La verdad algeciras, 11 de agosto

LA VERDADGIBRALTAR P 9

LA CE PIDE RESPETO AL DERECHO MARÍTIMOLa Comunidad Europea insta a España y al Reino Unido a respetar las convenciones internacionales tras los incidentes en las aguas que rodean al Peñón

LOS BARRIOS P 7

LOS CICLISTAS QUIEREN SEGURIDADLa plataforma ciclista ‘Una bici, una vida’ trasladan a la concejala de Deportes la idea de una campaña para la seguridad de los ciclistas

DEPORTES P 11

El centrocampista del Algeciras Antonio Manzano sufre una

rotura de menisco externo y será baja por un mes

Rescatados ayer en aguas del Estrecho 46 inmigrantes por España y Marruecos

del Campo de Gibraltar

Salvamento intervino a siete millas de Tarifa tres embarcaciones tipo ‘toy’ en las que viajaban 28 subsaharianos, entre ellos seis menores y una mujer. En lo que va de año se han recogido del mar 600 personas, contando además Algeciras y Barbate /6

MARTES, 11 DE

AGOSTO DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 546 •

EjEMplAR GRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplaresEDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

El Puerto abre la zona del Oasis del acceso central

la autoridad portuaria abrió ayer para el uso ciudadano la primera parte de las obras puerto-ciudad que el apba acomete en el acceso central /3

FOTO JAVIER LOBATO

Emoción y reivindicación

García Revilla, a título póstumo, José Luis Lara y el personal del Punta de Europa, reciben las medallas de La Palma en un acto institucional en el Ayuntamiento

Cumplir vuestro sueño de ser padres está ahora más cercaUnidad de Reproducción Asistida

Pide cita en 685 070 160 / 956 79 83 04

www.quiron.es

Edificio ArttysurAvenida de los Empresarios, s/n

Parque Empresarial Las Marismas de Palmones11379 Palmones - Los Barrios (Cádiz)

[email protected]

www.reproduccion-asistida.quiron.es

Faldon RA CdG 254x66.indd 1 10/04/2015 12:52:01

HOY CON

SUPLEMENTO ESPECIAL FERIA DE SAN ROQUE

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- El Ayuntamien-to acogió en la tarde de ayer el acto de entrega de las medallas de Nuestra Señora de la Palma que en su edición de 2015 corres-pondieron a los trabajadores del hospital Punta de Europa de Al-geciras, al empresario José Luis Lara y, a título póstumo, a Ma-ribel García Revilla, quien fue-ra durante muchos años un refe-rente en la lucha por la igualdad y presidenta de la Asociación de Mujeres Progresistas Victoria Kent. Así se daba cumplimiento al acuerdo alcanzado en el ple-no ordinario de 17 de julio tras su aprobación por la junta de go-bierno a propuesta del alcalde.

En un salón de plenos aba-rrotado de público, amigos y fa-miliares de los homenajeados, tomo en primer lugar la palabra el alcalde, José Ignacio Landa-luce, quien destacó el agradeci-miento hacia personas y colec-tivos “que se han caracterizado, desde siempre, por trabajar de manera constante y abnegada en beneficio de los demás”.

De Maribel García Revilla, el alcalde recordó a quien se entre-gó realmente “por las cosas que ha considerado justas, luchando por conseguir una sociedad más igualitaria”. Habló de ese legado que está “vivo en el corazón”.

Ya en el momento más emoti-

vo del acto, Eduardo López, pri-mo de Maribel García Revilla, el que fuera alcalde del PSOE, Juan Antonio Palacios, quien le unía una fuerte amistad a García Re-villa y la actual presidenta de Victoria Kent, Cristina Marcos, fueron los encargados que reco-ger el reconocimiento.

Pero fue, Palacios quien se-guidamente tomó la palabra para reflexionar sobre una mujer “cuya historia ha sido la histo-ria de un compromiso”, acompa-ñado de valentía y generosidad porque “jamás huyó de las difi-cultades” y “porque siempre in-tentaba dar más de lo que reci-bía”. Habló de ese compromiso con los más desfavorecidos, pero también de su compromiso polí-tico y del compromiso social. Pa-lacios elogió su labor como pio-nera en momentos difíciles, hace 37 años, y todo ello “con la hu-mildad de compartir, repartien-do ilusión, pasión, alegría de vi-vir y solidaridad”.

También recibió la meda-lla de la Palma José Luis Lara, de quien el alcalde destacó su amor por el flamenco y su tra-bajo como empresario taurino y como defensor de “las más arrai-gadas tradiciones”. Habló de una persona comprometida y de “un colaborador imprescindible para este Ayuntamiento”, destacando el reciente Encuentro de Guita-rra Paco de Lucía.

Lara, que durante su discurso tuvo palabras de agradecimiento a quienes desde el ámbito políti-co, desde 1986 y hasta ahora, ha-bían facilitado su trabajo en be-neficio de la cultura del flamenco, indicó que recibir esa medalla “ha sido lo más grande que me puede pasar”. Aprovechó el mo-mento para lanzar un “guiño” a

la comunidad gitana a quien ani-mó a “tomar el protagonismo que nos merecemos”; pidió a los polí-ticos que busquen “el bien de Al-geciras” y dejen a un lado las di-ferencias; animó también a los empresarios a “arriesgar un poco más” y a los ciudadanos “a salir más a la calle”. Afirmó que no se puede dejar pasar la oportunidad

de “volver a poner a Algeciras en el lugar que nos corresponde”.

Del personal del hospital Punta de Europa Landaluce des-tacó su dedicatoria a un traba-jo difícil y explicó que para es-tas personas “por encima de todo está la dignidad de las perso-nas que acuden a ellas en busca de alivio y para quienes siempre hay un gesto de ternura. Una pa-labra amable, un trato humano”.

En nombre de estos traba-jadores y trabajadoras tomó la palabra el doctor José Montero, quien recordó “con cariño” los comienzos del hospital, ese lugar que “es nuestra casa”. Destacó la labor de todos quienes confor-man ahora el grupo de profesio-nales del hospital pero también a quienes ya no están.

El doctor aprovechó para ha-blar de la situación actual, que vive, según dijo, importantes pro-blemas. Habló de los recortes y de lo que todo ello conlleva: fal-ta de sustituciones de quienes se jubilan, o contratos del 25%, 50% o 75%. Se refirió a la sobrecar-ga de trabajo pero todo ello “sin que las cosas que hay que hacer se dejen de hacer”. Por eso, quiso aprovechar para “pedir perdón” a los usuarios ante las deficiencias de la sanidad, y añadió que “se-pan que intentaremos en lo posi-ble subsanarlas.

En el acto estuvieron los miembros de la corporación, los también exediles, Patricio Gon-zález, Emilio Lledó y Tomás He-rrera, así como otros galardona-dos en años anteriores.

También estaban el coro-nel jefe de la Comandancia de la Guardia Civil, Jesús Núñez, el comisario jefe de la Policía Na-cional, Pedro Ríos o el superin-tendente de la Policía Nacional, José Medina, además del herma-no mayor de la Palma, José Ma-ría Villa.

Reciben el galardón que lleva el nombre de la patrona de la ciudad Maribel García

Revilla, a tíitulo póstumo, José Luis Lara y el personal del Punta de Europa

Las medallas de la Palma se unen a la emoción y la reivindicación

El reconocimiento a Maribel García Revilla fue recogido por su primo Eduardo López, el exalcalde Juan Antonio Palacios y la presidenta de Victoria Kent, Cristina Marcos. / FOTO JAVIER LOBATO

Palacios, González, Lledó y Herrera, de izquierda a derecha. / FOTO JAVIER LOBATO

El alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, y el presi-dente de la Sociedad Federada de Pesca Deportiva ‘El Mero’, José Cortés, formaron ayer el convenio de colaboración entre la asociación y la dele-gación municipal de Turismo para la organización de la Romería Marítima en honor de la virgen de la Palma. ‘El Mero’ se encargará, un año más, de organizar el acto que este año cumple su 40 aniversario. El Ayuntamiento promocionará y fomentará la fiesta local, de-clarada hace un año de Interés Turístico de Andalucía. El con-sistorio también colabora en la organización a través de dife-rentes delegaciones municipa-les con participación de más de un centenar de personas. Landaluce destacó que la romería es “un referente” para Andalucía y Cortés consideró que es un “or-gullo” la respuesta y el apoyo de los ciudadanos.

Ayuntamiento y ‘El Mero’ firman el convenio para la Romería Marítima

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 11 DE AGOSTO DE 2015

algeciras

LA VERDAD

ALGECIRAS.-La Autoridad Por-tuaria de la Bahía de Algeciras (APBA) abrió ayer para el uso ciudadano la primera parte de las obras puerto-ciudad que la institución acomete en el ac-ceso central Paco de Lucía al Puerto de Algeciras. Se trata de la zona más al norte, donde se ubica el conocido como El Oa-sis y que conecta con el Paseo Marítimo de Ribera del Llano

Amarillo. Esta zona da servi-cio, además, a la zona de pre-embarque de la Operación Paso del Estrecho (OPE) ubicada en el Llano Amarillo, por lo que ya fue utilizada el fin de semana punta del dispositivo, quedan-do liberada para la OPE a par-tir de ahora.

