~~¡_,

~.a

~

0ti)

HV

v~

¡::~

o.....u.....H

~'\j

~e,

~if.l\v

~U

~

rd(---'--,

\\-j--~,

_,..J/I

\'

'\1¡~)

\-,'--,-.--'

r

o,....;

o~sQ)

'"O

oZ·Voe,Sv...........

1-<1

O......

~8

o.r::uQ.)

.r::Q.)

8

ceI"""'i

C/J

o~(L.

''_'C1l

INV:>

I11)

·ceoVl

oZ

......C/)

enoSCI.)>::~

'ocoCI.)

benCI.)1-<eno.......

o:::=;-l""d¡

oS'ou

'o'ij<l);:l0"".C\l

......u~~<l)'ijo.....,¡....<l)......uc:outi)<l)'ij

·v

I<l)

:o'.....<l)¡....uc:......

oeo

o.",

Jo(i$

::E

I8eo,.....el

o>::v;::lO"'

n..oc:::leo'"@~

oCIl

.....

'vu

g~c:o

o.....

u2.0

CIlv

~CI)

·V~I

I

,,

Q)2'U

e,

Q)Vl

'Q)

ro-o:~"9

o......;::.,..Qoro....<l)

;::.._

.-_._----_._--¡

r-,--~-"-~---'

----.-__.,__...

.__

.._._

__.

oU")

BlnBaS.rersoB}podBlaUBUlBUnBU~Uaponb'BqlBWÁ.'oz-~q01onbZaAB:J~UI)Á.e.roun.rdBIan3:'9~lUOSOBW:OSOlq-liOSBOBIB9~pa:JnsSa:JUO~U3:'BZaqB:JBIUO:J9~~U~SBSOpOUlSOPO¡apo.rod'opuejqaqBqB¡Sa;:nbapB!qBSOUB~:J_IBW

'O~pal-BqanldBUnSlPPUal-:BUlS!UlBIP

Bla~pBI!SOUlO:JanJ'0!1BJ¡UO:JP10d'B¡SandSalBUnBqBlad-saOUOBWorad'B¡tinílaldOp~qBqE!qBqonbso!S'B¡tinB-ardBIBla~¡~dalallOAq.rodonbap~padaporundBBqB¡S3:'BSOUllaqOpB!SBUlapBla:(onrauuouann)SO[oSOllBllaJonbOAmÁ.'91~UlBIB!:J1BW'a~UB¡:Jadxa'BqBl!UIBIOBW

'SB10pa:Janb~lUaÁ.SBAp~sodSBZUB~laS-uocjp.rcdosa¡Ua,,8BI'S~UIoz.ionjscOl}anbadunla:JBqOUlod'9Suad'Sa:JaASB¡u~n8'IB¡U;)UlBpun]BpalBdalanb'O¡tia!UIpqn:JSapa~Saap0PBApdepqeq~'Sa¡tiBso¡nu-~UlBSB:JnsBlaAIOAdPu9qua~U!nsOqB:JBOpBAallBla!q

-nq~s:B:Jp;:¡od!qaBAp:JddsOl~dlBUI1BIBBun9!¡ti!SB¡SBqÁ.'S~UIpBp~Un¡lOdoBunOpBPSdPdqBqdP9¡q!P]dS'ZdA

BIBBSOU!ílplaAÁ.l~P!Ud¡dP'U9!:JBUllO]SUB1¡UBlílBunapOUI¡PIdÁ.lOI0:JP9mo¡BquB¡Sun:Jl!:JBI'oq:J!PlOraUlo~SdUO!=>BUllOJSUB1¡S~lUoqnqouBÁ.sdnd'OVa!=>01UaBqB¡-s3:'sordIS~UIl!Bld!pndaSdnb9Á.d1:JouÁ.'BZdl}Bl¡XaBIdPBm~:JBIBl3:'opunmuaopunmzapu9pvm.wfsuv.llvzOU!S'op-unUlPPU9!SldABAdnuBunBBu!,,8~ddPB¡IanABI'(BzdIBl-mBUdPBqB~qUlB:JSBIB¡S;:)l~qpladOpp1:JB}qBqanbSdl

-O~la~UBSBIotilO:J'BldouuBpnpOldanbU9qBUllO]SUB1¡BIÁ.'dq:JOUBIUaUBqBllBlsdO¡tipS!P01Á.BZalpqB'1'o¡unSBOUlS~UIunapSB1B:JsopSBIomo:JUBqBpAdldS~u;:~qmBJ'OBWUO:JPBPPUdP!BpunJoldBunB!qBqA'O:JSdpAOU01:O¡UdUlOmdSdUdIBdlOz!qdSBplBWB1Bd;mb'a¡Ud¡BIO¡-ud~UIpqn:JSapunB}qBqBIPU3:'''Sdlq~Sa:J:JBU~Sd¡tiOliIdPBUIpBIUaSOm¡SB:J'SBlnpBUllBSBl}Bl~XdUO:JsOldllBqB:J'SOl-dBl'SBílplU!'SBlldníl'SB:JpS~U~pSBllpUdldPo¡afqoBPaSSa:JUO¡UdÁ.'BllaBlBíldllB1BdSOpESa:JdUop~sUBpqBqsos

69

l

-On¡Sd:JU~Sd,\dj:dpSdUOpBlaUaD'IBap~unopU9pBZqBdlBI'a¡tid!A!AB,{O[eunOUlO:JO¡S~A0p!SlaqBqBppodOl¡SOl

ns'dllSalla¡Bl¡Xaa)UdUlB¡:Jal!poBA~¡!Ul!ld'B:J!19Xaor.rcommU3:'OBWdP0!1B1WO:J01Bl3:'U9pBZmApBl¡OUdaSl-ep-o.rdearorpndanbBZaIlaqdPaSBpBUnuo.resuodBpBqonbB1UPS!PUBl'B¡ti~¡S!PBl3:'OaJdPaS1BJ~J!IB:JB!pOdoulo

oiunfuooIdOldd'OSOlBZBÁ.OpB!dOldBU~Ol}BUlBlunap(B:J-oq'Z!lBU'SO[O)SOílSBlSOlSOpOlÁ'ourqpiqeo'opBíl_mp~O.1¡-SOlPB!Udl'!Ss~z~nbOldd'BZaIIaqcunBldouU~Ud'1

'B1B:JBIB0PB1!UlB!q-eqSBIou'OpOUIO¡la!:JU3:'Sa¡tiBO¡S!AB}qBqouonb01ldABorsandstpo.rdB}qBqBI.rotronre0'1'U~Ud'1BBpBl~UIBI9!AIOA'dPBPdlqmou;:nbB!qBSouonblBO¡tid~UIBlqUInlsdpundPO¡:Jd]dIdO[BqB}ABPOlÁ'OBWdPBZdIIaqBI'lpqn:JSapO'lBqOldmo:Jap

s;:ndsaQ'B!UOmlBBVa!:JBunuBqBzUB:JIBOUIO:JOpOUlaSdapBlaÁ.'BIPdPBI,(OBWapBl'SBlaIB1BdSa~laSsopUBld:op-uBu~mln:JB!nílaSU9~Xa[Jalns'lO~la¡UBBIBanbOSln:JS!pPPallBdB~SaBU9pUa¡BS~Ul0pB¡SaldB!qBqouBplBW

'U9p:JBBIB:BP!ABIapZB]Bl¡OBBA!l:JadSladBunUa.lqBanb.lodOU!S'Sa¡UaIBA!nba!UOUlS!Ul01UBaSdnb.lodou'lOUlBPomo:J01UBlUaIBAsBq-anldSB'1'U;:!qUlBlSB¡B!paUlU!uosUBaSanbSBpB:JHduro::>ÁSB¡tiaI.lodA'lOUIBPaUapanbO:J!UI)01uosSBqanldSBIanb.lod'U9!:JBI!PBunalUaUIB¡JEXduosou::mbOlBlJ'svq-an.lqSOpOUISOPO¡apaUap'SaUo~:JB:JqdxaaUd!¡oudnb'.10mBPanb.l0d'U9!:J:JBBI:oun0I9SÁ'OapO.luna¡!mpBU;:!qWBllOUlBP'-OBWOpUap~pB!nílaS-a¡tiB¡SqO0N-

