La verdad algeciras 26 agosto

24
LA VERDAD Denuncian ante el Seprona a la empresa del mundial de Kite por el impacto ambiental en Los Lances / 8 GIBRALTAR P 14 PARADA TÉCNICA El submarino nuclear ‘Annapolis’ se marcha de la base naval de Gibraltar, donde aún permanece el propulsor británico ‘HMS Talent’ EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa ALGECIRAS P 4 DEPORTE Y OCIO PARA TODOS La playa de Getares alberga mañana el ‘Super Training Day’, una iniciativa pensada para adultos y niños DEPORTES P 16 La directiva del Algeciras aún no ha decidido si se presentará a la reelección esta temporada El PA reclama al Ayuntamiento que respalde a la UNED Lamenta que el Consistorio no haya hecho efectivo aún el pago de los 100.000 euros comprometidos en 2013 /3 UPyD pide al Consistorio de Los Barrios que rescate la gestión de la piscina Alerta del deterioro que están sufriendo estas instalaciones y de la insalubridad que suponen las aguas estacandas en las mismas /10 DEL CAMPO DE GIBRALTAR MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014 - AÑO 2 - Nº 248 EJEMPLAR GRATUITO CONTROL Tirada: 7.000 ejemplares El Gobierno da por cerrada la operación de asistencia tras la oleada de 1.200 subsaharianos Trasladados los inmigrantes que aún quedaban en Tarifa Crespo agradece la ayuda municipal y elogia la solidaridad de vecinos y ONGs, y el trabajo policial /6 Operarios municipales realizan mejoras en el parque fluvial del Pícaro Las concejalías de Parques y Jardines de Algeciras retiran la vegetación que había cubierto el camino peatonal existente en la zona / 3 Comerciantes del centro de Tarifa alertan de una oleada de robos Sostienen que 12 establecimientos los han sufrido en las últimas semanas y exigen al Ayuntamiento que tome medidas para evitarlos / 6 FOTO LA VERDAD IU exige medidas contra las aguas negras en La Granja Demanda a la empresa mixta Emalgesa soluciones urgentes para terminar con el problema en la zona /2

description

 

Transcript of La verdad algeciras 26 agosto

Page 1: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

Denuncian ante el Seprona a la empresa del mundial de Kite por el impacto ambiental en Los Lances / 8

GIBRALTAR P 14

PARADA TÉCNICAEl submarino nuclear ‘Annapolis’ se marcha de la base naval de Gibraltar, donde aún permanece el propulsor británico ‘HMS Talent’

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

ALGECIRAS P 4

DEPORTE Y OCIO PARA TODOSLa playa de Getares alberga mañana el ‘Super Training Day’, una iniciativa pensada para adultos y niños

DEPORTES P 16

La directiva del Algeciras aún no ha decidido si se presentará a la reelección esta temporada

El PA reclama al Ayuntamiento que respalde a la UNEDLamenta que el Consistorio no haya hecho efectivo aún el pago de los 100.000 euros comprometidos en 2013 /3

UPyD pide al Consistorio de Los Barrios que rescate la gestión de la piscina

Alerta del deterioro que están sufriendo estas instalaciones y de la insalubridad que suponen las aguas estacandas en las mismas /10

del CAmpo de GibrAltAr

MARTES, 26 DE

AGOSTO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 248 •

EjEMplAR GRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

El Gobierno da por cerrada la operación de asistencia tras la oleada de 1.200 subsaharianos

Trasladados los inmigrantes que aún quedaban en Tarifa

Crespo agradece la ayuda municipal y elogia la solidaridad de vecinos y ONGs, y el trabajo policial /6

Operarios municipales realizan mejoras en el parque fluvial del Pícaro

las concejalías de parques y Jardines de Algeciras retiran la vegetación que había cubierto el camino peatonal existente en la zona / 3

Comerciantes del centro de Tarifa alertan de una oleada de robos

Sostienen que 12 establecimientos los han sufrido en las últimas semanas y exigen al Ayuntamiento que tome medidas para evitarlos / 6

FOTO LA VERDAD

IU exige medidas contra las aguas negras en La Granja Demanda a la empresa mixta Emalgesa soluciones urgentes para terminar con el problema en la zona /2

Page 2: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El concejal de Iz-quierda Unida Antonio Delga-do anunció ayer que remitirá un escrito a la empresa mixta Emalgesa, que es la encargada del mantenimiento de la red de pluviales de la ciudad, al obje-to de interesarse por la medi-das que va a tomar la empre-sa referente a dar una solución a los escapes de aguas fecales que se producen de manera rei-terada en la calle Benito Daza, en la barariada de La Granja, y que afectan a la urbanización Averroes.

Para Izquierda Unida, la so-lución de este tipo de fugas de fecales ha de ser prioritaria en su solución por parte de las au-toridades municipales del Par-tido Popular, teniendo en cuen-ta el riesgo que representa para los habitantes de Algeciras, no sólo en los posibles daños ma-teriales que se puedan produ-cir, sino también por el riesgo biológico que suponen para es-tos vecinos.

Ya desde el año 2011, el edil de izquierdas, ha venido de-nunciando los problemas de la red de pluviales, que se produ-cen en la barriada de La Gran-ja, tanto en la calle Benito Daza como en la calle Coleo, vía esta última en la que se solucionó el problema.

Problemas repetidosPara Izquierda Unida, la si-

tuación que padecen tanto la urbanización Averroes como

Benito Daza, es un ejemplo más de la multitud de casos que existe en Algeciras. Problemas en las conexiones entre la re-des de pluviales y de fecales, y que, según Antonio elgado, “hay que ir solventando cuan-to antes”.

“Desde Izquierda Unida, no podemos dejar de lamen-tar que el dinero que recibió el

Ayuntamiento, cuando el PP y el PA vendieron el agua a una empresa privada, no se usara entonces para arreglar estos desaguisados”, se lamentó Del-gado.

Respecto al problema con-creto de la calle Benito Daza, a principios del mes de agos-to, representantes del Área de Medio Ambiente y Urbanismo

de esta formación política, cur-saron una visita al lugar. Du-rante la misma pudieron apre-ciar que al problema de mezcla entre las aguas fecales y las pluviales, se añade que el diá-metro de la tubería instalada, insuficiente, provoca durante la presencia de lluvias, vertidos que afectan a la urbanización Averroes.

Para terminar, el concejal de IU, espera que el Ayuntamiento de Algeciras, como socio mayo-ritario de Emalgesa, inste a la dirección de la empresa mixta, a que pongan en marcha una solución lo más pronta posible para evitar este problema an-tes de que las próximas lluvias lleguen con los correspondien-tes problemas.

Los representantes municipales de la federación de izquierdas preguntarán a Emalgesa por las

medidas que se están estudiando para solventar este problema en Averroes y en la calle Benito Daza

IU solicita una acción urgente frente a las aguas negras en La Granja

Imagen de la calle Benito Daza, zona para la que IU reclama una solución antes de las próximas lluvias. / FOTO FRAN MONTES

Imagen de pancartas colocadas por Agaden en la rotonda de El Saladillo. / FOTO L.V.

L.V./ALGECIRAS.- Agaden consi-dera que la ciudad de Algeci-ras no puede seguir mantenien-do un sistema obsoleto para las conducciones de aguas residua-les y pluviales. El colectivo eco-logista se refiere, ahora en con-creto, a la desembocadura del arroyo del Saldillo en la dárse-na portuaria del mismo nom-bre, donde en su opinión, “ur-gen unas serias modificaciones para se deje de verter aguas re-siduales y el lugar deje de apes-tar”.

Agaden critica la pésima “tarjeta de presentación” de la ciudad de una zona de entra-da a la misma y añade que “la estatua a Paco de Lucía no se merece estar en un lugar tan nauseabundo. Por no hablar de los vecinos del lugar que tie-

nen que soportar este hedor los 365 días del año”. Los vertidos que tienen lugar en la desem-bocadura del arroyo del Saladi-llo se producen, según Agaden, porque el arroyo del Saladillo, “totalmente metido en un ca-jón de cemento” sirve como con-ducción de las aguas residua-les de Pastores-Carretera del Cobre, Juliana y Saladillo. Esta aguas contaminadas llegan hasta unos 300 metros antes de su desembocadura, donde un pequeña presa las retiene, unas bombas “sacan” las aguas residuales y las introducen en la tubería que las lleva a la de-puradora de Isla Verde, destaca. Unas bombas, que según Aga-den “tienen muchas averías”.

A esto se une el hecho de que numerosas casas de la ca-

lle Ponce de León, las ubicadas debajo de la presa, “viertan di-rectamente al cauce el Saladi-llo, porque Emalgesa no sabe como solucionar el problema”.

Agaden apunta que Emal-gesa ha cambiado o ampliado las bombas de la estación de bombeo ubicadas en la misma desembocadura “sin que haya logrado detener los vertidos”. “para este colectivo, “lo úni-co que ha añadido son proble-mas al futuro carril bici” que debe unir el centro de Algeci-ras con el carril bici ya existen-te y que enlaza con San Garcia. “No ha dejado espacio entre las bombas de impulsión y la ace-ra para “meter” este carril bici. Agaden insiste en que las dos conducciones deben estar sepa-radas y tienen que ser estacas.

Agaden urge la separación de las conducciones de pluviales y fecales

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

algeciras

Page 3: La verdad algeciras 26 agosto

MARÍA GARCÍA

ALGECIRAS.- El secretario provincial del PA y concejal de esta formacióna, Jose María España, denunció ayer en una rueda de prensa la falta de in-versión que aseguró el Ayunta-miento destina en materia de educación a la Univesidad Na-cional de Distancia de Andalu-cía (UNED). Durante su inter-vención, estuvo acompañado del vicesecretario de forma-ción, Juan Luis Blanco.

España explicó las conse-cuencias que según él, están provocando los recortes que está haciendo el Partido Po-pular en el ámbito de la edu-cación algecireña: “Está claro que la política educativa que lleva a cabo José Ignacio Lan-daluce hace una distición en-tre las familias pudientes que tienen medios, cuyos hijos po-drán estudiar; y aquellas que no los tienen, lo que propicia que con este tipo de políticas que el alcalde está aplicando los hijos de una familia de cla-se normal no puedan ir a la universidad”.

Según afirmó España, José Ignacio Landaluce recortó en un año los 100.000 euros que deberían estar destinados a la UNED de Algeciras: “En la li-quidación de 2013 no se han ejecutado los 100.000 euros que deberían ir directamente a la universidad”. Añadió que en periodos de crisis, esta ayuda es aún más necesaria, ya que los costes de la universidad pública para las familias es muy elevado y los jóvenes ya no pueden irse a vivir a otra ciudad. También ocurre este

problema cuando las personas que están en el paro quieren estudiar una segunda diplo-matura o recuperan estudios dejados: “Resultaba muy boni-to poner 100.000 euros en los presupuestos de 2013, pero la realidad, o sea, la liquidación, ha sido cero”.

El también secretario pro-vincial afirmó que Landaluce no llegó a dar la orden de pago durante 2013, calificándolo de ser una persona “con tiempo, pero sin voluntad política”.

Por otro lado, desde el Par-tido Andalucista denunciaron dos discursos del alcalde en los que prometía la inversión: “Durante la presentación del curso de verano de la UNED destacó la importancia de esta institución educativa y, por otro lado, disponiendo en los presupuestos municipales de la cuantía antes citada para la universidad, no ejecutó la or-

den de pago de esa cantidad aprobada y necesaria para ga-rantizar el funcionamiento del centro existente en Algeciras“.

España concluyó criticando la gestión actual del equipo de gobierno en cuanto a los pre-supuestos: “Nos encontramos con otro ejemplo de la lamen-table gestión del PP, propician-do recortes en los pilares del estado del bienestar el gobier-no local hacen del presupesto del Ayuntamiento. Sin embar-go, no les importa gastarse mi-les de euros en su propia pro-paganda”, manifestó ante los medios.

Jose María España recuerda que Landaluce dijo que destinaría 100.000 euros

para la educación universitaria y critica que ese dinero no se haya recibido

El Partido Andalucista denuncia la falta de inversión en la UNED

UPyD insta a que se aplace la Inspección Técnica de EdificacionesL.V. / algeciras.-El consejo lo-cal de UPyD en Algeciras ha solicitado a los partidos in-tegrantes de la Corporación municipal que aplacen la aplicación del impuesto téc-nico de edificaciones (ITE), publicado en el BOP el pa-sado 12 diciembre de 2013 en pleno por unanimidad, al considerar que su puesta en marcha reduce más el poder adquisitivo de un ciudadano durante la crisis económica.

Según UPyD, la ITE de 2014 obliga a los propieta-rios de edificios construidos antes de 1959, al pago de los informes que garantizan la seguridad y salubridad del edificio. Esta formación teme que este nuevo impuesto sir-va para que el propietario asuma las obras de accesi-bilidad y ornato en la vía pública que el Ayuntamien-to debería haber ejecutado hace ya mucho tiempo.

Los edificios sujetos a la ITE tienen una antigüedad superior a 40 años o fueron rehabilitados integralmen-te hace más de 20, con in-dependencia de su titulari-dad. La edad del inmueble se establece con criterio ge-neral según la información catastral, pero admite docu-mentos probatorios como la licencia de ocupación o uti-lización y el certificado final de obras.

UPyD ha manifestado sus dudas de que se hayan to-mado las medidas adecua-das para detectar a quienes traten de evitar o posponer la inspección falseando los documentos. Igualmente, se pregunta si se aplicará el mismo rasero independien-temente de que el infractor sea un particular o una ins-titución oficial.

Imagen de la rueda de prensa que ofreció el PA en su sede de la calle Regino Martínez. / FOTO M.g.

L.V. / algeciras.- La delegación de Parques y Jardines está aco-metiendo los trabajos de limpie-za y desbroce del parque fluvial del río Pícaro con el objetivo de despejar el camino peatonal que había cubierto la vegetación. El alcalde, José Ignacio Landaluce, acompañado del delegado mu-nicipal de Parques y Jardines, Segundo Ávila, viistaron ayer la zona para conocer la marcha y pormenores de los trabajos, que comenzaron la semana pasada y que se espera que estén con-cluidos a finales de ésta.

El delegado manifestó que es la segunda vez que se limpia y desbroza el parque del río Pí-caro este año, ya que a finales de abril se llevaron a cabo tra-

bajos similares a los que aho-ra se acometen. Añadió que una vez se hayan liberado los cami-nos se va a rociar un herbicida para intentar controlar la vege-tación y no crezca de forma tan rápida. También Ávila conside-ró necesario que haya colabo-ración ciudadana en el mante-nimiento de la zona, sobre todo de los propietarios de los pe-rros para que “actúen con más civismo” y retiren los excremen-tos de sus animales.

La delegación también está desbrozando y limpiando el ca-ñaveral de la calle Margarita hasta Petunia. Los trabajos, que se acordaron en pleno, se llevan a cabo con tractores desbroza-dores.

Operarios desbrozan el parque fluvial del Pícaro

“El alcalde carece de voluntad política al no cumplir su promesa con esta universidad”

El alcalde y el delegado municipal de Parques y Jardines, junto a operarios en el parque fluvial del río Pícaro. / FOTO l.V.

