La teoría de la relatividad en la física

.

Bajo la direccin del doctor

Andrs Rivadulla Rodrguez

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

FACULTAD DE FILOSOFA

Departamento de Lgica y Filosofa de la Ciencia

TESIS DOCTORAL

La Teora de la Relatividad en la Fsica y Matemtica Espaolas.

Un captulo de la Historia de la Ciencia en Espaa.

Pablo Soler Ferrn

2008

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Facultad de Filosofa

Departamento de Lgica y Filosofa de la Ciencia

La Teora de la Relatividad en la Fsica y Matemtica Espaolas.

Un captulo de la Historia de la Ciencia en Espaa.

Memoria para optar al grado de doctor presentada por

Pablo Soler Ferrn

Bajo la direccin del Doctor

Andrs Rivadulla Rodrguez

Madrid, Noviembre 2008

A Mara Asuncin Ferrn Cases y a la memoria de Manuel Soler Aranaz

The most beautiful experience we can have is the mysterious. Itis the fundamental emotion that stands at the cradle of true artand true science.

Albert Einstein ("The World As I see It")

Si la Humanidad no ha desentraado el misterio de laNaturaleza, s puede afirmarse que cada vez lo miramos ms decerca (..) Ni debe preocupar al investigador que, al conquistaruna regin rebelde de la Naturaleza, sta le descubra, burlona,otras nuevas regiones inexploradas; lejos de aminorar esto eltriunfo, lo ampla y lo estimula, hacindole conocer nuevasfacetas del misterio.

Pedro Carrasco (Filosofa de la Mecnica)

Ya para entonces me haba dado cuenta de que buscar era misigno, emblema de los que salen de noche sin propsito fijo,razn de los matadores de brjulas.

Julio Cortzar (Rayuela)

La duda nutre a cada paso ese relato interminable que hemosllamado historia.

Jorge Zentner (El cosmgrafo Sebastian Caboto)

AGRADECIMIENTOS

A Andrs Rivadulla, por su direccin de esta tesis, su buen criterio, sus siempreinteresantes apreciaciones y comentarios, as como por su riguroso repaso ycorreccin del texto. Tambin por su trato afable y buen humor, que haca de lasreuniones de trabajo y seguimiento momentos estupendos.

A Chus Martn, Jos Manuel Senovilla, Jess Biel y Jos M. Vaquero Martnez, porhaberme proporcionado informacin muy valiosa.

A Lluis Bel, por su atencin y generosidad al enviarme una copia de su curso sobreMecnica Relativista Predictiva.

A frica Ricol, del Archivo Histrico de la Ingeniera Aeroespacial, por ser tan amabley por su inters y ayuda en la localizacin de informacin sobre Emilio Herrera.

A Santiago Garca, del Observatorio Astronmico de Madrid, as como a ItziarSerrano de la Real Sociedad Espaola de Fsica, por su amabilidad. Igualmente a losprofesionales de las diferentes bibliotecas de la Universidad Complutense de Madrid,as como de muchas otras universidades espaolas, del CSIC, de la BNE y de lasAcademias de Ciencias, en especial la de Madrid.

A Jos Pedro Santos, por sus certeros comentarios y su amistad, que mantenemosincluso despus de su generosa revisin del texto.

A Marion Duc, por su ayuda con los textos en francs.

A Jos Benjamn Snchez, por su paciente atencin a mis llamadas de socorro conel procesador de textos.

A Buby Garca, por su ayuda con las geometras no-eucldeas, su contagiosa alegray su paciencia.

A mis compaeras y compaeros de trabajo, por haber sido tan comprensivos con micatica vida laboral en los ltimos tiempos (en gran parte debido a esta tesis) y poraguantar, resignados, mis desayunos relativistas.

A tantos y tantos hacedores de buena msica, por acompaarme en las bonitashoras nocturnas. Lo mismo para creadores del llamado Noveno Arte, que me hanayudado a recobrar fuerzas relajndome con sus obras, y a Jos Antonio, porsuministrrmelas, gracias a su Freaks&Friends que llevaremos siempre en nuestroscorazones.

A Diego, Cristina y Mara, por hacer que me sienta orgulloso de ellos, tambindurante el tiempo que he dedicado a esta tesis, y por haberme ayudado, los tres conalegra y diligencia, en algunas transcripciones de textos. Adems a Mara tengo queagradecerle su ayuda en algunas bsquedas en Internet, lo que las hizo ms amenas,aun no siendo a veces ms efectivas. A Cristina por su cario e inters por el progresodel trabajo y por querer saber por qu hago una tesis si no voy a ganar ms dinero. ADiego por su incansable curiosidad sobre fsica y sobre diversos aspectos de mi tesis,sus preguntas certeras, de las que he aprendido mucho, y por aguantar misemocionadas charlas sobre el tema, parece que con real inters.

A mi hermana Dulce por su cario y a Mara Asuncin, mi madre, tambin por sucario y por su apoyo y ayuda en los momentos ms difciles.

A Marta, por su ayuda con el editor de ecuaciones y por haber compartido conmigogran parte del tiempo que he dedicado a este trabajo, pero sobre todo, por todo.

SUMARIO

Prlogo....................................................................................................................... 15

1. Introduccin: Objeto, metodologa y sntesis del contenido................................... 17

1.1. Consideraciones metodolgicas ...................................................................... 23

1.2. Sntesis del contenido. ..................................................................................... 31

2. Aproximacin a la recepcin y divulgacin de la relatividad en Espaa................ 39

2.1. El contexto de la modernizacin cientfica de Espaa..................................... 40

2.2. Relatividad y Filosofa en Espaa.................................................................... 54

2.3. El tratamiento de la relatividad en medios religiosos espaoles...................... 63

2.4. La recepcin popular de la relatividad ............................................................. 66

3. La relatividad en la ciencia espaola (1908-1936) ................................................ 71

3.1. Primeras referencias. ....................................................................................... 71

3.2. Los protagonistas de la relatividad en Espaa: Terradas, Cabrera y Plans ... 86

3.2.1. Esteban Terradas (1883-1950), introductor de la relatividad. ................... 86

3.2.2. Blas Cabrera (1878-1945), divulgacin en la comunidad cientfica. ......... 91

3.2.3. Jos Mara Plans (1878-1934), la visin matemtica.............................. 107

3.3. Posicionamiento de la ciencia espaola ante la relatividad .......................... 120

3.3.1. La Fsica espaola ante la relatividad. ................................................... 121

3.3.2. Los astrnomos espaoles ante la relatividad ....................................... 127

3.3.3. Los matemticos espaoles, unanimidad y colaboracin internacional. 132

3.4. El viaje de Einstein. Conferencias y debates cientficos. .............................. 139

3.5. Contribuciones originales (Plans, Puig Adam y Jos Isaac Corral) .............. 145

3.5.1. Las contribuciones originales de Jos Mara Plans ............................... 146

3.5.2. Puig Adam y el estudio de casos concretos en relatividad restringida... 147

3.5.3. Originalidad en Cabrera sobre aspectos pedaggicos. ......................... 149

3.5.4. Jos Isaac Corral y la "relatividad elptica"............................................. 150

3.6. Posicionamientos antirrelativistas, ambiguos y debates asociados............. 157

3.6.1. Propuestas alternativas originales: Prez del Pulgar y Emilio Herrera .. 170

3.6.2. El debate asociado a las pruebas experimentales................................. 177

4. El tratamiento de la relatividad en la ciencia espaola de 1939 a 1969 ............. 181

4.1. El contexto de la ciencia espaola de la poca. ........................................... 181

4.2. Sntesis de publicaciones sobre relatividad en Espaa (1939-1969) ........... 193

4.3. El tratamiento de la relatividad como teora fsica ........................................ 203

4.3.1. Aspectos histricos sobre el origen y desarrollo de la relatividad.......... 203

4.3.2. Teoras especial y general de la relatividad. .......................................... 217

4.3.3. El tratamiento de las cosmologas relativistas ....................................... 237

4.3.4. Fsica cuntica y relatividad. .................................................................. 252

4.3.5. El tratamiento de las teoras unitarias de campo ................................... 268

4.4. La propuesta alternativa de Julio Palacios.................................................... 273

4.4.1. Sntesis de la propuesta alternativa de Palacios.................................... 278

4.4.2. Publicaciones de Palacios sobre relatividad. ......................................... 292

4.4.3. Las claves temticas en el pensamiento de Palacios. ........................... 302

4.4.4. La cruzada antirrelativista de Palacios ................................................ 352

4.5. El grupo de fsicos relativistas en Francia (Bel, Capella, Mas y De Rafael) . 392

4.5.1. La teora de la radiacin gravitacional de Lluis Bel ................................ 393

4.5.2. Otras contribuciones de Bel: estudio de soluciones de las ecuacionesde campo y teora cintica de la cosmologa ........................................... 402

4.5.3. Los trabajos de Alfonso Capella sobre cuantificacin del campogravitatorio y teoras lineales de la gravitacin ........................................ 404

4.5.4. Lluis Mas: el problema de los N cuerpos en relatividad general y lamtrica de Kerr......................................................................................... 411

4.5.5. El estudio de las correlaciones angulares de Eduardo de Rafael .......... 414

4.6. Los trabajos originales de Daro Maravall ..................................................... 416

4.6.1. Implicaciones de la cuantificacin del espacio y el tiempo de Maravall . 420

4.6.2. Estudio de casos concretos sobre relatividad en Maravall..................... 428

4.7. Otros posicionamientos antirrelativistas o ambiguos. ................................... 439

4.8. Los debates en torno a la relatividad en Espaa (1939-1969) ..................... 456

4.8.1. El debate Ortiz Fornaguera-Palacios ..................................................... 456

4.8.2. La controversia en torno al experimento de Kantor................................ 463

4.8.3. El debate sobre la paradoja de los relojes ............................................. 465

4.8.4. Otras aproximaciones al debate: la ANFE, Balt Elas y Garca Lahoz. 468

4.9. El enfoque matemtico de la relatividad ....................................................... 472

4.9.1. Cuestiones dimensionales de la relatividad ........................................... 472

4.9.2. La relatividad como motor de la matemtica.......................................... 476

4.9.3. La geometra simplctica en teora de campos de Garca Prez ......... 479

4.10. Astronoma y relatividad en Espaa en el periodo 1939-1969. .................. 483

4.10.1. Divulgacin de novedades (Paluze, Gulln, Balt y otros)................. 483

4.10.2. Antonio Roma: la interpretacin de datos observacionales ............. 498

4.11. Publicaciones sobre relatividad en Espaa de autores extranjeros............ 504

4.12. Los cientficos espaoles en el exilio ante la relatividad............................. 513

4.12.1. Blas Cabrera, Pedro Carrasco y Emilio Herrera................................... 513

4.12.2. Los trabajos sobre ptica relativista de Martnez-Risco en Francia ..... 520

4.12.3. Luis A. Santal: el clculo tensorial en relatividad y teoras unitarias. . 525

4.13. La relatividad en los planes de estudios universitarios . ............................. 532

5. La relatividad como nuevo campo de investigacin en Espaa (1970-1979)..... 537

5.1. Mecnica relativista predictiva ...................................................................... 539

5.2. Teora cintica de la cosmologa y termodinmica relativista...................... 546

5.3. Otros aspectos genricos de la relatividad ................................................... 556

5.4. Los primeros Encuentros Relativistas Espaoles, Asambleas Nacionales deAstronoma y Astrofsica y otras jornadas sobre relatividad......................... 574

