La Prensa Colombiana Agosto 2014

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com la prensa Colombiana - Edición 168 / California-USA, Agosto del 2014 1

pERIóDICO fUNDADO EN El AñO 2001 “ S I RV I E N D O A N U E S T R A C O M U N I D A D ”www.laprensacolombiana.com

(951) 278-4141CALIFORNIA, USA • 25,000 COPIAS • DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA • AÑO: 13 •AGOSTO 2014 • EDICIÓN: 168

l JAMES RODRÍGUEZ

lSOLUCIÓN OPERACIÓN PETER PANPARA NIÑOS CENTROAMERICANOS

l JORGE LUIS PINTO JUNTO A...COSTA RICA HICIERON UN BRILLANTE MUNDIAL

Página: 10

Página: 25

l ROMPIÓ RÉCORD DE ASISTENCIAEL FESTIVAL COLOMBIANO DE PICO RIVERAPágina: 24

Página: 26

SACRIFICIO, TALENTO Y ÉXITO

Shakira: Con100 millones de fans en Facebook

lANAMARIAGRISALES

l ADRIANA LUCIA Y ELPORRO COLOMBIANO...

KEMANA CUBASl LAS BELLAS

LANZA SU PRIMER LIBRO

Página: 30

Página: 14

Página: 9

LA ÚNICA ENEL PLANETA

Página 10

PROMOCIONES ACOLOMBIA(626)765-9200

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.comCalifornia-USA, Agosto del 2014 / la prensa Colombiana - Edición 1682

¡Bienvenidos!

Síguenos en:

Con el mayor placerles damos la

bienvenida a todosnuestros amigos y familiares, al igualque visitantes.Nuestra sede lesofrece exquisita

comida con un cálidoy acogedor ambiente,

con atención personalizada.

1982 - 201332 Años

Al Servicio de Nuestra Comunidad

5125 Melrose Ave. Los Angeles, CA. 90038 (323) 957-5164

Nuestro Lema:Calidad, Eficiencia y

Buen Servicio

¡DISFRUTEDE NUESTROSEXQUISITOS PLATOS!

¡DISFRUTEDE NUESTROSEXQUISITOS PLATOS!


6330 Pacific Blvd. Suite 104 - Huntington Park, CA 90255 (323)588-8668 • (909) 680-8519 • [email protected]

AGENCIA HUNTINGTON PARK:SERVIENTREGA EXPRESS

Arriéndelopor

STK#N140193,Model#13114

RENTE UN 2014 NISSAN ALTIMA 2.5S SEDAN POR $199/MENSUAL + IMPUESTOSPOR 36 MESES CON CRÉDITO APROBADO. MSRP $23,300. $1,999 DE ENGANCHEMAS IMPUESTOS, LICENCIA Y HONORARIOS. $0 DEPÓSITO DE SEGURIDAD. 12K MIL-LAS POR AÑO. $0.15 POR MILLA EXCEDIDA.

TODOS EN INVENTARIO

Arriéndelo por

STK#N140681, Model#11114RENTE UN 2013 NISSAN VERSA S POR $159/MENSUAL +IMPUESTOS POR 36 MESES CON CRÉDITO APROBADO.MSRP $13,970. $1,999 DE ENGANCHE MAS IMPUESTOS,LICENCIA Y HONORARIOS. $0 DEPÓSITO DE SEGURIDAD. 12K MILLAS POR AÑO. $0.15 POR MILLA EXCEDIDA.

TODOS EN INVENTARIO

Arriéndelo porSTK#N132800,Model#31053

RENTE UN 2013 NISSAN FRONTIER S POR $219/MENSUAL + IMPUESTOS POR 36 MESES CONCRÉDITO APROBADO. MSRP $20,310. $1,999 DE ENGANCHE MAS IMPUESTOS, LICENCIA YHO-NORARIOS. $0 DEPÓSITO DE SEGURIDAD. 12K MILLAS POR AÑO. $0.15 POR MILLA EXCEDI-DA.

VER AL DISTRIBUIDOR PARA DETALLES ADICIONALES. EN CRÉDITO APROBADO. TODA LA FINANCIACIÓN SUJETA A APROBACIÓN DE SU BUEN CRÉDITO. 700+ DE FICO MÁS 5 AÑOS DE BUEN CRÉDITO. TODOS LOS VEHÍCULOS SUJETOS A PREVIA VENTA. 2 AÑOS DE GRADUADOS, O GRADUÁNDOSE EN 6 MESES. SE REQUIERE LA APROBACIÓN FINANCIERA DE NMAC. TODOS LOS PRECIOS ANUNCIADOS EXCLUYEN HONORARIOS E IMPUESTOS DEL GOBIERNO, CUALQUIER COBRO DEL FINANCIAMIENTO, CUALQUIER COBRO POR LA PREPARACIÓN DE DOCUMENTOS DEL DISTRIBUIDOR Y CUALQUIER EMISIÓN DE COBRO.

TODOS EN INVENTARIO


RENTE UN 2013 NISSAN MURANO S POR $249/MENSUAL + IMPUESTOS POR 36 MESES CONCRÉDITO APROBADO. MSRP $29,630. $1,999 DE ENGANCHE MAS IMPUESTOS, LICENCIA YHO-NORARIOS. $0 DEPÓSITO DE SEGURIDAD. 12K MILLAS POR AÑO. $0.15 POR MILLA EXCEDI-DA.

TODOS EN INVENTARIO


RENTE UN 2013 NISSAN PATHFINDER S POR $259/MENSUAL + IMPUESTOS POR 36 MESESCON CRÉDITO APROBADO. MSRP $30,035. $1,999 DE ENGANCHE MAS IMPUESTOS, LICENCIAY HO-NORARIOS. $0 DEPÓSITO DE SEGURIDAD. 12K MILLAS POR AÑO. $0.15 POR MILLA EXCE-DIDA.

TODOS EN INVENTARIO

¿¿Pregunte por el MANTENIMIENTO GRATIS???

EDITORIALCalifornia-USA, Agosto del 2014 / la prensa Colombiana4


"Yo creo bastante en la suerte. Y he constatado que, cuanto más duro trabajo, más suerte tengo"

-Thomas Jefferson

e-mail: [email protected]

SECCIONES Y APORTES:

COLABORADORES

la prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejorservicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores,NO SE RESpONSABIlIZA por los escritos o anuncios que pudie-ran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenidopublicitario son de responsabilidad del anunciante y en ningún casocomprometen a la prensa Colombiana corp.. la prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o noanuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u origi-nales, se publiquen o no.

Aceptamos:

Teléfono: (951)278-4141Envio de correspondencia a:

3641 Meadowview Dr.Riverside, CA 92503

El cierre para nuestra próxima edición #169 seráLunes 25 de Agosto - 11 pm

Guillermo Candelo (Bill), Juan De La Espriella, Marta Schneider,

Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche,

Miguel Angel Giraldo, Memo Candelo.

PresidentaConsuelo León

Director / EditorDavid León

Dirección Artística DAYCOLAND

Consejeros de EdiciónVíctor RomeroMartha Lizola

Coordinación GeneralBrenda Salazar

En ColombiaFabio Valdés

FotografíaDaycoland

Master Web DesignerDavid Silva

DistribuciónLPC Distribution

Representante - Valle San FernandoMariela Polania

Noticias LocalesGiovanni Medina Alba

Web / EspecialesPaola Andrade

Gonzalo Gallo “Oasis”

Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia”

Mario Fernando Prado “Sirirí”

Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova”

Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica”

Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo”

Rubén Roldán “Cocina = Salud”

Giovanni Medina Alba “Crónica e Historia”

Kayla Arango “Soñadores en Acción”

Jael Weber “Vocera de la Salud”

DIRECTORIO¿Qué nos quedó?

Escrito por:JOSÉ RICARDO BAUTISTA PAMPLONA

Cantautor NacionalComunicador Social Periodista U.J.T.L.

Hoy, cuando la razón ya ha superado la emoción, cuando los sentimientos de frustración han decantado para dar pasoal raciocinio, entendemos que la euforia que causó la excelente campaña adelantada por un grupo de jóvenes y talen-tosos colombianos, madurados por conceptos de humildad y respeto, no sólo dejó en lo más alto de la opinión mundialel querido nombre de COLOMBIA, sino que nos compromete a seguir por este sendero al que sólo acceden los gran-des.

Nuestro país no sólo tuvo hinchas colombianos porque las calidades futbolísticas y humanas de un manojo de jóvenesaguerridos se apoderaron del corazón del mundo entero y propicio un crecimiento insospechado de los seguidores delfútbol Colombiano.

Atrás quedó el mal nombre de nuestra patria, abucheados quedaron de inmediato quienes pretendieron hacer bromasmal intencionadas y usuales con nuestro país y nuestros muchachos asociándolos a la droga y al narcotráfico y atrásquedó la indiferencia con que los grandes del fútbol mundial miraban a nuestra selección.

Muchos habían pronosticado que durante el desarrollo del mundial los nombres de Messi, y Neymar, iban a ser el pande cada día para la prensa y la crítica especializada, pero jamás vaticinaron que el nombre de un joven de escasos 22años apodado por sus padres como James Rodríguez fuera a quedar en las estadísticas de la historia Brasil 2014; nom-bre al que se suman otros también de colombianos, como Cuadrado y Ospina por mencionar algunos.

La Selección logró algo que por muchas décadas no han sido capaces de lograr los dirigentes nacionales, y los que lide-ran, y manipulan las grandes masas del país: LA PAZ momentánea y la Unidad de los Colombianos y aunque el lien-zo de victoria fue manchado por algunas escaramuzas de violencia a la hora de celebrar, quedó en evidencia que estapatria esta sedienta de hechos como estos que renueven el orgullo y el amor propio.

Queda demostrado también que “cuando en la huerta casera no hay naranjas, las debemos traer del supermercado” yes que el técnico Pékerman le dio una lección de humildad y sabiduría al mundo entero y a quienes discuten siemprey rechazan a los mal llamados “foráneos”, porque la labor desempeñada por Don José y sus lágrimas enredadas en untraicionero nudo que opacó su voz, dejó demostrado que su alma es colombiana y el amarillo azul y rojo esta tatuadoen su corazón más que en el de muchos nacidos en esta patria.

Es urgente tomar las pastillas para que no volvamos a perder la memoria y para agradecer eternamente a quienes comola Selección Colombia, Nairo Quintana, Catherine Ibargüen, Mariana Pajón y tantos otros han llenado de gloria nues-tro suelo pero que al paso de pocos días ya no forman parte ni del recuerdo.

El país debe empezar a tener fe en su gente, en su raza, en sus talentos, en sus creativos y en el inmenso capital huma-no que por falta de oportunidades y de políticas públicas definidas, deben salir a conquistar la gloria para luego serreconocidos en su tierra.

Tenemos con qué y sólo nos hace falta creer en lo nuestro, derrotar la incredulidad y aprender a mirar las causas colec-tivas como grandes conquistas individuales.

*Enviado a nuestra redacción por Oliva Guevara

Por: Paola Andrade(ESPECIAL-LPC).- Se presenta en Bogotá,Medellín, Cartagena yBarranquilla, este Festival fuecreado en el año 2005 por losmexicanos Gael GarcíaBernal, Diego Luna, PabloCruz y Elena Fortes, en asociocon Cine Tonalá, Sala de Ciney Arte alternativo que recien-temente se inauguró enBogotá, llega a Colombia pararealizar una gira de documen-tales como su nombre lo indi-ca.

Es un festival itinerante y ensu mayoría gratuito, los espec-tadores podrán disfrutar deproyecciones de documentalesinternacionales y nacionalesreconocidos y premiados enlas salas más importantes del

mundo, adicionalmente,encontrarán talleres con invi-tados, funciones al aire libre,conciertos, exposiciones yotras expresiones artísticas,pues busca consolidarse comoun espacio de entretenimientoy participación ambulante.

Las sedes serán museos, cen-tros culturales, salas de cine,colegios, universidades,bibliotecas, plazas, parques ydiversos espacios públicos,Ambulante Colombia estarápresente en diversos eventosculturales generando alianzascon diversos sectores de lasociedad, para lograr un dialo-go interdisciplinar e incluyen-te.

Es casi un mes en el que 25títulos internacionales y

nacionales harán parte de lamuestra que contempla másde 100 proyecciones.

La llegada del Festival aColombia es el primer intentooficial de establecer, a largoplazo la presencia del eventoen el exterior, pues es una ini-ciativa que surge con nueveaños de experiencia en planea-ción y producción de la girade documentales en Méxicocon su proyecto AmbulanteGlobal.

Valioso es mencionar que esteFestival ha sido reconocidocon el premio WOLA deDerechos Humanos enWashington y ha sido invitadaa presentar muestras de cinedocumental en más de 33 ciu-dades alrededor del mundo,

por su trayectoria e impactoen la sociedad.

Bogotá – 26 al 31 de agostoMedellín – 3 al 7 de septiem-bre Barranquilla - 9 al 12 de sep-tiembreCartagena – 17 al 21 de sep-tiembre

Conozca más del Festival:http://ambulante.com.mx/es/global/colombia

Festival Ambulante Gira de documentales Colombia

la prensa Colombiana / California-USA, Agosto del 2014 5


"Una buena imitación es la más perfecta originalidad "-Voltaire EN COLOMBIA

(ESPECIAL-LPC).- El anuncio lo hizo el ministrode Vivienda, Luís FelipeHenao, luego de la firma delacuerdo de cooperación parael desarrollo del plan Maestrodel Macro proyecto "Eco ciu-dad Navarro de Cali", que per-mitirá mejor conectividad ymás ahorro en servicios públi-cos al reutilizar agua y ener-gía. Agregó, para este planmaestro, que en su primerafase comprenderá la elabora-ción de los estudios de Pre-factibilidad y un tiempo apro-ximado de 18 meses, elgobierno de Corea aportará

tres millones de dólares."Lo que necesitamos es

seguir equipando mejor lasciudades, se vienen unos pro-yectos inmensos de vivienda yla única forma de desarrollar-los a través de macro proyec-

tos de vivienda de interéssocial", dijo Henao.Señaló, si esto funciona en

Cali permitirá que otras ciuda-des puedan tener viviendas deinterés social con mejoresequipamientos, mejor espaciopúblico, mejor conectividad ymás ahorro en los serviciospúblicos al reutilizar agua yenergía.Afirmó, que el proyecto se

realizará en unas zonas ecoló-gicamente frágiles en dondese realizarán Eco parques de700 hectáreas en donde hayunos humedales que se pue-den revivir y fortalecer.

(ESPECIAL-LPC).- Los colombianos somos unaraza diferente para inventarcomo desbaratar las cosas quefuncionan. El petróleo sehabía convertido en la granfuente de ingresos del país ycon sus avances, despierta laatención de muchos extranje-ros e inversionistas en el área.Sin embargo la dicha no duró,algunos diálogos con visos depaz y las potencias extranje-ras, nos fueron arrancando las

entrañas de la patria.

La guerrilla de las FARC enCuba, y el ELN indistinta-mente, atacan la infraestructu-ra petrolera, vuelan pozos,oleoductos y carro tanques ysiguen haciendo de las suyascon el caño limón cobeñas.Así las cosas los genios delcongreso inventan consultasprevias, líderes políticos con-siguen votos, se arman blo-ques cívicos de pozos para

ordeñar regalías y el gobiernose hace el loco con sus fraseci-tas celebres para que no senote mucho la plata y el pro-greso. Como van las cosas nosquedaremos sin petróleo, apesar de que Ecopetrol contro-ló gastos que superaban másde 3 mil millones de dólaresen una de las refinerías deCartagena.

En Colombia… Se acabó el petróleo

Con aportes de Corea en ColombiaSe construirán 40,000 viviendas

(ESPECIAL-LPC).- En el inicio de su segundoperíodo el jefe de estado JuanManuel Santos, presentará alcongreso la plataforma delproyecto que será debatido yen el cual al término de sugestión termina la reelección,no solo presidencial, sino deotros cargos del gobiernoEl presidente Santos recha-

zó un proyecto de ley quehabía sido aprobado por elCongreso y que daba vía librepara la reelección inmediataen la Auditoría General.

En el documento elPresidente argumenta, «El

Gobierno ha manifestadopúblicamente su intención desuprimir la figura de la reelec-ción de servidores públicos, eincluso ha señalado presentarun proyecto de reforma cons-titucional que la prohíba en elcaso del Presidente de la

República».El informe de objeciones

asegura que el proyecto se«devuelve por razones deinconveniencia».Señala además que la figu-

ra de la reelección «generadesequilibrios en el sistema depesos y contrapesos que confi-guró la Constitución de1991».Estos argumentos rechazan

un proyecto de ley aprobadopor el Congreso de laRepública y que la CorteConstitucional le dio el vistobueno para permitir la reelec-ción en la Auditoría General.

Anuncio presidencial… No más reelección en auditoria

(ESPECIAL-LPC).- El cambio de clima en elmundo y especialmente enColombia, prendió las alarmas,porque ante el fenómeno delniño que en algunas zonas tienelluvia y en otras no hay ni aguani luz, ha impulsado y compro-metido que desde el presidenteJuan Manuel Santos, hasta elmás humilde de los colombia-nos se comprometan en el planespecial que tiene como con-texto mitigar los efectos delfenómeno del niño.

Son cinco estrategias que con-templan la compra de un aviónpara abastecer de agua a regio-nes apartadas.“Es un avión Hércules con

capacidad para 5.000 galonesde agua, de ala fija y con muybuena maniobrabilidad paraapagar incendios”, indicó eldirector de BomberosNacional, capitán AndrésMiranda.Las fuerzas militares harán

las excavaciones de pozos deagua subterránea, bajo la super-

visión del Ministerio deAmbiente y la Unidad deGestión del Riesgo.Pondrán en marcha una estra-tegia para agilizar la entrega deagua con carro tanques.También fortalecerán con dine-ro y personal, los organismosde atención de emergencias.Aquellos agricultores y ciuda-danos que despilfarren el aguapodrán ser sancionados. Losbomberos recomendaron evitarcualquier tipo de quema, aho-rrar agua y en caso de incendioalejarse y avisar a las autorida-des.

(ESPECIAL-LPC).- Así lo informó el coronelHernando García, director deAviación del Ejército, quienexplicó que los insumos halla-dos en el municipio de SanJuan, en el departamento delChocó, tienen un costo de1.300 millones de pesos. Dijoel oficial, que el golpe afecta las finanzas del frente Ernesto

Guevara, al que le pertenecíanlos más de 630 kilos de hojade coca picada y 341 de basede coca, hallados en el lugar.

