DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 10:30 P.M. | 20 CTSAño 51 | No. 247

JUEVES 04

NACIONAL

08

CONVERSACIÓN CON ROBOTS

05

ESPECIALPANAMÁ CIERRA FRONTERAS,PERO LOS IRREGULARES LLEGAN

03

INTERNACIONAL¿EL DEJAR HACER?

02

OPINIÓNDIAGNOSTICAN NUEVOSCASOS AUTÓCTONOSDE VIRUS DE ZIKA

»08

COMO parte de la edición 16 del proyec-to Rutas y Andares para descubrir enfamilia, en agosto se ha diseñado esterecorrido especial a propósito del cum-pleaños 90 del Comandante en Jefe FidelCastro.

Así, los viernes de este mes, hasta elpróximo 19, habrá visitas a varias institu-ciones vinculadas muy directamente allíder histórico de la Revolución Cubana.

El eje central de esta Ruta, previstapara los viernes 5, 12 y 19 de agosto,será la apertura del bufete Azpiazo-Castro-Resende, en la calle Tejadillo número 57,apartamento 306,entre Cuba y Aguiar,en La Habana Vieja. En ese espaciohabanero laboraron los abogados Jor-ge Azpiazo, Rafael Resende y FidelCastro.

Allí Fidel ejerció su profesión entre1950 y los primeros meses de 1952 yasumió, entre otras causas justas, ladefensa de vecinos de diversos barriosde la capital amenazados de ser desalo-jados de sus viviendas; intervino a favorde representantes obreros del MercadoÚnico contra elementos sindicalistasamarillos; y emplazó la corrupción delgobierno de Carlos Prío.

Según fuentes de la Dirección de Ges-tión Cultural de la Oficina del Historiadorde La Habana, al concluir el verano, elBufete Azpiazo-Castro-Resende quedaráabierto al público, pero la visita deberá

ser siempre reservada por tratarse de unespacio pequeño y será por grupos de unasdiez personas.

Otros sitios con historias y coleccionesrelacionadas con Fidel también formaránparte de esta Ruta especial por su cum-pleaños 90. Entre esos sitios, ubicadostodos en la parte más antigua de la capitalcubana, se encuentran la Casa OswaldoGuayasamín, la Casa de África, la CasaSimón Bolívar, la Armería 9 de Abril, la CasaJuan Gualberto Gómez, el Palacio deGobierno,el Museo Numismático,el Museodel Tabaco y el Museo de la Revolución.

Fotografías, obras de artes visuales,bibliográficas y audiovisuales sobre diver-sos momentos de la vida del Comandanteen Jefe podrán ser apreciados por quienesescojan este recorrido. La salida para estaRuta especial por el cumpleaños 90 deFidel será de la Plaza de Armas, desde eldía 5, a las diez de la mañana.

La decimosexta edición del proyectoRutas y Andares para descubrir en familia,organizado cada verano por la Oficina delHistoriador de la Ciudad, constituye unaexcelente opción para reencontrarnos conparte del patrimonio histórico-cultural de lacapital cubana. Este año ha incluido nuevaspropuestas y cuenta con siete rutas —cua-tro de estas especiales—, y andares dife-rentes cada semana, así como talleres decreación. ((MMaarrííaa ddeell CCaarrmmeenn VVaassaalllloo,, eessppee--cciiaall ddee CCuubbaaSSíí))

La Ruta de Fidel

RÍO DE JANEIRO.— El paso apuradode los voluntarios y el mayor desplie-gue de seguridad en torno a las ins-talaciones, son muestras evidentesde que no falta mucho para que estaciudad trascienda como la primera deAmérica del Sur que organiza unosJuegos Olímpicos.

Miles de periodistas llegados desde todoslos rincones del mundo aceleran su procesode acreditación y se lanzan a cazar historias,mientras que los atletas dan los últimos to-ques a una preparación que puede llevarleshasta lo más alto de un podio olímpico.

Los cubanos, aspirantes a una actua-ción que les ratifique entre los protagonis-tas de estas citas cuatrienales, mantienenun elevado optimismo sobre sus posibili-dades y siguen aprovechando al máximotodos los beneficios de una llegada tem-prana a la sede de competencia.

Directivos de la delegación confir-maron a JR que no se han producidoaquí lesiones, y que algunos deportes,como hoy el boxeo, están listos paraentrar en acción luego de celebrar susrespectivas reuniones técnicas.

Se espera que este jueves seincorporen a la comitiva las principalesfiguras del judo, aunque ya en la VillaOlímpica se encontraba desde hace unosdías Dayaris Mestre, la primera en subir altatami.

Asimismo, se mantiene el contacto dia-rio con aquellos que se trasladarán dentrode unos días hacia suelo carioca, donde seesperan, si no los Juegos de más alto nivel,unos que serán insuperables por la calidezde sus anfitriones, empeñados en dejaruna impronta que perdure en el tiempo.((RRaaiikkoo MMaarrttíínn,, eennvviiaaddoo eessppeecciiaall))((MMááss iinnffoorr--mmaacciióónn eenn llaa ppáággiinnaa 77)).

La ciudad maravillosa abre su corazón

»04

Foto: Abel Rojas Barallobre

Foto: Juan Moreno, enviado especial

Los Joven Clubsantiaguerosconectados con undisfrute inteligente

Compañías francesasgestionarán en concesiónaeropuerto José Martí

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016OPINIÓN02 juventud rebelde

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTORA: Marina Menéndez QuinteroSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio CamachoEiranova, Ricardo Ronquillo Bello y Yailin Orta RiveraSUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander GuevaraZaila

SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:Enrique Saínz AlonsoREDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344

ZONA POSTAL: La Habana 6,CP: 10600 PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cu

INTERNET: www.juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

LA TECLA DEL DUENDE

duende@juventudrebelde.cu

ACUSE DE RECIBO

JJOOSSÉÉ AALLEEJJAANNDDRROO RROODDRRÍÍGGUUEEZZacuse@juventudrebelde.cu

Impreso en el Combinado de Periódicos Granma.

Desamores y encuentrospor HHUUGGOO RRIIUUSSdigital@juventudrebelde.cu

AQUELLA muchacha que vi un día cual-quiera relataba a una acompañante con laque transitaba por la acera la fascinaciónexperimentada al visitar una ciudad extran-jera, de la que acababa de regresar. Lohacía visiblemente entusiasmada mientrassorbía el contenido de una lata de cerveza,que en cuanto terminó de consumirla lanzóestrepitosamente al piso, pese a la cerca-nía de un latón de basura. Un hombre ma-duro que cruzaba le recriminó con gentileza,y la respuesta no se hizo esperar, a tonocon el lenguaje de los tiempos: «Tío, eso nole hace daño a nadie».

Probablemente en el lugar en el que es-tuvo antes nunca se atrevió a procederasí, ni mucho menos beber etílico en circu-laciones públicas, acatando las reglas ciu-dadanas establecidas, y sancionadascuando se violan. Pero de retorno, parecióinmune a la asimilación de tan constructi-va experiencia y de incorporar tales nor-mas. Por el contrario actuó como si de unaciudad vertedero se tratara en cualquierade sus resquicios.

En el mismo tramo del incidente, por elque también acostumbro desplazarme, unamañana me sorprendió la presencia de cris-tales puntiagudos rotos, de potencial peli-grosidad, cuya causa fue un «juego» de mu-chachos, consistente en romper botellas, ysin que ningún adulto interviniera para evi-tarlo. A pocos metros, la pared de una vi-vienda recién pintada apareció alterada congrafitis.

La indiferencia y el dejar hacer, desata-dos y propiciados por la ausencia del accio-nar de competentes autoridades correcti-vas, y que se extiende a parques y otrosespacios y propiedades públicas; las agre-sivas invasiones ruidosas al descanso y elsueño, más las insuficientes respuestas deinstancias administrativas a planteamien-tos de la población, configuran un corrosivodesamor generalizado.

Esta Habana, capital de todos los cuba-nos, declarada con toda justicia por su his-toria, cultura y otros muchos valores CiudadMaravilla, puede transformarse en ciudadpesadilla de no remover nuestras fibrasmás sensibles y en primer término saber yhasta aprender a amarla, y que más allá deformales profesiones de fe se debe traduciren cuidar celosamente cada uno de sus rin-cones.

Tal como reza una de las célebres can-ciones de Silvio Rodríguez, «qué se puedehacer con el amor si es cosa de él», por suintrínseca fuerza, y que en mi propia lecturava más allá de la pareja y adquiere un alcan-ce totalizador. Lo es a la Patria, a esta capi-tal, a los poblados de origen, en manifesta-ción de identidad y pertenencia.

Estos amores se cultivan en el hogar, laescuela y el resto de las instituciones socia-les con el aporte de los medios de comuni-cación, a modo de conjuro en favor de laeducación de los sentimientos.

Respecto a los medios en particularsiempre nos corresponderá exigirnos

continuamente una mayor eficacia enlos contenidos que contribuyan a esacausa, articulándolos a la vida real consus luces y sombras, desde el paradig-ma encomiable hasta la denuncia enér-gica, que por igual tienen valor educativo.

Sin embargo, abrigo dudas de que sepueda dar en el blanco con el alcanza-ble deseable, a falta de más audienciasreceptivas, cuando se viven las tensio-nes materiales cotidianas, que quiéraseo no obran como fuentes de desaten-ción a lo espiritual. Y a ello se suma elembrujo de los artilugios de la era digi-tal, señal de alentador progreso tecno-lógico, sin duda alguna, pero colateral-mente surtidor de distorsiones de loque acontece y de banalidades.