6. Conclusiones ....................................................................................................... 583

6.1. Principales hitos en el tratamiento de la relatividad por la ciencia espaola . 583

6.2. Consideraciones personales y propuestas para el debate ........................... 592

Bibliografa ............................................................................................................... 601

Referencias originales por autor ........................................................................... 602

Referencias originales por ao ............................................................................. 636

Bibliografa secundaria.......................................................................................... 673

15

PRLOGO

Entre sus mltiples escritos no cientficos, Einstein reflexion sobre la bsqueda delmisterio, que se encuentra en el verdadero arte y la verdadera ciencia. Creo que lamayor aventura que puede realizar un ser humano es la aventura intelectual quesupone esa bsqueda, lo que ha permitido crear, por un lado, grandes obras de arte, ypor otro, grandes teoras cientficas y revoluciones conceptuales. Sin duda, entre estasltimas estn las Teoras Especial y General de la Relatividad. Gracias a estos logrosen el terreno artstico y cientfico, terceras personas pueden experimentar la pequeaaventura de aproximarse a dichas obras, intentar comprenderlas, asimilarlas, y serpartcipes, en definitiva, del misterio que inicialmente les atrajo de ellas.

Entender el complejo proceso histrico del origen y desarrollo de las teorascientficas, supone igualmente un gran enriquecimiento personal. En el caso que nosocupa, la relatividad, cabe analizar como parte de dicho proceso la recepcin yasimilacin de la misma en una comunidad cientfica determinada, como la espaola,as como las contribuciones a su divulgacin y desarrollo con propuestas ms o menosoriginales. Tambin, por supuesto, hay que considerar los intentos, con mayor o menorrigor cientfico, de refutacin de la teora que, en definitiva, favorecen el debate basadoen la racionalidad cientfica.

Este trabajo supone un viaje a travs de la historia de la ciencia espaola desde1908 a 1979 y de la historia de la relatividad como teora abierta. Por abierta quieroindicar que no se cierra con las teoras especial y general establecidas por Einstein en1905 y 1915 respectivamente. Efectivamente la Teora de la Relatividad tuvo (y tiene)que ampliarse mediante las comprobaciones experimentales asociadas a lasobservaciones astronmicas, la formulacin de modelos cosmolgicos compatiblescon su base terica, la aplicacin a casos concretos tanto reales como imaginarios, laformulacin de teoras ms generales que la contengan como caso lmite (teorasunitarias de campo, por ejemplo), la relacin con otras disciplinas de la Fsica(electromagnetismo, fsica cuntica, termodinmica), as como el formulismomatemtico que posibilita nuevos horizontes, en definitiva debe estar abierta aldesarrollo del conocimiento cientfico. A travs del tratamiento de la relatividad en laciencia espaola, recorreremos muchos de estos aspectos.

Gracias a la excelente labor de algunos historiadores de la ciencia conocemos lasaportaciones de algunos de nuestros protagonistas, como Blas Cabrera o EstebanTerradas, entre otros. Pero muchos otros cientficos tratados en este trabajo, aunsiendo conocidos por los especialistas en relatividad, probablemente no lo sean enmbitos ms generales sobre Historia de la Ciencia Espaola. Quiero destacarespecialmente el caso de Lluis Bel, quien realiz contribuciones originales sobreradiacin gravitacional y otros aspectos sobre relatividad, reconocidasinternacionalmente. Algunos de sus discpulos le consideran el padre de losrelativistas espaoles, por su significacin en la creacin del primer grupo de fsicosrelativistas en Espaa a principios de los aos setenta del siglo XX.

16

Con esta tesis quiero realizar un tributo a tantos cientficos espaoles (fsicos,matemticos, astrnomos, ingenieros) que participaron, unos inicialmente en ladivulgacin y asimilacin de la relatividad en Espaa, otros en el anlisis profundo desu desarrollo e implicaciones cientficas, o en la aportacin de algunos aspectosoriginales, independientemente de que tuvieran ms o menos xito, as como enlabores de investigacin reconocidas por los especialistas. Por lo tanto, sirva estetrabajo como reconocimiento a los protagonistas de esta historia. De muchos de ellosnos queda su obra y su memoria1. Otros siguen construyendo uno de los bienes mspreciados de la humanidad, la Ciencia. Si mi trabajo aqu expuesto ayuda a que dichoreconocimiento se extienda, habr merecido la pena el esfuerzo.

1 Estando este trabajo en fase de borrador para su revisin, desgraciadamente ha fallecido FranciscoJos Yndurin, uno de los protagonistas de esta historia por sus contribuciones a la teora cuntica decampos, evidentemente relacionada con la relatividad. No le conoc personalmente, pero recuerdo conmucho agrado su conferencia de Septiembre de 2005 en San Sebastin, en un ciclo en homenaje aEinstein. La disfrut, adems de por el contenido en s, por su buen humor que hizo que los presentes nosriramos con ganas. Sirvan estas lneas tambin como tributo a su memoria.

17

1. INTRODUCCIN: OBJETO, METODOLOGA Y SNTESIS DEL CONTENIDO

Esta tesis tiene por objeto analizar el tratamiento de la Teora de la Relatividad en laciencia espaola, en concreto por los fsicos, matemticos y astrnomos. Este anlisisabarca el proceso de recepcin de la relatividad en Espaa, el tratamiento posterior dela misma, as como la labor investigadora al respecto protagonizada por cientficosespaoles. El perodo abarcado es desde 1908 hasta 1979. En 1908 aparecen enEspaa las primeras referencias explcitas sobre la teora de Einstein, aunque yadesde 1903 se reflejaron en nuestro pas las ideas prerrelativistas de Poincar, que seenmarcan en la situacin previa de crisis de la Fsica que dio origen a la relatividadespecial. En 1979 se puede considerar la Teora de la Relatividad como paradigmaasentado de la ciencia espaola, ya que desde principios de los aos setenta se venarealizando una importante labor investigadora sobre esta disciplina en nuestro pas.

Desde el mbito de la Historia y Filosofa de la Ciencia, es evidente el inters quetiene el anlisis del proceso por el cual se produce una revolucin cientfica y, comoparte del mismo, las fases de aceptacin inicial, difusin, crtica y asimilacin delnuevo paradigma cientfico. En una interpretacin social de la Ciencia se puedeplantear en qu medida el desarrollo de las teoras cientficas est influenciado por elentramado social en el que sus creadores estn inmersos. Otra interpretacin, la queaqu interesa y menos externalista, es el proceso recproco; es decir, cmo influyen enla sociedad las nuevas teoras cientficas y cmo reacciona la propia sociedad y laciencia como parte constituyente de aqulla. Dos ejemplos claros del inters de esteestudio son el darwinismo y la relatividad. En definitiva, el estudio de los procesos derecepcin de teoras cientficas es fundamental para entender los fenmenos deinteraccin ciencia-sociedad.

Pero, qu entiendo por proceso de recepcin de nuevas ideas cientficas?.Considero que abarca la introduccin de las ideas asociadas a la nueva teora, suasimilacin y posterior difusin entre la comunidad cientfica, as como la divulgacinpopular de la misma. Tambin se puede considerar parte del proceso de recepcin laresistencia a su asimilacin o la asimilacin intermedia o errnea, as como laformulacin de teoras alternativas o claramente contrarias a la teora emergente, y laexistencia de debates cientficos e intelectuales. El proceso de recepcin de una teorarevolucionaria se puede considerar concluido con la asimilacin de dicha teora por lacomunidad cientfica, pasando a formar parte de lo que se ha dado en llamarparadigma cientfico. Pero esta situacin no evoluciona de la misma forma endiferentes pases, pudiendo haber coyunturas especficas de cada caso. De estaforma, puede ocurrir que la asimilacin a modo de adquisicin del nuevo paradigma, ola posterior direccin en cuanto a labor investigadora, evolucione de forma particular,como considero ha sido el caso de Espaa con las teoras especial y general de larelatividad.

Esta particularidad espaola no se refiere al proceso inicial de recepcin de larelatividad (donde la introduccin, asimilacin y difusin de la relatividad se produjo deforma similar a la de otros pases de nuestro entorno), ni al establecimiento de larelatividad como paradigma, en cuanto su asimilacin por parte de nuestros cientficos,

Cap 1. Introduccin

18

pero s en cuanto a la investigacin en relatividad (que empez tardamente, aprincipios de los aos setenta) como consecuencia de la idiosincrasia de la cienciaespaola a raz de la Guerra Civil. Para que el paradigma se considere completamenteasentado, la consolidacin de la nueva teora debe implicar una direccin cientficaencaminada a trabajar con ella, mediante direccin de tesis, organizacin decongresos, publicacin de trabajos originales de investigacin, situacin que no se dioen Espaa hasta los aos 1970 y 1971, mientras en pases como Francia ya habadesde la dcada de los cincuenta grupos de investigacin sobre relatividad, de los queparticiparon algunos espaoles en el exilio, como Martnez Risco, o emigrados pararealizar estudios de doctorado, como Lluis Bel o Lluis Mas.

En definitiva, el anlisis de los procesos de recepcin de las teoras cientficasrevolucionarias, y la relatividad en mi opinin lo fue1, es fundamental tanto para elestudio del proceso mismo de desarrollo de la propia revolucin cientfica, como parael anlisis de la ciencia y cultura donde se ha producido dicho proceso de recepcin.As, desde el punto de vista local del estudio de la Historia de la Ciencia de un pas,resulta fundamental el impacto de una nueva teora emergente, cmo fue criticada oasimilada por la comunidad cientfica. Es decir, forma parte esencial de lo que se hadado en llamar Historia Social de la Ciencia. Al respecto suscribo las siguientespalabras de Vizgin y Gorelik:2

La creacin y confirmacin de la teora de la relatividad fue uno de

principales hechos revolucionarios en las ciencias naturales en el primer

tercio del siglo XX. Los procesos revolucionarios no slo son un acto de

descubrimiento cientfico que se concretan en una serie de publicaciones.

