- - • •• •- • -

la servídumbre de acueductoB. Pernas y F. J. Fernández Humanes

Un lector nos plantea la siguiente consulta:EI Sr. A es propietario de una finca. Para abastecer deagua a la misma, es necesario que ésta discurra por me-dio de canalizaciones a través de la finca del Sr. B.

^Existe un derecho ilimitado del Sr. A para hacer pasar el aguapor la finca del Sr. B?; i,Qué requisitos son necesarios para laconstitución de la servidumbre?; i,Puede el Sr. B oponerse a esepaso?; ^En que casos puede oponerse?; ^Existen procedimientosalternativos a los judiciales para que pueda imponerse esa servi-dumbre?.

RespuestaLa cuestión planteada, se conoce como servidumbre de acue-

ducto. Esta se contempla en el artículo 557 del Código Civil comoaquella servidumbre en virtud de la cual, todo aquel que quieraservirse del agua de que puede disponer para una finca suya,tiene derecho a hacerla pasar por los predios intermedios, conobligación de indemnizar a sus dueños.

La finca a cuyo favor se constituye la servidumbre se le deno-mina predio dominante, y aquél que soporta la servidumbre, se

le denomina predio sirviente.La servidumbre de acueducto entra dentro de las servidum-

bres legales, esto es, vienen impuestas por Ley, y pueden tener

por objeto, tanto la utilidad pública como el interés de los parti-culares.

La servidumbre de acueducto se considera como continua yaparente.

Una servidumbre es continua cuando su uso es o puede ser in-

cesante, sin la interveneión de ningán heclao del hombre, y es

aparente cuando está continuamente a la vista por signos exte-

riores, que ponen de manifiesto su existencia, y el uso y aprove-

chamiento de la misma.

En este sentido es necesario destacar que las servidumbres

continuas y aparentes se adquiere.n en vi^rtud de título (porejemplo escritura plíblica de compraventa), y por prescrip-ción (modo de adquirir el dominio y demás dereehos realespor el mero transcurso del tiempo) de veinte años. La pres-

cripción opera aunque no sea constante el uso del agua, o suuso dependa de la necesidad del predio dominante o de unturno establecido por días o por horas. Igualmente, pueden

adquirirse por acuerdo entre los dueños de las fincas.El artículo 558 del código Civil se refiere a las obligacio-

nes que ha de cumplir quien pretenda beneficiarse deuna servidumbre de acueducto. En concreto:

Ha de justificar que puede disponer del agua y que es^i essuficiente para el uso que la destina.

Ha de demostrar que el paso que se solicita es el más con-veniente y menos perjudicial para el tercero.

Ha de indemnizar al dueño del predio sirviente.Teniendo en cuenta la diferente utilidad que puede perseguir la

servidumbre de acueducto, ^,yué limitaciones y en que casos sepueden imponer al dueño del predio dominante'?.

Pues bien, en caso de que el interés perseguido sea privado elCódigo Civil no permite que dicha servidumbre se imponga so-bre edificios, ni sus patios o dependencias, ni sobre jardines yhuertas ya existentes.

Por otro lado, y dado que la seividumbre de acueducto tienecarácter legal, ^,se encuentra el dueño del predio sirviente total-mente limitado en su actuar?

La respuesta ha de ser un no rotundo, ya que el artículo 560 delCódigo Civil le reconoce el derecho a cerrarlo y cercarlo, así co-

mo a edificar sobre el mismo acueducto, siempre que no se causeningún perjuicio. Si bien, correlativamente, le impone el deber le-gal de no imposibilitar que se realicen las actuaciones que elmantenimiento del acueducto exija, lo que Ileva implícito el dere-cho de paso por sus márgenes para el exclusivo servicio del mis-mo. En este sentido se pronuncia la Sentencia del Tribunal Supre-mo de fecha ] 0 de junio de 2002.

Además, el Reglamento del Dominio Público Hidráulico con-templa un procedimiento para la constitución de la servidumbrede acueducto que se ha de iniciar mediante una solicitud de impo-sición de servidumbre de acueducto dirigida al Presidente del Or-ganismo de Cuenca. El procedimiento se ha de tramitar con la au-diencia de los interesados, y se admite la oposición del dueño delterreno al que se trata de imponer la servidumbre por determina-das causas, que básicamente coinciden con las señaladas por elartículo 558 del Código Civil citadas anteriormente. El plazo enque deberá resolverse es como máximo de un año. También se re-

conoce al dueño del predio afectado por la sewidumbre el dere-cho a percibir una indemnización.

q

272 ^^ricultura

. • - - • • ^ • . • ^ 1 ^

^ . :^^

.r Ĵ^^I!^^^.ll^^ J : ^^i^^ri^^^^ ,.^ ^ ^^ ^ ^^ ^ 1 ^ ^ r ^^ ^ ^.^ ^ ^` ^.^ ^ J ^^ ^

EI Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

ha elaborado el Plan de Seguros Agrarios

Combinados para el ejercicio 2004, que ha sido

aprobado por Acuerdo de Consejo de Ministrosde 28 de noviembre de 2003.

Dentro de este Plan es posible asegurar la totalidadde las producciones agrícolas, distribuidas entre:

• Cultivos Herbáceos Extensivos

• Frutales

• Cítricos

• Plátano

• Frutos secos

• Hortalizas

• Cultivos protegidos

• Patata

• Cultivos Industriales

• Olivar

• Viñedo

• Tarifa General

Además otros sectores incluidos en el Plan, son:

• Ganado Vacuno

• Otras especies ganaderas

• Acuícolas

• Forestales

Estos Seguros cuentan con la subvención y controldel Estado.

La dotación económica que el Ministerio deAgricultura, Pesca y Alimentación, a través deENESA, dedica a subvencionar el coste del seguro,asciende este año a 210,35 millones de euros, loque supone un incremento del 9,4 % en relacióncon el año anterior.

EI actual Sistema de Seguros Agrarios de nuestro

país tíene su origen en la Ley 87/1978, la primera

Ley agraria posterior a la aprobación de la

Constitución Española. Por lo tanto, al igual quela Carta Magna, cumple ahora 25 años.

A lo largo de este periodo de tiempo se ha idomejorando, ampliando y perfeccionando estesistema, consolidándose como un importanteinstrumento de protección de las rentas en elsector agrario.

Actualmente, el Sistema Español de SegurosAgrarios ha alcanzado un importante grado dedesarrollo. Sin embargo necesita completardeterminados aspectos para cumplir todos losobjetivos de la Ley. Así, la incorporación al Sistemade la producción forestal, las especificidades delos cultivos ecológicos, la ex[ensión de garantíasfrente a cualquier adversidad climatológica y losseguros de rentas son retos que se esi<^n afrontandoy que se deben materializar en un futuro inmediato.

EI Sistema de Seguros Agrarios se ha convertido,un año más, en el mejor instrumento para la gestiónde los riesgos climatológicos que inciden sobre laestabilidad de las rentas de las explotacionesagrarias, dando protección a la totalidad de lasproducciones agrícolas, a especies ganaderascomo el vacuno, ovino, caprino, aviar y equino, ya la producción acuícola.Durante el año 2003, el Sistema ha dado cobertura

a más de 500.000 agricultores, ganaderos y

piscicultores, alcanzando una cantidad próxima alos 8.000 millones de euros el valor del capitalasegurado.EI coste de los seguros contratados ha supuestoun total de 500 millones de euros, de los cuales,el MAPA, a través de ENESA, ha aportado subven-ciones de hasta el 49% del coste neto de la póliza.La respuesta del sector ante el Sistema de SegurosAgrarios ha sido, como siempre, bastante satisfac-toria, alcanzándose en muchas producciones niveles

^ ^ ^ ^ ^ • ^ . ^

• La totalidad de las producciones agrícolas cultivadas en España.

• EI ganado vacuno, ovino, caprino, aviar y equino.

• Las producciones de trucha, dorada, lubina, rodaballo y mejillón.

^ ^ • • i . ^ ^.^i ^^ ^^ 11

Más de 500.000 agricultores, ganaderos y piscicultores.

Valor de los capitales asegurados: 8.000 millones de euros.

Coste de los seguros contratados: 525 millones de euros.

Subvención del Ministerio de AgricuRura, Pesca y Alimentación: 192millones de euros.

^ ^ i• ^ ^ i•

•r ^ ^• ^ ^ ^• .ar

Millde E

500

400

300

200

i o0

0

^ ^^Ĵ '96 '97 '98 `99 '00 'O1 '02 '03*

*Datos provisionales

Años

n Coste total Subvenciones de ENESA

654b

^, rr ^• ^ ^. ^• •^ ^ 11

804b n

5244

25oib

54'0

28oib

aowb

AGRÍCOLAS

Olivar Hortaliresyfbres n Cítricos

90Wo

de implantación francamente irnportantes, Ilegandohasta el 100% en cultivos como el Plátano o elTomate en Canarias.EI valor medio de la implantación de los segurospuede establecerse en un 40% para las produccio-nes agrícolas.