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

algeciras

Page 4: La verdad algeciras 26 agosto

MARÍA GARCÍA

ALGECIRAS- La ciudad de Al-geciras es bien conocida por otorgarle gran importancia a los eventos deportivos. Prueba de ello es la nueva cita que se ha organizado, ‘El Super Tra-ining Day’ que tendrá lugar mañana miércoles y cuya pre-sentación corrió ayer a cargo del teniente de alcalde delega-do de Deportes, Francisco Ja-vier Rodríguez Ros; el concejal responsable de Playas, Segun-do Ávila, y el presidente de la Plataforma Solidaridad Veci-nal, Abel Fernández. También

les acompañaban miembros de de la Plataforma Solidari-dad Vecinal y del Patronato de la Fundación Asistencial Pa-pelera.

Se trata de una jornada de-dicada al ejercicio físico que se desarrolla bajo la fórmula del Crossfit. Comenzara a las seis de la tarde y durará hasta las nueve de la noche, en la zona de la desembocadura del río Píca-ro, playa de Getares. El evento, que contará con once estacio-nes de trabajo, estará supervi-sado por monitores del centro municipal deportivo El Calva-rio, que gestiona la empresa

Body Factory, en cuyas insta-laciones se pueden realizar las inscripciones completamente grautitas. También pueden ha-cerse en el mismo lugar de la celebración media hora antes del comienzo de las pruebas. Los organizadores, que cuen-tan también con el apoyo de la Fundación Asistencial Papele-ra, y la Plataforma Solidaridad Vecinal, animaron a pequeños y mayores a participar en un día lleno de pruebas y juegos. Incluso habrá una gynkana in-fantil que complementará a las actividades ya citadas en el Training Day.

La zona del Río Pícaro, en la Playa de Getares, acogerá esta

cita deportiva, que será gratuita y para todos los públicos

Algeciras celebra mañana el evento ‘Super Training Day’

Imagen de la rueda de prensa celebrada ayer en el Ayuntamiento. / FOTO FRAN MONTES

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

AlgecirAs

L.V./AlgEciRAS.- El alcalde, Jo-sé Ignacio Landaluce, acompa-ñado de las delegadas de Cul-tura, Pilar Pintor, y de Edu-cación, Laura Ruiz, recibie-ron ayer a seis estudiantes de música del conservatorio de Algeciras que acaban de lle-gar de Francia tras participar en el Festival Internacional Eurochestries, de orquestas

jóvenes. Dichos jóvenes for-man parte de la Orquesta Sin-fónica Costa del Sol, integrada por estudiantes de música de Málaga y Granada, y con una ramificación del Campo de Gi-braltar.

En el encuentro quedó de manifiesto que la experiencia ha sido sumamente enrique-cedora.

Alumnos de música visitan al alcalde tras regresar de Francia

Imagen de la novillada en Cortes de la Frontera. / FOTO A. lÓPEZ

A.L./AlgEciRAS.- El pasado fin de semana se celebró el II Cer-tamen de Novilladas sin Pica-dores en Cortes de la Frontera con motivo de su feria y fiestas 2014. Auspiciado por el Ayun-tamiento de Cortes de la Fron-tera, Escuela Taurina de La Lí-nea y el organizador de even-tos taurinos Ángel Modesto, el certamen tuvo éxito de público y organizacion.

Participaron tres novilleros del Campo de Gibraltar, Mi-guel Ángel Pacheco (Escuela de La Línea), Manuel Ramírez (Escuela de La Línea) y Clavijo (Escuela Comarcal Campo de Gibraltar). Salieron los tres a hombros, sumando así un nue-vo éxito a una temporada bri-llante.

El sabado 23 se lidiaron no-villos de Salvador Domeq para José Baizán, de San Fernando; Miguel Ángel Pacheco, de La Línea; Diego Herrera, de Ubri-que; Jaime Rodríguez, de La Gallosina; Manuel Ramírez, de La Línea; Clavijo, de la Escuela Comarcal del Campo de Gibral-tar. El domingo se celebró la gran final, para la que Pacheco se había clasificado, pero tenía el compromiso de torear en el XII Concurso Curro Vazquez.

En la final hubo avisos y dos orejas para Baizán; dos orejas y rabo para Ramírez de La Línea y oreja y dos orejas y rabo para Clavijo. Los novi-llos fueron de Salvador Domeq, muy bien presentados, bravos y con transmisión.

Gran éxito de novilleros locales en el II Certamen de Cortes de la Frontera

Page 5: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

ALGECIRAS.-La Fundación Márgenes y Vínculos, a través del Programa Integral para la convivencia Un Barrio de To-dos, celebró este fin de semana su II Maratón de fútbol playa para la diversidad en la Playa de Getares, junto al río Pícaro. El evento, cuyo objetivo fue re-unir a personas de diferentes nacionalidades en un espacio común para compartir una jor-nada de convivencia, consistió en un maratón de fútbol, ade-

más de contar con otras activi-dades como juegos para niños y una gran fiesta de la espuma.

Participaron 16 equipos de diferentes edades, unos 150 ju-gadores de más de 12 naciona-lidades diferentes, a lo largo de una jornada que transcurrió de 10 de la mañana a 8 de la tarde.

Los muchos asistentes pu-dieron disfrutar de una activi-dad, donde el deporte y el ocio fueron los medios para lograr una intercambio intercultural, no sólo entre los participantes, sino también de todo el públi-

co que, a lo largo de día, acudió a animar a los equipos. Una vez acabados los partidos, Barrio Vivo colaboró con una ghynkha-na de juegos y para finalizar este II Maratón de futbol-playa para la Diversidad, más de 300 niños pudieron disfrutar de la fiesta de la espuma que sirvió de colofón del evento.

Un Barrio de Todos es un programa financiado por el Mi-nisterio de Empleo y Seguridad Social y por el Fondo Europeo para la integración de la Unión Europea.

El fútbol playa reúne en Getares a personas de diversas nacionalidades

Imagen del acerado en mal estado en la calle Alexander Henderson. / FOTO FRAN MONTES

L.V./ALGECIRAS.- Ángeles Cor-pas, una vecina de Algeciras re-sidente en la zona próxima al Museo Municipal, se quejó del mal estado del acerado en la calle Alexander Henderson. “Pa-so todos los días por esta calle, en la que existen dos aceras, y me encuentro el siguiente pro-blema: la acera de la derecha, que va en dirección al museo,

esta totalmente destrozada por el follaje que rodea la calle. Los palos que sostienen este follaje están completamente vencidos. Por otro lado, la acera de la iz-quierda tiene un aparcamiento muy bueno pero no tiene ram-pa para entrar, por lo que los coches se suben a la acera y con el paso de los días, termi-na rompiéndose”, selñaló. Esta

vecina afirmó que fue al Ayun-tamiento a dar parte de este problema, pero que aún no han procedido a arreglar la calle. “Es un problema grave porque los niños pasan por ahí para ir al colegio, los clientes del Ho-tel Cristina pasan también por allí..., una zona donde hay más de ocho metros de acera destro-zados”, concluyó.

Denuncia vecinal sobre el acerado

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

algeciras

Homenaje de IU en San Isidro a Vázquez de SolaL.V./ALGECIRAS.-El próximo vier-nes tendrá lugar la XVIII edi-ción del recital poético de San Isidro que, un año más, organi-za el consejo local de Izquier-da Unida. En esta ocasión, se rendirá un homenaje al creador campogibraltareño Andrés Váz-quez de Sola. El acto se desa-rrollará a partir de las coho de la tarde. Partiociparán escrito-res y actuará, entre otros, José Cortés ‘Canela’.

Page 6: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

TARIFA.- Hoy, cuando se cum-plen dos semanas de la utiliza-ción del pabellón polideportivo como albergue temporal de los más de 1.200 inmigrantes el 11 y 12 de agosto, las instalacio-nes deportivas municipales se encuentran ya vacías, toda vez que en la jornada de ayer con-cluyeron las labores de traslados de las últimas 102 personas que aún quedaban allí.

Tras el último traslado de los inmigrantes realizado sobre las 15:00 horas de ayer a diferen-tes comisarías de la Bahía de Al-geciras, Cruz Roja Española dio por finalizada su actividad asis-tencial en el pabellón de Tarifa. Así lo confirmaba ayer mismo el coordinador provincial de Cruz Roja en Cádiz, Javier Gil, quien mostró su satisfacción por el tra-bajo asistencial realizado. “Se ha cubierto una parcela que no es-taba cubierta y ahí está la labor de la organización: en cubrir las necesidades de esas personas in-dependientemente de la situa-ción en la que puedan estar”, se-ñaló.

En el dispositivo desplega-do por Cruz Roja Española para atender la llegada de 1.200 inmi-grantes a la costa de Tarifa han participado un total de 196 vo-luntarios.

La delegada del Gobierno en Andalucía, Carmen Crespo, agra-deció ayer “la colaboración del Ayuntamiento de Tarifa, la soli-daridad de sus vecinos y la gran labor desarrollada tanto por Sal-vamento Marítimo, Guardia Ci-vil y Policía Nacional como por las diferentes Organizaciones no Gubernamentales y sus volunta-

rios, en especial Cruz Roja”, que “han dedicado muchas horas de trabajo y han realizado un gran esfuerzo para rescatar y prestar la debida atención humanitaria

a estas 1.240 personas”.Crespo añadió que en toda

la operación, que dio ayer por cerrada, “nuestra prioridad ha sido salvar vidas, asistir a los in-

migrantes y garantizar sus de-rechos”. Por último, pidió a la Unión Europea “apoyo y cola-boración” y destacó el trabajo conjunto con Marruecos.

El Gobierno da por cerrada la operación y agradece la colaboración del Consistorio,

la solidaridad de los tarifeños y el trabajo de los voluntarios y efectivos policiales

Trasladados los 102 inmigrantes que quedaban en el pabellón

Imagen de algunos de los inmigrantes que han permanecido en el pabellón de Tarifa estos días. / FOTO SHUS TERÁN

El Tribunal Supremo ha confirmado la pena de ocho años de cárcel que impuso la Audien-cia Provincial de Cádiz al patrón de una patera que llegó a Tarifa el 28 de diciembre de 2012 con 30 personas a bor-

do, siete de ellas muje-res (una embarazada) y cuatro bebés, y que ale-gaba que no era el pilo-to. La Sala de lo Penal del Tribunal Supremo no admite el recurso que interpuso contra esa sentencia el con-

denado, Yusupha Con-teh, en el que además de negar haber sido el piloto de la embarca-ción, argumentaba que en el juicio no compa-recieron dos testigos que viajaron con él y le identificaron como

el patrón de la patera. Según el TS, en casos como éste es prueba válida en el juicio la de-claración que en su día prestaran los testigos ante el juez de instruc-ción, el fiscal, el impu-tado y su defensa.

El Supremo ratifica la condena de ocho años de prisión al patrón de una patera que llegó en 2012 con 30 personas

La Guardia Civil se incauta de 110 kilos de hachís en una moto acuáticaL. V./TARiFA.- Agentes de la Guardia Civil de la Coman-dancia de Algeciras perte-necientes al Servicio Ma-rítimo se incautaron de un total de 110 kilogramos de hachís que se encontraban adheridos a los laterales del vehículo que fue aban-donado por el piloto una vez que alcanzó la orilla. En concreto se trataba de una moto acuática.

Según informó ayer el Instituto Armado, el Servi-cio Marítimo de la Guardia Civil detectó la sospechosa embarcación cercana a la costa este del término mu-nicipal.

Los agentes se dirigie-ron hacia la misma y la persiguieron durante me-dia milla hasta que alcan-zó la playa de ‘Cala Parra’ en las proximidades de Guadalmesí.

El piloto de la moto acuática saló a tierra y huyó campo a través, de-jando el vehículo aban-donado en la oril la de la playa según los datos aportados por la Guardia Civil.

Una vez inspeccionada la moto acuática, los agen-tes actuantes en estse ser-vicio descubrieron la de-lictiva carga, que junto al vehículo fueron puestos a disposición de la autori-dad judicial.

Instantánea de un cartel colocado en uno de estos comercios. / FOTO SHUS TERÁN

L. V./TARiFA.- Un total de 34 es-tablecimientos ubicados den-tro del casco histórico de la lo-calidad han mostrado su pre-ocupación ante lo que entien-den como una “oleada de robos” que en las últimas semanas ha afectado a un total de 12 ne-gocios.

Los comerciantes han girado una carta al Consistorio en el que les han expuesto que desde el pasado 28 de julio se han su-cedido los robos, produciéndo-se durante las últimas dos se-manas, al menos cinco de ellos. Según explican, los robos se su-ceden de madrugada y a pesar de que la localidad mantiene debido al ocio nocturno nume-rosa presencia de personas en

la calle, los ladrones fuerzan las puertas y una vez en el in-terior revientan las cajas regis-tradoras y cajas fuertes, sustra-yendo en ocasiones mercadería.

Los comerciantes solicitan del Consistorio “el aumento del control policial en la zona de negocios; informar a las fuer-zas del orden de los mismos para aumentar la alerta; idear un plan de actuación policial

que aumente la vigilancia al objeto de mejorar la seguridad de los negocios y facilitar la capturas de los ladrones; y por último aumentar la ilumina-ción del casco antiguo, espe-cialmente en la calle Nuestra Señora de la Luz, donde se han producido los últimos robos y que los comerciantes entien-den, ayudados en parte a la au-sencia de luz.

Los comerciantes quieren que el Consistorio les explique por escrito qué medidas de pre-vención ofrece desde la admi-nistración local para atajar los robos y capturar a los ladro-nes, así como si cuenta con un plan de actuación policial para prevenirlos.

Comerciantes de la zona centro denuncian una oleada de robos

Remiten una carta al Ayuntamiento para alertar de la situación y reclamar medidas que los eviten

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

TARIFA

El piloto abandona el vehículo en la playa de Cala Parra tras una persecución y se da a la fuga

Page 7: La verdad algeciras 26 agosto

• Pregunta.- Sargento llevan ya casi dos semanas atendiendo a los inmi-grantes, ¿cómo está yendo el trabajo?.

Respuesta.- El trabajo en los polide-portivos, fuera de la primera emergencia que precisaba la atención de las casi mil personas que llegaron a nuestras costas, ha transcurrido con normalidad, una vez conseguido los objetivos que se marcaron, que no eran otros que cubrir de las necesi-dades básicas de quienes allí se encontra-ban. El trato diario con estas personas ha resultado excelente.

• P.- El lunes y martes 11 y 12 de agosto fue algo inusual, ¿cómo vivió la G u a r d i a C i v i l e s o s d í a s ? R.- La Guardia Civil, en sus años de histo-ria, ha acumulado experiencia como para atender a todo tipo de incidentes pero sí es verdad que la incertidumbre de no co-nocer la previsión real de llegadas de pate-ras hicieron aquellas cuarenta y ocho ho-ras más largas de lo normal hasta el punto de que, no solo yo, sino todos los compa-ñeros que atendimos la llegada masiva de inmigrantes, no durmiéramos ante la in-certidumbre de no poder albergar a todos los recién llegados.

• P.- No era la primera vez que us-ted asistía al fenómeno de la inmi-gración, pero… ¿había visto algo pa-recido en alguna otra ocasión? R.-No, es la primera vez, puesto que la llegada de pateras a nuestras costas des-graciadamente sucede de manera con-tinua pero la situación vivida en los pa-sados días superó con creces todas mis intervenciones en este sentido. Como dato diré que en estas cuarenta y ocho horas llegaron más inmigrantes que en todo el año 2013. Algunos compañeros comentan que en el año 1999 ocurrió en Tarifa una situación similar.

