La Tierra del Agricultor y Ganadero - nº 247

número 247 • noviembre-diciembre 2014

Regístrate en CampoSeguro.es y completa sin complicaciones tu cuaderno de campo

Gestiona con UPA el cuadernooficial de explotación

Acércate a tu oficina de UPA y los serviciostécnicos resolverán tus dudas

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 1

WWW.FIRESTONE.ES/AGRI/ES

Nuestracapacidad de cargaTu rendimiento

Diseñado para me jo ra r resu l tados

Alto índice de carga, excelente tracción, baja compactación del terreno y larga vida útil…

La nueva gama de Performer Row Crop de Firestone ofrece el equilibrio perfecto entre prestaciones

y productividad garantizando la efi ciencia de los trabajos de cultivo en hileras.

Nuevos neumáticos para cultivos en hileras

Pagina Firestone Agricola_Capacidad_210x285.indd 1 28/02/14 10:50

E L trabajo sindical de la Unión de PequeñosAgricultores y Ganaderos siempre ha des-cansado en cuatro pilares básicos: repre-

sentación, negociación, movilización y servicios;todos ellos complementarios entre sí, hasta sumarun todo con el objetivo común de que la acciónsindical de UPA sea verdaderamente útil para elcolectivo de nuestros afiliados y afiliadas, loshombres y mujeres que forman nuestra organiza-ción, desde las sedes locales hasta la estructurafederal.Vivimos momentos especialmente difíciles, en losque la coincidencia de factores de crisis política,económica y social acaba mezclándolo todo,generando confusión y llegando a cuestionar, enmedio de la algarabía general, la enorme impor-tancia que tiene, en una democracia joven comola nuestra, la vertebración de organizacionessociales representativas, fuertes, consolidadas ycomprometidas; reconocidas por las institucionesy la sociedad como una pieza básica de nuestraorganización colectiva como país.Estamos convencidos de que estos tiempos com-plejos son también, necesariamente, tiempos decoherencia. Y por ello, los sindicatos estamosreforzando nuestro papel como organizaciones debase, con una organización que nace en la sumade afiliados y afiliadas hasta conformar, de abajoarriba, una estructura democrática, que confluyeen los órganos de representación y gestión ejecu-tiva, cuya capacidad de acción es, exclusivamen-te, la que se deriva del mandato de los compañe-ros y compañeras. A lo que se añade, finalmente,la labor técnica de los expertos que trabajan en

las sedes territoriales y federales de la organiza-ción.Una definición básica que no está de más refres-car de vez en cuando y que, en el caso concretode UPA, se refuerza con nuestra función comosindicato de servicios, ayudando a los afiliados yafiliadas en la gestión de las ayudas de la PolíticaAgraria Común, los seguros agrarios, abaratandoel coste del gasóleo y la electricidad, consiguien-do mejores condiciones de financiación, etc. Todoello, cuestiones muy concretas y de gran utilidad,como los sistemas desarrollados para gestionar elcuaderno obligatorio de explotación y la tramita-ción de seguros, de los que informamos en estenúmero de LA TIERRA. En definitiva, en UPAhacemos cada vez más trabajo de campo, nuncamejor dicho.

Editorialnoviembre-diciembre 2014 • nº 247

AÑO XXXI. Nº 247NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2014

EDITAUNIÓN DE PEQUEÑOS

AGRICULTORESY GANADEROS (UPA)

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓNAgustín de Betancourt, 17-3.ª

28003 MADRIDTel.: 915 541 870Fax: 915 542 [email protected]

DIRECCIÓNComisión Ejecutiva

Federal de UPA

REDACCIÓNDiego Juste Conesa

José Manuel DelgadoJavier Alejandre

Mari Luz de SantosDavid Erice

Ana BataneroNieves AlonsoMariola NúñezConchi RamaLola Núñez

Marta Oncina Rosendo (Madrid)Javier Poza (Bruselas)

Óscar Fontán (Castilla y León)Elvira Gómez (Extremadura)

Xosé da Riva (Galicia)Juan Antonio Siles (Andalucía)

Ana Cuevas (Castilla-La Mancha)Ángeles Pérez (Aragón)

SECRETARÍAPilar Montanel, Ernestina Rufo

y Raquel Domingo

FOTOGRAFÍAArchivo UPA

PUBLICIDADAgustín de Betancourt, 17-6.ª

28003 MADRIDTels.: 915 350 827 / 915 339 781

Fax: 915 342 [email protected]

DISEÑO Y MAQUETACIÓNQAR Comunicación

IMPRESIÓNGráficas Jomagar

D.L.: M-9227-1984

Esta revista está impresa en papelcon celulosa blanqueada

totalmente sin cloro, a partir dematerias obtenidas con criterios

ecológicos y sostenibles. UPA ES TU ORGANIZACIÓN. APOYA A LA AGRICULTURA FAMILIAR EN LAS REDES SOCIALES

Trabajo de campoSu

mario

Acción sindical

Uniones sectoriales

Uniones territoriales

FADEMUR

De interés

412172735

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 3

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 4

Acción sindicalCuaderno de explotación

Los afiliados y afiliadas de UPA ya pueden rellenar el cuader-no oficial de explotación –obligatorio desde el 1 de enero deeste año para todos los agricultores–, registrar sus seguros yrecibir información y alertas personalizadas sobre temas deinterés. Todo esto lo pueden hacer desde el nuevo portalCampoSeguro.es, que ha recibido una completa renovación,junto con la app para dispositivos móviles A Pie de Campo.

L A Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos ha renovadocompletamente el portal CampoSeguro.es, que ahora inclu-ye nuevas herramientas y servicios, entre las que destaca un

nuevo software de gestión del cuaderno oficial de explotación.Los afiliados y afiliadas de UPA pueden, de forma sencilla y a tra-vés de cualquier ordenador, teléfono móvil o tableta, registrar lastareas de su explotación que deben figurar en el cuaderno decampo, llevar un histórico de las mismas y generar los informesoficiales que deben presentarse ante la Administración.El nuevo software de UPA está integrado con la plataforma SIG-PAC, por lo que permite añadir las parcelas de cada explotación,dar de alta las empresas o equipos con los que se trabaja habi-tualmente y registrar las tareas relacionadas con la aplicación defitosanitarios, las siembras o las cosechas.El nuevo camposeguro.es, desarrollado con la colaboración dela Entidad Estatal de Seguros Agrarios (ENESA), se integrará pró-ximamente con un nuevo portal upa.es, de ese modo, permitiráa los afiliados y afiliadas de UPA gestionar online numerosas tare-as del día a día de tu explotación.

Gestiona tu explotación desde cualquier lugar conAppCampo

La app para dispositivos móviles A Pie de Campo también incluyeestos nuevos servicios, permitiendo añadir, por ejemplo, la aplica-ción de un fitosanitario en la explotación desde la propia parcela.

Para acceder a las nuevas funcionalidades, solo es necesarioactualizar la aplicación o instalarla en el dispositivo iOS o Androiden el caso de no haberlo hecho aún.

Rellenar el cuaderno de campo es obligatorio para todos los agricultores desde el 1 de enero de 2014

Gestiona con UPA el cuaderno oficialde explotación

LA TIERRA Nº 247 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2014 • 5

¿Qué ofrece el nuevo CampoSeguro.es a los afiliados y afiliadas de UPA?

� Permite darte de alta como usuario registra-do para acceder a información y herramien-tas personalizadas.

� Registra las parcelas y recintos que confor-man la explotación, mediante el uso de laplataforma SIGPAC.

� Registrar los seguros agrarios contratadospor un agricultor o ganadero.

� Crear y mantener el cuaderno de campo

oficial de una explotación, obligatorio pornormativa europea, donde se puede indi-car tratamientos, fertilizantes, variedadesde semilla, trazabilidad de los productosobtenidos…, guardando un histórico delos mismos y pudiendo generar informesoficiales y revisados por los técnicos deUPA.

� Establecer alertas personalizadas relaciona-

das con los seguros, ayudas y subvencionesde cada explotación.

� Registrar los siniestros y comunicarlosdirectamente al tomador de tu seguro paraavisar posteriormente a Agroseguro y reali-zar correctamente la peritación.

� Mejorar los flujos de información entre elagricultor y el ganadero y la Unión dePequeños Agricultores y Ganaderos.

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 5

PACAcción sindical

6 • LA TIERRA Nº 247 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2014

A L cierre de esta ediciónde LA TIERRA, en los pri-meros días de diciembre,

el Gobierno ultimaba los decre-tos de aplicación de la PAC enEspaña a partir de enero de2015. Unas normas definitivas,cuya aprobación estaba anun-ciada para el 19 de diciembre,apurando al máximo el calenda-rio, y que hasta el último minu-to mantenían la incertidumbresobre aspectos tan fundamen-tales como la regionalización de-finitiva, en base a la comarcali-zación fijada por las comunida-des, y sobre todo la definiciónde la figura de “agricultor acti-vo”.Por todo ello, UPA ha mante-nido igualmente, hasta el límitede lo posible, la máxima pre-sión sindical para intentar con-seguir que la nueva PAC, queno nos gusta, sea lo menoslesiva posible para los verda-deros agricultores y ganade-ros, que deberían ser los úni-cos beneficiarios de las ayu-das europeas.Así, el Comité Federal de UPA,máximo órgano sindical entrecongresos, celebrado el 3 dediciembre en Madrid, denunciólos cambios de última horaque se anunciaron en esasfechas para las normas deaplicación de la PAC, cuyocontenido beneficia claramen-te a los especuladores. Ade-más, UPA condenó la desco-ordinación entre ComisiónEuropea, Ministerio de Agricul-tura y comunidades autóno-mas e instó a la ministra deAgricultura a acabar con lasincertidumbres.El Comité Federal de UPAaprobó un documento que cri-

tica duramente todo el proce-so de elaboración de los tex-tos definitivos de la PAC enEspaña. “Nos han intentadovender constantemente elsupuesto aumento de presu-puesto, en lugar de dar unainformación veraz y útil a losagricultores y ganaderos”.“Hemos tomado decisionesque afectan gravemente anuestro trabajo basándonosen información oficial, y ahoranos dicen que no era definiti-va”, se señala en el documen-to. “Decisiones productivaspara adaptarnos a los requisi-tos que el Ministerio y lascomunidades han difundidodesde hace más de un año.Requisitos que ahora cambianen el último minuto”.Especialmente graves son losrequisitos que tendrían quecumplir los perceptores deayudas para ser considerados“agricultores activos”. Según elMinisterio de Agricultura, Bru-selas pide ahora que la únicacondición sea “algo tan difuso”

como que la explotaciónposea “buenas condiciones”,eliminando la obligación deque al menos el 20% de losingresos del perceptor proce-dan de la venta del producto,lo que a su juicio “abre de paren par la puerta a los especu-ladores”.Tras el Comité Federal, UPAsolicitó a Isabel García Tejerinauna reunión urgente, que secelebró el 12 de diciembre, ala que asistieron el responsa-ble de Agricultura de UPA,Ignacio Senovilla, y el secreta-rio general de UPA-UCE Extre-madura, Ignacio Huertas, en laque exigieron el compromiso

firme del Ministerio de protegerla figura del agricultor activo,ante lo que el Ministerio anun-ció que finalmente el Gobiernopretende mantener el criteriode que como mínimo un 20%de los ingresos de cada per-ceptor de ayudas de la PACprovenga de la actividad agra-ria.UPA ha advertido al Gobiernoque el sindicato permaneceráalerta para que se cumplanestos criterios y que la PAC sedestine a los verdaderos pro-fesionales de la agricultura,porque esta será la forma deque “tengamos una PAC unpoco menos mala”.

Máxima presión sindical para garantizar la exigencia mínima de ser “agricultoractivo” para acceder a las ayudas

UPA exige al Gobierno que se comprometa aevitar a los “cazaprimas” de la PAC

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 6

¡Estoy agroseguro!Estoy más que seguro...

El seguro de los que están más seguros

PARA SUSCRIBIR SU SEGURO DIRÍJASE A: MAPFRE SEGUROS DE EMPRESAS • SEGUROS GENERALES RURAL • CAJA DE SEGUROS REUNIDOS (CASER) • AGROMUTUA-MAVDA, SDAD. MUTUA DE SEG. • PELAYO, MUTUA DE SEGUROS A PRIMA FIJA • PLUS ULTRA SEGUROS • UNIÓN DEL DUERO, CÍA. DE SEGUROS • ALLIANZ, COMPAÑÍA DE SEGUROS • CASER MEDITERRÁNEO SEGUROS GENERALES, S.A. • MUTUALIDAD ARROCERA DE SEGUROS • HELVETIA CÍA. SUIZA S.A. DE SEGUROS • BBVASEGUROS, S.A., DE SEGUROS • GENERALI DE ESPAÑA, S.A. SEGUROS • AXA SEGUROS GENERALES • ASEFA, S.A. SEGUROS • SEGUROS CATALANA OCCIDENTE • FIATC, MUTUA DE SEGUROS Y REASEGUROS • MGS SEGUROS Y REASEGUROS S.A. • REALE SEGUROS GENERALES • CAJAMAR SEGUROS GENERALES S.A. • GES, SEGUROS Y REASEGUROS, S.A. • METRÓPOLIS, S.A. CÍA. NACIONAL DE SEG. • MUSSAP, MUTUA DE SEGUROS • MUTUA DE RIESGO MARÍTIMO • OCASO, S.A. DE SEGUROS • SANTA LUCÍA, S.A. CÍA. DE SEGUROS

Como novedad, en esta campaña se incluye un

sistema de bonificaciones para la contratación

de los módulos 1 y 2. Consulte con su mediador

Abierto el periodo de suscripción

del Seguro para Explotaciones

de Cultivos herbáceos Extensivos

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

cereales 210x297.pdf 1 15/09/14 12:02

Aplicación del modelo de ayudas de la nueva PAC (II)

La nueva regulación de las ayudas de la PAC entrará finalmente envigor a partir de 2015. Supone cambios importantes y tiene una cier-ta complejidad de aplicación y tramitación para los y las profesiona-les del sector agrario. Por ello, UPA está realizando un esfuerzo especial para explicar cómoafecta la nueva PAC, en general, al conjunto de los sectores agrícolasy ganaderos y, en particular, a cada explotación.En estas páginas se incluye información con todo lo que hay que

saber sobre pago verde, pagos acoplados, ayudas a jóvenes agricul-tores, reserva nacional, régimen de pequeños agricultores, límitesmínimos y modulación de las ayudas.A partir de estos datos generales, para valorar el efecto concretode la nueva PAC en cada explotación, los servicios técnicos deUPA están a disposición de los afiliados y afiliadas, en todas lassedes de UPA, para un asesoramiento personal adaptado a cadaexplotación.