^ ^ ^ • ^ ^ • ^ • • ^ ^

90

80

70 - •^

60_ :1^` `

50 .^• ^ -,..-

40

'96 '97 '98 '99 '00 'O1 '02 '03*

*Datos provisionales

^ ^ ^• .i •^ .^^

90Wo

9000

ó000

7000

^.,

6000^

^

5000.r

4000 ^^

3000Millonesde Eurns `96 '97 '98 '99 '00 'O 1 '02 '03*

*Datos provisionales

100% 7004ío

n Cereales de inviemo n Tomate tle Canarias

Algodón Vñedo n kutalesdehuesoypepéa n Tabacro n Plátano

GANADEROS

Ganado ovino y caprino ' Ganado vacuno^ (segurodeaceidentes)

n Ganado vacuno n Ganado vacuno(seguro de Encefalopatía (segum de retimda deEspongitorme Bovina) animales muenos)

Años

Años

604u

ACUÍCOLAS

n AaicuRura

dCon quién se contratael Seguro Agrario?EI Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimenta-ción no interviene en la contratación del seguro,ya que sus funciones se centran en el diseño,desarrollo y subvención de la política de Segu-ros Agrarios, por lo que se debe realizar el con-trato de seguro con alguna de las Entidades in-cluidas en la Agrupación Española de EntidadesAseguradoras de los Seguros Agrarios Combi-nados creada al efecto, para facilitar el funcio-namiento y dotar de una mayor seguridad alsistema.

Dentro de dicha Agrupación, denominadaAgroseguro, se encuentran incluidas, lasEntidades Aseguradoras que figuran en lapágina web de esta Entidad, a cualquiera de lascuales usted puede dirigirse para contratar elseguro, a través de sus delegaciones o de losmediadores de dichas Entidades.

EI Consorcio de Compensación de Segurostambién participa en el Sistema de SegurosAgrarios mediante una doble función, la deasegurador directo y la de reasegurar elsistema.

^Cómo contratarel Seguro Agrario?EI agricultor, ganadero o acuicultor que decidaasegurar su producción, puede hacerlo indivi-dualmente o de forma colectiva. Esta última de-be realizarla integrándose en un colectivo abier-to por un Tomador, beneficiándose por ello deuna mayor subvención.

^Quién puede actuarcomo Tomador'?Cualquier Cooperativa, Organización oAsociación de Agricultores, Ganaderos oAcuicultores que tenga personalidad jurídicapropia y capacidad para contratar, por sí y ennombre de sus asociados. Pero, para que dichosasociados puedan acceder a la subvenciónadicional por contratación colectiva que tieneestablecida el Ministerio de Agricultura, Pescay Alimentación, el Tomador debe estar inscritoen el Registro de Tomadores creado en laEntidad Estatal de Seguros Agrarios (ENESA),por Orden de 23 de octubre de 1998, publicadaen el B.O.E. del 28 de octubre.

Actualmente son más de 600 los Tomadoresinscritos en este Registro. La relación de dichosTomadores puede ser consultada en la páginaweb de esta Entidad.

Si tíene una queja^a quién debe dirigirse?Si durante el desarrollo del seguro el Tomador

o Asegurado tuviese alguna discrepancia conla actuación de Agroseguro o de las Entidadesque lo componen, sus reclamaciones seránatendidas por el Servicio de Atención deRectamaciones de Agroseguro mediante elApartado n° 2.448, Código Postal 28080 deMadrid o a través de los siguientes números deteléfono y fax:902 23 94 97 si la Ilamada se realiza desde Madrid.

902 O1 O1 93 si las Ilamadas se realizan desde otras

localidades.

91 837 32 26 fax del Departamento de Reclamaciones.

De no estar de acuerdo con la respuesta, puede

reproducirla ante el Defensor del Asegurado, enel apartado n° 2.194, 28080 de Madrid, como

está dispuesto en los supuestos que fija el

reglamento para su actuación que se encuentra

a su disposición en las oficinas de Agroseguro.

^Qué tiene que hacercuando ocurre un siniestro?EI Asegurado o Tomador, debe comunicar elsiniestro con la mayor brevedad posible a

Agroseguro C/ Gobelas, n° 23 - 28023 Madrid,

Departamento de siniestros, Tf: 918373200 y

Fax: 918373233.

Si lo prefiere, puede dirigirse a la Oficina dePeritación de su zona, según el ánlbito geo-gráfico donde ocurra el siniestro. La entregade la Declaración de Siniestro puede hacerseen mano, por correo normal o urgente, usandola vía del Fax solo si realmente es muy urgente.En cualquier caso, debe solicitar un acuse derecibo de la Declaración de Siniestro.

EI plazo para la comunicación en el caso desiniestro en producciones agrícolas, es de 7 díascontados a partir de la fecha en que fueconocido. En caso de siniestros en animalesasegurados el plazo es de 24 horas y deberáhacerse por teléfono o por Fax.

dA quién puede solicitarmás información?Tanto el Ministerio de Agricultura, Pesca yAlimentación, como las Consejerías deAgricultura de las Comunidades Autónomas, lasÁreas de Agricultura de las Delegaciones delGobierno, las Organizaciones Profesionales y delas Cooperativas Agrarias y las EntidadesAseguradoras, le pueden ínformar sobre losaspectos que usted desee, pero recuerde quelos Mediadores y los Tomadores se encuentranmuy próximos a usted y son los primeros que lepueden informar y asesorar, durante toda lavigencia de la póliza.

La Entidad Estatal de Seguros Agrarios disponede una página web, dentro de la del Ministeriode Agricultura, Pesca y Alimentación, en dondepodrá recabar información sobre la legislaciónde los seguros agrarios y realizar consultasconcretas sobre las diferentes líneas de seguro.Su dirección es: www.mapya.es

También se dispone de un buzón de correoelectrónico en donde se podrá solicitarcualquier información o asesoramiento sobre elsistema de seguros agrarios:

seguro.agrario@mapya.es

Agroseguro posee también una web que leposibilitará, igualmente, el acceso a informacióndetallada sobre cualquier aspecto relativo alseguro. Su dirección es: www.agroseguro.es

^ rr ^:

^ ^

^^ ^ •^ i :i o:

^Quién subvencionalos Seguros Agrarios?EI Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimenta-ción, a través de la Entidad Estatal de SegurosAgrarios, concede subvenciones, al pago delas primas, a los asegurados que suscribanpólizas de los Seguros incluidos en el Plan deSeguros Agrarios.

^Tiene que solicitarla subvención?La Declaración de Seguro, es la solicitud desubvención, a cuyos efectos, ha de facilitar a suMediador, Tomador o a la Entidad Aseguradoralos documentos que le reclamen.

^Cómo se subvenciona?La subvención del Ministerio de Ayricultura.Pesca y Alimentación, a través de ENESA, seaplica sobre el coste del seguro una vez dedu-cidas las bonificaciones y descuentos que seestablezcan en la póliza, es decir sobre el costeneto y se percibe en el momento de susr,ribirla póliza, de tal forma que el Asegurado solotiene que abonar la diferencia entre el costeneto y el importe de la subvención.

Para aplicar estas subvenciones se haestablecido en el Plan Anual de Seguros seisGrupos, en los cuales se incluyen las diferenteslíneas de seguro siendo los porcentajes distintospara cada uno de ellos.

La subvención se compone de cinco tramos,

que se suman según los casos, denominados:"subvención base", "subvención adicional por

contratación colectiva", "subvención adicionalsegún las característícas del asegurado","subvención adicional por modalidad de

contrato" y"subvención adicional por renova-

ción de contrato".

1. La "subvención base" se aplica a todos losasegurados y alcanza el 4%, 9%, 16°/u, 18%,22%, 0 40%, respectivamente, dependiendo delgrupo en el que esté incluida la líneacontratada.

2. La "subvención adicional por contratacióncolectiva" es del 5^/o en todos los Grupos y seaplica siempre que el Tornador del colectivo seencuentre inscrito en el Registro de Toinadores.

3. La "subvención adicional según lascaracterísticas del asegurado", es del 5^/n parael Grupo I y del 14% para el resto de Grupos,excepto para el Grupo V, pudiendo accederse aesta subvención, si se reúne alguno de lossiguientes requisitos:

• Ser agricultor o yanadero profesional, deconformidad con lo definido en la Ley19/95, de 4 de julio, de Modernización delas Explotaciones Agrarias, enconUándoseafiliado y cotizando al Régimen EspecialAgrario o al Régimen Especial de Trabaja-dores Autónomos.

• Ser titular de una explotación calificada co-mo prioritaria por el Órgano competente de

su Comunidad Autónoma, de acuerdo conlos criterios establecidos a tal efec[o en la

mencionada Ley 19/95.

• Ser socio de una Organización de Producto-

res que esté constituida al amparo de lo

dispuesto en los diversos Reglamentos Co-munitarios por los que se regulan las Orga-

nizaciones Comunes de Mercado (OCM) ode una Agrupación de Productores consti-

tuida según lo establecido en el Reglamen-to (UE) 952/97, del Consejo, de 20 de mayo.