Según el coronel, con esto sedebilita a esta estructura quese financia del narcotráficodesde hace varios años en elPacífico colombiano.

El fenómeno de El Niño

inFormAción y contrAtAciones

(626) 221-0431Disponibles pArA FunerAles

Amenice sus Reuniones Familiares o Sociales con Música en Vivo y con

un Exquisito Repertorio de Nuestra Música Colombiana

Disfrute en sus Reuniones sociales con:

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

*Se aplican restricciones

Destruyen 5 laboratorios de droga del ELN

El Ministro de Vivienda: LUÍS FELIPE HENAO

El Jefe de EstadoJuan Manuel Santos

California-USA, Agosto del 2014 / la prensa Colombiana6

California-USA, Agosto del 2014 / la prensa Colombiana - Edición 1686

"El poder político es simplemente el poderorganizado de una clase para oprimir a otra"

-Karl MarxEN COLOMBIA

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

(ESPECIAL-LPC).- El primer ministro japonés,Shinzo Abe, quiere cerrar lafirma del acuerdo de asocia-ción económica con Colombiaa finales de este año.

La continuidad de JuanManuel como presidente deColombia brinda un escenarioexcelente para que Tokio yBogotá aceleren las negocia-ciones bilaterales, valoraronestas fuentes.

En este sentido, se esperaque cuando Abe viaje aColombia este verano, confir-me con Santos los planes paracerrar la negociación a finalesde este año.La visita, que podría cele-

brarse los primeros días delpresente mes, supondrá la pri-mera de un primer ministrojaponés al país latinoamerica-no.

Los dos países acordaroniniciar trámites para acordarun TLC en septiembre de2012, y hasta el momento, yahan celebrado cinco rondas denegociación.De Colombia, Japón impor-

ta principalmente café y flo-res, al tiempo que exportasobre todo manufacturas dehierro o acero, maquinariaindustrial y vehículos.Sobre estos últimos, Tokio

ha manifestado su objetivo deque se eliminen los aranceles

del 35 por ciento que les apli-ca Colombia.

Las exportaciones colom-bianas a Japón casi se han tri-plicado en ese período, desdelos 165 millones de dólares de2001 (120 millones de euros)hasta los 442 millones dedólares en 2013 (323 millonesde euros).En los últimos años, Japón,

tercera economía del mundo,ha enfocado esfuerzos enacercar al floreciente mercadoLatinoamericano, con 600millones de consumidores, yya ha firmado acuerdos delibre comercio con México,Perú y Chile.

(ESPECIAL).- El presidente Juan ManuelSantos, aprobó la ley que hacemás exigentes las condicionespara participar y postularse enlas juntas directivas de lascámaras de comercio dentro yfuera del país.La medida fue tomada para

evitar que continúen la forma-ción de empresas de papel yhayan garantías de transparen-cia cuando sean elegidos, así semejora la gobernabilidad,

mejor planeación y se reajustael liderazgo.

El ministerio de comercio,industria y turismo, la superin-tendencia de industria ycomercio y las 60 cámaras decomercio hicieron el plan con-junto que ya está en vigencia.Colombia sigue en avanzada

porque está funcionando laventanilla única.

Quienes integren juntas decámara de comercio debentener mínimo un empresarioreconocido con mínimo dosaños de antigüedad, cumplir desus deberes que sea profesio-nal.

LeyReforma al código de comercio

Asociación económica Japón busca cerraracuerdo con Colombia

¡ATENDEMOS TAMBIÉN SÁBADOS Y DOMINGOS!

empAcAmos televisores,lAvADorAs, secADorAs, etc.

(ESPECIAL-LPC).- En respuesta a las críticashechas por el director para lasAméricas de HRW un portavoz y luego el ministro dedefensa Juan Carlos Pinzón,reiteraron a los medios decomunicación internacionalesy colombianos que esta medi-da del gobierno, no es uncapricho, sino una obligación,en Colombia desde hacemucho tiempo las leyes tienenprelación y ahora más quenunca cuando se está apuntode lograr la paz, este intercam-bio de opiniones, temas ycomentarios fortalece más lainiciativa porque lo queimporta es la imagen positivade Colombia en todos losaspectos, más aun cuandosigue en avanzada para con-vertirse en una potencia.

El Ministerio de Defensadijo que el proyecto de refor-ma del sistema de justiciapenal militar no es "un capri-cho" del Gobierno, en res-puesta a las críticas del direc-tor para las Américas deHuman Rights Watch (HRW),José Miguel Vivanco. "Este proyecto no responde

a un capricho del GobiernoNacional sino que por el con-trario ha sido radicado con elfin de dar cumplimiento a loestablecido por la Ley", seña-la el viceministro para lasPolíticas y AsuntosInternacionales, Jorge EnriqueBedoya en una carta dirigida aVivanco.

HRW expresó hace pocosdías en otra carta al ministrocolombiano de Defensa, JuanCarlos Pinzón, sus preocupa-ciones por otro proyecto dereforma de la justicia militarde Colombia en el que, segúnlos defensores de los derechoshumanos, se permitiría quedelitos cometidos por unifor-mados contra la poblacióncivil vayan a tribunales cas-trenses.El proyecto ya ha superado

dos de los cuatro debates par-lamentarios requeridos para suaprobación en el Congreso.El viceministro agrega en su

carta que rechaza también lasafirmaciones de Vivanco "quepretenden desacreditar y des-legitimar el enorme trabajo denuestra Fuerza Pública, pri-mera institución protectora de

los Derechos Humanos en elpaís, con posturas que llevan ala conclusión de que laJurisdicción Penal Militar essinónimo de impunidad".

Niega que, como aseguraVivanco, "48 casos de falsospositivos hayan sido pasadosde la justicia ordinaria a la jus-ticia penal militar".En Colombia se llama "fal-

sos positivos" a las ejecucio-nes extrajudiciales de civilespor parte de militares queluego los presentaban comomuertos en combates por loque recibían ascensos y per-misos especiales.Agrega, además, que delitos

como el tráfico ilegal dearmas y el concierto paradelinquir "pueden ser conoci-dos por la justicia penal mili-tar, sin que esto conlleve aincumplimientos internacio-nales y mucho menos a impu-nidad alguna".

Colombia le dice a HRW: Reforma de la justiciamilitar no es un capricho

Programa en acciónImpulso a proyectos productivos

Llega a Colombia el “Next Bank”

(ESPECIAL-LPC).- El ministro de agriculturaRubén Darío Lizarralde, infor-mó a La Prensa la creación dela unidad de banca de inver-sión, que impulsa proyectosviables y rentables en el sectoragrario.Esta nueva unidad se encar-

ga de estructurar proyectos amediana y gran escala para quetengan un alto grado de éxito y

generen importantes rendi-mientos económicos, contarácon la coordinación de dueñosde tierras, trabajadores rurales,campesinos, e inversionistas

nacionales y extranjeros.Así se amplía la demanda en

mercados internos y externos,lo que da rentabilidad y de-sarrollo para que pequeñoscampesinos se asocien congrandes inversionistas, en lanegociación de sus productos.Es un programa del ministe-

rio de agricultura, que seráenviado para aplicarlo en paí-ses vecinos.

15%DESCUENTO

en todos los químicos

experienciA y profesionAlismo

(ESPECIAL-LPC).- “Next Bank” es un evento endonde se interconectan labanca, el diseño y la tecnología,es un espacio creado por losprofesionales de la industriabancaria para generar ideas einnovaciones sencillas, hones-tas y relevantes para el sectorfinanciero, es un encuentro enpro de la adaptación a las nue-vas tendencias mundialesorientadas a hacer la vida de losconsumidores más productivas

y sencillas. Bogotá este año será la sede

de este encuentro mundial quebusca conectar lo tradicionalcon las nuevas tendencias delsector, se buscará construirliderazgo e innovación en laforma de hacer negocios finan-cieros. El 4 y 5 de septiembre será la

cita entre banqueros tradiciona-les y emprendedores innovado-res, bajo el lema “Build &Connect” la comunidad

Fintech (Tecnología aplicada alsector financiero) se reúne enColombia, es una gran oportu-nidad para que los diferentesagentes de la comunidad asu-man un rol dentro de un pano-rama cambiante. Habrá charlas con expertos

internacionales, concursos paraemprendedores que estén inte-resados en hacer innovación enel sector financiero, especial-mente en temas como la nuevabanca y vida digital.

EL PRIMER MINISTRO JAPONÉS,SHINZO ABE

El ministro de agriculturaRubén Darío Lizarralde

Américas de Human RightsWatch (HRW), José Miguel

Vivanco


"Nuestra vida no ha sido hecha para rodearla de sombras y tristezas"-Víctor Jara ESPECIALES


Westminster Blvd.

Bolsa Ave.

Goldenw

est

40522

SARA’SMa r k e t - M e r c a d o

7134 Westminster Blvd.Westminster, CA 92683 (714) 903-0900

ACEPTAMOS TARJETAS DE ATM

Envío de dinero a México, Centro ySuramérica - INTERMEX, RIA y otros más

¡ENVIOS DE pAQUETES A TODO El MUNDO!

¡tenemosDisponibles A

lA ventA pAses De bus!

ACEPTAMOS PAGOS DE LUZ, GAS, CABLE, ETC.

Beach B

lvd.

Variedad de productoslatinoamericanos

¡Venta de boletos deLoteria de California!

PRODUCTOS COLOMBIANOS:•Chorizos •Morcilla•Pony Malta •Panela

•Pasteles de guayaba ycarne •Arepas conqueso •Pandequeso

•Pandebono •Buñuelina•Yucaharina

•Papa criolla •Guascasy mucho más.

¡ESPECIALESCADA SEMANA!

¡ ¡ ¡de venta aquí! ! !JUEGO DE SAPO

CARTA DEl EMBAJADORWashington, D.C. 23 de julio del 2014

Estimados connacionales:El pasado 23 de Julio fue adjudicado en Colombia el “CorredorPerimetral del Oriente de Cundinamarca”, vía de 154 km que conec-tará a Cáqueza con La Calera y Sopó, obra que hace parte de unpaquete de más de 40 megaproyectos de infraestructura que elGobierno Nacional, a través de la Agencia Nacional deInfraestructura –ANI, entregará en concesión en el marco delPrograma de Cuarta Generación de Concesiones, conocido genéri-camente como 4G.De esta manera la “locomotora de la infraestructura”, como la denomina el presidente Santos,avanza a todo vapor hacia la transformación de 8.000 km de vías durante los próximos cuatroaños, de los cuales 3.500 km corresponden a dobles calzadas, 140 km a túneles y 150 km apuentes y viaductos; con una inversión estimada de más de $47 billones de pesos (US$ 25.000millones).Las obras se desarrollarán en 24 departamentos y generarán más de 180.000 empleos directosen su etapa de construcción, teniendo un efecto multiplicador de 1,5 % aproximadamente enel PIB durante ese período y representando un crecimiento potencial del PIB de 4,6% a 5,3%en el largo plazo, según cálculos de la ANI.A la fecha han sido adjudicadas, además de la ya mencionada, las obras Pacifico 1, Pacifico 2,Pacifico 3, (que corresponden a las Autopistas de la Prosperidad), Girardot - Puerto Salgar yCartagena – Barranquilla; que hacen parte de la llamada “Primera Ola” de 4G. Dentro de loscorredores que se planean construir en desarrollo de este programa se destacan igualmente lossiguientes:• Mulaló – Loboguerrero (90km)• Doble calzada Bogotá – Villavicencio (72km)• Cartagena – Barranquilla - Malambo (152 km)• Cereté - Ponedera (334 km)• Bogotá - Bucaramanga – Pamplona (543km)• Duitama – Pamplona –Cúcuta (309 km)• Neiva – Mocoa- Santana (400 km)• Buga – Buenaventura (118km)La responsable y juiciosa estructuración de los proyectos, en cuya etapa se invirtió la cifra másalta en la historia del país en diseños y estudios para evitar errores del pasado, ha permitidoque importantes compañías constructoras nacionales y extranjeras hayan mostrado su interésen la adjudicación de estas obras; proceso que viene siendo realizado bajo un mecanismo detransparencia diseñado por la OECD y aplicado bajo la coordinación de la Secretaria para laTransparencia de la Presidencia de la República.De esta manera damos un paso muy importante hacia la modernización y el desarrollo del país,permitiendo superar el rezago histórico en materia vial y fortalecer nuestra competitividad paraenfrentar los retos que impone del comercio global.

Atentamente,Luis Carlos Villegas

Embajador

(ESPECIAL-LPC).- Colombia no es sólo política yfútbol, poco a poco va en pro-ceso de avanzada, vaya, vaya,ya puso en funcionamiento eltalento e ingenio criollo y creóun brazo robótico que escapaz de activar sus movi-mientos con la voz

El artefacto se proyectacomo una solución atractivapara pacientes amputados.Con movimientos capturadosde una mano real mediante elprocesamiento digital de imá-genes, ingenieros de laUniversidad Nacional crearonuna prótesis altamente eficien-te, dirigida a personas que hanperdido sus manos.

La mano es uno de losórganos más útiles e impres-

cindibles, pues es el principalmecanismo para la manipula-ción física del medio. Sus seg-mentos, como los extremos delos dedos, figuran entre laspartes del cuerpo con más ter-minaciones nerviosas, lo quela identifica, indiscutiblemen-te, con el sentido del tacto. Enconsecuencia, ingenieros de laUniversidad Nacional handesarrollado un brazo robótico

que permite una amplia diver-sidad de movimientos, formasde agarre y posturas comoseñal de "alto", señal de “ok”,apuntar con el índice, cerrar elpuño y mantenerse completa-mente abierta.

El artefacto permite paliarla carencia de dicho órgano,mediante los siete grados delibertad que posibilita. Estosignifica que puede realizaresa cantidad de movimientosindependientes, lo que la hacemuy versátil a la hora progra-mar posturas.

Según sus creadores, unade las premisas es mantener eldispositivo en un costo bajo,de manera que sea asequiblepara cualquier persona, pormedio del sistema de salud.

Tecnología de avanzadaColombianos crean brazo robóticoque se mueve con control de voz

ENVIO DE PAQUETERÍA

Envio de DineroRIA • Viaméricas • Sigue • Trans-Fast

AGENTE AUTORIZADO

ESPECIALpara

Colombia

ESPECIALpara

Colombia

Tarjetas Telefónicas Orbitel"RECARGA DE CELULARES"BOSS REVOLUTION

8940 Woodman Ave. Unit “C” - Arleta, CA. 91331

COLOMBIA 220SOBRES $15

libra

TicketsAéreos

(méxico, centro y surAméricA)Agente Autorizado

$150$150librA

(ESPECIAL-LPC).- Colombiaobtuvo medallas, el equipomasculino oro y el femeninoobtuvo plata. El equipo masculino obtuvo

la cuarta medalla de oro en lamodalidad de dobles masculi-

no, se coronó campeón del XIIPanamericano Juvenil deSquash que se llevó a cabo enSan Salvador. Tuvo que pasarun década para que Colombialogrará nuevamente el título enla modalidad individual mascu-

lino y femenino, en un mismotorneo panamericano juvenil,fueron cuatro medallas de oro,dos de plata y una de broncepara nuestro país, así se logróocupar el primer lugar en el tor-neo Panamericano.

Somos campeones del panamericano Junior de Squash



"El que busca la verdad corre el riesgo de encontrarla"- Isabel AllendeCRÓNICA

Por: Giovanni Medina Alba. (Especial-LPC).-

En el año de 1910, con motivodel primer centenario de nues-tra independencia, bajo elgobierno del general RafaelReyes se construyó este par-que cuyo nombre real esParque Centenario de laIndependencia.

Localizado en el sector de SanDiego en el corazón deBogotá, en el costado orientaldel Centro Internacional sobrela calle 26 entre carreras 7 y5, y teniendo en su cercaníaLa Biblioteca Nacional, ElMuseo de Arte Moderno, LaPlaza de Toros La Santamaríay el Planetario Distrital, esteparque es uno de los lugaresmás sobresalientes y tradicio-nales de la capital y enseña asus habitantes muchos apartesde nuestra historia contempo-ránea.

Uno de los aspectos que másvida y atractivo brinda elParque de la Independencia essu gran arborizada llamada

“Bosque de San Diego” . Unaextensa zona verde colmadade una gran variedad de floray fauna que vivifica de magní-fica y armoniosa forma el ricoentorno urbano.

Para su apertura, se construye-ron varios quioscos y monu-mentos que emulaban el arteegipcio y de los típicos pala-cios de bellas artes los cualesgeneraron por décadas unaatmósfera bastante europea.Debido a las modificacionesque ha sufrido el parque debi-do a los cambios por motivosde urbanización y acceso alcentro de la ciudad, en laactualidad se conserva intactoEl Quiosco de la Luz que fuediseñado por el arquitecto ita-liano Pietro Cantini y que esuna reproducción literal delconstruido en Versalles paraMaría Antonieta en el sigloXVIII.

Para el año 1957 el parquesufrió uno de sus más drásti-cos cambios debido a la aper-tura de la calle 26 o AvenidaEl Dorado que conduce al

aeropuerto. Gran parte de suzona verde fue demolida aligual que varios de sus monu-mentos originales reduciendoasí su longitud. El único quese salvó fue el Quiosco de laLuz el cual fue restaurado enlos últimos años como partedel plan de recuperación delcentro de la ciudad.

Las antiguas palmas de ceraque se encontraban original-mente y que le brindaban un

toque exótico al ambiente,fueron retiradas y cortadasigualmente por la construc-ción de la nueva avenida y hoydía esa es una especie protegi-da. Sin embargo, las planta-ciones de enormes árboles deeucalipto, roble, pino, acaciasy caucho sabanero vivifican elambiente y sirven de pulmónpara oxigenar esta zona de lacapital colombiana.

En la actualidad, existe un

proyecto para devolverle laextensión y apariencia origi-nal a esta importante atracciónturística consistente en laconstrucción de un túnel parareemplazar las calzadas origi-nales de la avenida el Doradoy que iría desde la avenidaCaracas hasta la carrera 5. Deesta manera, se piensa cons-truir una gran extensión deparque que ampliaría su terre-no actual y en el que se tieneproyectado reconstruir parte

de los monumentos originales,atracciones mecánicas y zonasverdes que conectarán alParque La Independencia conla Biblioteca Nacional y elMuseo de Arte Moderno. Porahora se ha anunciado que laentrega de este proyecto seríajunto con la fase III del siste-ma de transporte masivoTransmilenio.