• P.- Ustedes siempre están ahí, pero realmente, ¿cuál es el trabajo de la Guardia Civil en el fenómeno de la in-migración clandestina?

R.-La Ley 2/86 de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad establece las competencias de las distintas policías del país y es en este articulado donde se le otorga al Cuer-po Nacional de Policía las competencias en Extranjería y a la Guardia Civil la vigi-lancia de Costas y Fronteras. Una vez es-tablecidos estos términos y trasladados a la inmigración clandestina se traduce en que el trabajo de la Guardia Civil es la de-tección de estas personas en nuestras cos-tas y el auxilio de las mismas hasta tanto sean puestos a disposición del Cuerpo Na-cional de Policía para los correspondientes trámites administrativos.

P.-Hemos asistido a asuntos extre-madamente delicados en cuanto a la actuación de la Guardia Civil en las va-llas de Ceuta y Melilla, ¿cómo es el tra-to de la Guardia Civil hacia los recién llegados?

R.-El problema con el que se encuen-tran los compañeros de Melilla no es com-parable con el que afrontamos en Tarifa dado que la persona que llega a la costa tarifeña ya se encuentra en territorio es-pañol, por lo que ya ha cumplido su sueño y su actitud ante cualquier Cuerpo poli-cial que acude a su rescate es de agradeci-miento. No obstante, ya en 1911 la Guardia Civil recibe el calificativo de benemérita, lo que refleja fielmente el trato que durante toda su historia ha ofrecido a la sociedad.

• P.-¿Cómo ha sido el día a día en los pabellones?

R.- Como dije anteriormente, una vez pasadas las primeras horas y las necesi-dades de estas personas fueron cubier-tas, el día a día en los pabellones ha sido extraordinario. La convivencia con estas personas ha sido excelente porque se tra-ta de personas educadas que están total-mente agradecidas de la ayuda que están recibiendo. De hecho no ha habido ningún altercado no sólo con la Fuerza que presta servicio sino entre ellos mismos. A medida que han ido transcurriendo los días el pa-bellón se ha convertido en un aula de con-vivencia donde se han organizado encuen-tros deportivos o incluso, hemos visto el fútbol con ellos. Me ha llamado gratamen-te la atención el descubrir que la mayoría defendía al Real Madrid.

• P.- ¿Cuál ha sido el problema más grave al que se han enfrentado e s t o s d í a s a t r á s ? R.-Como a cualquier persona, desde el primer momento se convirtió en mi principal obsesión ofrecer a las muje-res embarazadas y a esos niños peque-ños el mejor trato posible y los cuida-

dos necesarios.

• P.- Todo tiene su lado más amargo y su lado más agradable, en estas dos semanas ¿cuáles han sido?

R.- El lado más amargo de estos días es no poder estar en mis manos el satisfa-cer todas las necesidades de estas perso-nas que acuden a España en busca de un futuro mejor y el lado más agradable es el poder apreciar en vivo que existe mucha calidad humana y que he podido compro-bar, no sólo en mis propios compañeros sino en voluntarios de Cruz Roja, Protec-ción Civil, Cuerpo Nacional de Policía, tra-bajadores del Ayuntamiento y en todas aquellas personas que han arrimado el hombro cuando ha sido necesario.

• P.- ¿Han contado con los medios técnicos y humanos para poder aten-der la situación?

R.-En la época del año en que nos en-contramos ha sido más difícil cubrir las necesidades de personal pero no solo para la Guardia Civil sino también para los de-más organismos que ha intervenido. Con el esfuerzo de todos, estas necesidades han sido cubiertas.

• P.-Se ha cuestionado, y mucho la seguridad sanitaria en relación a posi-bles enfermedades infecciosas que po-drían traer algunos inmigrantes. ¿Han estado ustedes tranquilos?

R.-En todo momento he escuchado los consejos de los profesionales de Cruz Roja con los que he trabajado y me he encontra-do tan tranquilo en ese aspecto que no he pensado en ello. Creo que no debemos con-fundir persona de color que viene del con-tinente vecino con foco de transmisiones

de enfermedades porque sería un error.

• P.-En dos semanas, ¿se pueden es-trechar lazos de amistad entre los in-migrantes y los agentes?

R.-Han sido muchas horas de convi-vencia entre inmigrantes, integrantes de Cruz Roja, de Protección Civil, trabajado-res de los polideportivos, compañeros de Policía Nacional, etc en las que todos han demostrado una gran profesionalidad y calidad humana que evidentemente se tra-duce en lazos de amistad. Además entre los inmigrantes había alguno que hablaba español y que ayudó a resolver situaciones difíciles por el idioma, por lo que prácti-camente se convirtieron en estos días en compañeros de trabajo.

• P.-Más temprano que tarde los in-migrantes se marcharán y entonces, ¿qué quedará de lo vivido sargento?

R.-Me quedo con la experiencia perso-nal y profesional vivida en la que he refor-zado valores que tenía olvidados y sobre todo me quedo con los abrazos y besos re-cibidos por estas personas agradecidas cuando dejaban las instalaciones. También me quedo con la calidad humana de los profesionales y voluntarios que han aten-dido a los inmigrantes, con los que ha sido un auténtico placer trabajar. Quizás el mo-mento más especial seá cuando desalojé el pabellón de la Marina, en el que reuní a más de cien personas que aún quedaban y con ayuda de un traductor les transmi-tí mi agradecimiento por el comporta-miento que habían tenido recibiendo de ellos un sonoro aplauso y comunicán-dome que el agradecimiento se lo de-bían ellos a quienes habíamos estado trabajando a su lado.

El sargento Esteban Lozano, en el pabellón de Tarifa, junto a un inmigrante. / FOTO SHUS TERÁN

4 Entrevista/ Sargento Esteban Lozano ColaboraCión de ShuS Terán reyeS3

lleva casi veinte años prestando servicio en la Guardia civil. tiene 36 años, joven pero experto, pues tarifa es el último de seis destinos que le han llevado por cádiz, toledo y huelva. en 2007 vino destinado a tarifa donde de forma interina ocupa

el carGo de comandante de puesto. casado y con dos hijas es en apariencia, tosco, mejor dicho serio, pero cuando se conversa se puede disfrutar de una tímida sonrisa. una sonrisa que durante las últi-mas semanas ha compartido tanto con otros aGentes

como con voluntarios de cruz roja y con cientos de inmiGrantes. a alGunos llama por su nombre de pila y aunque se marcha de vacaciones no podrá olvidar jamás estas dos últimas semanas como una experien-cia única.

Confiesa que lo más duro ha sido no poder satisfacer todas las necesidades de estos inmigrantes y dice que no se debe confundir a la persona de color que viene del continente vecino con foco de transmisiones de enfermedades

«La experiencia personal y profesional vivida ha reforzado valores que tenía olvidados»

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

tarifa

Page 8: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

TARIFA.- Los grupos conserva-cionistas Agaden y COCN han denunciado ante el Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona) el in-cumplimiento de las medidas correctoras establecidas por la Consejería de Medio Ambien-te de la Junta de Andalucía a la empresa organizadora del cam-peonato del mundo de kite que se pretende celebrar en el para-je natural de Los Lances del 29 de agosto al 7 de septiembre.

Así, y mediante la aporta-ción de fotografías, los grupos conservacionistas han denun-ciado en concreto el incumpli-miento del punto número 44 de las condiciones estableci-das. El referido punto establece que “los vehículos establecidos para el montaje y desmontaje de infraestructuras, o necesa-rios para el desarrollo del even-to, solo podrán circular por los caminos de acceso destinados al tránsito rodado, no estando permitida la circulación campo a través de vehículos a motor por caminos rurales de anchura inferior a dos metros por zona de servidumbre del dominio público hidráulico y marítimo-terrestre, sistemas dunares, por corta fuegos y fajas auxiliares, vías forestales de extracción de madera y por cauces secos o inundados. Todo ello sin perjui-cio de la autorización concen-dida para el acceso a la playa para el montaje de estructuras”. Queda meridianamente especi-ficado en el referido punto que, “el acceso para estos trabajos será desde el paso ya existente más cercano del aparcamiento

de ‘Los Pinos’ o también llama-do ‘Los Carriles’, que será bali-zado para evitar daños”.

“Desprecio total”Ayer, miembros de los gru-

pos ecologistas pudieron com-probar que los trabajos de mon-taje se estaban llevando a cabo mediante el uso de quads pa-sando por encima del lagoon o laguna intermareal y otras zo-nas protegidas, lo que demues-tra a juicio de los grupos con-servacionistas, “un desprecio total por el paraje natural y una fundada sospecha de que se su-

cederán los incumplimientos que redundarán negativamente en el equilibrio natural”.

Agaden y el COCN han vuel-to a solicitar el cese del delega-do provincial de Medio Ambien-te, Federico Fernández, ante su “permisividad y poco celo en la preservación de los espacios naturales de la costa tarifeña y en especial sobre aquellos que se encuentran en la zona donde se celebrará el mundial de kite”.

Los grupos también han di-rigido una misiva a la Conse-jería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía en la que

solicitan información del even-to abanderado por Gisela Puli-do y Richard Branson consis-tente en el intento de batir el récord mundial de practicantes simultáneamente de kite en una distancia de una milla.

También solicitan saber si la prueba a celebrar a finales de semana en Valdevaqueros incluida dentro de circuito es-pañol de Funboard, cuenta con la autorización pertinente. En caso contrario ests organiza-ciones conservacionistas solici-tan la suspensión inmediata de ambos eventos.

Elevan al Seprona una denuncia por el incumplimiento de las medidas correctoras

establecidas por la Junta de Andalucía a la empresa organizadora de la competición

Ecologistas denuncian anomalías en el campeonato de kite

José Carlos González lleva el pop art y el cómic a la Cárcel RealL. V./tarifa.- José Carlos González expone en la anti-gua Cárcel Real la muestra de pintura titulada Graba-dos y Retratos, con la que este joven tarifeño apues-ta por el pop art y el mun-do del cómic.

La obra de José Carlos González no es descocida, según explicó ayer el Ayun-tamiento. A pesar de su juventud, este licenciado en Bellas Artes ha asumi-do ya más de una muestra en solitario. Desde el pasa-do viernes repite en la sala municipal de exposiciones con una selección que tal y como él explica, reúne lo más reciente de su pro-ducción. Podrá ser visitada hasta el próximo día 31.

La exposición presenta dos vertientes: por un lado, siguiendo la tendencia del pop art, González retrata en colores intensos y de-finidos a diferentes estre-llas de la historia univer-sal de la cinematografía; por el otro, reúen una serie de grabados en blanco y negro en los que el reclamo es el mundo del cómic.

Valoración de GilEl alcalde y concejal de

Cultura, Juan Andrés Gil, visitó la muestra el pasado viernes. Tras hacerlo, Gil García remarcaba el empu-je y vocación de un joven tarifeño que ha prestado además sus conocimientos al aula infantil de pintura del Ayuntamiento.

La muestra de este jo-ven artista tarifeño esta-rá abierta hasta el próxi-mo 31 de agosto y puede ser visitada en horario de de ocho y media a doce de la noche.

Ruiz Márquez, a la derecha, ayer en los juzgados de Algeciras. / fOtO fraN MONtES

L. V./tarifa.- Francisco Ruiz Már-quez, quien ha ejercido como Juez de Paz de Tarifa desde no-viembre, fue ayer ratificado en su cargo durante un acto oficial celebrado en el Palacio de Justi-cia de Algeciras.

El nuevo juramento del car-go se produce después de que la Sala de Gobernación del Tribu-nal Superior de Justicia de An-dalucía (TSJA) y toda vez que el pasado 29 de mayo el Consejo General del Poder Judicial deter-minara anular el nombramiento como Juez de Paz de Francisco Ruiz Márquez, ratificara a éste como titular de la plaza.

Ayer fue el magistrado del Juzgado de Instrucción núme-ro 3, en funciones de Decano,

quien tomó juramento al ya Juez de Paz definitivo. Fue en un acto sin público, aunque amigos y fa-miliares del responsable le espe-raban en los pasillos de los juz-gados algecireños. Hasta allí se desplazaron también el alcalde y varios ediles.

El alcalde resaltó tras el ‘re-nombramiento’ de Ruiz Már-quez, que “desde el Ayunta-miento, desde el gobierno en particular, se siguió un procedi-miento legal y normal para nom-brar a un Juez de Paz y esto es lo que se viene a demostrar en el día de hoy”. Algo muy diferen-te a lo expresado por el auto del Consejo General del Poder Judi-cial que sentenciaba que “con el nombramiento de Ruiz, se ha-

bía violado el derecho constitu-cional de todos los ciudadanos al acceso al empleo público de acuerdo con los principios de igualdad, mérito y capacidad”, ya que el TSJA “inició los trá-mites para nombrar candida-to a Ruiz, antes de terminar el plazo de presentación de ins-tancias y señala que el órgano judicial “debió esperar los pla-zos establecidos antes de proce-der al nombramiento del Juez de Paz y que no habiéndolo hecho así, prescindió del procedimien-to legalmente establecido”. Sin embargo, el TSJA volvió a ratifi-car a Ruiz Márquez desestiman-do los méritos de Mariluz Alba, que desempeñó su cargo duran-te los últimos 23 años.

Francisco Ruiz Márquez es ratificado en su cargo como Juez de Paz de Tarifa

Instantánea del cartel de la Junta de Andalucía que acredita que esta zona está protegida. / fOtO SHUS tErÁN

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

TARIFA

Page 9: La verdad algeciras 26 agosto

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

PUBLICIDAD

Page 10: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- UPyD denun-ció ayer el mal estado en el que se encuentran las instalaciones de las piscinas municipales de verano, donde se utiliza actual-mente la entrada como verte-dero y donde se acumula mate-rial sin ningún tipo de control. Para esta formación política, “es vergonzoso que los 23.000 ciudadanos barreños no pue-dan disfrutar de una de las po-cas instalaciones de ocio que han sido un referente histórico en el municipio de Los Barrios, por culpa de los caprichos, de-lirios y la sinrazón del Sr. Ro-mero”.

Según UPyD, las piscinas se están deteriorando ante “el absoluto abandono de la zona” por parte de la empresa Ocio-sur, siendo el Ayuntamiento de Los Barrios y su equipo de Go-bierno (PA-PP) los responsables de que la piscina municipal de verano se haya convertido en un vertedero. Todo ello, añade este grupo político “propician-do nidos de ratas y existiendo la posibilidad de que exista le-gionela en las aguas que se han quedado estancadas en la pisci-na de mayores dimensiones”. Al respecto añade que si existiera riesgo de contagio de legione-la, “esperemos que se tome una solución efectiva y que esta no sea derribar toda la zona”.

Estos hechos son una prue-ba más de que las privatizacio-nes de los servicios públicos no son efectivas ni eficaces, dado que lo prioritario para una em-presa es obtener beneficios a cualquier precio. A fecha de hoy son tres años sin que se cum-pla con el contrato de adjudica-ción y al mismo tiempo se da la situación de que “el Equipo de Gobierno mira para otro lado”.