Es tambin un proceso de recepcin y asimilacin del descubrimiento, el

cual se desarrolla en toda la comunidad cientfica y abarca aos e incluso

dcadas. La Ciencia en esencia es internacional. Pero la

internacionalizacin de las ideas y teoras cientficas que surgen en uno o

varios pases puede ser un fenmeno complejo y largo. El estudio de esta

clase de fenmenos clarifica la condicin de la ciencia en un pas

concreto y las peculiaridades de su desarrollo cientfico y cultural.

La recepcin de la relatividad en Espaa es significativa en la Historia de la Cienciaen Espaa porque se enmarca dentro del periodo denominado "Edad de Plata de laciencia espaola, una de las consecuencias del intento de modernizacin de Espaa aprincipios del siglo XX. Este avance de la ciencia espaola fue una de las etapas msimportantes en nuestra historia reciente, ya no slo desde el punto de vista cientfico,si no tambin cultural y poltico.

La ciencia espaola de comienzos del siglo XX, y la fsica en particular, comenz sufase de institucionalizacin con la creacin de sociedades cientficas, deinternacionalizacin gracias a las becas para estudiar en el extranjero, deespecializacin con la creacin de laboratorios apropiados para la investigacin, en

1 Aunque es una idea discutible, en mi opinin tanto la relatividad especial como general fueron cada unade ellas una revolucin cientfica, la primera por los cambios conceptuales que implic respecto al espacioy el tiempo; la segunda por la nueva teora de la gravitacin asociada.2 The reception of the theory of relativity in Russia and the USSR, en Thomas Glick editor, Thecomparative reception of Relativity , Boston, 1987, pg. 265. (La traduccin es ma).

Cap 1. Introduccin

19

definitiva de modernizacin en todos los rdenes. Todos estos aspectos se vern msadelante, pero s puedo adelantar que el proceso renovador citado facilit laintroduccin de la relatividad y, a su vez, su difusin ayud al prestigio de la cienciaespaola y a favorecer su dimensin social e institucional (por ejemplo concolaboraciones entre cientficos de diferentes pases). Un ejemplo de todo loanteriormente expuesto es el viaje de Einstein a Espaa con la implicacin que tuvo encuanto a la preparacin del mismo por parte de los cientficos espaoles, explosinbibliogrfica y, en definitiva, de impacto social.

Es conocido que este momento de esplendor de la ciencia espaola, y en concretode la fsica con los xitos reconocidos internacionalmente de Cabrera en magnetismoo Cataln gracias al descubrimiento de los multipletes, se trunc de forma dramticacon la Guerra Civil. Pues bien, tambin el tratamiento de la relatividad, donde habafsicos y matemticos con capacidad para realizar aportaciones significativas, se vioafectado por la involucin producida en el desarrollo cientfico, no tanto sobre suaceptacin como teora consolidada, pero s en cuanto a posibilidades de investigacinsobre la misma, posibilidades que se venan apuntando antes del conflicto.

Como constatacin de la importancia para la Historia de la Ciencia del anlisis derecepcin de teoras cientficas revolucionarias, en el caso de la relatividad dichoproceso ha sido ampliamente tratado en libros especficos sobre su historia3. Esevidente que en el proceso de interaccin ciencia-sociedad, la divulgacin de lasnovedades y avances cientficos juega un papel prioritario. As, en biografas sobrecientficos es frecuente analizar, adems de sus trabajos de creacin original, la laborde divulgacin que hayan podido llevar a cabo sobre la misma ciencia que desarrollano las novedades producidas en su disciplina de trabajo, como miembros de lacomunidad cientfica que interaccionan con la sociedad. Ejemplos al respecto sonTerradas4 y Blas Cabrera. Es especialmente revelador el caso de Blas Cabrera,considerado el padre de la fsica espaola y reconocida autoridad mundial de la pocaen magnetismo, cuando, a pesar de no haber trabajado directamente sobre relatividad,realiz una enorme labor de introduccin y divulgacin de la misma, a la que dedicesfuerzo y una parte importante de su tiempo, poniendo de manifiesto su dimensinsocial como figura destacada de la comunidad cientfica espaola.

Esta tesis se limita a la recepcin, asimilacin y posterior tratamiento de la relatividaden Espaa por parte de la comunidad cientfica especializada, entendiendo por tal laFsica, la Matemtica y, en menor medida, la Astronoma (podramos considerar aastrnomos como fsicos y/o matemticos). Circunstancialmente tambin aparecen enesta historia algunos ingenieros. En Espaa realmente los procesos de introduccin yprimera divulgacin fueron protagonizados exclusivamente por los fsicos ymatemticos. Posteriormente, con la divulgacin popular, este protagonismo se diluyentre mltiples miembros de la comunidad cientfica (ingenieros, cientficos de otrasdisciplinas) e intelectual. Tambin se dieron resistencias a su asimilacin y

3 Por ejemplo: Snchez Ron, El origen y desarrollo de la Relatividad, Alianza Editorial, Madrid, 1985;Abraham Pas, El Seor es sutil, la ciencia y la vida de Albert Einstein, Ariel, 1984.4 En Roca Rosell y Snchez Ron, Esteban Terradas. Ciencia y tcnica en la Espaa contempornea,INTA-Serbal, Madrid, 1990, se ha destacado esta funcin en absoluto marginal.

Cap 1. Introduccin

20

establecimientos de teoras alternativas o claramente antirrelativistas, as comodebates cientficos (o seudocientficos, segn los casos, como veremos). Pero en estetrabajo analizar preferentemente los diferentes posicionamientos y casos de debatesprotagonizados por los miembros de la comunidad cientfica especializada, es decirexcluyo el tratamiento de ingenieros5 (salvo excepciones interesantes por suspropuestas alternativas o contribuciones originales) y cientficos de otras disciplinas,filsofos de la comunidad intelectual y de los medios de divulgacin generalesasociados con la recepcin popular. Unicamente, en el captulo segundo, dedicado auna visin general del proceso de recepcin de la relatividad en Espaa sealo lo msdestacado de las aportaciones del pensamiento filosfico y religioso espaol.Posteriormente, ya me centro exclusivamente en la comunidad cientfica.

El motivo de considerar a los matemticos como parte de la comunidadespecializada asociada a la relatividad es obvio, tanto por el papel jugado por ellos enel desarrollo de la relatividad (especialmente los italianos con el clculo tensorial y elclculo diferencial absoluto), como por el papel protagonizado en Espaa por lacomunidad matemtica espaola como principal foco de recepcin institucional atravs de la Sociedad Matemtica Espaola. Un ejemplo se ver con la visita deEinstein a Madrid. Todos estos aspectos los veremos en el desarrollo del trabajo.

Igualmente se hace necesario tener en cuenta el papel de los astrnomos,independientemente de que en su formacin inicial fueran fsicos o matemticos.Veremos abundantes ejemplos de su labor de divulgacin en aspectos astronmicosrelacionados con la relatividad.

En principio se puede considerar que el proceso de recepcin como tal finaliz con ladcada de los 20, cuando entre los principales cientficos estaba asumida larelatividad, pero he extendido el anlisis del proceso, con el correspondiente estudiobibliogrfico, hasta el comienzo de la Guerra Civil, por considerar que se cubre unperiodo completo de evolucin y desarrollo cientfico en Espaa, siendo parte de esefenmeno de modernizacin la asimilacin de la nueva fsica y las relaciones queimplicaba.

En la Espaa franquista, junto con interesantes aportaciones individuales de muchoscientficos en cuanto a difusin de novedades asociadas a la relatividad y algunostrabajos cientficos sobre la misma (como Terradas u Ortiz Fornaguera, entre otros),destaca la prolongada crtica a la teora de Einstein por parte de Julio Palacios,principal figura de la Fsica en Espaa en la primera mitad de la dictadura (habindoseexiliado la mayora de sus colegas ms capaces). Palacios intent establecer unateora alternativa a la de Einstein, que salvase las concepciones newtonianas delespacio y el tiempo. Igualmente destac Daro Maravall con bastantes trabajos en losque intentaba aportar originalidad en diversas cuestiones sobre relatividad. Hasta 1967no empez una tmida labor investigadora en Espaa sobre cuestiones directamenteasociadas a la relatividad. Por ltimo, aunque la labor investigadora en Espaadurante la dictadura fue escasa sobre fsica terica, hubo aportaciones interesantes en

5 Hay que anotar las dificultades de esta clasificacin, ya que a principios del siglo XX muchas facultadesincluan una licenciatura comn en ciencias fsico-matemticas. Adems, muchos protagonistas de estahistoria eran a la vez ingenieros, fsicos y matemticos.

Cap 1. Introduccin

21

fsica cuntica, gracias a la prioridad investigadora sobre fsica nuclear y de altasenergas. Sobre esta labor hubo, indirectamente, contribuciones sobre fsica cunticarelativista, lo que es obligado analizar.

Pero sin duda alguna, la aportacin ms trascendental de cientficos espaoles enlos aos del franquismo, que no de la ciencia espaola, es la labor de investigacinsobre relatividad llevada a cabo por licenciados espaoles en fsica y becados enFrancia para realizar estudios de doctorado en el pas vecino. Posteriormenteformaran parte, tambin en Francia, de grupos de investigacin, principalmente delCNRS (el equivalente al CSIC espaol). Me refiero a Lluis Bel, Alfonso Capella y LluisMas. Aqu surge la cuestin de si la labor de estos fsicos espaoles es producto de laciencia francesa y debera ser tratado en un trabajo de este alcance, en principiolimitado a la ciencia espaola. En mi opinin, en cuanto a formacin inicial sonmiembros de la comunidad cientfica espaola, pero en cuanto a la formacinespecializada y labor investigadora, lo son de la comunidad francesa. Aun as,considero conveniente el anlisis de su trabajo en los aos cincuenta y sesenta enFrancia por tres motivos: la participacin en 1965 de Bel y Capella en un congresosobre fsica terica en Espaa, donde expondran los principales resultados de susinvestigaciones (que adems aparecieron en actas publicadas en nuestro pas); lapresentacin de la tesis doctoral de Lluis Mas por la Universidad de Barcelona; y por elhecho de que Bel estuviera en Espaa desde 1971 a 1973 y fuera determinante en lacreacin de grupos de investigacin sobre relatividad en Espaa. La contribucin msimportante a la relatividad entre los fsicos espaoles es la de Lluis Bel, conreconocimiento internacional por su aportacin original sobre radiacin gravitacional yel establecimiento de un nuevo tensor usado en relatividad general. Adems, se leconsidera el padre de los relativistas espaoles por organizar en Espaa, a partir de1971, un grupo especfico de investigadores en relatividad. La labor de Bel realizadaen Francia fue determinante en la direccin concreta de lneas de investigacin sobrerelatividad en Espaa, como mecnica relativista predictiva o teora cintica de lacosmologa.

