La Sirena Varada- Alejandro

download La Sirena Varada- Alejandro

of 65

  • date post

    28-Oct-2015
  • Category

    Documents

  • view

    3.785
  • download

    1.019

Embed Size (px)

Transcript of La Sirena Varada- Alejandro

  • AlejandroCasona

    Lasirenavarada

    Comediaentresactos

    Premio"LopedeVega"1933

  • AlejandroCasona Lasirenavarada

    2

    A

    MargaritaXirgu,sirenademarytierra.

  • AlejandroCasona Lasirenavarada

    3

    ACTOPRIMERO

    En un viejo casern con vagos recuerdos de castillo y de convento, peroamueblado con un sentidomoderno y confortable. En los muros, pinturas amediohacer,deunartenuevoqueenlazaconlosprimitivos.Disimuladasentrecactus,lucesindirectas,verdesyrojas.Unagratafantasaenelconjunto.Enelnguloderechounaventanaconenredaderasyescalerilladeacceso.Ungruesoarco,alfondo,cierraencristalerasobreelmarjuegaenlunaespesacortina.Abiertaenelregruesoizquierdodelarco,lapequeapoternapordondeentraelFantasma.Primerostrminos,puertaslaterales.Esdenoche.

    DON FLORN.(Asomado alventanal.EntraPedrote,conunpequeoservicio.)

    PEDROTE.Sonyamsde lasdosde lamadrugadaes imposiblequesigaustedas sintomarporlomenosunbocado.

    FLORN.CreesquetardarRicardoan?

    PEDROTE.Yquinpuedesaberlo?Elseoritohaceunavidadesordenadadeltodo.

    FLORN.Acostumbraapasarlasnochesfueradecasa?

    PEDROTE.Lasnoches!Elseoritonosabenuncacundoesdedanidenoche.Hoyseha levantadoa lasseisde latardesali,comosiempre,sindeciradnde,yseguramente cuando vuelva pedir el desayuno. Desengese, don Florn, lomejoresquetomeustedunbocadoysidonRicardotarda,noestardemsqueseacueste.Yalehepreparadounahabitacin.

    FLORN.Bien,tomarcualquiercosaestoydispuestoaesperar.

    PEDROTE.

  • AlejandroCasona Lasirenavarada

    4

    Tenemosunadespensaalgoextraaaqu,tanlejosdecualquierciudad,noesfcilabastecerse,yalseoritoletraetodosincuidado.Lasemanapasadanosestuvimosalimentandoconronygalletademarrarezassuyas.(Sirve.)

    FLORN.Siempre fueRicardoun tipoextravaganteperoestasalidaltimasobre todometieneenunmardeconfusiones.Tsabes loqueseproponerompiendoconelmundoyretirndoseaestedesierto?

    PEDROTE.Queest aburrido comoes joven y rico y lo ha andado todo,pues no sabecmopasarelrato.Ycadatemporadaledaporunacosa.

    FLORN.Ytaseguirleelaire,no?

    PEDROTE.Yo quiero al seorito de corazn adonde vaya l, all va Pedrote. Y aquestamos.

    FLORN.Bien,peroyaququhacis?

    PEDROTE.Nada.

    FLORN.Soberbio!(Irnico.)Lacasaesdeliciosa.Oslaalquilaronas?

    PEDROTE.Quierauncaserninhabitable.DonRicardolohizoarreglarasugusto.

    FLORN.Pues tambinsenecesitagusto.Vivscompletamentesolos? Noandarporahescondidaalgunadama?...

    PEDROTE.(Conciertamelancola.)Ay,damas...Tambinaquellopas.Ahoravivimosconun fantasmaydesdehaceunosdasnosacompaadonDaniel,unpintorqueandasiempreconlosojosvendados.

    FLORN.Unfantasmahasdicho?

    PEDROTE.S,seor.

    FLORN.

  • AlejandroCasona Lasirenavarada

    5

    Perocmounfantasma?ququieresdecir?

    PEDROTE.Un fantasma autntico, de los que ya no quedan. Nosotros todava no leconocemosperoeldueodelacasaloincluyenelcontrato,ylosvecinosdeporaqu lohanvistoalgunasveces, con la luna, sobre la terraza.El seoritoest interesadsimo por l y me tiene mandado dejarle de comer todas lasnoches.(Prestaodoyvaalaventana.)ElseoritoRicardoydonDaniel.

    FLORN.GraciasaDios.