Mirando al futuro y en con-traste con la historia, el ParqueLa Independencia refleja loque ha sido, en parte, la vidaen la capital. Un nacimientoglorioso, una etapa de abando-no, proyectos de reconstruc-ción y proyecciones de rescatehistórico y de saneamientoambiental. Hoy, el ParqueCentenario de LaIndependencia es un lugar deencuentro, convivencia yatractivo turístico en el que elvisitante respira los aires deldesarrollo con un pasado inol-vidable en medio del siempresaludable aroma del eucaliptoy al amparo de los cerrosorientales de la capital.

Parque de la Independencia

ORTODONCIA SINCUOTA INICIAL Y

BAJAS MENSUALIDADES8939 Woodman Ave. Unit # 1

Arleta CA. 91331 (818)920-2215dralejandrav@aol .com

Dr. Alejandra Villada

Su OdontólogaColombiana

Su OdontólogaColombiana

ofrecemos la más alta calidad en:

*Cosmética Dental*Implantes Dentales*Diseño de Sonrisa,

*Blanqueamiento con LáserATENDEMOS A SUS NIÑOS

Aceptamos SegurosDentales, Medical yPlanes de pagocon Ø Interes

rincón histórico de nuestrA cApitAlconvertido AhorA en reservA AmbientAl



"Para disipar una duda, cualquiera que sea, se necesita una acción"- Thomas Carlyle LOCALES

SiRiRí por:marioFernandoprado

Pocas bolas le han parado a la propuesta delarchibillonario mexicano Carlos Slim, quienamasa la segunda fortuna más acuerpada delPlaneta luego de la legendaria de Bill Gates.Slim, con la autoridad que le imprimen losno sé cuantos miles de miles de millones queha ido acumulando en su próspera vida pro-puso que, para disminuir el desempleo y paraque los que lo tienen puedan vivir mejor,estos trabajen tan sólo 3 días a la semana 11horas diarias -o sea 33 horas- es decir, 15horas menos que las que tienen que moler losasalariados marca-tarjetas y muchos sueldos-mínimos.

Ello significaría que los dos días restantes -jueves y viernes- los podrían invertir en lafamilia, en capacitarse, en innovar, en crear,en cultivarse, beneficiándose sectores comola salud, la educación, el entretenimiento, elturismo y el cuidado personal.

Por su parte, quienes laboren en la otra jorna-da -por así llamarla- camellarían los jueves,viernes y sábados es decir otros tres días deonce horas, exactamente igual a quienes lohacen los tres primeros días de la semana.Ah, y estos del segundo turno tendrían losdías lunes, martes y miércoles para las otrasactividades.

Que no nos vengan con el cuento de que aquíse trabajan actualmente las tales 48 horas.Las jornadas diarias no son más de 5 horasexcluyéndose el sábado cuando casi nadievolvió a laborar. Y todo porque es mucho eltiempo que se pierde “haciendo perro”,maquillándose, hablando por celular, cha-teando, chismeando, bostezando, entrando albaño una docena de veces, tinteando, sacán-dose espinillas, haciendo siesta y en general,maqueteando.

A lo anterior hay que sumarle las idas a laEPS, las citas con el especialista, la reuniónde padres de familia, el entierro de la prima -que se ha muerto una docena de veces- , elme duele aquí, el no pasó el MÍO, el amanecísin agua, la colitis y la cistitis. Y es que esos

minutos se vuelven horas junto con la parsi-monia valluna, la pereza caucana, el amorro-damieno costeño y la lentitud pastusa, parano ir más lejos.

En Colombia tenemos 17 puentes obligadosal año, más las fiestas patrias y religiosasinamovibles, más las ferias y los festivales,más los miércoles de ceniza, más el cordo-nazo de San Francisco, más el virus, la mira-da china y la diarrea. Sumen y verán.

Por otra parte, el emblemático lunes del za-patero se extendió a otras profesiones y elviernes cultural, que arranca los ‘juernes’ leresta perrenque laboral a ese último día de lasemana en que luego de las doce se decretanbrazos caídos.

En Francia se bajó de 40 a 35 horas laboralesa la semana y no pasó nada y en los paísesnórdicos las jornadas semanales son simi-lares. Lo importante es que esas 33 horassemanales sean de óptimo rendimiento y queno se baje el salario de quienes supuesta-mente deben sudarse las 48 horas, que yasabemos son muchas menos. Habría portanto -repito- espacio para otra jornada adi-cional.

Sí a la propuesta de Slim y que empiece porsu multinacional Claro, cuyo servicio es bienpero bien deficiente y su horario bien perobien precario. La caridad, admirado magna-te, empieza por casa.

Yo por mi parte y pese a ello seguiré con mis14 horas de trabajo diario que tienden aaumentar habida cuenta mis 64 abriles entrepecho y espalda.

Semana de tres días

FISCALIZADA POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA REPÚBLICA ARGENTINAse otorgan títulos Habilitantes en Argentina, colombia,

españa y países latinos Americanos

Clases: Sábados de 9:15am a 2:15pmcomienza septiembre 13

Jardín de infante-primaria-secundaria- se otorgAn títulos HAbilitAntes -

ABIERTA LA INSCRIPCIÓNciclo lectivo 2014-2015

(562)946-3076 – www.leala.org

ESCUElA ARGENTINAde lOS ANGElES lEAlA

of California Inc.

Por: Giovanni Medina Alba.

El pasado viernes 2 de AgostoKambuche presentó directa-mente desde la ciudad de Calia DJ Marlong uno de los másimportantes exponentes deeste nuevo género cuyo baileestá contagiando al mundo auna velocidad increíble.

Es la primera vez que se

organiza un evento basado enesta nueva modalidad de lasalsa y que congregó no solo ala comunidad colombiana sinolatinoamericana atraídos porla cadencia en su baile y por lamezcla de salsa clásica ygolpe de cumbia que pormomentos se hace notorio envarias canciones y que terminaarrastrando a la pista a el buen

bailador.La Salsa Choke hace parte

de lo que hoy por hoy se cono-ce como la salsa urbana. Esuna modalidad nacida en losbailaderos de la Sultana delValle y lleva consigo esaleyenda o frase inconfundibleque se ha venido imponiendoen las últimas décadas: “DeColombia para el mundo”.

Kambuche presentó directamente de Cali Al DJ Marlong con su SALSA CHOKE

Por: Giovanni Medina Alba. (Especial-LPC).-Luego del éxito de su monólo-go "Una Mamá con Cero enConducta" en la que en unaforma jocosa nos mostró larealidad que enfrentan muchasmujeres en la sociedad, AnaMaría lanza ahora su primerlibro.

"Ja Ja Ja me río del despecho"muestra la otra cara de la rea-lidad de muchas mujeres.Aquello que está detrás decada alegría. Es un libro basa-do en experiencias propias yajenas y que muestra el porqué muchas mujeres sufren yel cómo trabajar sobre aquelloque parece insuperable.

El drama y el dolor es algoinnato al ser humano. AnaMaría, con su chispa y humorcomo principales ingredientes,

sugiere efectivos métodospara que muchos superen susdificultades y alimenten sus

propios puntos de vista en elcomplicado mundo de las rela-ciones humanas.

ANA MARIA GRISALES presenta: “Ja Ja Ja me río del despecho”

(Especial-LPC).-Posando como una verdadera modelo, llena degracia, encanto y naturalidad la pequeña Camiladisfrutó la sesión fotográfica alusiva a la celebra-ción de independencia colombiana. Su bellamadre, Sandra Osorio nos comenta sobre su espe-cial carisma para posar frente a las cámaras, paradespejar cualquier duda compartimos esta fotogra-fía con todos ustedes. También nos hizo saber quesu esposo Santos Ruano es de Guatemala y"...ama Colombia" , sabemos que la pequeñaCamila llegará muy lejos por el amor y entregaque profesan sus padres hacia ella. Nosotros lepedimos a Dios que le llene de bendiciones.

sAlsA cHoKe: Derivación de la salsa creada en la ciudad de cali,fue exhibida mundialmente por nuestra selección de fútbol y traída alos Ángeles por Kambuche producciones.

La niña Camila RuanoDemuestra su talento frente a las cámaras



"La unidad y la variedad en la unidad es la ley suprema del universo"-Isaac NewtonEXCLUSIVO

Por Marlene Gerdts(Especial-LPC).-Ya es hora de pagar la deudamoral que Estados Unidostiene con los niños centroame-ricanos desplazados por elconflicto armado. El país harecibido un número significa-tivo de menores de edad, des-plazados de manera forzosa,por la violencia deCentroamérica. Los cártelesde la droga se han posesiona-do de Centro América, dondecunden la violencia y elterror. Nuestro gobierno tieneque asumir la responsabilidadde solucionar el problema,porque nuestro antiguo presi-dente, Ronald Reagan, contri-buyó en gran parte a que elnarco tráfico invadiera CentroAmérica. La solución yatiene precedente y se llama“Operación Peter Pan ParaNiños Centroamericanos”.

La deuda moral que se lesdebe a los niños centroameri-canos proviene de los actosilegales del antiguo presidenteRonald Reagan, (presidentedesde 1981 hasta 1989) quienaprobó la venta de armas aIrán y la utilización de los fon-dos que proveían de esas ven-tas, para ayudar a los contrasnicaragüenses. La ayuda a lacontra nicaragüense proveníade la CIA. El gobierno deReagan no solo estaba involu-crado en el tráfico de armas aIrán, sino que también en eltráfico de drogas en EstadosUnidos.

Las investigaciones del escán-dalo Irán-Contras, en elSenado y la Cámara deRepresentantes de EstadosUnidos, comprobaron pormedio de documentos que laCIA ayudó al Cartel deMedellín y al Cartel deGuadalajara a montar unainfraestructura en Yucatán,para facilitar la introducciónde cocaína en los EstadosUnidos. Los niños son las víc-timas inocentes de la violenciadel narcotráfico promovido

por Ronald Reagan durante sugobierno.

Las relaciones entre la CIA ylos carteles del narcotráfico secomprobaron con las declara-ciones de Ernest Jacobsen,agente de la DEA, durante lainvestigación que se abrió enla Cámara de Representantesde Estados Unidos sobre elescándalo Irán-Contras.Jacobsen reveló que los con-tras eran entrenados en ran-chos de los jefes del cartel deGuadalajara por agentes acti-vos de la Dirección Federal deSeguridad, la cual colaborabacon la CIA.

La investigación del escánda-lo comenzó el día 3 denoviembre de 1986, cuandoun periódico libanés Ash-Shiraa reveló el tráfico dearmas entre Estados Unidos eIrán Lo que ocurrió fue queel ejército sandinista derribóun avión de transporte esta-dounidense el día 5 de octubrede 1986. Dicho avión estabacargado de armas y cocaínapara la contra nicaragüense.Uno de los tripulantes, EugeneHasenfus, admitió ser miem-bro de la CIA, como lo eransus compañeros GómezMáximo y Ramón Medina.

Tanto el gobierno de Iráncomo el presidente Reaganconfirmaron oficialmente laexistencia del tráfico de armasclandestino entre los dos paí-ses. El 13 de noviembre de1986, Reagan inventó que sumotivación era el establecerbuenas relaciones entre

Estados Unidos e Irán, y poreso su gobierno le vendíaarmas a ese país, aunquedichas ventas fueran prohibi-das por la ley.

El escándalo estalló cuandoOliver North comenzó a des-truir documentos oficiales delConsejo de SeguridadNacional de Estados Unidosrelacionados con la autoriza-ción presidencial para que laCIA vendiera armas a Irán yfacilitara la distribución decocaína en Estados Unidos.Los documentos contenían laautorización presidencial deloperativo por medio de undecreto secreto. North justifi-có la destrucción de los mis-mos reclamando que lo habíahecho para proteger las vidasde personas involucradas enIrán. En realidad, North pro-tegía a su jefe, el presidenteRonald Reagan.

El presidente Barack Obamase encuentra enfrentándose alas consecuencias de los actosilegales de Reagan. Miembrosde la Oficina del AltoComisionado de las NacionesUnidas para los Refugiadospresionan al gobierno del pre-sidente Obama, para que brin-de el status de refugiados a losniños centroamericanos, quie-nes se encuentran en EstadosUnidos, huyendo de la violen-cia del narcotráfico. Las leyesde inmigración estadouniden-ses cobijan a refugiados des-plazados por conflictos arma-dos. Consecuentemente, lasituación centroamericana sepuede caracterizar como un

conflicto armado político y nosimplemente violencia causa-da por el narcotráfico, la cualtiene solución.

También ya existe un prece-dente legal que le permite a laadministración de Obama elbrindar el status de refugiadosa los niños centroamericanos.Vale recordar y citar laOperación Peter Pan (tambiénOperación Pedro Pan) coordi-nada por la CIA, la iglesiacatólica y cubanos en exilio. Apropósito, una gran oportuni-dad para que el PapaFrancisco también se involu-cre en la solución de esta crisishumanitaria, presionando alpresidente Obama en lamisma forma que lo hace laONU, o dando asilo políticoen el Vaticano a los niños cen-troamericanos.

La Operación Pedro Pan tuvolugar entre el 26 de diciembrede 1960 y el 23 de octubre de1962. Más de 14,000 niñoscubanos fueron transportadosdesde Cuba a Estados Unidos,para salvarlos de la ideologíacomunista del gobierno deFidel Castro. Se temía quehabía escuelas de adoctrina-

miento donde los niños seríanadoctrinados como habíansido los “niños de Rusia”.

Monseñor Bryan Walsh traba-jó con Washington para que serescataran los niños cubanos,dándoles visas como exiliadospolíticos y transportándoles aMiami, Florida, por medio dePan Am. Los niños, conocidoscomo los “Peter Pan”, se reu-nirían con sus padres al cabode pocos meses. Sin embargo,debido a que los EstadosUnidos cerraron su embajadaen Cuba y cancelaron los vue-los entre los dos países,muchos de estos niños se que-daron esperando a sus padresen Miami.

Cuando se hizo obvio que lospadres no llegarían pronto a laFlorida, las organizacionescatólicas recogieron a losniños de Miami y los ubicaronen orfanatos y con familiaspor todo el país. Vale la penaindicar que el gobierno federaly los gobiernos estatales paga-ron los costos de brindar servi-cios sociales a los niños cuba-nos. Por ejemplo, las familiasque acogieron a los niñoscubanos, y los orfanatos reci-

bieron pagos del gobiernocomo padres adoptivos tem-porales (Foster Care).

Cuando los vuelos comercia-les entre Cuba y EstadosUnidos cesaron, otras rutasalternas se utilizaron para eléxodo de niños cubanos.Eventualmente los padres deesos niños viajarían a un tercerpaís (México o España) y lle-garían a Estados Unidos parareunirse con sus hijos. Hastael Reino Unido estuvo involu-crado en el operativo, permi-tiendo que los niños cubanosviajaran a Jamaica con visasemitidas por la Gran Bretaña,para luego viajar directamentea Estados Unidos desde allí.

Todo niño es merecedor de laprotección de sus padres, suiglesia, su comunidad, su país,su gobierno, y la comunidadinternacional de la humani-dad. En la misma forma quelos niños Pedro Pan cubanosfueron clasificados como refu-giados políticos por el gobier-no de Estados Unidos, debenser clasificados como refugia-dos políticos los niños centro-americanos. Esos niños y susfamilias merecen estar unidoscon sus familias como lo fue-ron los cubanos. Nuestrogobierno sufre las consecuen-cias de los actos ilegales delpresidente Ronald Reagan.

Cuando Reagan se metió denarcotraficante hizo muchodaño a la humanidad. Hizodaño a nuestra sociedad facili-tando la distribución de cocaí-na en Estados Unidos.

También hizo mucho daño enCentroamérica, facilitando eltráfico de drogas por medio dela CIA. Ahora, nuestro gobier-no sufre las consecuencias ytiene que pagar la deuda moralque se les debe a los niños deCentroamérica, por medio dela Operación Peter Pan Paraniños Centroamericanos.

SOLUCIÓN OPERACIÓN PETER PAN PARA NIÑOS CENTROAMERICANOSYa es hora de pagar deuda moral las leyes de inmigración estadounidenses cobijan a refugiados desplazados por conflictos armados.consecuentemente, la situación centroamericana se puede caracterizar como un conflicto armado político

lunes - sÁbADo 11Am-6pmDISPONIBLE SERVICIO DE COMPRA DE ORO

WWW.OROYDIAMANTES.COM

445 East Colorado Blvd. Pasadena CA. 91101

(626) 844-4354 www.rocasjewelry.com

Roberto Castano

¡ESPECIALES DE LIQUIDACIÓN!