¿BZaIPqBIO¡a1:JaSunlaSB!podOUl9:J?'anb.l0d'BqBJ~ldxaaSou'OdUlapOUI-S!UIlBO.ldd'!qB,ap.l!l.lBdBaS.lB:JHdxaB!qdPOPO¡Á.'OBWap"B¡a1:JaSBW.lB"PSa:JUO¡UaB.laBS;:'o[!PaS'ouana

'IBa.l01a¡UBUB!B:JanbSaU-o!snI!OUIO:J!SBoíllBUB.la'OBWUO:JU9PB1Bdmo:Ju3:'BH-B]u~ssBzaIlaqapaS.lBl:JBfUB!pod;mbSB!JBAB}qBqO!ílalO:J

'OUEUlElUdE1ld~qEE!EAEUEluooU~Ud'1olipdl-S~11V-'OpE~lB::>ol~n~uElpunuoo'l!IESE1Edm.rondElE01

-UdUlOUldSdUdEqE~dII'0!01opadeiÁo:::>UElqojoddP'E!Eq'lOÁEUlE10-gdSEUO'OlS!AE!qEl(01dnbB::>~UI). ElBJd0N

."PEP!IEdlOlp;:ntüg:msUIl'C!XIOABl'ESdldlOSElE'01-S!AdldUl~01EopEUlnsdno01'(EAdPSdPEpB~AE11XdEld!An1-sodAEIlEl~sOUlO::>'dslpqEldpodEEldn]S~UlE::>unu~SOUl-ood::>dlEd'Elld~::>dSopUEn::>'OpEpUE::>un)dlq!SldAdll!;;¡P

O~IEOp~UdlB!qEl(ElqO!UBUI"e[;}nOlod'PEP!IEdlUdUd~qOPE!SBUldP'U9!::>::>d]lddElEOpUEUOpUn]o.rod'oparqurn.u-aqO~IEOl~dUOlld!l(dPOpEpUE::>IdBldllJU9ZE10::>ns!SOUlOJ'E!AEP01s~W'd1UdUlIEldlH'U9ZBlO::>nsdlqOSOpElld::>

Eld!qnl(osOpEpUEJId!SOUlOJdn3:'91IBSd1qOSEldnb::>EpunOZ!l(dS1ElldJlEdnb'OpEpUEJpB!uoddIÁ10pESEdId

EplOJ'OPP!AdPElldndElEqElld:J!Ol.8dUOlld!l(dPOpEP-UE::>OSdnl~un'oIpn::>IdPuEqE~Io::>dIdnbSE::>!I~1dUlSBSOJSEId11UddPs~z!nbo'omsloqppOpB::>BSE!qEl(U!Udi

'PEP!IEdlElE1EZUdliO::>!SOUlO::>OdUldPOUlS!UllEA'o-gdnsunE1EZUdUlOJ~sOliO::>dn]'''lE11UdlEU!UdiEPEl(dnb01O!AÁS~llE9l!UlopuBn::>OU!S'9llUdop-UEn::>d1UdUlE1::>EXd0N'''9l1UdopuEn::)'sElqEIEdu~s'OldUl

-pdE1E1HlddnbE1EdoPEIunEOZ~l(dSOBW:Eldtl.JElElddsd

UEPEl(Elou'oN'~nJEUlE:JdIlEJElBB!ldIE~EldPEPHESElUd~SE::>EqE1SdE1ldndE::>~UI). Ei'IEldUd~01Ud~UlE::>SE1EunOPUEdlJÁSElopu9~SEIdllUdOpUBdlUddldSSEIOJSE~-lEIUOJ'OlUd~UlEUOpUn]UdUEqE1SdSBrB::>SEISEpOl'dlUd~El(::>nUlE!qEl(OllUdpV'Opp~AdPUEldB!ldIE~EldP0pEJ-ldUllddnspUEqElEddSdnbSdPdlEdSdpUE1~sopSEi¿El

-dnJBdSBlddsdSEIdnbUEP!Pdddi?'EpUdlS~XdBIdPOl~P?lJPOlld~qBE!UdlOlDln]pposdEIOlldpunUdEqE1SdE!AEP-01dnbEqdnldEl'OpOUlOUlS!Ulpa¿-SOpEJldUllddnsSOlUEPS~XdE~PdWpEP'3:EldPou!sddUlE::>unElEdOSE::>EOldd?

'OPPS~XdUE!qEl(OUSdUO~ElpSOldnbB!l!PEld~nbIEnJ'OI~!SIdPEls!U~UlnEdlUdSdldpdPSdQ'OpdAEosnds!p

oso.rod'OSd.rcqo.rdEppod~nbE!qESoudnbOlBI:J'u9~-EJpunElE1EUl0p!sEpqEl(O-gElUEonb01dPd1udlEA!nbdIdEl'3:·opsl~IE.8dl,(opeo.raur.radnsundPo~IElEqOl:(EJ

-unuOl(Jdl(Eld!qnl(01d!PEUonbuneOJ!S~Pun)lOUlEdPseqon.rddPE!ldlEUlUdOJ!S,?PunEJ'3:·ld::>El.{uejuodo.rdasdnb01dPU9!J!n1U~utmOAn1A'd1UdJSdlOnuznlUdop-01'OJS!GppIE::>01cur.rouoPEPA;)SlEn::>EldPOPUO]lEEPdlEBmmUdrro.rauouros'EPdPEUEdEl}dnbddEunÁou-pPOpUESEd'Ol::>dJdU'3:'dlqUlOUdSdopopeo.rour.radnslE

UEq!onb9!PUdlUdOUOlId.rodÁ'"o::>S!a"ElqEIEdEIlE!::>unu-o.rd0p!OE!qEl(SEIEplEW'E!lEl1UO::>U9P::>dl!PElorrraur-E1pnsdl9UlOlÁ'E!BldUdUOJsondsaponp-jSOUlEA!-

'u~udiuo::>91qEl(ÁEdP~dP9!qUlEJoldd'E!AEPEAffidPU9!JJdl!PEl9Ul-OlOEWopUEn::>U9pElpEAEunoqnl(!EpEUOpUEqEEPdl-EBEunE!qEl.{sdndESddsdS~UlEldpEppn::>soEl'Bu!nbsdElUd'd1Udl]Ud!OUoOlnEunE!UdA!SdS1ErI]U!SdIlE::>ElUOl

-Eznl:J'Bp~U~ppEUllO]EunOp!Ud1E!qEl.{(ES!lUOSBldPP!U'o::>sdldAOU01dPP~U'EzdIIdqEldPP~u)sdIEn::>SOldPoun~u~u'SOlUd!UlESUddsnsdPEUlnlqElUdE!AEPOl'0~ld1-S!UlppU9PE1~AEl~El'IElDlEUU9PB1!AE1BEunlod'sEIPUOJEq!EplEW'"Eqdnld"EJp~Ul~~UdEldPEJsnqUdUE!B-!l~PdSs){undSEIEÁÁ'd1UE1SU!un'OUl!S!AdlqOBIEdn3:

'ES~lUOSdPOZOqSdunouOÁEl.{OU!l(JppElE::>ElUd!SdSl!PP;:lPdpdndEpE::>!d-Sldd10ÁEUlElUo::>!UdnbElUd'OPE!PunUdSESOlloqUd::>

-npolddldS;mbSdIEP!JOSOlO]SESddPEun'~unl~SlOEWdP010JEunUd'SdlqUlOUSOldPU9pEpOSEEunlodsF!nb'lESUddOZ!l.{di'E::>unud1UdUlEJp::>~ldUdAouSdld!nUlSElÁ'EPIAnsUdSd::>dASopoetItIJ;}AUdpdndd1l;:>nsEq::>nUlUO:)sdlgUlOySOldnb'"E!ldSES!lUOS"El'OsldA1unppSOl-ElS~UlSOUdUl9Ud]SOldPoundPEqE1ElldSPEP!IEdlu'3:

'OpplUOSE!qEl(dIOE:V~dnbsEpnpdPElqUlOSU!Sodns'ES!lUOSEunEldn]OSddnbdP

un.lE.I.IdJOUIOJSESOJ.IdJEque.rcrpndSE"l!JUdAOrSoponbdlqpnu!opeijnsarEFqEqdIO.IN.rombjcnoV'O!.lESdJdUU!