Efectivamente, a principio de la dcada de los setenta se produce el comienzo deuna importante funcin investigadora sobre relatividad (no ya como merasaportaciones aisladas), con la publicacin de trabajos originales en revistasextranjeras, la elaboracin, ya por fin, de tesis doctorales sobre relatividad, y elcomienzo de los Encuentros Relativistas Espaoles, todo ello asociado al intento derenovacin cientfica en Espaa con las nuevas polticas cientficas. Se puedeestablecer este proceso renovador, con ciertas reservas, en 1969 gracias a la creacinde las Universidades Autnomas y los intentos de reincorporar, a partir de 1970, adestacados cientficos espaoles en el extranjero. Por lo tanto, con estas nuevasdirectivas de trabajo, se puede considerar la Teora de la Relatividad como paradigmaya completamente asentado en Espaa (paradigma asentado en cuanto a laborinvestigadora asociada, ya que como cuerpo de doctrina de la fsica s estabaestablecida en la Espaa franquista), con lo que se marca el final del objeto de estetrabajo.

Igualmente, sera injusto olvidar la importante labor de los cientficos espaoles en elexilio, donde, en el campo de la relatividad, destacan el matemtico Luis Antonio

Cap 1. Introduccin

22

Santal y el fsico Martnez-Risco. Especialmente este ltimo por sus trabajos sobreptica relativista llevados a cabo en su exilio francs.

23

1.1. CONSIDERACIONES METODOLGICAS

Sobre cuestiones de contenido, en principio parece pertinente ofrecer una visingeneral tanto del origen y desarrollo de la relatividad, como de la situacin de laciencia espaola en cada una de las pocas que cubre este trabajo. Pero son temasde sobra conocidos y de los que hay mucha bibliografa en castellano, y muy buena,con lo que no aportara nada significativo dedicar apartados especficos para ello. Anas, en lo relativo al desarrollo histrico de la relatividad, ah donde se requiera, hemostrado algunos aspectos de dicho desarrollo histrico, bien en el propio textocuando los aspectos histricos estn directamente relacionados con el tratamientodado en nuestro pas, o bien en notas al pi aclaratorias. En este sentido hay quesealar que algunos de los protagonistas de nuestra historia, especialmente en lasdcadas de los cincuenta y sesenta del siglo XX, publicaron trabajos en los que setrataban aspectos histricos de la relatividad. Evidentemente estas referencias lasanalizo en detalle durante el texto.

En cuanto a la situacin general y desarrollo de la fsica, matemtica y astronomaespaolas se resumen los aspectos ms relevantes en diferentes apartados, segn laseparacin establecida por periodos, destacando los aspectos directamenterelacionados con el tratamiento dado a la relatividad. Evidentemente, no es el objetoaqu desarrollar este tema en profundidad, aun as se indican las caractersticasgenerales que ayudan a clarificar aspectos relacionados con el tratamiento de larelatividad en Espaa.

Aunque he comentado anteriormente que el objeto de estudio es el de los cientficosespecializados, he credo conveniente dedicar un captulo completo al proceso derecepcin de la relatividad, incluyendo una visin general de la recepcin popular de larelatividad, el tratamiento por los filsofos espaoles, as como otros mbitos como eleclesistico. Considero que ayuda a una visin de conjunto que es clarificadora. En lossiguientes perodos, despus de la Guerra Civil, ya no he considerado lasaproximaciones no puramente cientficas, por entender que el proceso de recepcin yaestaba culminado y la relatividad no tuvo el impacto meditico de los aos veinte.

Como se ha indicado anteriormente, segn el objeto de este estudio, las fuentesoriginales consultadas son las publicaciones protagonizadas por fsicos, matemticos yastrnomos, o bien, por otros protagonistas cuyos casos han aparecido en mediosespecializados propios de la Fsica, las Matemticas o la Astronoma. Respecto alposicionamiento del pensamiento espaol, en el captulo 2 se da una visin general,sin anlisis detallado de textos originales, que permite apuntar futuras vas deprofundizacin en ulteriores trabajos.

Antes de concretar el procedimiento seguido para el desarrollo de este trabajo, creoconveniente matizar algunas cuestiones sobre el alcance de la originalidad de estatesis, en relacin con la historiografa reciente sobre el tratamiento de la relatividad enEspaa. Existen varios libros y artculos sobre el proceso de recepcin de la teoraeinsteniana en nuestro pas desde 1908 a 1936, as como algunos escuetos trabajossobre la teora antirrelativista propuesta por Julio Palacios a partir de 1955. Tambin

Cap 1. Introduccin

24

existen trabajos recientes sobre la importancia del GIFT (Grupo Interuniversitario deFsica Terica) en Espaa y sobre los fsicos establecidos en Francia para realizarestudios avanzados y ejercer profesionalmente la investigacin en fsica. Lasdiferentes referencias irn apareciendo a lo largo del texto.

Sin duda, de esta bibliografa secundaria, la obra ms completa es la de Glick (1986)abarcando el periodo de recepcin, periodo sobre el que adems hay abundantebibliografa, tanto especfica, como biografas de Cabrera, Terradas o Emilio Herrera,en las que evidentemente se analiza su contribucin a la difusin de la relatividad.Tambin hay bastante bibliografa sobre la propuesta antirrelativista de Palacios. Porlo tanto, en principio, la primera parte de este trabajo (captulos segundo y tercero),pudiera pensarse, en cuanto a contenido global, que no es original. Pero del anlisisdetallado de las fuentes originales de esta poca, desde 1905 hasta 1936, creo haberaportado algn valor aadido al respecto, en cuanto al estudio de referencias que,posiblemente, no se hayan indicado anteriormente, as como en la profundidad delanlisis de algunos textos. Por todo ello he llegado a conclusiones sobre tpicos en elproceso de recepcin que difieren en algn sentido de los estudios anteriormenteaparecidos (por ejemplo en el debate de si en Espaa exista una situacin previa dedesconocimiento del estado de crisis de la fsica clsica, o sobre la evolucin delpensamiento respecto a la relatividad de algunos de nuestros protagonistas).

La segunda parte, dedicada al tratamiento de la relatividad en la Espaa franquista,considero que aporta originalidad sobre la historiografa correspondiente. Sobre la yaexistente, aunque escasa, tambin he realizado algunas conclusiones que implicanalguna discrepancia sobre el tratamiento de la relatividad en esa poca. De todo ellose trata en detalle en el captulo dedicado a las conclusiones.

Para la realizacin de este trabajo, he realizado una revisin sistemtica, lo mscompleta posible, de lo publicado sobre relatividad en Espaa desde 1905 a 1979 enlas publicaciones asociadas a la ciencia especializada. Por tales he considerado lasrevistas de las sociedades cientficas (Fsica y Qumica, Matemticas, Astronoma), delas tres Academias de Ciencias existentes, revistas especficas de fsica, matemticasy astronoma, publicaciones de observatorios astronmicos, actas de congresos (en laprimera parte de la Asociacin Espaola para el Progreso de las Ciencias, ms tardeotros ms especficos), publicaciones bajo el auspicio de la JAE (Junta de Ampliacinde Estudios) y del CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Cientficas), Tesisdoctorales, otras revistas cientficas, as como libros escritos por cientficosespecializados. En algunos casos, se han considerado otros medios (revistas dedivulgacin cientfica, revistas de filosofa, publicaciones de conferencias,enciclopedias, revistas de ingeniera, ) cuando el autor de los trabajos es uno de losprincipales protagonistas de nuestra historia (como Cabrera, Terradas, Plans,Palacios, etc) aunque sobre este tipo de publicaciones no he realizado una consultasistemtica a lo largo de todos los aos. Igualmente, de revistas cientficas extranjerashe consultado los respectivos artculos en funcin de las citas que los referenciaban.

La relacin de publicaciones especializadas consultadas es la siguiente:

1.1 Consideraciones metodolgicas

25

Anales de la Real Sociedad Espaola de Fsica y Qumica.

Physicalia (Revista de la Asociacin Nacional de Fsicos Espaoles).

INE (Revista del Instituto Nacional de Electrnica).

Revistas de Fsica Aplicada del CSIC.

Revista de la Sociedad Matemtica Espaola. Revista MatemticaHispanoamericana. 1

Gaceta Matemtica (Revista de divulgacin matemtica de la SociedadMatemtica Espaola).

Collectanea Mathematica (Revista del seminario matemtico de la Universidad deBarcelona)

Arquimedes (Revista de matemticas del CSIC).

Actas de Congresos de la Asociacin Espaola para el Progreso de las Ciencias.Secciones de Matemticas, Astronoma y Ciencias Fsico-qumicas.

Publicaciones de la Real Academia de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales deMadrid (Revista, Discursos de inauguracin, actos conmemorativos, etc).

Memorias de la Academia de Ciencias y Artes de Barcelona.

Revista de la Academia de Ciencias de Zaragoza.

Revista de la Sociedad Astronmica de Espaa. Urania (revista de la SociedadAstronmica de Espaa y Amrica, continuacin de la anterior).

Aster (revista de agrupacin astronmica de Barcelona).

Anuario del Observatorio Astronmico de Madrid.

Boletn de diferentes observatorios, como el de Fabra, Observatorio del Ebro,Santiago.

Actas de Encuentros Relativistas Espaoles.

Actas de Asambleas Nacionales de Astronoma y Astrofsica.

Actas de Primera Reunin de Fsica Terica del GIFT, 1965.

Tesis doctorales.

Publicaciones de las Universidades de Madrid, Barcelona y Zaragoza (Anuarios,discursos de inauguracin de cursos, etc).

Libros bajo el auspicio de la JAE, CSIC, Residencia de Estudiantes, Academias deCiencias, Universidades, etc.

Libros de texto universitarios.

1 Se pueden considerar la misma, ya que est ltima fue continuacin de la Revista Matemtica, son elrgano oficial de difusin de la Sociedad Matemtica Espaola, y por ello, el principal medio de uso de losespecialistas.

Cap 1. Introduccin

26

Evidentemente en esta relacin hay que incluir las revistas extranjeras, pero destas, como es lgico, no he realizado una revisin sistemtica ao por ao delcontenido, sino bsquedas por autores espaoles y en los ndices respectivos,preferentemente en las disponibles en catlogos en lnea desde Internet. La relacines amplia, pero destacaron los medios franceses, como Comptes rendus delAcadmie des Sciences de Paris, Ann Inst. Henri Poincar, Cahiers de Physique,Journal de Physique et le Radium, tambin la italiana Il Nuovo Cimento, y ya en losaos setenta revistas como American Journal of Physics, Astrophysical Journal,Astronomy and Astrophysics, Journal of Mathematical Physics, Journal of Physics,Physical Review, etc

Respecto a las tesis doctorales, me he servido principalmente de los catlogos delas diferentes universidades, del catlogo TESEO y otros de Internet. Uno de losproblemas es que en el catlogo TESEO slo aparecen tesis doctorales desde 1976.En la bibliografa de fuentes primarias he indicado tanto las que he consultado in situ,las que estaban disponibles los resmenes respectivos en diversas publicaciones, y delas que he podido obtener informacin de la sntesis asociada a TESEO.