En paralelo a esta apertura y ante la evolución de los tra-bajos hacia la antigua acera, desde ayer también se ha ha-bilitado un itinerario peatonal

alternativo a ésta para evitar que los viandantes tengan que cruzar para continuar su cami-no. Este itinerario discurre en paralelo al nuevo cerramiento portuario.

El resto de la obra, tanto los nuevos espacios públicos como el nuevo módulo de con-trol de accesos al recinto por-tuario, ya adaptados a las nue-vas disposiciones europeas en materia de seguridad, estarán concluidos, según todas las

previsiones en la primera mi-tad de 2016.

El proyecto, presupuesta-do en 3 millones de euros y que fue adjudicado por la APBA a Vías y Construcciones, afecta a 11.500 metros cuadrados y tiene una longitud del frente puerto-ciudad de 400 metros que lindan con el nuevo cerra-miento tubular del recinto por-tuario que se caracteriza por ofrecer una gran integración visual.

Los trabajos también con-templan la continuidad del ca-rril bici del Paseo de Ribera del Llano Amarillo. De la misma forma el nuevo paseo ha sido objeto de una reordenación ve-getal. La obra se ha retrasado respec-to a las previsiones iniciales debido a la gran cantidad de instalaciones existentes en la zona, que han ido apareciendo y que no estaban contempladas en la documentación inicial.

La Autoridad Portuaria abre la primera fase del acceso

central Paco de Lucía que conecta con el paseo de Ribera

Los ciudadanos ya pueden transitar por la zona portuaria de El Oasis

Imagen de un tramo de la línea férrea entre Algeciras y Ronda. / FOTO LA VERDAD

L.V./ALGECIRAS.- El Administra-dor de Infraestructuras Fe-rroviarias de España (ADIF) ha adjudicado, por importe de 65.513,6 euros (IVA no inclui-do), el suministro de balasto para el cargadero de Bobadi-lla, destinado a la línea Ron-da-Algeciras. Esta actuación, que incluye el suministro de 3.460 metros cúbicos de ba-lasto, se divide en cinco con-tratos que corresponden a los tramos Los Barrios-Algeciras, Almoraima-Algeciras, Jimena de la Frontera-Almoraima, Be-naoján-Jimena de la Frontera y Ronda-Benaoján.

El balasto es la capa de ma-terial pétreo que se intercala entre la plataforma y las tra-viesas de la vía. Se caracteriza por su buena permeabilidad al aire y al agua, contribuyendo a mantener la capacidad portan-te de la plataforma.

Entre sus funciones cabe destacar la transmisión homo-génea de las cargas que sopor-tan las traviesas hacia la pla-taforma, y la alta resistencia longitudinal y transversal, con el fin de mantener la geometría de la vía. Además, facilita la co-rrección de la posición de la vía tras una alteración en la mis-ma y garantiza su elasticidad. Los contratos han sido adju-dicados a la empresa Santiago Carmona.

Fondos europeosSegún destacó ayer el Minis-

terio de Fomento La línea Boba-dilla-Algeciras ha sido cofinan-ciada en el periodo 2007-2013 por las Ayudas RTE-T y se van a solicitar, en el periodo 2014-2020, ayudas Fefer para las ac-tuaciones de mejora como parte de la red básica de mercancías del Corredor Mediterráneo.

ADIF adjudica el suministro de balasto para la Algeciras-Ronda

Imagen de la zona portuaria reformada abierta ya al público. / FOTO L.V.


algeciras

LA VERDAD

ALGECIRAS.-La gerencia mu-nicipal de Urbanismo aprobó en su sesión de ayer una modi-ficación del Plan General sobre suelo urbano consolidado, pro-movida por Sepes, y correspon-diente a unas parcelas colin-dantes con la vía férrea en la unidad de ejecución 7 de La Me-nacha. Se da la circunstancia de que la sesión se celebró en se-gunda convocatoria y una hora después porque no hubo pre-sencia de ningún miembro de la oposición municipal, según des-tacaron fuentes municipales.

Sin embargo, tanto el PSOE, como Izquierda Unida y Algeci-ras, Sí se Puede, manifestaron no haber recibido la convoca-toria para la reunión de ayer y que por ello no asistieron a la reunión de la gerencia de Urba-nismo y lamentaron los proble-mas que se vienen repitiendo en la comunicación entre el equipo de gobierno y la oposición.

De hecho es algo que no es la primera vez que ocurre, se-gún señalaron representan-tes de estos partidos políticos, apuntando que muchas convo-catorias no les llega, así como tampoco las actividades pro-gramadas por el consistorio, añadiendo que “eso lo cono-ce el equipo de gobierno” , se-gún indicó el PSOE. En algunas

ocasiones, según indicó IU, las convocatorias les llegan como correos basura.

Tampoco Ciudadanos reci-bió dicha convocatoria por lo que aseguró en una nota de prensa que por ello no fue a la reunión de la gerencia por lo que insta al consistorio a que “arregle los problemas informá-ticos que están causando estas deficiencias para evitar situa-ciones como la de esta mañana en la gerencia de Urbanismo”.

El portavoz municipal de Ciudadanos, Ignacio Holga-do, reclamó “comunicación” y lamentó que su grupo sigue sin disponer de un buzón en el Ayuntamiento “en el que los algecireños puedan pedirnos colaboración o información”. Finalmente pide al equipo de Gobierno que rectifique el co-municado en el que afirma que la reunión se realizó en segun-da convocatoria al no compare-cer ningún miembro de la opo-sición.

Acuerdos de la gerenciaOtro acuerdo de la geren-

cia de Urbanismo fue la conce-sión de licencias de obras para la modificación del trazado de un proyecto de red subterránea para un centro de transforma-ción y para una red subterrá-nea de baja tensión de sumi-nistro eléctrico en la avenida

Venus, esquina con la Carretera del Faro, así como el visto bue-no para proseguir con la expan-sión de fibra óptica de Telefóni-ca de España.

Otras licencias concedidas fueron para la adaptación de tres locales comerciales para dedicarlos a la actividad de bar.

En asuntos de urgencia, se concedió licencia a Zona Fran-ca para dotar de un centro de transformación y de toda su acometida eléctrica al nue-

vo edificio que construyó en la Avenida Juan Pérez Arriete que se destinará a centro empresa-rial.

Diego González de la Torre, el delegado municipal de Urba-nismo, manifestó que con éste último paso quedará totalmen-te completado este edificio y se pondrá en funcionamiento en breve, una vez que Endesa pro-porcione la acometida eléctrica que se necesita para su puesta en marcha.

El equipo de gobierno indica que la gerencia se tuvo que reunir una hora después de

lo previsto al no asistir los grupos políticos, que se quejan de que no son convocados

La oposición dice no haber recibido la convocatoria de Urbanismo

Imagen de la reunión de la gerencia de Urbanismo, ayer.- / FOTO L.V.

Detenidos dos individuos como presuntos autores de robo con violenciaL.V./ALGECIRAS.- Agentes de la Policía Nacional detuvie-ron en Algeciras a dos jóve-nes de 24 y 19 años de edad tras haber perpetrado un ro-bo con violencia e intimida-ción en el que agredieron a un hombre para sustraerle diversas pertenencias, entre ellas su documentación y el dinero que portaba en una cartera. Uno de los deteni-dos fue localizado momentos después del robo en la aveni-da virgen del Carmen y el se-gundo fue detenido tras ser reconocido por uno de los testigos cuando se encontra-ba en el Paseo de la Cornisa. La policía Los hechos se pro-dujeron en las inmediacio-nes de la calle Aníbal.

Cuatro coches, implicados en un accidente frente a EroskiL.V./ALGECIRAS.- Una colisión entre cuatro vehículos tu-vo lugar a las 14:15 horas de ayer en el kilómetro 106,400 de la A-7, a la altura deEroski, dirección Málaga. Un turis-mo, por causas desconocidas chocó contra otro, viéndose posteriormente involucrados otros dos más. Varias perso-nas, entre ellos niños, resul-taron heridos leves. El acci-dente provocó retenciones.


algeciras

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El próximo día 4 de septiembre Juan Perro, Kiko Veneno y Andrés Suárez tienen una cita con el público algeci-reño. El concierto fue presenta-do ayer por el alcalde de Algeci-ras, José Ignacio Landaluce, la delegada municipal de Feria y Fiestas, Juana Cid, y el promo-tor Nono Serrano. Será a 22:30 horas en la plaza de toros Las Palomas. Landaluce destacó la importancia de esta cita musi-cal que reunirá a personas de distintas edades.

Juan Perro, nombre artístico con el que empezó su carrera en solitario Santiago Auserón, lle-ga a Algeciras con el recuerdo del que fuese compositor y vo-calista de la mítica banda ‘Ra-dio Futura, uno de los pilares de la movida madrileña, junto a Kiko Veneno, Premio Nacional de la Música, y al cantautor ga-

llego Andrés Suárez, uno de los grandes fenómenos musicales del año.

Landaluce agradeció su apuesta por Algeciras por parte de la iniciativa privada, y recor-dó que la ciudad se ha converti-

do ya en una referencia en ma-teria de divertimento veraniego, con citas como las de Alejandro Sanz, Hombres G, El Barrio, o Gemeliers. Serrano resaltó la importancia de esta cita musi-cal animando al público.