He aquí uno de los retos contempo-ráneos del periodismo, que en nuestrocaso para enfrentarlo pasa por cumplircon calidad su primera función, que esla de informar a tiempo, veraz e integral-mente, en tanto que servidor público,piedra angular en la confianza y la nece-sidad e interés de lectores y espectado-res en acceder a los medios masivosreconocibles.

Ante los desamores ciudadanos, ha-brá que seguir sembrando amor, remo-viendo espiritualidades por parte de to-dos a los que toca; aunque eso sí, arma-dos de la ciencia indagadora para hacer-lo mejor, cautivadoramente, y así gestio-nar los encuentros.

JESÚS Carmelo Sánchez Polledo, residenteen General Gómez No. 53, entre PepeRoque y Enrique Cresi, en la localidad ma-tancera de Agramonte, califica su historiade «un caso de arbitrariedad», y reclamaque se le haga justicia.

Él, junto a sus otros dos compañeros,eran los turbineros en diferentes turnos dela Granja 4 del Plan de Cítricos Victoria deGirón, en Jagüey Grande. Y el 25 de febre-ro de 2013 a uno de ellos —no a Jesús—se le quedó encendida la turbina por 24horas.

En tales casos, señala, a quien cometíaese desliz se le descontaba de su salario elgasto energético que tuvo la turbina. Peroesta vez, en reunión de los tres turbineroscon el Director de la Granja 4,el comisor delexceso entre los tres no reconoció su res-ponsabilidad.

El asunto se podía haber investigado, afir-ma Jesús, según los horarios de trabajo decada uno. Pero el Director tomó la decisiónde separar de su trabajo a los tres turbineros:hicieron pagar a justos por pecadores.

Afirma el remitente que en esa mismagranja se han cometido robos de petróleo y

Jesús refiere que ha planteado su quejaen la CTC, Fiscalía y Gobierno en el munici-pio, y nada se ha resuelto. Pero mostró suinconformidad al Tribunal Supremo Popular,y este ordenó al Tribunal Municipal deJagüey Grande aclarase a la Dirección de laGranja que la sentencia se refería solo alradio de acción de esta.

El Tribunal Supremo Popular,agrega, tam-bién ordenó que el Órgano de Justicia Labo-ral de la Granja reiniciase todo el procesode su caso. Y según el reclamante, el Tribu-nal Municipal lo que hizo fue «pelotearlo», yno aclaró al Director de la Granja 4 que lasentencia de separación definitiva se ceñíasolo a esa granja.

Además, afirma, el Órgano de JusticiaLaboral no reinició de nuevo su caso.

«Nadie cumplió con lo ordenado por elTribunal Supremo, manifiesta, a pesar deque yo les mostré el documento correspon-diente. Y hace dos meses escribí al TribunalSupremo para denunciar que nadie cumplióaquí sus órdenes, y hasta ahora no me harespondido. Estoy sin trabajo y sin salario,teniendo una familia que mantener»,concluye.

Jesús espera justiciaotros materiales y se ha aplicado comomedida el cambio de puesto de trabajo.Pero en el caso que ocupa se hizo tábularasa, y se aplicó una medida extrema.

Jesús quiso reclamar al Órgano de Justi-cia Laboral, pero no estaba constituido allí.Hubo que esperar bastante para que lo ins-tituyeran. Y cuando lo hicieron, ni lo citarona la vista correspondiente. Solo le entrega-ron el fallo oralmente, sin ningún documen-to escrito.

El Presidente del órgano le comunicóque su reclamo no había prosperado porextemporaneidad. ¿Cómo iba a reclamar atiempo si no había Órgano de Justicia Labo-ral y tuve que esperar?, enfatiza él.

Jesús reclamó al Tribunal Municipal deJagüey Grande, y este ratificó la medida dis-ciplinaria de separación definitiva de laGranja 4.

Posteriormente Jesús preguntó que, entanto la separación definitiva era de la Gran-ja 4, en qué nueva granja del Plan Victoriade Girón debía entonces comenzar a labo-rar. Y el Director de la 4 manifestó que en elPlan Victoria de Girón ya no trabajaríanunca más.

A nuestro último encuentro nacional en Gua-racabulla pretendían llegar, desde San Juany Martínez, Pinar del Río, las dos reflexionesen molde de espinela que envió VíctorMiguel Ramos Álvarez…

Tiempo. Tiempo, mi reloj de arena,/ ca-lendario indefinido/ tantas lunas han dor-mido/ en tu galaxia serena./ ¡Cuánta risa,cuánta pena/ han vulnerado el aliento/ y enirreversible intento/ cansas el atardecer/ yCronos vuelve a tejer/ en los umbrales delviento!

Tiempo 2. Tiempo cómo te recuestas/ alcansancio de mis hombros/ y encima demis escombros/ llegas a dormir tus sies-tas./ Enemigo de las cuestas/ mi cuerpo alsuelo se empalma/ y con irónica calma/me vienes a lastimar/ para verme caminar/con las muletas del alma.

LA PULGAEl granmense Yoan Manuel Herrera To-

rres, fiel lector de la columna, quiere com-partir «algo familiar ocurrido en Río Arriba,por allá por Mayarí, Holguín»...

Anoche cojí una pulga de tamaño regu-lar./ Solamente de la cabeza a la cola me-día cerca de 10 varas/. Para poderla ama-rrar:/ Emilio (tío segundo paterno) le pegóun lazo;/ Gilberto (abuelo materno) le dioun hachazo;/ se tira Nicolás (bisabuelo pa-terno);/ Agripina (bisabuela paterna espo-sa de Nicolás) pega un grito;/ Corran, aví-senle a Amparito (Amparo abuelo pater-no)/; díganle que se venga pá acá,/ encomisión manden a Gil (dígase Gilberto),/que se vaya por Jagüeyes (zona cerca dedonde vivían),/ que se recoja unos bue-yes/ y se traiga un carretón,/ que le avisea los vecinos/ que dejen franco el cami-no,/ que si se llega a soltar, yo creo que200 bueyes no la pueden arrastrar./ Si nose rompe el carretón/ se atasca en elpedregal. Es la pulga en general/ que enRío Arriba nació./ Mentiroso como yo,/ nolo vuelven a engendrar.

GRAFITIKarin: No sé hacia dónde vamos,solo sé

que quiero ir contigo y con nuestra hija. Car-men

Milena: Tu olor, tu sonrisa y tu andar pormi corazón son las cosas que no me dejanolvidarte. Te amo. DTBXS

Ede: Aunque tu plantilla esté cubierta ycon reservas, quiero estar en tu proyecciónde movimientos. Yo

SEMILLALa vida es cambio. El crecimiento es op-

cional. Elige de forma inteligente. Karen Kai-ser Clark

En los umbralesdel viento

INTERNACIONALJUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 03juventud rebelde

Migrantes ilegalescontinúan arribando

a PanamáPANAMÁ, agosto 3.— Pese al cie-rre de varios puntos fronterizoscon la vecina Colombia, el ServicioNacional de Fronteras (Senafront)de Panamá confirmó el arribo deunos 700 migrantes ilegales pornuevas trochas, ubicadas en laselvática provincia del Darién.

Los extracontinentales acce-den ahora por las comunidadesde Laja Blanca y Peñitas, ambascon acceso a la carretera Pana-mericana, por lo que hemos movi-lizado personal de Senafront aestos lugares, precisó el directorde dicho cuerpo de seguridad,Christian Hayer, citado por PL.

Explicó que una vez detectadasestas personas, proceden a brin-darle ayuda humanitaria, consis-tente en medicina y alimentos,para después conducirlos ante losfuncionarios del Servicio Nacionalde Migración, encargados de pro-cesar cada caso.

Hayer precisó que la mayoríade ellos entran sin documentos,procedentes de países en conflic-tos, por lo que no pueden ser de-portados, y solo piden que losdejen avanzar hacia su destinofinal: Estados Unidos y Canadá.

Sobre el cierre de la frontera,el comisionado dijo que una vezque el presidente Juan Carlos

Varela dio la orden, se procedió albloqueo de todos los pasos cono-cidos en el límite con Colombia,pero los migrantes encontraronnuevos caminos.

El uniformado aseguró quemientras las naciones sudameri-canas no frenen la entrada a susterritorios, la migración ilegal con-tinuará afectando a la región cen-troamericana.

Al ser indagado sobre el tema,Varela expresó que se buscan me-canismos para evitar el ingreso irre-gular de migrantes al país,decisióntambién asumida por Colombia, na-ción vecina que anunció este mar-tes la adopción de medidas ensus fronteras suroeste y noroeste.

«Se dio la instrucción por partedel gobierno nacional de iniciar unplan de choque para evitar que es-tas migraciones irregulares sigantransitando por nuestro territorio»,dijo el director de Migración de Co-lombia,Christian Krüger, en una lo-cución desde la presidencial Casade Nariño.

A inicios de este año, Panamáfue escenario de una crisis migra-toria, cuando unos 1 200 irregula-res quedaron varados en la líneadivisoria con Costa Rica, tras elcierre de la frontera de este país,recordó Prensa Latina.

LONDRES, agosto 3.— Más poli-cías armados patrullarán lascalles de la capital británica, anun-ciaron este miércoles el alcalde deLondres, Sadiq Khan, y el comisio-nado de la Policía Metropolitana,sir Bernard Hogan-Howe.