En cuanto a publicaciones no especializadas pero consideradas de prestigio sobredivulgacin cientfica, he contemplado como fuentes primarias artculos sueltosrelacionados con algunos temas especficos o escritos por los principalesprotagonistas, pero no se ha realizado una revisin completa y sistemtica. Larelacin es la siguiente:

Ibrica.

Madrid Cientfico.

Anales del Instituto Catlico de Artes e Industrias (ICAI) y otras revistas deingeniera.

Enciclopedia Universal Espasa (se considera por el carcter emblemtico delproducto y ser la principal referencia en cuanto a divulgacin cultural de la poca,por lo que es un buen reflejo de la interaccin ciencia-sociedad).

Publicaciones varias de filosofa (Revista espaola de filosofa, Theora, Arbor).

Publicaciones religiosas (Revista Calasancia, Razn y Fe, etc).

Igualmente ha resultado muy til la consulta del Archivo Histrico de la IngenieraAeroespacial, en concreto el fondo relativo a Emilio Herrera, que incluye informacinrelacionada con la relatividad, especialmente la correspondencia entre Herrera yPalacios.

Por ltimo, me ha servido de gran ayuda un amplio texto indito de Lluis Bel, que mehizo llegar l mismo por correspondencia privada, correspondiente a un curso deMecnica Relativista Predictiva impartido por l en Barcelona en 1977.

Soy consciente que este trabajo se vera completado con una historia oral, asociadaa los temas tratados, en concreto ah donde fuera posible, a partir de los aos sesentadel siglo XX, realizando entrevistas con los protagonistas de esta historia.Lamentablemente, este proyecto, sin duda interesante, se escapa del alcance segn el


27

objetivo marcado, principalmente por la extensin debida al gran perodo de tiempoabarcado.

Como he indicado anteriormente, sobre las revistas especializadas espaolas herealizado una revisin sistemtica ao por ao. En los primeros aos, hasta 1920, herevisado otro tipo de documentacin, por considerar que haba que extender labsqueda, ya que en el fenmeno de recepcin se dan muchos ms maticesinteresantes sobre la interaccin ciencia-sociedad. Respecto a Cabrera, Plans yTerradas he consultado todas sus publicaciones sobre relatividad que he podidoencontrar, independientemente del medio de publicacin. Por otro lado, cuando as lorequera la trascendencia del texto, tambin he reseado algunos artculos de revistasde divulgacin cientfica como la revista Ibrica o Madrid Cientfico, as como textos deescuelas de ingeniera, como los Anales de la escuela de ingenieros ICAI. En estoscasos, la revisin no ha sido sistemtica por aos, ya que, como he sealado, elobjetivo del trabajo es la recepcin en la ciencia especializada.

En cuanto a textos periodsticos, solo he trabajado con unos pocos por susignificacin. Ya he comentado anteriormente que la revisin de la autntica avalanchade informacin sobre relatividad en Espaa en esos aos corresponde al proceso derecepcin popular, que no es el objeto de este trabajo. Sobre la produccin dePalacios, tambin se ha utilizado, como excepcin, algunos de sus escritos en prensadiaria. Lo mismo se puede afirmar con textos de filsofos o de carcter teolgico, enlos que una revisin completa de los originales no se contempla en el objetivo de estetrabajo. Aun as, he trabajado con algunos textos que considero de especialrelevancia, como la Tesis Doctoral de Eugenio DOrs en 1912, entre otros.

Otros textos importantes que he revisado han sido los libros con exposicionescompletas de la relatividad que fueron apareciendo en Espaa a partir de 1920.Evidentemente, en cuanto a libros de fsica y matemticas, tanto generales comoespecficos de relatividad realizados por nuestros protagonistas espaoles, los heconsultado prcticamente todos (salvo que alguno no se encuentre en ningunabiblioteca espaola). Tambin he tratado los traducidos en nuestro pas de cientficosextranjeros importantes como Born, Freundlich, Eddington, el propio Einstein, aunqueen menor medida como es lgico. De los libros propios de divulgacin popular, citoalguno relevante, pero no he trabajado sobre ellos de forma completa, salvo algunaexcepcin significativa, como se podr comprobar a lo largo del contenido,especialmente en cuanto a posicionamientos antirrelativistas.

Respecto a los aspectos matemticos, en el desarrollo de los temas he procuradotrasladar las expresiones formales al lenguaje natural, lo que no siempre es posible.Resulta difcil realizar una historia de la relatividad y de sus procesos de recepcin sinusar las matemticas. En cuanto a los conceptos de la mecnica clsica y relativista,de la fsica cuntica y del electromagnetismo, en determinadas circunstancias heinsertado notas al pie para aclarar algunos de estos conceptos.

He puesto especial inters en los trabajos que pueden suponer contribucionesoriginales realizadas en Espaa sobre relatividad. Aunque algunos autores hanhablado de contribuciones originales en la poca de recepcin, considero que en esosaos lo que hubo verdaderamente fueron nuevos enfoques, pero no eran tanto

Cap 1. Introduccin

28

contribuciones a aspectos tericos que pudieran trascender internacionalmente, sinoaplicaciones concretas sobre casos particulares y nuevos planteamientos sobre cmoenfocar problemas conocidos. As, aunque dichos trabajos tienen un valor y mritoextraordinario, habra que matizar el trmino de contribuciones originales y quizconsiderar el de planteamientos originales. Por ejemplo, estn los casos de Plans yPuig Adam, que analizo con detalle en el captulo tercero.

En cuanto a la distribucin de captulos, he credo conveniente presentar un captulogeneral de descripcin del proceso de recepcin a todos los niveles, antes deldedicado en detalle a la recepcin cientfica de la relatividad.

En el captulo cuarto, dedicado al tratamiento de la relatividad en el periodo 1939-1969, aunque se dedica un apartado especfico a cuestiones de la relatividad comoteora fsica, otro a los aspectos matemticos y otro a cuestiones astronmicasrelacionadas, he dedicado un apartado exclusivo a la propuesta alternativa dePalacios, por el carcter monumental de la obra del fsico espaol al respecto,prolongndose durante ms de 15 aos, hasta su muerte en 1970. Igualmente hay unapartado concreto para los trabajos de Daro Maravall, por su intento prolongado deaportar originalidad, as como otro especfico al grupo de fsicos en Francia queinvestigaron sobre relatividad.

Por ltimo, he procurado, en la medida de lo posible, introducir en el texto unasbreves notas biogrficas de cada uno de los autores espaoles (fechas significativas,tipos de estudios, profesin y principales hitos personales por lo que son conocidos).Esto no siempre ha sido posible. En los protagonistas ms relevantes he desarrolladobrevemente dichos datos biogrficos.

Consideraciones sobre la divisin en periodos

He dividido el anlisis realizado en tres periodos: desde 1908 a 1936, desde 1939 a1969 y desde 1970 a 1979 (Desde 1937 a 1938, no he encontrado nada, lgicamentedebido a la Guerra Civil). Aunque las primeras referencias explcitas sobre la Teora dela Relatividad de Einstein son de 1908, en aos previos se reflej en nuestro pas lasituacin de crisis de la fsica clsica. Tambin se publicaron en Espaa traduccionesal espaol de obras de Poincar donde se hablaba del principio de relatividad (1906).Igualmente hubo una propuesta original relacionada con la aplicacin de lasgeometras no eucldeas a la mecnica (1907), que apuntaba aspectos posteriormenterelacionados con la relatividad.

En el contexto de un anlisis histrico de la ciencia espaola es donde se justifica ladivisin del perodo posterior a la Guerra Civil y que he concluido en el ao 1969 y noen 1975, con la muerte de Franco y el principio del perodo democrtico, como sueleser habitual. De esta forma, he dedicado el captulo cuarto desde la Guerra Civil hasta1969 y el quinto desde 1970 en adelante. Normalmente los historiadores suelen dividirlos periodos de anlisis respectivos con el fin de la dictadura, pero como justificacinde esta divisin que he realizado a continuacin refiero el ejemplo de Snchez Ron,quien en el tratado La fsica en Espaa (Revista de Fsica, 2003) realiza una divisinpor periodos similar a la aqu establecida. Aunque en principio divide dicha historia en


29

cinco grandes captulos, el cuarto dedicado a la era franquista y el quinto al periodo1975-2003, luego lo trata de forma diferente justificndolo de la siguiente manera:

El final, en 1939, de la Guerra Civil abri una larga era en la historia de

Espaa, que no termin realmente hasta la muerte del general Franco en

1975. En un sentido estricto, por tanto era franquista debera cubrir el

perodo que va desde 1939 a 1975. No es, sin embargo, mi intencin

cubrir tales aos en el presente captulo. De hecho, mi exposicin no

tendr como hilo conductor una secuencia temporal rigurosa. Lo que

pretendo es, simplemente, ofrecer algunas de las claves de las

estructuras histricas bsicas, que ayudan a comprender lo que sucedi

con la fsica en Espaa durante una buena parte de la vigencia del

rgimen franquista, y, asimismo, preparar el terreno para reconstruir, en

el prximo y ltimo captulo de la presente serie, la situacin de los aos

previos a 1975, sin los cuales no se puede entender cmo la fsica

hispana encar la transicin a la democracia.2

De esta forma, Snchez Ron trata en el siguiente captulo, el dedicado tericamentea partir del ao 1975, los aos previos en los que se crea, en 1969, las UniversidadesAutnomas y se inicia una poltica de recuperar cientficos espaoles en el extranjero,como Severo Ochoa o Nicols Cabrera, entre otros. Este ltimo dirigir a partir de1971 la divisin de fsica en la Universidad Autnoma de Madrid, logrando que LluisBel, el mayor especialista espaol en relatividad (aunque francs en cuanto a sudesarrollo profesional como investigador), volviera a Espaa para permanecer endicha universidad dos aos, periodo que fue trascendental para el desarrollo enEspaa de fsicos relativistas en los primeros aos de la dcada de los setenta.

Otra circunstancia a tener en cuenta es el mayor peso en la investigacin de lasuniversidades, respecto a la influencia dominante del CSIC, circunstancia que tambinse da a finales de la dcada de los sesenta. En definitiva, en poltica cientfica sepuede afirmar, aunque con ciertas reservas, que la transicin empieza desde elperiodo 1968-1971, aunque ciertamente no culminara hasta la llegada de lademocracia y la nueva orientacin dada a la investigacin a partir de los aos ochenta.