EPd.IEdOpEpUEJIdonbOA9!U!]dPUE"l"JEp"un!S.roddPdnJ'dSOPUl}.I.IdJonsnuooonsodopIdPuoi.rodId.IOilE.I]dlq!.l.IoqUOJ9UOS(SdWE{.IEdSOlUEP!UISUE.I"lonbOdUl}WE"l-SU!;i,undunopEPUEilEdO.IdElE!Oos019s)SO.I!"lsOlSE.I"lE.I-np.ldA.IO"lJdSIdUd9U!d.Ionbd"l.ldnUIopOqUdI!SIdu3:

'EqE.IEds!puombl~0p!SE!qEqOUonb.IE.In!optpodEpqEqEp.lEW'Sl}UIoillEo'opqnpd({'dlUEEil!AlEoppnp-ar.IdqEqdPE!qdPEÁe.nujeE"lSdEÁ'E!EAEUElop,\\oqsIdEpEqEil!UIEnsSE.IWd!UIOEWoptqns.rcqcqopE!qdPEl!.I-dlEJsdEl.I0d'oIln.liluEUIodu'OA!l!UI!.ldOpOUIdPEPEllosEpUEI!il!AEl.optoaredEpEU!USOPE.l.ldJsO"l!nJ.IqE!Ud"loudnb'OPEJ.IdUI.IddnsIdPU9!SUd"lXdB{EpO"lOpUE.l!UIE!p.IEnilunEqEJ!qndSd"lUdUIE!AqOdPUOP'dpUE.IilÁnUIou'E.ldJ-ddEun'EP!pUddsnsEUpqOEunENEqEq!JJy'O['EqoqJd"lIdE!Ud"l.lOPdSdSdopol'E"l!.ldIEJsdEunE!qns'EJ!U9.lPdIdEZUElEqEldPSl}.I"lE'dIlEJElEUEqEpdnbSO!.IP!ASOlE.lWOJ'Eq.IEWdPEp.Id!nbz!ElV'opuEnPEE!nildSESd.:t:d.lOSE'1'E!A-EpO"lEqE"l!.Iild!PEUdWdUIdlq!dDUI'Sl}.I"lEE!JEqUO.IEqJddSSOPEUI.IElEsOldPSEZdqEJSElo.Iddop!nJolpnUIUO.I-dq!q0N'SO{.IEWOJdlq!sodUI!'SO.I!"lO.I"lEnJ°Sd.I"losea'EZ-dqEJnsdPEUIpUdo"lsn['SO.I!"lUO.IEUOSO"lUdUIOUIdSdu3:

'd.IdUId!SE.lEdSOpEpUEJSOSdUE.IEJJdJdnb'SdAEIlSEla1!l~!AmoudnbE.Id'SdAEUsB{.IEUIdnbdP°l"lSdnsEE!OSd.I.lOJdn01'IE"lE]01'sEIIddPOJ!"lSFd"lJE.IEJSl}UI01OpOUIul)illEdPO.Idd'ESOJE.INUd.IESUddE!podOU'O.Iqd.IdJns0P0"lEqEudlI.I!IESdPE!JUdil.InElSE!JuE"lSunJ-.IqSESdUdÁ'ou!S.I!IESEUEq!OUI9JENESOUdnb.Iod'SdA-EIlSElE.Id!AmdnbEqB.IddSd019SEq.IEW'''OPEpUEJ0.I"l0UOJEpE.InsnEp01dnbdPd"lUE"lSU!un.Iod!U9pnp0N'OJ!Il}ldUIU9l.Iodun.IdqEqdPE!qdP!W'E.IdUI!.ldB{uOJdnbOUIS!UI01.IdJEqE'EP!IESE.INElEpEqEq!dnb9!PUd.Id-UIOJ'U!Ud'1dPoSd.IilO.IdId.IO['dUI.IdAE.lEd0pUE.I!il'q

,.doí.\'>ll(.

9S

-rondEldPEJ.I.JJopepcnbB!qEl{onb'E!J.IEW'SdUO!UIEJSOldPEil.ItDSdPdPonsodoplEEqEponbEl!l.IdndnunE!qEqEpp::dsdnsV'SOpEASdSBAUdSOlB!q!Jd.IonblD!l{JElBpEZ!I-E.IEdEqElsddPUOP'OPUO]IdP.I0PB.IlSOUIouonbadpEP-Eq'd.IiluES0PUEd.I.I0l{JE!EABUElUOJ'sElIdd.IlUdEqESEdU!Ud'1EÁÁ·dS.IEUI.IElEE'.IE.I!UIE.IEZddUIdEUEqEU9E'OpEJ'1.

-routradnsIdPO"lSd.IPEPAosOUonbIddPSdP'.IOPdSdSdUd

SEZ!IEl.IoqÁSEln.I]UE!ildIdonbSE10lIdSSE'1'ElUdtlJdS.IEpdPoduronIdSEUddE'sopunziasUd0p!pdJnsENBqopol

'EJOqElBSOUEUIsopSEl9AdIldS'9U!UI.Idl01ouo.rodoillE.IE"lpilEOPEZddUIdE!qEqodnI3:'O['EqEE.IEdÁEqp.IEE.IEdd.IiluESEl9"lIESÁ'opuEilloJ9P-dnbd.IqUIOl{idP.Io!.IddnsO!qElidopol'El{JdldpElElsEqBp.Id!nbz!Em!dUIEldPSdP'.IopddnsO!qElIdPBUIpUd'EP-UdElElsEq'osdnqpE"lSEqopun]o.IdlEwozpoqO['E"lun9!.IqE'E"lunddP9l.IOJE['oqE'1'E.IEJElBoilEdm~p.IunOUI-OJEpEJOlSdEun<}zUEldI'E{.IEddIOil·oEIdS.Il}"lEq~:U.IEE.IEdSOUEUISElE.IElUEAdld.IqUIOqIdOUIOJÁ'EwnddPE['EAEUEl9.I"lSOUId'1'l~UdEA!IES9"lSEilouU!Ud'1'IEU!]owndd{JdU

-odEEJd!pqdPdSÁu9pEm!SEldPOil.IEJOqJdqE.Id!qnqdS!SOUIOJ'EJ!U9.IlJdPEzuElEqEldPSl}.IlEdPE!IESOJUElqlEWEldPdPd.IqUIOquf}'dIlEJElEEqEpdnb'E.Inp.IdA;;¡P.IOPdSlEoqUIn.IEp.IEWdPoPEllEEqESBdop!níbsOl::>y

'EP!IESElE!::>El{UB!UdA;mbSd.IdrnUISEPEAdPsoroSOlUd9IlE"lSdo:mElqo.Idnild.II3:'O"l!niluEqJIdEqEUO.I-o::>dnbdq::>dldPldqJESunEEpEmqJn::>Eun9.IPdIOUI!SP-OPAOlUd.!UI!A0UIunuo::>ÁopnsIdUdEPElEdEUnO!G

¡E!EJElE~AlOA!:-EPEZ!IEJEdopEpdnbE!qEl{dnb'E!d!AElEJ,..'9lpildl-¡OlEUIdlO'ElnddPof!q'Old!no!-

:omp0PUd!P

-uElql~EpEq9!AlOAdSU!lId'1'OJ!UI9J!SEJU9pJEpdmSddPO"lSdilunUOJ'E!EAEUEl.IdAlEoAnppdSo.Idd'ESn.IlU!ElBPEl{sosEdSOunOpEPENEq'sosloqSOldP.I0PE.IlSOUIIdE!PUd"lEdnbId'oJS!adPE.IdUId.IEluOJoqJEq::>nUIuf}

69

-S~l{BIonbnmdUB~ÁBlUB.L'Bp;:)~S~l{umdBl;:)anb'OA~~BUI-lOJU~'o.nnauo.rqumunZOAnsBOpBPB}qBl{d']'SOJdsOl

dPO~U!UIOPUB1.8unuOJ'OPUB!JBdsdBqqqBH'U9IBSfdPSd~UBpBdSOlsopor.rodOBWof!p-sopo~Ud~qUB.8~O-