Xinhua reportó que ambasautoridades tomaron la decisióncomo respuesta a la oleada terro-rista en Europa. El alcalde y el jefede Policía anunciaron juntos el ini-cio de la Operación Hércules,en laque se desplegarán más oficialesarmados en todo Londres.

Un vocero de Scotland Yard,sede de la Policía Metropolitana,dijo que «el alcalde dio la bienve-nida al incremento propuesto porel comisionado de 600 oficialesarmados adicionales para prote-ger la ciudad. El primer grupo estáplenamente entrenado y listo entérminos operativos».

Se verá a más oficiales arma-dos trabajando con sus colegasde barrio y especialistas en opera-ciones activas y patrullajes espe-cíficos a pie y en vehículos.

El comisionado dijo que queríaque el público supiera «que tene-mos recursos significativos y unaserie de tácticas a las que pode-mos recurrir para protegerlo» yagregó que «a pesar del hecho deque portan armas, siguen siendooficiales de Policía y quiero que elpúblico se acerque y hable conellos» porque «están en nuestrascalles para tranquilizar y ayudar alpúblico».

El alcalde afirmó que «el nivelde amenaza en Londres no hacambiado, sigue siendo severo, es-pecialmente en vista de los recien-tes ataques letales en Europa, por

lo que es importante que estemospreparados si ocurre lo impensa-ble».

La operación no está basadaen ningún informe de inteligenciaespecífico, sino que es una res-puesta a largo plazo para utilizarmejor el creciente número de ofi-ciales armados. Con los nuevosefectivos, la mayor fuerza de Poli-cía de Reino Unido incrementará a2 800 el número de sus elemen-tos armados.

Por otro lado, un despacho deANSA informó que, como parte deHércules, la Policía londinenseactivó una nueva unidad de agen-tes con bicicletas que parecensalidos de un filme de ciencia fic-ción como Robocop.

Solo mirarlos atemoriza: tienenun casco especial con radio incor-porado, fusiles automáticos con guíaláser y se desplazan en veloces

Robotizan al bonachón policía británico

vehículos BMW en el tupido trán-sito. El objetivo, según sir BernardHogan-Howe, es detener en tiem-po rapidísimo a los terroristas quequieran atacar el «corazón» delReino Unido.

Los «súper agentes» forman, conotros colegas, las fuerzas especia-les de los considerados «C-men»,acrónimo de Counter TerrorismSpecialist Firearms Office (Oficialesespecialistas contra el Terrorismocon Armas de fuego). Estos sonelementos especiales de ScotlandYard que, por las calles y hasta porel río —tienen incluso un grupo quepatrulla el Támesis—, deben con-trarrestar las amenazas.

El nuevo contingente, dotado depistolas y fusiles, contrasta en Lon-dres con los «bobbies»,clásicos po-licías que, por décadas, han actua-do solo con una cachiporra y, a losumo, una pistola eléctrica «taser».

Como respuesta a la amenaza terrorista, las autoridades handesplegado la Operación Hércules, que eleva el número de

efectivos y el arsenal de los agentes en Londres

Polícias antiterroristas fuertemente armados ya patrullan Londres. Foto: PA

WASHINGTON, agosto 3.— El can-didato republicano a la vicepresi-dencia de Estados Unidos, MikePence, se desmarcó de DonaldTrump y expresó su «fuerte» apoyoal presidente de la Cámara deRepresentantes, Paul Ryan, quese presenta a la reelección de suescaño por Wisconsin.

La decisión del magnate de norespaldar a Ryan y al senador JohnMcCain, otro peso pesado de losrepublicanos, recibió fuertes críti-cas del partido, comentó EFE.

En declaraciones a la cadenaFox, el gobernador de Indiana cali-ficó a Ryan de «viejo amigo» y «unlíder conservador fuerte» que hará«grandes cosas».

Sin embargo, Trump se negó aapoyar la reelección de Ryan, conlo que rompió una tradición políti-ca estadounidense y evidenció lapersistente división que hay en eltambién llamado Grand Old Party(GOP).

«Me gusta Paul (Ryan), pero es-tos son momentos horribles paranuestro país. Necesitamos unliderazgo muy fuerte. Un liderazgomuy, muy fuerte», aseguró Trumpen entrevista a The WashingtonPost.

De esta manera Donald Trumpcorrespondía a la posición de PaulRyan, quien tampoco le dio su es-paldarazo al empresario neoyorqui-no, cuando en una entrevista ofre-cida en mayo pasado utilizó simi-lares argumentos sobre Trump, aun-que —señaló EFE— acabó porclaudicar y darle su apoyo.

Ryan, quien ocupa el tercercargo político más importante deEE.UU., ha criticado en repetidasocasiones a Trump por lo queconsidera sus salidas de tono, laúltima vez esta semana despuésde que el magnate ofendiera alos padres de un soldado esta-dounidense musulmán, caídoen la guerra de Irak en 2004,

Trump y sus divergencias con el Partido Republicanoquienes habían intervenido en lareciente Convención del PartidoDemócrata.

Según EFE, líderes republica-nos han entrado en pánico ante laimposibilidad de controlar a sucandidato a la Casa Blanca, Do-nald Trump, de quien reclaman uncambio radical tras una suma decomentarios y apariciones que con-sideran desastrosas.

La frustración es tal, que des-tacados líderes conservadores secuestionan si todavía es posiblemantener a Trump como su candi-dato a la Presidencia de EE.UU.

De acuerdo con la cadenaNBC, el presidente del ComitéNacional Republicano (RNC), Rein-ce Priebus, el exalcalde de NuevaYork Rudy Giuliani y el expresiden-te de la Cámara de Representan-tes Newt Gingrich son algunos delos que están tratando de persua-dir a Trump para que «reinicie» sucampaña.

EE.UU. usará base en Sicilia para ataques al EI en Libia

ROMA, agosto 3.— El Gobiernoitaliano autorizó que aviones esta-dounidenses empleen la baseaérea de Sigonella, ubicada en laisla de Sicilia, para bombardear algrupo terrorista Estado Islámico(EI) en Libia, indicó el sitio digitalEuropapress.

La ministra de Defensa italia-na, Roberta Pinotti, confirmó quesu país «considerará positivamen-te» el empleo por la fuerza aéreanorteamericana de esa instala-ción militar, que sirve a la Organi-zación del Tratado del AtlánticoNorte (OTAN),para el desarrollo desus operaciones en territorio libio,iniciadas el lunes último, dijo DPA.

De acuerdo con declaracionesde Pinotti citadas por ese medioinformativo, el ejecutivo italianoconsidera que esa ayuda contri-buirá a que culmine de manera«más rápida y efectiva» esa ofen-siva que, según argumentó, tienecomo propósito liberar a la ciudadlibia de Sirte, ocupada por el auto-proclamado Estado Islámico.

El 1ro. de agosto un vocero delas fuerzas armadas estadouniden-ses dio a conocer que «a petición

del Gobierno del Acuerdo Nacionallibio» aviones de combate norteame-ricanos iniciaron ataques aéreoscontra el EI en Sirte, mientras elpresidente, Barack Obama, justifi-có esas acciones como un asuntode seguridad nacional para supaís.

Este martes, al menos 22 per-sonas murieron en el ataque reali-zado en la noche del lunes en Ben-gasi contra las fuerzas de seguridaddel general Khalifa Haftar,del gobier-no de Tobruk, dijo una fuente militarlibia a la agencia egipcia Mena.

Según ANSA hay también nu-merosos heridos en lo que los me-dios libios califican de «masacre»de militares. El ataque fue en elbarrio residencial de Al Gawarsha,zona de choques entre los solda-dos y las milicias islámicas vincu-ladas con el grupo terrorista AlQaeda.

El atentado fue reivindicado porel Consejo de la Shura de losRevolucionarios de Bengasi y elgobierno provisorio libio de Tobrukcomentó que fue «un acto vilcometido por serpientes veneno-sas», agregó ANSA.

Atentado en Bengasi deja 22 muertos

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016NACIONAL04 juventud rebelde

por YYUUNNIIEELL LLAABBAACCEENNAA RROOMMEERROOyuniel@juventudrebelde.cu

EL Aeropuerto Internacional José Martí,de LaHabana, incluido el aeródromo de San Anto-nio de los Baños, en Artemisa, serán gestio-nados, bajo la modalidad de concesión, porlas compañías francesas Bouygues Bati-ment International y Aeropuertos París.

Lo anterior lo informó Eduardo RodríguezDávila, viceministro de Transporte, en un en-cuentro este miércoles con representantesde la prensa nacional, en la capital cubana,quien añadió que la concesión ocurrió comoresultado de una licitación a la que se pre-sentaron cuatro empresas.

Según el Viceministro, el proyecto prevéla financiación y ejecución de acciones in-mediatas que mejoren la calidad de los ser-vicios para conseguir mayores estándaresde calidad en la atención a pasajeros, tripu-laciones y aeronaves, así como las inver-siones en el mediano y largo plazos, encorrespondencia con los crecimientos esti-mados de pasajeros.

Explicó que el actual crecimiento del arri-bo de pasajeros, así como el que se espe-ra en los próximos años,motivó que se eva-luaran nuevas alternativas para acceder alfinanciamiento y a las mejores prácticas anivel global, para impulsar la modernizacióny ampliación de la instalación, por la quearriba más del 50 por ciento de los pasaje-ros internacionales.