� < 10 ha, ninguna obligación.

� 10-30 ha, 2 cultivos. Mayoritario ≤ 75%.

por lo que: minoritario >= 25%.

� > 30 ha, 3 cultivos. Mayoritario ≤ 75%; 2 mayores ≤ 95%,

por lo que el minoritario > = 5%.

� Pago verde

DIVERSIFICACIÓN DE CULTIVOS A APLICAR A LA TIERRA ARABLE No se aplica si el 75% de la tierra arable se usa paragramíneas u otros forrajes herbáceos, barbechos ouna combinación de ambos. Resto < 30 ha.

Tampoco si el 75% de la superficie admisible es parapasto permanente, gramíneas u otros forrajes ocultivos bajo agua. Resto < 30 ha.

� CONCEPTO DE CULTIVO:� Género botánico diferente (cebada, centeno, trigo, avena…) o, dentro del mismo género, invierno/primavera.

� Barbechos.

� Cultivos herbáceos forrajeros.

� Cualquier especie de brasica (colza, col, coliflor...) solanácea (berenjena, patata, tomate...) o cucurbitácea(melón, pepino, calabaza...).

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 8


� Pago verdeÁREAS DE INTERÉS ECOLÓGICO (SOBRE TIERRA ARABLE = TIERRA DE CULTIVO)

MANTENIMIENTO PARA PASTOS PERMANENTES EXISTENTES

� Si < 15 ha (TA), ninguna obligación.

� Si ≥ 15 ha (TA), 5% AIE (2017 decisión si se aumenta al 7%).

En España se considerarán AIE:

� Barbechos.

� Superficies agrícolas forestadas.

� Áreas con cultivos fijadores de nitrógeno con factor de ponderación de 0,7.

Los cultivos leñosos cumplen el greening per se.

En principio, los barbechos declarados en AIE no se podrán pastorear, segúnconsulta realizada a la Comisión Eeuropea).

� El Estado miembro designará zonas de pastos permanentes “sensibles” ambientalmente, enáreas cubiertas por Directivas 92/43/ECC (flora y fauna) y 2007/147/EC (aves). Noroturables.

� Se mantendrá una ratio a nivel nacional/regional entre pastos permanentes y totalsuperficie agraria declarada en las solicitudes.No podrá decrecer + 5% a lo largo de los años. Se tomará año referencia.

� El Estado miembro podrá decidir aplicar dicha condición a nivel de explotación individual.

No se aplicará solo si ≥ 75% de la explotación laocupan: pasto permanente o para la produciión dehierba u otros forrajes herbáceos o de cultivo bajoagua o una combinación de estos, siempre que latierra de cultivo restante sea menor de 30 ha.

No se aplicará si > 75% de la tierra de cultivo seutiliza para producir hierba u otros forrajes herbáceoso se deje en barbecho o una combinación de estosusos, siempre que el resto no sea mayor de 30 ha.

Afectará al agricultor que haya roturadoenel caso de sobrepasamiento de lasratios máximas.

PAGO VERDE = PAGO BÁSICO * 0,516

� Pagos acopladosAYUDAS ACOPLADAS

Millones de eurosVaca nodriza 187.745Vacuno leche 93.579Vacuno cebo 40.127Ovino 154.892Caprino 13.645Remolacha 16.836Frutos secos 14.000Arroz 12.206Tomate industrial 6.352Legumbres de calidad 1.000Cultivos proteicos 44.537Total 584.919

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 9


� Pagos acopladosAYUDAS ACOPLADAS

Proteaginosas Frutos Tomate LegumbresArroz Leguminosas Oleaginosas cáscara industria Remolacha calidad Algodón

Cupo 122.060 360.759 572.287 390.500 Península27.500 Baleares 24.996 40.100 10.000 48.000

Mill €, España 12,206 21,646 22,891 14 (92,54% Península, 6,352 16,836 (14,47 zona 1 60,841en 2015 7,46% Baleares) norte; 2,366 zona sur)Ayuda, €/ha 100 60 € proteaginosas 40 € oleaginosas. 33 Península, 250 450 €/ha en zona norte. 100 1.267(valores aproximados) Limite 50 ha 38 Baleares 315 €/ha en zona surCondiciones Variedades Secano > 2 tn/ha + Secano > 2 tn/ha +. Secano (salvo Dosis mínima Dosis mínima Garbanzo, lenteja Utilizar

del Catálogo Regadíos sin alfalfa. Incluye girasol, avena no). siembra. de siembra y judía con: variedadesUE Incluye guisante, colza, soja, Parcelas > 0,1 Tomate para 1 unidad/ha DOP-IGP catálogo.

habas, altramuz camelina - Solicitudes de transformación. de las variedades agricultura Densidad dedulce,veza, yeros, y cártamo. >0,5 ha Contrato con catálogo. ecológica. plantación.algarrobas, titarros, -> 80 árboles/ha. la industria Tener contrato Entrega aalmortas, alholva, según modelo. con industria desmotadoraalverja, alverjón, azúcar. autorizada.

alfalfa en secano, esparceta y zulla.

Obligaciones Sembrar antes Madurez lechosa/ No abandono Semillas /ha Entrega Entrega algodóncultivo del 30 de junio. Inicio floración -Entregas del remolacha de calidad sana,

Declaración Siega o pastoreo. 15/6 a 15/11. cabal y comercial de cosecha yexistencias.

Cultivo llegue a floración.

Vacuno de leche Bovino de cebo Vaca nodriza Ovino-CaprinoCupo España (animales) Primeras 75 vacas Península 470.000 2.827.800 Península 2.100.00 Península 16.616.000 ovejas Península

Primeras 75 vacas montaña y Baleares 190.000 y 17.000 Baleares y 3.000 Baleares y 262.000 ovejas BalearesVacas > 75 Península 140.000 861.000 cabras en Baleares y montaña

Vacas > 75 montaña y Baleares 82.000 1.085.000 cabras resto penínsulaMillones de euros Primeras 75 vacas Península 53,564 Cebo de la explotación Península 12,488 Península 187,294 Ovino Península 124,475

Primeras 75 vacas montaña y Baleares 25,208 Cebo de la explotación Baleares 0,093 Baleares 0,451 Ovino Baleares 3,428Vacas > 75 Península 8,580 Cebo otra explotación Península 25,913 Caprino Península 5,386

Vacas > 75 montaña y Baleares 4,00 Cebo otra explotación Baleares 0,193 Caprino Baleares y montaña 5,093Importe €/animal Primeras 75 vacas Península 113 Cebo de la explotación Península 11 Península: 89 €. Ovina: Península 9€, Baleares 15,8€.(estimado) Primeras 75 vacas montaña y Baleares 132 Cebo de la explotación Baleares 14 Baleares: 150€ Caprino: Baleares y zona de montaña: 7,7,

Vacas > 75 Península 61 Cebo otra explotación Península 11 resto península 6,5€Vacas > 75 montaña y Baleares 49 Cebo otra explotación Baleares 11

Criterio hembras/ >= 24 meses hembras de aptitud láctea. Ambos sexos, de 6 a 24 meses Hembras paridas en los últimos Hembras > 12 meses a 1 enero conanimales Resto razas: leche comercializada/6.500 nacionales + importados. 20 meses. Se incluye hasta un identificación y registro correctos.

Tb cebados en cebadero comunitario. 15% de novillas. Tanto orientación carne como lecheCondición ayuda Producción leche Ultimo tenedor del animal Hembras paridas últimos Explotaciones > 0,4 corderos y cabritos

antes sacrificio/exportación 20 meses + novillas salidos/oveja-año o�60 litrosde leche/oveja-año (ovino)

o 100 litros leche/cabra-año (caprino).Permanencia mínima 4 recuentos (SITRAN) Mínimo 3 meses 4 recuentos (SITRAN) Censo a 1 de eneroPeriodo de retención NO —— NO NOUmbral mínimo NO 3 NO 30 ovejas salvo algunas CC.AA.animales 10 cabras salvo algunas CC.AA.Nº máximo animales Hasta 75 vacas NO NO NO

> 75 vacas

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 10


Más información y asesoramiento personal en las sedes territoriales de UPA y en www.upa.es.Nuestros servicios técnicos están a disposición de todos los afiliados y afiliadas.

� Ayudas a jóvenes agricultoresNUEVA AYUDA A LOS JÓVENES AGRICULTORES (PRIMER PILAR)

� Se establecerá hasta un máximo del 2% del límite máximo nacional.

� Supondrá un incremento de un 25% de los derechos de pago básico de los posibles beneficiarios.

� Los requisitos para percibir este pago deben ser coherentes con los establecidos en el segundo pilar, sibien no será necesario ser beneficiario de la ayuda en el segundo pilar para recibir este complementode pago.

� Reserva nacionalSerán prioritarios para el acceso a derechos de la reserva nacional, aquellos que cumplan las siguientes condiciones:� No tener más de 40 años de edad en el año de presentación de la solicitud

� Disponer de un expediente favorable de concesión de la ayuda de primera instalación en el ámbito de unprograma de desarrollo rural o que acrediten haber realizado su instalación como agricultor profesional en unaexplotación prioritaria en los términos definidos en la Ley 19/1995, de 4 de julio, de Modernización de las ExplotacionesAgrarias, mediante la obtención de la correspondiente certificación de los registros existentes en las comunidadesautónomas o del Catálogo General del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, aun cuando pordicha instalación no hubieran obtenido ayudas.

� Que inicien su actividad en alguno de los sectores que estuviesen incorporados en el régimen de pago únicohasta el año 2013 o que se incorporen al régimen de pago básico en base al artículo 13 del presente Real Decreto.

� Que se instalen por primera vez en una explotación agraria como responsables de la explotación, o que sehayan instalado en dicha explotación en los cinco años anteriores a la primera presentación de una solicitud alamparo del régimen de pago básico. A efectos de los agricultores que figuren en los registros citados en el punto a) laprimera instalación se considerará desde la fecha de alta en el régimen de Seguridad Social correspondiente a laactividad agraria que determine su incorporación. En el caso de agricultores que no figuren en dicho registro, pero quedispongan de expediente favorable de un plan de primera instalación, se considerará el momento de primerainstalación la fecha de presentación del plan de primera instalación.

� Régimen de pequeños agricultores� Aquellos beneficiarios que tengan derecho a percibir en el año 2015 un valor

inferior a 1.250 euros de ayudas directas se integrarán automáticamente eneste régimen.

� Los agricultores que lo deseen, podrán solicitar salir del mismo.

� No estarán obligados a cumplir el greening.

� Deben estar dados de alta en el registro que ponga en funcionamiento lacomunidad autónoma. Siendo este el único requisito para cumplir ladefinición de agricultor activo.

� Sus derechos no sufrirán los efectos de la convergencia, ni al alza ni a la baja.

� Límitesmínimos ymodulación

Límites mínimos� A nivel comunitario: 100 € o 1

ha.

� España: 100 € en 2015, 200 € en2016 y 300 € a partir de 2017 o 2ha.

Reducción de pagos paraimportes superiores a 150.000euros.� Mínimo el 5%.

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 11

Uniones sectorialesAcción sindical


UPA denuncia el descenso de precios de laleche y exige garantías en los contratosobligatorios

Los precios de la leche que perciben los ganaderos están endescenso en los últimos meses, hasta situarse en octubre de2014 un 12% más bajos que el año anterior. Hay una cierta ten-dencia a la baja de los precios de los productos industriales enlos mercados mundiales, pero además se están produciendociertos movimientos especulativos pues, con tendencia decre-ciente de precios, los chinos se están dando un cierto tiempopara realizar sus compras de leche.Esta circunstancia coincide en el tiempo con un momento en queexiste amenaza de un cierto sobrepasamiento de la cuota comopaís que puede provocar tasa láctea a los ganaderos que exce-dan de su cantidad de referencia asignada. A octubre de 2014 sehan entregado un total de 3,8 millones de toneladas de lecheajustada por materia grasa, un 5,6% más que en el mismo perio-do del año anterior. En este contexto, el estricto cumplimiento delpaquete lácteo tiene más importancia que nunca.Por todo ello, UPA ha pedido al Ministerio de Agricultura que loscontratos obligatorios tengan duración anual. Hay que evitar atoda costa la escalada de precios a la baja que impulsa la grandistribución y llega hasta el sector productor. Asimismo, UPAinsiste reiteradamente en la definición de la figura del mediadorpara los casos en que no haya acuerdo entre ganaderos y recep-tores de leche y para cuando la industria ni se sienta a negociar.

UPA pide que el nuevo sistema de derechosdel viñedo “respete a viticultores yterritorios”

UPA ha trasladado al Ministerio de Agricultura su preocupaciónante el nuevo sistema de autorizaciones y derechos de plantaciónde viñedo que comienza a partir del 1 de enero de 2016. Estenuevo sistema ya contó con el rechazo de UPA por la pérdida

patrimonial que supone la desaparición de los derechos de plan-tación, la imposibilidad de la transferencia de las autorizacionesentre viticultores y el escaso período de validez de dichas autori-zaciones (tres años).Esto significa que las viñas que sean arrancadas a partir del 1 deenero de 2016 ya no generarán derechos de plantación, sinoautorizaciones administrativas que si el titular no las utiliza en unplazo máximo de tres años (sin posibilidad de ser transferidas aotro viticultor), las perdería el agricultor y la comunidad autónomacorrespondiente. Por ello, UPA ha reclamado que se articulenmecanismos para que el agricultor no pierda su patrimonio y losterritorios mantengan su potencial productivo en el sector vitiviní-cola.Con respecto a las autorizaciones para nuevas plantaciones,establecido anualmente en el 1% de la superficie realmente plan-tada, UPA ha solicitado que se establezca el mecanismo de sal-vaguardia que contempla la normativa comunitaria, al efecto depoder aplicar un porcentaje menor (UPA plantea el 0%) al menosa corto y medio plazo, es decir hasta 2020, con objeto de evitarel riesgo de una oferta excesiva en relación con las perspectivasde mercado y hasta que los viticultores no perciban unos preciosjustos por la uva que cubran al menos los costes de producción. De cara al reparto de unas posibles futuras autorizaciones denuevos cupos de plantación, UPA ha reclamado al Ministerio deAgricultura que tanto los criterios de admisibilidad y los de priori-dad que se establezcan, se orienten hacia los viticultores profe-sionales y con unos criterios objetivos y salvaguardando los inte-reses de las denominaciones de origen y las IGP.