Otros factores, ya relacionados con la relatividad, hacen que haya considerado estadivisin, y son lo siguientes:

- La creacin en 1968 del Grupo Interuniversitario de Fsica Terica (GIFT), queaunque se orient preferentemente hacia la fsica cuntica, tambin mostrintereses en relatividad general. Un hecho clave precursor de la creacin de estegrupo fue la realizacin, en 1965, del primer encuentro de Fsica Terica realizadoen nuestro pas, en el que estuvieron presentes fsicos relativistas espaolesasentados en Francia, como Lluis Bel y Alfonso Capella, que realizaroncomunicaciones especficas sobre relatividad.

- La muerte de Palacios en 1970, aunque su produccin sobre la teora alternativa ala de Einstein perdi intensidad desde 1967. Su influencia entre los fsicosespaoles como cabeza de la fsica espaola de la dictadura fue reducindose

Cap 1. Introduccin

30

enormemente desde el principio de la dcada de los sesenta. Adems, su rotundacampaa antirrelativista influy en su desprestigio paulatino, especialmente entrelos jvenes cientficos.

- El comienzo desde 1970 de tesis doctorales sobre temas especficos de relatividad.

- La creacin de un grupo especfico de fsicos relativistas espaoles, tambin aprincipios de los aos setenta, en parte debido a la influencia de Lluis Bel gracias asu estancia temporal en nuestro pas. Este grupo iniciara los denominadosEncuentros Relativistas Espaoles, congresos especficos sobre relatividad, a partirde 1976. Tambin fueron protagonistas, desde 1971, de interesantes contribucionesoriginales sobre relatividad, especialmente mecnica relativista predictiva y teoracintica de la cosmologa, aparecidas en revistas especializadas extranjeras.

2 Snchez Ron, La fsica en Espaa (IV): la era franquista, Revista Espaola de Fsica, Julio-Agosto2003, p. 7.

31

1.2. SNTESIS DEL CONTENIDO.

A continuacin se realiza una breve sntesis del contenido de este trabajo, segn ladivisin realizada correspondiente a los diversos captulos. Antes conviene aclarar quea pesar de intentar seguir un criterio clarificador sobre la divisin de cada captulo ensus respectivos apartados, hay temas en los que se mezclan contenidos. Hay muchosejemplos, como el tratamiento experimental y los posicionamientos antirrelativistas, olas contribuciones de las tres principales figuras de la poca de recepcin (Terradas,Cabrera y Plans) con temas genricos, la significacin de la visita de Einstein y susconferencias. Esto se hace especialmente patente en el caso del tratamientoindividual, en apartados especficos, de algunos protagonistas de esta historia, cuandoluego hay otros apartados sobre temas agrupados por disciplinas (relatividad,cosmologa, fsica cuntica, etc). En lneas generales, no he repetido contenidos, peros apunto las relaciones establecidas. Por otra parte, aunque he procurado seguir unorden cronolgico en la exposicin de los temas, no siempre ha sido posible por laclasificacin temtica realizada.

Captulo 2. Aproximacin a la recepcin y divulgacin de la relatividad en Espaa.

Se sealan las caractersticas generales de la recepcin de la relatividad enEspaa, y posterior divulgacin, tanto desde el punto de vista cientfico (desde unavisin global, sin analizar en detalle los trabajos asociados), como aspectos derecepcin popular, el tratamiento de la comunidad filosfica o, por absurdo queparezca, cuestiones teolgicas asociadas. Aunque estos ltimos aspectos no sonobjetivo de este estudio, se ofrece una visin general, con la idea de apuntar vas deprofundizacin en una posible extensin de este trabajo.

Se realiza una breve sntesis sobre el estado de la fsica, matemticas y astronomaespaolas en el primer tercio del siglo XX, intentando dar prioridad a aquellos aspectosque posteriormente tuvieron relacin en la recepcin de la relatividad.

Se detalla el significado de los diferentes niveles de recepcin ya indicados. Enconcreto la recepcin cientfica se enmarca en el proceso de modernizacin de laciencia espaola, proceso del que se apuntan las principales caractersticas, como esel inicio de la institucionalizacin cientfica, la internacionalizacin de la cienciaespaola, el despegue de la fsica experimental de la mano de Blas Cabrera y engeneral de las diferentes disciplinas cientficas, gracias a la labor realizada por la Juntade Ampliacin de Estudios, en lo que se ha dado en llamar "Edad de Plata" de laciencia espaola. Se seala tambin la importancia del viaje de Einstein a Espaapara el proceso de recepcin de la relatividad, que ya haba empezado anteriormente.En este sentido se hace un breve anlisis de los procesos equivalentes en losprincipales pases de nuestro entorno.

Se realiza una breve descripcin del tratamiento de la relatividad por los filsofosespaoles, entre los que cabe destacar la primera referencia de Eugenio Dors en1913 sobre la solucin a las paradojas de Zenon con la revolucin conceptual de larelatividad. Se describen brevemente las aproximaciones de filsofos como Ortega,

Cap 1. Introduccin

32

Garca Morente o Zubiri, entre otros, as como el uso del recurso al filsofo espaol delsiglo XIX Balmes, tanto para criticar la relatividad como para defenderla,especialmente entre la comunidad religiosa espaola. Tambin se realiza un breverepaso al tratamiento por dicha comunidad, con los debates asociados, especialmentepor la confusin entre relatividad y relativismo. Por ltimo se da una visin general dela recepcin popular de la relatividad.

Captulo 3. La relatividad en la ciencia espaola (1905-1936).

Se describen las primeras referencias explcitas sobre la Teora de la Relatividad deEinstein en Espaa, en 1908 por parte de Blas Cabrera y Esteban Terradas, y cmosu asimilacin parti de interpretaciones errneas o incompletas. Igualmente se tratanreferencias anteriores en Espaa (entre 1905 y 1908) sobre el grado de conocimientode la crisis de la fsica, as como el conocimiento de las ideas que formaban parte dela gnesis inicial de la relatividad, ajena a Einstein, por ejemplo el principio derelatividad de Poincar. En este sentido, trato en detalle una aportacin de Prez delPulgar en 1907, que est relacionada con la situacin conocida de dicha crisis.

Tambin se tratan aspectos sobre la correcta interpretacin dada a la relatividad, enconcreto las primeras interpretaciones errneas del principio de relatividad comoexclusivamente vlido para los fenmenos electromagnticos, en vez de para todoslos fenmenos, tanto de la mecnica como de la electrodinmica.

Se realiza una visin general de la secuenciacin temporal del proceso por parte dela comunidad cientfica especializada, los fsicos, matemticos y astrnomos.Posteriormente, analizo con detalle las contribuciones de los protagonistas de nuestrahistoria: Cabrera, Plans y Terradas. De Terradas se justifica el considerarlo introductorde la relatividad en nuestro pas, ya que fue el primero que la asimil de forma correctay que defendi la necesidad de abandonar la hiptesis del ter. Se analiza en detallela importancia de una publicacin suya de 1912, donde se comprueba dichaaceptacin e interpretacin correcta de la relatividad.

Cabrera se destaca como ejemplo de evolucin del pensamiento sobre la fsicabasada en la hiptesis del ter, pasando por interpretar limitadamente el principio derelatividad slo para fenmenos electromagnticos, y acabando por asumir larelatividad en toda su correcta significacin y difundirla de manera brillante. Seanalizan en detalle sus escritos sobre relatividad, donde se puede comprobar laevolucin en su pensamiento. Especial importancia tiene el libro de Cabrera Principiode relatividad (1923).

De Jos Mara Plans se seala la importancia de su labor como introductor delclculo diferencial absoluto en Espaa y el estudio por su parte de la implicacin dedicha herramienta en el desarrollo de la relatividad general. Se analizan suscontribuciones que aportan alguna originalidad en el tratamiento de la relatividad, enconcreto su trabajo de 1919 Nociones Fundamentales de Mecnica Relativista,publicado en 1921, del que se detallan sus aportaciones ms interesantes comonovedad en Espaa.

1.2. Sntesis del contenido

33

Basndome siempre en las fuentes originales, se realiza un repaso por el tratamientode la relatividad por otros fsicos, matemticos y astrnomos espaoles.

Se hace hincapi en la importancia del viaje de Einstein tanto por el impacto socialcomo para los propios cientficos espaoles involucrados en la relatividad. Priorizo larelacin de debates cientficos, con motivo de las diversas conferencias impartidas porEinstein en Espaa.

Igualmente, analizo las diferentes contribuciones ms o menos originales, como lade Plans ya citada, su direccin de trabajos a discpulos suyos, destacando el libro dePedro Puig Adam Resolucin de algunos problemas elementales en mecnicarelativista restringida. En este sentido cabe destacar un caso menos conocido, el de larelatividad elptica de Jos Isaac Corral.

Uno de los apartados ms interesantes es el de los posicionamientosantirrelativistas, o ambiguos, destacando el caso del astrnomo Comas i Sola, ascomo los debates en los que, partiendo en algunos casos de la aceptacin bsica dela relatividad, se cuestionaban principios de la teora. Se resumen las caractersticasgenerales de las resistencias a asumir la relatividad, basadas a veces en equvocos,que se concretan. En cuanto a este tipo de posicionamientos contrarios, se detallanpropuestas alternativas, como las de Prez del Pulgar o Emilio Herrera, as como losdebates relacionados con las pruebas experimentales.

Captulo 4. El tratamiento de la relatividad en la ciencia espaola de 1939 a 1969.

Se realiza un breve repaso a la situacin de la ciencia espaola de la poca,destacando el impacto de la Guerra Civil en la consiguiente destruccin del perodo deesplendor cientfico anterior, el exilio de muchos de los mejores cientficos espaoles,los intentos de recuperacin en el marco de la poca conocida como el desarrollismo yel paulatino desarrollo en nuestro pas de la Fsica Terica.

Se incluye una sntesis de los diferentes tipos de publicaciones acerca de larelatividad en la poca, concretndose aquellas que son libros completos. Tambin,segn los temas tratados en los siguientes apartados, se ofrece una relacin de losautores que han intervenido en mayor o menor grado con contribuciones propias.

De forma similar a lo realizado en el captulo tercero, se ha dividido el tratamiento dela relatividad en tres grandes temas: la relatividad como teora fsica, la visinmatemtica y aspectos relacionados con la astronoma. En este captulo la primeraparte abarca la mayora del contenido, aunque conviene aclarar que muchas veces lafrontera entre estas disciplinas respecto a la relatividad no es rotunda, pero aun as hecredo conveniente realizar esta divisin por clarificar la exposicin.