"La verdadera amistad es como la fosforescencia, resplandece mejor cuando todo se ha oscurecido"-Rabindranath Tagore EL MUNDO

-Amiga, qué dolor, después de dos años denoviazgo, mi novio recién me habla de matrimo-nio. Y la otra le pregunta: -¿Y qué te dijo? -Quetiene esposa y dos hijos.-Un chiste sirve para reír y pensar, y este insinúacuan poco se conocen los enamorados.-Parece inverosímil que las personas se casen sinconocerse, pero es bien frecuente.-Para un negocio analizan, piden asesoría ydisciernen, pero en cuestiones de amor sonsuperficiales y torpes.-Con razón dicen que un enamorado estáembobado, siente mucho y piensa muy poco, sies que lo hace.-Darle consejos es como hablarle a una pared yaque fue a una compraventa y dijo: ¿Qué me dapor mi cerebro?-Pido a los angelitos que este escrito le ayude aalguien a reflexionar y a mirar si de verdad amay lo aman.*************************************los milicianos del Estado Islámico en Irakmarcan casas e iglesias con la N (Nun), en árabe,de “nazareno”.-Así estigmatizan a los cristianos, y millares detodo el mundo ya ponen la N en las redessociales como respuesta.-El pasado viernes venció un plazo dado a lapoblación cristiana de esa ciudad para huir oconvertirse al islam.-Los Islámicos obran como los nazis que marca-ban con la estrella de David los negocios judíosen Alemania.-El grupo yihadista dicta normas sobre vesti-menta femenina: pies y manos, cubiertos; el per-fume, prohibido.-Los insurgentes suníes exigen que la ropa de lasmujeres sea holgada para no intuir las formas delcuerpo.-También acá hay relaciones en crisis porquealguien entra a una iglesia de fe rígida y con cerorespeto.-¡Ah, cuánto daño hace la fe fanática, qué pro-blema tan grande una religión sin amor ni tole-rancia!*************************************No puedo vivir sin ti dice la letra de una viejacanción de Celina y Reutilio que aún se escucha.-Aunque me cueste la vida, qué me importa llo-rar, qué me importa sufrir, canta Alberto Beltráncon la Sonora Matancera.-Hay cientos de letras similares que describen unamor de frecuentes y funestos apegos a la parejao los hijos. -Amor con dolor es lo que soportan muchosporque convierten a alguien en la razón o el sen-tido de su vida.-Apego es necesitar al otro, apego es que sinalguien tú no puedas vivir y te deprimes si parte.-Lastimosamente así ‘aman’ infinidad de per-sonas que eligen sufrir por no valorarse a sí mis-mas.-Cantidad de boleros y tonadas refuerzan el falsoamor como uno que dice: Sin ti no podré vivirjamás.-Los apegos nacen del miedo, de una autoestimafrágil, de poner la felicidad fuera de ti mismo.¿Lo ves para no sufrir?***********************************padres de familia, ¿saben que es Sisa? ¿No? -

-Es una nueva cocaína para pobres.-El ingrediente básico es metanfetamina conserios aditivos: ácido para baterías, aceite demotor, champú y sal de cocina.-Actúa más rápido y los efectos son másduraderos que el de la cocaína, y puedeprepararse en casa.-Es insólito, pero los padres son los últimos enenterarse que su hijo consume drogas.-Muchos viven en otro planeta, desligados desus hijos y enfocados sólo en trabajar y en hacerdinero.-Educar un hijo pide cercanía, buena comuni-cación, paciencia y un amor suave o firme segúnel caso.-Educar es inculcar valores con el buen ejemploy lograr que un hijo se apasione por sus sueños.-Eso es lo que hasta ahora vemos en JamesRodríguez: Un triunfador alejado de los viciosporque es responsable.***********************************Si no aprendes más sobre el arte de amarintentarás hacer acrobacias para ser feliz sinlograrlo.-Para querer sin amar sólo necesitas figura, pa-labras lindas, gestos seductores, sentir y atraersexualmente.-Con esos ingredientes se enciende una hogueraque al inicio parece inextinguible y te lleva a lagloria.-Pero, ¿cuánto dura ese fuego si no has aprendi-do a aceptarte y aceptar a los demás tal cual son?-¿Cómo puede brotar o perdurar el amor dondehay engaño, irrespeto, egoísmo, intolerancia,rencor y orgullo?-Algunos dicen que el amor los engaña, pero sonellos los que se engañan llamando amor a lo queno lo es.-El terapeuta español Joan Garriga le puso unacertado título a uno de sus buenos libros: Elbuen amor en la pareja.-Certero, porque no todos los amores son buenoso, mejor, porque es fácil confundir el amor concualquier cosa.***********************************Un hábito al inicio es frágil como un hilo detelaraña y con la práctica se vuelve fuerte comoun cable de acero.-Un día sacas tiempo para orar, perseveras en elintento y, con el tiempo, se te hace fácil orar sincesar.-Decides abrirte al perdón, vas dando pequeñospasos y, un día, el perdón fluye de tu alma librecomo el viento.-Pero también sucede lo mismo con los maloshábitos que terminan echando raíces en tu inte-rior.-Sé consciente, escudriña en tu alma, y eligesembrar buenos hábitos y erradicar los que terebajan.-Sólo necesitas un deseo intenso y practicar sintregua hasta debilitar la sombra y esclarecer laluz.-Aprende del limitado sin brazos que hace todocon las manos gracias a una tenacidad formida-ble.-Recuerda que eres parte de Dios y tienes todo elpoder para cambiar lo que quieras y dar lo mejorde ti.

Tony Vega, en exclusiva entrevista nos dijo:

“Estoy de acuerdo que elde Yepes fue legítimo gol”

¡AH, CUÁNTO DAÑO HACE LA FE FANÁTICA,QUÉ PROBLEMA TAN GRANDE UNA RELIGIÓN

SIN AMOR NI TOLERANCIA!

Por: Giovanni Medina Alba.

Proveniente de Medellín luegode participar con éxito en el“Duelo de Soneros”, TonyVega se presentó el pasadoSábado 26 de Julio en el Club333 Live de la ciudad de LosÁngeles luego de una relativay marcada ausencia.

Este puertorriqueño que haceparte ya de las figuras clásicasde la salsa y que luego dehaber militado con RaffyLeavit y La selecta (donde fuela voz líder junto con GilbertoSantarosa) y en orquestascomo las de Willie Rosario,Louie Ramírez, EddiePalmieri y el Gran TitoPuente, Vega ha tenido unamarcada carrera como solistacon temas muy pegados en

Colombia y todo el continentecomo “Aparentemente”, “EsaMujer”, “Uno Mismo” y“Deja” entre muchos otros.

Los recuerdos y lazos de TonyVega con Colombia han sidoinnumerables. En entrevistacon La Prensa Colombiana,Vega expresó su pasión por elfútbol y se mostró complacidopor haber participado con

nuestra comunidad en el reci-bimiento de nuestra seleccióna su arribo al país.“Definitivamente Colombia esun país netamente musical,alegre y con una de las mejo-res selecciones del mundo enmateria de fútbol.Definitivamente les robaron elcampeonato y estoy de acuer-do que el de Yepes fue legíti-mo gol.”

Mundo Curioso....• Se les comenzó a poner herraduras a los caballos en la época del Imperio Romanocuando estos comenzaron a pavimentar sus calles. • La posición de los ojos de un burro le permite verse las cuatro patas al mismo tiempo.



"La tragedia de la vida es lo que dejamos morir dentro de nosotros mientras vivimos”-Albert Schweitzer

«ROBAR SU pROpIO BANCO»Iba a ser el asalto perfecto, un

asalto que no podría fallar, que no dejaríaninguna pista, y que produciría al asaltanteuna cuantiosa suma. El disfraz del asaltante,también, era perfecto: anteojos negros,peluca de color diferente, y nariz arregladapor un experto en maquillajes de teatro.

Así disfrazado, Wong Hoi Wan, decincuenta y ocho años de edad, de HongKong, decidió asaltar un banco de su ciu-dad. Sólo que él era el presidente del banco.No se sabe si por el calor o por los nervios,la nariz se le desprendió. Y por si eso fuerapoco, su enorme figura de 135 kilos de pesoya lo había denunciado a los guardias.

El titular en los diarios era intere-sante: «Intentó robar su propio banco».

¿Qué significa robar su propiobanco? Es alzarse con el dinero que clientesdesprevenidos, con toda confianza, handepositado en él. Es levantar una sumaincalculable de dinero sin pensar en las con-secuencias. Es arruinar honra, familia y por-venir. De ahí que Wong Hoi Wan tuvieraque rendirle cuentas a la policía, al juez y asus depositantes, expiando tras las rejas sumaldad.

Si bien en esta vida pocos han derobar su propio banco literalmente, muchoslo han de hacer en sentido figurado. Puesrobar su propio banco también es minar elprestigio que uno, con paciencia y cuidado,ha conquistado. Es derribar, por descuidos

éticos, la posición que uno, en el mundo delos negocios, ha ganado.

Es destruir, por infidelidad conyu-gal, lo más hermoso y preciado que en estemundo existe: su matrimonio. Y junto con ladestrucción de su matrimonio quedan, tam-bién, destruidos sus hijos, sus nietos y elresto de la familia.

Robar su propio banco esagredirse uno mismo con el uso de drogas yalcohol, destruyendo ánimo, cerebro y vo-luntad, haciéndose inútil para servicio bené-fico y provechoso.

Es hacer caso omiso de la inquie-tud espiritual que toda persona tiene,destruyendo así la oportunidad de reconci-liarse con Dios. Es llevar una vida materia-lista —efímera, volátil y falsa— sin preocu-parse de lo espiritual. Es cerrar las puertasdel cielo. «¿De qué le sirve a uno —afirma-ba Jesucristo— ganar el mundo entero si sepierde o se destruye a sí mismo?» (Lucas9:25).

Lo cierto es que podemos ganarmillones y adquirir casas, joyas, lujos yplaceres, pero si descuidamos nuestra almanos estamos robando a nosotros mismos.

No sigamos robándonos así.Sometámonos más bien al señorío deCristo. Él quiere ser nuestro Salvador.Dejemos de robar nuestro propio banco.

EL MUNDOun mensaje a laCONCIENCIA

ASOCIACIÓN HERMANO PABLO - por Hno. PabloNº 18280

Por: Jorge Monroy M (AmericanSolar Energy Society, member)Es la Colombia que no apare-ce en las guías turísticas; pun-tos geográficos ignorados enlos mapas, ignorados aún porsus compatriotas. Está en lasprofundidades o en las alturasde las montañas, entre las sel-vas o en los llanos inmensos.Ni siquiera a los violentos lesinteresa, menos a los políticos

porque no hay provecho quesacarles. Son pequeños gruposfamiliares, pequeñas comuni-dades las que habitan allí. Notienen energía eléctrica ni víasde acceso; deben caminarmuchas jornadas de a pié parallegar a una carretera. Hayniños que a los 10 años, nuncahan visto un vehículo; noconocen una bombilla eléctri-ca, menos han visto televisión.

Algunas comunidades nisiquiera hablan español.Cultivan lo que comen.Algunos niños deben caminarhasta 4 horas para ir a la escue-la. Muchas de esas escuelas notienen energía eléctrica; sinembargo el Ministerio deEducación les ha donado com-putadores. No los han podidoutilizar.Es el momento de hacer una

gran campaña para electrificartodas esas inmensas áreas nointerconectadas. La soluciónes: ENERGÍA SOLAR. Losprecios de los paneles y com-ponentes se han reducidoostensiblemente: solo falta unpoco de sensibilidad y com-promiso social para ayudar anuestros compatriotas aisladosa llevar una mejor calidad devida.

La Colombia desconocida

A COLOMBIA $399desde

Su Agencia de Viajes7239 topanga canyon blvd.

canoga park, cA 91303

(818)594-0081 Fax (818)594-0058

*Se aplican restricciones, precios sujetos a cambios sin previo aviso

HAGA SUS ENVÍOS ACOLOMBIA

Avianca Express

W W W . I N V E L J T R A V E L . C O M

*se aplican restriciones

Agente autorizado de

$169 La Libra

NUESTROS PRECIOSSON MÁS BARATOS

QUE EN EL INTERNET

En alguna arruga de estas inhóspitas montañas habitan familias colombianas

(ESPECIAL-LPC).- Esta es una de las afirmacio-nes que realizó la Revistafrancesa Les Echos, en suartículo “Théâtre: la guerredes festivals”, colocan elFestival de teatro de Bogotá ala altura de los de Avignon,Sidney, Edimburgo y HongKong.

De hecho la revista francesadestaca que entre todos losbuenos Festivales de teatro delmundo, el de Bogotá es el másgrande, comparan en cifras elFestival de Avignon con el deBogotá para resaltar la exten-sión y el alcance del Festivalsudamericano, “Sí Avignontiene 80.000 habitantes,Bogotá enumera 8.000.000millones, el festival interfiere

15 barrios, estadios deporti-vos, aulas universitarias, par-ques públicos, es un escenariocon 8.000 lugares”. Bogotáreúne 1.200 artistas entrenacionales e internacionales,aproximadamente la mitadson extranjeros, lo que

demuestra que el evento cadavez es más internacional ycompite entre los grandes delmundo como un magno even-to cultural.

La publicación francesa haceun análisis donde resalta quelos festivales de teatro en elmundo, tienen una guerrapues atraen a millones deespectadores e importantesbeneficios económicos, cadavez es más difícil, según ellosdestacarse como festival en elmundo pues estos eventos seesfuerzan por ser más compe-titivos y relevantes.

Excelente trabajo Bogotá yColombia haciendo fama en locultural, mostrando nuestrascapacidades.

Bogotá tiene uno de... Los Festivales más importantes del mundo

Carolina Guerra: Miedo al público(ESPECIAL-LPC).- Quién lo creyera, cada día traesu afán. La tensión invadió aCarolina Guerra, al iniciar sucarrera como cantante en lagira relámpago que adelantaen las principales ciudadescolombianas, para luegoseguir al exterior. “Una cosaes exponerse ante las cámaras

y otra frente al público, no eslo mismo ser actriz que can-tante. Por fortuna ya me estoyafirmando, aunque el susto meacompaña pero voy adquirien-do seguridad paso a paso”.Confesó la vocalista de“Onyx”, grupo de electrorock.

• En el siglo IX el Papa ordeno que colocaranun gallo en los campanarios de las iglesiaspara simbolizar el hecho de que San Pedronegara tres veces a Jesús antes del canto del

gallo según se nos dice en el Evangelio deSan Marcos. Como los campanarios de lasiglesias ya estaban adornados con veletaspara medir la dirección del viento, pusieron elgallo en la punta, estableciendo así la costum-bre.

Mundo Curioso...



"No existe hombre tan cobarde como para que el amor no pueda hacerlo valiente y transformarlo en héroe”-Platón OPINIÓN

(ESPECIAL-LPC)Durante los últimos meses eltema de inmigración ha sidodominado por el ingreso demenores quienes cruzan lafrontera de los Estados Unidosdesde México sin ser acompa-ñados. Las aprehensiones deniños menores en la fronterade 12 años han aumentado un117% comparado con losnúmeros del año pasado; encontraste, el número de jóve-nes de 13 a 17 años de edadhan aumentado solo un 12%.Desde Octubre a Septiembredel 2012, la PatrullaFronteriza aprehendió aproxi-madamente 24,000 niños des-acompañados. Este númeroalcanzó los 57,000 de Octubreal fin de Junio del 2014. Lamayoría de estos niños vienende El Salvador, Honduras yGuatemala.

En contraste con el crecimien-to del número de menoresquienes los arriesgan todo porcruzar la frontera y llegar a losEU, el Pew Hispanic Centerestipula que el número deinmigrantes que entran el paíssin autorización se han mante-nido estable desde el 2009.Información dada por laPatrulla Fronteriza confirmaque del año 1990 al 2007, lasaprehensiones de personascruzando la frontera ilegal-mente tuvo un promedio decasi 1.17 millones al año. Losmás altos promedios sucedie-ron entre 1998 al 2000. Por elaño 2012, este promedio bajóa casi 365,000 personas.

En este momento, ni losDemócratas, Republicanos, oel Presidente Barack Obamatienen un plan conciso sobrequé hacer con los miles de

menores que han sido deteni-dos cruzando la frontera. Peromuchas personas sugieren queestos niños sean deportados denuevo a sus países de origenlo más rápido posible.

La idea de deportacionesmasivas de niños, muchosquienes califican para serrefugiados, no resolvería losverdaderos problemas, loscuales incluyen la violencia ypobreza en Centroamérica, lascuales son elementos princi-pales que contribuyen a la olade inmigrantes en quienes tra-tan de cruzar la frontera.Esencialmente El Salvador yHonduras están dominadospor pandillas que amenazanlas vidas de los mismos niñosque ahora están detenidos.

Sentimiento anti-inmigranteha surgido en respuesta a losniños capturados por laPatrulla Fronteriza. Las pro-

testas demuestran que el pue-blo Americano no entiende lascausas por la cuales estosniños escapan de sus países ysi el gobierno opta por depor-taciones masivas los proble-mas que causan las olas deinmigrantes, de todas las eda-des, seguirán existiendo sinsiquiera reconocer su existen-cia y su influencia en el asun-to. Entre más tiempo gastemosapuntando dedos en vez detrabajar para encontrar mane-ras de aliviar un poco la vio-lencia, el desempleo y la faltade oportunidad que azotan aCentroamérica la situación nomejorará.

Soñadores¡EN ACCIÓN!

por Kayla Arango

(Especial-LPC).-“La familia es una célula fun-damental de la sociedadhumana”, así lo reveló a LaPrensa Colombiana, SilvanoMaría Tomassi, observadorpermanente de la santa sedeante la ONU, en visita relám-pago a Colombia, donde parti-cipó en la asamblea de obis-pos. El alto prelado agregóque la familia sigue mostran-do un vigor mayor, respecto ala fuerza de quienes han inten-tado o intentan acabarla comouna reliquia del pasado, unobstáculo a la emancipacióndel individuo o a la creaciónde una sociedad libre y feliz.

Finalmente fue reiterativo elllamamiento a que todo el

mundo mantenga firme lafamilia y no sea ni dividida nimarginada y no a la vez tutela-da y defendida, solo por lasociedad, no sólo por el estadosino por toda la sociedad. Ensíntesis la familia no es unareliquia del pasado sino laesperanza del futuro.

Familia… Esperanza del futuro

Niños “Problema”

Silvano María Tomassi,observador permanente dela Santa Sede ante la ONU

• Los molinos de viento siempre giran al contrario de lasmanecillas del reloj, excepto en Irlanda.

• Antes se creía que era mala suerte vestir al recién naci-do sin antes pesarlo.

• El corazón del erizo late un promedio de 300 veces por minuto.

Mundo Curioso...

14 California-USA, Agosto del 2014 / la prensa Colombiana - Edición 168 Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

California-USA, Agosto del 2014 / la prensa Colombiana14"El éxito en la vida de un hombre está en prepararse para

aprovechar la ocasión cuando se le presente"- Benjamin DisraeliENEXCLUSIVA


Un rasgo que han tenido encomún los cantautores colom-bianos a lo largo del tiempo esla influencia directa de losaires tradicionales de nuestrofolklore en su particular estiloy modalidad musical. Noimporta si se es salsero, rocke-ro, reggaetonero o si se inter-preta vallenato, cumbia o tro-pical, la influencia de nuestrosritmos tradicionales siempreha estado y estará presente encada uno de nuestros expo-nentes en el mundo de lamúsica.

Adriana Lucía, una jovennacida en la población deLorica, en el departamento deCórdoba, ha llevado siempreel sabor de nuestro Caribe ensus venas además de habercrecido en una familia bastan-te musical. A la edad de 15años lanzó su primera produc-ción titulada “Enamóratecomo yo” la cual se convirtiórápidamente en un éxitonacional siendo el vallenato“enamórate” el más escucha-do en todas las emisoras deeste género a finales de losaños 90 y que le permitió asis-tir en el año de 1999 alFestival de Berlín así comoapoteósicas presentaciones enescenarios de España,Venezuela, México, Ecuador,Perú, Austria y EstadosUnidos.