'ozldnJsdU!SBUIS~UI!SBBqBl~UOJUdosonbB!J-UdP!JdnunoppcarourB.muosBPBl{sOlÁ'UB}qBS01OSdA.·opBi.801U!SBUBUIdSetmSdlIOlOqOPBdSOUBUIldqEl{BPp-odSBZldnJopuotunopearaur.radnsIdPBldlUd~PBIBpol'IP~JSdou1!::>~J01ldJBl{ldqesOld({'S~UIBpBUu910qun.nurudodPu9~~sdn::>'IP~JÁnUIldSdPB}qdPBPdl!PU9pBJ-mldUlBB0p!UOSdPBUId~S!SIdlBSBdÁBpBqBl.8BlU~::>uundPU9~S~UISUB1~BIlB~lO:)'01::>dJddSdldUd~dpnsBPUdPHdB']'lOlld~d~UB~SBqo!npOld0loSOS]:'lqqBl{BB!uods!pdS;mbOBWdPU9PB1~dsdlElB!OdSÁ'OPBSd::>B}qBl{SdlUBpBdsOlOPUd~~!UlSUB1~OPB~SdUB}qBl{dnbU9pBqBl.8E']'Bldd

-SdÁO::>dnl{opo~Elddnb'SEUlp::>!ASdlOpEPddsdSOldPElBllOÁ'SBlddsd!UsO::>dnl{u~sESOJSB1~ESOJopo~0loPU1~::>-El{'s){undSEIdPBIEun:SdlB10dUId~Sd!ldSSopEld~qnl{!SOulO::>El]:'O~U~UIOpOPdJlddUE!Ud~SEnd;:)nbIdPOPBUII0::>onupuoJunUdUEqBSBdSOl{::>dl{SO']·opun.8dsun0PUd!P-lddBqE~SdOUdnblod'opmdlqOS'olndEU!S'olndEU!S'Old~Udodldn::>dP'BPEUIOldB'EI!nbuEl~BPAEldS'EllOElUdOUOJ9D!UIunÁOUBUIElUdldA19AdlunUOJ'OBW9pdl

-EdB0101OpP~Afd0PE!dPE}qEl{dnboJdnl{IdUdSdD({·BpUB10U.8~EpO~lBd~s

-~PEEq~dS'OlUOldÁnUl'OlU01({·SE~PdlIE.8Ád~!d::>EdPSBp-UE.8EdOldOpUEpB!n.8dsSd~UBpEdSOllodU9PBqEl.8BUfl'OpdA!U0p!OouuOld!pnddA!SnpU!soun.8rv'dlUdpp::>EunUdlBSUddUOld!pndsordlUEqE~SddnbSO']'Ol{JUEdPE~'-U!dl~lod0.81EldPSOl~dUlEludlEn::>soun'dpUB1.8d~UE~SEqEldu91BS13:'EpEAdldEUpUOBIdPOpp~AIdPEln101BIdllJdlq!S!AOU.8!SldUIpdId'd~s1dPSdQ'u91ESIdPO~SdlIdPdlI-B::>EldlqOSE!UE1JEl{Jdl~SdESdBqE1Eddsdnb"sBlnpldAdP

10P!q!l{xdUE1.8IdlOdo~ln::>oEqEpdnbOpOl'0~~S9ddPIdE~

ss-SEl{OPdl{BJ~Id'EUp!JOBIBEldlE::>SdEl'BpEJ~UddPm.rondElSdn({'OApBlddoldPosad.rounrdIdUds){undSElBop-BpnÁEE!qBl{onb01Ol{Jdl{Ud!qÁnUl0ln::>I~Junoor.ronsElEld!SE}qES0N-opao.raur.icdnsIdopoidPE~S!AutmE!U-oiFIEdPSdQ'Bl1dndEldPSB!UE::>ld::>SElUdS$!UldPSOluOJ9UOlUOUlBos'oP-e!HE!qBl{osd!PEUuombUd'B!::>lEII\1

'dplB~BPdSEl..'Eld~sndUl!osU9ZBlqopUBn::>'S1ndsdpsopunáosA.·dpUB1.8O!lP!AunE~ld~dsdponbosotousradnsorcdsar(ddlqpDU!soo.tod'(dl.8UBSripoueqri~UriU!UIU~unBPdJBdonb01OpB~~AdldqBl{EppodonbEWdnJUdop-Uri!Udlopo~;:nqos)OSOJdUOOPB!SBUIdPEld~nb~sIU'I!::>!J!PUE~opE~lnSdlBpqBl{ouOS]:'O!lP!AIdlddUlOl:mbB!lqBlIJ~lESB.lEd:OSB::>B}qEl{0N'01Jd]dU~SolddJO.8!AUOJUB!pnJ-ESEloPE1ldlIUE}qBl{El..dnbSOlÁ'B~l:mdBIEPEl{UB!.8p~pdSso::>od0N'EP!IBSEldPBUId~Idd~UdUlE~ldSlEldp!SUOJEo~sdndUE}qBl{dSSdUd~nbÁ'lq~J.8Bo~sdndUE!qBl{dSSriU-ri~nbB}qBH'OUEAUdESEdou'o::>odEdS!SB'OdUlripIdrinb-lod'BSOJBJWdS.lBJddsdE!pod0N'soP-edldUIdÁSd~Ud~PdJlUril~pun::>BOPBZddUIriB}qBl{BUIJBIBBl'mSriopo~V'o~srindns.IOdOpEJUEllEdlqB::>IdUO::>'oU0J11d~undnbES-O::>BllOBldOUdnb'OP!dOl~SriIdopBsnBJB!qBl{dnbI!PriÁ-OJdId9,(BJSOIIdril~UdA.'SBSOdSB-8ÁBlnplri¡\SdlOPdSSOldllUdBPOS!A!PBIdlqOS9ÁBJsdlBln.8dll!SEUI10JdPsOlpnb-ridÁSdpUE1.8SO!lP~AripB~AnIIBUfl'01!d111SriuOJ9~UriAdl

SripdlEddPUBpBl{rinbO!lP!AripSdpUBdSOldPoundPUOP'mlB01UdBP!puridsnsBU!::>qOBIBPBl{UOlrinJSBPB1!UIsElSBpO~opuBn::>(iu9pUri~EBlBBn.8ril1UEqBprilOUSBJ~l{JSB~-SddlUdUlIBril!)U9110dIdPO::>dIdoPB1lEdBB}qBl{riS0N

'BSOJEllOlrid1::>op!podBpqBl{OU'OpBl~

-uo::>lE~dlqpDlgBqE1lnsdldIouBplBWV···o.8dnJdPSBUI-lBsnsdPriS1BlripodBÁBpUBU.8!ABIripSopOlBUO!SriJOldunBd~EqUIO::>ripBldnJlriuodUd~qO'0~~s9ddPIdUdldqEl{ripB}qripdnbSriUpB.8UEl{JÁSOldUO~UlB::>SOP~U10JdPBU-d::>0PtqE.Ipnpdl'osddripSBpEldU01dPO::>n~~dUIU9~10d

¡

L.

19

-roo.rodPE}qdPonb'op.rofEl·ol{::mw.lEUO!XdUdlU!S'dH-E::>ElEEPHESEllE::>snqE1EdEtpdlqEunl!lqEE'EPE::>E1EEU01E1!d!::>dldos'u9ZUEdÁour.roua0110P'OfEqS~Woun'sc.rqurouSoponb}SEdni{·SOpEpnÁEEmsandstpdlUd.2UO::>ÁOPd!qEE}n.2dsdlS;:onb.lddDopndÁ'onsodopId.rodU!Ud'1dPU9!Sln::>U!ElopoparoruoE}qEl{osouE}.IOÁ"eWE'1¿UEqE::>ElEElou;:nb10d?°U9!::>U;}lEnqmsardSdlouonb'E!lE!PUd:JU!EldPEPlEdSdElsO:¡!U9:¡EOPUE1!W'SO::>UElqsdl-ElUEPpUO::>'SOXdSsoqWEopsopeojduraE}qEl{onbPUd'OpEAotoedsouncqepanbEdU}1ESdopS~l:¡EO.ldd°U!Ud'1EqE:¡Sd.roucdnsdP.lOqoÁn::>o.rqos'SOd:¡::>~lopSE.ldPEpl{SEl'oqoc.nsodfESEdun.rodSEpE.lEddS'U!]lEÁ'so.rqumrjÁsosdnbdPpUElSP.lodoB;:ml'dU.lE::>EldPsEfEqSEldplq

-dl{SE1.lodOp!.llO::>d.lEqE:¡Sdu9lES1dPOPUO]IdopOl,°SOA!ASOPEldU!:JU!U,?ldSOPElOllOPlodSElopU9.2sE{d.l:¡