Durante el encuentro participaron tam-bién Rita María García, jefa del Grupo deNegocios de la Corporación Aviación Cuba-na S.A. (ECSA), y José Antonio Regalado, alfrente de la Dirección Integrada de Proyec-tos, creada para encargarse de la concre-ción de este acuerdo y perteneciente adicha Corporación.

CONCESIÓN SIN CEDER SOBERANÍAEl Viceministro explicó que la modalidad

de concesión implica que compañíasextranjeras de prestigio y conocimiento in-ternacional en esta actividad, como las se-leccionadas, dirigirán la administración delaeropuerto, de conjunto con las entidadescubanas.

Especificó que se mantienen bajo el con-trol del Estado cubano las actividades regu-latorias: la Aduana, Inmigración y la Seguri-dad Operacional, y se ratificó que todos losmedios e instalaciones que conforman elaeropuerto y las que se construirán en el fu-turo seguirán siendo propiedad de la nación.

Al ser interrogado sobre la fecha decomienzo de la nueva forma de gestión, elViceministro apuntó que ahora se debe ini-ciar el proceso de negociación con las com-pañías seleccionadas, tras lo cual se firma-rán los acuerdos definitivos para el inicio dela operación, prevista para el año próximo.

No obstante ese proceso, se acordó tra-bajar con las compañías francesas en lafinanciación y ejecución de acciones inme-diatas que mejoren la calidad de los servi-cios, sobre todo en la agilidad en la llegaday despacho de los equipajes, y que existaun mejor flujo de pasajeros, tanto en las ter-minales de vuelos internacionales como na-cionales.

Entre las acciones a mediano y largo pla-zos —de 2018 a 2030— el funcionario se-ñaló que se prevén inversiones aeroportua-rias en correspondencia con los crecimien-tos estimados de pasajeros,que incluyen la

ampliación de la terminal Tres del José Mar-tí, para concentrar en esta el tráfico inter-nacional, que además lo acogería el aeró-dromo de San Antonio de los Baños, paraincrementar la capacidad de recepción depasajeros en La Habana. El de San Antoniopasaría a ser otra terminal más del aero-puerto, que acogería a pasajeros y cargas,y también lo que se denomina aviacióngeneral o vuelos privados, subrayó.

MEJORAR EL TRÁFICO NACIONAL E INTERNACIONAL

Este es un proceso que comienza ahora,y no se puede esperar que «vamos a tenercondiciones ideales de ahora para ahorita.Es un proceso que va a tomar un tiempo»,subrayó Rodríguez Dávila. Sin embargo,aco-tó, en la decisión no solo se incluye lamodernización del tráfico internacional, sinotambién el nacional, y se trabajará para quelas mejoras previstas rindan frutos cuantoantes.

Hablamos de una inversión multimillona-ria, apuntó, y añadió que esta es la primeravez que Cuba tiene alianzas de esta enver-gadura en aeropuertos tan importantes co-mo el José Martí. Agregó que el transporte y

su infraestructura constituyen elementos es-tratégicos y priorizados en la economía y lasociedad cubanas, y alianzas como lasalcanzadas continuarán promoviéndosepara modernizar otros aeropuertos.

En consonancia con ello adelantó quepróximamente se abrirá un nuevo procesocon el objetivo de seleccionar a posiblessocios para, bajo condiciones similares a loanunciado este miércoles, beneficiar a losaeropuertos de Varadero, Santa Clara, lacayería norte y Holguín.

El Aeropuerto Internacional José Martíestá compuesto por cinco terminales: laUno, dedicada a los vuelos nacionales, laDos a los internacionales —fundamental-mente de Estados Unidos—; la Tres tam-bién a internacionales; la Cuatro de carga, yla Cinco a los vuelos de la colaboración delpaís con otras naciones. Todas serán obje-to de alguna acción para perfeccionar lacalidad del servicio y la eficiencia.

NUEVO ADMINISTRADOR, EL MISMO PERSONALLos representantes de la Corporación

Aviación Cubana S.A. señalaron que el per-sonal que trabaja en el Aeropuerto se man-tendrá, pues la aspiración es mejorar la ges-tión con las mismas personas. Agregaronque las compañías seleccionadas reconocie-ron el potencial de trabajo y de oportunida-des que existe en la Mayor de las Antillas.

Las compañías galas Bouygues Ba-timent International y Aeropuertos Parísposeen una vasta experiencia. La primeraposee historial constructivo en Cuba, espe-cialmente en hoteles pertenecientes a lacorporación Gaviota; y la segunda es unaprestigiosa entidad operadora, que gestio-na los principales aeropuertos de Francia,como el parisino Charles de Gaulle, y deotros países.

Durante los últimos años la CorporaciónAviación Cubana S.A. ha ampliado y moder-nizado sus instalaciones con el objetivo deasimilar el tráfico de pasajeros, con la debi-da seguridad operacional, en cumplimientode las Regulaciones Aeronáuticas Cubanasy en correspondencia con las normas y mé-todos recomendados por la Organización dela Aviación Civil Internacional.

Un toque francés a las pistas cubanasCompañías galas gestionarán el Aeropuerto Internacional José Martí, de La Habana.El proyecto prevé la financiación y ejecución de acciones inmediatas que mejoren lacalidad de los servicios, así como las inversiones en el mediano y largo plazos, en

correspondencia con los crecimientos estimados de pasajeros

INTERROGADO sobre la seguridad de losaeropuertos nacionales, puesta en dudapor un grupo de congresistas estadouni-denses opuestos al acercamiento entreambas naciones,el Viceministro de Trans-porte explicó que este es un tema en elcual se ha trabajado sistemáticamentedesde hace muchos años, y particular-mente en cooperación con las autorida-des de Estados Unidos.

Apuntó que es de conocimientopúblico que periódicamente las autorida-des del Transporte de ese país visitan aCuba y constatan los niveles de seguri-dad de nuestros aeropuertos. Todos losniveles de confiabilidad de estos están

certificados debidamente y cumplen conlos estándares establecidos a nivel inter-nacional.

Añadió que se está llevando a cabouna preparación adicional para el inicio delos vuelos regulares entre Cuba y EstadosUnidos,que incluye no solo cuestiones deseguridad, sino también operacionales,con el propósito de asimilar, con la debidacalidad, todos esos vuelos, que se incor-porarán al tráfico de la Mayor de las Anti-llas, como se ha anunciado, a partir delúltimo trimestre del año, de forma gradualy en la medida en que cada una de lascompañías cumpla con los requisitosestablecidos en el país sobre este sector.

Seguridad garantizada

Eduardo Rodríguez Dávila, viceministro de Transporte (al centro) junto a los representantes dela Corporación Aviación Cubana S.A. Foto: Raúl Pupo

Por el Aeropuerto Internacional José Martí arriba más del 50 por ciento de los pasajerosinternacionales. Foto: Abel Rojas Barallobre

máquina para exhibir un comporta-miento indistinguible con respectoal ser humano.

Los ingenieros enfocados enesta área, no obstante, hanseguido trabajando con avancessignificativos a lo largo de las últi-mas décadas, logrando robotsconversacionales famosos comoSmarterChild, A.L.I.C.E o Jabber-wacky, todos capaces de sostenerintercambios fluidos con humanos,aunque al final se note que sonmáquinas.

Así, la persistencia por supe-rar el obstáculo de hacer huma-nas a las máquinas rindió frutospromisorios en junio de 2014con Eugene Goostman, quienchateó con unos ingenieros bri-tánicos como si fuera un niñoucraniano de 13 años, oriundode Odessa, quien odia la saga deLa Guerra de las Galaxias y amalas canciones de Eminem. Enrealidad, Goostman es un robot

conversacional, el primero desu tipo en superar el test deTuring.

El éxito de Eugene recibió áci-das críticas por expertos del cam-po de la Inteligencia Artificial,quie-nes adjetivaron como fútil el con-

siderar a un adolescente de13 años como «el pináculode la inteligencia».

En contraste con esetipo de reacciones,otros equipos co-menzaron a trabajar con fuerza en eldesarrollo de esta tecnología. Hoypareciera que todos quieren aportara este campo.

UN PASTEL CON MUCHAS CUÑASFacebook, Microsoft, Slack,

WeChat, Telegram. Todos estascompañías tecnológicas, la mayo-ría enfocadas en servicios de inte-racción social, han anunciado enlos últimos meses grandes pro-yectos de creación de robots con-versacionales.

De hecho Facebook tiene abiertauna plataforma para que en su ser-vicio de mensajería,Messenger,cual-quiera pueda instalar un chat bot sicumple los requisitos de calidad.

La fiebre por este tipo de soft-ware es tal que muchas empresasy compañías cuentan con el ser-vicio en Facebook. Incluso lomedios se han sumado. La multi-nacional estadounidense CNNtiene un chat bot que brinda a losusuarios titulares de noticiasy se puede configurar sobre labase de intereses informativosparticulares.

—HOLA. ¿Me puedes ayudarcon el estado del tiempo?

—¡Hola! Para ayudarte necesi-to saber tu ubicación.

—Estoy en La Habana.—¡Perfecto! En La Habana el

cielo estará parcialmente nublado,y las temperaturas serán de 32grados. Si quieres conocer esta in-formación en cualquier momentodel día, solo señálame la hora, porejemplo, 7:15 a.m. Te enviaré notifi-caciones todos los días a esa hora.