4. La "subvención adicional por modalidad decontrato" se aplica a las Pólizas Multicultivo, esel 2^io para todos los Grupos, excepto para elGrupo V.5. La "subvención adicional por renovación decontrato", se aplicará, con carácter general, a laspólizas de aquellos asegurados que, para laproducción amparada, hayan contratado lamisma línea de Seguro (Seguro Combinado,Multicultivo, Integral, de Rendimientos oColectivo, según los casos, en produccionesagrícolas o de los Seguros de Explotación deGanado o de daños por la sequía en pastos ode los Seguros de producciones Acuícolas) uotra de mayor grado de protección (según laescala citada) en el Plan o campaña anterior.Esta Subvención no es de aplicación a losSeguros del Grupo V y su cuantía en el resto delos grupos, será:

• Del 5^/u si hubiera asegurado en el Plan2003 pero no en el Plan 2002.

• Del 7% si hubiera asegurado en los Planes

2002 y 2003.

LSubvencionan lasComunidades Autónomas?Las Consejerías de Agricultura de todas lasComunidades Autónomas subvencionan losSeguros Agrarios, acumulándose losporcentajes que ellas conceden a los queestablece el Ministerio de Agricultura, Pesca yAlimentación. Debido a que cada Comunidadsubvenciona con diferentes cuantías lacontratación del seguro, es necesario que seinforme para conocer los porcentajes que seránaplicados en su póliza.

' ^. i •^.^•

^ • e . I I ^

Nuevas líneas de Seguro.EI Plan para el ejercicio 2004 incluirá las si-guientes líneas y garantías que se incorpora-rán una vez realizados, en los plazos previstos,los estudios necesarios para establecer su via-bilidad y las condiciones de cobertura corres-pondientes:

• La implantación de un seguro de explota-ción en ganado aviar de carne.

• La puesta en marcha del seguro de incen-dios en plantaciones forestales en suelosagrícolas.

• Se continuará ampliando la aplicación delseguro para la cobertura de los gastos deri-vados de la destrucción de animales no bo-vinos muertos en la explotación, a medidaque sea solicitado por las ComunidadesAutónomas y estas vayan cumpliendo conlos requisitos mínimos necesarios para supuesta en práctica.

• Se estudiará la posible implantación de unseguro de sequía e incendio en apicultura.

• Se establecerá, como línea específica, el se-guro de planta ornamental, que incluya lasyarantías contempladas en el Plan de Segu-

ros del ejercicio 2003.

• Se implantará un nuevo seguro de explota-ción de cereza en Cáceres.

Revisión y perfeccionamientode líneas ya incluidasen planes anteriores.

• Se procederá a la estabilización de las condi-ciones de aseguramiento, durante el trienio,de aquellas líneas de seguro que disponien-do de amplia experiencia se consideren bienadaptadas a las características de la produc-ción y cuyos resultados así lo permitan.

• Se trabajará en la revisión de condiciones ytarifas de las líneas de aseguramiento, bus-cando el perfeccionamiento del seguro y suadaptación a las condiciones productivasy de riesgo de las diferentes zonas geo-gráficas.

• Se procurará la extensión de la coberturade los riesgos extraordinarios implantadaen las distintas líneas de seguro, tanto enlo relativo a la incorporación de nuevosfenómenos, como altas temperaturas, comoen lo relativo al periodo de garantía con elobjetivo de lograr su cobertura anual.

• Se realizará la revisión de las condicionesde aseguramiento, de las bases de datos deagricultores y de rendimientos asegurables,en el seguro de rendimientos de almendro.

• Se Ilevará a cabo una revisión del segurocornbinado de uva de vinificación y de lascondiciones de cobertura de los daños ex-traordinarios en dicho cultivo, con objeto deperfeccionar y universalizar la protecciónactualmente existente.

• Se procederá al análisis de las coberturasactualmente establecidas en el sistema pa-ra las organizaciones de productores agra-rios, con objeto de mejorar su grado deprotección.

Para el cumplimiento de las dos ítltimas actua-ciones mencionadas se constituirían, en ENESAsendos grupos de trabajo con la participaciónde Organizaciones y Entidades interesadas endichos aspectos.

Otras actuaciones a desarrollardurante este ejercicio.Además de las actividades anteriormentedescritas, se trabajará en el desarrollo de todasaquellas actuaciones que puedan contribuir ala mejora de la calidad del sistema de segurosy a su estabilidad. De forma especial encuestiones tales como:

• EI desarrollo y revisión de las Norrnas de Pe-ritación. Se actuará prioritariamente en laelaboración de la Norma General corres-pondiente a los Seguros Pecuarios y en larevisión de las específicas de Frutales yprincipales Hortalizas.

• En orden a fomentar la fidelización al Segu-ro, se estudiarán las posibilidades que exis-ten para eliminar la aplicación del periodode carencia, en aquellos casos en que seregistre una continuidad en la contratación.En este mismo sentido, se considerará laposibilidad de desarrollar nuevas modalida-des de contratación que faciliten el accesoy la permanencia de los agricultores, gana-deros y acuicultores a la suscripción del se-guro y, en especial, mediante la utilizaciónde "seguros renovables", en aquellas pro-ducciones que resulte posible.

En cumplimiento de las previsiones contenidasen el Acuerdo de Bases 2004/2006 respecto dela puesta en marcha de nuevas coberturas du-rante el trienio, por parte de esta Entidad se ini-ciarán los estudios técnicos correspondientes a:

• La irnplantación de coberturas que garanti-cen los daños en las especies ganaderas noincluidas actualmente en los Planes de Se-guros.

• La posibilidad de ampliar las garantías delos Seguros Pecuarios a las pérdidas que seregistren en las explotaciones, como conse-cuencia de la aparición de epizootías de de-claración obligatoria.

• La incorporación de los aspectos específi-cos de la producción ecológica en los Pla-nes Anuales de Seguros.

• La cobertura con carácter de daños excep-cionales de enfermedades no controlablespor el agricultor para determinados cultivoshortícolas.

Cada una de las producciones como los cerea-les, las oleaginosas y proteaginosas puedeasegurarse de forma individual en las líneas deSeguros Combinados que son específicas paracada una de ellas, pero también es posible in-cluirlas dentro de una Póliza Multicultivo o enuna Póliza de Explotación, modalidades de se-guro creadas para agilizar y facilitar la contra-tación y para aumentar el grado de proteccióna los productores.

Seguro Combinado de Cereales de Invier-no, con cobertura de los riesgos de Pedrisco,Incendio e Inundación y Garantía de Daños Ex-cepcionales.

Seguro Combinado de Cereales de Prima-vera, con cobertura de los riesgos de Pedrisco,Incendio e Inundación y Garantía de Daños Ex-cepcionales.

Seguro Combinado de Leguminosas Gra-no, con cobertura de los riesgos de Pedrisco,Incendio e Inundación y Garantía de Daños Ex-cepcionales.

Todas las especies asegurables en estos Segu-ros Combinados y con la garantía de los mis-mos riesgos, se pueden asegurar en una únicapóliza Ilamada Póliza Multicultivo en Culti-vos Herbáceos Extensivos, que, además desimplificar la contratación, está apoyada conuna mayor subvención.

Seguro Integral de Cereales de Invierno enSecano, que cubre la pérdida de produccióna causa de cualquier factor que obedezca afenómenos que no puedan ser normalmentecontrolados por el agricultor, inclusive el Pe-drisco y el Incendio.

Seguro Integral de Leguminosas Grano enSecano, con las mismas características que elde Cereales y destinado a las Leguminosas tantode consumo humano como para pienso siempreque se destinen a la obtención de grano.

Seguro de Rendimientos en Explotacionesde Cultivos Herbáceos Extensivos, que cu-bre todas las adversidades climatológicas nocontrolables por el agricultor y que produzcanuna disminución en el rendimiento de estasexplotaciones.

Es el seguro que mejor protección ofrece alagricultor y, por este motivo, es el rnás subven-cionado.

Existen dos modalidades diferentes dentro deesta línea, una de ellas de aplicación a las pro-ducciones de secano y consistente en un segu-ro de rendimientos, mediante el que se cubre laSequía entre otros riesgos climatológicos y laotra modalidad, de aplicación a las produccio-nes de regadío, consiste en un seguro de dañosque ampara los principales riesgos climáticosque les pueden afectar.

En el año 2003 ha sido revisada con deteni-miento la base de datos en la que se sustentaeste Seguro, tratando de adaptar los mismosa la realidad productiva de cada agricultor. Noobstante, estos rendimientos pueden ser revi-sados a petición del agricultor si no está con-forme con los mismos y existe base objetivapara realizar dicha revisión.

las garantías de Pedrisco e Incendio se esta-blecen al nivel de parcela, mientras que parael resto de adversidades climatológicas la in-demnización se obtendrá, según grupos decultivos, como diferencia entre la producciónfinal de la explotación y la producción garanti-zada en la misma.

Tanto si suscribe alguno de los Seguros Inte-grales, como el de rendimientos, con posterio-ridad puede contratar un Seguro Comple-mentario, que cubre el exceso de producciónno declarada en el Seguro Principal.

Otros Seguros de aplicación a los Cultivos Her-báceos, son:

Seguro Combinado de Fabes en Asturias,con cobertura de los riesgos de Pedrisco e Inun-dación y Cobertura de Daños Excepcionales.

Seguro Combinado de Arroz, con coberturade los riesgos de Pedrisco, Incendio e Inunda-ción y Garantía de Daños Excepcionales.