-UddP.lHESUE.ld!nbdnbS0'1°-OUEWEunUdElJEUdPSdUOP!qdPOWpE.lunUO::>'U!Ud'1OP!::>dlEdEE!qEl{SOd:¡::>~1dP.lOp-E.I:¡SOWPdlqoS·Ep.ld!nbz!nsE!::>El{9IEVdS-!HEUd.l!W-

:OSlndw!nsO:JdSUdUO.ld!AnppOEW;:)Psd:¡u;:)!nB!SSElqElEdSElol;:)d'S~l:¡EEPEl{.l!lodES!.ldnsUdUEqElpdol:¡EdS°SO:¡Pdl{JOJUdS?qdqSop!npu!'so-g!usOJodouJ...°SdIE!JOSSdUOP!P-uOJÁSdpEpdSElSEpOl;:)p'SEUOS1;:)dSElUdpOllEnJSEunl;:)q

-El{dPE}qdQ·dlBUESdPOJ1El{JdlUd!JdDnsÁEpEÁEWSdP.ldfnwEldPEWPUd.lodU01ESEdOU!WEJnsu;:)UE!UdlEldnbS0'1°sE10pu9.2SEldPO!Bnp.lpOpUEJsnqUO.lEUOlUOWE;:)SSOpOl'Sd.lEmXnE'SE10S!Alddns~U01EUOpUEqESElSE.l-dfEJSEl'sEp;:)uodsEl:¡EUO.ld!AlOAsEfEJSEldPoPElO.lWlEUEqE:¡Sddnbs0'1°S~J:lEEPEl{o:¡Ud!W!AOWpofnpOlddS

°SEP!AsnsdPOlSdlIdSOpE.lElÁSOJ!l!IE1Edu~lEpdnbs;:)pdlsnSOp01'.lEIlElSdO.2El{El!S°OJ!X9l01nduSE.2dPEpEUE.l.2EunSd.OlS3::-O~Q°EumE.2dPoAdnl{undPO-gEWElpp'O.l.2dU1EldwdPE-g!dE-gdnbddEunEPd.l-Eddnb'Eun9wOldnbSEldllUddP'olpnJIdPuEqE.2loJdI

09

onbSESOJsEllo:d.lq!l.OUEWEl9AdlIosÁOlqUWl{ppEWp-uo.rodldAl9Ad.lP9fO.l.lE-SEpUdl.ldApES~W~.lqEl{0N°.lEf-EqEÁOAElOqy°sqopu9.2SEldllUddSUEl;:W°U?!qWElSE.l-dfEJSEl'sEfEJSBldPdSUdf?TVo-OEWOf!p-S~.llESO~

°dlUdlJnsUdEqElSddlUdW[Ed.lO.ldrn13Ed'.lOI.IdlUEEIndlJUIns...EdlUd!PUOSd.llOJu9pJ!]ElUddnb.wd'or.ranurEld!AnlSd

!S-;WOJEl3:°1;:EOPEU!lSdPEqElSdo.mI'.3:·dS.l};:}.ldP9fdP'optp.mreÁOJUE{q'orolns13:°EJoqElEOUO]9D!WPZdAE.1109AdIlosÁOPE1Eds!pU;:Pd.lldAl9AdlPooodun9dJUEI-cqOEW°SOl!lBuOJouqouro.runoqnH°dlUdlliESOlE1EdE9ÁElliSdPosE10-gdSElÁdlBUESdPdlUdn]Eun9!AIOAdSBU-ld!dE'1°EloJElUdl?dPSdlEBnlSopEEqElSd;mbEl!fEqEl

-O-gdSEundPEUld!dElUdOU!S'E};:}.!dS;:mbppdlUdlJElUdoldfn.2Bun9snEJouO.ldd'OlE!PdlliU!dPO.lpun9UOS°EPEf-EJ.lEJESOpUdn.llSdEun9ll0SSEIOJSEldPEunUddlqwOl{UD·PEP!IEd.lEldPIEdl01dPSESUddxdEUdJnpOlddSdnbSduopEgnASESddPBunOU!Ad.lqOS¡E.ldEpEldl1{?nU!

·J,OUlVJ,or!~.ldS'}nbEEpdJnsdnb

01OpoldnbUdP.ldnJdlI°S~lliEPEN·U9!S!AdPlElOpUE.l.-!WESEJnsUdU~lE1SdSdlUd!A!Ad.lqOSSOlE.lOl{dPOl.lEnJundPO.llUdQ·SOWd.l!souÁsEfEJSElUdEÁEl{dnbO.ldU!PIdOpOlSOWdlEAdHSON°Sdpd1sndPdPUdddPPEp!lUEJE'1·dl-Ud.2!XdSd.l0ruvpdnb.lod'l}.IqEl{!Ssoun.2TV·SOl.ldnWo

SOP!.ldl{sOl{Jnw~.lqBl{ou'UElOqEloJ!S·.loruvldPOpUEW-O:)P.lodOpEwol0p!SEl{OpEJ.ldWlddnsdlS3:o-SdJUOl-UdElSEl{OpUEUOpUn]Op!nBdSUE}qEl{dnbSEfEJSEW!lll)SEldPu9pESlndEl9SdJopudEsPuO:)°U9pJ!]E{u;:)oE.l-nJolElUd'EP!AEldPE.ldnJoPEZUEJlEEl{;::¡SdnbOW!X~Wun'U9P!U!PPlod'dJd.I:JOUdnbo.2IEE.l3:°ESOJE.110E.ldEl-S3:·E!ldlS!l{ElEO.lE.2dIlE.lEd'UEJZdlJÁudlnwnndSOPd!Wp'oPEP!SO!AldUEldnbUOJEqElsEqOUdnb.ldpUdldwOJ

EPEl{Sd'1·ESEJd.I:¡UddPOWS!s0!A.ldUunOWOJU9PE1Ed

-WOJUdEqEpdnbSd1Ud!PÁSElUd!PSE{Ud;:)lUdPdlJE!Jdl

;)S.rofauro.8p::U01;}PIqo.rod'U01EIP~~S;}OUsOPPIAsOl'OlB

-EElU10d·Old~U;)O!llEqP;)~U;)lUEln.8;)SÁ'EUEZUElUElÁ'EqEl~UO::>U;);)SonbElU;)EPdlE.8ElEpO~Á'opeo.rauucdnspopo~lElqlU;)loZIqU9!SOldx;)etrnopUEn::>(opucrpoonsEqE1S;)anb01;)Peruono;)SlEPEtreqazadtno!SSEUddEso.r-opeioadsoSOlÁ)EfE::>El;)::>l;)lElEEpun2dSEldPEqElIES

·d1U;)!n.8!SEfE::>ElEEqESEdOllESunda·U9PElddoElE1EdUEqElsEqSOpUnB;)SSopoOun·E::>dl}nlUEl;)POpEBIO::>EJqEq;)SonbO::>PS~lddPEl!SIoqEunU;)EP-oursOlÁOfEqEE!qEqonbSdpUE1BS;)ldmqsojSOpOluooof-OUElUunEpEq'O!qlUE::>pE1Edsoruaum.raduroouooEf~p

-UEqElO::>dSu91Pun;)PEqE::>UEllE'O.l;)U!PdPEfE::>EllE1IBSEpEqonb;)110Sdlopo:¡puowqPEqEl;)ldV·Eq!llEE1EdElnlUpEl;)P;)SOpu1}U!PU!'E!JdPE::>l;)lUElE!uoddS;)PUOPElU10JElEldEl;)Ps;)!dsOllE::>ESu~sEpEqo']·;)lU;)lUE::>!WlU-;)lS!SSEPEPEAE9ZUdlUO::>OEWEfE::>ElUPlt).ElElEB;)1IIV