    PEDROTE.Unmomento voy a abrirles y avisar. Buen alegrn al saber que est ustedaqu. (Sale. Poco despus reaparece con Ricardo y Daniel. Ricardo es jovenvistecondespreocupacinagradableytieneenlaalegradelavozundejodetristeza.Daniel,detonoyademaneslentos,llevalosojosvendadosysiempredestocadalacabeza.)

    DONFLORN,PEDROTE,RICARDOyDANIEL

    RICARDO.Querido doctor! (Corriendo a sus brazos.) Ah, viejo zorro! Ya ha logradousteddescubrirmirefugio?

    FLORN.Unacasualidad,Ricardo.Saberloycorreracfuelamismacosa.

    RICARDO.Sabaustedqueeraunsecreto?

    FLORN.Nisiquieraeso.

    RICARDO.Me tranquilizo as no se lo habr contado usted anadie. Bien, querido, estvisto que de usted nome librar jams. Ah, tengo que presentarles: DanielRoca, pintor, hombre de gran talento a pesar de sus muchos aos. Unverdaderoencantonosconocimoshacecuatrodasyyasomosamigosdetodalavida.DonFlornNisal,mdicoyconfesordemifamilialoquesellamaunapersonarazonableybieneducadapero,apesardetodo,ungranmuchacho.

    FLORN.Gracias.(ADaniel.)Ymuchogusto.Si,porloqueveo,puedoserletil...

    DANIEL.

  • AlejandroCasona Lasirenavarada

    6

    Oh,no,afortunadamente.

    RICARDO.Yasalielmdico.NoesesoloquelepasaaDanielesqueesunpintorserio.Quesehacansadodeversiemprelosmismoscoloresysehavendadolosojosunatemporadaparaolvidarlosypensarotrosnuevos.(Riendo.)Comprende?Cosasnuestras,nohagacaso.(APedrote.)EsperoquehabrsatendidoadonFlorn.

    PEDROTE.Hice loquepude.Lehedadoacomeren lamedidadenuestras fuerzas,heprocuradoentretenerleylehepreparadounacama.

    FLORN.Enlaqueyameibaameter.Ttedascuentadelahoraquees?

    RICARDO.Nunca.

    FLORN.Puesvanadarlastres.

    RICARDO.Delamaanaodelatarde?

    PEDROTE.Delamaana,seor.

    RICARDO.Muybientremeeldesayuno.Ustedyaveoquenoshatomadoladelantera.T,Daniel?

    DANIEL.Nadavoyaacostarmeenseguida.

    RICARDO.Paraelfantasma,comosiemprequesoyunaescudilladeleche.

    PEDROTE.Imposible,seordesdeayernohayleche.

    RICARDO.Entonces?

    PEDROTE.Ayerlepuseunabotelladeron.Bebicasilamitad.

    RICARDO.

  • AlejandroCasona Lasirenavarada

    7

    Excelentemeparecemuybienesoenunfantasmadellitoral.Repteleelronyadele unas aceitunas. (Sale Pedrote. Daniel se sienta un poco aparte y sepone a hojear una revista, sin quitarse la venda, por supuesto.Desperezndose.)Yahora,doctor,rameloquequieraestoyasusrdenes.

    FLORN.Reirte?porqu?Nomeasustantusextravaganciasvalesbastanteparaqueseteperdonen.Slovenaadescansarunasemanacontigo,sinoteestorbomucho.Yatraerteunsaludodetufamilia.

    RICARDO.Esverdad,nomeacordabaquetodavatengoporahunasparientes.Qutaltagueda?Haciendotmbolasyasistiendoaprimeraspiedras,no? Buenamujer!YlaprimaJulita?

    FLORN.Acordndosemuchodeti.Siguecreyndosetuprometida.

    RICARDO.Todava!Hombre,esdemasiadomelaprometisupadrecuandolapusierondelargoperonocrequepasaradeserunaamenaza.

    FLORN.Delicadsimo.Meexplicoquetaguedaesthorrorizadadeti:"PorDios,donFlorn,esesobrino,esecorderonegrotrigaloalredil".

    RICARDO.Yvieneustedaeso?

    FLORN.No,hombreyatehedichoquevengoadescansarjuntoatiunosdasnadams.

    RICARDO.(Tranquilizndose.)Ah!

    FLORN.Y a saber de tu vida. Me han dicho que tienes grandes proyectos. Puedensaberse?

    RICARDO.Oh!...

    FLORN.Qutepropones?Quvasahaceraqu?

    RICARDO.Esalgocomplicado.Porloprontovoyafundarunarepblica.

  • AlejandroCasona Lasirenavarada

    8

    FLORN.Muyplatnico.