Seguro Combinado de Colza, con coberturade los riesgos de Pedrisco, Incendio e Inunda-ción y Garantía de Daños Excepcionales.

Seguro Combinado de Girasol, con cobertu-ra de los riesgos de Pedrisco e Inundación yCobertura de Daños Excepcionales.

Recuerde: ^^^ Seguro "'Combinado

PólizaMurticultivoEstos Seguros se pueden suscribir d Gi l S

a partir de las siguientes fechas: 1(ebrero

e raso . ^

marzo

y egurosComplementaríosa los SegurosIntegrales yde Fxploteción.

"' Seguro Combinado de ' ' 'Cereales de Invierno,

Seguro " 'Combinado

Seguro debcplotación deC l i1 Cereales de Primavera,

Leguminosas Grano, Colza 1y Paja de Cereales de

de Arroz y ^Fabes.

u t vosHerbóceosExtensivos e

marzo Invierno. mayo sepr. Integrales.

EI porcentajede subvención

a aplicar seobtiene

mediante lasuma de los

siguientestipos, según

la línea:

^^^^e ^ ; ^ ,z^. ^ ^ ^ ^ r >,^ ^ :e -,^ ^^^^,^^^.ti;^

^., .a^̂;,,,_, ^^ „ •^ , a^

Base 94b 49b 44b 1646 229b

Por contratacióncolectiva 54b 54b 54b 54b 54b

Por las caracterfsticasdel agricultor 144b 5Wo 54b 144b 14Wb

Por modalidadde contratación -- -- 24b -- --

_____ ---- ---_ ---- ---Porrenovación 54b 54b 54u 59b 544de contrato 6 74b' 6 74h" ó l4b" 6 744' 6 744'

- ---- ---- - ---(7 Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores

Las producciones de frutales, se puedenasegurar en diferentes líneas de seguro segúnla ubicación de su explotación, las especiescultivadas o los riesgos que se quieran cubrir:

Seguro Combinado de Albaricoque, Cirue-la, Manzana, Melocotón y Pera con cobertu-ra de los riesgos de Helada, Pedrisco e Inunda-ción y Garantía de Daños Excepcionales. Es unseguro en el cual se suscribe una póliza por ca-da especie de frutal y el agricultor ha de elegirla opción que rnás se ajuste a su explotación,pues existe una gran variedad de ellas, pudien-do cornbinar los riesgos excluyendo en algunade estas opciones el riesgo de Helada.

Aquellos asegurados de la pasada campaña enopciones que no incluyan la Helada, gozarán deuna extensión de garantías para el riesgo dePedrisco, siempre que vuelvan a asegurar en lapresente campaña en una opción que noinclrrya el riesgo de Helada.

Estas producciones pueden ser contratadas demanera conjunta para las diferentes especiespresentes en la explotación a través de unSeguro de Explotaciones Frutícolas, al que

Otros frutales que son asegurables en líneasespecíficas con las mismas características de losSeguros Combinados, excepto el Endrino, son:

se le incorpora el riesgo de falta de cuajado.Esta modalidad de seguro, que es el que ofrecemayores garantías para los agricultores, tienemás subvenciones y resulta más sencilla decontratar para el fruticultor cuya explotaciónesté ubicada en el ámbito de aplicación delseguro. Las únicas limitaciones que se imponenpara poder contratar este Seguro, son que laexplotación pueda ser definida correctamentepor estar inscrita en cualquier registro oficial dela Adrninistración Estatal o Autonómica o estardeclarada Explotación Prioritaria por lasrespectivas Comunidades Autónomas.

Debido a las características específicas del cul-tivo de frutales en algunas zonas, ha sido nece-sario diseñar seguros adaptados a sus condi-ciones productivas. En Ia actualidad disponende modalidad propia de aseguramiento, bajo laforma de Seguros de Rendimientos en Explota-ciones Frutícolas, las siguientes zonas:

Seguro de Rendimientos en ExplotacionesFrutícolas de EI Bierzo (León), Hellín(Albacete), Calatayud (Zaragoza) y zonaNoroeste de Murcia, con cobertura deAdversidades Climáticas.

Seguro Combinado de Cereza, con coberturade los riesgos de Helada, Pedrisco, Lluvias eInundación y Garantía de Daños Excepcionales,de aplicación en todo el ámbito nacional excep-to en la provincia de Cáceres.

' 1 ` t ' 1^ FI' ^ I 1 '^1 1 ' 1^ 1^

hl 11 1 I

1 1 1 ,

Subvención: EI porcentaje de subvención máxima a aplicar se ol;tiene mediante la suma de los tipos en cada I(nea:

eBasePor contratación colectiva

Por las caracteristicas del aseguradoPorrenovación de contrato

164b

546

Seguro Combinado de Cereza en Cáceres,que cubre los daños producidos por los riesgosde Helada, Pedrisco, Lluvia e Inundación yGarantía de Daños Excepcionales, en el ámbitode esta provincia.

Seguro de Explotación de Cereza enCáceres, con las mismas características que elSeguro de Explotaciones Frutícolas.

Todos estos Seguros tienen un Seguro Com-plementario, para la cobertura de riesgo dePedrisco que se puede contratar con posteriori-dad, si la producción esperada es superior a ladeclarada en el Seguro Principal.

Las Organizaciones de Productores deFrutas y Hortalizas (OPFH) pueden contra-tar, de acuerdo con lo que se especifica en de-terminadas líneas, una garantía adicional quecubre el perjuicio económico que representatener que hacer frente a los gastos fijos, cuan-do se produce una merma de entrada de pro-ducción motivada por los daños ocasionados,por los riesgos asegurados, en las produccio-nes de sus socios.

Recuerde: "'Estos Seguros se pueden suscribir 1a partir del:

t8wo

54b

-lans, lavt,544 ó 7Wo' 54b 6 74b'

zzvt,54b

144b

54b 6 746'

C) Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores. En las opciones que no incluyan el riesgo de Helada,estos porcentajes serán del 3wo ó 5Wo respectivamente.

EI porcentaje de subvención para el seguro de OPFH es del 4044.

Seguro Combinado de Aguacate, concobertura de los riesgos de Viento, Pedrisco eInundación y Garantía de Daños Excepcionales.

Seguro Combinado de Kiwi con cobertura delos riesgos de Helada, Pedrisco e Inundación yGarantía de Daños Excepcionales.

Seguro de Rendimientos del Endrino enNavarra, con cobertura ante Pedrisco y otrascondiciones climáticas adversas.

Kiwi Caqui Aguacate Nfspero

^^^^ ^r^l ^'^^ ^^^

151 1enero I abril

11 1junio dir.iembrc

Seguro Combinado de Caqui, que cubrirá los Seguro Combinado de Níspero, que cubriráriesgos de Pedrisco, Helada, Viento e Inunda- los riesgos de Pedrisco e Inundación y Garantíación y Garantía de Daños Excepcionales. de Daños Excepcionales.

Base 944 189b 189b

Por contratación colectiva 544 54b 54b

Por las caracterfsticas del aseguredo 1 a^ 144b 144b

Por renovación de contrato 54b ó 74b' 54b 6 74b' 546 Ó 796•

C) Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores.

Recuerde: Estos Seguros se pueden suscribir apartir de las siguientes fechas:

Las producciones de Naranja, Mandarina,Limón y Pomelo, se pueden asegurar a travésde los siguientes Seguros:

La Póliza Multicultivo de Cítricos cubre losdaños producidos por la Helada, el Pedrisco,el Viento e h^tmdaciones y Garantía de DañosExcepcionales en estas producciones, inclu-yendo todas las especies en una misma póliza.

EI Seguro Multicultivo de Cítricos, en el queademás de las garantías de la Póliza Multicul-tivo, se incluye la cobertura de todas las adver-sidades climáticas que puedan afectar a estasespecies, desde el cuajado del frtrto.

Cabe destacar la extensión de garantías delriesgo de Pedrisco en aquellos asegurados dela pasada campaña que vuelvan a asegurar enesta, siempre que las opciones elegidas noincluyan el riesyo de Helada.

Seguro Colectivo de Plátano, con coberturade los riesgos de Viento Huracanado, Pedriscoe Inundación y Garantía de Daños Excepciona-les para toda la producción de plátano de lasIslas Canarias. Este Seguro Colectivo tiene queser contratado por las Organizaciones de Pro-ductores de Plátano.

La inclusión de todo el sector productor en unasola póliza supone importantes beneficios parael rnismo, ya que pennite introducir importantesmejoras en las condiciones de asegurarniento(como el porcentaje de cobertura, la eliminacióndel periodo de carencia o la ampliación de laprotección del cultivo) a la vez que se obtieneuna reducción del coste del seguro.

EI Seguro cubre daños en cantidad y calidad delas producciones de las plantas madres, con in-dependencia de cuándo se efectúe la recolec-ción y la pérdida total de la producción poten-cial de las plantas hijas, cuando se deba altronchado o caída de las misrnas, por los ries-gos cubiertos.

Para el Plátano en invernadero se garantizan losdaños sobre el cultivo, si el invernadero se rom-piera debido a los riesgos antes indicados, asícomo también los gastos necesarios para la re-construcción de los daños sobre la estructura ymaterial de cobertura.