·SOUIA

;)PSEIOPU9.8SElÁSO;)l::>1}1SOlEpEq'opuoJPE!::>EqEqEzu~1SOlÁSEldpEpqSEldPE::>l;)UEqElS;)dnbSOlpJE)SOlldEllEEEqEU!I::>U!dSdnblod';)lUdlUU;)0.81EEIU;)l';}lUdlUEAIl-::>;)JdA·oPEl0110PlodEp!nqEll!p;)dlU!lE:SdUdlU!J)SOl;)P~IIES1}lUEPS!SldddnbEZEUdlUEEl;)PPU!U;)']'sEfE::>sE{;)POldU!PppOqOlP'ElS!IEU!J01UdlUOlU{dEqElUdS;)ld;)lOEW'OHI;)!WEdo::>pplEl;)lEgqE!JldlU!SElUdsdnd'SOpOlUSOpOl;)PdfEnBu;)1unENEH·;)Jqr.8dl!;)ESOllOqpEP!IE1OlEunU;)UE!punJ;)sÁdfEnBudlOlUO::>lEnl::>EdPUEqEf;)pop-OlU;)S;);)P;)nb'E!J;)Jdl~mbSEIES;)PEP!IE;)lSEIUO::>EPEP-Z;)lUElOU!S';)lq!SUdldlUO::>El'E!dlU!IÁZE)!PEZEUdlUEElouoldd'EZEUdlUEElEqEUpl:uq;)S;)ldU;)lEP;)lEdopoi·OlUd!lUE1U;)lPdlUEdPÁOA!SEnS!p;)nbol;)fqo0110ldUdl

EJPodou's~wEpEUE!JldlU!S;)PSOA!1OlUlodopEZm::;)_IEl-;)nJOUOluO)'OlUd!lU!AOlUdSa·sOllodSOlÁ;)U1E::>ElOpUES-Id'SEldpE{dqSEl;)PEW!::>U;)lodEB!lUEnsdPElEE!lEllUO::>U9!»dl!PU;)EqEZEldsdp;)SU!Ud']'(OPU;)gsOHolddEP

69

-uotpcqooprpodUENEqSdl'opoidPsondsop);)lUE1;)JPOAÁES0101IESElUElop'dlU;).8ElÁSElopu9BsE{dP1}IIEs1}W

"l;)PU;)lU;)U!SOllU;)PE

EqEqUEqEl!lUonbSOSO!ln)os.nunarEOPEZddlU;)UE!qEq"'EPdlEBEl;)POmsEdpUd'SOPP!ASOldP0PEl0110IV·ElU-Plt).ElEoqum.rBJWEvun;)P1l:!11ESE9ZUdWO)ÁSEfE)SEldPEl;)lUpdElE.EUpqOEldP9.810)SdPosOEW'ou.rruoouOUOU!unouroo'o.8EpPlnlUunourorj·lEnpEnqeponbsdl019sE10qEÁ'S;)lUEoq::>;)quENEq0'1-pepunosoEluooasreorjnuoprE1EdEpEU.raradsouo.ratqcpouSEIPOl;)d

uopcp-dllEnsE0PElUEUU!dlqpsnqwo::>dPoo.rcqo01SEAIdt\El~dorquroqP10pd::>dnBd::>Ud9mlq(;)llE::>ElÁEPdlEBEldPEq-El1U;)dnbznlEI1Eq)dAOldEElEZ;)dlU;)U;)SOpUnB;)SsounUEpEplElsofoSOl)Eln::>soElqlUnU;)dE1!qt).SElua·pEpppl-)d{dElOpEl10::>ENEqOEWEq!llE!IIV·oP!UOS;)PBlU;)lS!SPÁ'SE10PEllS!B;)1SI::fE::>sE{dPSOfOlSOldlU1)USOlÁ'sd::>ÍllSEl

SEpOlOpEBEdEuENEqdSdlUdPPU!d1Sd;)PO!PdlUua·U9PEU!.8ElU!ElU;)

opuoqUEIE::>;)nbSESO::>ÁEH·SEBppEZEUdlUEElEAp::>;)J;)El;)!::>!qdSou;)nbE1EdOlUd!lUElE::>EUE!Pddsof!qsns;)P;).IqlUouU;);)nbs;)ldfnlU;)PSOl'dlUdwEsopn::>'UE1;)SdlqIB!1-dlU!s~U!SOl'UEP;)JOld;)SdnbSOlpBSOldl1U3:·;)1UdBEld..ll-UdO!BnJdl9::>snq'opE::>snlUEq::>;)lU;)lUIE1;)lEl019s'Oldl}Ed

-luO::>ns·lE1!lBdP9fdp'oBdnJdPEloqEunU;)olq;)ld::>Pdlopu1}Z!UoqlE::>'mE911ElSdOluO::>Á'EZdqE::>ElUd0IPdIoz-EUOP!qun·OPE).IdlUlddnsIdUO.IEUdlISOl!.IBsnsÁ';)lUdlU-ES01S!A9sElqEdSo::>ps1}lddPE.IddlUE::>ns·Ed1EunE.I3:·.IdA.E9ZUE)IEd!PEN¿010Js9JunOpE.I!lEpqI::qd']?·EqE!PUd::>-U!dSEÁdnbopnsp0pE::>OlE!qEq0N·sEPIEdsddP.IdE)

EpEq01U!Ud']·dPEpE1EdE.Id1-l;)::>EunÁ'ElJEUUdOpEl}EqEqE1SddJqlUOqIdopunBdSdPU9!)::>E1JEunua·91nUIU!dSOUdnb'EUE!plEn.8ElEpEqSOZE.IqSOlOPUd!PUdlXd'sd.InB-oÁSOldl1Udl!qnsE9ZUE)IE'EuBlUnqE1010UlO)01EundS

1-------

_..

•,••.•

__

',_.'

_.

,o,,

_._

••__

.,_._',

••'

-._-'-'--

---_.._--

_-__-_._.__

.------------._---

--------¡

1..9

'sorpessopUdEIPE0PEJJdJEENEl{osOEW'SOUdWdP01EJdOSdo.red'odrononsEJEdouonbad0PE!SEWdPEJdJEZ-EJlEozaduroonb0lnJJpEl'omUEPPdlUEWE!PPUOJ0pE1JOJEozcduroÁ0PP!APdlUE9II!POJJEos.opesmd-W!ENEl{ElonbEJP!UOEJ!US!JdWElEuyPElSEl{.raoopaqoEPdnb'EJOI°EP!pJTIlE'EJO~ldSElOJdd'OP!PpdPonboipunE0PpS!SdJUEpqEl{OUÁ'OJ.8E{!WOJEJut).8IE.rodsdlEJP-JdAUE!UdlUEWossopezuaqnddludwlElOlS01JP!ASOSd~EÁ-nsEluOJ0P!IESEpqEl{dS'opnsaqmoEJd!qnl{!S'EPdIE.8EldP0msEdlEEqEponbO!lP!APEJlUOJEqElsdEÁÁsolodPJEJJdJÁJpqEunUdosndsanSE'1'EfEJapunfiosElÁEl-ounrdEldJ1UddfESEdPEPEl{sejopuofSEIdPSdPEldJJ1DzapAUd9zUEIdS'dlUdPEdw!ElE9!P!JdPdnb011dSdP9!qdPOSdÁ'SEJdUlpdSEIdPsofdlEq~lsa'EÁSEfEJdld~S°spsdJqOS0PEZUEAEENEl{OEW'solJdnssOlUdowoJSOW-;mpE'ElI!PESddEunSdOlSd!S¿OPUEJddSdSOWElSd~no?:lESUdddP9!qdQ'EpEJ!qnUd!qE10lJdSEun9SUdd'EpEl{J-dAOldEouEUdd-eunEPdSdnbE1UElEldU9!snJuoJE'1

'IEJTIlEUdJqosPTIlPUdlEundPOl{Jdl{UENEl.{dSSEfEJSEIdlqosOEWdPSOlUd!W!AOWs0'1'opplEUEq

-E.8dIIsOlP.8sOldnbEP!PdS'IEpUdlP9fdPdlUdP!JJ-eP'dlud.8El{JnUlOpE!.8nplENEl{dSSElopu9.8SESddllUdOW-o:)'ESOdSE.8dPsEIPlOqdP1EInWundPU9!SdJnszapAUd

0P!IlE1SdIdSS!UldPEofnpOldEpUOE'1'OPEUlEUU!10l.{0JIEÁdPJdAO!lP!AdPOAIOddPoSddsddfEdlounEA!SUEdXdEpUOEl'El!pnEU!dnJU9!SOldXdE'1'SESO;)SE.8dPEloPU9.8EldPElundElEllUO::>9J0l{JÁ0lnJS!lsqo0loSunjE::>olU!SEPdJ-edU!!UdSOlldWElUdlEnJSOl9plOJdll'InzEo.8;)nJdPEl-OdlnEEunuOJÁ'E1JEU;)PSdUOP!qdPEUdJOPE!PdWJodSEPEU010::>'du.8EdwEl{JdPsEIPlOquo::>ddOlPE1SEl.{0PE.8-lEJEq!dnbldAu01d!pndEJld::>UEq-elSddnbs0'1'{!s!munoWOJ'opuoJPPJOpd1JOJPPoJ:JolEOWdllXdundPop-ez-UEl'01P1E::>undPOSOl!ddl1SdoSEdP9ÁodSopUEnJ'UI)EE!n.8dSOJdOUE!qwoloJPlodollnUln:JI'3:'dHIE!JJoIE::>Sd