La nueva cita con la música será a las diez y media de la noche

Juan Perro, Kiko Veneno y Andrés Suárez actúan el día 4 en ‘Las Palomas’

L.V./algeciras.- El alumno de la Escuela Municipal de Tau-romaquia de Algeciras ‘Mi-guel Mateo Miguelín’, Diego Rivera Luna, tuvo una des-tacada actuación en el feste-jo celebrado el domingo en la localidad gaditana de Benao-caz, en el que cortó las dos orejas a la res que le tocó en

suerte. El joven aspirante algeci-

reño realizó el paseillo jun-to a alumnos de las escuelas taurinas de Ubrique, La Línea de la Concepción, El Puerto de Santa María y Atarfe, ha-ciendo frente a los novillos del hierro de Hermanos To-rres Gallego.

Diego Rivera Luna corta dos orejas en Benaocaz

L. V./algeciras.- El parque Ma-ría Cristina acogerá el vier-nes, a partir de las 21:30 ho-ras, la 30ª edición de la Noche Carnavalesca de Algeciras. Es-ta cita veraniega con el Car-naval Especial viene de la ma-no de la colaboración entre la delegación de Feria y Fies-tas, cuya responsable es Jua-na Cid, la Asociación Cultu-ral Carnavalesca de Algeciras, que preside Ana Rosa Meana; y las agrupaciones locales.

Este año tendrá nueva-mente un carácter solidario, dado que la entrada será gra-tuita hasta completar aforo

con la entrega de un kilo de alimentos a beneficio de la Fundación Adra. Actuarán las tres primeras comparsas y las cuatro primeras chirigotas se-gún la clasificación final del Concurso de Agrupaciones de Algeciras. Es decir interven-drán, según el orden previsto, ‘Las Nerviosisímas’, ‘Los Ver-daderos Voluntarios’, ‘Las de la Casa del Señor’, ‘Los Dra-gones’, ‘Don José, quién lo ha visto y quién lo ve’, ‘Los Pro-fanos’ y ‘CABE Las Makys’.

Cid consideró un “orgullo” celebrar los treinta años de este evento.

Imagen de la rueda de prensa presentando el concierto. / FOTO JaVier lOBaTO

La Noche Carnavalesca celebra este viernes su treinta edición


algeciras

DAVID ALARCÓN

TARIFA.-Salvamento Marítimo rescató ayer a 28 inmigrantes a unas 7 millas de Tarifa, cuando, a bordo de 3 barcos de plástico tipo ‘toy’, trataban de cruzar el Estrecho de Gibraltar.

El dispositivo se activó a primera hora de la mañana, al detectarse la presencia de 5 em-barcaciones en el Estrecho, fue entonces cuando la Salvamar Alkaid y el helicóptero Helimer, de Salvamento Marítimo, ini-ciaron las labores de búsque-da, desplazándose a la zona su-roeste del canal. A ellos se unió en la búsqueda posteriormente la Salvamar Gadir, desplazada desde Barbate, y la zodiac Her-mes, de Cruz Roja Tarifa.

Alrededor de las 10:30 de la mañana 3 de las cinco embarca-ciones fueron detectadas, pese a la dificultad por la niebla cerra-da que en ese momento cubría esa zona del Estrecho, y trasla-dados al puerto de Tarifa, donde llegaron alrededor de las 11:15 de la mañana.

Las otras dos embarcacio-nes, en las que viajaban otros

18 inmigrantes, fueron inter-ceptadas por la patrullera de la Marina Real marroquí y trasla-dadas al puerto de Tánger ciu-dad. En total, fueron 28 los in-

migrantes rescatados por los servicios de rescate españoles, todos ellos de origen subsaha-riano, de los que 27 eran hom-bres, seis de ellos menores de edad, y una mujer.

Una vez en Tarifa, se siguió el protocolo habitual, con el traslado a las dependencias de Cruz Roja, donde se desplaza-ron voluntarios desde Algeci-ras para ayudar en las tareas de asistencia a los inmigrantes. Allí se les realizó el chequeo médi-co, en el que se confirmó que los

rescatados contaban con buen estado de salud, y se les dio ali-mento y ropa seca. Posterior-mente fueron puestos a dispo-sición de la Guardia Civil, quien los trasladó a comisaría a Alge-

ciras para posteriormente tras-ladar a los inmigrantes al CIE de Algeciras o al de la Isla de las Palomas, y a los 6 menores de edad a La Marchenilla.

En las tres balsas rescata-das, viajaban 11, 10 y 7 personas en cada una de ellas. En lo que va de 2015, con los 28 de ayer, Salvamento Marítimo a rescata-do y trasladado al Puerto de Ta-rifa alrededor de 450 inmigran-tes, casi 600 incluyendo los que se han trasladado a los puertos de Barbate y Algeciras.

En las labores que llevó a cabo Salvamento Marítimo participa también Cruz Roja,

que atiende a seis menores y una mujer. La Marina marroquí localiza a otros 18

Rescatados 28 inmigrantes en tres pateras en el Estrecho

La Policía Autonómica estudia el caso de los ruidos en el centroD.A. / tarifa.- Fuentes cer-canas a la Subdelegación del Gobierno de la Junta de An-dalucía en el Campo de Gi-braltar, confirmaron ayer a este periódico que la Policía Autonómica se encuentra es-tudiando el caso de los rui-dos en el centro histórico, una cuestión denunciada por casi medio centenar de ve-cinos del centro, y cuyas de-nuncias han sido presentadas ante las autoridades regio-nales ya que consideran que el Ayuntamiento no está ac-tuando correctamente en este caso.

Esta situación llega como consecuencia de una serie de irregularidades que, según los vecinos, se vienen dando en el centro histórico del mu-nicipio, donde existe un exce-so de ruido de “bares que no cuentan con las licencias per-tinentes para tener música”, instando a las autoridades de la Junta de Andalucía a lle-var a cabo los controles co-rrespondientes, acusando de ineficacia al Ayuntamiento, y acusándole de incapaz de ha-cer cumplir la ley.

Parte de los vecinos afec-tados por los ruidos conside-ran que es fundamental que se haga respetar la ley, “que es igual para todos” y que los locales de ocio nocturno de-ben cumplir con la legislación vigente, y tener toda su do-cumentación en regla. Según ha podido saber este perió-dico, son varios los expedien-tes que la Policía Autonómica tiene abiertos en el municipio desde el pasado año, y se ha procedido a sancionar a al-gún establecimiento.

Los ruidos y la suciedad son dos de las principales quejas vecinales en las zonas de ocio del municipio.

Imagen de la llegada ayer de los inmigrantes al puerto tarifeño. / fOtO D.a.

D.A. / tarifa.-”Afotarifa es un grupo de amigos que nos gus-ta la fotografía, y que un buen día decidimos exponer nuestro trabajo”. Andrés Reyes Quijano, uno de los fotógrafos que ha apostado por esta idea, mues-tra una exposición repleta de imágenes sobre lienzo y en papel, y a través de la cual se pueden ver fotografías con di-ferentes puntos de vista, técni-cas, y distintos estilos con un tema en común, Tarifa.

En la exposición se mezclan imágenes de vanguardia, con sus trucos, sus detalles, imá-genes de paisajes, y “tomas de Tarifa. Cada miembro aporta su visión particular”.

Esta exposición, cuyo hora-

rio de apertura es de 20 a 22:30 horas estará abierta hasta el próximo 14 de agosto.

En la exposición encontra-mos también imágenes premia-das en concursos anteriores celebrados en el municipio.

Esta idea, surge cuando “nosotros, que somos un gru-po de amigos pequeño, que nos

gusta ir a hacer excursiones fotográficas tanto en Tarifa o en el entorno, nos dijimos el porqué no las presentábamos”. Uno de los motivos que han empujado a este grupo de ami-gos a llevar a cabo la exposi-ción fotográfica es “ver el éxito que tienen las fotos en nuestro facebook, ‘Afotarifa’, donde re-cibimos entre 4.000 y 6.000 vi-sitas semanales. Ahí surgió la idea de hacer una exposición de fotos”.

Esta exposición abrió sus puertas el pasado viernes, y una de sus novedades es que buena parte de las fotos están impresas sobre lienzo, aunque también las hay impresas en papel fotográfico.

En cuanto a los orígenes, Andrés Reyes nos destaca que “la mayoría de nosotros empe-zamos con la fotografía a tra-vés de un curso con ‘Márgenes y Vínculos’ aquí en el munici-pio, un curso del Ayuntamien-

to y donde tuvimos de profesor a Andrés Carrasco. A partir de ahí, empezamos, y poco a poco hemos llegado a esta exposi-ción, una exposición de fotó-grafos no profesionales, somos aficionados”.

La Casa de la Cultura acoge una exposición amateur de fotografía

Andrés Reyes y Pepe Giménez son dos de los fotógrafos de esta muestra / fOtO D.a.

Los 28 inmigrantes llegaron alrededor de las 11:15 de la mañana, donde fueron atendidos por Cruz Roja


tarifa

En aguas del Estrecho se rescataron ayer a 46 inmigrantes entre autoridades españolas y marroquíes

La muestra está abierta al público de 20:00 a 22:30 horas y se podrá visitar hasta el próximo viernes inclusive

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- La siniestrali-dad en la carretera para los afi-cionados al ciclismo sigue sien-do una de las lacras del país, y por eso, la plataforma ciclista ‘Una bici, una vida’ continúa en la lucha por conseguir unas carreteras más seguras. Ayer la edil de Deportes, Sara Lobato mantuvo un encuentro con re-presentantes de la plataforma con el objetivo de coordinar y colaborar en la realización de próximos eventos ciclistas en el municipio y en la comarca y so-bre todo en actividades en pro de un deporte ciclista más se-guro.