Posteriormente todo ha sidoéxito tras éxito al punto dehaber sido nominada alGrammy Latino en 2008 porMejor Álbum Tropical conPorro Nuevo. Ganadora de lamejor voz del año en los pre-mios de la Revista de músicaShock, y nominada a MejorArtista Pop del año en losPremios Nuestra Tierra de laemisora La Mega.

Creadora de la fundación ‘Elcantar de los cantores” la cualella misma administra, y luego

de participar como composito-ra en el último álbum de MarcAnthony “Volver aComenzar” su último proyec-to consistente en una película-documental titulada “PorroHecho en Colombia” quenarra la historia del Porro y lacultura musical de Córdoba yla región Caribe de Colombia.

En entrevista con la PrensaColombiana, Adriana nosabrió las puertas a su últimoproyecto contándonos suimportancia para nosotroscomo país y lo orgullosa quese siente al enseñarle almundo, por medio de su docu-mental, el por qué los colom-bianos somos tan musicales.

La Prensa Colombiana:¿Adriana, cuéntanos de dóndenació la idea de realizar undocumental basado en las raí-ces del Porro colombiano?

Adriana Lucía: Todo fue unproceso. La idea inicial surgiódurante la grabación y lanza-miento de mi penúltimoálbum titulado Porro Nuevo.En este trabajo quise expresarlos aires típicos de mi regióncaribeña, especialmente enCórdoba, y luego de variascomposiciones, arreglos ymucho estudio, surgió la ideade documentar la importanciade este particular ritmo quedesde sus inicios ancestralesha rondado por toda la costaCaribe colombiana derivándo-se de él muchas otras modali-dades e incontables composi-ciones.

LPC: ¿En tus propias palabrasy de acuerdo con las raícesmusicales tuyas y de tu tierracaribeña, qué es el Porro?

AL: El Porro tiene varios sig-nificados, primero es un ritmomusical ancestral de la tierradel Alto Sinú, cuyos orígenesse dieron en el actual territoriodel Departamento de Córdoba.Data de varios siglos atrás y seha basado en el sentir propio

de la gente de mi región. Porotra parte, para mí el Porro esuna forma de sentir, una formade amar, es la manera comodesde nuestros ancestros se haexpresado el encanto por elentorno, por nuestra región asícomo el contenido de nuestraspropias emociones. El Porroexpresa aquello que las pala-bras no colman.

LPC: ¿Cuál es el propósitoprincipal del documentalPorro Hecho en Colombia?

AL: Mostrar a Colombia y almundo el origen de esta expre-sión musical la cual lleva con-sigo todo nuestro sentir. Alprincipio el Porro fue un cán-tico popular que se interpreta-ba en cada región y que amanera de improvisación secreaban canciones basadas enla vida cotidiana. Es lo que seconoció como el “BaileCantao” el cual, al compás deun tambor y con aplausos lagente improvisaba. De ahí vie-nen composiciones clásicas ytrascendentales como“Candelaria” : “Yo tenía miCandelaria, con ella me diver-tía, se fue y me dejó llorando ,ay! Adiós Candelaria mía”…A estos temas se le fueron adi-cionando instrumentos comola gaita, el cual es el selloinconfundible de grupos comolos Gaiteros de San Jacinto, yse fue arreglando más y máshasta constituirse en lo que seconoce en las regiones deCórdoba, Sucre y Bolívarcomo el Porro de Banda, inter-pretado por las famosasBandas Papayeras. El Porro hasido el génesis de muchas de

las diferentes expresiones fol-clóricas del Caribe colombia-no.

LPC: ¿Paralelo al Porro, quéotros ritmos hacen parte delfolclor Caribe y en qué sediferencian?

AL: Con el paso del tiempo,muchos otros ritmos diferen-tes al Porro pero pertenecien-tes a la misma región han sur-gido y es otro de los objetivosdel documental. Con diferen-cias marcadas en el golpe y lassecuencias y escalas utiliza-das, ritmos como el Fandango,La Gaita, el Bullerengue ,hacen parte de nuestra riquezamusical y así como existenporros clásicos instrumentalescomo María Varilla ó RioSinú, todos los demás ritmostienen sus composiciones lascuales se diferencian notoria-mente pero que hacen partedel mismo conjunto de ritmosde expresión popular caribeña.

LPC: ¿Todos los ritmos musi-cales sufren modificaciones yadaptaciones a lo largo deltiempo. En cuanto al Porro,cuál ha sido el punto más álgi-do alcanzado con el correr delas generaciones?

AL: Dentro de las más recien-tes derivaciones del Porro, yote puedo decir que existe loque se conoce como el PorroContemporáneo. Esto seempezó a gestar en los años 50y 60 cuando orquestas como lade Lucho Bermúdez, PachoGalán, Edmundo Arias ymuchas otras generaron enforma la orquestación del

Porro. Fueron ellos los encar-gados de llevar por primeravez este ritmo al interior deColombia así como fuera delpaís lo cual generó que más ymás agrupaciones como LosMelódicos y Billo´s CaracasBoys se encargaran de capita-lizar nuestro sonido y espar-cirlo por todo el mundo. ElPorro sigue y seguirá vigentey sin importar sus modifica-ciones, siempre está presenteal momento de expresarnosmusicalmente.

LPC: ¿Cuéntanos Adriana,cómo ha sido esta adrenalinaexperimentada por ti ante eléxito de este documental anivel mundial?

AL: La verdad todo esto hasido un éxito inesperado. Esteha sido un proyecto que hasignificado mucho para mí porsu contenido y por tratarse dealgo con lo que siento un enor-me arraigo, pero la aceptacióndel publico internacional y laexpresión de orgullo por partede los mismos colombianosalrededor del mundo al descu-brir este invaluable tesoro laverdad no tiene precio. Acabode llegar del Ecuador dondeestuvimos haciendo el lanza-miento oficial del documentaly el siguiente paso será el

Festival de cine de Vietnam. Ypues imagínate, Festival deCannes, San Sebastián , Riode Janeiro, Ciudad de México,la verdad es algo que me llenade orgullo como colombianaque soy.

Definitivamente, la riquezamusical y cultural de nuestropaís es enorme, es un tesoroque muchos colombianos aúnno descubren y que constituyeen sí una fortuna que posee-mos y que es inagotable. Contodo su aporte musical y ahoracon esta película-documental,Adriana Lucía muestra almundo nuestro folclor y a lavez nos recuerda a los colom-bianos que debemos aprendera apreciar nuestra propiadiversidad cultural; de esamanera podemos descubrir loque verdaderamente somos.

Los colombianos siemprehemos tenido la capacidad dereponernos a las adversidades,a los problemas, a las trage-dias y a las malas rachas.Somos capaces de protegernuestra alegría interna. Y esacapacidad innata de re-inven-tarnos es lo que alimenta nues-tra creatividad y nos permiteser hoy por hoy uno de lospueblos más musicales delplaneta.

Adriana Lucia: en la película-documental titulada

“Porro hecho en Colombia” la cantante y compositora colombiana, le enseña al mundo la

historia de uno de nuestros ritmos más ancestrales: el porro

15la prensa Colombiana - Edición 168 / California-USA, Agosto del 2014Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

TENEMOS PAQUETES QUE INCLUYEN:Hotel, tiquete Aéreos, boletAs

3 DÍAS 2 NOCHESDESDE

$398

30 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD30 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD

1209 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790 626.918.0604(Esquina con La Merced)

•Lechona •Tamales •Muchacho Relleno•Fritanga •Bandeja Paisa •Picada •Lengua en Salsa •Sobrebarriga

•Empanadas •Pandebono y mucho más!!


• más Dinero porsu casa.

• reduzca suspagos mensualesde su casa yelimine deudas.

• le ayudamos aconseguir la casade sus sueños

información al:

(310) 986-2273-Cerrado los Lunes-AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

¡Celebrecon Nosotrossus Reuniones

Privada o Familiares!Envios por SERVIEXPRESS

EXQUISITA COMIDA COLOMBIANA

¡Especial!¡Especial!

(562) 948.1828

8535 E. Washington Blvd.Pico Rivera, CA. 90660


847 S. Union Ave. Los Angels CA. 90017

•(213)388-0150 •(323)327-5752

Atendidos porsu propietariarosArio

nuevo menú parasábados y domingos

con lAs deliciAsdel mAr

SERVIEXPRESSEnvío de Paquetería dos veces por semana

www.saborcolombianola.comFacebook: www.facebook.com/saborcolombiano

Servicio de Wi-Fi GRATIS


¡Pídalo ensu TiendaFavorita!

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com20 California-USA, Agosto del 2014 / la prensa Colombiana - Edición 168 Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

20 California-USA, Agosto del 2014 / la prensa Colombiana

LOCALES “El secreto de la sabiduría, el poder y el conocimiento es la humildad”-Ernest Hemingway

Jael Weber

(Especial LPC)Creo que una de las primerascosas que muchos haríansería hacer ejercicio, tener undía más productivo, ayudar atu cuerpo internamente a tra-bajar más eficientemente,disfrutar la vida… y por últi-mo sentir esa adrenalina quenos impulsa a sentirnosVIVOS.

Cuando tenemos energía sen-timos que podemos hacer loque sea, nos sentimos inven-cibles, vitales, vibrantes,relucientes. Eso nos brinda laenergía. Lastimosamente, esdifícil alcanzar ese nivel devitalidad diariamente y todoes debido a los alimentos queNO consumimos. Nosotroslos Latinos tenemos tantavariedad de ricos alimentosque pueden milagrosamentemejorar los niveles de ener-gía, y de salud pero triste-mente no los conocemos.

Sabías que en el Perú hay unaraíz que se llama Maca, es unarma secreta para aumentarla energía y resistencia, tam-bién protege al cuerpo contrael estrés, ayuda a balancear elsistema endocrino y tu siste-ma inmunológico.

Otro gran súper alimento esel Camú Camú, es una frutaque se da en el Brasil, ymuchos desconocen su exis-tencia y sus beneficios. Estafruta protege tu cuerpo deldaño de los radicales libres,promueve tu sistema inmu-

nológico a que este fuerte,favorece la respuesta antiin-flamatoria natural de cuerpoy fomenta un nivel ideal dealcalinidad. Como ves haysúper alimentos al alcance detodos y sencillamente desco-nocemos lo que podemosingerir para mejorar nuestronivel de vida, energía y salud.Otro gran súper alimento esel Sacha Inchi, también unasemilla del Perú, esta semilli-ta te ayuda a luchar contra tusantojos y a sentirte lleno osatisfecho, promueve losniveles ideales de azúcar enla sangre, apoya la funcióncerebral para un pensamientoalerta y positivo, mejora lasalud de tu piel, el cabello ylas uñas. Espero que estainformación te sea útil y lapongas en práctica,

Siempre para mí es un placercompartir y ayudar a nuestracomunidad.

Te has preguntado alguna vez¿Qué harías si tuvieras más energía?

(ESPECIAL-LPC).- La Escuela Argentina de LosÁngeles es un proyecto educa-tivo que se inauguró el 9 deabril de 1983 por iniciativa deJustino Riobo, en esa épocaCónsul de Argentina enCalifornia. Es un prestigiosocolegio (inicialmente) creadopara que los hijos de argenti-nos, cuya primera lengua es elinglés, no pierdan contacto conlas raíces y el idioma de susantecesores. No se limita elacceso a nadie, todas las nacio-nalidades son bienvenidas.

Educando en un ambiente deamabilidad, respeto mutuo,solidaridad y alto nivel acadé-mico. Los títulos que se obtie-nen una vez terminados losestudios tienen validez en todoslos países con los que laRepública Argentina tiene fir-mados convenios de reconoci-miento de títulos (Bolivia,Brasil, Chile, Colombia,Ecuador, España, Paraguay yUruguay). Los contenidos edu-cativos se planifican teniendoen cuenta los objetivos estable-cidos por el Ministerio deEducación de acuerdo con la

Ley Federal de Educación, asícomo los que la institución pro-pone, basados en las caracterís-ticas y necesidades de su alum-nado.

Bilingüe y bicultural, laEscuela Argentina de LosÁngeles (LEALA) comple-menta la educación que susestudiantes reciben en lasescuelas norteamericanas. Poreso no se imparten matemáti-cas, ciencias o historia local.Sus programas educativos sebasan en la lengua y la literatu-ra castellana, la historia y geo-grafía argentina, la formacióncívica para los estudiantes en elapego del funcionamiento delas instituciones, estudiar enesta escuela es una experienciasin antecedentes. EnWashington, Nueva York,Roma y Toronto funcionanotras escuelas argentinas, pero

estas escuelas están pensadaspara los hijos de los diplomáti-cos, que permanecen durante 4ó 5 años en esos destinos antesde regresar al país. La EscuelaArgentina de Los Ángeles esdistinta, porque el 90% de losjóvenes estudiantes tiene ciu-dadanía norteamericana y pro-bablemente jamás vayan a vivira Argentina.

Actualmente la escuela selocaliza en John Tracy Clinic,(JTC) 806 W. Adams Blvd.,Los Ángeles, CA. 90007. Lasclases se dictan cada Sábado de9:15 a 14:15, dando oportuni-dad a los estudiantes de asistirdurante la semana a sus escue-las oficiales, durante la jornadade clases se observan dosrecreos. Al finalizar el horariode clases, los padres deberánpasar a recoger a sus hijos. Elaño escolar comienza enSeptiembre y termina en Junio.Se consideran la mayoría de losferiados nacionales. La escuelacuenta con un Nivel Inicialpara niños de cuatro y cincoaños de edad, con un NivelPrimario de 1ro. a 7mo. grado yun Nivel Secundario de 1ro. a5to. año. Los alumnos asistencon uniforme a la escuela.Para mayor información e ins-cripciones (562)946-3076Visite la página webwww.leala.org

La escuela Argentina de Los Ángeles 30 años educando a niñosy jóvenes latinoamericanos

Juan Valentín:Agradecido por el apoyo del pueblo colombiano

Actor y cantante de músicaranchera cumple 47 años

de vida artística Por: Giovanni Medina Alba. (ESPECIAL-LPC).- A pesar de lo marcada yfuerte que siempre hasido la cultura mexicana,este cantante ranchero degran trayectoria tuvo susorígenes insólitamentelejos de los aires regiona-les de su país. Contagiadode los cambios socialesde la década de los años60, Juan Valentín comen-zó con el Rock`n`Roll.

Luego de un tiempo y dehaber entendido la rique-za folclórica mexicana,decidió dar un viraje ensu horizonte y dedicarseal estilo ranchero definiti-vamente.

Gracias a su amistad per-sonal con José AlfredoJiménez, su enamora-miento con la música y elsentimiento ranchero fueinmediato y luego de 70trabajos discográficos,

participaciones en festi-vales regionales e interna-cionales, extensas giras yreconocimientos, a mitadde su carrera decidióincursionar en el campodel cine y la actuaciónprotagonizando hastaahora cerca de 127 pelí-culas. Hacia los años 90, Juan

Valentín tuvo la oportuni-dad de ir por primera veza Colombia y cantar anteun lleno total en la Plaza

de Toros La Santamaríaen Bogotá. Su inesperadoéxito y gran aceptaciónpor parte del público legeneró un contrato adi-cional un mes después desu debut, tanto en la Plazade Toros como en lapoblación de Soacha,logrando llegar a unamayor audiencia yabriendo no solamente unnuevo mercado sino unnuevo ejército de segui-dores.

“La admiración ygusto por parte del pueblocolombiano a la músicaranchera y los demás rit-mos regionales mexica-nos ha hecho que entreestos dos pueblos siemprehaya un lazo culturalinquebrantable de enten-dimiento, admiración yrespeto. Agradecido vivocon los colombianos porsu apoyo incondicionalen todo lo que he hecho ala fecha”.

La más reciente pro-ducción de Juan Valentínconsistente en un home-naje al gran Javier Solís,irá acompañada de unapresentación de videosinéditos de esta inolvida-ble leyenda musical locual promete ser uno delos mayores logros deeste cantante y actor quecuenta con el respaldo detodos los colombianosamantes de la música ran-chera.


“La risa es el lenguaje del alma”-Pablo Neruda

21la prensa Colombiana - Edición 168 / California-USA, Agosto del 2014

21la prensa Colombiana / California-USA, Agosto del 2014

ARTISTAS DE HOY

Es más o menos peludaSu tamaño no interesaY al centro la rajaduraPara meter la cabeza

(La ruana)

Tiene de largo una cuartaY de ancho, lo suficienteTiene pelos en la puntaY se la come la gente

(La mazorca)

Para usarla hay queenhebrarla

Tiene el huequito pequeñoEntra y sale suavementeSi las usas con empeño

(La aguja)

Alcen mantas y cobijasQue voy con el instrumento

A meterle el pichiriloY a dejar el caldo adentro

(La inyección)

Están cerca y no se tocanEstán cerca y no se venPero sin ellos no mirasSi ellos no podrás ver

(Los ojos)

Tiene cadena y no es perroTiene cachos y no es vacaCuanto me le monto encimaCorre como una verraca

(La bicicleta)

Hombres y machos lotienen,

Hembras y mujeres, no.Hasta el obispo en personaTiene como el toro, dos.

(La letra”O”)

Se mete duro a la bocaPero después de un raticoYa se deja de ser duroY sale blando y chiquito

(El chicle)

Redondo y arrugaditoY está en la parte de atrásSe escribe con “C” y con “O”Más no le puedo ayudar

(El Codo)

A Las mujeres les llegaSin falta una vez al mesY les dura cuatro días.Decime qué cosa es?(El sueldo del marido)

El r incón de la t rovapor los Hermanos monroy: www. loshermanosmonroy.com

ADIVINANZAS EN TROVA


El días pasados el legendarioBinomio de Oro de Américahizo su presentación en la tari-ma más famosa de Los Ánge-les: El Conga Room, ante unaaudiencia variada entrecolombianos, peruanos, mexi-canos y centroamericanos.

Israel Romero, director y fun-dador de esta agrupación semostró más que complacidode estar con la comunidad lati-noamericana trayendo deColombia los temas nuevos yclásicos que nos permitenestar más cerca de nuestropueblo y nuestras raíces.

En medio de una gira por ciu-dades como Dallas, Houston,Miami y Orlando, durante supresentación en Los Ángeles,Israel habló con La PrensaColombiana sobre su vida, susproyectos y recordó al inmor-tal Rafael Orozco.