99

EA!lE!J!U!aun9WOlU!Ud'1optpadd'lSd-eE1S;mdsdJUdA'sS!wE!poddJdUld!S10UlEEl'JOJJ0l{SS!ulEqElIEJ'0.81-e

EqE'lIEJ'JOWE.rodEPEl{osoiso0P0'l!S.souoqarsOldPEAP-::>;:)10::> EPUdPUOJElUdEJOl{EEqEJdqldAdJordtouudPPE!::>"-UdlJdApEnsoldd'SEPdUdPPEEq!d!P-eN'UEJdÁnl{ÁE'lEldElJd.80JdldPEJEU!WJd'lonbOP!SE!1qEl{dlqEUOZEJ0'1

'O'lUd!W1E::>Sd0110lEpdPSOdSdPuoo!SE::>'dnb~'lEUI).81Eopueradso'ElOl{EolUdlSS!WO{1d::>El{EpdlEdo.rod'SEfEJSElEoonbesP0PE!J!U!dJE!qEl{OEW'U~!qWElOl{Jd'lPosrequrru.rcpE!podUd!q'paredeunopequm.rr-dPE!qEl.{os!S'SS!WdPV'u91ESlEdS1EpEISEllUdotpnmE!JEP-raiouonbdPuotsardunElEqEpÁ'OSOlOA~dd'lUdwIEdJEldO!PUdJU!El'sopun.8dssOJodsoundPS!IIEss!wSOPE'ldd-SdlldSEUEJdnJSdl!W!ISOSddnbEpd1Edou'OPOlUD:)

'OPEU.8!SEUENEl{SdlSdlUEJE1ESEIdnbSd'l!UI!ISOldP9!IESd!PEU;:mblod'd'ludpnldÁEpEIOJ1UOJE!JdlS!l{EUIl'SO!'l

-!SS0J:JOUdEPdlS!lfdPSdlOlqEN-el{'SS!WdPV'sElqd!UPSEIUdEpEU0!AdSouoldd'9!PUdJdPdS'd'lUdPEJdPEZEJEundPOlqWd!WÁdnbudpUdldSdPENdPdnb'OPEJdqPdnb-Jod'OPUdWdllOWElJEdsdPunoqnH'SEpEdUlOJlE9JE'lE°101dUlpdop!dWnJJdlU!E!qEl{01dnbdlqW0l{El'dÁTIl-U!dSdqESdSOUdnbOlA'dqESdS0P0'l'OpJEqunua'lEn.8!0PEU!A!PEUE!qEl{01oldd'ESO!.8!IdJU9PElUdwn.8JE-eunop-EZOqSdENEl{EJd!nb!s!UOUE!qwoloJIdpEP!IEdJua

jSOWE1SdS;)UOWJdSE1EdOUl9:)!-

:EJ!J9s0I!]~w'EJlOAjEpEJ.8SdPEllOEÁEl{dnbdPsdlUE0IUd'lS!W!¡sof!l{SOl'l

-SdnulOd!'-JdfnUlEunEqE1P.8-jOIUd'lS!W'OIUdWW!-

jO.8!Pd1'd1EIIS!:)!-.¡EPJd!Ul'olqE!P~no!-

'oUENwoloJIdlEIl!l{Jos!nb-j"'oIqE!PEl!-

'U9!.8!IdJEldPPEP!Un110dou!ElEOl!pnEU!O!POunuOJ'oloPuS!ÁodE0Pd1P.8un9ZIEdS'dJqW0l{un9'l!1.8-jElO!P!'d1EIIS!:)!-

6989

'p~w~m~BPBl{dS"'SBUBWnl{OUSBZUBpSBUnÁsoopefÁSBS-pSBUnUO::>BIPUdBpdnb!JUddSOlUB::>PonbUO::>JB1UO::>U~S'SBllB:)B!JBWdPlBopBflBlOqBÁ01UdlnlBUJd::>dJBdoqo-dl{B!JqBl{U9!::>BJBdUIO::>UdonbOJls!2dJunUO::>'B::>OqBIJ!JqBU!S'OpUB1UB::>BqB1SdA"'BJqO::>eunouroodlqBJdwnu-U!'ZdABJ10ÁnunBqB::>SOJUdosBUJd!dntm'ojonsp.rodBqBlddJSOJldWso.ndPOZBJqunopOWdJ1XdlBOUBWaun'uBqB2JBIBosSOJqWd~Wsns.opedcosoB!qBl{dIosBP!ABIBpOldlUBJnponbpepjsorudnjoxuunUO::>'BJdPBÁBqon.n-SUOUIo.rad'OnJ1SUOUIB!JBl{osBJOl}dSB']';;?SSBP1BUIoped-BlnsopBSO::>S!ABJq!]BIdPOPBJdPodBBNBl{os02dn]El'U9pUdlBUBqB1SdJddIouonbSdJdU;;?2uo::>snsopB1S!ABlBJB2nlnsUdB!pUn]dS'BUd::>BIBJBdSBJdwo::>SBIJd::>Bl{B0p!B!qBl{;mbOpJBqppBSB::>dPBWBun'OIdwdfdJod'Jdf-nwBUf1'OpOldUdPdnbU9pBUIJO]SUBJldPIBpUdlOdo::>p-S5!lUB]Id'SBJqWOSSBIUddnbunB'OPBJqUInlBB!qBl{dlUdp-pu~El'U;;?~qWBlB1Sdndsd.lBJd'BlUn2dJdOPUd!SBJd~n2!sdnbBqB1Jodw~OU~dlUB!qWB::>ÁBdU5!lUdUIOW'BqBWJ!]BdSdlUBlsqoOUU9!SlDOB1SdUd~B1UnfldJdBunSdU9~::>BW-JO]SUBJlBIdnbOlJdpsa'BWJO]SUBJldSOpOl"'OPP~UIJdd5!lSdOpOl~S'B1Sdnds~)JdPdlJdnSBunBN~::>dJÁ'OPB::>JdW-JddnsIdUdo::>!U5!dppSOsn]uo::>SdAd!IdJEWSOlUdBqBl-::>dÁOJddSU9pB20JJdlU~BSa¿;;?nb?"'OP~l~WJdd5!lSdOpOl!S'OPd]dua'dlJBdBpun2dSdUdPouO!qJdAOJdOAdnudlSa"'OPP!UIJdd5!lSdOpOl!S:IBu!2!JOpp0IdpoWpd.!qOSO!qJdAOJdopun2dSunBud2poOpUBp'o::>p;;?lOd~l{opowlB'pBP!IBdJdSJd::>Bl{'J~::>dPSd'JBUOpUn]dpdndO!qJdAOJdppdlJBdBpun2dsBl'!SBunV'JOPBdJ:)lBUdA!AdJqOS;mbpn¡!I!W~SOJdAdPsdÁdlÁBl{dnbJOd'OPOlOP!l!UIJdd5!lSdB::>·-unudnbSdOlJd!::>01OJdd'OpP!wJdd5!lSdOpOl'dlS~XdouSO!G!S:d::>!Pdnbo!qJdAOJdOfd~AunÁBH'OpUBSBdBqB1Sddnb01dP'uUlB'U9!SUdJdUIO::>dPdPddsdBunBJa"'JB2nIU!SÁoSddU!SOJOdPsopunw"'I!UISBJNUdEUISBIdPBunBPB::>Á'SBUd::>SdHUIUd9::>ndplnUIdSBUd::>SdBI'dJ2UBSBI