Acodea entra en AgriCord, la mayor redmundial de cooperación agraria

La agencia de cooperación agraria Acodea ha sido nombradamiembro de pleno derecho de AgriCord, la mayor red mundial deayuda al desarrollo agrícola y ganadero. Gracias a esta incorpora-ción, la agriagencia de UPA y FADEMUR recibirá un nuevo impul-so de sus actividades en todo el mundo. Los primeros trabajosapuntan a América Latina, pero también se barajan proyectos enFilipinas y en otras áreas. Con la incorporación de Acodea, yason doce las agencias que forman parte de AgriCord, con sedeen Holanda, Francia, Bélgica, Senegal, Finlandia, Suecia, Canadá,España, Alemania y en el Sudeste Asiático. UPA y FADEMUR valoran este paso como muy importante, por-que Acodea es la única organización española en esta institucióny la integración en AgriCord servirá “para afianzarnos como refe-rencia en cooperación al desarrollo agrario en nuestro país”.

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 12

797.656 TONELADAS COSECHADAS EN 8 HORAS.

CONDICIONES REALES, RENDIMIENTO INCREÍBLE

LA COSECHADORA NEW HOLLAND CR10.90 PULVERIZA EL ANTERIOR RECORD DE COSECHA POR MÁS DE 120 TONELADASFecha: 15 de agosto 2014Ubicación: Granja HR Bourn & Sons Wragby , Grange de Lings, Lincolnshire, Reino Unido Equipo: 1 cosechadora CR10.90 con cabezal de cintas de 13.7m, 5 tractores T7 con remolques de 14 ToneladasParcela: Variedad de trigo Santiago | Media de rendimiento 9.95t / ha | humedad media del 16,2%Climatología: Condiciones cambiantes, con temperatura ambiente desde 18 hasta 21 ° C y con lluvias ligeras a partir de las 17:30 horas.

NUEVO RÉCORD FIJADO EN 797.656 TONELADAS DE TRIGO RECOLECTADAS EN OCHO HORAS.Capacidad máxima: 135 toneladas / horaCapacidad media: 99,7 toneladas / hora

www.newcr.newholland.com

NUEVA CR. ENTRA LA NUEVA ERA DE LA RECOLECCIÓN

BT

Slu

bri

can

tes

NEW HOLLAND TOP SERVICE 00800 64 111 111ASISTENCIA E INFORMACIÓN 24/7. *La llamada es gratuita desde teléfono fijo. Antes de llamar con su teléfono móvil, consulte tarifas con su operador

Uniones sectorialesAcción sindical


UPA y FADEMUR representan a laagricultura familiar española en unencuentro mundial en Brasil

El secretario general de UPA, Lorenzo Ramos, y la presidenta deFADEMUR, Teresa López, participaron el pasado mes denoviembre en un encuentro mundial de la agricultura familiar,celebrado en Brasilia, organizado por el Foro Rural Mundial con elapoyo del Gobierno brasileño.Lorenzo Ramos recordó la importancia del Año Internacional dela Agricultura Familiar y destacó “nuestro modelo como el mássostenible y el que garantizará una producción de alimentos sufi-ciente y segura, uniendo respeto al medio ambiente, cuidado delos pueblos y producción de alimentos de calidad”. Según el líderde UPA, tanto el Gobierno de España como la Unión Europeaestán desarrollando políticas que perjudican a la agricultura fami-liar, liberalizando mercados y “dejando a los productores enmanos de las multinacionales de la distribución y sus políticasabusivas con los precios de los alimentos”.Por su parte, Teresa López explicó que en Europa “se echan enfalta medidas de apoyo y reconocimiento de la agricultura y laganadería familiar, así como de la igualdad de las mujeres rura-les”. Los problemas de los países desarrollados y en vías dedesarrollo son “muy similares y las reivindicaciones comunes enla mayoría de los casos”. La presidenta de FADEMUR señalótambién que “el reconocimiento de la titularidad compartida delas explotaciones es un reto global que requiere del apoyo de losGobiernos y no solo de leyes guardadas en un cajón”.

UPA exige la aprobación de una norma queobligue a reflejar el país de origen de lamiel en las etiquetas

Gobierno y comunidades autónomas analizarán en los próximosmeses, de forma aleatoria y desde el punto de venta, las mielesque los consumidores españoles pueden adquirir en nuestro país.El sector en su conjunto ha alcanzado este acuerdo tras una reu-nión celebrada con el Ministerio de Agricultura. El objetivo esdemostrar la calidad de la miel española y reflejar claramente esacalidad diferenciada en el etiquetado. Ministerio de Agricultura ycomunidades autónomas llevarán a cabo estos análisis hastaabril. Los apicultores confían en que esta medida tenga comoresultado “un etiquetado claro para que no haya dudas de la cali-dad y el origen de la miel”.En todo caso, UPA exige la aprobación de una norma que obli-gue a reflejar el país de origen de la miel en las etiquetas. El obje-tivo es evitar la “competencia desleal” de la miel china y “posiblesengaños” a los consumidores. Por ello, UPA ha pedido al Ministe-rio de Agricultura una transposición de la Directiva europea de laMiel que proteja a los apicultores españoles. Actualmente, seusan los términos ‘mezcla de mieles de la UE’, ‘mezcla de mielesno procedentes de la UE’ y ‘mezcla de mieles procedentes de laUE y no procedentes de la UE’. “El etiquetado actual sigue sien-do confuso y ni protege la producción nacional ni pone en valor eltrabajo de los apicultores”.

UPA desarrolla el proyecto “Piensa enecológico”

UPA organizó el pasadomes de noviembre enMadrid una jornada paradifundir del proyecto“Piensa en ecológico”,desarrollado por UPA concursos de formación,charlas informativas yasesoramiento integral alos agricultores y ganade-ros que acudan a UPA enbusca de ayuda parasumarse a las ventajas de este tipo de producción.En los debates de la jornada, UPA pidió que en los próximosaños se desarrollen planes de apoyo y fomento de la agricultura yla ganadería ecológicas, mientras que la Unión Europea “deberíaimpulsar proyectos de investigación, innovación y desarrollo en elámbito de la producción ecológica”.El proyecto “Piensa en ecológico” de fomento de la producciónecológica en la agricultura familiar a través de la información, elasesoramiento y la formación, cuenta con la financiación delMinisterio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y de laUnión Europea, a través del Fondo Social Europeo.UPA ha publicado el espacio web www.upa.es/eco con másinformación y un buzón de consultas a través del que canalizarlas consultas de los agricultores y ganaderos.

Jornada de UPA con el Foro Interalimentario

Una representación de los máximos responsables de UPA partici-pó el pasado mes de octubre en una jornada organizada por elForo Interalimentario en el centro de investigación i+dea, depen-diente del Grupo Siro, uno de los principales proveedores deMercadona. En esta jornada, los responsables de UPA explica-ron, a los representantes de la industria alimentaria y la distribu-ción, cuáles son las principales reivindicaciones de los producto-res agrarios para conseguir equilibrar los mercados y garantizarprecios justos para los productos agrícolas y ganaderos.

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 14

NO DEJES QUE EL TAMAÑO TE ENGAÑE.A todos aquellos clientes que buscan un tractor de pequeñas dimensiones y precio ajustado, Valtra les sorprenderá

muy positivamente con su nueva serie A de Compactos y Especialistas. La fiabilidad y el avanzado diseño de los tracto-

res Valtra han llevado a la creación de este pequeño gran producto que por su excepcional agilidad y reducidas dimen-

siones le permiten deslumbrar cuando trabaja en los espacios más reducidos.

Modelos Compactos y Especialistas de la serie A de Valtra de 50 a 78 CV | www.valtra.es

Valtra es una marca mundial de AGCO


Acción sindical

Los temporales de viento acaban con el30% del cultivo de plátano en las islasCanarias

Los agricultores ya puedenfraccionar el pago de su seguroagrario

E L temporal de viento que azotó las islas Cana-rias a finales de noviembre causó graves dañosen los cultivos de plátano. Según la Asociación

de Organizaciones de Productores de Plátanos de Ca-narias (Asprocan), casi un tercio de la superficie des-tinada a esta producción –unas 4.500 parcelas– se havisto afectado por las tormentas. La isla más afectadafue La Palma, seguida de La Gomera.El temporal provocó la caída de plantas, especial-mente de aquellas que tenían la piña aún sin cose-char. A esto hay que añadir la afección generalizadade la parte alta de las plataneras, provocando defo-liación y desflecados intensos que retrasarán eldesarrollo normal del fruto. Canarias produce anual-mente más de 350.000 toneladas de plátanos, el60% de toda la Unión Europea, producción quecuenta además con una indicación geográfica prote-gida.

L OS seguros agrarios son,a día de hoy, la mejor ga-rantía de rentas para las

pequeñas y medianas explota-ciones, pero el sistema debe me-jorar”. Así lo afirmó la vicesecre-taria general de UPA, MontserratCortiñas, en la presentación elpasado mes de noviembre deuna campaña de acciones depromoción y difusión de los se-guros agrarios, que tiene comoprincipal novedad la publicaciónde una app para gestionar elcuaderno oficial de explotación yla completa renovación del por-tal CampoSeguro.es.Con la colaboración del Ministe-rio de Agricultura, Alimentacióny Medio Ambiente, a través dela Entidad Estatal de SegurosAgrarios, UPA está realizandomúltiples acciones con el objeti-vo de aumentar la contrataciónde seguros en el medio rural.“Los agricultores y los ganade-

ros confían en los segurosagrarios, pero el coste hasubido mucho y es difícil deafrontar, sobre todo cuandoluego no es posible repercutir-lo en el precio de tus produc-tos”, ha declarado la vicese-cretaria general de UPA,Montserrat Cortiñas, en la pre-

sentación. “El sistema funcio-na, pero debemos mejorarlo siqueremos garantizar su futuroy, sobre todo, recuperar losniveles de apoyo previos a laépoca de recortes”.Bajo el título de Campo Segu-ro, la campaña de UPA englo-ba materiales en papel, difu-

sión en medios audiovisuales yla completa renovación de suportal CampoSeguro.es, en elque se han incluido nuevasfuncionalidades y servicios.UPA ha presentado tambiénnuevos spots para radio y tele-visión, dir igidos por IsraelCoronado y grabados en lalocalidad madrileña de Gar-ganta de los Montes, con lacolaboración de agricultores yganaderos miembros de estaorganización. Un inédito“Calendario del Seguro Agrario2015”, que se distribuirá ensus sedes de toda España yuna nueva sección fija en larevista LA TIERRA completanlas acciones de comunicación.“Animamos a todos y todas adescargarse nuestra app, aprobar los nuevos servicios deCampoSeguro.es y a dejarnossus consultas y sugerencias”,han concluido.

UPA apuesta por los seguros agrarios como “la mejorgarantía de rentas para la agricultura familiar”

CampoSeguro.es, la web de UPA que informa sobre seguros agrarios, facilita la contratación de pólizas y la declaración de siniestros.

L OS agricultores que contraten unseguro para su explotación ten-drán más fácil hacer frente al pa-

go de sus pólizas. Con la colaboraciónde Agroseguro y SAECA, el Ministeriode Agricultura, Alimentación y MedioAmbiente, a través de ENESA, ha ha-bilitado un sistema para fraccionar elpago de las pólizas.Podrán acogerse al pago fracciona-do todos los agricultores que deseencontratar una póliza agrícola cuyocoste, una vez deducidas bonifica-ciones y subvenciones, sea igual osuperior a 3.000 euros. Para ello será imprescindible que el

asegurado cuente con un aval deSAECA, que puede tramitarse a tra-vés de tu oficina de UPA. El asegura-do deberá estar al corriente con susobligaciones tributarias y con laSeguridad Social. SAECA avalará el fraccionamiento(importe aplazado) que será del 67%del coste a cargo del tomador, abo-nándose el 33% restante más loscorrespondientes recargos a la con-tratación de la póliza. El importemínimo será de 2.010 euros (67% de3.000) y máximo de 250.000 eurospara personas físicas y 400.000euros para personas jurídicas.

01 pags.247_. 17/12/14 17:49 Página 16

Acción sindical


U NIÓNS Agrarias-UPA ce-lebró su 9º Congreso losdías 11 y 12 de diciembre

en Santiago de Compostela, ba-jo el lema “A Voz do Campo”,con el que el sindicato quisosimbolizar su responsabilidadante los nuevos retos a los quese enfrenta el sector en los pró-ximos años, que pasan por al-canzar la estabilidad económi-ca, garantías jurídicas y rentabi-lidad de futuro en un mercadocada vez más liberalizado.El congreso reunió a unas 750personas en el Auditorio Aban-ca de Santiago, de las cuales250 eran delegados, 200 invi-tados de las distintas comar-cas de Galicia y 300 invitadosinstitucionales, entre los quese incluyeron representantesde los Gobiernos autonómi-cos, provinciales y locales deGalicia, así como parlamenta-r ios gal legos, españoles yeuropeos.Los 250 delegados del con-greso reel igieron, con el93,28% de los votos, a Rober-to García como secretario

general, al frente de una nuevaComisión Ejecutiva con sietemiembros. Tras ser reelegido,Roberto García hizo unaapuesta sindical por un mediorural vivo desde el punto devista social, demográfico yeconómico. Roberto García afirmó queUnións Agrarias-UPA va adefender en los próximos añosuna nueva política para conse-guir fi jar la población en elmedio rural y que la actividadganadera y agrícola sea un“verdadero pilar económico”. El reelegido secretario generalapeló al presidente de la Xuntade Galicia, presente en el acto,a tener en cuenta en el futuroque el respeto institucionalempieza por no levantar insi-dias contra la honorabilidad deladversario molesto, en referen-cia al archivo por la AudienciaProvincial de la causa de la lla-mada “Trama Agraria”.En el acto de clausura delCongreso participaron el presi-dente de la Xunta de Galicia,Alberto Núñez Feijoo; el secre-

tario general del PSdeG-PSOE, José Ramón GómezBesteiro; el secretario general

de UGT, Cándido Méndez, y elsecretario general de UPA,Lorenzo Ramos.