‘Una bici, una vida’ es una asociación sin ánimo de lucro fundada por diversos clubes y agrupaciones ciclistas de la co-marca del Campo de Gibraltar con el fin de representar los in-tereses ciclistas y luchar por una mayor seguridad en las ca-rreteras.

Lobato se entrevistó con una delegación de la asociación y conoció sus proyectos y ob-jetivos para la próxima tem-porada al mismo tiempo que se comprometió “a apoyar” los diversos eventos ciclistas que se vayan a realizar en los Ba-rrios; entre los que se encuen-tran la Quedada Solidaria, la Cicloturista del Pavo y el Mara-tón Montecoche.

También la edil se compro-metió desde el Ayuntamiento “en ayudar en todo lo posible” en la organización de una Mar-cha Reivindicativa que la aso-ciación quiere hacer en LA Vi-lla, apoyando la construcción

de más carriles bici en el mu-nicipio, empezando por Palmo-nes-Puente Romano que es el que está solicitado a la Jun-ta de Andalucía y actualmente paralizada su construcción, y señaló que “la reunión ha sido muy positiva, para mí ha sido todo un placer conocer todos los proyectos de una asocia-ción que admiro profundamen-te ya que además del deporte

defiende valores y fines impor-tantes para la sociedad, tanto para edad adulta como también para edades infantiles. Desde el Ayuntamiento vamos a dar todo el apoyo posible, en la medida de nuestras posibilidades, para que sus proyectos se hagan realidad, al igual que vamos a apoyar y reivindicar ante ins-tituciones superiores unas ca-rreteras más seguras y la cons-

trucción de más carriles bici”.Por su parte, los represen-

tantes de la Asociación Una Bici Una Vida también se mostraron muy satisfechos al término de la reunión “solo es una primera toma de contacto pero creemos que ha sido muy positiva esta reunión de cara a los clubes ci-clistas de Los Barrios y para todos los ciclistas representa-dos en nuestra plataforma”.

La plataforma ciclista ‘Una bici, una vida’ mantuvo ayer un encuentro con la

edil de Deportes para coordinar proyectos conjuntos y explicar sus actividades

El ciclismo aficionado reclama mayor seguridad en las vías

Cartel anunciador del espectáculo ‘Y sin embargo te quiero’, de Sandra Cabrera y David Morales. / FOTO LA VERDAD

GRAn AcOGIdA En LA ActuAcIón dE

AttIAS y BERtO

El ventrílocuo Levi Attias y su Mona Lola y el hipnotizador Anian

Berto actuaron el pasado domingo en Palmones, donde hubo una gran afluencia de público que salió satisfecha del evento. A

este respeto, el presidente de la Junta de Distrito Municipal de Palmones, José Antonio Gómez,

mostró su satisfacción por la buena acogida del mismo. Y

añadió que “el domingo pudimos disfrutar de otra gran noche de

verano en Palmones, con una Plaza del Mar prácticamente

llena y que disfrutó muchísimo con el espectáculo ofrecido,

sobre todo con las sesiones de hipnosis que hizo Anian Berto”.

El PA recuerda que es la Junta quien debe rehabilitar las 200 viviendasL. V. / LOs BARRiOs.- El PA ha acusado al PSOE de descono-cer la política municipal tras la denuncia de este partido el pasado domingo sobre el es-tado de abandono de la ba-rriada Virgen de Fátima, e in-dica “para conocimiento del PSOE y del resto de formacio-nes políticas” que “el Ayun-tamiento tiene redactado y aprobado un proyecto de re-forma integral de la barria-da Nuestra Señora de Fátima, con fecha del 14 de abril de 2014 y realizado por la Ofici-na Técnica municipal, y pen-diente sólo de firmar tras la reunión llevada a cabo el pa-sado 17 de abril con la Agen-cia de Vivienda y Rehabilita-ción de Andalucía (antigua EPSA), que dirigía el actual diputado socialista Salvador de la Encina, y en la que es-tuvo presente el alcalde Jor-ge Romero y el delegado de la Junta de Andalucía en el Campo de Gibraltar, el tam-bién socialista Ángel Gavino”.

Concluyen señalando que “Hay que recordar que la Plaza Mariquiqui como las viviendas sociales de las ur-banizaciones anexas de la barriada Nuestra Señora de Fátima es de titularidad de la antigua EPSA, organismo perteneciente a la Junta.

‘Si se puede’ reclama ampliar el horario de la BibliotecaL. V. / LOs BARRiOs.- La for-mación ‘Si se Puede’ ha re-clamado al Ayuntamiento una ampliación de horarios de la biblioteca municipal, una de-manda vecinal que el conce-jal de esta formación, Rubén Castillo, trasladó ayer al edil de bibiliotecas, Manuel Mo-lina.

La ampliación del hora-rio de la biblioteca pública, la ampliación de los orde-nadores actuales y mejorar “la precaria situación” de la biblioteca de Palmones fue-ron algunas de las deman-das que, Castillo, trasladó a Molina, y que éste anunció que abordarán tras las vaca-ciones. Además, en el ámbi-to educativo se ha traslada-do a la agrupación para que vía del grupo parlamentario de Podemos en el Parlamen-to de Andalucía se aborde la necesidad imperiosa de dis-poner de un nuevo centro de enseñanza primaria e infan-til en el municipio, algo que la formación llevará al deba-te de los presupuestos auto-nómicos”.

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 11 DE JUNIO DE 2015

LOS BARRIOS

LA VERDAD

LA LÍNEA.- La imagen volvió a repetirse ayer y, como cada ve-rano por estas fechas, La Línea soportó importantes retencio-nes de vehículos para entrar en Gibraltar, colas que afectan tan-to a turistas como a trabajado-res y que se repiten con dema-siada frecuencia cuando llegan estas fechas.

Como muestra la fotogra-fía, tomada en la mañana de ayer, las colas fueron conside-rables y los conductores y ocu-pantes de vehículos tuvieron que armarse de paciencia para entrar en Gibraltar, unas mo-lestias que también soportaron quienes se dirigían a La Línea desde Campamento.

Esta se ha convertido en una estampa típica del verano ante

el número de turistas que quie-ren visitar el Peñón, y un mo-tivo de disputa política entre quienes dicen que no existen retenciones (gobierno central) y quienes denuncian los diferen-tes controles que ralentizan el tráfico (oposición). La reorgani-zación del tráfico para acceder a Gibraltar desde la Aduana de La Línea se hace necesaria tal y como atestiguan las colas de ve-hículos que estacan el tráfico.

El hecho de que uno de los carriles sea exclusivo para au-tobuses y vehículos con trámi-tes aduaneros, que casi siem-pre está libre, y que uno de los carriles de acceso al Peñón en el recinto aduanero esté cerra-do con frecuencia dificulta la circulación de los miles de ve-hículos que quieren cruzar la frontera.

Cada año en esta fechas la imagen se repite sin que las administraciones competentes pongan solución a las colas que perjudican el tráfico linense

Importantes retenciones en la entrada de Gibraltar ayer lunes


comarca

Colas de vehículos, ayer, para entrar en Gibraltar. / FOTO MARCOS MORENO

Otra instantánea de ayer. / FOTO MARCOS MORENO

Algeciras lidera las resoluciones del Sercla en la provinciaL. V. / AlgECiRAS.-El Siste-ma Extrajudicial de Resolu-ción de Conflictos Laborales de Andalucía, por sus siglas Sercla, entidad adscrita a la Consejería de Empleo, Em-presa y Comercio de la Jun-ta de Andalucía, ha permitido con sus mediaciones recupe-rar 163.504 horas de traba-jo para la provincia gaditana durante el primer semestre de este año, 2015.

El dato supone casi mul-tiplicar por ocho las horas de huelga recuperadas por esta misma entidad durante el pri-mer semestre del año anterior, 2014. En aquella ocasión, fue-ron 20.696 las horas de traba-jo que se evitó perder desde el Sercla, y donde Algeciras lide-ra la resolución de conflictos con 8 paros desconvocados, Cádiz Capital con cuatro y Je-rez, donde está la otra oficina provincial, se han desconvo-cado dos conflictos laborales.

Entre otros, este semes-tre ha logrado evitar paros en sectores con gran impacto social como son el de las am-bulancias de la provincia ga-ditana (transporte sanitario cuya concesión ejercen Ambu-lancias Barbate, Ambulancias SSGA Campo de Gibraltar) y en el de los autobuses urba-nos de Algeciras, gestionados por la empresa CTM-Grupo Ruiz, un conflicto cuya huelga iba a coincidir con la Feria de Algeciras, también el pasado junio, y en el que en el acuer-do alcanzado en Sercla se es-tableció que 65 trabajadores quedaron adscritos, exclusi-vamente, al servicio de trans-porte urbano de Algeciras. To-das estas personas realizan su trabajo en los autobuses algecireños a un 100% de la jornada (a tiempo completo, según lo fijado por convenio) y, por tanto, con el resto de condiciones laborales idénti-cas a las marcadas para este servicio. El Sercla cuenta con naturaleza tripartita al estar integrado por los sindicatos mayoritarios (UGT y CCOO), así como por representantes de los empresarios y Admi-nistración.