Si la contratación se hace antes del 31 de julioexiste la posibilidad de contratar, posteriorrnen-te, un Seguro Complementario, siempre quelas esperanzas reales de producción sean supe-riores a las declaradas en el Seguro principal.

EI Seguro de Pixat para OPC, es de aplicaciónen unas variedades determinadas de mandari-

EI porcentaje desubvención

máxima a aplicarse obtiene

mediante la sumade los tipos, según

líneas:

nas incluidas en el grupo de las Clementinas,rnediante el cual se garantizan los daños pro-ducidos por dicha fisiopatía.

Las Entidades Asociativas Agrarias que esténregistradas como Organizaciones de Pro-ductores de Cítricos (OPC) pueden contra-tar una garantía adicional que cubre el perjui-cio económico que les representa tener quehacer frente a los gastos fijos cuando se hayaproducido una merma en la entrada de pro-ducción, por incidencia de los riesgos garanti-zados, en las plantaciones de sus socios.

Recuerde:Estos Seguros se pueden suscribir a partir de:

^^^

1^,t,^i

Póliza Multlcultlvo. Seguro de Mullir.ultlvode Cítricos y OPC

^ ^ ^ Pixnl en

1^,,.^y^^

Base 18% 1894^

Por contratación colectiva 5% 5%

Por las características del asegurado 14% 14Mo

Por modalidad de contratación 2%

Por renovación de con[rato 50/0 ó 7%' 5^^/0 ó 79b'

(^ Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores.

EI porcentaie de subvención para el Seguro de las OPG es del 40^^in

Para aquellos asegurados que lo deseen, es po-sible contratar una Póliza de Extensión de Ga-rantías que permite disminuir el mínimo indem-nizable al 6^/a quedando la franquicia del riesgode Viento Huracanado en el 10% de los daños.

Recuerde:Este Seguro se puede suscribira partir del:

Subvención: EI porcentaje de subvención máxima aaplicar se obtiene mediante la suma de los siguientestipos, en cada I(nea:

Base 22Mo

Por con[ratación colectiva 54b

Por las camcterísticas del asegurado 149u

Por renovación de contrato 54b ó 744`

(') Segiin se hayan asegurado en uno o dos años anreriores.

A ^

Todas las variedades de Hortalizas y Flores

Cortadas. que se cultiven en invernadero, tantoen cultivo único como en alternativa, con la

exclusión de la alternativa mixta de hortalizas yflores, pueden ser aseguradas dentro de esta

línea de seguro contra los riesgos de Helada,Pedrisco, ^ento e Inundación y Garantía deDaños Excepcionales.

También se cubren los daños ocasionadossobre el cultivo por los riesgos asegurados, enel caso de que el mismo quede al descubiertoa causa de un siniestro de Viento que noproduzca la destrucción total del invernadero.

Recuerde: ' ' 'Este Seguro se puede suscribir ^a partir del:

Subvención: EI porcentaje de subvención a aplicarse obtiene mediante la suma de los siguientes tipos:

Base 9v/o

Por contratación colectiva 5^0

Por las características del agricultor 14%

Por renovación de contrato 5wo ó 7Wo'

(') Según se hayan asegurado en uno o dos aiios anteriores.

Estas especies disponen de las siguientes líneasde seguro:

Seguro de Rendimientos de Almendro, concobertura ante condiciones climáticas adversas.Este seguro cubre la pérdida de rendimientoproducida por cualquier adversidad clirnatoló-gica que no pueda ser controlada por el agri-cultor, incluyendo entre ellas la Sequía y laHelada.

Pueden contratar este seguro, los socios deOrganizaciones de Productores de Frutos Secos.

A efectos de la aplicación del Seguro existeuna base de datos, en la que cada explotaciónle ha asignado un rendimiento máximo asegu-rable y una tasa de riesgo a aplicar, a partir dela información que sobre producciones obteni-das se dispone de cada uno de ellos. Si algúnagricultor no está en esta base de datos, perocumple la condición tle pertenecer a una OPFH,podrá, igualmente, contratar este Seguro conun rendimiento mínimo. En todo caso, en elmismo rnomento de contratar el seguro, podrásolicitar revisión de rendimientos.

^,^a^^bre

SubventtiorrEI porcentaje de subvención máxima a aplicar se o6tiene mediante la suma de los siguientes tipos, en cada Ifnea:

•r r •t ^ r ^.t r•t

ease

Con independencia de este Seguro de Rendi-mientos, el Alrnendro se puede también ase-gurar en otra línea de seguro (Tarifa General)contra los riesgos combinados de Pedrisco,Incendio, Lluvia Torrencial - Inundación y Ga-rantía de Daños Excepcionales, denominadaTarifa General.

Seguro Combinado de Avellana, con cober-tura de los riesgos de Viento. Pedrisco. LluviaTorrencial - Inundación y Garantía de DañosExcepcionales, en el que se garantizan losdaños en cantidad sobre la producción deavellana en cáscara.

Recuerde: Estos Seguros se pueden suscribir apartir de las siguientes fechas:

"' i Avellana y "' Almendra

zz^

•t r

sws,Por contratación colectiva 5^/a 544

Por las caracterfsticas del asegurado 74Na l 4o/a

Por renovación de contrato 53b ó 74b" 54ó ó 74b'

C) Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores.EI porcentaje de subvención para el Seguro de OPFH es del 404b.

Aquellos invernaderos que cumplan lascaracterísticas establecidas, tendrán cubiertos,como gastos de salvamento, el coste de losnlateriales y la mano de obra que sea necesarioutilizar en la reconstrucción de la estructura ycubierta, que se hayan podido ver afectadas acausa de los riesgos cubiertos.

EI límite máximo de los gastos de salvamentono superará el 100% del valor de la producción

correspondiente al invernadero siniestrado,siendo independiente de las indemnizacionespercibidas como consecuencia de los siniestrosocasionados sobre la producción.

Seguro Combinado y Cobertura de DañosExcepcionales en Plantas OrnamentalesCultivadas al Aire Libre, que se incluye esteaño como línea específica con las mismasgarantías contempladas en el Plan 2003.

Tarifa General con garantíapara Almendra. ^ de rendimiento.

La mayoría de los cultivos de hortalizas poseenuna línea específica de seguro dentro del Plan,tal y como se detalla a continuación, si bienhay que indicar que el resto de hortalizas queno aparecen en esta relación pueden asegu-rarse en una línea que se denomina TarifaGeneral y que se explica en otro apartado deeste folleto.

En algunas producciones, con objeto de facilitarun mayor ajuste entre las características delcultivo y las garantías de la póliza, se establecenademás de las opciones, diversas modalidadesde contratación que permiten al agricultorseleccionar entre varios periodos de garantía,aquel que se corresponde con su ciclo deproducción. Así por ejemplo en la Alcachofase han establecido modalidades especiales parael caso de la Alcachofa de Alicante y Murcia(Capítulos de Gran Tamaño) y la Alcachofa deNavarra, La Rioja y Zaragoza.

Asimismo el Tomate de Canarias se contrataa través de una póliza colectiva en la que segarantiza cualquier adversidad climática quepueda afectar a esta producción.

Recuerde:Estos Seguros se puedensuscribir a partir de lassiguientes fechas:

"' Coliflor, Bróculi.

1m2rzo

Lechuga yMulticultivode Hortalizas.

"' Tomate en

ulioI

Canarias,1 Alcachofa,Guisante yHaba verde.

' ' ' Berenjena,Cebolla, Judía

15 verde, Melón,Pimiento,Sandía, Toma[e

enero y Zanahoria.

"' Tomatede1 Invierno.

bril

"' Ajo. Cebolla

1sept

en Lanzarote,Fresa yFresón.

EI Fresón de Cádiz, Huelva y Sevilla disponede una línea de seguro en donde se valoran losriesgos de Pedrisco, Viento e Inundación - LluviaTorrencial al nivel de parcela, así como las pér-didas de estructuras en macrotúnel, mientrasque la pérdida que se origina en la producciónde Fresón por variaciones anormales de agentesnaturales que no pueden ser normalmente con-

Helada, Pedrisco, Lluvia Tonencial - Inundación y Garantía de Daños Excepcionales

Helada, Pedrisco, Lluvia Torrencial - Inundación y Garantía de Daños Excepcionales.Helada, Pedrisco, Lluvia Tonencial - Inundación y Garantía de Daños Excepcionales

Helada, Peddsco, Lluvia Torrencial - Inundación y Garantta de Daños Excepcionales

Adversidades climáticas

Helada, Pedrisco, Lluvia Torrencial - Inundación y Gamntía de Daños Excepcionales

Helada, Pedrisco, Lluvia Torrencial - Inundación y Garantía de Daños Excepcionales

,•tt t r ' t

Alcachota

Ajo

BerenjenaCebolla

Cebolla en la Isla de LanzamteColiflor y BróculiFresa y FresbnFresa y Fmsón pam Cádiz, Huelva y Sevilla Adversidades climóticas

Guisante verde Helada, Pedrisco, Lluvia Tonencial - Inundación y Garantía de Daños Excepcionales