“Luego de la desaparición demí compadre Rafael, pensédar por terminada mi carreramusical. Luego de intentarotras actividades de comercioy asesorías, mucha gente cla-

maba por el regreso delBinomio de Oro. Amigos yfamilia me motivaron a seguiry fue cuando decidí rearmar laagrupación y comenzar unasegunda etapa bastante exitosagracias a Dios”.

El Binomio de Oro ha sidoconsiderada “la universidaddel vallenato” puesto que elaporte cultural a nuestro fol-klore es invaluable, asímismo, el haber contado configuras como Jean MarcoCenteno y Jorge Celedón, haconvertido a esta agrupaciónen toda una institución. Al res-pecto, Israel Romero sostiene:“Ha sido y será un honorpara mí y para la agrupaciónhaber hecho este tipo de apor-tes y haber contado con tantalentosas figuras. Este es el

motor para seguir adelante yes el ingrediente clave paranuestra motivación y nuestrocompromiso con la audienciadentro y fuera del país”Momentos antes de subir a latarima, Israel y sus mucha-chos agradecieron la presenciade la comunidad colombiana yde nuestros micrófonos en elevento y quedó confirmadouna vez más que sin importarqué tan lejos nos encontre-mos, sólo es cuestión que loscolombianos nos juntemosalrededor de los acordes de unacordeón para que a través delos rascacielos de las grandesciudades sintamos la brisatibia de las noches de parrandavallenata en ciudades comoRiohacha, Valledupar,Barranquilla, Cali, Medellín oBogotá.

BINOMIO DE ORO DE AMERICA:

“La universidad del vallenato”

SIRVIENDO LAS ÁREAS DECORONA, NORCO Y RIVERSIDE

Haga sus pedidos con tiempo, pregunte por los especialescon cArol (562)242-4480 • con soniA (562)713-3894

Usted Ordena y Nosotros le Servimos a su PuertaPavo Asado - Lechona - Tamales Vallunos -

Natilla - Buñuelos - Empanadas - Pandebonos - Arepas - Morcilla

Las Delicias deSoniaBallet, Yoga, Dance Fitness

Beatriz Eugenia Vasquez

- IN THE HOLLYWOOD AREA -

(323) 545-7826 [email protected]

luego de dos años de ausencia, hizo vibrar a la audiencia latinoamericana en el conga room

Ramiro y Margarita…No se separan(ESPECIAL-LPC).- Personajes, protagonistas, cen-tro de atención y colombianos,colombianos, son los actores ypresentadores Ramiro Menesesy Margarita Ortega, que atra-viesan por su mejor momentocomo pareja, se apoyan en cadaproyecto.En esta oportunidad Ramiro

está viviendo en Miami, dondedirigirá una nueva novela de

Venevisión, titulada “Voltea paque te enamores”.

Para estar cerca de su amoreterno, su esposa Margaritapresento casting en Telemundoaunque no sabe aun su nuevofuturo artístico. El hijo deMargarita Emiliano, ya estáradicado en Madrid, España,donde estudiará producción decine.

La película colombiana 'Monos' Consigue respaldofinanciero de la Berlinale(ESPECIAL-LPC).- El World Cinema Fund delFestival de Cine de Berlín apo-yará con 40.000 euros, 54.300dólares la producción de lapelícula colombiana "Monos",dirigida por Alejandro Landesy el argentino Alexis DosSantos.

El jurado que distribuyeanualmente las ayudas delfondo eligió "Monos" junto aotras tres cintas: "Cemetery ofKings", del tailandeásApichatpong Weerasethakul,que recibirá 30.000 euros,40.700 dólares; "Kalo Pothi",del nepalés Min BahadurBham, 30.000 euros; y "Black

Sunshine", de la ghanesaAkosua Adoma Owusu, cuyaproducción será apoyada con40.000 euros.

En el apartado de ayudas ala distribución, la películaseleccionada por el fondo fue"The amazing catfisch", de ladirectora mexicana ClaudiaSainte, que recibirá 5.000euros, 6.800 dólares.

El World Cinema Fund,cofinanciado por la FundaciónFederal para la Cultura alema-na, eligió estas películas trasestudiar 126 proyectos proce-dentes de 43 países.Desde su creación en el año

2004, el fondo ha apoyado consus ayudas 119 cintas produci-das en países de África,Latinoamérica, Oriente Medio,el sudeste asiático y el Cáucasoy todas, recalca la organizaciónen un comunicado, han sidoestrenadas en cines o presenta-das en prestigiosos festivalesinternacionales.

Margarita Ortega

ARTISTAS DE HOY


“El verdadero amor no se conoce por lo que exige, sino por lo que ofrece ”

-Jacinto Benavente



¿Qué es la Llama Violeta ycomo trabajar con ella?

Es un detergente para elmundo, por así decirlo.Limpia, libera, energetiza,purifica y hace MAGIA.

Es el fuego consumidor delque habla la biblia. Te voy aexplicar:¿Por qué un detergente?, el

detergente limpia lo sucioacumulado de tus cosas¿Verdad? Lo usas porque lonecesitas para que se veanbien ya sea en ti o en tuentorno. Cosas sucias se venmal o se ponen mal. Pues porasí decirlo.

Tu cuerpo, mente y mundoestán muy muy sucios, losfuiste ensuciando con accio-nes negativas que se tornannegras en tu vida. A tal gradoque no van a servir en unmomento dado y tú no serásfeliz por ello. El karma oretorno de energía es el coloro rayos de luz de Dios.Brillantes y bellos como elarcoíris. Es el color de Diosmenos de eso no lo es. Y lascosas negativas son negras uobscuras y no encajan paranada en tu vida, por lo tantose tienen que limpiar. Todo loque mandes regresa a ti comoun búmeran y se te pegahasta que lo limpias. Si sonenergías buenas y positivascolores brillantes, te haránmuy feliz. Pero si son energí-as malas o negativas te haránsufrir. ¿Qué harás entonces?Tu naturaleza es divina, porlo tanto buscará su nivel, te

obligará a limpiar lo queensuciaste hasta quedar blan-co como la nieve. Eso tedolerá mucho, pero sí encambio usas a tu favor losrayos de Dios. Sera rápido yfácil como usar un detergen-te

El Rayo Violeta es el coloro rayo que tiene más poderde transmutación o limpieza.El hará el trabajo sucio omejor dicho el limpiará por titodo lo que se necesite lim-piar. Es mágico como Dios.Transmuta-libera-Redime-Elimina y da libertad de todoy muy especial tiene mucha“COMPASION”, para conti-go y los tuyos. Con el no solote limpiaras tu, sino tambiéntu recuerdos, memoriaspasadas y hechos que hayascreado produciendo suciedaden tu vida. Por decir de algúnmodo. Tu mundo cambiará abello y limpio.

Se irán desapareciendo detu vida todo lo que no te hacefeliz, muy en especial dolen-cias físicas, como dice labiblia. Es el fuego consumi-dor que te libera del dolor.

Jesús lo utilizaba para sanara la gente y transmutarle sukarma negativo, el decía:“Nada sale de mi mismo,sino viene de mi padre”. Osea la energía que Dios nosmanda día a día con la luz delsol, sus rayos, los colores delarcoíris. El sol te da vida, sinel no existiríamos, esa ener-gía se ancla en tu corazón

como una chispa divina aimagen y semejanza de Dios,21 gramos ese es tu peso, esoeres tú.

Creador, con esa luz hascreado tu mundo y vida,equivocadamente. Tu decretoes tu varita mágica. Si dicescosas negativas vendrán a tuvida, si dices cosas positivasserá bálsamo a ella. Tú hassido el arquitecto. Es elmomento de corregir loserrores y LA LLAMA VIO-LETA se encargará de ello.No lo creas, solo pruébalo yveras milagros en tu vida.Pero el milagro eres tú. Senecesita tu empeño y dedica-ción.

Te voy a dar una manera deusar este rayo:Dirás todos los días:

“YO SOY Un ser de fuegovioleta”“YO SOY la pureza que Diosdesea”Con el decreto invocarás lallama a tu vida y declaras queeres puro otra vez como en elprincipio de los tiempos.Después como dijo el maes-tro Jesús “Vete y no pequesmás”. O sea no decretes máscosas negativas a tu vida.Dirás todo lo que deseas enella. Solo lo bueno, justo ynecesario. ¡El bien!

por: elizabeth laraemail: [email protected]

Llama Violeta

Que la luz de dios estecontigo y te guie.

“mi mundo es perfecto yvivo de la mano de dios y

los Ángeles conmigo”

los ama ely☼

¿Ha oído hablarde la MEDICINADESCONOCIDA?

Afecciones como la diabetes, cáncer, migrañas son sólo síntomas que puedensolucionarse recuperando, los filtros de hígado, riñones, sistema linfático y pulmones.RECUPERE SU ORGANISMO Y SU INMUNOLOGÍAJORGE VICTORIA de Salud Integral le invita, llame al teléfono 626-437-7203

EVITE QUIMIOTERAPIA, RADIOTERAPIA, AMPUTACIONES


Provenientes de la ciudad deMedellín, llegó el grupo Galéa cumplir su presentación enel Conga Room el pasado 17de Julio dispuestos no sola-mente a deleitar a la audienciacon sus temas de salsa brava,sino con el patriotismo vivocelebrando el día de nuestraindependencia.

Con una agenda de conciertospor ciudades como LosAngeles, Washington,Houston, Miami y Orlando, sucompromiso con la audienciacolombiana y latina es siem-pre inaplazable: hacer bailar alos salseros de principio a fin.

En entrevista tras bambalinascon La Prensa Colombiana,Diego Galé, fundador y direc-tor de esta agrupación, recor-dó los días en los que ayudó aco-fundar otra de nuestrastalentosas orquestas como loes La Sonora Carruseles:

“Hace más de 14 años, encompañía de Mario Rincón,formamos una orquesta sola-mente de estudio. Mis prime-ras composiciones para laSonora: El son de los Cueros,Arranca en Fa, La Comay,entre otros, hicieron que elpúblico demandara la presen-cia en Tarima de esta agrupa-ción, lo cual nos obligó a ins-titucionalizar el grupo y darleun manejo artístico directoque ha sido muy exitoso en loscinco continentes”.

Actualmente, El Grupo Galése encuentra promocionando

su nueva producción titulada“Después del Silencio” la cualserá lanzada oficialmente enel mes de agosto y que en sustemas nuevos trae el inconfun-dible golpe y cadencia de estegrupo que busca extender surepertorio de éxitos. Temasclásicos y de trascendenciacomo “Beso a Beso”, “Ya note puedo amar” y“Perdóname” entre otros, fue-ron intercalados con las com-posiciones nuevas aquellanoche haciendo de la presen-tación de esta agrupación másque apoteósica como siempreha sido su estilo.

GRUPO GALE:

Lanzará su nueva producción“Después del Silencio”celebrando la independencia de colombia al ritmo de nuestra salsa ycon una nueva producción musical.

(Especial-LPC).-

La actriz, ex reina, modelo ypresentadora, Andrea Nocetti,contraerá matrimonio con elempresario Elliot Milskit, conquien lleva varios meses derelación, la actriz y su prome-

tido se dejan ver permanente-mente en Colombia y en elexterior porque quieren poneren marcha fundaciones y ayu-dar a personas de escasosrecursos, dar es mejor querecibir, dijeron al ser interro-gados por la prensa.

¡Novedad!

Se casa la actriz yreina Andrea Nocetti

(Especial).-Ahora sabemos que la reina deFacebook es nada más ni nadamenos que Shakira, ya quelogró un récord histórico alsumar la cantidad de 100millones de seguidores en lapopular red social.

La colombiana se ha converti-do en la primera persona enlograr este récord y rápida-mente agradeció el apoyo conun mensaje que "posteó" en supágina de Facebook.

"He alcanzado los 100 millo-nes de amigos en Facebook, yes algo increíble. Muchas gra-cias por su apoyo, por su leal-tad, por su amor. Es realmente

increíble, muchas gracias",declaró la exitosa cantante enun video casero e improvisadoel cual grabó en inglés y espa-ñol.

Además, su equipo de com-munity managers tuvieron lagran idea de hacer otro videopara celebrar dicho récord enFacebook, el cual es un breverepaso por los mejoresmomentos de Shakira en lapopular red social.

Shakira sin duda es una de lascantantes más activas enFacebook, muy dada a com-partir ciertos momentos de suvida, donde "postea" cosas desu carrera artística y también

cosas personales como la lle-gada de su primer hijo, Milan.

Shakira: Con100 millones de fans en Facebook

La única en el planeta

Grupo Gale

ARTISTAS DE HOY


“Siempre hay un lugar en las cumbrespara el hombre valiente y esforzado”-Thomas Carlyle



+ Estaban Pastual y Nati buscando en el bosque un árbol denavidad... Después de estar casi 6 horas buscando pastualle dice a su eterna compañera nati: -mira amor mío, ya estoymuy cansado, el próximo árbol que veamos lo llevamos,¡tenga bolas o no!...

REMEDIO PARA EL STRESS...

(Especial-LPC).-Intimidada, mientras disfruta-ba de una invitación en Brasily en Colombia, junto a sucompañero, Margarita Rosade Francisco, experimentouna angustia jamás esperada,en las mesas ubicadas dentro yfuera del país, se encontrabaRadamel Falcao García, admi-rado por la presente, ex reina,modelo y actriz, además con-ductora del desafíoMarruecos.

Ante el inesperado desafío en

cambio Margarita señala,quede sorprendida pero saquevalor y le pedí una foto aFalcao, tome aire y me acer-que al goleador “Nunca hagoesto pero siempre hay una pri-

mera vez y agregó tambiénalgo más que sorprendente,les cuento a mis amigos y alos lectores, que al abrazarlosentí en su espalda puro már-mol” remarcó Margarita.

Cosas de la vida

“El Tigre” inquieta a Margarita

(Especial-LPC).-Su vida cambia permanente-mente, podría decirse que díaa día, come cada 4 horas, paraestar sana y en forma, organi-za su propio equipaje antes deiniciar cualquier gira, tanto enMéxico, como en EstadosUnidos, le reiteró a la colabo-radora de La Prensa, AnaSosia Sierra, destacando quequien no haya amado o notome riesgos, no sabe ser feliz.

Señaló además que es fuerte,que a veces el umbral de dolor

es grande, pero no se dejaarrinconar, cuando interpretasu más laureada creación,“Eternamente bella”, sienteque de su cuerpo sale todo ypor eso el título es más quesugestivo, La Guzmán en pri-mera fila.

Por ahora ha guardado las lla-ves para no volverse a enamo-rar y tiene una frase para quetodos la analicen: “Así noscorten la cabeza, el corazónsigue latiendo porque la vidaes la mayor riqueza”, agrega

también Alejandra que esnecesario tomar jugo de frutatodos los días en la mañanapara funcionar el resto del díacon gran vitalidad.

(Especial-LPC).-El ex futbolista, inversionista,representante de jugadores ycreador de fundaciones CarloAlberto “El Pibe” Valderrama,ya no es tan tímido, se robo elshow como presentador enalgunos canales de Colombiay el exterior. Ha entrevistadoactores, modelos, reinas, can-tantes y termina bailando ycantando como ellos, el Pibetiene cuerda para rato y su

estilo es muy divertido y agra-dable.

Por su parte su compadre,amigo con quien intercambiaconsejos, viajes e inversionesCarlos Vives, lo reitera, lavida hay que trabajarla y can-tarla, hacer videos, porque asírecargamos baterías, nos oxi-genamos y la vida continuacomo en un carnaval.

Alejandra Guzmán

Revolucionaria que seenfrentó a la muerte

Todo bien

El pibe presentador

Salsa • Cumbia Merengue• Bachata Boleros y más.

INFORMACIÓN Y CONTRATACIONES:(562)726-7919 • (562)228-4088

Todo tipo de eventos:•BODAS

•CUMPLEAÑOS•QUINCEAÑERAS•SERENATAS

•ANIVERSARIOS

Para que disfrutes con tran-quilidad y ahorres es impor-tante poner a disposicióntodas tus ideas, conocimien-tos previos, consejos y estra-tegias para poder lograr coninteligencia un viaje inolvi-dable, por eso SOYEL-GUIA.COM te orienta en lossiguientes tópicos:•Es aconsejable hacer unalista de alternativas de loslugares ideales para satisfa-cer tus gustos o necesidades,lo mismo que un listado depro y contras del o los desti-nos a viajar y así poder deci-dir el mejor.

•Presupuestar con antelacióntu viaje es una excelenteestrategia para que tu viajeno sea una carga impagableya sea ahorrando o buscandofinanciación con interesesbajos o cuotas fáciles depagar. Teniendo en cuentaque debes poseer dinero adi-cional para cubrir cualquieremergencia, eventualidad opara darse gusto extra.

•La planeación es de sumaimportancia en un viaje y enmuchas ocasiones nos dapereza hacerlo, pero si lohaces ahorraras tiempo ydinero previendo gastos

innecesarios o sorpresas nopensadas. Debes buscar latranquilidad, la seguridad, laconfianza y el disfrute comote lo mereces.

•Sea que reserves o compreslos tiquetes de avión, lasnoches de hotel, los boletospara atracciones, los servi-cios de guía turística, la rentade carro, contrates los servi-cios de alguien especializa-do; Te recomendamos quehagas una lista de todos losaspectos a tener en cuenta yrevisar varias veces para no

olvidar alguno. Siempre conla mentalidad de la preven-ción. Recuerda que "Prevenires Ganar".

•Debes manejar el factortiempo de manera adecuada;por ello la reserva o comprade boletos de transporteaéreo, terrestre, ferroviario oacuático es esencial hacerloen la medida de lo posiblecon doce, seis o dos meses deanticipación y así podrásobtener grandes descuentos.También averiguar las dis-tancias y el tiempo de reco-rrido para llegar a abordar eltransporte o los desplaza-mientos de un lugar a otros yesto te bajará los niveles deestrés y preocupación. Elsaber quién te recogerá en elaeropuerto u hotel te reduciráel estrés. lo mismo que hacercheck-in (Registro en elAeropuerto) Online; asegu-rará excelente ubicación enel medio de transporte y evi-taras pérdida de tiempo enlargas filas; Pero si de restau-rante se trata el reservar unamesa es asegurarla y evitarála famosa frase "No haycupo, lo sentimos". Ten encuenta que el manejo inteli-gente del tiempo es calidadde vida.