UPyD añade que las instala-ciones municipales han de ser-vir para la prestación de servi-cios públicos, “los cuales nunca deben entenderse como bienes económicos sometidos al trá-

fico mercantil”. Por ello, exige que estos bienes estén fuera de mercado y que “lo público deje de estar orientado a la obten-ción de un lucro para determi-nadas personas que no tienen voluntad de cumplir con lo pac-tado”.

UPyD anuncia que si el equi-po de Gobierno no actúa de ofi-cio, “cumpliendo con su obliga-ción”, y por ende, “exigiendo a

Ociosur que cumpla con el con-trato de adjudicación”, presen-tará una demanda ante la juris-dicción competente para que “el peso de la justicia caiga sobre los presuntos intereses ocultos del bipartito PA-PP y se obligue al equipo de Gobierno al res-cate un servicio público”, pres-tado por una empresa privada, que “a todas luces es más que deficitaria según lo pactado en

el contrato de adjudicación”.En opinión de UPyD, la pis-

cina de verano podría estar funcionando si se hubiese exi-gido a Ociosur el cumplimiento del contrato o si se hubiese res-catado el servicio por parte del Ayuntamiento. De ser así, ya se habría generado empleo para el municipio de Los Barrios, “que bastante falta le hace ante los más de 3.000 parados que exis-ten en la actualidad y ante la ausencia de políticas activas de empleo por parte del bipartito PA-PP”, señala. Para UPyD, esto es una “sinrazón” del Gobierno PA-PP, “gastando el dinero de todos sin un orden de priorida-des” y son tener en cuenta a los vecinos.

Critica el estado de abandono de estas instalaciones y la “sinrazón” y “caprichos”

del alcalde. Reclama que se declare nulo el contrato de adjudicación a Ociosur

UPyD pide al Consistorio que rescate la gestión de la piscina

Imagen del estado en que se encuentra la piscina de verano. / FOTO LA VERDAD

El PA insiste en que encargará un nuevo estudio geotécnico para el acceso este

L.V./LOS BARRIOS.- El Partido Andalucista acusó al PSOE de mentir sobre la gestión que el equipo de gobierno está realizando para mejo-rar la carretera de acceso este del municipio.

El PA denunció la acti-tud “tan desleal y de engaño continuo de los socialistas” y aclaró que un estudio geo-técnico de hace varios años ya no es válido para una si-tuación actual ya que cada tramo de vía es distinto a otro; y que por otra parte, la realización de un estudio geotécnico es solicitada y re-querida por los técnicos del Ayuntamiento “y la respon-sabilidad del equipo de go-bierno únicamente es dar el visto bueno a su realización”, indicó en una nota.

El portavoz del gru-po municipal andalucis-ta, Miguel Alconchel, acusó al PSOE de “hacer uso de nuevo de una política ran-cia y caduca basada sola-mente en falsedades y me-dias verdades; el PSOE o miente descaradamente o demuestra que no tiene ni idea de gestión municipal urbanística, que por otra parte esto último parece lo más normal porque cuando gobernaban estaban más tiempo en restaurantes que en el Ayuntamiento”.

Alconchel afirmó que cuando el equipo de go-bierno comenzó el manda-to, esta vía se encontra-ba en estado de abandono, “con socavones de varios metros dejados por el PSOE tan grandes como la deu-da municipal. Este equipo de gobierno, a pesar de la quiebra técnica que dejó el PSOE, consiguió hacer un arreglo provisional que ha durado tres años de for-ma satisfactoria. Fue todo un acierto de gestión. Aho-ra que se ha reproducido un nuevo blandón haremos un arreglo provisional para garantizar la seguridad mientras se conoce el estu-dio geotécnico para una so-lución definitiva”, añadió.

UPyD dice que lo público debe dejar de estar orientado a la obtención de lucro por parte de las personas

La formación política denuncia que el agua estancada podría favorecer un riesgo de contagio por legionela

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

LOS BARRIOS

Page 11: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

SAN ROQUE.- La teniente de alcalde de Cultura, Dolores Marchena, y los miembros de Afosan, Francisco Guzmán y Esteban Gallego, presentaron ayer la III Muestra de Super 8 y 16 milímetros, que se va a ce-lebrar entre el 1 y el 5 de sep-tiembre en la sala de proyec-ciones Quimera del Palacio de los Gobernadores, cuya entrada será gratuita.

Un total de 15 películas van a competir en la III Muestra de Super 8, que este año se ha am-pliado a los 16 milímetros. Se han previsto tres premios para cada uno de los formatos, cedi-dos por el Ayuntamiento y por las empresas Kinova y Hotel Holliday Inn.

Dolores Marchena destacó que “no habrá jurado oficial y el público será el encargado de otorgar estos premios, median-te sus votaciones en las dos se-siones en la que se proyectarán las películas, miércoles y jue-ves”.

Antes de eso, el lunes se proyectará en Super 8 desde las 21:30 la película King Kong de 1933, mientras que el martes se realizará una proyección re-trospectiva de cortos y uno en la sección Documentos Encon-trados. Finalmente, el viernes será el acto de entrega de pre-mios.

La delegada de Cultura des-

tacó que en esta tercera edición “se han ampliado los formatos de Super 8 inicial, al 16 milíme-tros, aunque no competirán en-tre sí, ya que concursan en ca-tegorías distintas, con premios diferentes”.

Por su parte, Esteban Ga-llego señaló que “las dos ante-riores convocatorias han sido un éxito, debido el nuevo auge de estos formatos alternativos, que son el Super 8 y el 16 milí-metros”.

Habrá dos días de sesiones de competición y otros dos

de cortos que no optan a premios. La entrada es gratuita

La III Muestra de Super 8 y 16 milímetros será del 1 al 5 de septiembre

Esteban Gallego y Dolores Marchena, en la rueda de prensa. / FOTO LA VERDAD

L. V./sAn ROquE.- La sección sindical de CCOO recordó que la empresa RPC Enva-ses SA va a despedir a los 30 trabajadores de su fábri-ca de San Roque y denunció que la intención de la em-presa es destruir la maqui-naria sin dar opciones a la plantilla a comprarla y con-tinuar así con la actividad.

Los trabajadores no en-tienden la postura de la em-presa “para la que han tra-bajado toda una vida y con la que han cumplido hasta el último día” y por otro lado, la plantilla ha hecho un lla-mamiento a Cepsa, empre-sa para la que han traba-jado durante 24 años, para que den contestación a sus propuestas de continuar con la fabricación de los enva-ses que hasta ahora sumi-nistraban y en las mismas

condiciones, sin que por el momento haya habido res-puesta por parte de la refi-nería.

El sindicato ya había he-cho público su rechazo al cierre de esta empresa, en el que ve un nuevo caso de des-localización que “agravaría las ya alarmantes cifras de desempleo en el Campo de Gibraltar” y recordó que RPC se encargaba de la fabrica-ción de envases de plástico y surtía a la industria petro-química de la comarca.

CCOO y los trabajadores se han opuesto en todo mo-mento al cierre de una fábri-ca que consideraban “pro-ductiva y rentable” por lo que, desde el anuncio de la empresa, se han intentado mantener vías de diálogo abiertas para preservar la actividad.

CCOO denuncia que la maquinaria de RCP será destruida

L. V./sAn ROquE.- El humo oca-sionado por el incendio de una freidora en la cocina del hotel NH Sotogrande provocó ayer el desalojo, por prevención, de unas 140 personas del recin-to hotelero, según informaron fuentes del Servicio Coordina-do de Emergencias 112 de An-dalucía.

Las citadas fuentes expli-caron que a las 19,35 horas, el Consorcio de Bomberos Pro-vincial alertó al 112 del incen-dio de una freidora en la coci-

na de un hotel en Sotogrande. La gran cantidad de humo ori-ginado por el fuego ocasionó que se procediese al desalojo de los clientes del hotel que regentan las habitaciones más cercanas a la cocina.

De hecho, fueron unas 140 personas las desalojadas, que en el momento en el que quede aireado el hotel serán realojadas pero en habitacio-nes del ala opuesta a la situa-ción de la cocina, según indi-caron desde la Policía al 112.

Desalojan a 140 personas por fuego en la cocina de un hotel de Sotogrande

L. V./sAn ROquE.- Agentes de la Guardia Civil de San Roque han detenido a una persona como supuesta autora de un delito de contrabando tras intervenir-le 5.250 cajetillas de tabaco de contrabando y tres viales de es-teroides anabólicos.

Según ha informado la Bene-mérita, la detención se ha pro-ducido en un punto de verifica-ción de vehículos y ocupantes establecido en el término muni-cipal de San Roque. Durante el mismo, mientras que los agen-tes estaban identificando a los ocupantes de un turismo, ob-servaron a una persona cami-nando por la carretera.

Así, los agentes tras identifi-carla y comprobar que llevaba

las llaves de un coche, realiza-ron una búsqueda por los al-rededores ante la sospecha de que hubiera dejado un vehícu-lo estacionado en algún punto de la vía al observar el control policial. De esta manera, loca-lizaron el turismo y comproba-ron que llevaba en los asientos traseros y en el interior del ma-letero 5.250 cajetillas de tabaco carentes de las precintas intra-

comunitarias de diversas mar-cas tapados con una tela negra.

Asimismo, debajo de uno de los asientos delanteros se in-tervinieron tres viales de este-roides anabólicos, cuya venta y distribución no están autoriza-das en España por lo que se le instruyó un acta por infracción administrativa a la Ley 1/92, ya que esto supone un grave ries-go para la salud puesto que se desconoce la calidad de sus in-gredientes, al ser vendido sin receta médica y sin control mé-dico.

De los hechos se han instrui-do diligencias que en unión del detenido, tabaco y vehículo han sido puestos a disposición de la autoridad judicial.

La Guardia Civil arresta a una persona por llevar 5.250 cajetillas en el coche

Le levantan acta administrativa por tener tres viales de esteroides anabólicos también en el turismo

SOLAR LLENO dE bASURA EN SOtOgRANdE

Verdemar denunció ayer que hay una parcela en la playa de sotogrande que está llena de basura, muebles y desperdicios. El colectivo exige al Ayuntamiento que tome medidas contra el propietario y le obligue a tener el terreno adecentado.

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

SAN ROQUE

Page 12: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

LA LÍNEA.- La alcaldesa, Ge-mma Araujo, y la presidenta de Asansull, María Luisa Es-cribano, suscribieron ayer el contrato para la gestión de las

piscinas municipales que esta asociación llevará a cabo des-de este mismo instante.

De esta forma, como explicó la alcaldesa, se cierra el proce-so burocrático para esta con-cesión municipal que arran-

có con el concurso al que solamente se presentó Asansu-ll. “Ojalá hubiese habido más ofertas, nos hubiese gustado”, indicó Escribano en el acto de la firma.

Tras la proposición de la

mesa de contratación, que ges-tionó este concurso, el pleno de la Corporación municipal refrendó la propuesta, cerrán-dose el ciclo ahora con la firma del contrato.

Del contenido de la oferta

ya se dio a conocer que se tie-ne previsto invertir a lo lar-go del primer año de conce-sión 1.025.000 euros, puesto que ampliará el conjunto de las piscinas en 1.154 metros cua-drados más. En el anteproyecto figura anexa a la piscina de in-vierno la existencia en distin-tas salas de una cafetería, spa y gimnasio. En el otro extremo de la parcela, junto a la piscina de verano, Asansull levantará un restaurante que dará servi-cio al complejo deportivo.

Gemma Araujo mostró su satisfacción por este impor-tante paso que permite a Asan-sull hacerse cargo del inmue-ble, si bien tardará un tiempo hasta ejecutar lo contemplado en el documento técnico con el que la asociación concurrió. Para la alcaldesa es un día im-portante en el que reflotar un servicio demandado.

Escribano, por su parte, re-conoció que está preocupada puesto que no quiere defrau-dar a nadie y confía en que este proyecto tenga el uso que se espera y que sea un lugar en el que toda persona, indepen-dientemente de su edad, pueda encontrar lo que busca ya sea deporte o tratamiento.

La idea de Asansull es, una vez que esté todo pues-to a punto, abrir a las 7:00 y acabar a las 23:00 cada día. Además planea ofrecer desde tratamientos de fisoterapia a actividades deportivas, pasan-do por otras de ocio que con-vivirán en este proyecto en el que existirán cursos para to-das las edades. “Es un proyecto bonito e ilusionante en el que la inversión es muy fuerte pero que estamos convencidos de la respuesta de los linenses”, con-cluyó María Luisa Escribano, una vez firmado el contrato.

Araujo y Escribano suscriben el documento. Asansull planea abrir desde las

7:00 hasta las 23:00 a diario y ofrecer actividades deportivas, de ocio y de salud

El contrato de la gestión de las piscinas, formalizado

Instantánea de la firma de los contratos. / FOTO LA VERDAD

El Consistorio recuerda que la inversión de la asociación será de algo más de un millón de euros

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

LA LÍNEA

Zona afectada por los vertidos de aguas residuales. / FOTO LA VERDAD

L.V./LA LínEA.-El grupo Verde-mar-Ecologistas en Acción ha registrado un escrito en el Ayuntamiento de la ciudad en el que advierte de los diversos vertidos de aguas residuales que se detectan, ladera abajo, desde las nuevas construccio-nes existentes en Sierra Carbo-neras, pertenecientes al núcleo urbano próximo de Santa Mar-garita.

“Estos vertidos llegan hasta la zona de influencia mareal en la playa del Burgo y otras de la zona. A éstos se les suma otros de viviendas ilegales”, subraya Alfredo Valencia, en represen-tación de dicha asociación eco-logista.

Por este motivo, el respon-

sable del grupo Verdemar-Eco-logistas en Acción solicita al gobierno municipal que se le faciliten copias de diversa do-cumentación existente en el Consistorio, entre ella los re-sultados analíticos de dichas urbanizaciones, de los datos re-feridos en términos de sólidos en suspensión, demanda bioló-gica de oxígeno y demanda quí-mica de oxígeno, así como de

obras y actuaciones de mejora proyectadas para las estaciones depuradoras de aguas residua-les que no tienen la agrupación de vertidos completada.

La petición del citado grupo ecologista viene amparada por lo dispuesto en el artículo 35 h) de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, que determi-na el derecho de los ciudadanos al acceso a los archivos de las administraciones públicas, y en el artículo 1 de la Ley 27/2006 sobre el derecho de acceso a la información en materia de me-dio ambiente y en el artículo 37.1 del primer texto legal ci-tado.

Verdemar avisa sobre vertidos de aguas residuales en Sierra Carbonera

Reclama al Consistorio documentación sobre nuevas construcciones en el núcleo cercano a Santa Margarita

Page 13: La verdad algeciras 26 agosto

ESTRELLA BLANCO

LA LÍNEA.- El Sindicato Anda-luz del Trabajador (SAT) y los colectivos sociales linenses que se sumaron a la protesta que el primero ha planteado para este viernes, bajo el lema No pasa-rán de esta línea, hicieron ayer un llamamiento a los linenses y campogibraltareños para que respalden esta protesta contra la pobreza, el desempleo y los paraísos fiscales.