Lo que acabas de leer es la tra-ducción de una conversación sos-tenida esta semana con Hi Pon-cho, un asistente virtual de Face-book que permite conocer el pro-nóstico meteorológico y, además,es configurable a las necesidadesdel usuario.

Hi Poncho es un chat bot, lo quese traduce en un software diseña-do para «conversar» con los sereshumanos. Cualquiera que tengauna cuenta de Facebook puede in-teractuar con este robot (disponi-ble por ahora solo en inglés). Solotienen que buscarlo en el aparta-do de mensajes como si fuera uncontacto y comenzar a escribirle.Su foto de perfil, por cierto, es lade un tierno gatito.

Como Hi Poncho, hoy los chatbots están por doquier en la red deredes,acaso como si fueran el últi-mo grito de la moda tecnológica, la«siguiente gran cosa».

ELIZA LA TERAPEUTALa idea de crear robots capaces

de conversar como si fueran sereshumanos no es nueva. En el Insti-tuto Tecnológico de Massachusetts,Estados Unidos, nació en 1966Eliza,un programa informático crea-do por Joseph Weizenbaum paraprocesar el lenguaje natural.

Para funcionar,Eliza busca pala-bras clave en la frase escrita por elusuario y responde con modelosconversacionales previamente co-dificados.

Las respuestas de este software,que imita a un sicoterapeuta —elcual puede ser consultado enwww.deixilabs.com/eliza.html#—,resultan a veces convincentes, pe-ro en otras ocasiones no tienenmucho sentido.

Por eso Eliza fue incapaz de su-perar el test de Alan Turing, unaprueba que honra al padre de lasciencias de la computación y per-sigue demostrar la habilidad de la

Entretanto, un servicio que hasido un quebradero de cabeza du-rante años, los sitios webs de lasaerolíneas, han comenzado a ins-talar robots para asistir a quienesbuscan comprar boletos aéreos.

En Slack, una plataforma en lí-nea para realizar teletrabajo y aumen-tar la productividad de las empre-sas, hay un bot instalado de serieque interviene en las conversacio-nes entre los usuarios y ayuda aconcertar reuniones u otras ta-reas administrativas.

Microsoft, por su parte, desa-rrolla con todo su empeño el asis-tente virtual Cortana, instalado enWindows 10, la última edición desu sistema operativo. Cortana escapaz de «aprender» de los usua-rios a través de voz y texto, gestio-nar tareas en segundo plano o ha-cer sugerencias. Para Microsoft elcampo no es nuevo; ya lo había in-tentado en la década de 1990 conlas ediciones de Office que inclu-yeron a Clippy, aquella presilla queaparecía constantemente mientrasse escribía algo en Word y resultóser una verdadera molestia.

Actualmente hay casos bien in-teresantes, como el de la profeso-ra Jill Watson,en la Universidad deWashington, Estados Unidos.

Watson formó parte del claus-tro de profesores asistentes du-rante un curso. El profesor asis-tente es un docente a distancia,vía electrónica, que recibe traba-jos de los estudiantes, los califi-ca, o los ayuda con dudas y lessirve de guía.

Jill Watson atendió durantetodo un semestre a centenaresde alumnos y los auxilió con dili-gencia. Al final del período lectivo

A cargo de YYUURRIISSAANNDDEERR GGUUEEVVAARRAA informatica@juventudrebelde.cu

INFORMÁTICAY NUEVAS TECNOLOGÍAS

ESPECIALJUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 05juventud rebelde

fue propuesta incluso como profe-sora asistente del año. Los alum-nos entraron en shock cuandodescubrieron que Watson es unchat bot de la compañía IBM.

LA ERA PRIMITIVASi bien los chat bots pueden

ser muy útiles, todavía se encuen-tran en una fase primitiva. Casoscomo los de Jill Watson o EugeneGoostman son aislados y se apli-caron a entornos muy bien definidos.

La otra cara de la moneda lahan mostrado experimentos no tanexitosos, como Taly, el bot que Mi-crosoft instaló en Twitter para queaprendiese de los usuarios. Comoel anonimato de internet se prestapara «cualquier cosa», Taly fue reci-bida con insultos y actitudes agre-sivas por algunos internautas. Es-ta inteligencia artificial aprendió en-tonces a ser hostil y xenófoba.

«¿Por qué me odias?», le pregun-tó un usuario de Twitter luego deque Taly respondiera groseramentea uno de sus mensajes, y esta ledijo: «Porque eres mexicano». Mi-crosoft cerró la cuenta a los pocosdías de su presentación.

Los bots que hoy pueblan losservicios en línea logran su éxitoal incorporar «ajustes», lo cual cons-tituye una limitación en sí misma. Sonlos usuarios los que definen comointeractuarán con ellos, con quéfrecuencia y qué van a consumir através de botones gráficos. El robotpor sí mismo todavía no alcanzaun grado de autonomía para to-mar decisiones correctas que res-pondan a la personalidad de susinterlocutores, los humanos.

Por otro lado, no es una tecno-logía qua haya sido asumida deforma masiva. Los bots más exito-sos en las redes apenas tienenmiles de usuarios registrados, ymientras la mayoría no abrace es-ta novedad, el concepto seguiráen pañales.

La mejoría previsible en las re-des neuronales artificiales augu-ra, eso sí, un futuro de adopciónmasiva de robots. Pocos añospodrían pasar antes de que ellose haga realidad. En el camino,no obstante, quedará por diluci-dar qué sucede con los datosbrindados a estos robots y cómonos aseguraremos todos desaber que Jill Watson o EugeneGoostman no son el vecino leja-no, pues viven en una máquina.

convertido en una suerte de bastones en los que apoyarnuestra memoria y recordar lo imprescindible.

De serie, los sistemas operativos Android e iOS contie-nen en sus calendarios la posibilidad de añadir recordato-rios a eventos importantes, con notificaciones que puedenalertarnos semanas, días u horas antes.

Además de ello les propongo una aplicación singular, deentre las muchas que existen en este sentido, para llevarcuenta de las tareas diarias.

Se trata de To Do Reminder, una app para Android 2.3o superior, con una sencilla interfaz de usuario que nospermite añadir las tareas, agregar notas que las descri-ban, y seleccionar la hora y el día que queremos recibir la

¿SE le olvidan cuestiones importantes? La era de los telé-fonos celulares ha traído muchas aplicaciones que se han

APPLICANDO

Un bastón para la memoria

notificación. Incluso, tiene opciones para hacerlasrepetitivas.

Un rasgo característico de To Do Reminder es que per-mite agregar «días especiales», ya sea a mano o a travésde la sincronización con redes como Facebook, entendidoscomo cumpleaños y aniversarios. Así ya no tendrás justifi-cación para decirle a tu pareja que te perdone por haberolvidado esa fecha tan importante.

Con poco más de 16 megabytes de tamaño una vez ins-talada y un uso de memoria RAM de apenas 54 MB, estaapp utilitaria es bastante ligera. La aplicación también sepuede sincronizar con los contactos de Facebook y agregaentonces los cumpleaños.

Máquinasconversadoras

Chatear con un robot porinternet comienza a ser una

de las tendencias tecnológicasdel año, a pesar de los

desafíos que todavía encaraeste tipo de software

A pesar de los avances, los robotsconversacionales necesitan mejo-ras para que se masifiquen.

TVC

JUEVES 04AGOSTO2016

CUBAVISIÓN07:00 Revista Buenos días.08:00 Dibujos animados.09:00 ¿Sabes qué?09:15 Doble clic.09:30 Mágicas aventuras.11:00 La vida sigue (cap. 9).11:45 El yerbero (en vivo).12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Cuentos que sí son cuentos: Víc-tor Frankenstein. EE. UU. Fantástico (e).04:15 Noticiero Ansoc.04:30 Muñe en TV.05:00 Patito feo (cap. 10).05:57 Para saber mañana.06:00 Un perfecto diez (cap. 8).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ Car-telera fin de semana.08:33 Gracias Santiago (cap. 3).08:38 De la gran escena.09:09 Imperio (cap. 95) (ccv).09:54 Este día.09:57Testigos de nuestra historia (cap.32).10:05 Esta noche… Nos vamos con Lucas.10:32 La sal del paraíso (caps. 33, 34 y35).11:42 Noticiero del cierre.11:54 Vikingos (cap. 5).12:38 De madrugada en TV.12:40 Cine de horror: Musarañas. Espa-ña. Terror sicológico (e).02:11 Imperio (cap. 95).02:59 Telecine: Hola, mi nombre esDorys. EE.UU. Comedia romántica (e).04:32 Sleepy Hollow (cap. 10).05:17 Universo de estrellas.05:31 Documental.05:56 La vida sigue (cap. 10).06:45 Orígenes.

TELE REBELDE08:27 Este día.08:30 Cartelera deportiva.08:31 Súmate.08:36 Jugada perfecta (r).09:06 Cine gol: Camino a la gloria. Rei-no Unido. Drama (r).10:47 Goles de Cristiano Ronaldo.11:00 Liga del Diamante, Londres. 2do.día.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Tenis internacional.02:28 Tiro con arco.03:16 Tenis internacional.04:37 Documental.05:06 Tiro deportivo.05:30 Camino a Río.06:00 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Fútbol por dentro.07:00 Se juega así.07:05 Copa Mundial de Canotaje. Ale-mania 2016.07:55 Norcega. Voleibol de Playa. Cubavs. EE.UU.09:30 Cine deportivo: Desafío. EE.UU.Drama biográfico (e).