M.J.CORRALES / LA VERDAD

GIBRALTAR.- La Comisión Eu-ropea instó ayer a Reino Unido y a España a respetar las con-venciones internacionales, entre ellas el derecho marítimo, des-pués de que Londres acusara a Madrid de “violar la soberanía británica por repetidas incursio-nes” de barcos de las fuerzas de seguridad españolas en aguas que el Reino Unido considera gibraltareñas, informa la agen-cia Efe.

La Comisión Europea (CE) está “al tanto” de la queja bri-tánica y está “siguiendo las in-formaciones”, pero considera el caso “un asunto bilateral entre España y el Reino Unido”, seña-ló la portavoz comunitaria Na-tasha Bertaud en su rueda de prensa de ayer.

Bertaud recordó que las pro-visiones del acuerdo de Schen-gen sobre persecuciones en ca-liente o transfronterizas solo se aplican a las fronteras terres-tres y no marítimas. Esta provi-sión permite a los agentes que en su país estén persiguiendo a una persona, continuar el segui-miento en el territorio de otro Estado miembro con frontera te-rrestre común con su país con una limitación del tiempo. En este sentido, la CE “insta a am-bos países miembros a respetar las convenciones internaciona-les, incluido el Derecho maríti-mo”, dijo Bertaud, quien agregó no obstante que se trata de un asunto que tienen que resolver “ambos por la vía bilateral”.

Por su parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores español insistió en que no reconoce la soberanía británica sobre las aguas que rodean el Peñón, so-bre las que considera que tie-ne jurisdicción. Por su parte, el portavoz del Grupo Socialista en el Congreso, Antonio Hernando, explicó ayer con respecto a las acusaciones del ministro princi-pal de Gibraltar, Fabian Picardo, que el PSOE confía “en que las autoridades españolas, las Fuer-zas y Cuerpos de Seguridad del Estado y los ministerios corres-pondientes están actuando co-rrectamente”.

LandalucePor su parte, el alcalde de Al-

geciras y diputado nacional por el Partido Popular (PP), José Ig-nacio Landaluce, realizó unas duras declaraciones contra el Gobierno de Gibraltar a los pe-riodistas ayer en Algeciras. Lan-daluce afirmó que “que lo que tendría que criticarse es por qué los narcotraficantes van a res-guardarse a Gibraltar cuando están siendo perseguidos” y exi-gió mayor colaboración al Go-bierno gibraltareño contra el narcotráfico.

Acusó también al Gobier-no gibraltareño de “acrecentar siempre la enemistad entre el Reino Unido y el Reino de Espa-ña” y señaló que en las persecu-ciones, incluso “en caliente”, se

avisa de que están maniobran-do en la zona. Respecto a la que-ja británica y gibraltareña por el episodio del fin de semana, en el que se vio envuelto incluso un helicóptero, Landaluce afirmó que “una cosa es avisar, por eso de la colaboración, y otra cosa es pedir permiso para entrar en tu casa”. Añadió que “no se pue-de criticar a España sino todo lo contrario, tendría que criticarse que por qué se van a resguardar los narcotraficantes y buscar casa, protección y acogida en Gi-braltar”. En una información pu-blicada por la edición digital del diario El Mundo, se le atribuye-ron a Landaluce las siguientes declaraciones: “Gibraltar debe-ría explicar los motivos por los

que los narcos se protegen allí y gritan ‘casa’ cuando se refugian en la bahía o en su puerto”.

El Servicio de Información en español del Gobierno de Gibral-tar reaccionó de manera inme-diata a esas duras acusaciones, calificándolas como “absoluta-mente contrarias a la realidad” y asegurando que “cuestionan la labor de unos profesionales tan respetables como los de la Poli-

cía Real de Gibraltar (RGP, por sus siglas en inglés) y la Adua-na de Gibraltar, así como de las fuerzas de seguridad españolas”.

Según el comunicado, así lo demuestran la realidad coti-diana y las noticias en medios españoles, gibraltareños e in-ternacionales. En cuanto a que los narcotraficantes “van a res-guardarse a Gibraltar” es, se-gún el comunicado oficial de In-fogibraltar, “una acusación que solo puede atribuirse a la mala fe o a un desconocimiento total de la situación”.

Dispuestos a cooperarEl Gobierno incide en que la

cooperación entre la Guardia Ci-vil y las Fuerzas de Seguridad gibraltareñas es frecuente y pro-duce resultados positivos, como la incautación de más de dos to-neladas y media de cannabis en los últimos meses con varios de-tenidos y acusados.

Añade que las Fuerzas de Se-guridad de Gibraltar están en plena disposición de cooperar en la lucha contra el tráfico de dro-gas y personas, “máxime cuando se trata de un problema tan acu-ciante en esta zona, como nadie sabrá mejor que el Señor Landa-luce, alcalde de Algeciras, cuyo puerto es un punto principal de entrada de ilícitos en España y cuya comarca es atribulada por el creciente trasiego del narco-tráfico”.

En cuanto al intento de tra-tar de aumentar la enemistad

con España, el Gobierno insis-te en que Gibraltar “cree firme-mente en la necesidad de mante-ner unas buenas relaciones con el país vecino y en la importan-cia de incentivar la cooperación en beneficio de ambos pueblos”. Sin embargo, el Ejecutivo gibral-tareño se ampara en el Derecho Internacional del Mar para exi-gir a España que, conforme a la normativa internacional, avise previamente de las persecucio-nes en caliente. “Pero esto, des-afortunadamente, es algo que no siempre ocurre -indica el Go-bierno. El incidente de la ma-drugada del domingo constituye una prueba de ello”.

Según el Ejecutivo gibraltare-ño, esa falta de cooperación oca-sional “es la que da carta blan-ca a los delincuentes. Ayer, por ejemplo, aunque la RGP pudo detener a dos de los tripulan-tes de la embarcación persegui-da. Otra consecuencia no desea-da de la falta de cooperación es el peligro al que se expone a los inocentes, como ocurrió recien-temente en la incursión de un buque del Servicio de Vigilancia Aduanera en una zona bañista en Gibraltar”.

El Gobierno gibraltareño también valoró que “el sentido común desmonta la noción de que España no cediera aguas en Utrecht, puesto que es harto difícil que una potencia maríti-ma acepte la cesión de una base naval sin jurisdicción sobre sus aguas”.

La portavoz comunitaria recordó que las persecuciones en caliente no se aplican

a las fronteras marítimas y pide a España y a Reino Unido una solución bilateral

La CE insta a respetar la Convención Internacional de Derecho Marítimo

Momento de la persecución de un helicóptero de la Guardia Civil española en Sandy Bay, el domingo pasado. / FOTO ROBERT J. AZOPARDI VÍA GBC

Numerosos periodistas mostraron ayer sus visiones personales so-bre el nuevo incidente que augura otro mes de agosto caliente. Para Jesús Maraña, en Twitter, “donde esté un buen lío sobre Gibraltar, que se quiten explicaciones sobre Rato y el ministro”. Gerardo Tecé simulaba una conversación entre despachos gubernamentales: “-Nos han pillao reunidos con Rato-Bien. ¿Conflicto con Venezuela, apología en tuiter o Gibraltar?-Gibraltar-Buena elección. Muy veraniega”.Cristina Pardo aseguraba en su cuenta personal de Twitter: “¿No tenía el Gobierno ningún tema mejor que Gibraltar para intentar acallar la reunión de Fernández Díaz con Rato?”.

Las redes sociales se revolucionan con un nuevo ‘agosto caliente’


gibraltar

Gibraltar exige a España que avise de las persecuciones en caliente y afirma que cree en la cooperación

EL Real Decreto 1560/1997, fir-mado en Madrid a 10 de octubre de ese año por el entonces presi-dente José María Aznar López y

dado por JUAN CARLOS R. (rey), ajustó el himno de España al marco constitucional, con diez años de retraso. Esta norma de-roga la Real Orden circular de 27 de agos-to de 1908, en lo que se refiere a la ejecu-ción de la Marcha Real y el Decreto de 17 de julio de 1942, sobre el himno nacional. La actual versión es un arreglo realizado por D. Francisco Grau Vergara, nacido en 1947, músico militar de reconocido presti-gio, ascendido en 2008 al empleo de gene-ral de Brigada del Cuerpo de Músicas Mi-litares, convirtiéndose en el primer oficial músico en alcanzar esa graduación. Ade-más de académico en varias academias de música, se le han reconocido méritos mediante la imposición de buen número de órdenes. Actualmente es director de la Banda Sinfónica Municipal de Albacete. D. Francisco, cedió gratuitamente derechos de explotación por la revisión y orques-tación del Himno Nacional, atribuidos al Ministerio de Educación y Cultura (1998). Estos derechos afectan a la reproducción, a la distribución y a la comunicación pú-blica, su representación y ejecución por

todos los medios y procedimientos. De ahí la pertinencia de la pregunta: ¿Es posible ejecutar públicamente este himno?