Diego Cañamero, portavoz del SAT, destacó que la comar-ca cuenta con unos 40.000 pa-rados y que el desempleo es “un drama que hace que la gente sufra”, además de lamentar la paralización de las obras del nuevo hospital pero hizo hin-capié en su crítica hacia los pa-raísos fiscales, asegurando que hay 14 en Europa en los que hay “ocultos” 9,5 billones de euros y si esa cantidad “tributara en lo público habría dinero para ca-rreteras, educación, hospitales y el problema del paro”. Por eso, el SAT considera que la Unión Europea debe prohibir los pa-raísos fiscales “donde se oculta el dinero de la venta de armas, drogas y la venta de órganos”.

Cañamero añadió que la ma-nifestación debe ser “una voz fuerte contra el paro, por el hos-pital y por una frontera huma-nitaria porque no se puede ju-gar ni con el tiempo, ni con los derechos de los ciudadanos” y reiteró que “la unidad hoy es más importante en la calle y luego, en un futuro, en la políti-ca, para dar un cambio porque el PP pasa con un rodillo sobre los derechos de los ciudadanos y sacando leyes que nos retro-

traen a hace 40 años”. También estuvo presente la representan-te de SAT provincial, María Je-sús de León, que recordó que esta lucha “no es aislada y no vamos a asumir lo que está ocu-rriendo” y que esta manifesta-ción es “una llamada a toda la clase trabajadora, que La Línea sea la voz de toda Andalucía”.

Además se pronunciaron re-presentantes de la Plataforma Social Comarcal que apuestan por una renta básica ya que, en el Campo de Gibraltar, “miles de ciudadanos son atendidos por Cáritas y en los comedores so-ciales” y el 60% de los parados no cuenta con ayudas, y porque se lleve a cabo el estudio epide-miológico.

Por su parte, Ascteg afirmó que Gibraltar “es la solución del

Campo de Gibraltar ya que el Gobierno no nos garantiza un trabajo” y frente a las inversio-nes anunciadas para moderni-zar la Aduana pide “dignidad política” para acabar con las co-las. Frontera Humanitaria seña-ló que La Línea, en la década de los 60, “ya sufrió la canallesca del Franquismo y ahora está su-friendo la del PP. Hoy se les hu-milla con militares en la fronte-ra y son trabajadores que van a ganarse el pan”.

Podemos, que también esta-rá en la protesta, resaltó que el municipio está “castigado por el paro” y la imagen que se da en los medios “porque no el 100% somos corruptos”, calificando de “indignante” que los trabaja-dores tenga que soportar cuatro y cinco horas de cola para sa-

lir de Gibraltar. La Plataforma en Defensa del Hospital (PCDH) reclamó la finalización del nue-vo centro sanitario y pidió a los políticos que “se dejen de excu-sas porque las enfermedades no las tienen”. Este colectivo tam-bién le recordó a la Junta de Andalucía que no puede ampa-rarse en los recortes del Gobier-no porque tiene sus obligacio-nes”.

La Plataforma de Parados reclamó empleo y denunció el desalojo que han sufrido de la parcela del Poniente, propiedad de la APBA, donde tenían un aparcamiento solidario.

La venta de la finca La Almo-raima, prevista por el Gobierno, fue otra de las actuaciones de las que el SAT y el resto de co-lectivos están en contra.

El SAT recuerda que la manifestación es contra el paro, la pobreza y los paraísos

fiscales y pide a La Línea que sea “la voz de Andalucía” en este tiempo de crisis

El SAT llama a los ciudadanos a participar en la protesta del 29

Imagen de la rueda de prensa de ayer, con Diego Cañamero. / FOTO E. B.

Vecinos piden más plazas de aparcamiento para La Alcaidesaj.j.g./la línEa.- Vecinos de la zona de La Alcaidesa se di-rigieron ayer a este periódi-co para reclamar al Ayunta-miento de la ciudad la habi-litación de más zonas don-de poder estacionar los vehí-culos, sobre todo en la época veraniega.

Estas personas recorda-ron que en la temporada de baños, como está sucedien-do también este verano, la urbanización La Alcaidesa se llena de gente que utiliza sus playas, lo que está pro-vocando diariamente una gran acumulación de vehícu-los muy superior a la capa-cidad de aparcamiento que existe en el lugar. Como con-secuencia de ello, se saturan muchos lugares y además es frecuente ver a numerosos automóviles mal estaciona-dos.

La Policía Local ya ha in-tervenido este verano en nu-merosas ocasiones para im-poner las correspondientes sanciones económicas a los conductores infractores.

No obstante, algunos veci-nos de la urbanización pidie-ron ayer que, para evitar esta situación en veranos sucesi-vos, el Ayuntamiento habili-te en la medida de lo posible más sitios para estacionar, incluso permitiendo un ser-vicio de vigilancia regulado similar al que hay en otras localidades costeras ceranas si fuese necesario, al objeto de desatascar la actual aglo-meración de automóviles e impedir que muchos conduc-tores opten por dejar aparca-dos sus coches en lugares no autorizados, desesperados ante la ausencia de plazas donde poder estacionarlos. Entienden que ello mejoraría además la imagen.

Las instalaciones del Barco del Princesa Sofía. / FOTO MaRCOS MOREnO

L. V./la línEa.- El colectivo Los Locos del Parque mostró ayer su rechazo al derribo del barco que hay en el parque Princesa Sofía, y que pertenece a insta-laciones el antiguo restaurante del mismo nombre.

El motivo es que este grupo de ciudadanos había traslada-do al equipo de gobierno, a tra-vés del concejal de Limpieza y Jardines, Ángel Villar, su “in-tención de adecentar esas ins-talaciones para desarrollar ac-tividades y talleres dentro de nuestro proyecto de recuperar el parque”. Los Locos del Par-que también han denunciado en los últimos meses el dete-rioro de estas instalaciones y su expolio.

El colectivo afirmó que des-de la citada concejalía, su ini-ciativa de dar un nuevo uso al barco “se vio con buenos ojos y se nos informó de los trámites judiciales a los que esta parce-la estaba subordinada, los cuá-les impedían esa situación por el momento. Una vez conocida la noticia de que estos trámi-tes han terminado, hemos sa-bido que la intención del Ayun-tamiento siempre ha sido la de derribar las instalaciones”.

Por otro lado, Los Locos del Parque informaron que el pa-sado 21 de agosto solicitaron a Villar que se limpiase una zona llena de basuras que ha-bía quedado al descubierto tras desaparecer una de las va-

llas que rodean las instalacio-nes. Al día siguiente “presen-ciamos cómo dos camiones y una excavadora efectivamente estuvieron allí, pero cuál fue nuestra sorpresa cuando com-probamos que se llevaron solo los restos de poda de palmeras que nosotros mismos habíamos hecho y dejaron allí toda la ba-sura. Conocemos y compren-demos la falta de medios por parte del Ayuntamiento, pero no se deja al ciudadano cola-borar, ni se le apoya. Compren-demos que cuenten con medios escasos, pero otra cosa es el despropósito y la total apatía de estas autoridades a las que solo pedimos una mínima cola-boración”.

Los Locos del Parque rechazan el derribo del Barco del Princesa Sofía

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

la línea

Page 14: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El submarino nu-clear estadounidense ‘Annapo-lis’ abandonó ayer el puerto de Gibraltar, en el que permane-cía desde el jueves 21 de agosto para realizar una “parada téc-nica”, según informaron medios españoles tras conocerse la lle-gada el sumergible a la base naval gibraltareña. Así lo preci-saron ayer fuentes ecologistas a la agencia española Europa Press, que recuerdan que el ‘An-napolis’ es el mismo submarino que en enero de 2011 llegara a la base aeronaval de Rota.

Junto al ‘Annapolis’, han efectuado este 2014 escala en Gibraltar los submarinos nu-cleares ‘HMS Tireless’, el ‘HMS Triumph’, el ‘HMS Astute 119’ y el ‘HMS Talent’, que perma-nece en el puerto gibraltareño desde el viernes 22 de agosto. En el caso del Annapolis se tra-ta de un submarino de la cla-se ‘Los Ángeles’ y que es capaz de transportar 12 lanzaderas verticales crucero ‘Tomahaw’.Con las paradas en el puerto de Gibraltar del ‘Annapolis’ y del ‘HMS Talet’ son 58 las ocasio-nes en las que un submarino de estas características recala en

el Peñón desde que el ‘HMS Ti-reless’ se marchó de Gibraltar en el año 2001 después de una polémica estancia de un año re-parando su reactor nuclear.

Las autoridades gibralta-reñas anunciaron una cálida acogida a las tripulaciones de sendos sumergibles y denun-ciaron la presencia de la Guar-dia Civil del Mar durante la lle-gada del ‘HMS Talent’. Según indicó en un comunicado el Nú-mero 6 de Convent Place, una nave perteneciente a ese cuer-po ha intentado interferir hoy en con el submarino nuclear Talent” cuando se aproximaba

a la base. El Gobierno recordó en su comunicado que “cual-quier intento de interferir en el acceso a la base en aguas terri-toriales británicas de Gibraltar va en contra de la Convención de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar”, y además, en-tiende el Ejecutivo gibraltareño, “supone una acción peligrosa e irresponsable de un aliado de la OTAN en Europa Occidental”.

Desde Verdemar, su porta-voz, Antonio Muñoz, lamentó que el Reino Unido “siga apro-vechándose” de la base del Pe-ñón y rechazó los sumergibles por su “riesgo potencial”.

El británico ‘HMS Talent’ continúa aún en la base naval. Desde el año 2001,

58 sumergibles de propulsión nuclear han pasado ya por el puerto gibraltareño

El submarino nuclear ‘Annapolis’ se marcha de la base del Peñón

Operarios de la base naval de Gibraltar, durante el amarre del submarino ‘HMS Talent’, a su llegada a Gibraltar el viernes. / FOTO LA VERDAD

Díez ‘resucita’ la polémica del Peñón en plena crisis interna de su partidoL.V./gibRALTAR.- Mientras UPyD se divide entre los partidarios de una coali-ción con Ciudadanos, capi-taneados por el eurodiputa-do magenta Francisco Sosa Wagner, y los reacios a esta idea, liderados por la núme-ro uno de la formación, Rosa Díez, ésta última ha decidi-do ‘resucitar’ la polémica de Gibraltar, informaron ayer agencias de información es-pañolas.

En una pregunta presen-tada al Congreso, recogida por Europa Press, la forma-ción magenta recueda que el lugar elegido para la exten-sión del puerto está próximo al área donde el año pasado Gibraltar lanzó 79 bloques de hormigón al mar para realizar obras de ampliación de su territorio.

Ganar terreno al marEn concreto, Díez cuestio-

nó al Gobierno sobre si va a llevar a cabo alguna ac-ción legal que impida al Pe-ñón sustraer más terreno de aguas que España considera de soberanía española. La lí-der de la formación magenta asegura al Ejecutivo que las patrulleras de la Royal Navy entorpecen a los pescadores españoles que faenan en la zona del Peñón y emplaza a tomar acciones que zanjen la disputa sobre la soberanía de estas aguas dado que las tomadas hasta el momento no han sido útiles.

De hecho, UPyD insiste en su pregunta al Ejecuti-vo central en que a pesar de que el Gobierno ha seña-lado de manera recurrente que vela por que se cumpla lo recogido en el Tratado de Utrech sobre la soberanía de las aguas que rodean al Peñón de Gibraltar, conside-ra que ninguna de estas me-didas institucionales han resultado efectivas.

L.V./gibRALTAR.- Una banda de motoristas náuticos fueron ex-pulsados de las playas de Gi-braltar el domingo por la tar-de por la patrullera de la poli-cía de Gibraltar (RGP, por sus siglas en inglés) después de que se hubieran metido en la zona de baño en la playa Este.

En principio, cuatro indivi-duos sobre sus motos náuticas entraron en la zona delimitada para el baño en la playa de la zona Este, hacia la media tarde, provocando una gran irritación entre los bañistas. Una patru-llera de la RGP fue enviada a la

zona para expulsarlos de la zo-na y les indicaron que se mar-charan más allá de los límites de la Verja. Pero poco después, sin embargo, seis motos náu-ticas volvieron a entrar en las aguas más cercanas a Gibraltar y fueron expulsados de nuevo.

Según un portavoz de la RGP, no existen sospechas de que esas maniobras estuvieran re-lacionadas con operaciones de contrabando de tabaco, sino simplemente con un comporta-miento antisocial.

El asunto provocó la polé-mica ayer en las redes socia-

les, dado que la patrullera de la RGP pudo haber estado en un momento dado frente a la playa conocida como el Souvenir, en la zona de costa de La Línea de la Concepción.

En un vídeo colgado en las redes, del que procede la ima-gen reproducida junto a esta in-formación, se observa cómo la patrullera persigue a dos de las motos náuticas, mientras éstas realizan maniobras sumamen-te peligrosas en torno a la lan-cha policial, poniendo en riesgo tanto su propia vida como la de los agentes en servicio.

Motos náuticas provocan a la patrullera de la RGP tras ser expulsadas de la playa

Un momento de la persecución de la RGP a las motos náuticas. / FOTO LA VERDAD

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

GIBRALTAR

Page 15: La verdad algeciras 26 agosto

EN estos treinta años de democracia la sociedad española ha sufrido un profun-do cambio en materia de creencias en-trelazado con los cambios sociales. Ana-

lizarlo no es sencillo por su complejidad y por lo espinoso que es siempre tratar el tema religio-so en nuestro país. Pero la secularización gene-ralizada, fruto de la modernidad, está haciendo que la religión haya perdido peso en la sociedad. Desde una perspectiva sociológica, el cambio im-pulsado por los procesos citados ha hecho que la religión tenga cuantitativamente menos peso y cua-litativamente otra forma.

Sin embargo, desde la perspec-tiva ideológica, el debate parece mo-verse en los mis-mos parámetros de siempre, con un desajuste entre la representación del hecho religio-so y la realidad del mismo. Hasta el año 1978 la re-ligión católica for-maba parte de la estructura del Es-tado. Pero la Cons-titución Española la ubica en el ám-bito de lo privado, porque dice en su artículo 16.3 que ninguna confesión tendrá ca-rácter estatal. A pesar de lo dicho, la mayoría de las prácticas religiosas se siguen manteniendo en el ámbito de lo público y con la participación de autoridades eclesiásticas y políticas, lo mis-mo en actos civiles como religiosos. La religión ha desaparecido de las estructuras pero se man-tiene por la inercia en la cultura política.

Buen ejemplo de lo que digo es lo ocurrido el pasado 15 de Agosto, fiesta religiosa de la Asun-ción de María, en la que no sé cuantos Ayun-tamientos han ratificado a sus Patronas como alcaldesas perpetuas de su pueblo o ciudad. También hubo obispos y curas que aprovecharon este hecho para hablar de política en sus homi-lías, convirtiendo la misa a la virgen en auténti-cos mítines políticos. Sin ir más lejos, al obispo

de San Sebastián, José Ignacio Munilla, le pare-ció que la misa de la virgen era la ocasión ideal para urgir al Gobierno a dejarse de “titubeos” y aprobar ya la reforma de la ley del aborto.

El intrusismo es recíproco tanto en lo público como en lo privado y en lo político como en lo re-ligioso. La ministra Fátima Báñez, sin ir más le-jos, ha encomendado a la Virgen del Rocío tareas de su estricta competencia como el paro y la ges-tión económica de su ministerio. O la conce-sión por el ministerio del Interior de la medalla

del mérito policial a Nuestra Seño-ra María Santísi-ma del Amor por su lucha contra la delincuencia. Me parece increíble, pero así es y así ocurre. El inter-cambio de pape-les entre Política y Religión es conti-nuo y la televisión recoge ejemplos todos los días.