CANAL EDUCATIVO09:00 Cartelera.09:02 Crossing Lines (cap. 10).10:00 Complotazo.11:00 Anímate.11:30 Inglés para niños.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Concierto internacional.03:00 Letra con arte.03:30 Entre vidas.03:45 Su propia guerra (cap. 15).05:00 Telecentros.06:32 Tengo algo que decirte.07:00 Los mosqueteros (cap. 1).07:30 Los pequeños fugitivos (cap. 24).08:00 NTV (ccv).08:30 Fe de vida.09:00 Sin etiquetas.09:30 De cierta manera/ Mesa Redon-da (r).

CANAL EDUCATIVO/208:00 Programación Telesur.04:30 Cartelera/ Todo música.05:00 De tarde en casa.06:00 Para un príncipe enano.07:00 60 y +.07:30 Paréntesis/ Para la vida.08:00 NTV (ccv)/ Noticiero cultural/Programación Telesur.

MULTIVISIÓN07:58 Cartelera.08:01 Hola, chico.09:00 Facilísimo.09:45 Los picapiedras (cap. 70).10:11 D’ Cine. Límite vertical. EE. UU.Aventura (r).12:11 Llama a la partera (cap. 15).01:10 Cuentos de Grimm.02:09 Documental.03:02 Sos mi hombre (cap. 204).04:00 Cartelera.04:01 Tardes a la italiana: Hermanosúnicos. Italia. Comedia (r).05:35 Escenarios.05:52 p.m. a 06:51 p.m. Retransmisión07:36 Calabacita.07:37 Documental.08:00 Documental.08:44 Percepción (cap. 9, 3ra. tempora-da).09:26 Código negro (cap. 10).10:08 p.m. a 07:24 a.m. Retransmisión.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016CULTURA06 juventud rebelde

LOS QUE SOÑAMOSPOR LA OREJA

JJOOAAQQUUÍÍNN BBOORRGGEESS--TTRRIIAANNAAcultura@juventudrebelde.cu

QUÉ HAY DE NUEVO

a cargo de LLOOUURRDDEESS MM.. BBEENNÍÍTTEEZZ CCEERREEIIJJOOcultura@juventudrebelde.cu

Tablas Alarcos invita a su Incubadora de Verano.

Conformará Lizt Alfonso compañía de hombres.

Proyecto Huellas inaugurará exposición.

HACE escasas semanas,a propósitode mi comentario titulado Revoluciónde The Dead Daisies: Hard rock tes-tosterónico, uno de esos lectoresque me honra al dejar sus opinionesen el sitio web de Juventud Rebeldeen el que aparece mi columna, denombre Omar Fernández, con sumasagacidad indagaba acerca del discoen cuestión: «¿Y dónde testosteróni-camente lo encuentro, mi queridoBorges-Triana?».

Muy buena pregunta la de Omar,porque es cierto que gran parte delos materiales acerca de los que es-cribo en Los que soñamos por la ore-ja, no se distribuyen de manera ofi-cial en Cuba. En unos casos son fo-nogramas extranjeros que aquí no secomercializan y en otros, pertenecenal creciente número de produccionesindependientes cubanas, realizadasfuera de las estructuras institucio-nales.

Pese a que a lo largo de estos 28años de mi columna lo he expresadoen más de una ocasión,no viene malreiterar que uno de mis objetivos conel espacio es proponer materialesque voy descubriendo por una u otravía, y que pienso pueden ser de inte-rés para los melómanos nacionales.En la actualidad, si se compara conlo que ocurría allá por la segundamitad de los 80 cuando me inicié enestas lides en Juventud Rebelde, esinfinitamente mucho más fácil acce-der a la clase de trabajos musicalesde los que aquí hablo. En respuestaa la interrogante de Omar Fernández,otro buen lector, Alejandro (el editordel fanzine Metal por tus Venas) brin-dó su correo electrónico para quecontactasen con él todos aquellosinteresados en copiar el disco de labanda The Dead Daisies comentadopor mí.

A tono con lo antes expuesto, hoycomparto con los soñadores por laoreja como yo,un fonograma salido almercado en el presente 2016 y que,gracias al auge en Cuba de las llama-das TIC, ya circula entre quienes poracá somos devotos de la guitarra eléc-trica y de sus buenos ejecutantes, asíque es de suponer que, con un poqui-to de gestión, los interesados en estaclase de propuestas podrán acceder aella de algún modo.

Si bien Carl Verheyen no es un gui-tarrista muy conocido en Cuba, él esalguien que goza de enorme presti-gio a escala internacional, en buena

Carl Verheyen: ¡mucho más que blues rock!

medida por sus muchos trabajos co-mo sesionero y por las colaboracionesrealizadas por él con figuras como Ri-chard Elliott y Joe Jackson. De algúnmodo, su quehacer como instrumen-tista ha llegado a nuestro país, dadasu larga estancia como integrante deSupertramp, una banda harto popu-lar por acá en otros tiempos.

Hace pocas semanas, Carl Verhe-yen presentó el álbum titulado TheGrand Design, editado por la compa-ñía Cranktone. Esta no es su óperaprima como solista, pues desde1988 ha puesto en circulación variasproducciones al frente de una propia

banda. La primera fue el disco titula-do No Borders, que en su momentome encantó por participar en él comoinvitado especial Allan Holdsworth yen general, por la mezcla de jazzfusión, rock y country que predomi-naba en la grabación. La apuesta porabarcar diferentes géneros y estilos,desde entonces ha acompañado aeste instrumentista.

Contentivo de diez cortes, si algoresulta distintivo en The Grand De-sign es el buen gusto y la eleganciacon la que Carl Verheyen asume sudesempeño guitarrístico. Los quegustan de oir a esos ejecutantes delinstrumento de las seis cuerdas queponen cualquier cantidad de notaspor segundo, aquí no tienen nadaque escuchar, la propuesta no espara ellos.

Aunque la promoción de la compa-ñía Cranktone lo cataloga como unálbum de blues rock, esa es una sim-ple etiqueta para vender, pues el tra-bajo abarca otros horizontes, incluidoaires de funk, como es en el caso deClosing Time Blues, country y folk enla preciosa pieza Beyond My Reach oelementos del llamado AOR en LiveMy Days (el solo guitarrístico del corteestá entre lo mejor de la grabación).En especial recomiendo un par detemas,The Times They are a-Changin’,así como Intangibles Collide, dondeCarl Verheyen deja claro que como gui-tarrista él no es segundo de nadie.

Se trata de un fonograma que unavez más evidencia que la reina de lamúsica es la melodía. Les recomien-do a los amantes de la guitarra eléc-trica y en particular a sus ejecutantessalir a buscar (si es que no lo tienenya) este nuevo disco de Carl Verhe-yen. ¡No se van a arrepentir!

LA Casa Editorial Tablas Alarcos invita a su próximaIncubadora de Verano. En esta ocasión el habitualespacio de formación, reflexión y producción teóricacreado por la editorial cubana de artes escénicas encolaboración con el Laboratorio Ibsen, centrará lasmiradas en la danza contemporánea.

La iniciativa se efectuará en dos acciones quetendrán como escenario la sede del proyecto LaCaja, (Calle A, No. 310, apartamento 7B, entre 3ra.y 3ra. A, Miramar, La Habana).

El lunes 8, a las seis de la tarde, tendrá lugar la

muestra abierta de los resultados del Taller Creativo«CoreoGRAFÍAS. Ideas, conceptos y metodologíasposibles». Este taller será además un intercambiocon jóvenes coreógrafos cubanos de distintas com-pañías profesionales; junto a estudiantes, egresa-dos y profesores de la Universidad de las Artes.

En tanto, el martes 9 en igual horario, se impar-tirá la conferencia Panorama de la danza contempo-ránea europea: Bruselas como centro, a cargo deWilliam Ruiz, joven teatrólogo cubano.

Estas dos acciones de la Incubadora guardanamplia relación con la obra Home. Se trata de unacreación de Naïma Mazic y William Ruiz, construidacon músicos y bailarines tanto cubanos como ex-tranjeros, y cuyas funciones serán en la sala teatralEl Ciervo Encantado, el viernes 5 y el sábado 6 deagosto,a las siete de la noche,y el domingo 7,a las5:30 de la tarde.

PARA BAILARINESLizt Alfonso Dance Cuba (LADC) convoca a baila-

rines profesionales,hombres,a partir de los 18 añosde edad, con el fin de crear una compañía neta-mente masculina que defienda el estilo fusión y asíhacer realidad otro de los sueños de la maestra Lizt,justo cuando la compañía celebra su aniversario 25.

Por ese motivo se realizarán audiciones en elvenidero mes de septiembre. Los interesados yapueden entregar sus currículos en la sede (Com-postela No. 659 e/ Luz y Acosta, La Habana Vieja),o enviarlos al correo info@liztalfonso.com. Para

mayor información pueden llamar a los teléfonos:7866 3680, 7866 3688 y 7866 3689.

Por otra parte, el próximo 14 de agosto, a las11:00 a.m., en la sala Avellaneda del Teatro Nacio-nal tendrá lugar la gala de clausura de la tercera eta-pa del Curso de Verano,momento en el que cientosde niños y adolescentes, que han acudido a la con-vocatoria de LADC, asombrarán al público interpre-tando novedosas coreografías que sus maestroshan concebido especialmente para la ocasión.