Uniones territoriales

El 9º Congreso de Unións Agrarias-UPA reeligea Roberto García como secretario general

Nueva Comisión Ejecutiva de Unións Agrarias-UPA

Secretario General Roberto García

Secretario de Organización y

Coordinación de Comarcas José Rodríguez Blanco

Secretario de Asuntos Económicos y Área Interna Javier López Iglesias

Secretaria de Igualdad y Política Social Verónica Marcos Arrojo

Secretaria de Juventud, Emprendedores del Rural

y Medio Ambiente Begoña Liñares García

Secretaria Ejecutiva Rosario López Muñiz

Secretario Ejecutiva José Castro Cabaleiro

Uniones territorialesAcción sindical


L OS delegados comarcalesque participaron en el 5ºCongreso Regional de

UPA-UCE Extremadura, cele-brado en Mérida a finales de no-viembre pasado, reeligieron a Ig-nacio Huertas como secretariogeneral de la organización paralos próximos cuatro años, porun 87,85% de los votos. En palabras de Ignacio Huer-tas, UPA-UCE inicia esta nue-va etapa “con fuerzas renova-das, unida y lista para seguirdefendiendo y representando”al colectivo mayoritario deagricultores y ganaderos: lasexplotaciones familiares.En la clausura del congresointervinieron Francisco Capilla,secretario general de UGTExtremadura; Teresa López,presidenta de FADEMUR;Lorenzo Ramos, secretariogeneral de UPA, y GuillermoFernández Vara, secretariogeneral del PSOE en la región.Francisco Capilla defendió elmodelo de agricultura familiarpor “ser imprescindible paraevitar el progresivo despobla-miento del medio rural”, recla-mando además el reconoci-miento de la figura del agricul-tor profesional al frente de unaexplotación familiar.Por su parte, Teresa López cri-ticó el retroceso en derechosque han sufrido los habitantesdel medio rural, debido a losrecortes en servicios básicoscomo transporte escolar,comedores, urgencias ruraleso en los servicios de ayuda ala dependencia.Lorenzo Ramos definió a UPA-UCE como una “organizaciónimprescindible” para los agri-cultores y los ganaderos. Ade-más, resaltó la difícil situación

que vive el campo extremeñocon problemas de precios enlos sectores del olivar, la fruta,los cereales o el viñedo; pro-blemas de financiación y elaplazamiento de los pagos,“que cada día ahogan más alsector”, y una reforma de laPAC “injusta y que no respon-de a las necesidades que tieneel campo hoy”.Guillermo Fernández Vara tam-bién lamentó que la “PAC hayadejado de ser común, porquecada uno hace lo que quiere” ydefendió la agricultura y laganadería ”como modelo dedesarrollo para Extremadura”.Por su parte, Ignacio Huertasdestacó los problemas definanciación del sector “mien-tras la Administración perma-nece de brazos cruzados”.Igualmente, criticó la comarca-lización “lesiva” de la PAC enExtremadura y ha anunciadoque la organización “continúaen la lucha” para que se inclu-ya en la comarca de regadíode Don Benito, que tiene un

estrato de ayudas superior, alas explotaciones de los muni-cipios de Miajadas, Navalvillar

de Pela, Almoharín, Alcollarín,Escurial, Campo Lugar yMadrigalejo.

5º Congreso Regional

Ignacio Huertas, reelegido secretario general deUPA-UCE Extremadura

Nueva Comisión Ejecutiva Regional de UPA-UCE Extremadura

Secretaría General Ignacio Huertas

Vicesecretaría General Mª Antonia Alcalá

Secretaría de Organización y Administración Maxi Alcón

Secretaría de Acción Sindical y Agricultura� José Cruz

Secretaría de Ganadería y Olivar Antonio Prieto

Secretaría del Vino Catalina García

Secretaría Ejecutiva Jesús Jiménez

Secretaría Ejecutiva Óscar Llanos

Secretaría Ejecutiva Marisol Delgado

Secretaría Ejecutiva Ana Isabel Jiménez

Secretaría Ejecutiva Daniel Rodríguez

01 pags.247_. 17/12/14 17:50 Página 18

Y es que los neumáticos agrícolas de-ben ofrecer un equilibrio perfecto en-tre prestaciones y productividad. Poreste motivo, en los últimos años, Fi-restone ha realizado una alta inver-sión en neumáticos revolucionarios,a través de diseños avanzados, la ex-periencia, la tecnología y unos ensa-yos minuciosos para llevar al campounos neumáticos que aporten exce-lente tracción, mínima compactacióndel suelo, gran capacidad de carga yuna larga vida útil. Estas innovacionesno sólo garantizan unas prestacionesextraordinarias, sino que cumplen conun claro objetivo: ahorrar tiempo ydinero.

Los altos costes de mantenimientoen el sector agrícola convierten al aho-rro en un aspecto clave para la pro-ductividad de todo agricultor. Tan im-portante como el control y cuidado delsuelo. Hay que considerar la alta velo-cidad de aumento de la población y lapresión que ello ejerce sobre la super-ficie cultivable para responder a la de-manda de alimentos. Ahora es más im-portante que nunca aumentar laproductividad pero, al mismo tiempo,proteger el medio ambiente.

Todos estos aspectos clave suponenun reto para todos los fabricantes deneumáticos. Y la respuesta de Fires-tone a este reto es su amplia y extraor-dinaria renovación de gama de pro-ducto con un fuerte compromiso conel medio ambiente y una inversión ennuevas tecnologías que lo protegen.Además, los neumáticos Firestone es-tán diseñados en Europa y fabricadosen España, en la planta de Puente SanMiguel (Cantabria).

Firestone MAXI TRACTION IFy Nuevo BridgestoneVT-TRACTOR

Maxi Traction IF es el producto mástecnológico de Firestone para dar res-puesta a las necesidades de los vehí-culos agrícolas más grandes y potentes.La tecnología IF está diseñada parasoportar un 20% más de carga a lamisma presión de inflado que un neu-mático estándar, o bien para trabajarcon menos presión de inflado para lamisma carga y velocidad gracias a undiseño de la carcasa que proporcionaun mayor grado de flexión. Esta menorpresión implica una menor compacta-ción del terreno y, por tanto, mayorproductividad del cultivo.

Un importante beneficio añadido esque la versión IF de Firestone no re-quiere la adquisición de llantas nue-vas. Se puede montar sobre la mismallanta que otro neumático estándar dela misma medida. Si es necesario tam-bién es posible montarlos en llantasmás anchas.

Para fortalecer su gama de productospara la maquinaria más exigente e in-novadora, el negocio de neumáticosagrícolas Firestone se completa este añocon el lanzamiento de la nueva gamaBridgestone de neumáticos para trac-tor a través del modelo VT-TRACTOR.

Al igual que con el MAXI TRACTIONIF, el VT-TRACTOR tampoco requierela adquisición de llantas nuevas.

Con este lanzamiento, BridgestoneEuropa amplía su estrategia multi-marca en el mercado de neumáticosagrícolas europeo. Firestone ha inver-tido fuertemente para renovar su car-tera de productos y ha construido unsólido posicionamiento en el mercadoofreciendo a un amplio número de agri-cultores altos niveles de prestacionesy productividad. Con el enfoque deBridgestone en los vehículos y maqui-naria más grandes y tecnológicos delmercado, la Compañía pretende com-plementar ambas marcas para reforzary ampliar su oferta de medidas. Bridgestone y Firestone tiene distintas

fortalezas de marca y atributos. Juntos,pueden ofrecer a los agricultores la so-lución óptima en todos los segmentos.

Para conocer más acerca de Fires-tone y Bridgestone, puede visitar suspáginas web www.firestone.es/agri/esy www.bridgestone.es/agricultura.

NEUMATICOS DISEÑADOS PARA SUPERAR LOSDESAFÍOS ACTUALES DE LA AGRICULTURAEn la actualidad la maquinaria experimenta una rápida evolución y las exigenciasasociadas a los neumáticos aumentan a igual ritmo. Firestone, el mayor fabricantemundial de neumáticos para agricultura, también mira hacia el futuro e impulsalas nuevas tecnologías aplicadas a sus neumáticos para ofrecer unas excepcio-nales prestaciones asegurando, además, estabilidad con cargas pesadas.

� Este calendario incluye una selección de algunas de las fechas y plazos más importantes relacionados con el seguro agrario en el año 2015.� Para una información completa sobre todos los cultivos, módulos y especificidades regionales, consulta CampoSeguro.es� Para disfrutar de todas las ventajas y servicios que te ofrece UPA en relación con el seguro agrario, regístrate en CampoSeguro.es

Calendario de Enero

Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

1 de eneroInicio suscripción� Cereza� OP Cooperativas� Tabaco

15 de eneroInicio suscripción� Hortícolas al aire libre de

ciclo primavera - verano enPenínsula y Baleares

� Hortícolas con ciclos suce-sivos en Península y Balea-res

� Forestales� Ganado vacuno reproduc-

tor y de recría � Ganado vacuno de cebo

� Ganado vacuno de lidia � Ganado vacuno de alta

valoración genética � Reproductores bovinos de

aptitud cárnica

20 de eneroFin suscripción� Frutales (Módulo 3)

Los rigores del invierno | Óscar Hernández Fontán

FebreroLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28

1 de febreroInicio suscripción� Planta viva, flor cortada,

viveros y semillas � Producciones tropicales y

subtropicales � Cultivos industriales no

textiles� Cultivos industriales textiles � Uva de mesa

� Ganado equino � Ganado equino de razas

selectas � Ganado aviar de carne � Ganado aviar de puesta

15 de febreroFin suscripción� Cereza*

28 de febreroFin suscripción� Frutales* (Módulos 1 y 2) � Cultivos forrajeros y agroe-

nergéticos* (Módulos 1 y 2)

Delicias de pastor | José Miguel Moreno | FinalistaConcurso de Fotografía Mundo Rural 2012

OctubreLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

1 de octubre

Inicio suscripción� Olivar� Viñedo� Apicultura

Vendimia de altura | Roberto de la Torre Camiña |Finalista Concurso de Fotografía Mundo Rural 2014

SeptiembreLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30

1 de septiembreInicio suscripción� Caqui y otros frutales � Frutos secos� Cultivos herbáceos exten-

sivos

Fin suscripción� Cítricos

Rescate en el puerto | Eduardo Díaz Hevia | FinalistaConcurso de Fotografía Mundo Rural 2014

JunioLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

1 de junioInicio suscripción� Seguros para la cobertura

de los gastos derivados dela retirada y destrucción deanimales muertos en laexplotación

� Hortícolas bajo cubierta enPenínsula y Baleares

� Plátano� Hortícolas al aire libre de

ciclo otoño - invierno enPenínsula y Baleares

15 de junioFin suscripción� Cereales de invierno, legu-

minosas y oleaginosas� Cultivos forrajeros

(Módulo P)

20 de junioFin suscripción� Tabaco

30 de junioFin suscripción� Olivar (Módulo P)� Plátano (Módulo P)� Fabes y cereales de prima-

vera (Módulo P)� Producciones tropicales y

subtropicales*

Incendio forestal | Pedro Pablo González Rodríguez |Finalista Concurso de Fotografía Mundo Rural 2014

MayoLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

15 de mayoFecha importante� Fin del periodo de solicitud

de ayudas de la PAC

Fin suscripción� Frutos secos (excepto

almendro)

31 de mayoFin suscripción� Cultivos agroenergéticos

(Módulo P)� Seguro de explotaciones

forestales

Esperando la lluvia | Ignasi Blanca Mata | FinalistaConcurso de Fotografía Mundo Rural 2013

*Ver excepciones en CampoSeguro.es **Otras zonas, consultar CampoSeguro.es

01 pags.247_. 17/12/14 17:50 Página 20

Nota: Fechas de suscripción pendientes de confirmar en el Plan de Seguros Agrarios de 2015.

� Campo Seguro es el proyecto de fomento, formación e información de los seguros agrarios de UPA y cuenta con la colaboración y la financiación de laEntidad Estatal de Seguros Agrarios (ENESA) – Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

de seguros agrarios 2015www.CampoSeguro.es

MarzoLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

1 de marzoInicio suscripción� Multicultivos de hortalizas� Tarifa general ganadera � Frutos secos (excepto

almendro)

� Cereales de primavera yarroz en regadío (Módulos 1 y 2)

� Cultivos herbáceos exten-sivos (Módulo P)

� Cultivos forrajeros y agroe-nergéticos (Módulo P)

25 de marzoFin suscripción� Viñedo* (seguro de prima-

vera con riesgos de heladay marchitez)

Santa Bárbara | Kike Balenzategui Arbizu | PrimerPremio Concurso de Fotografía Mundo Rural 2014

DiciembreLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

15 de diciembreFin suscripción� Olivar (Módulos 1 y 2)

20 de diciembreFin suscripción� Cultivos herbáceos exten-

sivos de secano (Módulos 1 y 2)

� Cultivos forrajeros � Cultivos agroenergéticos � Viñedo (seguro de otoño)� Sequía en olivar

Olivares al abrigo de la montaña | Joaquín Terán

NoviembreLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

15 de noviembreInicio suscripción� Frutales� Cultivos forrajeros� Cultivos agroenergéticos

30 de noviembreFin suscripción� Almendro (Módulos 1 y 2)

Frutales | Joaquín Terán

AgostoLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

10 de agostoFin suscripción� Tomate en Canarias

15 de agostoFin suscripción� Cultivos industriales texti-

les

31 de agostoFin suscripción� Pérdida de pastos en la

zona centro**

Granizada | Emili Villamala Benito | Finalista Concursode Fotografía Mundo Rural 2014

JulioLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

1 de julioInicio suscripción� Tomate en Canarias� Seguro de compensación

por pérdida de pastos

31 de julioFin suscripción� Plátano (Módulo E)� Arroz (Módulo P)� Cereales de primavera y

arroz en regadío (Módulos 1 y 2)

Alimentando al ganado | Joaquín Terán

AbrilLun Mar Mie Jue Vie Sab Dom

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

1 de abrilInicio suscripción� Cítricos� Hortícolas en Canarias

15 de abrilFin suscripción� Uva de mesa

30 de abrilFin suscripción� Viñedo* (seguro de prima-

vera sin riesgos de heladay marchitez)

Si no llueve un poco más... | Mario Pereda Berga |Finalista Concurso de Fotografía Mundo Rural 2014

01 pags.247_. 17/12/14 17:50 Página 21



Tractorada de UPA-UCE para reclamar unacomarcalización justa de la PAC

Más de 200 tractores participaron el pasado 2 de diciembre en lamarcha organizada por UPA-UCE desde Miajadas hasta Méridapara pedir al Gobierno extremeño que cambie la comarcalizaciónpropuesta e incluya a las poblaciones de Miajadas, CampoLugar, Escurial, Madrigalejo, Alcollarín, Almoharín y Navalvillar dePela, además de sus pedanías, en el estrato de ayudas superiorque tienen sus vecinos de Don Benito. “La discriminación que plantea el Gobierno de Extremadura y elMinisterio de Agricultura puede acabar con la viabilidad de milesde explotaciones”, afirmó en la marcha Ignacio Huertas, secreta-rio general de UPA-UCE Extremadura, señalando también que“Bruselas ha pedido al Gobierno español que rectifique la comar-calización propuesta, por lo que queda demostrado que lo quenos habían planteado no estaba bien hecho. Ahora es necesarioque el Gobierno extremeño escuche a los agricultores y ganade-ros”. Además, Huertas ha solicitado que el presidente de la Junta deExtremadura, José Antonio Monago, “dé un paso al frente,defienda los intereses de todos los agricultores y ganaderos pro-fesionales, y que se busquen soluciones a este problema, paraque el MAGRAMA rectifique e incluya a estas poblaciones en lacomarca en la que llevan desde hace más de veinte años”. Por su parte Lorenzo Ramos, secretario general de UPA, acom-pañó a los manifestantes en la protesta y señaló que el Gobiernoextremeño tiene que rectificar una situación “que ellos mismoshan creado al mover pueblos de unas comarcas a otras”.