Según se desprende del artículo 3, del mencionado Real Decreto, sólo es posi-ble interpretarlo en versión completa: a) En los actos de homenaje a la Bandera de España. b) En los actos oficiales a los que asista Su Majestad el Rey o Su Majestad la Reina. c) En los actos oficiales a los que asista la Reina consorte o el consorte de la Reina. En versión breve: a) En los actos oficiales a los que asistan Su Alteza Real el Príncipe de Asturias, Su Alteza Real la Princesa de Asturias o Sus Altezas Rea-les los Infantes de España. b) En los actos oficiales a los que asista el Presidente del Gobierno. c) En los actos deportivos o de cualquier otra naturaleza en los que haya una representación oficial de España. Tan-to la versión completa como la breve po-

drán ser interpretadas también en los casos previstos en el Reglamento de Ho-nores Militares.

En el Real Decreto 684/2010, de 20 de mayo, por el que se aprueba el Reglamen-to de Honores Militares, no se concretan aspectos relacionados con la interpreta-ción del Himno de España en actos reli-giosos. Si se hace referencia en su disposi-ción adicional cuarta a los actos oficiales que se celebren con ocasión de honras fú-nebres, de asistencia obligatoria por tra-tarse de actos en los que se interviene en representación de las Fuerzas Armadas. No así la asistencia a comisiones, escol-tas o piquetes para asistir a celebracio-nes de carácter religioso con tradicional participación castrense, donde “se respe-tará el ejercicio del derecho a la libertad religiosa y, en consecuencia, la asistencia y participación en los actos tendrá carác-

ter voluntario”. Visto lo visto: ¿Será “legal” la interpretación del Himno de España en las tradicionales salidas de los pasos de semana santa de las iglesias? Para res-ponder es preciso considerar: Primero que el Himno es un símbolo de la nación. Se-gundo que el artículo 2 de la Constitución manifiesta que ella se fundamenta en “la indisoluble unidad de la Nación española, patria común e indivisible de todos los es-pañoles”. Tercero que existe un Pueblo es-pañol que la sanciona.

Si el himno de España representa a la patria común (laico viene de común) ¿Es posible interpretar el himno de España, en actos religiosos realizados por una parte de ese denominado pueblo español? Y si la respuesta a este interrogante es no; ¿Qué papel debe jugar el Ministerio de Educa-ción y Ciencia, depositario de los dere-chos del mismo? ¿Qué debe hacer el Go-bierno de la Nación cuando se interpreta el Himno Nacional en actos no recogidos expresamente por las normas que lo regu-lan? El peso de la tradición es abrumador, cuando hay grandes intereses y poderes empeñados en mantenerla, aunque desde hace tiempo la ley no la protege. ¿Es éste un aspecto más de esa larga, inacabable, transición hacia la democracia?

EL delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha traído el misterio a La Línea, ciudad que visitó hace dos semanas y a la que no venía desde la

campaña electoral, para anunciar que el Eje-cutivo aplicará medidas especiales y excep-cionales para mejorar la maltrecha situación económico-financiera del municipio.

Así lo manifestó ante el propio alcalde de la ciudad, Juan Franco, y el coordinador ge-neral del Estado en el Campo de Gibraltar, el también teniente de alcalde Nacho Macías, aunque Sanz no soltó más detalles.

En el pleno que la Corpora-ción municipal de La Línea ce-lebró el pasado jueves, el PSOE preguntó al al-calde en qué consistirán di-chas medidas excepcionales y especiales para La Línea, a lo que el regidor no supo contes-tar.

Tampoco se ha pronunciado al respecto nin-gún miembro del PP linense. Así lo recono-cía a este dia-rio el nuevo concejal de Comercio, Jaime Cha-cón (PP) durante una entrevista concedida a este diario, en la que aseguraba que Sanz se limitó a hacer dicho anuncio sin dar más de-talles.

Solo unos días después de aquella visita, recorrido por dependencias municipales y fir-ma en el Libro de Honor del Ayuntamiento, el Gobierno central presentó el borrador de los Presupuestos Generales del Estado para 2016, en los que, ¡oh sorpresa!, no figura ni una sola partida económica para La Línea.

Sanz insistió en una rueda de prensa que ofreció la semana pasada en Algeciras en que

dichas inversiones son reales y que La Lí-nea las verá a partir del próximo mes de sep-tiembre. Sin embargo, resulta curioso y cuan-to menos poco respetuoso, el secretismo que el delegado del Gobierno en Andalucía está manteniendo en torno a este asunto. No es ló-gico que ni su partido ni el propio alcalde co-nozcan a qué inversiones se refiere o al menos eso es lo que sostienen.

Habrá que esperar a septiembre, o a octu-bre, o a noviembre... Porque si hay algo cierto es que La Línea sigue siendo la gran olvidada para el Gobierno central, que tiene una asig-

natura pen -diente con esta ciudad por los continuados y graves perjui-cios que está soportando de-bido a la polí-tica hostil que el Ejecutivo de Mariano Rajoy mantiene so-bre Gibraltar. Porque si hay algo cierto, es que en estos cuat ro años de legislatura, el PP, salvo el acuerdo con el Ayuntamien-to para facili-tar el pago de

la deuda y los siete millones de euros inver-tidos, obligado por la Comisión Europea, en la mal llamada ‘frontera inteligente’, el Go-bierno de la nación no ha hecho nada por esta ciudad.

Pese a todo, nunca es tarde para rectificar. Espero y deseo que las medidas e inversiones a las que se ha referido Sanz lleguen en sep-tiembre y sean determinantes para reparar el agravio que sigue padeciendo La Línea, y no pasen a engrosar las innumerables promesas electorales hechas a esta ciudad, porque les recuerdo que las elecciones generales, qué ca-sualidad, están a la vuelta de la esquina.

EL CALEIDOSCOPIO

SORAYA FERNÁNDEZ

PUNTO DE VISTA

RAFAEL FENOY

Sanz el misterioso

Himno de España y Semana Santa

Editorial

¿Porqué no hablan?

EL último incidente entre el Reino Unido y España so-bre la soberanía de las aguas que rodean al Peñón ha obligado a la Comisión Europea (CE) a intervenir ins-tando a ambos países que respeten el Derecho Inter-

nacional y entre ellos el Marítimo. Así se apunta que según el Tratado de Shengen las persecuciones en caliente, como es la protagonizada por las patrulleras españolas contra unas lan-chas de narcotraficantes, solo se practica en tierra y nunca en el mar, por lo que advierte a España que deberían haber avisa-do a la policía gibraltareña. Con todo la CE tampoco se ‘moja’ más allá, considera el suceso un asunto bilateral relacionado con la soberanía que deben resolver ambos países.

Mientras las autoridades británicas defienden la tesis de que el Derecho Marítimo, que data del 30 de abril de 1982, les permite disponer de unas aguas territoriales, España apunta que en el Tratado de Utrech no hubo tal cesión, por lo que Gi-braltar carece de soberanía marítima alguna, omitiendo que ni para Gibraltar ni para ningún país del mundo existía por en-tonces el concepto de aguas territoriales como tampoco el de espacio aéreo, que fueron derechos soberanos que se alcanza-ron mucho después con la unanimidad de todos los países.

Es evidente que hay un litigio peligroso que ambos paí-ses deben resolver. Lo más lógico es que la respuesta no sea la bravuconada, como la pronunciada por Landaluce afirmando que cuando los narcos llegan a Gibraltar gritan que están en casa, o las respuestas habituales en la frontera, castigando a los ciudadanos a falta de argumentos políticos y jurídicos.

Dos países socios no pueden permitir este estado de cosas, que se sienten y hablen. Qué sometan sus criterios a los tribu-nales y que sobre todo hagan valer el concepto de cooperación policial para una lucha efectiva contra los narcos.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARiO DE iNFORmAcióN GENERAL

Edita: contratas Euroceuta S.L.Editor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800- Fax: 856 126 987

FotografiaMarcos Moreno

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares


OPINIÓN

L. V.

algeciras.- El entrenador del Algeciras, Baldomero Hermo-so ‘Mere’, ya lo adelantó nada más concluir el partido con-tra la Balona y ayer se confir-mó que el mediocentro Antonio Manzano sufre de una rotura de menisco externo que le va a obligar a mantenerse fuera de los terrenos de juego durante un mes tras la operación qui-rúrgica a la que se ve obliga-do a someterse. A ‘Mere’ pues se le complican las cosas por-que a una plantilla corta ya se le suma la primera baja de im-portancia sin tan siquiera haya comenzado la competición. Es lógico pues que la junta directi-va se afane con urgencia en que Manzano pase lo antes posible por el quirófano, para facilitar su regreso, aunque con la tem-porada ya comenzada.

Y es ahi donde brota la se-gunda noticia del día del mun-do albirrojo, puesto que en con-tra de lo anunciado al final la junta directiva ha decidido ‘ju-gársela’ y finalmente iniciar la competición en el Nuevo Mira-dor contra el Melilla el sábado 22, a las 21:30 horas de la no-che.

Ya se sabe que la primera intención era cambiar el orden dado que las obras en el césped del Estadio siguen y no van a estar preparadas hasta un día antes, por lo que los albirrojos saltarán al terreno de juego sin haberlo pisado prácticamente con anterioridad. Con todo el presidente del Melilla no puso reparos a la petición inicial de la directiva del cambio, aun-que el hecho de que el día dos de septiembre tenga que jugar el Algeciras otra vez contra el Melilla, pero en el ‘Álvarez Cla-ro’, la Copa del Rey y que el 30 viaje a Lepe, pues serían tres salidas consecutivas para el Al-geciras no del todo saludables deportiva pero también econó-micamente.