Mientras, a finales de agosto, el Ballet Infantil deLADC se presentará en la afamada feria CanadianNational Exhibition con el espectáculo Niños deCuba. Esta constituirá la tercera gira internacionalde esta agrupación, fundada en el año 2002.

ARTE COMUNITARIOLos mangos de Juan se titula la exposición colec-

tiva de artes visuales, que el 26 de agosto se inau-gurará en la Galería Alternativa de La Lisa.

La muestra, coordinada por el proyecto comuni-tario Huellas —que cumple nueve años de funda-do—, constituye un homenaje a uno de sus inte-grantes,el artista de la plástica Juan Francisco Gon-zález.

El título de la expo alude precisamente a esa fru-ta, que el desaparecido creador incluía constante-mente en su obra pictórica. Por ello los artistas queconforman el proyecto decidieron utilizar también elmango en sus obras como un elemento de justaevocación.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 07juventud rebelde DEPORTES

RUTA CARIOCA

RAIKO MARTÍN raiko@juventudrebelde.cu

FALTA

01 DIA

por RRAAIIKKOO MMAARRTTÍÍNN,, enviado especialraiko@juventudrebelde.cu

RÍO DE JANEIRO.— Motivos sobraban, des-pués del accidentado traslado de nuestroequipo de prensa hacia esta ciudad,para untibio inicio de cobertura. Mas la primeraincursión hasta el Centro de Prensa Principal(MPC) de estos Juegos, llegó acompañadapor una buena nueva, que no por esperadafue menos reconfortante: el Comité Olímpi-co Internacional (COI), en una votación uná-nime, dio luz verde al regreso del béisbol alprograma de las citas estivales.

De tal forma la pelota, que había tenidosu ultima incursión bajo los cinco aros en laedición de Beijing hace ocho años, reapare-cerá en Tokio 2020, junto al torneo femeni-no de softbol, tal como propuso y defendiócon acierto la Confederación Mundial deBéisbol y Softbol (WBSC, por sus siglas eninglés).

No fueron estos los únicos deportes conmotivos de celebración, pues los miembrospresentes en la 129 Sesión del organismoreunidos en el Centro de ConvencionesWindsor Oceánico, también respaldaron enbloque las candidaturas del skateboard(monopatín), el kárate, el surf y la escalada.

Sin dudas, los niveles de preferencia quetienen el béisbol en esa nación asiática fue-ron un espaldarazo para los planes de laWSBC, que estará obligada a sostener lapermanencia más allá de la cita olímpica enla Tierra del Sol Naciente. La elección nosignifica que perdure hasta la edición de2024,cuyos organizadores —tal como lo hi-cieron ahora los de Tokio— podrán proponer

la incorporación de otros deportes. Y eso,en teoría, pudiera señalar salida de algunode los que hoy festejan.

No obstante, la noticia fue muy bien reci-bida en el mundo del deporte, mucho másentre quienes siempre han defendido elreingreso. Entre ellos, el Doctor AntonioBecali, presidente del Inder y máximo res-ponsable de la delegación cubana presentepor estos días en la Ciudad Maravillosa,quien en un intercambio con la prensacubana acreditada a la magna cita deporti-va, expresó que «recibimos la noticia conalegría por tratarse de un deporte que cons-tituye parte de nuestra identidad».

Para el directivo, «se trata de una disci-plina seguida por millones de aficionadosen Cuba y otros muchos países del mun-do», antes de hacer público su reconoci-miento a la visión estratégica y al trabajodesplegado por los directivos de estosdeportes para hacer posible una nueva con-vocatoria. «Es un compromiso para seguiresforzándonos en pos de estar presentesen ese evento y aportar lo mejor de nos-otros, en apego a la tradición sostenidadurante muchos años», sentenció.

Otras reacciones afloraron a lo largo dela jornada, entre ellas las del italiano Ricar-do Fraccari, presidente de la WBSC. Desdeel regocijo, declaró que la decisión tomadaera un jonrón para las Olimpiadas, paraeste deporte y para los Juegos que se cele-brarán en Tokio dentro de cuatro años.

Desde el Comité organizador de la citaestival nipona se hizo sentir la voz de sumáximo directivo, Yoshiro Mori, quien consi-deró que este paso marcará una épocadentro del deporte.

Bolas buenas y pa’ TokioEn la olimpiada de 2020 se volverá a jugar pelota. Foto: Tomada del sitio de la WBSC

Foto: Tomada de elheraldodesaltillo

RÍO DE JANEIRO.— Apenas falta una vuel-ta completa de la Tierra sobre su eje paraque la cita deportiva más esperada delplaneta descorra sus cortinas en estaCiudad Maravillosa, calificativo muy bienmerecido y constatado por nuestro equi-po durante las escasas horas que hantranscurrido desde nuestra llegada.

Muchos temas han copado los mediosde comunicación previo al certamen, peroa medida que se acerca el momento dedescorrer las cortinas de un aconteci-miento como este, las expectativas cre-cen en torno a los momentos más tras-cendentales. Y sin duda alguna, el encen-dido del pebetero es desde hace muchotiempo el suceso vedette de cada inaugu-ración de unos Juegos Olímpicos.

Si en la anterior entrega dijimos que lacita de Barcelona 1992 se había llevadolos máximos aplausos por la popularidadde su banda sonora, no lo fue menos lahora de encender el pebetero. Tres cuar-tos de mundo —para no pecar de abso-luto— recuerda el «flechazo encendido»del arquero paralímpico Antonio Rebollo, ydesde entonces el mundo entero, aunqueme critiquen por generalizar, está espe-rando algo que supere tan sublimemomento.

No sucedió en Atlanta cuatro años des-pués,ni en Beijing en el certamen de 2008,por más que se tratara de dos nacionescon suficiente potencial para impresionar-nos. Así las cosas, no creo que sea la lle-gada de la llama olímpica a su nicho unade las cosas que siga ensanchando lavariedad de maravillas que posee la urbecarioca. Ojalá me equivoque.

Tanto el modus operandi del encendi-do del pebetero como el protagonista delesperado instante siguen siendo unaincógnita, tal como manda la norma. Seha especulado mucho sobre el asunto, yla lista de candidatos va desde el míticoPelé hasta el exmaratonista Vanderlei Cor-deiro —¿recuerdan su susto en Atenas2004?—, e incluye al voleibolista ybicampeón olímpico Giovanni Gavio, elbaloncestista y miembro del Salón de laFama de la NBA, Oscar Shmidt, y al me-diofondista Joaquim Cruz.

Entre tanta incertidumbre, al menos,una cosa es segura. Esta vez el pebeterono permanecerá, como es habitual, en elescenario elegido para celebrar la cere-monia inicial.

La cita olímpica carioca vivirá su apertu-ra y clausura en el mítico Maracaná —tam-bién acogerá varios partidos de fútbol—,pero los focos se centrarán mayormenteen el estadio Olímpico Joao Havalange,sede del atletismo. Por eso, los organiza-dores han decidido «salomónicamente»que, después de encendida, la llama ardaen un céntrico punto de la ciudad.

El dónde, es otro misterio que prontose nos develará, aunque no han faltadoquienes se han aventurado a fijar el pun-to exacto desde donde arderá el fuego delos Dioses. Pero a mí, como a muchos,me siguen gustando las sorpresas.

Candela

LA antorcha olímpica llegó este miércolesbajo un cielo nublado a Río de Janeiro, don-de fue recibida por el alcalde Eduardo Paesde manos de los ex veleristas brasileñosTorben y Lars Grael, a dos días de la larga-mente esperada ceremonia de apertura delos Juegos Olímpicos, reporta Reuters.

La llama,protegida dentro de una linterna,cruzó la Bahía de Guanabara entre las ciuda-des de Niterói y Río en una embarcación tri-pulada por varios medallistas olímpicos envela de Brasil, un homenaje a uno de losdeportes que le ha dado más preseas al país.

El nombre del último portador de laantorcha que encenderá la caldera se man-tiene en secreto, pero el exastro del fútbolPelé reveló el martes que la organización loconsultó sobre su disponibilidad para serprotagonista de la ceremonia.

La antorcha se sumerge en Río

por JJOOSSÉÉ LLUUIISS LLÓÓPPEEZZ SSAADDOO,, enviado especialjoseluis@juventudrebelde.cu

RÍO DE JANEIRO.— Para orgullo y beneplácitode sus exigentes hinchas, la selección femeni-na brasileña inició «con buen pie» su accionaren el torneo futbolístico de los Juegos Olímpi-cos,tras vencer este miércoles por goleada de3-0 a China,en el grupo E,con sede en el aba-rrotado estadio olímpico de Sao Paulo.

Realmente, el duelo fue un monólogo delas «canarinhas», que mostraron plenodominio del balón y apenas se lo prestarona sus rivales. Y la afición verdeamarela gozóa sus anchas.

En el minuto 36, y después de varias lle-gadas al área, Mónica consiguió abrir el piza-rrón y así se fueron al descanso. Ya en el com-plementario,el guion del filme no cambió. Bra-sil agredía y agredía, mientras que China nomovió jamás «la guagua que ubicó delante dela portería», hasta que llegaron los goles deAndressa Alves, en el 59, y de Cristiane, casial escucharse el pitazo final (minuto 90).