HabaverdeJudfa verdeLechuga

MelbnPimiento

SandíaTomate

Tomate de inviemo

Tomate de CanariasZanahada

Subvertdtirs EI

' 1 1I 0^

BasePor con[ratacióncolectiva

Por las caracterfsticasdel aseguradoPor modalidadde contratación ____

Por renovaciónde contrato ó 7%"

Helada, Pedrisco, lluvia Torrencial - Inundacibn y Gamntfa de Dañas ExcepcionalesHelada, Peddsco, Lluvia Torrencial - Inundación y Garantía de Daños Excepcionales

Helada, Pedrisco, Lluvia Torrencial - Inundación y Garantía de Daños Excepcionales

Helada, Pedrisco, Lluvia Torrencial - Inundacibn y Garantía de Daños Eacepcionales.Helada, Pedrisco, Lluvia Torrencial - Inundación y Gamntía de Daños Excepcionales

Helada, Pedrisco, Lluvia Torrencial - Inundación y Garantía de Daños ExcepcionalesHelada, Pedrisco, Lluvia Torrencial - Inundación y Garantía de Daños Excepcionales

Helada, Pedrisco, Viento, Lluvia Torrencial - Immdación y Gamntfa de Daños Excepcionales

Adversidades climáticasHelada, Pedrisco, Lluvia Torrencial - Inundación y Garantía de Daños Eccepcionales

subvención a aplicar se

trolados por el agricultor, se valoran por EntidadAsociativa.

Existe la posibilidad de asegurar todas lasespecies y variedades de hortalizas que secultiven en una explotación, en una única póliza,Ilamada Póliza Multicultivo, que, además, tienederecho a mayor subvención si realiza este tipode contra[acibn.

erte meaiante m suma de los siguientes tipos, según Ifneas:

r ^ 1 : 1

: 1

' 1 '

1

1

0 ' l l

22v/o 194fi 1 a44 94b. _.. --- - -----

Sa/o 54ro 54n 5 Wo

14Wo_ 144fi 144b 144b_

- _ - 24'059b 5Mo 54b 54fo

Ó 740' Ó 74b" 6 74b

C) Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores.

La producción de Patata por su parte, quedacubierta por dos Seguros:

• Seguro Combinado de Patata, con co-bertura de los riesgos de Pedrisco e Inun-dación y Garantía de Daños Excepciona-les, con ámbito de aplicación en todo elTerritorio Nacional.

• Seguro de Ingresos en Patata, que ga-rantice al agricultor tanto las consecuen-cias derivadas de los riesgos climáticos,corno el desfavorable comportamiento delos precios de mercado.

EI Seguro mantiene el carácter experimentaldel plan anterior, incluyendo las variedadestardías o de media estación en determinadaszonas.

Recuerde:Estos Seguros se pueden suscribir a partir delas siguientes fechas:' ' ' Patata ' ' ' Patata

1eenr,rn

(Combmado) (Ingresos)

15nimm

Seguro Combinado de Algodón con cober-tura de los riesgos de Pedrisco, Lluvia e Inun-dación y Garantía de Daños Excepcionales. EIriesgo de Lluvia cubre la reducción del gradode la fibra y por lo tanto la disminución de sucalidad. También se garantiza el desprendi-rniento y caída del algodón cuando las cápsu-las se encuentran totalmente abiertas, o laimposibilidad de ta recolección mecanizada acausa de la Iluvia persistente antes o durantela prirnera recolección. En este Seguro seincluye, además una garantía complementariaque cornpensará al asegurado por los dañosocasionados por la falta de nascencia.

Seguro Combinado de Lúpulo con coberturade los riesgos de Pedrisco e Inundación yGarantía de Daños Excepcionales.

Seguro Combinado de Tabaco con coberturade los riesgos de Pedrisco, Viento, Lluvia e

é^'

EI porcentaje desubvención a

aplicar se obtienemediante la sumade los siguientes

tipos según líneas:

Base

Por contratación colectiva

Por característicasdel asegurado

Por renovación de contrato

224b

54b

14 Wa

Inundación y Garantía de Daños Excepcionales.

marro

Seguro de Rendimientos en la producción partir de las siguientes fechas:de Remolacha Azucarera de Secano, en elque se garantizan todas las adversidades cli-máticas. Este seguro tiene un ámbito restringidodentro de Andalucía.

La indemnización se obtendrá como diferenciaentre la producción final de la explotación y laproducción garantizada de la misma.

EI porcentaje de

(") Seg Ĵn se hayan asegurado en uno o dos años anteriores.

Base

Recuerde: Estos Seguros se pueden suscribir a

"' Algodón "' Lúpulo

1 1febrero

1 Ĵ4b

54b 6 796'

y TarifaGeneral

"' Seguro de^

1sept

22No

59bsubvención a aplicar se Por contratación colectivaobtiene mediante la

suma de los siguientestipos, según la línea:

Por las características del agricultor ta^o__ ---- ---_ _

Por renovación de contrato 5Wo ó 7^Po'

C) Según se hayan aseyurado en uno o dos años anteriores.

Rendimientosen Remolacha

54b

t ass,54b ó 7Wo'

n <La producción de aceitunas puede asegurarseen diferentes líneas, según su destino y riesgosasegurables:

Seguro de Rendimientos en Aceituna, estesegwo permite cubrir la producción de aceituna,tanto de almazara corno de mesa, contra cual-quier adversidad climatológica no controlablepor el agricultor, incluyendo riesgos tan impor-tantes como la Helada y la Sequía. Tambiénincluye una compensación, en cada parcela,por la pérdida de la capacidad productiva dela plantación, ocasionada por la muerte de lasdistintas partes vegetativas del árbol a conse-cuencia del riesgo de Helada.

Este seguro se establece con un carácter per-sonalizado, por lo que a cada explotación sele ha asignado un rendimiento individual. Igual-mente, cada explotación tendrá una prima deriesgo personalizada en función de las pérdidasreyistradas en su explotación durante el periodoestudiado. Si el agricultor hubiera introducidomodificaciones técnicas en su explotación, oesta hubiera cambiado de titularidad por cual-quier causa, se podrá solicitar la revisión delrendimiento.

Recuerde:Estos Seguros se pueden suscribir a partir delas siguientes fechas:

1mayu

SeyurosCombinados

EI porcentaje desubvención a

aplicar se obtienemediante la sumade los siguíentes

tipos, según líneas:

Seguro deRendirnientos

1 11

P `f

1 ll

Base s°i°--- - --

Por contra[ación colectiva 5°/0

Por las características del agricultor 14%

___ _._ . .. _ . _ .._ __ - _^Por renovación de contra[o -5% ó 7%"

r • 1 rI 1

^^^^^^^^----- -- --- - _ ---- - -

J Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores.

La producción garantizada para el conjunto deadversidades climáticas, será el 70r^^u de laproducción asegurada.

Para el riesgo de Pedrisco los daños se garan-tizan al nivel de parcela, mientras que para elresto de adversidades climatológicas las garan-tías se establecen al nivel de explotación. Laproducción amparada contra el Pedrisco puedecornplementarse, si la producción real esperadaes superior a la media asegurable, con unSeguro Complementario.

Seguro Combinado de Aceituna de Alnla-zara, en el que se garantizan los riesgos dePedrisco e Inrmdación y Garantía de DañosExcepcionales, de aplicación a todas las varie-dades de aceituna destinadas a molturación oincluso las de doble aptitud.

Seguro Combinado de Aceituna de Mesa,que garantiza los riesgos de Pedrisco e Inun-dación y Garantía de Daños Excepcionales, deaplicación a todas las variedades de aceitunacon dicho destino, pudiendo escoger entre dosopciones de forma que el riesgo de Pedriscose cubra solo en cantidad o también en calidad.

®p

La producción de vid, según sea su destino,tiene diferentes líneas de seguro.

Seguro Combinado de Uva de Mesa, concobertura de los riesgos de Helada, Pedrisco,Viento, Lluvia e Inundación y Garantía de DañosExcepcionales. En este Seguro, se incluye unagarantía compensatoria por los gastos de salva-mento por daños sobre las estructuras deprotección. EI agricultor ha de escoger entrelas distintas opciones, aquella que se ajuste alas características de sus parcelas, debiendoelegir la misma. Las variedades Aledo, Italia yRosetti, cultivadas con la técnica del embolsado.podrán asegwarse en las opciones específica-mente recogidas para esta modalidad de cultivo.

Seguro Combinado de Viveros de Viñedo,con cobertura de los riesgos de Pedrisco eInundación y Garantía de Daños Excepcionales,de aplicación en aquellos viveros que produzcanestacas y estaquillas o se dediquen al enraiza-miento de la estaca injertada para la obtenciónde planta-injerto.

Seguro Combinado de Uva de Vinificación,con cobertura de los riesgos de Helada, Pedris-

Mediante la Tarifa General Combinada sepueden aseyurar prácticamente la totalidad delas producciones agrícolas, que no se encuentrenespecíficamente incluidas en otras líneas delPlan, cultivadas tanto en secano como en regadíoy en todo el territorio nacional.