Sea como fuere el Algeciras entrena fuerte para en las com-peticiones oficiales dar la mis-ma imagen de solvencia que ha venido dando en los encuentros de pretemporada, sin embargo la junta directiva sigue traba-jando en búsqueda de refuerzos de garantías para una planti-lla corta para una competición larga y dura, ya que este año el Grupo IV de la Segunda B pre-senta un cuadro de competido-res de altura y de prestigio.

Pero mientras tanto el cam-po de la Unión, el ‘Polideportivo San Rafael’ se empleará de local por los albirrojos, por las refe-ridas obras del Nuevo Mirador, para el partido que el viernes

disputarán a partir de las 21:00 horas contra el Marbella.,por el XXIII Edición Trofeo Virgen de la Palma. La última piedra de toque antes del comienzo de la Liga, el del retorno a la Segun-da División B.

‘Mere’ tras el disgusto del choque contra la Balona en La Línea está contento por el ren-dimiento de sus jugadores en la primera mitad se centra en recuperar a la plantilla para el partido del viernes, aunque con las lógicas precauciones que debe tomar el mister para no exponer más a sus hombres a la desgracia de Manzano en La Línea.

En esta misma línea se mos-tró el delantero Adrían Gallar-do que tras el choque contra la Balona declaró que llegaba a Algeciras “con muchas ganas de incorporarme al grupo y muy contento de estar aquí. Sabía la tensión que se vive en estos partidos, al futbolista le gusta más y es muy fácil entrar en es-tos partidos.”

Sobre el Algeciras “es un histórico de Segunda B y estoy muy ilusionado por este año, confío en que se cumplan to-dos los objetivos. Conocía a la mayor parte del vestuario, me siento agradecido a ellos por la acogida que me han dado.”

Por otra parte, la junta di-rectiva del Algeciras mostró ayer su satisfacción por el dis-currir de la campaña de capta-ción de abonados, al alcanzarse la cifra de mil a un mes de ini-ciarse la misma.

Para una temporada que se afronta con la máxima ilu-sión aunque siempre con los “pies en el suelo”, el equipo ne-cesita contar con el apoyo de su afición para plantearse me-

tas cada vez más ambiciosas. Es por ello que la directiva ha abordado una campaña de cap-tación de socios ambiciosa y con altas perspectivas que has-ta ahora se van cumpliendo, aunque se espera que el núme-rio de abonados aumente sensi-blemente en los próximos días.

El Algeciras CF espera al Melilla en el primer partido de la temporada en el Nuevo Mirador. / FOTO JaVier lOBaTO

El Algeciras decide jugar el primer partido de la Liga ante el Melilla en el Nuevo Mirador

Manzano, baja un mesfútbol. segunda división b

el sábado 22 de agosto el algeciras recibe al Melilla a las 21:30 horas

la campaña de captación de socios llega ya a los mil abonados

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 11 DE AGOSTO DE 2015 deportesvd

L. V.

SAN ROQUE.- La sanroqueña Ma-ría Parra comenzó ayer su par-ticipación en el British Girl fir-mando una tarjeta de un golpe por encima del par del campo, lo que la deja demasiado le-jos de los puestos de cabeza y pendiente de una nueva re-montada, como la que culminó durante la pasada semana en Suecia.

Varias jugadoras españolas, con la madrileña María He-rráez y la navarra Elena Hual-de a la cabeza, han encarrilado su clasificación a la fase ‘mat-ch play’ con sus notables pues-tas en escena en West Kilbride Golf Club, un links cercano a Glasgow (Escocia).

María Herráez invirtió 68 golpes (-5) en su vuelta, desta-cando cuatro birdies seguidos entre los hoyos 11 y 14, mien-tras que Elena Hualde cerró el día con 69 golpes (-4) gracias a una magnífica secuencia de birdies, cinco, entre el hoyo 9 y el 17. Estos resultados dejan a ambas en el top 7 provisional y muy cerca del cuadro de juego.

Día también propicio para la barcelonesa Paz Marfá (70, -3), que no cometió ni un solo error en su vuelta, y para Marta Pé-rez (71, -2), a la que un doble bogey en el 17 dejó sin un pre-mio mayor.

Por su parte, Ana Peláez, bri-llante ganadora la semana pa-sada del Annika Invitational, acabó la jornada en 74 (+1), al igual que hicieron la actual campeona de Europa, María Parra, Belén Amorós y Marti-na Barberá. Un golpe más se apuntó Marta García-Llorca.

Por otro lado, no tuvo su día la defensora del título, la astu-

riana Alejandra Pasarín, que se anotó un +10 que la deja muy le-jos del corte, actualmente en +2.

Es importante recordar que la prueba contempla la celebra-ción de dos rondas Stroke Play durante las dos primeras jor-nadas de juego que superarán únicamente 64 jugadoras. To-das ellas integrarán el cuadro de match, que se resolverá me-diante eliminatorias directas.

La delegación española la conforman María Parra, Ana Peláez, Marta Pérez, María He-rráez, Paz Marfá, Elena Hual-

de, Paula Neira, María Piñei-ro, Alejandra Pasarín –todas ellas seleccionadas por el Co-mité Técnico Amateur Femeni-no-, Blanca Fernández Poggio, Belén Amorós, Elena Arias, Ma-ría Baixauli, Martina Barberá, Patricia Bardaji, Teresa Díez-Moliner, Marta García-Llor-ca, Patricia Garre, Eva Martí-nez-Calavia, Raquel Montañés, Clara Moyano, Lucila Puente, Euphemie Rhodes, Carolina Ronchel, Covadonga Sanjuán, Teresa Toscano-Borrero y Di-mana Viudes.

La sanroqueña queda algo lejos de la cabeza, pero dentro del grupo de 64 jugadoras que pasarían el corte para luchar mediante eliminatorias

El cartel de la prueba. / FOTO LA VERDAD

María Parra comienza el British por encima del par

golf

La sanroqueña María Parra, en una imagen de archivo. / FOTO LA VERDAD

María Herráez y Elena Hualde, las mejores españolas en el primer día

El recorrido de hoy marcará el corte de la prueba previo a la lucha por el título

L. V. / SAN ROQUE.- El bar La Pa-rada de la barriada de Campa-mento acogerá durante vier-nes y sábado la competición del tercer torneo veraniego y el primero de la pretempora-da que el club sanroqueño de fútbol chapas realiza anual-mente.

Se trata de la prime-

ra prueba puntuable para el criterio nacional 2016 de los jugadores federados de LFC Campamento. En este atrac-tivo torneo tienen cabida to-dos los jugadores que deseen participar, independientemen-te de que sean o no socios del club sanroqueño.

Los horarios establecidos

para la disputa de la compe-tición darán comienzo el vier-nes a las 18:00 horas con la fase de grupos, quedando para la jornada sabatina las eliminatorias de la competi-ción, desde las 11:30 horas. Las inscripciones se realizan en la sede del club y al teléfo-no 609 447 734.

La tercera edición del torneo veraniego será este fin de semana

fútbol cHapas

El Nacional reconoce a 4 algecireñosL. V. / ALgEciRAS.- La Federa-ción Española de Balonma-no designó en la jornada de ayer a los mejores jugadores en cada demarcación den-tro del reciente Campeona-to de España de Balonmano Playa, disputado durante el pasado fin de semana en Ro-quetas de Mar con una exce-lente participación algecire-ña, sobre todo a cargo de los equipos cadetes del Bahía de Algeciras, que se proclama-ron campeones masculino y femenino.

Entre los jugadores más destacados figuran inte-grantes del BM Ciudad de Algeciras, BM Playa Algeci-ras Cadoil y del BM Bahía de Algeciras. Así, en categoría senior masculina Alejandro Nogales fue nombrado mejor defensor, al igual que Luisa García en el femenino.

En cadete masculino, Do-mingo Luis fue mejor ala de-recha, y en el femenino Alba Díaz fue mejor ala derecha, y Andrea Gil, mejor defensora.

balonmano playa

Fidel Ruiz vuelve a colgarse la plata mundial

L. V. / ALgEciRAS.- El atleta al-gecireño Fidel Ruiz cerraba ayer su exitosa participa-ción en el Campeonato del Mundo de veteranos, que se está celebrando en la lo-calidad francesa de Lyon, al colgarse su segunda me-dalla de plata de la compe-tición.

El atleta master vol-vió a cruzar la meta en se-gundo lugar, esta vez en la prueba de 10.000 metros lisos, proclamándose sub-campeón mundial en la es-pecialidad.

Fidel Ruiz ya se había proclamado el pasado vier-nes subcampeón del mun-do en la especialidad de 5.000 metros lisos, dando por finalizado un magnífico campeonato.

atletismo

Fidel Ruiz. / FOTO LA VERDAD

12 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 11 DE AGOSTO DE 2015Deportes VD

L. V.

san roque.- Las canchas de Los Pinos, sede principal del San-ta María Polo Club y del Tor-neo Internacional Land Rover de Polo, acogerán esta tarde la celebración de las semifinales de la Copa de Plata Indi de alto handicap.