La parte sobre la relatividad como teora fsica se ha dividido en varios apartados: elprimero en el que se tratan todos los trabajos encontrados, salvo los que se hanagrupado en apartados especficos por la extensin asociada, lo que haca msclarificador dedicarles epgrafes individuales. De esta forma trato individualmente ensus respectivos apartados los siguientes temas: la teora de Julio Palacios, el grupo de

Cap 1. Introduccin

34

fsicos en Francia (Bel, Capella y Mas), los trabajos de Daro Maravall, otras corrientesantirrelativistas y los debates en torno a la relatividad.

El apartado 4.3., La relatividad como teora fsica, se ha dividido a su vez en cincoepgrafes, segn los aspectos tratados por los cientficos espaoles: aspectoshistricos, teoras especial y general de la relatividad, aspectos cosmolgicos, fsicacuntica relativista y teoras unitarias. El primer aspecto importante para destacar es lagran cantidad de cientficos espaoles que se aproximaron a la relatividad en los aosde la dictadura y el que casi todos ellos la asumieran sin crtica, lo que pone demanifiesto que el caso de Palacios fue una excepcin. A pesar de esta situacin, enrealidad hasta 1971 no hubo en Espaa una corriente investigadora sobre relatividad,salvo algunas publicaciones que marcan un cierto grado de originalidad a nivelindividual. Esta situacin hay que enmarcarla en la prioridad de la poca hacia laciencia aplicada y en concreto hacia la fsica nuclear. Pero si casi no hubo novedadesinvestigadoras sobre relatividad en Espaa, s hubo bastantes casos de tratamientooriginal sobre la misma, bien por interpretacin de novedades conocidas delextranjero, bien por nuevos puntos de vista en cuanto al tratamiento terico. En estesentido, he analizado con detalle estas novedades que suponen un tratamiento originalrespecto de los anteriormente publicado en Espaa sobre relatividad.

En cuanto al tratamiento de algunos cientficos espaoles sobre el origen y posteriordesarrollo de la relatividad, aunque en realidad no hubo ninguna obra completa decarcter histrico (habra que esperar hasta 1983 con el excelente libro de SnchezRon), s hubo bastantes referencias interesantes, bien en artculos sueltos, bien enlibros genricos sobre relatividad. Cabe destacar la obra de Esteban Terradas yRamn Ortiz Fornaguera, Relatividad (1952), en la que aparecen multitud de citas detipo histrico que analizo en detalle. Tambin son interesantes los escritos de IiguezAlmech, Manuel Lucini, Antonio Roma y de Enrique Gutirrez, este ltimo sobre elorigen de la electrodinmica cuntica, teora basada en la aplicacin de la relatividad ala mecnica cuntica.

Sobre las teoras especial y general de la relatividad, el libro citado de Terradas yOrtiz Fornaguera aporta bastantes novedades sobre lo tratado anteriormente enEspaa. De hecho, en mi opinin, esta obra supone un hito, junto con la de BlasCabrera de 1923, sobre la literatura relativista en Espaa. Tambin hay que destacarlos trabajos tericos de Ortiz Fornaguera sobre principios conservativos aplicables enrelatividad general, de Fernndez Ferrer y Eduardo de Rafael, Luis Boya y J.A.Azcrraga, y en fin, de otros muchos que veremos en detalle.

Sobre cuestiones cosmolgicas tambin hubo interesantes escritos, destacando ellibro de Antonio Roma, Idea sobre el estado actual de la cosmologa (1966).

En cuanto a fsica cuntica relativista, se indica alguna obra completa interesante,como la de Luis Mara Garrido Arilla. Se analizan artculos de investigacin de RamnOrtiz, Foz, Garrido, Pedro Pascual, Alberto Galindo, Francisco J. Yndurin y variosms. Los diferentes temas abarcados van desde la mecnica cuntica relativista,electrodinmica cuntica, teora cuntica de campos, disciplinas en las que larelatividad especial forma parte esencial de dichas teoras.


35

Sobre teoras unitarias de campo una vez ms el libro de Terradas y Ortiz reflejaesplndidamente la situacin conocida. Adems hay que destacar dos artculos deJess Mara Tharrats al respecto.

En el apartado 4.4 se resume la importancia de la figura de Julio Palacios en laFsica espaola de la poca de Franco. Debido a la gran extensin de la obra dePalacios sobre relatividad, que se prolong durante muchos aos, a veces concontradiciones internas, considero necesario hacer una propuesta sinttica de lapostura alternativa de Palacios. En este apartado se pretende mostrar una visin deconjunto, para facilitar el seguimiento en los siguientes apartados.

Se dedica tambin un epgrafe especfico para una revisin general de laspublicaciones de Palacios sobre Relatividad, tanto las directa como las indirectamenterelacionadas, donde se comprueba la evolucin del pensamiento de Palacios alrespecto, y se sealan las principales contribuciones en cuanto a presentacin denovedades en la evolucin del pensamiento de Palacios sobre la relatividad, quepermitir posteriormente sistematizar los principales temas clave.

En el epgrafe 4.4.3 se muestran los temas clave del pensamiento de Palacios en sunueva teora de la relatividad. Realmente ste es el cuerpo principal de este apartado,donde se analizan en detalle las ideas de Palacios al respecto: las nuevas ecuacionesde transformacin entre sistemas de referencia inerciales, la paradoja de los relojes, elespacio y la geometra, las constantes de la Naturaleza, la teora de la Gravitacin, ladinmica relativista, el intento de recuperacin de las acciones a distancia y el ter, lainfluencia del Anlisis Dimensional en su posicionamiento, etc.

En el epgrafe siguiente se analizan los motivos de Palacios para su rechazo a larelatividad, basados en su conocida defensa del "realismo ingenuo", as como losdebates en que se vio inmerso, y su paulatina radicalizacin, en lo que se ha dado enllamar la cruzada antirrelativista de Palacios, donde destaca su bsqueda de apoyosentre cientficos y otras cuestiones ajenas al terreno propiamente cientfico.

El apartado 4.5 se dedica al caso de los fsicos licenciados por la Universidad deBarcelona que recibieron becas para realizar estudios de doctorado en Francia. Deeste grupo los que trabajaron sobre relatividad general fueron Lluis Bel, AlfonsoCapella y Lluis Mas. Lluis Bel tendra posteriormente, a partir de 1970, un papelfundamental en la creacin de un grupo de investigadores espaoles sobre relatividad.En sus aos de investigacin en Francia destacaron sus trabajos sobre radiacingravitacional y sobre un nuevo tensor usado en relatividad general, con un grannmero de publicaciones sobre estos temas. Alfonso Capella trabaj sobrecuantificacin del campo gravitatorio y teoras lineales de la gravitacin. Adems, Bel yCapella participaron en el primer congreso de Fsica Terica realizado en Espaa en1965, presentando sus principales aportaciones al respecto. Por ltimo Lluis Mas,trabaj en el marco de la relatividad general sobre el problema clsico de la mecnicaceleste de los tres cuerpos, as como nuevas mtricas usadas en relatividad. Todo ellose trata con detenimiento en este apartado.

El siguiente apartado se dedica a la gran diversidad de publicaciones de DaroMaravall en diferentes revistas espaolas, que suponen intentos de aportar

Cap 1. Introduccin

36

originalidad, y no meras sntesis, sobre diversos aspectos de relatividad general.Aunque no tuvo eco internacional, destaca su propuesta sobre la cuantificacin delespacio y el tiempo con implicaciones en modelos cosmolgicos.

A continuacin se realiza un repaso por los diferentes autores, aparte de Palacios,que mantuvieron posturas ambiguas o antirrelativistas, as como a los debates habidosen nuestro pas sobre relatividad en esos aos, la mayora sobre la teora alternativade Palacios. Entre estos debates cabe destacar el que mantuvieron Ortiz Fornaguera yPalacios en pginas de la Academia de Ciencias de Madrid, y las reflexiones de Ruizde Gopegui sobre las precipitadas interpretaciones de Palacios acerca de losresultados de un experimento, el de Kantor, que parecan refutar la relatividad.

El apartado 4.9 se dedica a los aspectos matemticos sobre relatividad, entre losque destaca el tratamiento de cuestiones dimensionales asociadas. Ciertamente esteproblema es frontera entre fsica y matemticas, pero por el hecho de que fueraanalizado por matemticos como Ricardo San Juan, me ha parecido ms convenienteplasmarlo aqu. Tambin se analizan otras aproximaciones, como las de VidalAbascal, pero, sin duda, la contribucin ms interesante es la de Pedro L. Garca Prezsobre geometra simplctica en teora de campos, de la que analizo en detalle losaspectos relacionados con la relatividad.

En cuanto a la astronoma espaola, aunque no hubo trabajos originales deinvestigacin relacionados con la relatividad, s se realizaron multitud de artculos enlos que aparecan dichas relaciones, asumiendo la relatividad como disciplinaconsolidada. En este sentido cabe resaltar los trabajos de Enrique Gulln sobreestrellas enanas blancas, los escritos de divulgacin de Antonio Paluze, Balt Elas,Codina Vidal o Ballber entre otros. Por ltimo se analiza la impresionante informacinsuministrada por Antonio Roma sobre las observaciones astronmicas relacionadascon los diferentes modelos relativistas del universo.

Se trata tambin en un apartado especfico las colaboraciones de cientficosextranjeros en nuestro pas, mostrando la importancia de los manuales de fsica en laformacin universitaria espaola, as como las colaboraciones de Fantappi yArccidiacono.

Un captulo muy importante, a mi juicio, es el dedicado a la labor de los cientficosespaoles exiliados. Entre estos destacan los trabajos originales de Martnez-Risco enFrancia sobre ptica relativista y los escritos sobre teoras unitarias del matemticoLuis Antonio Santal.

Por ltimo, me ha parecido conveniente realizar una sntesis sobre los planes deestudios universitarios en lo concerniente a la relatividad, basndome en los anuariosde las diferentes Facultades de Ciencias y en los planes establecidos por decreto yreflejados en los correspondientes BOEs.


37

Captulo 5. La relatividad como nuevo campo de investigacin en Espaa (1970-1979).

Se analizan los artculos aparecidos a partir de 1970, as como tesis doctorales, en loque se puede considerar el comienzo de la labor investigadora sobre relatividad enEspaa, con la creacin de grupos especficos de fsicos relativistas. He consideradotres grandes temas genricos, la Mecnica Relativista Predictiva, la Teora Cintica dela Cosmologa y la Termodinmica Relativista y, por ltimo, aspectos genricos derelatividad especial y general, en concreto sobre soluciones a las ecuaciones decampo, mtricas usadas en relatividad general y teoras unitarias En los dos primerosdestaca, como ya he indicado anteriormente, la direccin de Lluis Bel, aunque a suvuelta a Francia sigui con su labor de apoyo a los fsicos relativistas espaoles, comoveremos. Entre los distintos cientficos que trabajaron sobre relatividad estn JessMartn, Ramn Lapiedra, Lluis Mas, Enrique lvarez, Jos Manuel Snchez Ron,Gracia Bonda, Goded Echeverra, Joaquin Olivert, etc, sobre los que se estudian susprincipales trabajos. En el ltimo apartado se destaca la importancia de los EncuentrosRelativistas Espaoles y de las primeras Asambleas Nacionales de Astronoma yAstrofsica , as como unas jornadas en la Academia de Ciencias de Madrid sobre lasteoras de Einstein.