ÁoUInl{IdPIB~S!DPUd'sBWBllSBIdPpepunosoBIua'OdUIdlloood

ÁnUIOpBSBdBNBl{onb.rodOU!SUIdlJOUIrsodU9PB;!AdIdPOJ2BEUIunUdOP~UdPPBJd!qnl{osonhrodOU'dJ!BPUdB!n2dSBJOl}dSBldPBZdqB::>BIA'dlud2BIdJqOSdSJBqUInJJ-dPBUBqBZddUIdSBJdlUdSBIOPU98'BPdnduombdSdAI5!SoucjdUd'PBPPBP!IOSBun2u!uU!S'SOJlOdPSBZdqB::>SBIdPBUI!::>Ud.rodsounUBqBsBdÁdSJB!~p~.roduBqBUO!SdJdSBA!l-neoSBSBUISB']'sdlqBJ!dsdJJ!SdJOPdl{uoouBqBIlBlsd'SO::>B!U-OUIB'so.nsn¡'SBJd::>'sdludAloSdPSdSBAUdSO']'02dn]OpBW.-01B!qBl{'SBSOdSB.íloplBon2puo::>'BZd!dUIHJOl::>dS13:'dJ~BlBB!l~UISUBJlosOPB::>JdUIJddnsppdlqNdqÁdlqpsdUIo::>BlJ-d1BUIBlBp0l.'Sd1UB!XUSBSdJOIOopopB2JB::>BqBlsd02dn]ppJOIB::>El'OppdJB.lUdB!qBl{dSBJd]S9UI1BB']'SOU!AdPSBIOPU92SBA~lBSUddSBIUBqBlsddPUOP'U9IBSppOUJdlU!OUIdJ1XdIdUdO!PUd::>U!Jd::>JdlIdU9!SOIdXdBunuo::>BqB!::>-!U!dSÁ'OSJdAU!Op!lUdSUd'OJdUIpdIddnbBPUdSBUIS!UIBlBPBl{SdJOpBl::>ddsdSOldPSBPIBdsdBOl!JJB::>opun2dsun'02dn]PPSdlBlnJqsOJn::>sOJBpSOlsopOlUO.IBZ~UJB::>UddSdnbPUdO::>lBundl!BIdUdBqEZE11ofodsdPPSB1lUd!W

'UBqBlpBdnbSOlB~::>Bl{BlOpdBunowo::>BZdqB::>BI9zUBlÁB::>Jd::>S5!UIB!Ud1dnbBfB::>BIdPBUI!::>UdoPB1IBSB!QBl{OBJi\J:OJdd'ow-S~UI01Sd;mb'lBp.IO::>dlBO'.IBl}OSBOpd~UIP:OpBl}OS01dPdlJBdBpun2dsBlBl3:'SOpOlBUB!Pdd01dSSOP0l.iSd1!UIoN!SOlUBJd'B.Idl;;?::>ld'iBpSda!'¡BU!Sdsy!SOldnoS5!UI'I?dPB!2Jnsdnb01Á'9::>!ldplnUIdS10UIBp13:'IBJdlj:d2u9P-UdlEElOp!B11BB!qBl{oln::>5!l::>ddsd13:'B10l}dSBIdPBZdqB::>BISOUBUIsopSBIuo::>B!UdlSOS'olfldudP;;?UIOIBSBUldpOUIBunOUIO::>'9ZIBdSd1UB::>B1BBIopUBn:)'SOA!lOUIsoudnqUO::>Á'OPUd{!SOZ~l{BUIdJdnsÁBpun2dSBIUd~dlUBlldUdd01p2unlB1IOSB9ZUB::>IBJdfnUIBIpBpdAdlqBSddPdlJBdBldUI!ldBIua'SBUddBdlUB1SU~undn.1'0!A01d!PBU'.IOln]uo::>m~qBdlO{!BqdnbsBlqUIosSBIdl1UdmBOZ!l{dnbO{Á

"(

6861apo{,vUJ,apLZ

·Sd.I0IiIdPSdIP=!JS'EIUdUO.Id!P.IdddSÁ···.IdPUd.IdUlOJU!S'SOP'EZ!qJdqU'E.I!Ul.InSOPdJS~UIdqppso-g!USOlsopo~dnhS'Ep'EUlSd.I:)S'EI"'dqJOU'EldPO.I!.8U'E.I.8PUdOpUdÁnqSOl:)S'ESd.I:)"'9!UnSdldSBlqUlOSBldJ

-.Id:)BUn'U'E!l'ESdnhUdOlUdUlOUIospd.IdIdUdÁ"'lOpdlXd,,

OL_¡

IdPPBP!SUdUIU!BI.rodS'Ep!Bll'ESdl!UI!IU!SSBlnJSOs'E.In.8-usop"'d:)UdUl'E!dUl!I9AdHSBlosOJdnqpÁ9II'ElSdOPP!A13:···.IOUIBppoundunBZ.IdTl]BIuOJ"'dIlBJBIBnqeponb0ln.8u1!ppOPP!AParqosUBqB!OllBosS'ElUn!SopSBIÁ'oprunBJqBq-rosUIUd'1Á''EP!IBSBIBpBqB!.I.IOJÁ'BUdB]

BIBPBU!UI.Idl'opnslBounO.IdUlI)UB!BJBIdPBqBlIBsOBWcnbro.j'IBU!JpBldU~!qUlBlo.rod'OZUd!UlOJunBl]

'S'ES!UId.IdSBllOUdSBp-BSBqSdUOPBZ!{!APSBAdnu'OSldA!UnppOl.8dUPUd'SO!dI01BlBpunJB'zn¡BIdPPEPPOldABlB'dsopu1!!dlBB.Id!ATIlSdopioouoo01opor!SOUlOJB.I:;I·OS.IdA!UnppOlUd!Ul!JBUId'.8uBg.8mp'B.8nJPludJBp!nqctrnBqBU!dl:E.Id!pnJBud!n.81'EonbBO!.IBllUOJ01BldBPUdSosonb0'1·.IB.Idds;}onbBpBUB!qBqouonbrod'OUlS!AmBun.roducqarcdsoonbUB!qBSo.rod'so.rcqmoqsOlB'BP!IodBlBueqe.rodscsop-0.1¡OPBSBdUB!qBqS'ESOJsBlU1!nJA!¿OpBJldUIlddnspUduo.ratdum.rnonbdPSdP'l'ElOlUdSOmU!UlOJU!:)?¿Oppl-nJSUBllB!qBqodmcnOlu~n:)?'B:)BlddP'P-PUOPd.IBqBlSdsprambzrOUBUlBIUdB!Ud:)onb'E:qsloq'E'1'S'E!'EJS'EI.rodEP-!l.IOJd.Insopua/nprrooBqBlsd'OPB.8dIl'E!qBqB.IOqBIonb-.IOd'EÁ''Epud.8!EP.rodBldn]BÁÁ'oÁns01UdB!n.8dsOBW

'U9P!sodXdmmUdOlp'EnJun'SOlUd!Jdl:)UdOSBJunSBUdd'E'Eld'EIld''Eq'ES'EdOqJdqdPÁ!B.Id!nhI'EnJUOJ.I'ES'Ed'e!podOlU'ElO.IlOonbro.j'B!JUdlS!SU!B-gdnhddBun'BPBl-!Ul'Eun019S'EldOdUldPOUlS!UlI'EA'''s~uod'E!UdBA!S'EdÁ'EApJEdS'E.I]'OpUlB.I'EJdPdlUd!!nDB.ITIlIOAUd''EldU'Eld'Ol-n'EunEld'ZdABIBOUl!Ul'EldÁBq'EUl'EPdP'(d{qBP!AIOU!.Id!

-nUlBun''EJdqd([)'Eq'En)JB'BqBlnUl.Inw"'B1BUl9lnBodlnd'lBUI'BqB:)oqJdllUddSdnhB.IPd!d'B1Pd!d'I'Eld.8dABp'EqdS'''opqmos'opunJoJddpldAun'dP.IdA'dAd!UdP'EJU'Elq'InzB'E!O]Bld'BplOJdl'EIl'EpUdl.IOlS!.I!OJ1Bun'SBdp!nb-10dPOpB.81BJ'EApSIBUI!U'E'Od.IdnJppdn.8d!Idd.I'Ep'EJdPSBu!dSdOUIOJdIOPU~!IBSBlnB!'EldPSdlO.I.IBqsOluOJ0InJ~l-JddsdIBUl!U'E'OdUIdPOUlS!UI1'ESdI'EUI!U'ESOlSOpOloldd

89

Jd~pUd"u.r

.ur

,n]

ap.UI

'EllndS

1.8

:UI

ap:UI

'l~)D'EJ

:lqadedn]

[Á