Algunos ejem-plos más de ese intercambio polí-tico-religioso del día de la Asunción fueron en Madrid, aunque también se dieron en otros lugares de Espa-ña, la alcaldesa, Ana Botella, pidió

a la Virgen de la Paloma trabajo para los madri-leños. Normal. Ella es incapaz y no puede hacer nada. Pero peor fue lo del consejero de Sanidad de la Comunidad Autonómica, que pidió salud para todos los madrileños. “Así ahorraremos di-nero de las arcas porque con la ayuda de la Vir-gen no habrá que gastarlo para tratar a las per-sonas”. Bochornoso.

Comprendo que al PP le cuesta aceptar las formas de un Estado aconfesional. Pero como buenos cristianos deberían aceptar este peque-ño sacrificio. Como ciudadano exigiría que los políticos y los religiosos ejercieran cada uno en su olivo: en la misa, misa; en el mitin, mitin; y en política, política. Y a Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César. Lo digo yo y lo dicen también los Evangelios.

MI OPINIÓN

ÁNGEL LUIS JIMÉNEZ

Política y religión

Editorial

No será la última

EL Gobierno afirmó ayer haber cerrado, de forma defini-tiva, la gran crisis migratoria que se inició el pasado día 13 con la paulatina llegada a las costas de Tarifa de más de 1.200 inmigrantes que colapsaron las ins-

talaciones deportivas de la ciudad, tras anunciar la Delega-ción del Ejecutivo central en la comunidad autónoma de An-dalucía que había dejado desalojado ya el pabellón, en el que aún permanecía un centenar de extranjeros llegados en esas avalanchas.

Por supuesto que a la hora de hacer balance es obligado referirse ahora a esas 776 personas, entre efectivos y volunta-rios, que han trabajado con gran esfuerzo para paliar las con-secuencias de esta avalancha “sin precedentes”, según Crespo, así como a las instituciones públicas y organizaciones como la Cruz Roja que se han ocupado de la atención a estos inmi-grantes. Pero otra cosa bien distinta es creerse lo que la dele-gada del Gobierno en esta comunidad autónoma sostiene, ya que ha osado decir que el Ejecutivo ha dado una eficaz res-puesta a este aunto como ningún otro país de la Unión Euro-pea puede darla. Como luego matizó, todo operativo es “mejo-rable” y ciertamente éste también.

No basta con decir que se ha intentado compaginar los derechos de los inmigrantes con los intereses de las fronteras españolas, puesto que el dispositivo -aun comprendiendo la emergencia de la situación- se ha puesto en marcha desaten-diendo otros servicios también básicos, como el de la lucha contra el narcotráfico, como bien han denunciado miembros de la Guardia Civil, ello amén de haber tenido que habilitar como refugio provisional dependencias policales que, a pe-sar las elogiables conductas humanitarias de sus respectivas plantillas, no son precisamente el lugar idóneo para ello, aun-que sea para estar sólo 72 horas,

De cualquier modo, este último episodio parece ya supera-do. Lo malo es que nos tememos que tampoco será el último.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIaRIo DE INfoRMacIóN GENERaL

Edita: Gestión cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800- Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

OPINIÓN

Page 16: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

ALGECIRAS.- La directiva del Al-geciras CF no asegura presen-tarse a la reelección el próximo 2015, cuando finalice su perio-do de cuatro años al frente del club albirrojo.

En el tramo final de su man-dato, cuando falta menos de un año para las elecciones y con la temporada recién empezada, el vicepresidente de la entidad de La Menacha Daniel Correa fue el invitado especial en la Tertu-lia ‘El Mirador’ de algecirasal-minuto.es.

Con la franqueza y sinceri-dad que le caracteriza, Correa hizo un amplio repaso a la ac-tualidad del club, incluyendo todo lo ocurrido en el final de la pasada temporada.

Sin embargo, también fue muy destacable sus respues-tas sobre el futuro, en las que desveló que la directiva no tie-ne decidido presentarse a la re-elección. “Yo haré lo que haga mi presidente. Personalmente no me gustaría irme, pero evi-dentemente el cuerpo y la men-te se cansa”, afirmó Correa.

“Ahora mismo la idea es que venga alguien que continúe con el club y que lo mejore, eso es lo que debería de pasar. Y si puede haber más de una can-didatura mejor, sería muy posi-tivo para el club”, señaló el vi-

cepresidente del Algeciras CF, que evitó ahondar más en el tema. “Pero no nos planteamos ahora mismo esas cuestiones. Lo importante es centrarse en lo deportivo y continuar el tra-bajo diario en el club”.

Ante las críticasCorrea se mostró muy com-

prensivo con las críticas reci-bidas tras el descenso de Se-gunda B, afirmando que desde el club mantienen una transpa-rencia total en sus decisiones. “Cuando la pelotita no quiere entrar y se desciende de cate-goría es normal que la gente opine y haya opiniones de to-dos los gustos. Para eso esta-mos también, para explicarle a quien tenga dudas las cosas que pasan dentro”.

El vicepresidente del Alge-ciras reconoció haber vivido momentos muy duros en los úl-timos tiempos, como cualquier aficionado. “Todos los algeci-ristas lo hemos pasado mal. Me duele este equipo desde que nací y evidentemente lo que pasó el año pasado no es agra-dable, y sobre todo si estás ahí dentro lo sientes mucho más porque estás trabajando día a día por eso”.

Correa afirmó que esa dura experiencia incluso le llevó a plantearse ‘tirar la toalla’. “Mu-chas veces porque estás tra-

bajando ahí y ves que las co-sas no salen como te gustaría. Pones en la balanza si merece la pena y cuando estás en ca-liente dices que no, pero des-pués cuando te vas enfriando recuerdas que estás luchando por el equipo de tu tierra y eso es muy gratificante”

La unión necesariaEl mandatario albirro-

jo también mandó un mensa-je de ilusión para la presente temporada, en la que pidió la unión de todo el algecirismo y su entorno para alcanzar el éxito del ascenso. “Si queremos subir realmente todos tenemos que estar como estuvimos to-dos hace dos años, el club, la afición, los medios de comuni-cación, políticos...”.

“Si creamos un ambien-te reacio desde el principio va a ser complicado, porque por mucho que los jugadores quie-ran evadirse al final les termi-na afectando. Críticas todas las del mundo, pero cuando termi-ne el partido”, apuntó Correa.

El sábado a las 21:00El debut de los albirrojos en

el Nuevo Mirador, se producirá el sábado a partir de las 21:00 horas. El equipo de Mere inten-tará rearcirse de la derrota en Las Cabezas de San Juan con un triunfo ante su afición.

“La idea es que venga alguien que continúe con el club y

que lo mejore”, afirma el vicepresidente, Daniel Correa

La directiva albirroja se plantea no ir a la reelección en 2015

FÚTBOL. Tercera DIVISIÓN

El palco del Nuevo Mirador, con Daniel Correa sentado tras el presidente del Algeciras, Javier Gudiel. / FOTO FRAN MONTES

Seguidores albirrojos en el Nuevo Mirador. / FOTO FRAN MONTES

El equipo lanza un mensaje de calma a los aficionadosLA VERDAD/ALGECIRAS.- El la-teral derecho del Algeciras, Adrián Máiquez, autor del único gol algecirista en el pri-mer partido de liga ante el Cabecense, lanzaba tras la de-rrota un mensaje de tranquili-dad a los aficionados.

El defensa algecireño, mantuvo su confianza en el proyecto a pesar del tropiezo en tierras sevillanas, basán-dose en las buenas sensacio-nes que ofreció el conjunto algecirista aunque no consi-guiese puntuar. “Está claro que tenemos un estilo de jue-go, hoy se ha visto. En campos como éstos es difícil imponer este juego y hemos llevado la inciativa en el juego”.

“Por un resultado no se va a ir todo al garete. Hay que tener tranquilidad, seguir tra-bajando como lo estamos ha-

ciendo, corregir los fallos que hemos tenido como la estra-tegia que ya llevamos algu-nos goles encajados, corregir los errores y seguir trabajan-do de esta manera que el fút-bol nos tiene que devolver a la victoria”, apuntó Máiquez.

El jugador albirrojo la-mentaba no haber sacado provecho del buen juego en la primera mitad. “En la prime-ra parte hemos tenido ocasio-nes claras de meter algún gol y no las hemos metido, en la segunda hemos intentado po-ner nuestro estilo y cuando les hemos empezado a plan-tar cara y llevando el partido a nuestro lado ha llegado ese córner con ese despiste y el gol. Se ha jugado poco con el 2-0, ha sido muy complicado y no hemos podido empatar”, resumía Máiquez.

La fecha de presentación de la equipación se fija hoyLA VERDAD/ALGECIRAS.- El Al-geciras CF confirmará hoy cuándo realizará la presenta-ción de la nueva equipación de su primer equipo.

En un principio, la fecha posible podría ser el próximo viernes 29 de agosto, sin em-

bargo, desde el club confirma-rán la cita definitivamente a lo largo de esta jornada.

La camiseta contará con el logotipo de CEPSA, el pripal patrocinador del club, la cam-paña ‘Algeciras Capital’ y una imagen de la Plaza Alta.

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2013Deportes VD

La nueva vestimenta albirroja es de la marca ERREA. / FOTO ALGECIRAS CF

Page 17: La verdad algeciras 26 agosto

F. HEREDIA

la línea.- La Real Balompédica Linense sigue generando nue-vos ingresos para cubrir el pre-supuesto de la presente tempo-rada, en esta vocasión a través de patrocinadores que quieren lucir los nombres de sus em-presas en las camisetas albine-gras, conscientes de que se pu-blicitarán por buena parte del territorio nacional, además de garantizar su presencia en los distintos medios de comunica-ción que cubren habitualmen-te los partidos de Segunda Di-visión B.

Y en este trabajo que rea-liza la junta directiva albine-gra, liderada por su presiden-te, Alfredo Gallardo, en breve se hará público el patrocinio de la firma Asur Hoteles, que también tendrá un espacio pre-ferencial en la camiseta de la Balona.

Gallardo ha alcanzado un acuerdo con los responsables de la citada cadena hotelera, que está apostando por patro-cinios en el mundo del deporte, conscientes del poder mediáti-co que tienen equipos como el albinegro.

Ambas partes están ya de acuerdo en cuantías y duración del contrato, y harán pública su relación de colaboración en unos días.

Asur Hoteles también

sirve de patrocinador a la Unión Baloncesto Linense en una clara apuesta por los equi-pos de la zona, ya que la cade-na regenta el hotel de cuatro estrellas situado junto al Pala-cio de Congresos.

Otros patrociniosSe da la circunstancia de

que la Balompédica ya lució por sorpresa durante el primer partido de liga el nombre de la firma Plagasur en la parte de-lantera de sus camisetas, tras alcanzar un acuerdo que se ce-rró días atrás.

Además, Gallardo trabaja en otros frentes y no es des-cartable que otras empresas se sumen al proyecto albinegro con aportacionbes económicas para que sus nombres luzcan en otras partes de la camiseta como las mangas.

El esfuerzo que está reali-zandfo la directiva es conside-rable, ya que se ha tenido que generar más dinero en el pla-no publicitario para cubrir el presupuesto, dado que a fina-les de la temporada pasada, en noticia adelantada por La Verdad del Campo de Gibral-tar, el principal patrocinador del club, la firma Lotus Festina, propiedad del empresario li-nense Miguel Rodríguez, comu-nicó que no iba a seguir cola-borando económicamente con el equipo.

La directiva que preside Alfredo Gallardo alcanza un acuerdo con la firma hotelera que espera hacer público esta misma semana. No se descartan nuevos espónsores

Asur Hoteles también patrocinará a la Balompédica

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B

la tradicional ofrenda floral de la primera plantilla de la Real Balompédica linense a la patrona de la ciudad, la Inmaculada Concepción, tendrá lugar esta tarde en el santuario de la también alcaldesa perpetua.además, como cada año el padre Valenzuela oficiará el acto, ya que es un balono confeso y en el club se ha esperado a que pudiese acompañarles en un acto de esta importancia en el que participarán jugadores, técni-cos, empleados y directivos.

La ofrenda a la Inmaculada, esta tarde

la Real Balompédica linense podría anun-ciar alguna incor-poración de última hora para su primera plantilla que ayude a reforzar sus aspira-ciones de luchar por los puestos de arriba en el Grupo IV de Segunda División B.los dirigentes albi-negros y el cuerpo técnico no descar-tan esta posibilidad

mientras siga abierto el plazo de fichajes, que finaliza el 31 de agosto.la mala imagen mostrada por el equipo en la primera jornada de liga ali-menta además este tipo de operaciones, que estarían orien-tadas a la llegada de un centrocampista con calidad capaz de ejercer de organiza-

dor en la zona ancha y de enganche cuando el técnico lo requiera.Para ello, se espe-rará a que exista alguna oportunidad notable en el mer-cado que mejore de forma considerable el plantel actual.cabe recordar que si se firma a un ju-gador senior habría que dar una baja.

El club no descarta realizar alguna incorporación antes del lunes

José Ramón se marcha en velocidad de un jugador del UCAM. / FOTO M. MORenO

F. H. / la línea.- La plantilla de la Real Balompédica Linense volvió ayer por la tarde a los entrenamientos con la ausen-cia significativa de José Ra-món, que no se ejercitó junto a sus compañeros debido a unas molestias que tiene en la par-te posterior del muslo como re-sultado de una acción por ban-da durante la segunda parte del encuentro ante el UCAM Mur-

cia.El centrocampista, que co-

jeó ostensiblemente tras la ac-ción y se echó mano a la zona dañada, siguió en el terreno de juego, pero tras erl partido las molestias se intensificaron, por lo que hoy será sometido a una ecografía para determinar si padece alguna pequeña mi-crorotura muscular o se trata de una simple contractura. No

obstante, y teniendo en cuen-ta que la Balona juega el vier-nes, tiene bastante complicado entrar en la convocatoria para viajar a Lorca, ya que en este tipo de dolencias no se suele arriesgar ante la posibilidad de una lesión mayor.

Las buenas noticias llega-ron de la mano de Polaco, que por fin se ha sumado al gru-po en los entrenamientos total-

José Ramón se someterá a una ecografía y Polaco recibe el alta

ENFErmEríA

La afición linense, en el estadio Municipal durante el partido del domingo. / FOTO M. M.

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014 DeportesVD

Page 18: La verdad algeciras 26 agosto

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- La UD Los Ba-rrios se llevó un aluvión de moral y de buenas sensaciones tras ganar su primer partido de liga el pasado domingo, do-blegando a uno de los aspiran-tes a la zona alta con remonta-da en casa incluida.

Además de la victoria y los tres primeros puntos, otra de las alegrías que se llevó el equipo de Pérez Jiménez fue el rendimiento de varios de los fi-chajes que el club gualdiverde ha realizado durante el verano para reforzarse de cara a su re-greso a Tercera División.

En la defensa debutó Na-cho Pérez como pareja de Bibi en el eje de la zaga. El tesorille-ro cuajó una actuación desta-cada, demostrando fiabilidad y solvencia ante un equipo como el Gerena que, a base de con-tinuos toques intentaba llegar al área de Borja, también de-butante.