Recuerde:Este Seguro se puede suscribira partir del: 1

n,arao

Subvención:EI porcentaje de subvención a aplicar se obtienemediante la suma de los siguientes tipos, según líneas:

,r r r

Base

Por contratación colectiva

9wo

54fi

Por las características del agricultor 14wo

Por renovación de contrato 5°Po ó 7wo'

co, Marchitez Fisiológica e Inundación y Garan-tía de Daños Excepcionales. La MarchitezFisiológica solo se garantiza en la variedadBobaL EI agricultor puede escoger la opciónque rnás se ajuste a las características de susparcelas, debiendo elegir la misma para todasellas. Este seguro cubre también los daños encalidad que sobre los frutos produce el Pe-drisco en las parcelas incluidas en las distintasDenonlinaciones de Origen.

Las Sociedades Cooperativas de Produc-ción de Uva de Vinificación, de la Comuni-dad Foral de Navarra, pueden contratar unSeguro Complementario que cubre el perjui-cio económico que representa hacer frente a

los gastos fijos cuando se haya producido unamerma en la entrada de producción, comoconsecuencia de los daños causados por losriesgos garantizados en las explotaciones desus socios asegurados.

Seguro Integral de Uva de Vinificación enla Denominación de Origen Rioja y en laIsla de Lanzarote, mediante los cuales segarantiza la producción de uva ante cualquierinclemencia climatológica que no pueda sercontrolable por el agricultor, sobre la base derendimientos medios zonales establecidos.

Seguro de Rendimientos para la Uva deVinificación, con cobertura ante condicionesclirnáticas adversas. Los viticultores pueden optarpor asegurar su cosecha, en un seguro en dondese cubren todas las incidencias climatológicasque no pueden normalmente controlar y queproduzcan una disminución de rendimiento.

Los riesgos de Pedrisco y de Helada, tienen untratamiento diferente de los restantes riesgos.

Recuerde:Estos Seguros sepueden suscribir apartir de lassiguientes fechas:

^^^

15enero

Combinado de Uvade Vinificación eIntegrales en D.O.La Rioja e Isla deLanzerote.

^ ^ ^ Combinados ^ ^ ^ Seguro dede Viveros Rendimientos en1 de Vi^edo y 1 Uva dcUva de Vini(icariAn.

rebrero Mesa. „rr^^i,m

Subvención: EI porcentaje de subvención a aplicar se obtiene mediante la suma de los siguientes tipos, según líneas:

^^8ase g% 18wo 18°/0 22wo

Por contratación colectiva 5wa 5°/0 5°/0 5wo

Por las característicasdel agricultor 14wo 14% 14°Po 14wo

Por renovación de contrato 5% ó 7°Po' 5wo ó 7wo' 5wo ó 7°/0' 5w° 6 7°/0'

(') Según se hayan aseyurado en uno o dos años anteriores.

Se incluyen, por lo tanto, producciones tanirnportantes como acelga, alfalfa, azafrán,calabaza, cebolleta, césped precultivado, endibia,espárrago, espinaca, pepino, puerro, remolachade mesa, flores cultivadas al aire libre, y grancantidad de viveros.

En todas las producciones se cubren los dañosen cantidad, si bien en algunas de ellas tambiénse cubren en calidad. Los riesyos aseyurablesson el Pedrisco, el Incendio, la Inundacióny la Garantía de Daños Excepcionales, sobrelas distintas producciones agrícolas.

ti ^ •... Q .n .^ _ ^ t S,tr t^• + . . , .y. ^, ^"_^ .,

^t `s^-^ -^ Y- "^x^ . . ^`yy.` ^ a ;:^` ^ ^ Ĵ^' w^.- . ^ ^ ^. ^ -^^r e.; .^{^ ^ ^. ^r -

^'.z r2

"`w c_'^ . r. .+q" ; .A q,^^^^^ ^ ^^ ^.+a ^ ^`.^^Á^ ^ ~- c: ^,^^ . ^

C) Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores ^^^ ^ r̂ .y°'^`^, ^- r^, .} ^` "+,^.r^, ..., ^ rr• ^;. ^^.. •... . '^ti'^? _ .a.. i ?c_ ^ . _. . . ...- ^i` . .. ^ . s^ . ,. .. _a t^s_ - ._k .

Este año es posible asegurarlas diferentesexplotaciones de ganado vacuno en los segurossiguientes:

• Seguro de Explotación para Reproducto-res y Recría

• Seguro de Explotación para Cebo• Seguro de Explotación para Ganado de

Lidia• Seguro de Ganado Vacuno de Alta Valo-

ración Genética• Seguro de Encefalopatía Espongiforme

Bovina (EEB)• Seguro para la cobertura de los gastos

derivados de la destrucción de AnimalesBovinos muertos en la explotación(M ER)

Seguro de Explotación para Reproductoresy Recría. Es un seguro amplio en el cual se in-corporan además de los riesgos de accidentes,

-..

Las explotaciones saneadas en las dos últimascampañas que identifiquen sus reses y las tenganinscritas en un Libro de Registro diligenciado yactualizado, pueden asegurar sus animales en elSeguro de Explotaciones para el GanadoOvino y Caprino, considerándose como un sologrupo los animales de ambas especies. En esteseguro se cubre la muerte o inutilización delanimal asegurado a consecuencia de cualquiertipo de accidente y ataques de animales salvajes.

ciertas enfermedades y problemas derivados departos.

Este Seguro puede ser complementado con unaGarantía Adicional de SaneamientoGanadero.

Los Seguros de Cebo, Lidia y Alta ValoraciónGenética, son seguros de explotación concoberturas básicas de accidentes, adecuados alas especiales características de cada uno deestos tipos de ganado.

EI Seguro para la Encefalopatía Espongifor-me Bovina cubre no solo el sacrificio de losanimales de la explotación asegurada en la quese declare la enfermedad, sino también el deri-vado de la declaración de la enfermedad en ex-plotaciones distintas de las del asegurado queobligue a este al sacrificio de sus reses.

Seguro para la Cobertura de los Gastos De-rivados de la Destrucción de Animales Bovi-

Seguro de Explotación de Ganado Equino,que cubre accidentes y problemas de las madresderivados del parto. Este año se prevé que lascoberturas se amplíen a razas selectas.

Seguro de Explotación de Ganado Aviar deCarne, aunque está pendiente de definir sucondicionado, principalmente está pensado parapaliar las pérdidas económicas que producenlas adversidades climáticas sobre esta producción,especialmente los Ilamados "golpes de calor".

nos Muertos en la Explotación: Esta modali-dad de seguro está destinada a cornpensar al ya-nadero asegurado el coste del servicio de retiraday destrucción de los animales bovinos muertosen la explotación, el cual tiene que ser sometidoa un tratamiento de destrucción controlado al serconsiderado material específico de riesgo.

Las explotaciones ganaderas, disponen tambiénde una línea de seguro de especial importanciaen las ganaderías en régimen extensivo o se-miextensivo. Se trata del Seguro de Daños porSequía en los Pastos, que será de aplicaciónno solo a las especies bovinas, sino a la ovina,caprina y equina que compensará al ganaderopor el incremento en los costes de alimentaciónde los animales, que se origina a consecuenciade la falta de pasto. Este Seguro se arnpliará,este año, a otros sistemas de pastoreo (barbe-chos y/o rastrojeras).

Recuerde:Estos Seguros sepueden suscribira partir de lassiguientesfechas:

' ' ' Todos

15losSegurosdeGanado

enero Vacuno

Subvención:EI porcentaje desubvención a aplicar se obtiene mediantela suma de Ios siguientes tipos, según I(neas:

ease _ 454b 184b

Por contratación colectiva 54b 54b

Por las caracteristicas del ganadem - 144b

Por renovación de contrato - 5M1b ó 79b'

C) Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores.

Seguro de Sequía e Incendio en Apicultura.

Seguro para la Destrucción de Animales noBovinos Muertos en la Explotación, concaracterísticas similares al de animales bovinos,da cobertura al resto de especies En la actualidadtodavía no se incluyen en su ámbito de aplicacióntodas las Comunidades Autónomas, que iránincorporándose al mismo conforme se vayadisponiendo de los correspondientes estudiosque garanticen la viabilidad de esta cobertura.

Recuerde: Estos Seguros se pueden suscribir a partir de las siguientes fechas:

"' bcplotación "' Aviar de "' Explotación de

15de Ganado ^ carne. ^ Ganado Eqwno.Ovino, Caprinoy Destrucciónde animales no

enero bovinos.

1mayo

1julio

"' Apicultura.

1

Subvención: E( porcentaje de subvención a aplicar se obtiene mediante la suma de los siguientes tipos:

Base 4o4b 184b 184b

Por contratación colectiva 5Wo 54b 54b

Por las características del ganadero 144^0 14%

Por renovación de contrato -- 54b ó 74b'

(`) Según se hayan asegurado en uno o dos años anteriores.

Los seguros referidos a la Acuicultura, son lossiguientes:

Seguro de Inundación, Avenida, Riada,Viento Huracanado, Rayo, Incendio o Ex-plosión para las Piscifactorías de Truchas.Además de estos riesgos se pueden contratarunas garantías adicionales que, en función delas condiciones que reúna la piscifactoría,pueden amparar daños por contaminaciónquímica o por ciertas enferrnedades sobre cuyaincidencia no intervenga el manejo.