TIPS PARA VIAJAR CON INTELIGENCIA

Por: Sebastian Del Castillo Cala • www.soyelguia.com

ARTISTAS DE HOY


“El único límite para nuestra comprensión del mañana serán nuestras dudas del presente”

- Franklin D. Roosevelt



La Clínica Naturista “Back to the Garden of Eden” presenta:

con el Chef Rubén RoldánCocina=Salud

No son: vestidos, viajes, autos ni esposos y esdifícil vivir sin ellos ya que dan sabor a la vida.Como nos gusta lo bueno, también lo bonito ymás aún si está a un precio accesible.Especialmente cuando la economía no es buena.Ahorraremos en cuentas de hospitales, restau-rantes, gimnasios, cirugías estéticas además detiempo. Si gracias a estos maravillosos alimen-tos:AVENA: Buena; porque controla el colesterolmalo y contiene fibra. Benéfica en el crecimiento.Bonita en cereal con pasas y fruta fresca, galle-tas y tortitas. Y barata: en 1 libra pueden alimen-tarse un mínimo de 5 personas. Por menos de undólar.ARROZ: Bueno para prevenir úlceras, colitis ypiedras. Bonito: con vegetales, atole, postre conleche, en bebida. Barato: 1 libra alimenta a 5 per-sonas. FRIJOLES: Buenos; pues controlan la diabetes.Bonitos en: sopa, tostadas y ensaladas. Y bara-tos: 1libra de estos alimenta hasta 7 personas.Papas: Buenas; para reducir las úlceras gástri-cas y la inflamación. Bonita en ensaladas, purés,caldos y al horno. Complemento ideal. Baratas: 1libra rinde para más de 7 personas. TOMATES: Bueno; ayuda a prevenir problemasde próstata y cardiacos. Bonito: En ensaladas,sopas, guisos, jugos. Baratos: 1 libra rinde unvaso de jugo, 4 tazas de caldo y ensalada paracuatro o más.LIMONES: Bueno; para el control de peso, infec-ciones. Bonitos: En limonada, decoración debebidas, en caldos, aderezos de ensalada.Baratos: 1 lb. Rinde para 1 galón de limonada,aderezo para ensalada y fruta. ELOTE/ MAÍZ: Bueno; fuente de fibra y ácidofólico. Bonito en ensaladas, caldos, atoles, arro-

ces, panes. Barato: 1 lb. Puede alimentar de 3 a5 personas o más.MANZANA: Muy buena “mantiene enfermeda-des y doctores alejados”. Contiene fibra, potasioy vitamina. “C”. Previene colesterol malo y diabe-tes. Bonitas en postre, ensalada, jugo, compota,“pies”. Barata: 1 libra rinde para 4 porciones deensalada o 1 de taza de jugo.SOYA: Buena; para prevenir cáncer de seno. (Yel tofu uno de sus derivados aminora los efectosde la menopausia). Bonita en sopas, leche, cevi-ches vegetarianos, guisos, pastas. etc. Barata: 1libra puede alimentar hasta 5 personas. LENTEJAS: Buenas; para prevenir diabetes.Bonita en sopa, ensalada, tortitas, tortillas.Barata: 1 libra alcanza para 5 porciones. MITO O REALIDAD: ¿Comprar comida prepara-da nos ahorra siempre tiempo y dinero? RESPUESTA: No siempre; si tomamos en cuen-ta que muchas comidas se preparan de 10 a 20minutos menos tiempo que ir a comprar fuera.Aparte ahorramos en gasolina y tiempo.PREGÚNTALE AL CHEF: ¿Cómo podemosahorrar al ir a comprar comida?RESPUESTA: He aquí algunos consejos: Haceruna lista, planear anticipadamente las comidas,usar cupones, aprovechar ofertas, comprar encantidad lo que usas regularmente y no ir a latienda con hambre. PREGÚNTALE AL DOCTOR: ¿Es buena opciónusar alimentos enlatados, cuando frescos sonmás caros o por qué no son de temporada?RESPUESTA: Este ahorro temporal, no vale lapena. Los enlatados tienen menor cantidad denutrientes y gran cantidad de sodio (sal), coloresy sabores artificiales. Los cuales con el tiempoprovocarán enfermedades que harán que el aho-rro salga más caro.

INGREDIENTES: PROPIEDADES CURATIVAS: 5 papas rosadas….. ................................Contiene potasio, vitamina “C”, magnesio, hierro y ácido fólico,

esenciales para la salud.5 papas blancas………… ........................También es usada para las quemaduras y la piel dañada. 2 cucharadas de aceite de olivo ..............Potente antioxidante, previene enfermedades, accesible y

buen sustituto.1 cucharadita de chile cayenne ................Mejora la circulación, previene colesterol y problemas

cardiacos. 1 ramita de romero ..................................Antiséptico, anti-reumático, anti-espasmódico.

Previene resfriados.1 ramita de tomillo ....................................Esta sencilla hierba, contiene calcio, potasio, magnesio y

fosforo. 1 diente de ajo ..........................................Previene infecciones e hipertensión.1 cucharadita de sal marina ohierbas trituradas. ....................................Moderadamente es mejor que la sal refinada.

Procedimiento: Precalentamos el horno. Cortamos las papas en trozos medianos y las rociamos con lamezcla de aceite, ajo, romero, sal y tomillo. Las ponemos al horno y en 30 minutos las volteamos paraque se doren del otro lado también. Servir al gusto. “Tips” de cocina y más: Para ahorrar tiempo de cocción y gas: remojar una noche antes el frijol, laspapas, garbanzos, arroz, etc. El gasto en gas y tiempo se reduce casi a la mitad. ........................................................Un regalo a la belleza: “Para limpiar las manchas de la piel, reducir la inflamación y ahorrar en cremascomerciales al mismo tiempo, es colocando unas rodajas de papa en las partes afectadas por unos minu-tos. Después retirar y lavar con agua fría. Vocabulario: “Sea Salt”= Sal del mar. Tofu= Es un derivado de la soya. Lo hay firme y suave.“Vegenaise”= Hecha de aceite de semilla de uva; sustituto de la mayonesa.........................................................Alimenta tu mente: Porque “comer inconscientemente aunque sea sabroso; puede resultar costoso ydoloroso”. Chef R. Roldan.

10 BUENOS, BONITOS Y BARATOS

UN AMIGO EN LA COCINA:“PA-PA RA TODOS”

CATEGORÍA: VEGAN. -COCINA CALIFORNIA-

(Especial-LPC).-Con una asistencia alrededor alas 14,000 personas el FestivalColombiano de Pico Rivera,celebró el 20 de Julio en unmarco multitudinario quemarcó récord de asistencia eneventos de nuestra comunidadcolombiana.

John Peña, Andy Rosillo, AlexGuerao y Charlie de Cali sonlos organizadores y socios de

este popular evento que vie-nen desarrollando desde elaño 2007 y año tras año cre-ciendo verticalmente con unaasistencia no solo de nuestracomunidad colombiana sinode una extensa comunidadextranjera, que llega en sumayoría buscando integrarse ala belleza y alegría caracterís-tica de nuestra cultura.

Sabemos del esfuerzo y sacri-

ficio que les ha tocado vivir alos socios de este popular fes-tival colombiano, nosotrosdesde esta columna felicita-mos a los organizadores por eléxito logrado y compartimostambién la alegría que nos daver en algunos "Freeways" losgrandes anuncios sobre el fes-tival, que sin duda alguna nosda un "toque" de nostalgia yorgullo patrio.

Rompió récord de asistencia El Festival Colombiano dePico Rivera

Por: Paola AndradeColombiana inventó códigoque permite a los ciegos detec-tar o percibir los colores, sellama el sistema Constanz, lapercepción de colores se da através del tacto, se llamaConstanza Bonilla y es artistaplástica que lleva 12 años depráctica y haciendo tallerespor todo el mundo con perso-nas invidentes. Bonilla implementa su siste-

ma en el Museo Colonial deBogotá, con el fin de dar laoportunidad a personas ciegasde detectar el color en lasobras de arte, ha realizado

transcripciones al sistemaobras de Miró, es un cuadrohecho en el sistema, ellos pue-den ubicar y saber qué colores cada uno, qué forma tieneen el espacio donde se ubica yqué diferencia hay entre uncolor y otro.

“El tacto es otra forma demirar, pero es reconocer enmedio de él, donde están situa-dos los colores y las diferen-cias que hay entre uno y otro,la codificación se hace conlíneas en relieve de diferentesformas para los colores prima-rios. Cada color tiene una

forma distinta, el amarillo esuna línea recta, el azul es unaondulada y el rojo es una líneaen zigzag. Con la unión entrecódigos con las líneas interca-ladas entre sí, se crean loscolores secundarios”, expresaBonilla cuando habla de su sis-tema que abre los sentidospara las personas ciegas.La artista cuenta que su ins-

piración fue su abuelita quequedó ciega luego de padecerdiabetes, ella era aficionada alparqués, cuenta que para queella siguiera jugando a pesarde su condición, busco unacodificación de colores a tra-vés de las fichas, este hechooriginó la idea.

ABRIENDO LOS SENTIDOS

EN DEPORTES


“No sospecho de nadie, pero desconfío de todos”- Cantinflas



PreparaciónPara la cuajada, tibie la leche en una olla hastaalcanzar una temperatura de 97° F (36° C).Añada la sal y el cuajo, y retírela del fuego. Déjela

reposar a temperatura ambiente, evitando corri-entes de aire. Cuando comience a cortarse,escurra totalmente el suero en un cedazo debambú. Deje reposar la cuajada en refrigeración ycórtela en trozos grandes.Para el melao, ponga en una olla la panela y el

agua a fuego medio. Cuando la panela se hayaderretido por completo, agregue la astilla decanela y continúe cocinando hasta obtener unmelao ligero. Retire del fuego y añada el jugo delimón para que no se cristalice. Vierta un poco delmelao sobre la cuajada y sirva.Un dulce y delicioso postre muy colombiano

CUAJADA CON MELAORecetario

Por: Giovanni Medina Alba. (Especial-LPC).-Definitivamente nadie es pro-feta en su tierra. Y al parecereste adagio clásico aplicamucho más a ciertas nacionali-dades. Los colombianossomos una clara muestra deello. Por décadas nuestraselección soñó estar dentro delos 8 mejores en un campeona-to mundial y lo logró gracias ala tenacidad de sus jugadores ya la gestión del profesor JoséPékerman.

Jorge Luís Pinto por su parte,tuvo la oportunidad de dirigiral combinado nacional perolos resultados no fueron losesperados durante la elimina-toria al mundial de Sudáfrica;y como muchos otros técnicos,

salió en busca de direccióntécnica al exterior y fue con elcombinado costarricense conquien jugaría una brillante eli-minatoria llegando al mundialde Brasil y luego de finalizarla fase de grupos en la primeraposición dejando atrás rivalescomo Italia, Uruguay eInglaterra, superó en los octa-vos de final a Grecia y en loscuartos de final contraHolanda perdió el encuentro

por definición desde el puntode pena máxima.

La selección de Costa Ricaterminó invicta en el pasadomundial convirtiéndose en elequipo sensación del torneo.El trabajo serio, disciplinado ypreciso de este santandereanofue la clave para que sus pupi-los ticos plasmaran de maneraefectiva todas sus instruccio-nes en el campo de juego obte-niendo los resultados espera-dos. Pinto es ahora el primertécnico colombiano en llegar aesta instancia en un campeo-nato mundial siendo este uncompatriota más que le mues-tra al mundo lo talentosos quepodemos llegar a ser especial-mente cuando estamos lejos dela cultura que nos vio nacer.

Postre típico del Altiplano Cundiboyacense se acos-tumbra degustarlo después de un Ajiaco Santafereño

15 tazas de leche de finca (sin pasteurizar)¼ de pastilla de cuajo2 cucharaditas de sal

Ingredientes Para la cuajada:

1 de taza de panela cortada en pedazospequeños½ taza de agua1 astilla de canela1 cucharadita de jugo de limón.

Para el Melao:

JORGE LUIS PINTO: Junto a la selección costarricensehicieron un brillante mundial

Por: Fabio Valdés. (Especial-LPC).-El presidente Juan ManuelSantos, en su segundo manda-to, tiene una serie de expectati-vas, que incluyen entre otros aquienes conforman el congre-so para que tengan clara sugestión, para que el país sigaen avanzada y concrete endefinitiva la paz y que con esteplan de acción, el gobierno aligual que la selección colom-biana de fútbol que sin serfavorita realizó una campañahistórica y Colombia conSantos tienen mecanismos eideales similares que vayan dela mano para un mejor país yun mejor futuro dentro y fuera.

Con este temario hay que

recordar a Jim Rhon, america-no, gran orador y reconocidomotivador que siempre salía aexponer su filosofía de la hor-miga, que tiene cuatro puntosbásicos fáciles de memorizar yaplicar.

Las hormigas nunca se detie-nen y siempre llegan a sumeta. No importa el obstáculo:

agua, piedra, aire o fuego, lashormigas buscan y hayan elcamino para llegar a su desti-no. En el verano siempre pien-san en el invierno, saben quedeben trabajar y acumular lonecesario para superar lo quepueda llegar más adelante.

Interpretaciones: al mal tiem-po buena cara, según la filoso-fía de la hormiga salen de surefugio y trabajan. Y quien locreyera pero es la verdad, lashormigas alcanzan lo que loshumanos no pueden con el tra-bajo porque dan todo de sí, noimporta el medio ni las condi-ciones y al parecer Santos y sureajustado gabinete tienen estoen mente.

Todo por difícil que sea essuperable con esfuerzo, sacri-ficio y voluntad.

Por: Paola AndradeJames Rodríguez fue elegidoel mejor gol del MundialBrasil 2014, fue elegido porcuatro millones de votos en lapágina oficial de la FIFA. Elgol que permitió que por pri-mera vez en la historia deColombia una selección llega-ra a cuartos de final. La FIFA cita: “Dos toques

del cielo, y sólo dos segundos

más tarde, la red de FernandoMuslera había ondulado y elMaracana había explotado”,pero ojalá hubiese sido solo elestadio, la verdad es que elcorazón de cada colombianoexplotó de alegría, en jubilo,gritos y abrazos.

Así, nuestro JamesRodríguez se convirtió en eltercer jugador sudamericanoen ganar este premio de mane-

ra consecutiva, después deArgentina con MaxiRodríguez en 2006 y DiegoForlán de Uruguay enSudáfrica 2006.

Viva Colombia, graciasJames Rodríguez.

Gobierno y fútbol Filosofía de la hormiga

Colombia tuvo el mejor goldel mundial Brasil 2014

es el primer técnico colombiano en llegar a una fase de cuartos de final



Maru’s -BARBER & BEAUTY SALON- 10 RAZONES PARA VISITARNOS

1. LO MEJOR... BUENO, BONITOY BARATO!!

2. SERVICIO 5 ESTRELLAS.3. ESTILISTAS Y BARBERSPROFESIONALES Y AMABLES.

4. AMBIENTE SANO PARA TODALA FAMILIA.

5. CORTES DETALLADOS YATENDIDOS COMO REYES.

6. CON LÍNEA DE ELEGANCIA.7. FINO RECORTE ALREDEDOR, INCLUYENDO OREJAS, CEJASY BIGOTE.

8. USAMOS TOALLAS TIBIAS

ANTIESTRÉS Y RELAJANTESPARA EL CUELLO.

9. EQUIPO DESINFECTADO YESTERILIZADO DIARIAMENTE.10. ATENCIÓN PERSONALIZADA.

3792 Arlington Ave. Riverside, CA. 92506(951) 683-5233Abierto: Lun. a Vie. 9am-6pm y Sáb.9am-5pm

EN DEPORTES “Aquel que pregunta es un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta permanece tonto por siempre ”

- Proverbio Chino

Por: Fabio Valdés – Jhon Andrés Dávalos. (Especial-LPC).-Nadie sabe para quien trabaja,esta frase popular, marcó his-toria en el fútbol colombiano,lejos de imaginarnos que lalesión de Radamel FalcaoGarcía, en enero del presenteaño, sin querer fue la platafor-ma de lanzamiento para unjugador humilde, que desdesus inicios soñó no sólo convestir la divisa de la SelecciónColombia, sino también fir-mar parte de la nomina estelardel Real Madrid, quiérase o noel mejor equipo del mundo.

Y es que la vida, el tiempo y eldestino marcan pautas,engrandecen la historia, dejaídolos, personajes y protago-nistas que enriquecen yenmarcan en gloria el libro delorgullo colombiano.

En menos de 60 días JamesRodríguez se ganó un lugarespecial en el corazón de loscolombianos y del planeta,con los seis goles que marcóen el Mundial de Fútbol deBrasil, que lo convirtieron enel goleador del campeonato ylo hicieron merecedor de labota de oro, le dio grandes ale-grías al país. Su fichaje por elReal Madrid, nos llena deorgullo porque este jovenídolo, la joya de la corona, consólo 23 años, cumplió elsueño de ser parte del clubmás importante del mundo.

James es un gran referentepara la juventud no sólocolombiana sino del mundoque ve en este crack un ejem-plo viviente de talento, disci-plina, sacrificio y éxito, peroestos pergaminos no son gra-tuitos, con talento e inteligen-cia no se alcanza todo, hay unmotor, una representante, unamujer, que merece la admira-ción y por qué no tambiénpáginas de gloria

El éxito del goleador inició

cuando era niño y gracias alapoyo de su madre empezó aformarse, con esmero y dedi-cación, hasta empezar aabrirse su propio espacio en elcompetido mundo del fútbol.

La lección es también para lospadres de familia, que, comolo hizo Pilar Rubio, la madrede James, deben estimular lostalentos de sus hijos, apoyar-los y motivarlos para que seformen.

La historia de este goleador,de la que aún faltan muchaspáginas por escribir, tienetambién una moraleja para elGobierno Nacional, que debeestimular la formación tem-prana de talentos en diferentesáreas.

James David Rodríguez Rubionació en Cúcuta, el 12 de juliode 1991, es un futbolistacolombiano que se desempeñacomo número 10, generadorde juego con dotes de golea-dor, sin ser un delantero neto,Internacional desde 2011 conla Selección Colombia, fichóen julio de 2014 por el RealMadrid C.F de la Liga BBVAde España. Por seis tempora-das en uno de los traspasosmás sonados, anhelados y cos-tosos del mercado de verano.

En la temporada 2011-12,recibió el premio de jugadorrevelación en la Primera Ligade Portugal y, en la temporada2013/14, cuando ya militabaen la Liga francesa, fue elegi-

do por el Centro Internacionalde Estudios del Deportesegundo mejor volante ofensi-vo de Europa, sólo por detrásde Frank Ribéry.