No obstante, los más desta-cados para la afición fueron las novedades del centro del cam-po en adelante. El algecireño Rubén Cárdenas, última incor-poración de la Unión, ofreció detalles de su calidad en la me-dia punta, participando en el ataque de los locales y consi-guiendo el gol del empate, aun-que fuera en una vertiente en la que no se le esperaba, el re-mate en una jugada de estrate-gia en un saque de banda.

Por otro lado, el extremo Alvi Carrasco mostró su ver-ticalidad y trabajo constante en la banda, proyectándose en ataque e incluso ayudando a defender cuando intentaba do-minar el rival.

Otro destacado fue Nando, autor de la asistencia en el se-gundo gol a Álvaro Hernández con un extraordinario lanza-miento de falta casi desde la línea de fondo que casi fue un tanto directo.

La Unión salió con su triple-ta atacante de gala, con Juan Llaves, Alvi Carrasco y Miguel

Pérez. Miguelito fue sustituido al descanso por Pérez Jiménez para buscar más verticalidad en la banda derecha con la en-trada de Juanca. Sin embargo, desde el club barreño confían plenamente en que la calidad del algecireño salga a flote en cuanto el delantero se encuen-tre en su mejor versión.

En Conil, el domingoLa UD Los Barrios ya cono-

ce el horario de su segunda jor-nada de liga, que le llevará a visitar al Conil domingo 31 de agosto a las 19:00 horas.

Rubén Cárdenas y Nando destacaron en su debut oficial con los gualdiverdes participando en los dos goles

Las incorporaciones le sientan bien a la UD Los Barrios

FÚTBOL. TeRceRA dIvISIón

Los gualdiverdes celebran el primer gol de Rubén Cárdenas. / FOTO F. MONTES

L.V. / SAN ROQUE.- El Club De-portivo San Roque debutará en casa en esta nueva temporada en el Grupo Décimo de Tercera División el próximo sábado.

El club rojillo ha decidido adelantar su encuentro de la segunda jornada al 30 de agos-to a las 18:30 horas en el Mano-lo Mesa. Ése será el momento en el que el nuevo proyecto del ‘Sanro’ dirigido desde el ban-quillo por el técnico debutante Johny se presente ante sus afi-cionados.

Los sanroqueños llegarán a esta importante cita después de cosechar un ilusionante em-

pate en la primera jornada en el campo de un rival llamado a luchar un año más en la zona alta, el CD Mairena.

Un filial ilusionadoEl primer rival del CD San

Roque en casa esta temporada será el segundo filial del Sevi-lla FC, que también llegará al partido con buenas sensaciones tras evitar una derrota en casa en el último minuto de la pri-mera jornada.

El conjunto sevillista logró salvar un punto ante la visita del Cádiz B con un gol de Sille-ro en el minuto 93’.

El ‘Sanro’ adelanta su primer partido en casa al sábado

pReTempORAdA 14/15

Middlesbrough - Balona 4-0San Bernardo - Balona 0-6Cortijillos - Balona 0-2San Roque - Balona 1-1San Fernando - Balona(*) 0-1Cádiz - Balona(*) 0-1

Trofeo La Sal (*)Balona - Cádiz 1-1Balona - Algeciras (**) 0-1

(**)Trofeo MancomunidadGuadiaro - Balona 0-0Balona - Atl. Malagueño día 15

Real Bpd. Linense (2ªB)

Sámber - Algeciras 0-7Algeciras - Raja 0-1Balona - Algeciras(*) 0-1San Roque - Algeciras(*) 1-2

(*)Trofeo MancomunidadXerez DFC - Algeciras 1-1Algeciras - Vélez Mál. 2-0

Algeciras CF (3ª)

SanRoque - Europa Point 4-1SanRoque - Balona 1-1Cortijillos - SanRoque (*) 3-2

(*) Trofeo CortijillosUnión - SanRoque (**)pp 1-1SanRoque - Algeciras (**) 1-2

(**) Trofeo MancomunidadSanRoque - Lincoln (*) 1-0SanRoque - Cádiz B (*) 1-0

(*) Triangular

CD San Roque (3ª)

Unión- Lynx 5-1Unión- San Pedro 2-1Samber - Unión(*) 1-2Cortijillos - Unión(*) 0-3

(*) Trofeo Los CortijillosUnión- San Roque (**) 1-1

(**)Trofeo MancomunidadUnión - Algeciras B 0-1Manilva - Unión 1-2 Unión - Málaga 4 Sept.

UD Los Barrios (3ª)

Cortijillos - Balona 0-2Cortijillos - San Roque (*) 3-2Cortijillos - Unión (*) 0-3

(*)Trofeo CortijillosTaraguilla - Cortijillos 1-2Cortijillos-AD Ceuta 0-5Guadiaro - Cortijillos 2-0

Cortijillos (1ª Andaluza)

Europa Point - Tesorillo (*) 1-0(*) Trofeo Lynx

Tesorillo - St. Joseph 2-0Tesorillo - Lynx (*) 1-0Tesorillo - San Pedro (*) 1-3Tesorillo - Europa Point 2-1Tesorillo - Cala Mijas día 30

UD Tesorillo (2ª Andal.)

Taraguilla - AlgecirasB 1-2Sámber - AlgecirasB(*) 4-0Melilla - AlgecirasB(*) 1-0Unión - AlgecirasB 0-1AlgecirasB - Balona B(*) 0-0Pastores - AlgecirasB(*) 0-8

Trofeo Atlco. Pastores (*)Trofeo Estación día 29/31

Algeciras B (2ª Andal.)

BalonaB - Aficiona. 5-0BalonaB - Manilva Aplaz.Algeciras B - BalonaB(*) 0-0Pastores - BalonaB(*) 1-1

Trofeo Atlco. Pastores (*)Guadiaro - BalonaB día 26Trofeo Estación día 30-31

(*) Guadiaro y Sámber

Balona B (1ª Andaluza)

Sámber - Balona 0-6Sámber - Algeciras 0-7Sámber - Unión (*) 1-2

(*) Trofeo de Los CortijillosSámber - Algeciras B (**) 4-0Sámber - UD Melilla (**) 0-1 (**) Triangular de la Estación

Atlco. Pastores - Sámber 1-2Atl. San Roque - Sámber(-) 1-0Sámber - Guadiaro (-) 2-1

(-) Triangular SaboridoAlgeciras Juv - Sámber 3-4 Sámber- Lynx 3-3 St. Joseph’s - Sámber(?) día 27Trofeo Estación (*) 29 a 31

(*)Guadiaro y Balona B

CD San Bernardo (2ª An.)

Sámber - Guadiaro 2-1Atl. San Roque - Guadiaro 1-0Guadiaro - Balona 0-0Guadiaro - Cortijillos 2-0Guadiaro - Estepona 4-1Guadiaro - Algeciras B 0-0Guadiaro - Balona B día 26Trofeo Sámber (*) día 29/31

(*) Sámber y Balona B

CD Guadiaro (3ª Andal.)

Taraguilla - Pastores 7-0Pastores - Sámber 1-2Novo Gazul - Pastores 3-3Pastores - Gib. United 0-0Pastores - Balona B(*) 1-1 Pastores - Algeciras B(*) 0-8

Trofeo Atlco. Pastores (*)Pastores - Taraguilla B día 30Pastores - Lincoln S/C

Atlco. Pastores (4ª And.)

UDTarifa - Lynx 3-4Alcalá - UDTarifa 3-1UDTarifa - Barbate 1-5UDTarifa - Gibr. United día 30

UD Tarifa (3ª Andaluza)

At.SanRoque- Tarag. B 8-0At.SanRoque - Lincoln 2-2At.SanRoque - Sámber 1-0At.SanRoque - Guadiaro 1-0Trofeo Estación (*) día 29/31

(*) Con Algeciras B y LynxAt.SanRoque - Pastores S/CAt.SanRoque - Cortijillos S/C

Atl. San Roque (3ª And)

Taraguilla- No Feder. 16-1Taraguilla- Algeciras B 1-2Taraguilla- St. Joseph 1-2Taraguilla - Pastores 7-0Taraguilla- Linx 2-1Taraguilla- Cortijillos 1-2Taraguilla- Europa Point 4-1Taraguilla- San García (*) 1-0Loluba - Taraguilla(*) 2-1

Memorial Sergio MartínTrofeo C. Chiclana

San Fernando - Taraguilla1-0

Taraguilla Juv. (L. Nac.)

El CD Guadiaro mide sus fuerzas con la Balona BL.V. / gUAdiARO.- El CD Gua-diaro disputará mañana su último partido en su cam-po de la pretemporada, en el que se medirá al filial de la Balona B.

El conjunto de Sergio Mena llegará a este encuen-tro tras mostrar buenas ma-neras ante otro filial de la zona de superior categoría, el Algeciras B, con el que em-pató sin goles el sábado. El Guadiaro concluirá su pre-temporada este fin de sema-na en el trofeo del ‘Sámber’.

2ª ANDALUZA

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014deportes vd

Page 19: La verdad algeciras 26 agosto

Equus tendrá una plaza en la gran final de mediano handicap. / FOTO G. ETCHEVERRY

M. GARCÍA

ALGECIRAS.- El alcalde de Alge-ciras, Jose Ignacio Landalu-ce, hizo una valoración tras el paso por la ciudad de la Vuel-ta Ciclista a España el pasado domingo, una comparecencia ante los medios en la que estu-vo acompañado por el concejal de Deportes, Francisco Javier Rodríguez, y la concejal de Par-ticipación Ciudadana, Victoria Zarzuela.

En primer lugar, Landaluce agradeció a todos los asisten-tes tanto el trabajo realizado desde la Concejalía de Depor-tes en el desarrollo del evento como a todos los vecinos de Al-geciras que se implicaron en la etapa de la Vuelta que acogió a los deportistas durante el tra-mo que pasaba por Algeciras.

“Es algo que nos ha costa-do muchos meses de trabajo, pero finalmente Algeciras se ha volcado con La Vuelta y por eso estamos orgullosos de que todo saliera bien”.

Añadió que estos eventos sirven para valorar la imagen Algeciras en positivo y también la importancia de formentar el deporte en la ciudad: “Los ciu-dadanos disfrutaron en el Lla-no amarillo y dieron su calor y cariño a los ciclistas y los or-ganizadores”.

Un acontecimiento que, se-gún el regidor, cumplió con las expectativas a nivel de promo-ción de la ciudad “sin un solo matiz negativo, por lo que, el trabajo realizado por el Ayun-tamiento para conseguir ser uno de los puntos de referencia de esta Vuelta Ciclista a Espa-

ña, ha merecido la pena”.Landaluce agradeció tam-

bién la implicación del orga-nizador, el director de La Vuel-ta, a la Autoridad Portuaria, la Policía Local, Protección Civil, asociaciones de vecinos y los colegios que han colaborado en que la Vuelta se luciera aún más”.

Tampoco se olvidó Landa-luce de elogiar la labor llevada

a cabo por las Fuerzas y Cuer-pos de Seguridad del Estado, Guardia Civil y Policía Nacio-nal, que durante todo el reco-rrido velaron por la seguridad del tráfico y de las personas que llenaron todo el recorri-do urbano para vivir de pri-mera mano este acontecimient y dar sus muestras de apoyo y de ánimo a los deportistas que participan en la ronda españo-

la, una de las pruebas deporti-vas más duras a nivel mundial.

Por su parte, el concejal de Deportes, Francisco Javier Ro-dríguez, afirmó que la ciudad entera se volcó con este evento y eso se vio relfejado en todas las cadenas internacionales que retransmitieron la Vuelta para otros países: “Agradezco a mis compañeros del equipo de gobierno su trabajo porque

hicieron que la Vuelta estuvie-ra a la altura de la importancia que tiene este evento deportivo a nivel mundial”.

Por último, la concejala de Participación Ciudadana, Vic-toria Zarzuela, dio las gracias a todos los ciudadanos, dele-gaciones y organismos impli-cados, a la vez espera que se realicen eventos parecidos o de este tipo en la ciudad.

El alcalde de Algeciras agradece la implicación de los departamentos municipales que participaron en la organización y reconoce que la salida del pelotón desde la ciudad “ha merecido la pena”

Landaluce valora positivamente el desarrollo de la etapa de la Vuelta

f. h. / LA LínEA.- Equus y FCT disputarán la final de la Copa de Oro Casablanca de mediano handicap tras ganar sus respec-tivos encuentros de semifina-les del 43º Torneo Internacional Land Rover que organiza Santa María Polo Club.

Equus, campeón de la Copa de Plata, venció a Woodchester por 16 a 11 en la primera semi-final del día y va en busca de su segundo trofeo de la tempora-

da. Enfrente tendrá a FCT, fina-lista de la Copa de Bronce, que venció a Seven Sevens por 8 a 7.

En las canchas de Puente de Hierro se disputaron las semi-fnales subsidiarias que clasifi-caron a Mahra Esperanza y Le-beau Courally a la final.

Alto HandicapAdemás, en la cancha 3 de

Los Pinos se llevó a cabo la de-finición por penales para deci-

dir los equipos que acompaña-rán a Valiente y Ellerston en las semifinales de la Copa de Oro Bulgari.

RH y King Power se gana-ron el derecho de estar en la fase decisiva tras mostrar me-jor puntería que Halcyon Ga-llery y Lechuza Caracas.

Las semifinales, que se juga-rán el próximo miércoles medi-rán a Valiente y RH, así como a Ellerston y King Power.

CICLISMO. VUELTA A ESPAÑA

Equus y FCT disputarán la final de la Copa de Oro en mediano handicap

POLO

El alcalde de Algeciras, a bordo de un automóvil y con camisa blanca, durante la salida de la Vuelta del Llano Amarillo. / FOTO FRAn MOnTES

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014 DeportesVD

Page 20: La verdad algeciras 26 agosto

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Inmobiliaria

Venta/Alquiler: Viviendas

ALGECIRAS

g MUJER MUY CA-RIÑOSA y particular, te recibo sola y sin pri-sas. Por circustancia de la crisis. 633385119

Relax NIGHT CLUB

CLEOFASTu lugar de encuentro

Ambiente selecto Trato agradable.

Servicio Hotel. Abrimos a las 5 de la

tarde Campamento

San Roque 956 69 93 60

ALGECIRASgVENDO. Magnífico piso en el centro, diá-fano, con vistas al mar. Muy luminoso. Todo exterior. Último precio 88.000 euros.Barra americana y sillón am-plio de mampostería. 659073010.

ANUNCIOS CLASIFI-CADOS:Venta viviendas, chalet, al-quileres, automóviles, em-pleo, varios, relax, oposi-ciones, horóscopos, etc...