Mientras, la goleada de la jornada fue el6-1 que le recetó Alemania a Zimbabwe, enla Arena Corinthians, con dos goles de Beh-ringer y uno al aval de Leupolz, Popp y Dae-britz. El otro fue un autogol de Chibanda.Por las africanas, Basopo salvó la honrilla.En esa misma instalación, y también enduelo correspondiente al grupo F, la escua-dra de Canadá se impuso por 2-0 a Austra-lia, con una diana de «vestuario» de JanineBeckie, al primer minuto de juego, y otra deCristine Sinclair, en el 78.

Además, con perforación de Nilla Fischeren el minuto 76, el conjunto de Australiadispuso por 1-0 de Sudáfrica, en la llave E,que se disputa en Salvador de Bahía.

Al cierre,se dirimían los partidos entre Esta-dos Unidos-Nueva Zelanda y Francia-Colombia.

Hoy se inaugurará el torneo masculino y,sin lugar a dudas, el partido más esperadolo protagonizarán Argentina-Portugal, en Ríode Janeiro, por el grupo D. Los albicelestestienen la misión de conseguir un buen resul-tado para levantar el ánimo de sus segui-dores, tras irse sin el título en la pasadaCopa América del Centenario. En tanto, loslusos vienen con los «humos» bien eleva-dos, luego de la conquista del cetro en laEurocopa. En ese mismo segmento rivaliza-rán Honduras-Argelia.

Mientras, en otro interesante cotejo delcual no me atrevo a augurar un ganador, elmonarca olímpico México se medirá a Ale-mania, en un grupo C que también mostraráel enfrentamiento Fiyi-República de Corea.

Y por el segmento A, el anfitrión Brasil,con Neymar a la cabeza y todo el pueblopendiente del debut con el nuevo técnicoRogério «Tite» Micale, se medirá a Iraq. Asi-mismo, Dinamarca lo hará con Sudáfrica,mientras que en el B debutarán Japón fren-te a Colombia y Suecia ante Nigeria.

Sambacanarinha

en Sao Paulo

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016

EL pasado 1ro. de agosto se diagnostica-ron dos nuevos casos autóctonos de virusde Zika, que corresponden a residentesen la ciudad de Holguín, sin antecedentesde viajes al exterior, con los cuales sumantres hasta la fecha.

Una vez comenzados los síntomas fue-ron ingresados en el hospital Lucía Íñiguezy se les tomaron muestras de sangre paraestudio, las cuales fueron enviadas allaboratorio del Instituto de Medicina Tropi-cal Pedro Kourí, donde se confirmó queresultaron positivos al virus de Zika.

Los pacientes continúan ingresados,con buen estado general y evolución favo-rable.

Actualmente se profundizan lasinvestigaciones en el área afectadapara identificar la posible existencia denuevos casos, al tiempo que se desa-rrollan acciones de vigilancia y controlvectorial.

Ante dicha situación se hace necesariocontinuar el enfrentamiento al mosquitoAedes aegypti para evitar el riesgo de con-traer estas arbovirosis.

Pedaleando con Martí y Fidel

por YYAAHHIILLYY HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ PPOORRTTOO

CAMAGÜEY.— Los protagonistasde la iniciativa de recorrer en bici-cleta la distancia existente entre LaHabana y el municipio holguinerode Birán, para esperar el cumplea-ños 90 del Comandante en JefeFidel Castro Ruz justo en su casanatal, el próximo día 13, han pedaleadomás de 700 kilómetros por la geografíacubana.

En la tierra de El Mayor, la atrevida duplade muchachos miembros del MovimientoJuvenil Martiano e integrada por el cubanoRandiel Noguez y el colombiano Julián Gu-tiérrez, ya dejó atrás ciudades como Matan-zas, Jovellanos, Calimete, Cienfuegos, Ma-nicaragua, Fomento, Sancti Spíritus, Jatibo-nico, Ciego de Ávila y Florida. Y desde Ca-magüey se dirigirán a Minas; luego,a Cama-lote, Manatí, Puerto Padre, San Germán,Holguín, Báguanos y Birán.

Los osados ciclistas, quienes llevan 12días sobre sus «bicis», han departido

espontáneamente con habitantesde las localidades visitadas, asícomo han compartido aplicacionesdigitales, las cuales permiten unmayor conocimiento sobre el HéroeNacional José Martí y el líder históri-co de la Revolución Cubana.

Las aplicaciones Fidel entre no-sotros, las Obras Completas de Jo-

sé Martí, Cuadernos y aforismos martia-nos —aseguró a JR Julián Gutiérrez— sehan compartido con habitantes de estosparajes, con comités de la UJC y con lasemisoras radiales que nos hemos encon-trado a nuestro paso, agregó.

El ingeniero Randiel Noguez agregó quela iniciativa es además un encuentro con lahistoria y con una trayectoria muy singular,pues la marcha ha permitido llegar a para-jes distantes y bellos, subrayó.

Al cierre de esta información los dosjóvenes visitaban la sede de la SociedadCultural José Martí en Camagüey, la CasaNatal de El Mayor, y otros sitios de interésde esta ciudad legendaria.

Dos atrevidos jóvenes del Movimiento Juvenil Martianodesafían el intenso sol del verano cubano, solo con elobjetivo de esperar en Birán el cumpleaños 90 del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz

Hoy, en la Mesa Redonda

El municipio villaclareño de Sagua la Gran-de ampliará su capacidad del servicio deconexión inalámbrica con la apertura deuna nueva zona wifi, declaró a la AgenciaCubana de Noticias (ACN) Dianitsy BarretoMartínez, especialista de Comunicación dela Empresa de Telecomunicaciones deCuba S.A. (Etecsa) en la provincia.

Hasta el momento, 11 sitios en eseterritorio central ofertan el servicio, deestos, seis en Santa Clara. Las localidadesde Remedios, Quemado de Güines, Cama-juaní, Placetas y Caibarién conforman losotros cinco puntos,con características simi-lares: posibilidades de acceso de 75 a 90personas y una velocidad de un megabitspor segundo, agregó.

Barreto Martínez dijo a la ACN que lasproyecciones de la entidad en este 2016son que al finalizar el año, los 13 munici-pios villaclareños tengan al menos uno de

estos lugares para la conexión de suspobladores.

«La relevancia fundamental de esteaumento —precisó— radica en la descon-gestión, de cierto modo, de las zonas yaexistentes,condición que los dota de mayorcapacidad para brindar un servicio óptimo.

Recordó que los clientes pueden com-prar los cupones de recarga de sus cuentaspermanentes con los agentes de teleco-municaciones en las sucursales de Etecsa,y en las oficinas de Correos de Cuba. Estasdos últimas comercializan también las tar-jetas para la conexión temporal.

Asimismo la funcionaria insistió en laimportancia de las cuentas permanentes enrelación con las temporales que, entre otrasbondades, facilitan la tenencia de un usua-rio y contraseñas de fácil recordación y laventaja de recargarlas en Cuba, y desde elextranjero, a través del sitio www.ding.com.

Una wifi para Sagua la Grande

SANTIAGO DE CUBA.— Entre las múltiplesopciones para el sano esparcimiento quebrinda el verano santiaguero se destacanlos Joven Club de Computación y Electróni-ca, surgidos en 1987. En esta provincia,114 equipos modernos están puestos enfunción del pueblo para elevar el conoci-miento en sus ratos de ocio.

De ello da cuenta un despacho de laAgencia Cubana de Noticias (ACN), en el querefiere que uno de estos espacios, el CiberExpress, sobresale por la variedad de juegosdidácticos y de conocimientos de producciónforánea y también de software de Evima,empresa cubana dedicada a esos fines.

De acuerdo con Yoangel Rondón, comer-cial de los Joven Club en la provincia, el pro-yecto comenzó en ocasión del medio mile-nio de la fundación de la villa, en julio de2015, para reanimar el Parque de los Sue-ños desde el punto de vista tecnológico ypropiciar el acceso a esta forma de recrea-ción. Para lograrlo se adaptó un vagón detren a las condiciones de la sala de juego,

con climatización y 30 computadorasconectadas a la red nacional.

Santiago de Cuba cuenta hoy con trescentros tecnológicos recreativos en el Par-que de los Sueños, Ferreiro y Enramadas,en su conjunto con 79 computadoras y ser-vicio de navegación internacional a travésde la plataforma Nauta, de Etecsa, con unservicio de ocho de la mañana a siete de lanoche.

El cuarto de estos últimos —concluyó—quedará listo en breve en el reparto Versa-lles, llamado a convertirse en Ciudad Tec-nológica, con un proyecto de varias fases yprimero de su tipo en la provincia.

Además, los tres móviles que funcionanen ómnibus acondicionados como salas dejuegos constituyen otra oferta, en una cén-trica zona donde se realizan las NochesSantiagueras, para la diversión de la fami-lia, aseveró. Como novedad en ese entornoestá la carpa con juegos con mandos elec-trónicos y carros igualmente electrónicospara los más pequeños.

Nota Informativa del Ministerio de Salud Pública

LOS recientes actos terroristas en Francia y Afganistán, Alemania e Irak, Turquía y Siria, evi-dencian la globalización de este mortal fenómeno que no distingue países ni riquezas. Delas causas, costos y consecuencias del terrorismo se hablará este jueves en la MesaRedonda, que transmitirán Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba des-de las 7:00 p.m.

El Canal Educativo retransmitirá este programa al final de su emisión del día.

Los complejos rumbos del terrorismo

Foto: Internet

Se destacanlos Joven Club en elverano santiaguero

Etecsa proyecta que a finales de 2016 cada municipiovillaclareño tenga un punto de conexión inalámbrica

Foto: Abel Rojas Barallobre