UPA consolida su presencia en la CámaraAgraria de Madrid

Los agricultores y ganaderos de la Comunidad de Madrid eligie-ron el pasado 25 de noviembre a sus 25 representantes en laCámara Agraria regional. Con una participación del 50% –másalta que en los últimos comicios, pero con un censo muy merma-do–, UPA Madrid ha obtenido la representatividad necesaria paratener presencia en este órgano. El cabeza de lista de UPA Madridy miembro electo de la Cámara Agraria, Jesús Anchuelo, ha agra-decido a todos los agricultores y ganaderos que han confiado enesta organización “para representarles y defenderles”. “Luchare-mos para conseguir una Cámara Agraria más transparente y

abierta para todos”, ha declarado. UPA Madrid trabaja ya en lanueva Cámara Agraria para que sus “30 propuestas clave para elcampo de Madrid” de su programa electoral se conviertan poco apoco en realidad. Estas propuestas van desde la exigencia deprecios justos para los productos agrarios a la consideración delsector primario como estratégico para la economía y la sociedado la denuncia de la subida imparable de los costes de produc-ción.

La Alianza UPA-COAG de Ávila alerta sobrela enorme plaga de procesionaria� en lospinos

La Alianza UPA-COAG de Ávila ha alertado sobre la enorme pla-ga de procesionaria� que tienen muchos pinares de la provincia,favorecida por las altas y atípicas temperaturas del otoño.La Alianza UPA-COAG considera que hay que actuar inmediata-mente con tratamientos insecticidas excepcionales para disminuirel volumen de infestación de estos parásitos, que en alguna delas últimas campañas han originado pérdidas en determinadasparcelas cercanas a los pinares. Para evitar cualquier incidencianegativa, se ha solicitado a la Consejería de Medio Ambiente queestudie las posibilidades de control a través de fumigacionessobre las zonas arbóreas más afectadas, para cortar la expansiónde esta plaga en esta época del año cuando los insectos habitanlos pinares para pasar todo el invierno allí.

UPA Castilla-La Mancha colabora con laAgencia de Información y ControlAlimentario para proteger a los productoresde vino

UPA Castilla-La Mancha ha colaborado durante la pasada vendi-mia con la Agencia de Información y Control Alimentario (AICA)para proteger a los productores de vino de los precios impues-tos, incluso con la nueva Ley de la Cadena Alimentaria ya envigor. Por primera vez, el Ministerio de Agricultura, a través de laAICA, ha trabajado para la protección de los productores de vino,al igual que viene haciendo con los productores de leche y deaceite. El director de la AICA, José Miguel Herrero, insistió a los indus-triales en la obligatoriedad de que existan contratos previos porescrito, con anterioridad a la campaña de vendimia, para transac-ciones superiores a los 2.500 euros. Algo que viene reclamandoUPA ante los precios impuestos unilateralmente por parte de lasbodegas que han actuado al margen de la Ley de la Cadena Ali-mentaria, que obliga a establecer los precios a través de contratoprevio con el viticultor.. Para UPA Castilla-La Mancha es una demanda histórica quecuando los agricultores y los ganaderos entreguen un producto,éstos sepan previamente cuánto se les va a pagar por él y ahoraademás esta reivindicación viene amparada por la Ley de laCadena Alimentaria.

01 pags.247_. 17/12/14 17:50 Página 22

Acción sindicalUniones territoriales


UPA Castilla-La Mancha denuncia que elGobierno regional ha reducido a la mitad elpresupuesto de agricultura en estalegislatura

El secretario general de UPA Castilla-La Mancha, Julián Morcillo,ha rechazado los presupuestos de la región para 2015 en laspartidas que afectan al mundo rural, porque consolidan los “tre-mendos recortes” de años anteriores y profundizan el abandonoa un sector estratégico que ha sido capaz de seguir generandoempleo, cuando nadie podía hacerlo, y que sin embargo ha vistoreducida su renta en los últimos años. “Al incremento de los costes de producción que tiene que asumir

el agricultor y el ganadero profesional, sumado a la depreciaciónde sus productos, principalmente: el ajo, el cereal, la uva o losfrutales, entre otros; reclamábamos un apoyo especial por partede la Administración de Castilla-La Mancha”, ha explicado JuliánMorcillo, “pero un año más se mantiene prácticamente la cifratotal de 2014, incluyendo los fondos europeos y estatales, mien-tras que si se analizan los fondos de origen autonómico, vuelvena bajar un año más, hasta llegar a reducirse a la mitad desde quese inició esta legislatura en 2011”.

Participacióndestacada de UPAMurcia en laSEPOR

UPA Murcia participó en la47 edición de la SemanaNacional del Ganado PorcinoSEPOR, celebrada en Lorca,donde además de contar con un stand como en años anteriores,se tuvo la ocasión de participar de forma activa en el I Monográfi-co sobre Aves de Puesta y Carne, jornada que abordó temas del

El pedrisco es un riesgo de gran influencia en el desarrollo y rentabilidad de lasexplotaciones agrarias, siendo el que mayor porcentaje de siniestros e indem-nizaciones acapara. Esto se debe a que es un riesgo que ocurre todos los añosy está cubierto en todas las líneas de seguro.

Así, por ejemplo, en 2013 el número de siniestros causados por pedrisco supu-sieron casi el 50% del total de las acontecidos a lo largo del año.

En el caso concreto de la uva de vino, uno de los cultivos, y en consecuencia delos seguros, con más tradición en España, nos encontramos en la cosecha de2014 con una situación similar a la descrita anteriormente. Desde el inicio de laprimavera se han producido reiteradas tormentas de pedrisco que han afectadoa cerca de 53.000 hectáreas de uva de vino de toda España. Esto supone el 60%de la superficie total de uva de vino afectada por este y otros riesgos durante lapresente campaña, ya que este cultivo también se ha visto afectado por una si-tuación de sequía que se ha venido agravando a lo largo del año y por marchitez

fisiológica, entre otros riesgos. En total más de 89.000 hectáreas afectadas yuna siniestralidad estimada de casi 30 millones de euros.

El seguro de uva de vino se presenta como una herramienta eficaz para protegerla cosecha. La campaña pasada se introdujeron multitud de novedades, de lascuales la más relevante fue su reestructuración en el actual Seguro Base conGarantías Adicionales para Explotaciones Vitícolas. El seguro cuenta con un Se-guro Base, con coberturas a nivel de explotación, al que se pueden ir sumandogarantías adicionales (hasta 3), que permiten adaptar el seguro a las necesidadesde coste y cobertura. Las distintas opciones de aseguramiento se reparten en:Seguro de Otoño y Seguro de Primavera.

En su primer año de funcionamiento, una de las opciones de aseguramiento quemejor aceptación tuvo entre los viticultores, fue el módulo 2A, de nueva creaciónpara la cosecha 2014. Este módulo, cubre el pedrisco por parcela y cuenta congarantías por explotación para helada, marchitez fisiológica, riesgos excepcionalesy resto de adversidades climáticas. Además cuenta con un porcentaje de sub-vención de Enesa más elevado que se obtiene al contratar el seguro de primavera.

El seguro cuenta también con otras opciones de aseguramiento como el módulo2B, que cuenta con una cobertura por parcela frente al pedrisco, por explotaciónfrente a la helada, marchitez fisiológica y resto de adversidades climáticas, y laposibilidad de escoger por explotación o por parcela los riesgos excepcionales.

Por último, el módulo 3 cubre todos los riesgos por parcela, excepto el de restode adversidades climáticas que se cubre por explotación.

Las tormentas de pedrisco afectan a lacosecha 2014 de uva de vino



ámbito de la sanidad y bienestar animal, regulación medioam-biental, destacando la exposición del nuevo marco regulador parala avicultura de carne que se encuentra en régimen de integra-ción, definido por el contrato de integración de la avicultura decarne homologado por la Orden AAA/1511/2014, de 1 de agos-to, aspecto que fue abordado a propuesta de UPA Murcia.En su exposición se contó con la presencia de Román SantallaAgra, secretario de Ganadería de UPA, que realizó un repaso delos nuevos aspectos recogidos en los contratos, como son elestablecer parámetros vinculados al coste de producción en lasliquidaciones a percibir por los avicultores, definidos por prima demercado, vinculado al coste de la alimentación y cotizaciones dela carne de pollo, por prima energética, calculada en base al cos-te de la energía eléctrica y al propano, así como valoraciones debienestar animal sobre los pollos.

Rechazo a la decisión del Gobierno deimponer el uso de semilla certificada

UPA Castilla y León ha calificado como lamentable la mociónaprobada semanas atrás, presentada por el Grupo Popular en elSenado, sobre el uso de semilla certificada, porque suponehacerle el juego a los intereses de las empresas de semillas, quesuelen ser grandes multinacionales.

UPA denuncia que el Grupo Popular en el Senado utilizó argu-mentos falsos, contradictorios y profundamente malintenciona-dos que atentan a la profesionalidad de los agricultores de nues-tro país, y que demuestran su absoluto desconocimiento del sec-tor agrario.El uso de semilla obtenida de la cosecha del propio agricultornunca puede calificarse como clandestina, puesto que con certe-za es la que mejor conoce el profesional, más que la que vieneetiquetada por parte de empresas que en muchos casos tienenintereses por omitir o no dar toda la información sobre el origendel producto que ellos suministran.De hecho, este mismo año la Comisión de Agricultura del Parla-mento Europeo se posicionó sobre la comercialización de semi-llas rechazando una propuesta de la Comisión Europea que noera la adecuada para proteger los derechos del agricultor a culti-var, vender e intercambiar sus propias semillas.

Carrefour y Dia, sancionadas por venta apérdidas tras ser denunciadas por UPAMurcia

Las empresas Carrefour y Dia han recibido sendas multas de laDirección General de Consumo de Murcia por venta a pérdidas y

Acción sindicalUniones territoriales


por no colaborar con la investigación de estas infracciones, res-pectivamente, en relación con la venta de aceite de oliva, lechede vaca y carne de pollo. UPA ha venido formulando estasdenuncias en los últimos meses con el objetivo de frenar las prác-ticas abusivas de determinadas distribuidoras que hunden losprecios de los productos en el sector agrario. UPA, en todo caso,echa en falta una mayor coordinación entre todas las Administra-ciones para frenar de una vez por todas estas prácticas en todaEspaña. Por ello, UPA se ha dirigido a la agencia AICA, depen-diente del Ministerio de Agricultura, para que coordine a todas lascomunidades y resuelva con prontitud las denuncias presentadascontra estas y otras empresas de la distribución por ofertas abu-sivas con el pollo, la leche, el conejo, el aceite de oliva o los cítri-cos. UPA pide sanciones ejemplares para los que abusen.

Jornada de UPA-AIA sobrela aplicación de la nuevaPAC en Baleares

UPA-AIA organizó a finales de noviem-bre, en la localidad de Campos, una jor-nada sobre la aplicación de la nueva

PAC en el sector agrario de Baleares, que contó con la participa-ción de un centenar de personas. En la jornada intervino JoséManuel Roche, secretario de Internacional de UPA, que informósobre los aspectos básicos del nuevo sistema de ayudas, resol-vió dudas y presentó la aplicación desarrollada por UPA paragestionar las solicitudes de ayudas, denominada CalculaPAC.

Ramón Sáez, nuevo secretario general deUPA Albacete

El 7º Congreso Provincial de UPA Albacete, celebrado el pasadomes de noviembre, eligió a Ramón Sáez como nuevo secretariogeneral, con el 97% de los votos. Ramón Sáez se define comoun agricultor en La Manchuela albaceteña, que va a tratar dedefender los intereses de los agricultores y los ganaderos de todala provincia y su derecho a generar riqueza para la economía,teniendo en cuenta la importancia del agua en la agricultura parano conformarse con los cultivos de secano ruinosos, a los queparece les han condenado por pertenecer a la provincia de Alba-cete.El nuevo secretario general de UPA Albacete tiene 37 años, esnatural de Cenizate, ingeniero técnico agrícola, viticultor, casadoy padre de dos hijos. Forma parte de la ejecutiva regional de UPACastilla-La Mancha como secretario de Agricultura y Ganadería, yanteriormente fue el secretario de Organización en la región. En el congreso intervino el secretario general de UPA Castilla-LaMancha, Julián Morcillo, a quien sustituye Sáez al frente de UPAAlbacete, que pidió “conocer cuál es la situación real de existen-cias de vino”, denunciando que “el problema de los excedentesno se ha resuelto porque las cifras no cuadran”, y pidiendo “clari-dad al Ministerio y la Consejería para que los viticultores puedanplanificar la próxima campaña”.

El SIMA crece:

pabellones 3 a 7

22 >26 FÉVRIER 2015Paris Nord Villepinte - France

MUNDIAL DE PROVEEDORES DE LA AGRICULTURA Y LA GANADERÍA

22>26 FEBRERO 2015

SERVICIOS A MEDIDA DESARROLLADOS PARA USTEDES:

Recepción - Un Club Internacional a la entrada del Pabellón 6, una recepción en su idioma, una visita personalizada al salón, etc.

Intercambios - visitas gratuitas a explotaciones cercanas a París.

Business - citas personalizadas con los expositores gracias al SIMA Business Meetings.

Novedad - veladas y restaurantes a precios reducidos en París.

SOLICITE SU PASE GRATUITAMENTE EN NUESTRA PÁGINA WEB CON EL CÓDIGO SIGUIENTE: UPA15

first!by SIMA

www.simaonline.com

Para más información:PROMOSALONS ESPAÑATelf. 932 178 [email protected]


¿Cómo es su explotación?¿Cuál es la situación actualde los sectores en los quedesarrolla su actividad? La explotación, en la que tra-bajamos dos socios, tiene 50hectáreas de tomate y 25 demaíz. Asimismo, contamos con2 hectáreas de olivar tradicio-nal de secano, que es algosimbólico en el conjunto de laexplotación. En cuanto altomate, es de los pocos culti-vos con contrato y un preciofi jado de antemano, entreOPFH, a la cual estamos todosobligados a pertenecer, y laindustria. Aunque los preciosestán muy ajustados, a losproductores nos ofrece garan-tías, porque evitamos la incerti-dumbre de no saber cómo senos va a pagar el producto. Encambio, en el maíz ocurre todolo contrario, pues conocemoslos gastos que vamos a tenerdurante la campaña, pero nosabemos el precio final que va

a alcanzar el producto en elmercado y, por tanto, los posi-bles ingresos.

