólogo español. 2003 fallece Gertrude Ederle, nadadora estadounidense. 2007 fallece Evel knievel, motociclista de acrobacias es-tadounidense. 2008 fallece Joan Baptista humet, cantautor español (n. 1950). 2010 fallece sri daya mata, lideresa espiritual estadouni-dense (n. 1914).

JEroGLiFiCo

podrás descubrir grandes nombres de la historia del fútbol.

sopA dE LEtrAs

EshirutsA

ALABukpus

VGnEEuhEo

BLFCsmron

AiCkLAdAF

dCAEErnoi

FsYmtounm

WFtBdLnAn

dBYAsinFi

oCruirtEL

pAAErortA

mCmrpCmsG

FhsEAnrEs

kpLAtinii

LEVLsti

dA

oCsAosdAp

nAVLAtnZs

dEFunCionEs

soLuCionEs

sopA dE LEtrAs:GEntomArAdonABECkEmBAuErdiEstEFAnoCruYFFpLAtinipELE

kuBALApuskAsYAsin

JEroGLiFiCo:A rosa

AriEstus propios competidores te van a pedir hoy cerrar contigo un tanto o acuerdo. pudieras con-

seguir un prestamo. Además, un romance puede presentarse algo problemático, a pesar del buen entendimiento del inicio.

tAurono debes ser tan exigente. tienes que al igerar la carga que día a día te vas echando.

Acorta un poco tu vida nocturna y con-centrate en el avance de tus proyectos profesionales.

GEminishay indicios que permiten pensar que pudieras conseguir un record sonado en tu trabajo. piensa en

las consecuencias antes de tomar una deci-sión sentimental y accede, a lo que hoy te pida tu pareja.

CAnCErhoy vas a ver la vida de color de rosa. Apreciarás el arte, y la música. dedicarás algo más de

tiempo a mejorar tu vida personal en este sentido. Conseguirás buenos ratos de un disfrute intimo.

LEose presenta una jornada apática. tú mismo te vas a mostrar inape-tente y sin ganas de hacer nada.

no es conveniente que realices hoy ninguna operación económica, por ventajosa que parezca.

VirGop r o c u r a n o e x c e d e r t e e n l a c o m i d a o l a b e b i d a . E n e l t e r r e n o s e n t i m e n t a l , p u e -

d e n p r o d u c i r s e s i t u a c i o n e s c a ó t i c a s . p r o c u r a c a p e a r e l t e m p o r a l c o m o p u e d a s .

LiBrAdía de fuer tes pasiones, con incl inaciones hacia el enamo-ramiento fácil, a sentirse atraí -

do por el sexo opuesto. te tomarás, asímismo, todas las cosas con mucho entusiasmo.

EsCorpiodiscute de tus finanzas con los seres allegados. ten algo de paciencia en tus relaciones per-

sonales, no puedes ser tan exigente. un problema que surgirá hoy será, una bendi-ción a la larga.

sAGitAriosi tienes espíritu de colabora-ción, vuestro esfuerzo colectivo moverá montañas. si eres reacio

a trabajar en equipo, seguramente te verás marginado de las mejores y más interesan-tes propuestas.

CApriCorniote vas a encontrar en la mejor disposición, para realizar algunas empresas que antes parecían

negadas para ti. Los proyectos comunita-rios te atraerán. Aprovecha esta oportuni-dad de desarrollar tu talento.

ACuAriotu intuición hoy será acertada. un familiar te va a invitar a unirte a un grupo exclusivo. Concéntrate

en documentos legales y descubrirás algo. interrumpe tu relación absurda para iniciar otra más lógica.

pisCisLas conferencias y entrevistas deben marchar bien hoy. presta atención a tu apariencia personal. reflexiona,

también, sobre un problema del alma. tu pareja se va a mostrar muy cariñosa contigo.