    RICARDO.Unarepblicadehombressolosdondenoexistaelsentidocomn.

    FLORN.Admirable!Yparacuntosdas?

    RICARDO.Parasiempre.

    FLORN.Demasiadoyasernunosdasmenos.

    RICARDO.Leestoyhablandoenserio.Encuentroque lavidaesaburridayestpidaporfalta de imaginacin. Demasiada razn, demasiada disciplina en todo. Y hepensadoqueencualquier rincnhaymediadocenadehombres interesantes,confantasaysinsentido,queseestnpudriendoentrelosdems.Puesbien:yovoyareunirlosenmicasa,libresydisparatados.Ainventarunavidanueva,asoarimposibles.Ytodosconmigo,enestacasa:unasiloparahurfanosdesentidocomn.

    FLORN.Buen programa como para proponrselo a tu ta gueda. Y crees queencontrarsesoshombres?

    RICARDO.Allveremos.(PorDaniel.)Porloprontoyasomosdosyhaceunosdaserayosolo.Veusted?Esehombre,queescapazdeviviraoscurasporqueleaburrenloscolores,eseesdelosmos.

    FLORN.Esehombre...Pero,quhace?

    DANIEL.Nada,estabaviendoestarevistanomerece lapena.(Ladejayenciendeunpitillo.)

    FLORN.(Ponindosegrave.)Porlovistolohabistomadoenserio.

    RICARDO.Imaginacin, ya se lo he dicho. Le estaba hablando de nuestros proyectos,sabes, Daniel? Pero no tengas miedo este razonable seor no formar ennuestrarepblica.

  • AlejandroCasona Lasirenavarada

    9

    FLORN.Yo!Diosmelibre!

    RICARDO.Los nuestros han de ser muy otros: extravagantes, magnficos. Y a nuestrapuertahabruncarteldiciendo:"Nadieentrequesepageometra".

    FLORN.Bravoarregladoelmundo!Yamegustaravercmosepuedehacerunavidatodadefantasas.

    RICARDO.Muysencillo...paranosotros.Parausted,imposible.Unejemplo:ustedveeserbolquehayah?

    FLORN.(Ingenuo.)Dnde?

    RICARDO.(Sealandoalcentrodelaescena.)Ah.

    FLORN.PeroRicardo...

    RICARDO.Puesyos.Ahesttodaladiferencia.Tloves,Daniel?

    DANIEL.Hermosoroble!

    FLORN.(Resoplando.)Turur. (Irnico otra vez.) Y esto es lo que has venido a hacer aqu, losgrandesproyectos?Vamos,noseasnio.

    RICARDO.Nio! Qu ms quisiera! (Triste un momento.) Pero no como lo fui yo!(Recobrndose.)Nohablemosdeeso. (APedrote,queentracon el servicio.)Cuidadoconeserbol,Pedrote.

    PEDROTE.(Detenindose.)Nomehabafijado.(Daunrodeoparallegaraellos.)Elcaf.

    FLORN.(APedrote.)Perotambint?

    RICARDO.(Re.)Aqutodos,noseenfade.

  • AlejandroCasona Lasirenavarada

    10

    FLORN.Enfadarme? Qui!Si fueraotropensaraqueestabaenunacasadeorates.Peroya te conozco: carnavaladaparaunosdas,y aaburrirseotravez enelmundo.Neurastenia.

    RICARDO.Pongamos neurastenia. El caf, excelente, Pedrote. Preparaste la cena delseorfantasma?

    PEDROTE.S,seor.

    RICARDO.Lehabadichoaustedquetenamosunfantasma,donFlorn?Loalquilconlacasa,peronofunciona.Quizsseamejorasestosfantasmasdeprovincias...

    FLORN.Buenoest lobueno,Ricardo.Noesqueyocreaentalescosasperonomeparecebromadebuengusto.

    RICARDO.Tampocoeso!Pues,seor,estoyviendoqueacabamosechndoleaustedporunaventana.Yconloqueyolequiero,abuelo!

    DANIEL.(Levantndose.)DonFlorn.

    FLORN.Sevaustedya?

    DANIEL.PerdoneaRicardoesuntirano.Maanahablaremosdespacio.Amigos?

    FLORN.(Leestrechalamano.)Amigos.Hastamaana.

    DANIEL.Buenasnoches,Ricardo.(SaledelbrazodePedrote.)

    DONFLORN,RICARDO.PEDROTE,unmomento

    FLORN.Peroestehombre...

    RICARDO.Djele,essucapricho.Silemolestaralavendayaselaquitara.

  • AlejandroCasona Lasirenavarada

    11