En ellas, Dubai se enfrenta-rá a RH, mientras que Lechuza Caracas hará lo propio frente a Dos Lunas A&G Banca Privada, protagonizando dos atractivos duelos que decidirán a los dos finalistas de la Copa de Pla-ta Indi.

Así, desde las 17:30 horas en la cancha 3 de Los Pinos, Dubai se medirá con RH en la primera lucha por un puesto en la final, mientras que hora y media más tarde comenzará en la cancha 4 la otra semifinal entre Lechuza Caracas y Dos Lunas A&G Ban-ca Privada.

Además, la jornada de hoy también tendrá desarrollo ma-tinal de la competición en Los Pinos con la disputa de las se-mifinales de la Copa de Bronce de alto handicap.

El primer encuentro dará co-mienzo a las 11:00 horas en la cancha 2 de Los Pinos enfren-

tando a Murus Sanctus y HB Polo, mientras que ya por la tarde (19:00 horas) medirán sus fuerzas Ayala Polo Team y La Indiana en la misma cancha.

Por otro lado, la jornada de ayer sirvió para la disputa de una nueva jornada de la Copa de Plata Valecuatro de Bajo Handicap.

En el primer partido Mahra Polo venció a La Clarita por 10 a 6, mientras que Valdeparras Lynx hizo lo propio con El Ca-ñal por 11 a 8.

GSA venció a Santa Quiteria por 7 a 5 en el partido que ce-rró la jornada.

Dubai se medirá a RH, mientras Lechuza hará lo propio con Dos Lunas para decidir la final del torneo

La Copa de Plata Indi de alto handicap tendrá hoy finalistas

polo

Un lance del partido entre Dubai y Lechuza Caracas de la fase de grupos. / FoTo GonZaLo eTCHeVerrY

tenis

Helenio Fernández hace entrega del escudo de la ciudad a José Núñez. / FoTo L. V.

El cartel anunciador de la prueba.

L. V. / san roque.- Las calles de Sotogrande vivirán mañana la I Carrera Solidaria Familiar Sotogrande, una actividad con la que se recogerán fondos para la Fundación Santa Ma-ría Polo y la Fundación Más Por Ellos. Tendrá un recorrido de 8 kilómetros, y se disputa-rá en infantil y adultos.

La salida será en las insta-laciones de Santa María Polo Club en Los Pinos a las 10.00 horas, y de allí se dirigirá hasta el puerto deportivo, recorriendo el recinto portuario y La Mari-na, para volver a Los Pinos. Las inscripciones se pueden rea-lizar a través del correo elec-trónico info@carrerasolidaria-

sotogrande.com. Además de la entrega de premios, a la fina-lización se realizará un ‘After Running’ en la Food Truck Polo Experience del 44º Torneo In-ternacional Land Rover de Polo, donde se servirán aperitivos y se disfrutará de música en vivo.

La cuota de inscripción es de 15 euros para las categorías

absoluta masculina y femenina. Para corredores con licencia, en ambas categorías, el precio será de 12 euros. Para padre e hijo tendrá un coste de 15 euros.

La inscripción incluye una camiseta técnica, Doras-chip, Cronometraje con chip, seguro individual, servicio de guarda-rropa y avituallamiento.

Sotogrande acogerá mañana una carrera solidaria de 8 kilómetros para infantil y adulto

atletismo

El linense José Núñez es recibido antes de marcharse a EE UUL. V. / La Línea.- El teniente de alcalde y delegado municipal de Deportes, Helenio Lucas Fernández, recibió al joven tenista linense José Núñez Navarro, de 17 años de edad, número 1 del ranking anda-luz de jugadores de menos de 18.

La visita tuvo como úni-co motivo expresarle la sa-tisfacción al marcharse este próximo domingo a la ciu-dad norteamericana de Nor-folk, en Virginia, donde em-pezará sus estudios en la Old Dominion University. Este centro de estudios lo ha elegido y becado. Estu-diará allí International Bu-siness al tiempo que parti-cipará en la NCAA (National Collegiate Athletic Associa-tion), lo que le permitirá ju-gar el campeonato universi-tario de tenis entre las más importantes universidades estadounidenses.

Perteneciente al Linense Tenis Club, en sus dos úl-timos años de estudio ha estado en el Centro de Tec-nificación Blas Infante, per-

teneciente a la Federación Andaluza de Tenis.

Allí en Sevilla ha comple-tado el Bachillerato al tiem-po que ha estado jugando y perfeccionando su técnica en este deporte.

Helenio Lucas Fernández deseó al deportista linen-

se toda la suerte posible, al tiempo que destacó que con “trabajo, esfuerzo y tenaci-dad se consiguen objetivos así, lo que dice bien claro los valores que promueve el de-porte en general”.

Por último, el edil hizo entrega a José Núñez de un escudo de su ciudad para que durante su estancia en Estados Unidos tenga pre-sente su tierra.

el edil de Deportes de la línea le hace entrega de un escudo de la ciudad

14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MARTES, 11 DE AGOSTO DE 2015Deportes VD

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Varios

LA LÍNEAr E c u E r d A : u n r e -t r a t o e s p a r a s i e m -pre. A par t i r de una foto. A t inta 20 € . A graf i to 40 € . rESuL-TA d O G A r A N T I Z A -dO. 667 28 60 65

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MArTES, 10 dE AGOSTO dE 2015

anuncios clasificados

relaxLOS ANuNcIOS EN

ESTA SEccIÓN PuEdEN cONTrATArLOS dE LuNES A VIErNES dE 10:00 H A 13:00

HOrAS EN NuESTrAS OFIcINAS dE LA c/ SEVILLA, 43- ENTrEPLANTA c. O LLA-

MANdO AL 856221416

PrEcIO POr PALABrA: 0,18 EurOS (+IVA).

MÍNIMO 10 PALABrAS

LOS cOrTIJILLOS,

Eva española, madre

soltera, paso apuros

económicos. Ayúdanos.

617565444

E l pasado de Gibraltar se en-cuentra con el presente con el descubrimiento de una cápsula del tiempo que data

de 1954. Este objetivo de 61 años sa-lió a la luz en plenas obras en el lu-gar del antiguo hospital de San Ber-nardo, detrás de la piedra fundadora que fue colocada por la Reina Isabel II durante su última visita a Gibral-tar ese año, según informó la GBC.

La cápsula fue abierta hace unos días en el laboratorio del Museo de Gibraltar por la doctora Geraldine Finlayson, del Museo de Gibraltar, y el doctor Kevin Lane, el arqueólo-go del Gobierno de Gibraltar, de ma-nera muy cuidadosa para evitar que sufriera algún daño. Tras su apertu-ra resultó contener dos carpetas, una que contiene los planos del hospi-tal y fotografías, y otra que contiene ejemplares de los periódicos Gibral-tar Chronicle, The Gibraltar Post, The Times y El Calpense.

Estos ejemplares de periódicos estaban en muy buenas condiciones y fueron extraídos cuidadosamente junto con una moneda conmemorati-

va de la visita de la reina y monedas de la fecha. Sin embargo, los planos y fotografías del hospital van a reque-rir de mayores cuidados por parte de los investigadores del Museo ya que se encuentran en peor estado.

Claire Montado, directora ejecu-tiva del Fundación de Patrimonio de Gibraltar, comenta que la importan-cia no eran los hallazgos, puesto que ya se contaba con esas copias de los periódicos y sabían sobre esas mone-das, sino el hecho de que estuvieran dentro de una cápsula del tiempo.

Por su parte, Finlayson destaca-ba que este descubrimiento ayudaba a la gente joven a pensar en la histo-ria del Gibraltar y en lo que sucedió en el pasado y lo calificó como “bri-llante”.

La piedra fundadora fue coloca-da en 1954, en la última visita de la Reina Isabel II y fue retirada hacer un par de semanas con motivo de la redistribución de el antigua área del hospital San Benardo. Tras las obras

esta piedra será recolocada en su lu-gar originario. Por otro lado, cabe destacar que la cápsula del tiempo no fue colocada por la Reina sino después de su visita. Así lo han de-mostrado las ediciones del diario Gi-braltar Chronicle que databan del 12 de mayo de 1954 mientras que dicha visita tuvo lugar el 10 de mayo.

Un emocionante descubrimiento de gran importancia para el patrimo-nio cultural de Gibraltar. De hecho, el ministro de Patrimonio de Gibraltar, Steven Linares, considera que lo ade-cuado sería hacer una copia de todo lo encontrado y colocarlo en una nue-va cápsula junto con elementos ac-tuales para que dentro de 100 años otras generaciones la encuentren.

Las cápsulas del tiempo son una buena forma de mantener la historia de un pueblo viva. “Un mensaje del pasado para el presente y para el fu-turo”, según lo denominó la GBC.

Gibraltar, en una cápsula del tiempo4 la contra / Historia Por La Verdad/Fotos Juan CarLos teuma

e-mail: [email protected]/[email protected]ón y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea)

Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 - 856.125.800 fax: 856.126.987

Contenido de una de las carpetas de la cápsula del tiempo, periódicos y la moneda conmemorativa.

El director del Museo de Gibraltar, el ministro de Patrimonio y otros investigadores, junto a la cápsula.

La cápsula estaba tras la piedra fundadora del hospital de San Bernardo desde 1954

La verdad algeciras, 11 de agosto

Documents

Transcript of La verdad algeciras, 11 de agosto