Seguro de Acuicultura Marina para lasproducciones de Dorada, Lubina y Roda-ballo. Este seguro consta de una garantíabásica que cubre los daños de naturalezaclimática u otros fenómenos excepcionalescomo Rayo, e Inundación en las instalaciones

en tierra, Rotura de Redes por Temporal, De-

predadores Marinos, Marea Negra y unas ga-rantías adicionales de enfermedades no debidas

al manejo y Contaminación Química, cuya

contratación estará condicionada por las ca-racterísticas de las instalaciones.

Seguro de Acuicultura Marina para la pro-ducción de Mejillón, que cubre básicamente,los temporales, marea negra y marea roja.

^

EI porcentaje desubvención a aplicarse obtiene mediante

la suma de lossiguientes tipos:

Recuerde:Estos Seguros se pueden suscribir a partir delas siguientes fechas:

"' Piscifac[orías de "' Mejillón

1febrero

Truchas yAcuiculturaMarina.

r ^ ^ ^r r^ ^

Base 1844 9wo

Por contratación colectiva 546 5 Wo

Por las características del acuicultor 144fi 144b

Por renovación de contreto 5Wo ó 7Wb' 54b ó 746'

C) Segun se hayan asegurado en uno o dos años an[eriores

Seguro de Incendio en Plantaciones Fores-tales. Este Seguro que está previsto que seponga en marcha a lo largo de 2004 está des-tinado a cubrir los Incendios Forestales enPlantaciones en suelos agrícolas.

Recuerde:Este Seguro se puede suscribir a partir del:

"' Seguro Forestal

1

Subvención:EI porcentaje de subvención a aplicar se obtiene mediantela suma de los siguientes tipos, según líneas:

Base 184fi

Por contratación colectiva 54b

Por las caracteristicas del agricultor 144b

Por renovación de contrato

Seguros de Daños

,.rr r r r,r

Frutales 420l0 eneroExplotación_d_e Frutales 48°ioCereza y Cereza de Cáceres 44°/oExplotación de Ccreza de Cáceres 48W°Patata 35%

eneroeneroeneroenero

,.rr ,r

Fabes en AsturiasPixa en CítricosAguacateCultivos ProtegidosPlátano

8erenjena 35WO 15 de enero Planta ornamen[alCebolla 35% 15 de enero Alcachofa

Judía Verde 35% 15 de enero Guisante VerdeKiwi 35WO 15 de enero Haba verde

Melón 35WO 15 de enero Tomale

Huelva

r r.r

350^ó 1 de mayo

35%

35°io

48Wo

35°ió

35%

35%

35%

1 de mayo1 dejunio1 dejuniol de lumo

1 de junio1 de julio

1 de julio_1 de julio1 de julio

Pimiento 35% 15 de enero Ajo 35% 1 de sept.

Sandía 35% 15 de enero Fresa y Fresón 35°rh 1 de sept.

Tomate 35WO 15 de enero Fresa Fresón en CádizUva de VinificaciónZanahoria 35°/0 15 de eneroAlgodón ____ _ 35WO 1 de febrero

Girasol _ 21% 1 de febreroUva de Mesa 44Wo 1 de febrero

Viveros de ViñedoAvellanaCereales de InviernoCereales de PrimaveraColiflor y Bróculi

Sevilla 44% 1 de sept.44°ri^ 15 de enera ^^ Níspero 44% 1 de dic.

35°ih 135% 121% 121% 135°/a 1

Colza 21 °/0 1^ Lechuga 35°/o 1

Leyuminosasgrano 21°/o 1Lúp_ulo _ 35°/a 1Multir,ultivo en Cult Herbáceos Extens. 23% 1

de febrerode marzode marzode marzode marzode marzode marzode marzode marzo _de marzo

Multicultivo en Hortalizas _ 46o/n 1 de marzo

Paja de Cereales de Invierno 21°^0 1 de marzoTarifa General Combinada 35% 1 de marzoCaqui_ 44% 1 de abrilSeyuro Mulbcultivo de Cítricos_ 46% 1 de abril

Póliza Multicultivo rie Cítricos 46Wo 1 de abrilTabaco _ 35% 1 de abrilTomate de Invierno 35°i° 1 de abrilAceituna de Almazara 35wo 1 de mayoAceituna de Mesa 35% 1 de mayoArroz 35°/° 1 de ma

^r

,^ "^. ^31^iw li*

Seguros Integrales

.,,rr r r r^ r

Uva de Vinificación en la D 0. Riojay en la Isla de Lanzarote 444o 15 de eneroCebolla en Lanzarote _ 444^0 1 de sept.Cereales de Invierno en Secano 42% 1 de sept. _Leguminosas grano en Secano 42WO 1 de sept.

Seguro de Rentas

I_, ,l.y<ip,^, v.ll In^^.N:1'. " b i ','4^i.i:yl

.r. 1. a _^... ^^_^..^.c ^ { .r^_,....F

Patata

Seguro Forestal

^'^;ĴYf!M^wr1ti+

+ ^r ^^^ -.o-^ ^, ^ r _^

.^ .^ ^_^ _.,. .̂^,^L^.^u^^^'.

Seguro de Incendios Forestalesen Suelos Agrícolas 37°/o 1 de abril

^ punGos de informaciónDelegaciones Provinciales de su Comunidad Autónoma

Áreas de Agricultura y Pesca de las Delegaciones ySubdelegaciones del Gobierno

Organizaciones Profesionales Agrarias

Cooperativas

Entidades Aseguradoras

Agroseguro

Entidad Estatal de Seguros Agrarios

-

en Canarias 48%

48% 15 de marzo

,^

^+,^^^t!

ENESA(Entidad Estatal deSeguros Agrarios):C/ Miguel Ángel, 235a planta.28010 Madrid.

Tels.: 913 OS 10 30/31/32Fax: 913 08 54 46

Internet:http://www.mapya.es

e-mail:seguro.agrario@mapya.es

Seguros de Rendimientos

,.rr r r r^r

Explotaciones Frutícolas en el Blerzo.Calatayud. Hcllín y Noroeste de Murcia 48Wu 1 de cneroEndrino en Navarra 48°io 1 de enr,roRemolacha Azucarera en Secano 48°,u 1 dr, sopl.

Explotaclones de CuIL Herbáceos Ext. 48°rn 1 de sopt.

Ahnendro 48°^0 1 dc octutn^e

Aceituna 48% 1 de octubre

Uva dc Vini(icación 48W° 1 de octubrr.

Seguros Pecuarios

..rr r r r

t Kr

Explolación de Ganado Vacuno_en Reproductores y Recría 44°ro 15 de enero

Explotación de Ganado Vacuno de Cebo 44Ab 15 de r,neroExplotaaión de Ganedo Vacwio de Lldia 44°in 15 de enero

_ EncefalopaGa Espongitorme Bovina 44°^ 15 de encro

Vacuno de alta valoración genélica 44°^u 15 de enero

Cobertura de Gastos derivados dela destrucción de animales bovinosmuertos en la explotación 45°^° 15 de encroCobertura de Gastos derivados dela destrucción dc animalesno bovinos muertos en la explotaciónen determinadas CCAAExplotación de Ganada Equino

45°^0 1.5 de ennro

de razas selectns 44% 15 dn cnera

Explotaclón de Ganado Ovino y Capdno 44°ío 15 de enoroAcuicultura Marina(Dorada, Lubina y RodaballoJ 35WO I de IebreroPiscifacforías de Truchas 44% 1 de lebreroAcuicultum Marina (Mejillón) 35°ro 1 de abrilExplotaclón de Ganado Aviar de Carne 37°ro 1 de mayoCobertura de daños por sequía en pastos 44WoExplotaclón de Ganado Equino 44°/0Cobertura de seqtda e Incendioen apicultura 374'°

^^r^ t'"*vYT,^ ±^a+, r. .^,•.^ry^ ^i1i

1 dc juliol de 1̂ilio

^`1J^^1^ ^ ^^^1^^^^^^ : r-J ^^ : ^,^^r^^ ^!^ :^,^;^^:^^-,1 r^ ^ r ^ ^ ^ r w r^^ ; ~..ll _^.l^^ ^.1,^ ^^,.^1. ^.^ .^^ Ĵ

n Nuevo insecticida específico sobreorugas

n Rapidez de acción: las larvas dejande alimentarse a las pocas horas

n Eficaz sobre todos los estadios larvarios

n Respetuoso con la fauna auxiliary polinizadores

n Pefil adecuado para ProducciónIntegrada (IPM)

AMPLIO REGISTRO

Coles {col, coliftor, brócoli), tomate, pimiento,berenjena, lechuga, escarola, berros ycucurbitáceas (pepino, calabacín, sandía).

PLAZOS DE SEGURIDAD

1 día: en todos los cultivos hortícolasmencionados.

3 días: en col, coliflor y brócoli.

Du Pont Ibérica, s.l.Protección de CultivosAvda. Diagonal 5b108029 BARCELONATel.: 93 227 b0 00Fax: 93 227 62 02www.esp.ag.dupont.com