00A

ArmArios

pALmErAs

pArEJA

BruJo

osCuLo

EsCupitAJo

rev. phonitAs

hABLArAs

GALA

BotEs

EntrEGAnEGACion

FiLtrAdo

doBLEZ

miCroBio

soFA sin primA

rEtrAto

rev. pALo dE JuEGo

rev. AdJunto

si inGLEs

pitEs sin puntAs

rev. ArmAdiLLo

notA dE pECho

mEdio roto

ArtiCuLo

rev. FuriA

EXtrAÑo

mEdiA GotA

primA

CiErtAs pLAntAs

EXistE

QuiErA

AtrEVidA

indiGEnA

isLA ortEGA

rev. CiErtA pLAZA

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · mArtEs, 7 dE ABriL dE 2015

PASATIEMPOS

Page 24: La verdad algeciras, 6 de abril

Cuando acaba de finalizar la Pas-cua católica, la pequeña pero importante comunidad judía gi-braltareña se encuentra inmer-

sa en la celebración de la suya, el Pésaj. En Gibraltar habitan cerca de seiscien-tos judíos, en torno al dos por ciento de la población profesa esta religión. La mayoría de los judíos gibraltareños son sefardíes y proceden mayoritariamente de Marruecos, de la ciudad de Tetuán y hablan ladino, aunque también hay una pequeña comunidad procedente de In-glaterra. Hay cinco sinagogas ortodoxas que siguen el rito sefardí gibraltareño-marroquí. El Peñón vive desde el pasado día 3 y hasta el próximo día 11 de abril su pascua judía.

Esta celebración, una de las más importantes del calendario hebreo, es la llamada ‘fiesta de la libertad’ y re-memora el fin de la esclavitud y el éxo-do de los judíos del Egipto faraónico. De acuerdo a la tradición, los judíos no prueban ningún alimento fermentado durante siete días para recordar cómo se libraron del yugo del faraón hace unos 3.500 años de la mano de Moisés.

La conmemoración, que también marca el inicio de la primavera, arran-có el día 3 con una cena ritual conoci-da como ‘Seder’ (literalmente, “orden” o “procedimiento” pascual) en la que los comensales degustan en familia ali-mentos que simbolizan los sinsabores y vicisitudes que sus antepasados pa-decieron durante la épica travesía por el desierto. Por eso los alimentos tienen el ‘maror’, que son hierbas amargas.

Como explica el grupo Understan-ding Gibraltar, los rituales más impor-tantes “tienen lugar las dos primeras noches de la pascua judía, cuando se relata largo y tendido la historia del Éxodo, junto a las lecciones que conlle-va, así como otros conocimientos im-portantes del judaísmo”.

Según este grupo, tradicionalmen-te se beben cuatro copas de vino por cada uno de los adultos presentes en la mesa durante el Seder. “Se sirve la comida y todo el mundo es invitado a ofrecer nuevos conocimientos al resto, que pueden provocar que la noche del Seder finalice muy tarde e incluso a ve-

ces en las primeras horas de la mañana siguiente”, indica el grupo.

Según el relato bíblico, teniendo que escapar a toda prisa de Egipto, los is-raelitas no pudieron hornear el pan co-rrectamente y tuvieron que conformar-se con una suerte de masa sin levadura, denominada en hebreo “matzá”. Aunque otras explicaciones aseguran que este vocablo ya aparece en el Génesis, por lo que podría tratarse de un alimento no relacionado necesariamente con la fies-ta y proceder de otra lengua no hebrea cuyo significado sería “pan de cebada”, una posible derivación del griego.

Durante los días anteriores al Seder los judíos gibraltareños, como los de todas partes del mundo, limpian a fon-do sus hogares para “vender el Jametz”, es decir, retirar de ellos todos aquellos productos que contengan cereales.

Durante la cena más importante del Pesaj, la ‘Hagadá’, los comensales re-cuerdan el éxodo como si les estuviera ocurriendo a ellos, con la finalidad de transmitir el mensaje de la epopeya de generación en generación.

El vocablo Hagadá significa, preci-samente, relatar. Y otra de las tradicio-nes, la que da nombre a la festividad, es la entrega de ofrendas. Ése es el sig-nificado de Pésaj. Además existen otros importantes ritos, como el ayuno de los primogénitos, los rezos de la Torá, el encendido de velas y el recuerdo a los padres fallecidos.

Pésaj, la fiesta de la libertad4 la contra / Religión y tradiciones Por María Jesús Corrales3

Una mesa, preparada para la Hagadá, una de las veladas más importantes de la pascua judía, que se celebra hasta el próximo 11 de abril.

e-mail: redacció[email protected] [email protected]

Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.125.800 fax: 856.126.987

600 judíos celebran estos días el Pésaj en Gibraltar y mantienen vivas sus tradiciones

La pascua judía rememora el éxodo de los judíos de Egipto de manos de Moisés