¿Qué medidas o reformasconsidera necesarias?En primer lugar, establecer untecho en la concesión de lasayudas de la PAC y que estasse concedan en función de laproducción y no de la superfi-cie, pues eso acabaría con unade las grandes contradicciones,que grandes terratenientes ylatifundios obtengan importan-tes subvenciones a pesar deno producir nada. Además, lassubvenciones deben ser paralos agricultores a título principal,a aquellos que realmente traba-jan y viven del campo y que setengan en cuenta otros facto-res, como la creación de manode obra, el mantenimiento de lapoblación en el medio rural, o lalocalización de la explotaciónen zonas poco productivas ydeprimidas.

Junto a ello, es necesario unmayor control a la entrada deproductos agrarios de tercerospaíses, producidos en unascondiciones mucho más per-misivas.

¿Cómo valora la aplicaciónde la nueva PAC en suexplotación y en los secto-res en los que trabaja?En mi explotación, concreta-mente, no va a haber muchavariación, pues el 13% delpago único que se va a quitarcon la nueva PAC para conce-derlo a cultivos que a partir de2015 van a tener una ayudaadicional como acoplados, yolo voy a seguir cobrando comocultivo acoplado, y no comopago único, siempre y cuandosiga cultivando, por lo que laayuda total que voy a percibirva a ser igual a la que reciboactualmente. Lo malo va a serpara aquellas explotacionesque no tienen cultivos acopla-

dos, pues ese 13% se va areducir inmediatamente delpago único y luego no lo van arecibir por tener cultivos aco-plados.

¿Su situación actual le per-mite afrontar el futuro conoptimismo?El futuro pasa por aumentar laproducción para hacer frente alas pérdidas por la baja renta-bilidad de los productos enlos mercados. La tendenciaactual es la reducción en elnúmero de explotaciones,pero aquellas que consiguensobrevivir, están creciendo entamaño. Además, por la crisis,no existen alternativas en otrossectores económicos y nodebemos olvidar que los agri-cultores y ganaderos estamosproduciendo alimentos, algobásico y siempre necesario, yque garantiza que el sectoragrario siga existiendo y nopueda desaparecer.

“El futuro pasa por aumentarla producción paracontrarrestar la bajarentabilidad en los mercados”

ANTONIO PIZARRO LORO47 AÑOSProductor de tomate, maíz y aceitunas enMiajadas (Cáceres)

Antonio Pizarro es titular de una explotación de tomate paraindustria, maíz y aceitunas en Miajadas (Cáceres). Proponecambios en la concesión de las ayudas de la PAC y que seconcedan en función de la producción y no de la superficie,y tener en cuenta, además la generación de mano de obra,el mantenimiento de la población en el medio rural y suconcesión a los agricultoresque realmente trabajan y vivendel campo. Antonio defiende que el futuro de las explotacio-nes agrarias pasa por aumentar la producción para contra-rrestar las pérdidas generadas por la baja rentabilidad delos productos agrarios.

Campo vivo. Orgullo rural

01 pags.247_. 17/12/14 17:50 Página 26

Acción sindicalAcción Acción sindicalMujer rural


M ÁS de 600 mujeres rurales detoda España se dieron cita enToledo, el pasado 15 de octubre,

en una jornada sobre emprendimiento enel sector agrario organizada por FADE-MUR. El evento, celebrado en el marcodel Día Internacional de las Mujeres Rura-les, reivindicó la importancia de las explo-taciones familiares agrarias. Teresa López, presidenta de FADEMUR,reivindicó en esta jornada “el derecho de lasmujeres a vivir en los pueblos en igualdad ycon calidad de vida”, además de defenderlas explotaciones familiares y pedir “másapoyo para las mujeres rurales que trabajanen la actividad agraria primaria”.Asimismo, Teresa López rechazó losrecortes producidos los últimos años en elmundo rural, que han provocado cierresde servicios como escuelas y centrossanitarios, “que expulsan a las mujeresrurales y a sus familias de los pueblos”.“Es injusto que tengamos que elegir entrecalidad de vida y vivir en un pueblo”, se -ñaló. “Exigimos igualdad: entre hombres ymujeres y entre los habitantes de las ciu-dades y de los pueblos”.López demandó también al Gobierno queimpulse “de una vez por todas” la ley decotitularidad de las explotaciones agrarias,que a su juicio “lleva tres años guardadaen un cajón”.A la jornada, en la que se debatió sobreiniciativas empresariales relacionadas conla actividad agraria primaria y su reorienta-ción en la creación de nuevos yacimientosde empleo en el medio rural, asistieronentre otros el secretario general del PSOE,Pedro Sánchez; el alcalde de Toledo, Emi-liano García-Page, y el secretario generalde UPA, Lorenzo Ramos.Pedro Sánchez afirmó en su intervenciónque las mujeres rurales “no solo estáiscambiando vuestra vida, sino cambiandoy mejorando la sociedad española”. Sán-chez se comprometió a promover que lasmujeres rurales tengan más derechos,más representación y más visibilidad. “Noes justo que se estén desmantelando ser-

vicios públicos como consecuencia de losrecortes”.El secretario general del PSOE criticó ladoble discriminación de las mujeres rura-les: “No es admisible que por ser mujeresy por vivir en un pueblo se enfrenten amás dificultades que cualquier otro ciuda-dano”.

Por otra parte, una integrante de FADE-MUR, María Anunciación Pérez, recibió enel Día Internacional de la Mujer Rural elpremio de Excelencia a la Innovación paraMujeres Rurales por su proyecto “Salutef”,desarrollado en la provincia de Palencia. Elpremio fue entregado por la la ministra deAgricultura.

Jornada en Toledo sobre emprendimiento en el sector agrario para conmemorar el Día Internacional de las Mujeres Rurales

FADEMUR reivindica el derecho de las mujeresrurales a la calidad de vida en los pueblos

Teresa López.

Lorenzo Ramos.

Emilio García Page.Julián Morcillo.

Pedro Sánchez.

01 pags.247_. 17/12/14 17:50 Página 27

AcciónAcción sindical AcciónAcción sindical AcciónAcción sindicalAcción sindicalMujer rural


F ADEMUR organizó el pasado 3 dediciembre, en Madrid, la II Feria deEmprendedoras REDMUR, en el

espacio multiusos de la sede de UGT deMadrid, a la que acudieron más de 600personas para comprar y disfrutar de unadegustación de los productos artesanaleshechos por mujeres de pueblos de laComunidad de Madrid.Participaron 10 emprendedoras de pue-blos como Manzanares El Real, Bustarvie-jo, Colmenar Viejo, Torremocha de Jara-ma, Lozoya o El Boalo. Los productos quese vendieron fueron desde los agroalimen-tarios, como quesos, miel, productos ahu-mados de la sierra de Madrid, naranjasrecién recogidas, dulces artesanales, con-servas y mermeladas, cosmética natural,hasta artesanías en bolillos, patchworkcuero y trabajos en telas.

La feria está enmarcada dentro de un pro-grama de FADEMUR dirigido a empresa-rias y emprendedoras que viven y desarro-llan su actividad empresarial en el mediorural, y está previsto que participen de for-ma directa alrededor de 200 mujeres. Elprograma se ha puesto en marcha graciasal Ministerio de Sanidad, Política Social eIgualdad.Para la presidenta de FADEMUR, TeresaLópez, “este programa está tambiénimpulsando la participación de otros agen-tes como asociaciones de hostelería, sec-tor de la restauración… incluso consumi-doras y consumidores finales en la propiared, teniendo como objetivo común larevalorización de los productos locales,sostenibles y de calidad, la formaciónadaptada a las necesidades y el impulsode los canales cortos de comercialización”.

L A presidenta de FADE-MUR, Teresa López, y elsecretario general de

UPA, Lorenzo Ramos, han pre-sentado un protocolo medianteel cual convierten sus 350sedes de toda España en“Espacios seguros contra laviolencia de género”, identifica-dos como tal con un cartel ofi-cial de ambas organizaciones.“La reducción de serviciossociales en los pueblos es unhecho. Además de exigir a lasAdministraciones que parali-cen los recortes y restituyanestos servicios, queremosponer nuestro granito de are-na”, afirmó Teresa López en larueda de prensa de presenta-ción del protocolo. “Las vícti-mas de maltrato en el mediorural sufren aún más el miedo,la impotencia y la incapacidadpara salir de la violencia”.En 2014 se ha registrado un

repunte de víctimas, en el queinfluye “claramente el recorteen políticas de prevención yeducación, especialmente enel medio rural, máxime segúnlos últimos datos que mues-tran un descenso en la edadde los agresores”.“Pretendemos visibilizar la pro-blemática de la violencia degénero en el ámbito rural, don-de es mucho más complicadoromper con esta lacra al serentornos más cerrados dondetodo el mundo se conoce, noexiste el anonimato y haymenos recursos de ayuda”,señaló el secretario general deUPA, Lorenzo Ramos.“Queremos que nuestras ofici-nas –afirmó Lorenzo Ramos–sean espacios seguros y deconfianza donde las mujeressepan que van a recibir apoyoy ayuda. Nuestras organizacio-nes no son especialistas en

trabajar de forma directa conmujeres víctimas de violencia,pero sí somos en muchas oca-siones el primer vínculo dondelas mujeres se atreven a con-fesar que están siendo vícti-mas de malos tratos”.“Cuando organizamos charlasy cursos dirigidos a mujeres–destacó la presidenta de

FADEMUR–, nos encontramosque, cuando se sienten confia-das y arropadas en la asocia-ción, encuentran las fuerzassuficientes para confesar loque les está pasando y parapedir ayuda directa a la aso-ciación, ahora pretendemoscanalizar correctamente estanecesidad de ayuda”.

Más de 600 personas visitan la II Feria REDMURorganizada en Madrid

FADEMUR y UPA ofrecen sus sedes a lasmujeres víctimas de violencia de género

01 pags.247_. 17/12/14 17:50 Página 28

5GL 5GV

5GN 5GF

JohnDeere.com AS10

030.

1SPA

_ES

Hechos a la medida de todo tipo de cultivos especialesConozca la gama más completa de soluciones para cultivos especiales: la Serie 5G de John Deere. El 5GL es ideal para trabajar en huertos y viñedos. El modelo 5GL de perfi l bajo está diseñado para trabajar en huertos con árboles de baja altura y viñedos en pérgola. El modelo 5GV es la elección para viñedos muy estrechos. Compacto y maniobrable, el 5GN está especialmente adaptado a huertos y viñedos con anchuras entre hileras situadas entre el 5GF y el 5GV.

De bajo peso y consumo reducido, todos tienen potencia sobrada para realizar una amplia variedad de tareas. Elija de una amplia variedad de opciones y confi guraciones para satisfacer sus necesidades exactas.

Dimensiones – La nueva gama ofrece

soluciones para todo tipo de cultivos especiales

– Modelos fruteros, de perfi l bajo, viñeros y viñeros estrechos

– Versiones con cabina y plataforma abierta

– Fabricados a medida

Rendimiento hidráulico

– El mejor sistema hidráulico de su categoría

– Hasta tres bombas y 122,5 L/min le proporcionan poder de elección

– Hasta 9 enchufes traseros y 7 enchufes ventrales opcionales

– Para equipos especiales de montaje ventral

Comodidad/Cabina

– Cabina extra ancha para los modelos 5GF y 5GN

– Nuevo control electrohidráulico de las VMD

– Precisión de los aperos de accionamiento hidráulico

– Más espacio en la cabina – Mandos intuitivos – Cabina extra estrecha para

el modelo 5GV

Radio de giro – Reducido a sólo 3,4 m – Maniobras rápidas en

cabeceros – Facilidad de maniobra

alrededor de los cultivos – Efi ciente en la fi nca

Potencia – Motores diésel Fase III A – Hasta 500 horas entre

cambios de aceite – Refrigeración mejorada

para un mayor rendimiento

– Mayor capacidad de elevación del enganche trasero: hasta 3100 kg

– Elevador y TDF frontales de fábrica

AS10030_1_SPA_ES_210x285.indd 1 05/12/14 08:14



FADEMUR denuncia a la asociación “5 aldía” por utilizar el cuerpo de la mujer comoreclamo publicitario en Fruit Attractión

FADEMUR denunció el pasado mes de octubre, ante el Observa-torio de la Imagen de las Mujeres (OIM), del Instituto de la Mujer,a la asociación “5 al día” por utilizar el cuerpo de la mujer comoreclamo publicitario en la feria internacional del sector de frutas yhortalizas Fruit Attraction, mediante un “bodypaint”.La presidenta de FADEMUR, Teresa López, exigió que se deje deutilizar a las mujeres como reclamo publicitario y se las presentede forma vejatoria como mero objeto desvinculado del productoque se pretende promocionar, tal y como se recoge en la Ley34/88, de 11 de noviembre, General de Publicidad.

FADEMUR participa en la Feria de EconomíaFeminista, celebrada en Barcelona

FADEMUR participó el pasado mes de noviembre en la Feria deEconomía Feminista 2014, celebrada en Barcelona. Un espaciode encuentro para poner en común redes relacionadas con laseconomías feministas, en el que FADEMUR presentó las expe-riencias de programas a nivel estatal relacionados con la econo-mía social y la puesta en marcha de cooperativas de trabajo lide-radas con mujeres. En representación de FADEMUR, en la feriaintervinieron Anna Jiménez, propietaria de la Granja Luisiana,donde cría, transforma y comercializa los productos derivados delpato en la zona del Delta del Ebro, y Olivia Alucha, presidenta dela cooperativa de comida casera a domicilio “Som Cuina” de SanCarlos de la Rápita.

Curso de FADEMUR en Valdetorres deJarama (Madrid)

FADEMUR finalizó con éxito, a mediados de noviembre pasado,el curso “Producción, comercialización y transformación de pro-ductos agroalimentarios”, dirigido a mujeres desempleadas delmedio rural.

En esta ocasión fueel municipio de Val-detorres de Jarama,en la Comunidad deMadrid, donde sedesarrolló esta for-mación encaminadaa mejorar la emplea-bilidad de las muje-res en nuevos hue-

cos de empleo. Se ha contado con el apoyo del Ayuntamiento deeste municipio para la difusión del curso y la cesión de sala parasu impartición.El curso ha tenido una duración total de 20 horas teóricas y prác-ticas, donde las mujeres han podido introducirse en la agroecolo-

gía; la importancia del suelo; eficiencia de recursos; plagas yenfermedades; biodiversidad en el huerto; recursos para la for-mación de cooperativas de trabajo; elaboración de conservas ycosmética natural, entre otros temas de interés. Esta formaciónse engloba dentro del Programa Plurirregional de formación quefinancia el Ministerio de Agricultura, Alimentación y MedioAmbiente en su convocatoria de 2014. A través de este progra-ma, FADEMUR ha impartido casi 70 cursos en este año dirigidosa mujeres empleadas y desempleadas del medio rural.