Es importante resaltar que en este captulo, a diferencia de lo realizadoanteriormente, no se ha hecho una revisin sistemtica de todo lo publicado por loscientficos espaoles en este perodo, ni un anlisis detallado de los trabajos citados.Simplemente se resea una muestra, que considero suficientemente significativa, parademostrar el nuevo rumbo en el tratamiento de la relatividad en Espaa, con el iniciode una labor investigadora de forma dirigida mediante la creacin de gruposespecficos de trabajo y no ya como autores aislados. Tambin en este captulo mecio a las contribuciones especficamente cientficas publicadas en revistasespecializadas, sin tratar artculos de divulgacin cientfica, como en los captulosanteriores.

Captulo 6. Conclusiones. En el ltimo apartado expongo brevemente lasconclusiones de cada una de las partes por pocas, destacando las aportaciones msinteresantes por parte de cientficos espaoles. Tambin realizo algunasconsideraciones personales sobre diversos aspectos tratados en el cuerpo del texto,consideraciones que creo pueden sugerir propuestas interesantes para el debatesobre el tema que nos ocupa.

Bibliografa. La relacin de referencias consultadas se divide en dos partes, las quesuponen fuentes originales o bibliografa primaria por parte de cientficos espaoles,desde 1905 hasta 1979 (con alguna excepcin hasta principios de los aos ochentapor su relacin directa con temas tratados). Se ha proporcionado una relacinordenada por autor y la misma por orden cronolgico, lo que considero puede ayudar aobtener una visin histrica del tratamiento de la relatividad en Espaa. La segundaparte es la relacin de referencias o bibliografa secundaria sobre relatividad, historiade la relatividad, ciencia espaola, recepcin de la relatividad en Espaa, etc.

39

2. APROXIMACIN A LA RECEPCIN Y DIVULGACIN DE LA RELATIVIDAD EN ESPAA

Como he indicado en la introduccin, en este apartado muestro una visin generalde la recepcin y posterior divulgacin de la relatividad en Espaa, tanto desde elpunto de vista cientfico (enmarcndolo en el proceso histrico de modernizacin de laFsica y Matemticas espaolas de principios del siglo XX), como filosfico y dedifusin popular, estableciendo la secuencia temporal del proceso y caractersticasrelevantes.

Desde un punto de vista global, la recepcin de la relatividad en Espaa abarcaravarios niveles, que pueden entremezclarse en algunos casos, sin una separacin claraentre ellos. Estos niveles de recepcin estn asociados a unos tipos de textoscaractersticos. Podemos distinguir los siguientes niveles de recepcin de la relatividaden Espaa:

- Recepcin por la comunidad cientfica especializada: fsicos, matemticos yastrnomos. El tipo de textos caractersticos son artculos en revistasespecializadas y publicaciones en forma de libros completos realizadas porcientficos.

- Recepcin por la comunidad tcnico-cientfica general, como ingenieros oprofesores. A este nivel corresponden tanto textos de divulgacin, medianteartculos en revistas culturales y peridicos, como libros completos de carcterdivulgativo.

- Recepcin en el pensamiento filosfico espaol. Se corresponde con textos enrevistas especficas de la disciplina y libros de orientacin filosfica, as comoposicionamientos de los filsofos representativos de la poca.

- Recepcin en la comunidad eclesistica espaola. Se asocia con textos enrevistas especficas de carcter religioso o propias de rdenes eclesisticas ylibros de autores eclesisticos o de orientacin teolgica.

- Recepcin popular. Se corresponde con el impacto en medios de comunicacin yel pblico en general no asociado a una lite intelectual. Aqu entrara tanto larecepcin popular de la relatividad como la difusin de la figura de Einstein comomito popular. Son textos en medios de difusin generales, prensa diaria ydiscursos en entidades sociales. Tambin se considera el impacto o influencia encorrientes artsticas.

40

2.1. EL CONTEXTO DE LA MODERNIZACIN CIENTFICA DE ESPAA.

El proceso de recepcin de la relatividad en Espaa se produce en el primer terciodel siglo XX, dentro del periodo denominado "Edad de Plata, una de lasconsecuencias del intento de modernizacin de Espaa debido a la influencia de lacorriente regeneracionista de la poca. Este auge de la ciencia espaola produjo unade las etapas ms importantes en nuestra historia reciente, ya no slo desde el puntode vista cientfico, sino tambin cultural, por el esplendor intelectual que supuso dichodesarrollo.1

Un factor clave de este periodo de modernizacin en Espaa fue el comienzo de lainstitucionalizacin de la ciencia especializada con la creacin de diferentessociedades cientficas y organismos institucionales: La Sociedad Espaola de Fsica yQumica (SEFQ) en 1903, la Junta para Ampliacin de Estudios e InvestigacionesCientficas (JAE) en 1907, la Asociacin Espaola para el Progreso de las Ciencias(AEPC) en 1908 con la consiguiente organizacin peridica de congresos, el InstitutoNacional de Ciencias Fsico-Naturales en 1910 y la Sociedad Matemtica Espaola(SME)2 en 1913. Aunque las Academias de Ciencias ya existan anteriormente (la deMadrid se cre en 1879, la de Barcelona exista desde el Siglo XVIII, pero no eraespecfica de ciencias), tenan un carcter ms de divulgacin que de promocin de lainvestigacin terica o experimental.

Durante el siglo XIX la fsica experimental en Espaa era prcticamente inexistente,debiendo esperar a la creacin de la JAE en 1907 para considerar el comienzo realcomo disciplina cientfica. La situacin de la matemtica era algo mejor. Se dieroncasos como los de Echegaray, Eduardo Torroja o Zoel Garca de Galdeano querealizaron una labor importante de difusin, aunque sin aportaciones originales.Incluso hubo alguna aproximacin a las geometras no eucldeas, como la de VenturaReyes Prosper. En cuanto a tcnicas experimentales, los laboratorios tcnicos estabanasociados a escuelas de ingenieros civiles y militares. La nica excepcin respecto arealizacin de trabajos originales fue en el campo de la astronoma, donde laexistencia de los observatorios de San Fernando y de Madrid permita el trabajoexperimental asociado a la disciplina. Esta relativa buena situacin de los astrnomosespaoles respecto a los fsicos y matemticos hara que algunos de ellos participarande forma relevante en la discusin de la relatividad en Espaa, aun sin ser losprotagonistas principales del proceso de recepcin.

Aadida a esta situacin estaba la deficiente organizacin de estudios oficiales.Hasta 1857 no se crea una facultad de ciencias con seccin propia en Fsico-

1 Existe amplia bibliografa sobre la ciencia espaola de la poca. Vase Snchez Ron, Cincel, martillo ypiedra. Historia de la ciencia en Espaa (Siglos XIX y XX), Taurus, Madrid, 1999; Luis Maldonado yArmando Garca Gonzalez, La Espaa de la tcnica y la ciencia, Madrid, 2002; Snchez Ron, Centenariode la RSEF 1903-2003. La Fsica en Espaa (I) y (II), Revista Espaola de Fsica, Enero-Feb. 2003, p 5-9; Marzo- Abril 2003, p 8-14; Elena Ausejo, Por la ciencia y por la patria: la institucionalizacin cientficaen Espaa en el primer tercio del Siglo XX. La Asociacin Espaola para el Progreso de las Ciencias,siglo XXI, Madrid, 1993.

2.1. El contexto de la modernizacin cientfica de Espaa

41

matemticas (anteriormente las enseanzas de ciencias eran secciones de lasfacultades de filosofa). Las otras secciones eran de Qumica y de Naturales. Comovemos, ni siquiera haba secciones independientes de Fsica y de Matemticas.Respecto a la labor docente en estas disciplinas tambin debe considerarse lasescuelas de ingenieros. Era muy frecuente que los estudiantes formados en cienciasfsico-matemticas fuesen tambin ingenieros, tanto civiles como militares. De entretodos sobresali el ms importante fsico-matemtico3 espaol del siglo XIX, JosEchegaray, que aunque tampoco realiz contribuciones originales, s fue el introductorde novedades matemticas avanzadas producidas en el extranjero. Su labor docentefue decisiva, publicando libros de matemticas excelentes y una obra monumental, susfamosas Conferencias sobre fsica matemtica. Ms tarde, otro ingeniero y tambinfsico-matemtico, Esteban Terradas, sera uno de los protagonistas de la introduccinde la relatividad en nuestro pas. Adems, un nmero relevante de ingenieros tuvo unpapel destacado en la difusin popular de la relatividad en Espaa, salvo precisamenteEchegaray, que muri en 1916 y se mantuvo fiel a la fsica en la que se form.

En definitiva, es en los comienzos del siglo XX cuando se produce realmente elcambio de la ciencia en Espaa.4 Despus del desastre de 1898, con el impactopoltico y social por la prdida de las colonias, dio comienzo la denominada corrienteregeneracionista que marc el intento de modernizacin de Espaa a todos losniveles. Conscientes del problema del atraso cientfico espaol se propugn la reformade las estructuras educativas concluyendo en 1900 con la creacin de un ministerioespecfico con competencias en educacin, el de Instruccin Pblica.

Un factor clave de este periodo de modernizacin fue la creacin en 1907 de la Juntapara Ampliacin de Estudios (entidad basada en el "regeneracionismo" y el espritu dela Institucin Libre de Enseanza), que permiti el comienzo de la investigacinexperimental y la necesaria internacionalizacin de la ciencia espaola, tanto por laasignacin de becas para estudios y trabajos en el extranjero como por la crecientevisita a Espaa de cientficos destacados en sus respectivas disciplinas. En este

2 Tanto la Soc. Esp. Fsica y Qum. como la Soc. Matemtica Esp. pasaron a anteponer el prefijo deReal que se elimin durante la II Repblica y recuper al finalizar la Guerra Civil. He optado pormantener el acrnimo inicial sin el prefijo.3 En esta poca, ms que fsicos o matemticos hay que hablar de fsico-matemticos ya que la Fsicacomo disciplina independiente, en cuanto a fsica experimental, no empez realmente hasta el S. XX. Lamayora de los profesionales eran tanto fsicos como matemticos, incluidos los ingenieros, y como tal seestudiaban integradas en los planes de estudio de las Facultades de Ciencias. En cuanto a labor personalposterior a la formacin acadmica s se puede hablar por un lado de matemticos y por otro de fsic

La teoría de la relatividad en la física

Documents

Transcript of La teoría de la relatividad en la física