Contactos

g BUSCO SEÑORA

marroquí o rusa para

relación seria de pare-

ja. 602023216

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

anuncios clasificados

Page 21: La verdad algeciras 26 agosto

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

PUBLICIDAD

Page 22: La verdad algeciras 26 agosto

SORTEOS

Sorteo deL 25-08-14

65.866SerIe: 034

dIa NÚm. x SerIe

21-08-14 17.684 05322-08-14 76.827 00623-08-14 17.577 02924-08-14 06.611 020

Sorteo deL 25-08-1409 • 20 • 23 • 27 • 31 • 35 • 39

Reint.: 2dIa NÚm. reINt

11-08-14 01-11-18-19-20-25-32 814-08-14 02-06-09-10-18-23-27 418-08-14 05-20-25-31-35-36-39 821-08-14 01-02-03-18-33-37-38 8

Sorteo deL 22-08-1419 • 20 • 40 • 42 • 47

SoleS.: 2 • 8dIa NÚm. SoLeS

18-07-14 06-11-15-18-45 05-0825-07-14 03-10-36-43-47 02-0501-08-14 05-18-33-38-47 03-0608-08-14 15-19-21-34-40 03-0415-08-14 17-38-41-43-47 04-06

LA PRIMITIVSorteo deL 23-08-14

03 • 18 • 27 • 28 • 32 • 45Compl.: 23 Reint.: 0

dIa NÚm. ComPL reINt

31-07-14 02-18-40-42-43-46 45 802-08-14 02-32-37-44-45-49 14 607-08-14 16-20-28-36-40-44 12 909-08-14 02-04-08-22-24-39 37 114-08-14 16-19-25-26-33-46 49 717-08-14 07-19-38-41-43-46 25 321-08-14 02-06-08-21-26-43 18 5

BONOLOTOSorteo deL 25-08-14

01 • 05 • 40 • 42 • 46 • 47Compl.: 38 Reint.: 9

dIa NÚm. ComPL reINt

15-08-14 11-16-20-24-34-35 38 418-08-14 06-16-25-27-46-49 44 319-08-14 05-13-14-29-30-41 42 720-08-14 06-13-16-28-41-44 45 422-08-14 03-05-09-12-22-25 04 02

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 22-08-1404 • 17 • 29 • 35 • 49

eStRellaS: 01 • 02dIa NÚm. eStreLLaS

08-08-14 21-29-35-43-46 01-0912-08-14 07-16-19-22-33 02-0515-08-14 04-05-21-23-30 08-1019-08-14 04-07-11-34-47 07-08

EL GORDOSorteo deL 24-08-1402 • 06 • 07 • 24 • 27

Clave.: 7dIa NÚm. CLaVe

27-07-14 06-09-18-27-47 103-08-14 01-32-35-46-49 110-08-14 08-14-19-21-45 317-08-14 02-19-32-43-49 6

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. Gil montoya, Cristina

Y Pilar. C/ Carretera de málaga, 17.

teléfono: 956660072. SerVICIo

dIUrNo (de 09,00 h a 22,00 h).

alcalá Carlés, José Luis Y mª del

mar. Plza. de la Palma, 9.teléfono:

956650703. SerVICIo dIUrNo (de

09,00 h a 22,00 h). torres Lara, Ca-

rolina. C/Susana marcos ed. B.del

rosario L2. teléfono: 956650823.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h). alcalá Carlés, José Luis

Y mª del mar. Plza. de la Palma, 9.

teléfono: 956650703. SerVICIo

NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00 h).

torres Lara, Carolina. C/Susana

marcos ed. B.del rosario L2. telé-

fono: 956650823. SerVICIo NoC-

tUrNo (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. Vigo molina, ezequiel.

Cra. ma-Ca Km 6,2 Zabal Bajo.

teléfono: 956643765. HaSta LaS

dIeZ de La NoCHe. Jiménez mar-

tínez - González Jiménez. Feria, nº

22. teléfono: 956173320. dUraN-

te LaS 24 HoraS.

TARIFA. Checa moreno de Gue-

rra, ricardo. Batalla del Salad,55

Bda.C.Consuelo B.1. teléfono:

956684136. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26 (de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. Ferrer auchel, Juan

manuel. Paseo de la alameda, s/n.

teléfono: 956780245. día y Noche

(24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Peña marín, Luisa

maria. av. Carlos Cano edif. Prínci-

pe P1 Local 2. teléfono: 956621115.

día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. regueira

mauriz, Víctor José. Bda.estación-

Ctr.Gral.alge-ronda. teléfono:

956640190. día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105. día y Noche (24 horas)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuADIARO. Sánchez Quirós,

José Carlos, edif. Vista Laguna.te-

léfono: 956610005 (mañana y tarde)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961 (ma-

ñana y tarde)

ALGECIRAS‑SEVILLADiario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SEVILLA‑ALGECIRASDiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30

- 19:15 - 20:30 - 22:00CADIZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

FELICITACIONES

Amaia Montero(38 años)Cantante

Chris Pine(34 años)actor

Thalía(43 años)Cantante y actriz

LA LINEA‑SEVILLADiario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEADiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADIZ07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: [email protected]

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

agenda

ALGECIRAS‑LA LÍNEA

LA LÍNEA‑ALGECIRASLunes a Viernes: 7:00 y De 7:45 a 23:15 caDa meDia

hora.sábaDo: 07:00 a 23:15 caDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 caDa 45m

Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 caDa meDia hora.sábaDo: 07:00 a 22:30 caDa 45 m.Domingo: 08:00 y

a 22:30 caDa 45m

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

06:0007:3010:30 11:15 14:30 16:00 17:3020:0021:00 23:59

06:0008:00 09:30 12:4514:0016:0018:0019:00 22:3023:30

902 160 180

Ferry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+

Page 23: La verdad algeciras 26 agosto

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Qué debo hacer con mi hermano?

horoscopos

autodefinido nacimientos

1451.- Isabel I de Castilla, “la Católica”, reina de España.1602.- José Pellicer de Ossau Salas y Tovar, cronista de los reinos de Castilla y Aragón.1724.- Emmanuel Kant, filósofo alemán.1758.- Francisco Javier Castaños, militar español, vence-dor en Bailén sobre las tropas invasoras francesas.1766.- Ana Luisa G. Nécker, “Madame Stael”, escritora francesa.1870.- Vladimir Ilich Ulianov, “Lenín”, líder de la revolución rusa y artífice del Estado soviético.1888.- Manuel García Morente, filósofo y profesor espa-ñol.1899.- Vladimir Nabokov, escritor ruso.1904.- Robert J. Oppenheimer, físico estadounidense.- María Zambrano, filósofa y escritora española.1908.- Juan José López Ibor, psiquiatra español.1909.- Indro Montanelli, periodista e historiador italiano.- Rita Levi-Montalcini, científica italo-estadounidense, P. Nobel de Medicina 1986.1916.- Yehudi Menuhin, músico británico nacido en EE.UU.1922.- Emilio Alarcos, escritor y académico español.1929.- Guillermo Cabrera Infante, escritor, cubano de ori-gen nacionalizado británico.1933.- Adrián Piera, economista, abogado y dirigente em-presarial español.1937.- Jack Nicholson, actor estadounidense.1939.- Theo Waigel, político alemán.1951.- Vladimir Spidla, ex primer ministro checo.1963.- Blanca Fernández Ochoa, esquiadora española.

1957.- Roy Campbell, escritor y traductor sudafricano.1985.- Tancredo Neves, presidente electo del Brasil.1988.- Ulrich Leman, pintor.1991.- Juan José López Ibor, psiquiatra español.1992.- Juan Solano, compositor español de canción po-pular.1994.- Richard Nixon, expresidente de Estados Unidos.1996.- Jorge Teillier, poeta chileno.2002.- Linda Boreman, actriz estadounidense.2003.- Josep María Casanovas, actor de teatro.2007.- Luis María Retolaza, exdirigente del PNV.

jeroglifico

Podrás descubrir diez prendas de vestir.

sopa de letras

SAAMAÑAKU

DIZDBECCM

FASULBHBV

GNSBUAIAE

WOAIQAFTL

ELCUJAUAI

RAEESALXJ

TTZILAEKE

ANMQSACER

YAXUUBHLS

CPCIOROCE

UARTCIXZY

OGBEIGUAY

PHNRBOBGA

ÑJMIUERAX

LKVACACÑA

ANIDRABAG

defunciones

JEROGLIFICOAconsejalo (A cOnseJalO)

soluciones

ARIESDurante esta jornada estarás inclinado a sentirte insatisfecho y muy exigente en tu vida social

y de relación con los amigo, ello con toda seguridad va a herir la sensibilidad de una de las personas.

TAUROLos asuntos pendientes toma-rán cuerpo a partir de esta jornada y en días sucesivos y

entre ellos está la posibilidad de hacer un buen negocio bastante rentable y poco arriesgado.

GEMINISTomarás hoy deceisiones que en otros momentos no te hubieras atrevido. Parece

que tu pulso vital está hoy muy algo. Superaras tus propios límites para llegar donde nunca hubieras soñado.

CANCERHoy te vas a sentir inclinado en cuestiones que te resultan misteriosas o de difícil com-

prensión. Buen día para los asuntos amorosos y tremendamente importante a nivel profesional.

LEOBuena jornada para los asuntos económicos. En otros ámbitos de la vida, el día va a transcu-

rrir con mucha normalidad y tranquilidad. No descuides tu aspecto físico e intenta potenciarlo.

VIRGOHoy irás recobrando tu equili-brio y estabilidad con respecto a los demás. A lo largo del

día tendrás satisfacciones o experiencias agradables relacionadas con tu actividad lúdica.

LIBRAA nivel familiar se va a reque-rir tu ayuda o consejo en función de algunos cambios

profundos. Buen momento para cam-biar de imagen y cuidar algo más de tu salud.

ESCORPIOHoy exagerarás tus emociones o les darás demasiada impor-tancia a las cosas que sientes,

lo que puede enrarecer ciertas relaciones sentimentales que venían manteniendo.

SAGITARIOF í s i c a m e n t e , t e n d r á s algún problema digestivo o de retención de líquidos.

Posibilidad de cambiar de planes a última hora en relación con un viaje ya programado.

CAPRICORNIOTe sentirás ágil y adaptable, con mayor facilidad para presentar tus ideas, conversar agradable-

mente y lógicamente tendrás mayor capaci-dad para acordar buenos negocios y tratos con otras personas.

ACUARIOHoy será un día un tanto com-plicado, te sentirás manipulado por las circunstancias. Trata de

actuar de una manera más astuta y fíate de tu intuición para evitar líos.

PISCISPodrás tener serias preocu-paciones a nivel económi-co, aunque vas a recibir una

ayuda inesperada que aliviará la tensión. Procura organizarte bien y no caer, de nuevo, en líos de tipo financiero.

MIRADA

Rev. DE CADIZ

ANSIA

PORCION

CUERDA

FECHAR

RELAJADO

TELAS RECIAS

MEDIA CITA

CALCIOCON RABO

AL BORDE

OBSER-VOLA

TOLO SIN FIN

ARTICULO

Rev. MUESTRA

DAÑINA

EN MEDIO DE SUMA

Rev. UTILICE

FUNDA-MENTA

TUNA SIN FIN

POCO DENSO

TOLO SIN FIN

OXIDO

BARATO SIN PUNTA

DE UNA SECTA ANTIGUA

EL YO

PONER AL HUMO

DE GRA-MATICA

MEDIA JACA

PISO SUPERIOR

ALTAR

EXPRE-SION

EN MEDIO DE POPO

ACELERA

Rev. RELAJADA

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2014

PASATIEMPOS

Page 24: La verdad algeciras 26 agosto

A ayer se cumplieron 326 años de la muerte de uno de los pi-ratas más famosos de la his-toria, Henry Morgan (Gales, c.

1635 – Jamaica, 25 de agosto de 1688). El corsario británico dio con sus hue-sos en el Caribe, según Alexander Oli-vier Exquemelin en su libro Los Buca-neros de América porque, siendo muy joven, fue vendido como sirviente en Barbuda y terminó habitando en Ja-maica. Otra versión plantea que for-mó parte de una expedición inglesa que tomó Jamaica en 1655. Lo cierto es que Morgan, en connivencia con los gobernadores jamaicanos, bajo autori-dad británica, y en medio de diversas tensiones políticas con potencias de la época, emprendió varias campañas bé-licas contra las posesiones españolas en el mar Caribe, una de ellas el saqueo de la población de Gibraltar, pero no en el sur de la península ibérica, sino en el lago Maracaibo, en Venezuela.

El Gibraltar venezolano pertenece al municipio de Sucre, en el estado de Zu-lia. Su ubicación estratégica al sureste del lago de Maracaibo y en la falda de los Andes la convirtieron en ruta obli-gada de los productos que venían del virreinato de la Nueva Granada y de Venezuela, pero también en blanco de numerosos ataques piratas que hosti-gaban constantemente las colonias es-pañolas en América.

En 1499, con el descubrimiento del lago de Maracaibo se inicia un período eminentemente agrícola, colaborando en mayor parte con la desaparición de los grupos indígenas y una economía de mercado volcada al exterior, lo cual desarrolló los intercambios y las comu-nicaciones, los asentamientos urbanos, la ocupación del territorio por la mi-gración española, la introducción de la población negra y el mestizaje.

Gibraltar ya existía como puerto con el nombre de Carvajal. El progre-so de este puerto caribeño comienza en el siglo XVII con la presencia de los pa-dres jesuitas que desarrollaron el cul-tivo del cacao, alcanzando gran auge el comercio con México y Europa. El cacao en el siglo XVII tiene gran apo-yo de la Corona en lo que se refiere a la extension de los cultivos, lo que origi-

na la necesidad de mano de obra bara-ta, haciendo su aparición los esclavos negros en la zona de Gibraltar y Buena Vista. Gibraltar también era el puerto de embarque para el comercio legal del tabaco ‘Varinas’ que se transportaba mediante recuas de mulas a través de los Andes venezolanos.

El Gibraltar venezolano fue funda-do en 1516, se convirtió en un puerto de gran importancia y fue refundado en 1592 por Gonzalo de Piña Ludueña -nacido en el Peñón- como San Antonio de Gibraltar debido a que la ciudad ha-bía sido destruida por ataques piratas y por motines indígenas.

El más importante de esos ataques fue el cometido por el propio Morgan

en 1669. Tras saquear Maracaibo, el corsario y sus secuaces se dirigieron a Gibraltar, pero al llegar encontraron la ciudad vacía, puesto que los vecinos de Maracaibo habían avisado a los gibral-tareños de lo que se avecinaba.

Además, querían evitar lo que ha-bían vivido dos años antes, cuan-do Jean-David Nau, conocido como ‘El Olonés’, saqueó la ciudad obteniendo un botín de 260.000 piezas de oro, jo-yas, lingotes de plata, sedas y esclavos. Pero un esclavo reveló el paradero de los vecinos a quien Morgan pretendía robar. 250 personas fueron apresadas y los malhechores cometieron numero-sas crueldades para conseguir dinero. Finalmente el corsario verificó la posi-

ción de los gibraltareños y del gober-nador de Maracaibo, pero advirtió que éste y sus acompañantes se encontra-ban en una posición defensiva y venta-josa, por lo que decidió volver a Mara-caibo. No sin antes coger 5.000 reales de a ocho procedentes que los vecinos de Gibraltar reunieron por las amena-zas de Morgan, que pidió tributo de quema y usó a personas como prenda para el pago.

Ésa fue una de sus peripecias, pero tras saqueos y fechorías, el corsario llegó a gobernar Jamaica por su astu-cia política. A él se le atribuye la crea-ción del Código Pirata y en su figura se han inspirado numerosas novelas y pe-lículas. Toda una leyenda.

El corsario que saqueó Gibraltar4 la contra / Historia Por La Verdad3

Una vista del lago de Maracaibo desde Gibraltar (Venezuela). A la derecha, una ilustración de Henry Morgan.

e-mail: redacció[email protected] [email protected]

Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.125.800 fax: 856.126.987