FADEMUR Castilla-La Mancha insta a lasmujeres a que acrediten su certificaciónprofesional en atención sociosanitaria

FADEMUR Castilla-La Mancha ha valorado como una gran opor-tunidad la convocatoria de 3.000 plazas para acreditar la expe-riencia profesional en relación con la cualificación de atenciónsociosanitaria en el domicilio, convocada en el mes de diciembre.Por ello ha avisado a las mujeres, con experiencia profesional oformación en el ámbito de la atención sociosanitaria a personasen el domicilio, de que a partir del 1 de enero de 2015 necesitantener el certificado de profesionalidad para poder trabajar en elámbito de la atención sociosanitaria a personas en el domicilio.

FADEMUR Castilla-La Mancha forma enayuda a domicilio a mujeres desempleadas

FADEMUR Castilla-La Mancha ha impartido dos cursos en la pro-vincia de Toledo a mujeres desempleadas del medio rural paraformarlas y capacitarlas como profesionales de ayuda en domici-lio. Los cursos, presenciales con 100 horas lectivas y 20 horas deprácticas, se han celebrado en Belvís de la Jara y Real de SanVicente, y se enmarcan dentro del proyecto de FADEMUR “Coo-perativas Rurales de Servicios de Proximidad”, que tiene comoobjeto tanto la formación integral de mujeres del medio ruralcomo su empleo directo, dado el alto porcentaje de personasmayores y dependientes que hay en los municipios rurales. Esteprograma está subvencionado por el Ministerio de Sanidad, Ser-vicios Sociales e Igualdad.

01 pags.247_. 17/12/14 17:50 Página 30

Acción sindicalAcción Acción sindicalMujer rural


FADEMUR Extremadura participa en elEncuentro #Serempresaria, un espacio denetworking

FADEMUR Extremadura participó el 4 de diciembre, en Mérida,en el primer Encuentro #Serempresaria, un evento integral denetworking y de conexión empresarial que, además, ofreció for-mación a través de talleres de metodología práctica. El Gobiernode Extremadura, a través de la Dirección General de Empresa yActividad Emprendedora, organizó el evento, que se enmarca enla estrategia de Emprendimiento para la Mujer #Serempresaria,cofinanciada por el Fondo Social Europeo.#Serempresaria es una estrategia de emprendimiento para la

mujer, cuyo fin esfomentar la culturaemprendedora entrelas mujeres extre-meñas, así comoimpulsar la creacióny consolidación desus empresas, apo-yándolas y ayudán-dolas a superar lasbarreras existentes.

Éxito de participación en la feria deartesanas REDMUR en Mérida

FADEMUR Extremadura organizó el pasado 27 y 28 de noviem-bre la Feria de Emprendedoras REDMUR, que estuvo abierta alpúblico en general y fue visitada por más de seiscientas perso-nas. En ella participaron seis emprendedoras de distintos pueblosde Extremaduracomo Santa Martade los Barros, Oli-venza, Almendralejo,Fuente de Cantos yTorre de Miguel Ses-mero. El públ icoasistente pudoadquirir productosdesde los agroali-mentarios, ecológi-cos, delicatessen,artesanía, bisute-ría… La feria estáenmarcada dentro de un programa de FADEMUR dirigido aempresarias y emprendedoras que viven y desarrollan su activi-dad empresarial en el medio rural.



FADEMUR Extremadura participa en unamarcha a pie para pedir mejoras en lasrutas escolares

FADEMUR Extremadura apoyó y participó activamente en la mar-cha a pie organizada el pasado mes de noviembre entre Hinojosadel Valle y Hornachos para reclamar mejores condiciones en eltransporte escolar, con la participación de padres, madres, alum-nos, personal docente y del centro, conductores que realizanhabitualmente la ruta, alcaldes y representantes de FADEMUR yUPA-UCE. La protesta denunció el peligro al que cada día seenfrentan los alumnos y alumnas de las poblaciones de Llera eHinojosa del Valle en el trayecto que les lleva desde sus munici-pios al IES Los Moriscos en Hornachos, debido al pésimo estadodel firme y lo estrecha que es la carretera. FADEMUR Extremaduradenunció los recortes establecidos por el Gobierno regional comola causa principal del problema que viven estas familias rurales.

FADEMUR Extremadura conmemoró el DíaInternacional de las Mujeres Rurales conasociaciones de la comarca del norte deCáceres

Más de 80 mujeres rurales delas comarcas del norte deCáceres participaron el pasa-do 23 de octubre en unencuentro, celebrado en Pla-sencia, para poner en comúnlos retos y oportunidades queles ofrece el sector agrario en

la región, con el que FADEMUR Extremadura conmemoró el DíaInternacional de las Mujeres Rurales. Catalina García, presidentade FADEMUR Extremadura, rechazó los recortes producidos losúltimos años en el mundo rural, que han provocado cierres deservicios como escuelas y centros sanitarios, “que expulsan a lasmujeres rurales y a sus familias de los pueblos”.

Muestra de artesanía rural de FADEMURPalencia

FADEMUR Palencia organizó a finales de octubre pasado laMuestra Provincial de Artesanía 2014, a la que asistieron más de

un centenar de mujeres de los diferentespueblos de la provincia, autoridades invi-tadas y la presidenta de FADEMUR,Teresa López. En la jornada se expusie-ron 60 trabajos de artesanía palentina yse explicó el proyecto Redmur, impulsa-do por FADEMUR para favorecer unared de empresas de mujeres rurales porel desarrollo sostenible.

FADEMUR convoca un concurso pararecuperar las recetas tradicionales de laSierra Oeste de Madrid

El concurso pretende recuperar los “sabores tradicionales yponer en valor los productos de los agricultores y ganaderos” dela Sierra Oeste de Madrid. El plazo de participación estará abiertohasta el próximo 31 de enero. Las recetas ganadoras formaránparte de un recetario que pretende recuperar una serie de rece-tas características de los veinte municipios de la comarca. Paraparticipar debe completarse un formulario disponible en el sitioweb de FADEMUR, www.fademur.es.El concurso se enmarca dentro del proyecto “Revalorización ypromoción de productos agroalimentarios de la Comarca SierraOeste a través de la recuperación de recetas y productos tradi-cionales de la zona”, enmarcado en la convocatoria de subven-ciones del Consorcio Sierra Oeste de Madrid.

FADEMUR participaen el acto delInstituto Canario dela Mujer con motivodel Día Internacionalde la Mujer Rural

La presidenta de FADEMUR Cantabria, Nieves Gutiérrez Rosen-do, y la vicepresidenta, Gemma Yagüe, intervinieron en la mesaredonda que organizó el Instituto Canario de la Mujer con motivodel Día Internacional de la Mujer Rural. El acto se celebró en Icodde los Vinos y las ponencias versaron sobre titularidad comparti-da de las explotaciones agrarias y las iniciativas de FADEMURrelacionadas con el emprendimiento de las mujeres y la creaciónde cooperativas de servicios rurales.

FADEMUR Aragón organiza el Encuentro deAsociaciones de Mujeres de las Cinco Villas

FADEMUR Aragón celebró el 25 de octubre en Ejea de los Caballe-ros, un Encuentro de Asociaciones de Mujeres de las Cinco Villas,en el que participaron 17 asociaciones de mujeres y se puso demanifiesto la importancia del asociacionismo femenino en el ámbitorural para alcanzar la plena igualdad de oportunidades entre hom-bres y mujeres, y que ello pasa por mejorar la situación de lasmujeres rurales en el empleo, la formación, la conciliación de la vidalaboral o familiar, la corresponsabilidad, o la erradicación de la vio-lencia de género, todo ello auspiciado desde las asociaciones.

Si quieres más información sobre FADEMUR,captura este código con tu móvil

01 pags.247_. 17/12/14 17:50 Página 32

¿Cómo reciclar en la agricultura?

sólo tienes que fijarte en el símbolo del envase

y depositarlo en el contenedor indicado

En el punto de SIGFITO Cooperativa o distribuidor Contenedor

urbano

sin símbolo

contrata a un gestor ydecláralo en tu Comunidad Autónoma

www.sigfito.es

Notas de Prensa


Agricultores, empresas y cooperativasofrecen y demandan produccionesagrícolas en Agrofacil.esLa herramienta de trabajo www.agrofacil.es permite que cual-quier productor pueda publicar su cosecha de forma gratuita yque todos los interesados tengan acceso a la oferta disponible.El agricultor ofrece su producción con sus datos de contacto y lapersona que esté interesada en cualquier tipo de producto agrí-cola, lo podrá encontrar en el portal y contactar directamentecon el productor. Tras un año en la red, ya son más de 600 usua-rios-agricultores los que han optado por utilizar esta plataforma,a la que también pueden acudir cooperativas o SAT.

Campaña europea de ZOETIS paraapoyar a los veterinarios en el usoresponsable de los antibióticos ZOETIS ha puesto en marcha una campaña europea para apo-yar a los veterinarios en el uso responsable de los antibióticos,que coincide con la iniciativa del Día Europeo para el uso pru-dente de los antibióticos. ZOETIS afirma que los antibióticospara uso veterinario son esenciales para la salud animal yhumana, y se compromete a proteger a los animales, mejoran-do el bienestar y la salud del ganado y las aves de producción,y ayudando a que los animales de compañía vivan más y mássanos.

Magnum 380 CVX, Tractor del Año 2015Después de un exigente proceso de selección que culminóen una final en la que participaban otros siete tractores de lacompetencia, el nuevo Magnum 380 CVX de Case IH ha sidodistinguido con el galardón Tractor del Año 2015. La noticiase hizo pública en Bolonia (Italia), durante el primer día de laferia agrícola EIMA International.

Otorgado por primeravez en 1998, el “Tractorof the Year” es un pres-tigioso premio interna-cional cuyo jurado está formado por 23 periodistas indepen-dientes de 23 revistas especializadas de toda Europa.

–––––––––––––––– ◆◆◆ ––––––––––––––––

NAVES PREFABRICADAS paraNAVES PREFABRICADAS para

La instalación para sus animales con los mejores resultados del mercado con:

• VENTILACIÓN y AISLAMIENTO excepcionales.

• TÚNELES ESTÁNDAR de 10, 12,5 y 14 metros deancho por longitudes moduladas a 2 metros.

SOLICITE INFORMACIÓN SIN COMPROMISO

Polígono Ampliación Comarca I, calle M, 6 - 31160 Orcoyen (Navarra) •Tel. 948 317 477 •Fax 948 318 078 •E-mail: [email protected] •Internet: www.cosma.es

¡¡NOVEDAD!!Cobertizos paraguardar maquinaria,materiales, forrajes,etc.

pollos, ovejas, conejos, cerdos, patos, codornices, avestruces,etc.pollos, ovejas, conejos, cerdos, patos, codornices, avestruces,etc.

De interés


Cítricos

L AS cadenas de valor delsector de los cítricos res-ponden a un patrón gene-

ralizado que penaliza con clari-dad a los productores que se en-cuentran en la base, mientrasque acumula grandes beneficiosen algunos eslabones muy con-cretos, básicamente en las gran-des cadenas de distribución. Lasdiferencias entre los precios queperciben los agricultores y losque deben pagar los consumi-dores finales son escandalosas yse han registrado durante los úl-timos tiempos varias situacionesen las que los productores handebido acabar vendiendo a pér-didas, amenazando claramentela sostenibilidad de sus explota-ciones. Nada nuevo, por otraparte, y que muestra una realidadinjusta que no es exclusiva delsector cítrico.Junto a las acciones dedenuncia y presión social, hanaparecido algunas alternativasque pueden contribuir a paliarla situación de algunos pro-ductores, reequilibrando losmercados. Se trata de los lla-mados canales cortos decomercialización que acercana productores y consumido-res, eliminando algunos de loseslabones intermedios. Entrelos canales cortos de comer-cialización se incluyen los mer-cados de productores, losmecanismos de venta directaen la explotación, los envíos adomicilio, las tiendas de venta

directa, los grupos de consu-mo, los comedores colectivosy las plataformas online y deventa online de los propiosproductores o fabricantes. Según un estudio realizado porel MAGRAMA el pasado año,“las ventas se realizan predo-minantemente a través de latienda directa, seguida de laventa en la explotación, y entercer lugar en el mercado deproximidad. Aquí prevalece la

venta de producción conven-cional, realizándose las opera-ciones sin intermediarios en el80% de los casos. En cuantoa la puesta en marcha deestos canales, en el caso delos offline, el 42% lo hicieronentre los años 2000 a 2010,siendo un 26% los que seincorporaron a estos canalesdesde 2010 a la actualidad, yun 20% entre 1990 y 2000. Laoferta es en el 90% de pro-

ducción propia y el 62% lorealizan sin ayuda pública. Enlos canales on-line, el 51% seincorporaron a estos canalesentre 2010 y la actualidad, el20% entre 2006 y 2010, y un10% entre 2001 y 2005. El80% de la oferta es de pro-ducción propia y también el80% sin ayudas públicas”.La posibilidad de ofrecer pre-cios muy competitivos asegu-rando una elevada calidad, larelación directa entre el pro-ductor y el consumidor y ladiferenciación de las ofertasson evidentes fortalezas deestos mecanismos de comer-cialización. Las característicasde las frutas cítricas las hacenmuy adecuadas para este tipode iniciativas y varias asocia-ciones de productores (y tam-bién productores aislados) hancomenzado, con buenas pers-pectivas, a explorar estasalternativas. Unas alternativas que UPAapoya, como una herramientamás para equilibrar el pesoentre los productores y el restode eslabones de la cadena devalor; aunque, lógicamente, loscanales cortos de comerciali-zación no pueden ser, por sísolos, la solución a los proble-mas globales de este sector.Como apunta Rafael Cervera,secretario general de UPA enla Comunidad Valenciana, “elsector nunca ha estado muyunido y llevamos varios años

Los productores de cítricosapuestan por los canales

cortos frente a los abusos de lagran distribución

02 pags.247-2_02 pags.185 17/12/14 18:00 Página 35

De interés


Cítricos

sin hacer promoción en el exterior denuestros productos. Estamos teniendomuchas dificultades para exportar y debe-mos hacer esfuerzos para revitalizar losmercados exteriores”.UPA ocupa la vicepresidencia de INTER-CITRUS, la interprofesional de la naranja yla mandarina, con un objetivo claro: revita-lizar esta plataforma sectorial porque,como señala Rafael Cervera, hay tareasque incumben a todos: “Es preciso volvera promocionar las naranjas españolas enel exterior, pero también hay que adaptar-se a las nuevas demandas de los merca-dos e introducir variedades más tempra-nas y tardías que nos permitan cubrir lasnecesidades de los consumidores. Porúltimo, es necesario crear estructuras conmayor volumen de producción para ganarcompetitividad y enfrentarse a los abusosde la distribución. Las Administraciones notoman medidas contra los poderosos y losproductores debemos unirnos para hacerfrente a su posición abusiva”.Por su parte, Antonio Moreno, secretariode Agricultura de UPA Murcia y buenconocedor de los problemas del limón porsu experiencia directa como agricultor ytambién como responsable sindical, ase-gura que hay algunos desafíos estructura-les que amenazan el futuro del sector y

otros de carácter coyuntural, que suponenamenazas graves que es preciso atajarcon rapidez. Entre los primeros cita “laestructura de ventas del sector y los már-genes comerciales que imponen las gran-des cadenas de distribución. En el fondo,se trata de permitir que otros hagan nego-cio con nuestros productos o que loshagan los propios agricultores. Las cade-nas alimentarias están organizadas paraque pierdan los productores y nos esta-mos viendo en la necesidad de vender enocasiones por debajo de los costes deproducción”.

UPA exige más firmeza anteamenazas sanitarias

El secretario de Agricultura de UPA Murciaafirma también que “la mancha negra y lasentradas de cítricos enfermos provenientesfundamentalmente de Sudáfrica son otraamenaza que planea sobre el sector. Lasautoridades europeas muestran muy pocafirmeza ante la entrada de partidas infecta-das. Los intereses de algunas grandesempresas importadoras parece que estánpor encima de la suerte del sector”. La mancha negra es una enfermedad pro-vocada por un hongo que se caracterizapor las manchas y lesiones oscuras ymoteadas sobre la cáscara de la fruta.Esta enfermedad provoca la caída prema-tura de la fruta, reduce el rendimiento delos cultivos y hace que las frutas resulteninadecuadas para la venta. El limón y lasvariedades de cítricos de maduración tar-día, como la naranja tipo “Valencia”, sonlos más vulnerables.La mancha negra de los cítricos es comúnen las regiones subtropicales del mundo yafecta a muchos países de Asia, Américadel Sur, África y Oceanía. La enfermedadse detectó por primera vez en los EstadosUnidos en 2010.Europa se encuentra libre de la mancha

Un sector potente con una gran base social

ESPAÑA es el principal productorde cítricos de la Unión Europea yel cuarto mundial, con cerca de

6,7 millones de toneladas durante laúltima campaña y una superficie decultivo de 310.000 hectáreas, de lasque el 60% se encuentra en la Comuni-dad Valenciana, el 25% en Andalucía,el 10% en Murcia y el 3% en Cataluña.En su mayor parte se trata de peque-ñas explotaciones intensivas de entre0,5 y 1,5 hectáreas, lo que genera unaamplia base de pequeños y medianosproductores que, en ocasiones, com-patibilizan este cultivo con otras activi-dades productivas.Las principales producciones españo-las de cítricos durante la última campa-ña por comunidades autónomas y pro-ductos se reflejan en el cuadro adjunto.Las exportaciones españolas de cítri-cos son muy importantes y durante elpasado ejercicio se vendieron en el

exterior 3,9 millones de toneladas,entre las que sobresalen 1,8 millonesde toneladas de naranjas, seguidas por1,5 millones de toneladas de mandari-nas y alrededor de 600.000 toneladasde limones.En cuanto a las perspectivas de laactual campaña 2014/15, se prevé unligero descenso de los volúmenes deproducción, entre un 2% y un 3%menos que en el ejercicio anterior, lle-

gando hasta los 6,4 millones de tonela-das, con una elevada calidad. Los des-censos serán más acusados en lasnaranjas (-8,5%), alcanzando los 3,3millones de toneladas. En los limones,la producción bajará en torno a un 2%.A nivel internacional se asume que lasproducciones mediterráneas tienden adisminuir en esta campaña, mientrasque se incrementan en los Estados Uni-dos.

PRODUCCIONES ESPAÑOLAS DE CÍTRICOS (miles de toneladas)Naranjas Mandarinas Limones Pomelos

Andalucía 1.433 282 112 24,0Baleares 10 – – –Canarias 14 – – –Cataluña 52 120,3 – –Comunidad Valenciana 1.694 1.349 208 5,8Murcia 169 82,8 390 31,2Otras CCAA 310 304 57 2,0TOTAL ESPAÑA 3.682 2.138 767 62,7

02 pags.247-2_02 pags.185 17/12/14 18:00 Página 36

De interés


Cítricos

negra, pero se han detectadonumerosas partidas importa-das, fundamentalmente pro-venientes de Sudáfrica, afec-tadas por la enfermedad ytodos los operadores del sec-tor cítrico español asisten congran preocupación a la esca-sa firmeza con que las autori-dades europeas se estánenfrentando a esta amenazaque podría ser devastadora.Todas las organizaciones pro-fesionales y UPA de unamanera especial han denun-ciado la poca contundenciade las autoridades europeas,quienes están jugando confuego y pueden provocar unacrisis de consecuencias muygraves.Un tema que se encuentra vin-

culado con el anterior es laaparición en los mercadoseuropeos de partidas de cítri-cos provenientes de Sudáfricaque han sido tratados conpesticidas que no son admiti-dos en nuestros países. Loscasos más significativos sonlos de algunas partidas trata-das con guazatina. Se trata deun fungicida prohibido en laUE, después de un dictamende la Agencia de SeguridadAlimentaria. Resulta un agraviocomparativo inaceptable y unriesgo para la salud públicaque se permita que se comer-cialicen en los mercados euro-peos alimentos tratados conproductos que se encuentranprohibidos en la legislaciónsanitaria europea.

Las consecuencias del veto ruso

EL veto ruso ha tenido una incidencia significativa en elsector español de los cítricos, aunque también hayque indicar que determinados escalones de las cade-

nas de valor han aprovechado esa situación para presionarsobre los precios percibidos por los productores, forzandobajadas de las cotizaciones que no se justifican por la mag-nitud de las partidas afectadas.En términos generales puede indicarse que los países euro-peos exportan en torno al 10% de sus productos agrícolas aRusia, por un monto anual de unos 12.000 millones de euros,mientras que los productos afectados por este embargosuman alrededor de 5.000 millones de euros en valor, un10% de las exportaciones agrícolas de la UE. De ellos, 326millones de euros corresponden a España.La UE ha intentado regular una serie de ayudas a las parti-das agrarias afectadas por el veto ruso. En el caso de loscítricos españoles se ha estimado una cantidad total de58.600 toneladas, de las que a finales de noviembre sehabían notificado y validado algo menos de 18.700 tonela-das, lo que viene a suponer el 32% del total admitido. Lasayudas procedentes de la UE, establecidas en el Regla-mento 1031/2014, son del 100% en caso de retirada paradistribución gratuita y del 75% o 50% para el resto demedidas. En general, muchas de esas ayudas no compen-san a los productores, quienes ven caer sus ingresos demanera significativa.UPA ha denunciado de manera reiterada la no inclusión enel reglamento de algunos productos agrícolas muy signifi-cativos, como la lechuga, el calabacín o la berenjena. En elcaso de los cítricos resulta sorprendente que el limón nohaya sido incluido en esa relación, lo que resulta un agravioincomprensible.

LA MEJOR SOLUCIÓN PARA AHORRARAGUA, ENERGÍA Y FERTILIZANTES

www.regaber.com

Agricultura Inf. Hidráulicas Jardinería Automatismos

· Riego a baja presión y ultra bajo caudal· Sistema de riego por goteo especialmente

diseñado para el riego en cultivos extensivos

Sedes UPA

S E D E S D E U P A

� ANDALUCÍA

UPA ANDALUCÍAAlberche, 4 B 1ª 41005 SevillaTel.: 954 648 [email protected]

UPA ALMERÍAReal, 28. Bajo04120 La Cañada (Almería)Tel.: 950 622 169 [email protected]

UPA CÁDIZCalvario, 101-local 3 Esq. Plaza del Triunfo11520 Rota (Cádiz)Tel.: 956 841 [email protected]

UPA CÓRDOBAPlaza de Andalucía, 9, Bajo14013 CórdobaTel.: 957 421 [email protected]

UPA GRANADAEstrellas, 18 Edif. Zeus, bajos 3 y 4 18015 GranadaTel.: 958 804 [email protected]

UPA HUELVAVerdigón, 29-Bajo derecha21003 HuelvaTel.: 959 257 [email protected]

UPA JAÉNPaseo de la Estación, 30. Bajo23003 JaénTel.: 953 270 728 [email protected]

UPA MÁLAGAHéroe de Sostoa, 119-1º D29006 MálagaTels.: 952 362 630/952 004 [email protected]

UPA SEVILLAAvda. Blas Infante, 4, entrepl. dcha41011 SevillaTel.: 954 662 [email protected]

� ARAGÓN

UPA ARAGÓNCosta, 1. 3º50001 ZaragozaTlf.: 976 700 [email protected]

UPA HUESCAParque, 922003 HuescaTel.: 974 22 40 [email protected]

UPA TERUELCrta. Sagunto-Burgos, km 191 44200 Calamocha (Teruel)Tel.: 978 730 037 [email protected]

UPA BAJO ARAGÓNAvda. Zaragoza, 121, Fase 2,Oficina 1544600 Alcañiz (Teruel)Tel.: 978 835 734 [email protected]

UPA CINCO VILLASDr. Fleming, 30. 1º Dcha. 50600 Ejea de los Caballeros(Zaragoza)Tel.: 976 677 807 [email protected]

� ASTURIAS

UCA-UPA ASTURIASMarqués Santa Cruz, 6, principal33007 OviedoTel.: 985 226 [email protected]

� CANARIAS

UPA LAS PALMASAvda. Primero de Mayo, 21. 2º.Of. 1935002 Las Palmas de GranCanariaTel.: 619 851 [email protected]

� CANTABRIA

SDGM-UPA CANTABRIAMercado Nacional de GanadosAvda. Fernando Arce, s/n39300 Torrelavega (Cantabria)Tel.: 942 522 [email protected]

� CASTILLA-LA MANCHA

UPA CASTILLA-LA MANCHAPza. Poeta Antonio Machado, 11 45007 ToledoTel.: 925 210 [email protected]

UPA ALBACETEHerreros, 1402001 AlbaceteTel.: 967 242 236 [email protected]

UPA CIUDAD REALAlarcos, 24-7º.13002 Ciudad RealTel.: 926 214 154 [email protected]

UPA CUENCAColón, 18. 1º A. 16002 CuencaTel.: 969 230 [email protected]

UPA GUADALAJARAPza Caídos de la Guerra Civil, 12. 2º19004 GuadalajaraTel.: 949 223 [email protected]

UPA TOLEDOAvda. de Toledo, 31, 2º pta. 6ª45600 Talavera de la ReinaTel.: 925 808 401 [email protected]

� CASTILLA Y LEÓN

UPA CASTILLA Y LEÓNPío del Río Hortega, 647014 ValladolidTel.: 983 306 855 [email protected]

UPA ÁVILAIsaac Peral, 18. 2ª planta05001 ÁvilaTel.: 920 213 [email protected]

UPA BURGOSAvda. Castilla y León, 46, bajo09006 BurgosTel.: 947 210 [email protected]

UGAL-UPA LEÓN Valcarce, 824010 LeónTel.: 987 220 [email protected]

UPA PALENCIA José Zorrilla, 4 34001 PalenciaTel.: 979 706 063 [email protected]

UPA SALAMANCAArias Pinel, 3137003 SalamancaTel.: 923 220 [email protected]

UPA SEGOVIAMoral, s/n 40440 Santa Mª de Nieva(Segovia)Tel.: 921 594 619 [email protected]

UPA SORIATeatro, 14 Bajo42002 SoriaTel.: 975 231 [email protected]

UPA ZAMORASanta Ana, 3, bajo49006 ZamoraTel.: 980 160 [email protected]

� CATALUÑA

URAPAC-UPAEdifici Mercolleida, Oficina 34Avda. de Tortosa, 225005 LleidaTel.: 973 239 [email protected]

URAPAC-UPA Terres del EbreAvda. de la Rápita, 2. 2º43870 Amposta (Tarragona)Tel.: 977 700 [email protected]

� COMUNIDAD VALENCIANA

UPA PAÍS VALENCIANO Arquitecto Mora, 746010 ValenciaTel.: 963 884 109 [email protected]

UPA ALICANTEPintor Lorenzo Casanova, 4. 4º03003 AlicanteTel.: 965 120 [email protected]

UPA CASTELLÓN Ramón y Cajal, 17 12500 CastellónTel.: 964 231 [email protected]

� EXTREMADURA

UPA-UCE EXTREMADURA

Avda. de Portugal, s/n

Polígono Cepansa, nave 1

Centro Regional Agrario

06800 Mérida

Tel.: 924 372 711

[email protected]

� GALICIA

UNIÓNS AGRARIAS-UPA

Rúa Doutor Maceira, 13 bajo

15706 Santiago de Compostela

Tel.: 981 530 500

[email protected]

� ISLAS BALEARES

UPA-AIA ILLES BALEARS

Ronda Na de Haros, 17 bajos

07630 Campos (Mallorca)

Tel. y fax: 971 651 413

[email protected]

� LA RIOJA

UPA LA RIOJA

Milicias, 1 bis

26002 Logroño

Tel.: 941 240 022

[email protected]

� MADRID

UPA MADRID

Agustín de Betancourt, 17. 6ª

28003 Madrid

Tel.: 915 541 870

[email protected]

� MURCIA

UPA MURCIA

Santa Teresa, 10 5º

30005 Murcia

Tel.: 968 280 765

[email protected]

� NAVARRA

UPA NAVARRA

Avda. de Zaragoza, 12

31003 Pamplona

Tel.: 948 291 292

[email protected]

UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA)

UPA FEDERAL

Agustín de Betancourt, 17. 3º. 28003 MadridTel.: 915 541 870 • Fax: 915 542 621

[email protected]

UPA EN BRUSELAS

Rue Grèty, 11. 5º-2. 1000 Bruselas (Bélgica)Tel.: 00-322 219 18 27 • Fax: 00-322 219 18 27

[email protected]

PORTAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR EN INTERNET: www.upa.es

02 pags.247-2_02 pags.185 17/12/14 18:00 Página 38

La Tierra del Agricultor y Ganadero - nº 247

Documents

Transcript of La Tierra del Agricultor y Ganadero - nº 247