Se convirtió en el máximogoleador de la Copa Mundialde Fútbol de 2014 con seistantos, seguido ThomasMüller con cinco goles anota-dos. James desde muy peque-ño se radicó en Ibagué dondevivió su infancia y siemprejugó al fútbol como volante decreación, gracias al apoyo desu madre Pilar Rubio Gómez,hizo parte de seleccionesTolima infantiles y de buenasescuelas de fútbol de la ciudaddonde siempre jugó con lacamiseta número 10. Pero fueen la Academia Tolimense delfútbol donde logró conseguir,junto a sus compañeros, eltítulo de la Pony Fútbol en lacancha Marte en Medellín alos 12 años.

El Envigado FC se fijo en él ycreyó en su talento para hacer-se futbolista profesional poreso se fue a vivir a Medellín ya sus 14 años debutó comoprofesional en el torneo de laA, aunque descendieron con elEnvigado FC, al año siguientelogró su primer campeonatoen la B y regresó a la categoríaA con Envigado FC. Gracias aesto hizo parte de la selecciónColombia sub 17 con la queclasificaron y jugaron el mun-dial de Corea en el 2007.

Luego de su paso por el

Envigado FC, fichó por elBanfield, que lo adquirió enpréstamo por dos años acomienzos de 2008, dondedebutó en la primera fecha delTorneo Clausura 2009 contraGodoy Cruz de Mendoza.James se convirtió en el juga-dor extranjero más joven endebutar y marcar un gol en laPrimera División del FútbolArgentino con tan sólo 17años. El 13 de diciembre de2009 se consagró campeón delTorneo Apertura con Banfieldcon la edad de 18 años, siendoel extranjero más joven ensalir campeón en la Argentina,logrando un hecho inédito ynunca antes ocurrido en la his-toria del club del sur deBuenos Aires.

James cumplió una destacablelabor en la Copa Libertadoresterminando la Libertadorescon 4 goles teniendo sólo 19años. Su buena campaña loubico como unos de los princi-pales talentos jóvenes deSudamérica. El éxito siguió surumbo y fue así como el 6 dejulio de 2010 fue presentadocomo nuevo jugador del F.C.Porto con un contrato de 4

años por 5,1 millones deeuros. En 2011 James junto alFC Porto logró alzar el trofeode liga y la Supercopa dePortugal.

El 18 de mayo de 2011, el FCPorto derrotó en la final de laUEFA Europa League alSporting Braga y logró coro-narse Campeón del certamen,cuatro días más tarde el FCPorto comandado por James,logran ganar la Copa dePortugal, James, marcó 3 delos 6 goles convertidos por elFC Porto en la final que termi-nó 6-2 contra el VitoriaGuimaraes, consiguiendo asílo que es la cuarta competi-ción ganada para el FC Portoen esta temporada.

Al finalizar su paso por el fút-

bol portugués, Rodríguez con-virtió 32 goles en 107 partidosjugados con el Porto siendopieza clave del club durante supaso en el Porto y volviéndoseun ídolo en el club.

El 24 de mayo de 2013 se da aconocer su fichaje por el ASMónaco firmando un contratopor 5 años. James fue convo-cado a la selección sub-20 deColombia en el TorneoEsperanzas de Toulón por eltécnico Eduardo Lara, de lacual se le dio el brazalete decapitán, desde ahí no ha para-do su éxito y su aparición enlas selecciones Colombia,hasta llegar a la selecciónabsoluta, donde ya ha escritouna página indeleble en letrasde oro.

James Rodríguez Sacrificio, talento y éxitoel éxito del goleador inició cuando era niño y gracias al apoyo de su madreempezó a formarse, con esmero y dedicación, hasta empezar a abrirse supropio espacio en el competido mundo del fútbol

pilar rubiojunto a suhijo Jamesrodriguez.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com 27la prensa Colombiana - Edición 168 / California-USA, Agosto del 2014Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


C L A S I P R E N S A

Solo en Cali ColombiaCERTUCHEF

Llame a Evelyn en Colombia al 011 572 484 1491Cel: 315-482-8450 Cel: 318-775-5936

CERTUCHE & ABOGADOS ASOCIADOSDirecto a Colombia: 011-572-892-0077

+Registro Marcas +Franquicias e Invima

+Asesoría Jurídica Integral

- EN COLOMBIA -

¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!! CON BANQUETES ESPECIALES.ATENDEMOS REUNIONES FAMILIARES, BODAS, XV AÑOS, CUMPLEAÑOS Y

BAUTIZOS. NOS ESPECIALIZAMOS EN TODA CLASE DE BANQUETES

Desarrollemos juntos el sentido de contribución

CREA TU PROPIO PROYECTO

WWW.CLUBRUNNER.CA/COLOMBOAMERICANO

310.973.7360310.951.6181ROTARY CLUB

LOS ANGELESCOLOMBO AMERICANO

mensuales(951) 278-4141

$15Anuncie su negocio

desde sólo

SÓLO PARACOLOMBIA

RELACIÓNECE CONOTROS PROFESIONALES

Y EMPRESARIOS

714.422.8952

COMIDA COLOMBIANAE N A N A H E I M

e n t r e K a t e l l a y W a l n u t

HAGA SU ORDEN CONAnticipación y llame a ORFILIA

TAMALES - EMPANADAS - AREPAS CON Y SINQUESO - PAVO Y POLLO RELLENO SIN HUESO -

BUÑUELOS - ARROZ CON POLLO - BANDEJA PAISA - MAZAMORRA Y MUCHO MÁS

CARMEN BAKERYPASTELERÍA Y PANADERÍA

(562)690-4635

Clases de Cantopor el proFesor LUIS BARBARÁN “BARBARITO”

inFormAción: 323.427.0301

Especializado en la escuela de Operade la Ciudad de Bonn en Alemania

Pasteles para toda ocasión: Bodas,Quinceañeras, Bautizos, Cumpleaños

¡¡especiAliDADes suDAmericAnAs!!915 e. la Habra blvd.

la Habra, cA.90631

“Voces dela Tierra” Todos los martes de 7 a 8pm

www.wradio690.com

Wradio690 AM

Victor Romero & Martha Lizola

P R O M O T I O N S

Grabaciones Profesionales-PAQUETE ARTÍSTICO COMPLETO: VIDEO MUSICAL,

FOTOGRAFÍAS Y BIOGRAFÍA -COMERCIALES E INFOMERCIALES -GRABAMOS DIGITALMENTE CON 1, 2 Ó 3 CÁMARAS -

EFECTOS ESPECIALES EN CUALQUIER TIPO DE EVENTO SOCIAL -MEMORIAS EN DVD ¡LO MÁS NOVEDOSO!

¡PRESUPUESTOS GRATIS!(323) 721-4771

V&M

8383 Wilshire Blvd. Ste. 420 • Beverly Hills CA 90211 CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA •(323)653-9863 •(323)653-4299 •Fax (323)653-2964 WWW. C O N S U L A DO CO L OMB I A L A . O R G

¿TIENES PROBLEMAS LEGALES? ¿ENTIENDES EL CONTRATO QUE VAS DEFIRMAR? ¿NECESITAS QUE TE LEAN UN DOCUMENTO IMPORTANTE? ¿TIENESUN RECLAMO PENDIENTE? ¿NESECITAS DEMANDAR A ALGUIEN? ¿TIENESUNA CITA MEDICA IMPORTANTE? ¿BUSCAS AYUDA PERO NO TIENES DINERO

PARA CONTRATAR UN ABOGADO? LLAMEME LE PUEDO AYUDARJUAN DE LA ESPRIELLA

interpreter / translator (818)913-0718

PRÉSTAMOS PERSONALESDE DINERO

SÓLO UN ID DECUALQUIER PAÍSY UN TALÓNDE CHEQUESInformes: 323-399-1210

CONSULTORIA Y ASESORIADE PENSIONES EN COLOMBIA

ABC PENSIONES

TELS: (310) 324-5245 • (317) 331-1630Email: [email protected] Skype:

abcpensiones

(Sólo para la ciudad de Medellín)Fijo: 011574-237-4226 - Cell: 011574-301-766-5821

Asegúrese UN BUEN SERVICIO DETAXI Serio, Confiable y Profesional

SI LLEGA A MEDELLÍN...

NACHO CANDELOLláme a:

ELECTRICIAN

•New Lines 120V - 240V•Fans •Smoke Detectors•Breakers •Sub Panels

•New Additiones •Timers•Low Voltage •Dimmers

•Plugs •Switches•Motors •Transformers

•All Kind of Lights•Saving of Energy •Panel Principal

•System of Illumination

(951) 903-5370

RESIDENTIAL-COMMERCIALApartaments, Mobile Homes, Condos

JDR CONSTRUCTION

Remodelaciones, Interior,Exterior, Cocinas, Baños,

Patios de Aluminio,Bardas, Gabinetes,

Granito, Albercas, Planos,Se Ayuda con Parte del

Trabajo o Toda laConstrucción.Garantizamos

un Trabajo Limpio.Precios Accesibles.

Lic#686913(626) 625-8262


7Las diferencias


ENTRETENIMIENTO "Hay quien cruza el bosque y sólo ve leña para el fuego”- León Tolstói

RESPUESTA ANTERIOR EDICION #167RESULTADO EN NUESTRA PRÓXIMA EDICIÓN #169

ARIES : Del 21 de marzo al 20 abrilDeberías llevar un ritmo de vida más saludable.Evita trasnochar y comer demasiadas grasas. Amedida que pasen los días te encontrarás máscansado y sin apenas energías. Estás cansado deque en la empresa siempre te den largas paracambiar tu ordenador. Funciona muy mal y ralenti-za tu trabajo. Te pondrás de mal humor. Surge entu vida una persona nueva que se acabará fijandoen ti. Al principio serán buenos amigos, pero con eltiempo puede haber algo más. Te acabarás engan-chando.

TAURO: Del 21 de abril aL 21 de mayoNo gastes el dinero en artículos que no son impre-scindibles en estos momentos. Es posible que enel futuro tengas que asumir algún gasto con el queno contabas. Te encuentras más concentrado delo normal. Esto hará que consigas todo lo que tepropongas, y además no tendrás que llevarte eltrabajo a casa. Merece la pena el esfuerzo. Elamor te sonríe, así que no lo estropees mostrán-dote demasiado posesivo. Siempre hay que dejar-le algo de libertad a la otra persona. Pasar tantotiempo juntos no es bueno.

GEMINIS: Del 22 de mayo al 21 de junioNo descuides algunas partes de tu cuerpo. Todasresultan de gran utilidad. Este mes acabarás conlos pies muy cansados, así que deberías meterlosen agua muy fría al llegar a casa. Una persona quete conoce bien te acabará recomendando para unpuesto. Estás muy satisfecho con su decisión.Ahora no puedes defraudarle, así que esfuérzateen el trabajo. En uno de tus viajes podrías conocera una persona muy atractiva. Tienes miedo acomenzar una relación seria con ella. La distanciaes un problema a tener en cuenta.

CANCER: Del 22 de junio al 22 de julioUna persona problemática podría herirte con suscomentarios, pero no deberías hacerle caso. Solodebería preocuparte la opinión de tu entorno. Sonlos que te conocen de verdad. Es posible que tesurja la oportunidad de montar un negocio en otraciudad o con personas extranjeras. Apuesta por unproyecto innovador, que no tenga competencia.Cuando te equivoques, siempre es mejor quereconozcas tus errores. No trates de buscarexcusas que no te llevan a ningún sitio. Tu parejasabe cuándo le engañas.

LEO: Del 23 de julio al 22 de agostoNo sirve de nada adelantar los plazos a la hora derecuperarse de una intervención quirúrgica.Siempre puede haber recaídas y a ti no te intere-sa. Ten cuidado. Te ofrecerán pequeños trabajos acambio de una cantidad de dinero muy pequeña.Debes valorar si te compensan de verdad. Si estásmuy necesitado tendrás que tomarlos. El paso deltiempo y la experiencia te ha permitido aprendermucho sobre las relaciones. Ahora ya sabes cuan-do tienes que hablar o callar. No sueles equivo-carte tanto.

VIRGO: Del 23 de ago. al 23 de septiembreTu piel es muy sensible y siempre sufre en excesocuando las temperaturas son muy extremas. Nodudes en aplicarte algo de crema para evitar lospicores. Tienes que ser muy agradecido con todosaquellos que te han ayudado alguna vez en el tra-bajo. No dudes en echarles una mano cuando tenecesiten. No tomes ninguna decisión precipitadasin antes consultar con tu pareja. Le podría pare-cer mal, sobre todo si las cosas no salen como túesperabas.

LIBRA: Del 24 de sept. al 23 de octubreTen cuidado si tienes un trabajo muy arriesgado.Es un mes propicio para los despistes y los acci-dentes. Si vas con cuidado, todo irá mucho mejor.Deja a un lado tus reservas y acude a todas laspersonas que puedas para que te ayuden a encon-trar un empleo. Te encuentras desesperado ante lafalta de oportunidades. No rechaces ningunainvitación para acudir a un acto social. Siempre sepuede conocer a gente interesante o retomar elcontacto con antiguos amigos. Te podrías llevaruna sorpresa.

ESCORPIO: Del 24 de oct. al 22 de noviembreNo te hagas ilusiones con las buenas palabras dela gente. Lo hacen para quedar bien delante de ti.Es posible que a tus espaldas ya no hablen de lamisma manera. Los problemas laborales que sur-jan con algunos compañeros tardarán en solu-cionarse. No estás dispuesto a pedir perdón.Consideras que son los demás los que deberíandisculparse. Antes de culpar a tu pareja deberíastener las cosas un poco más claras. No basta conque te lo digan, tienes que comprobarlo por timismo.

SAGITARIO: Del 23 de nov. al 21 de diciembreProblemas respiratorios te afectarán a la hora dehacer deporte. No aguantarás el ritmo de tus com-pañeros, pero no te preocupes porque mañanamejorarás y te sentirás más cómodo. Los que ten-gan un trabajo no deberían dejarlo ahora para ponerun negocio. De momento se encuentran cómodosen la actual situación y con el tiempo volverán abarajar esta posibilidad. En temas sentimentalessiempre es mejor mantenerse en un segundo plano,ser lo más discreto posible. A tu pareja no le gustaque hables de sus intimidades.

CAPRICORNIO: Del 22 de dic. al 20 de eneroPara llegar antes al trabajo y desplazarte por laciudad lo mejor es que compres una moto. No gas-tarás tanto dinero y te evitarás las retenciones enhora punta. No te desalientes ante una negativa.Continúa insistiendo. Con el tiempo te darás cuen-ta de que solo cumplirás tus objetivos si erescapaz de soportar todos los contratiempos. Sitienes una relación estable ten cuidado y no provo-ques problemas de celos. No conseguirás nada deesta manera. La otra persona se puede enfadarmucho.

ACUARIO: Del 21 de enero al 20 de febreroEn tu día libre tienes que aprovechar el tiempopara realizar todo aquello que no puedes hacer elresto de la semana. No te agobies con el reloj.Necesitas a alguien con dinero que pueda invertiren tu proyecto. Con los escasos medios que tienesa tu disposición sería imposible arrancar con tuidea de negocio. Es una buena época para las re-conciliaciones y los compromisos. Todo apunta aque las relaciones serán muy duraderas. El éxito oel fracaso dependen únicamente de ti.

PISCIS: Del 21 de febrero al 20 de marzoEs importante tener una buena imagen, sobre todosi vas a trabajar de cara al público. Además,deberías mostrarte con más amabilidad. El clientelo agradecerá. Tienes buenas ideas, pero en tuempresa no te hacen mucho caso. Estás pensan-do en planteárselas a otras compañías. Te sientespoco valorado por los jefes. Tu vida amorosadepende únicamente de ti. No te desalientes antelas palabras pesimistas de algún amigo. Lucha porconseguir a la persona que te atrae.

HOROSCOPO -168-#168

CURIOSIDADESINTERESANTES...+Los ojos de los animales nocturnospueden ver bien de noche debido aun compuesto blanco en la retina lla-mado guanina, sustancia que pro-porciona una superficie reflectoraque hace que la luz rebote haciaenfrente, dándole a los ojos del ani-mal una segunda oportunidad deabsorber la luz de las imágenes.

Esta luz reflejada hace que losojos del animal parezcan brillar en laoscuridad. *****************************************+ Un topo puede cavar un túnel de300 pies de largo en solo una noche.*****************************************+ Los egiptos antiguos dormían enalmohadas hechas de piedra.*****************************************+ Mas de 1000 aves mueren anual-mente por estrellarse contra venta-nas.

+ Estaba Pastual en el baño y le dice asu novia Nati: -Amorrrrrr, hazme cositasmalas- y ella emocionada se ponemucho jabón en sus manos yluego rapidamente se las colocaen los ojos del pobre Pastual....

+ Dice Pastual: -Naaaati!!! ¿me pasas tu champú?-Pero si tú tienes ahí tu botella -Cierto, pero este espara pelo seco y ahora ya lo he mojado sin darmecuenta...

REMEDIO PARA EL STRESS



O M A R &S T E L L ASHOW Y CLASES DE TANGO

(714) 396-8863Información:

COMUNIDADLATINOAMERICANA

¡Música para toda ocasión!

DJ: JULIO C. BAEZA 562.833.5690

*El Flamboyan*

y su SonoraMacondo

información y contrataciones

(310) 291-7588información y contrataciones

(310) 291-7588

permítAnos ser pArte de sucelebrAción con lA mejor músicA

pArA complAcer su excelenteGusto. contAmos con Amplio

repertorio de vAllenAto,cumbiA, tropicAl y mÁs.

“si no me lA sé... se lA tArAreo!!!”

Y su Son de Locura

Información:(909)843-5538 - (909)917-7627

PEDRITODUARTE

*CUMBIA *SALSA *REGGETON*MERENGUE *VIEJOTECA Y MÁS

Adquiera este interesante LIBRO LLENO DE HUMORdel escritor colombiano: WILLIAM BUITRAGO y endonde encontrará: Cuentos, chistes, cacho, dichos,refranes, adivinanzas y caricaturaPuede adquirirlos llamando al:

(323) 255-7781 ¡Este libro pondrá la cuotade humor en su hogar!

telf: 213-255-6561

José SastoqueAcorDeonero proFesionAl

CLASES DE ACORDEÓN

a domicilio

visite nuestrA pÁginA web:WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

FINCA RAÍZ Vendo y compro propiedadesen Zona Norte Sur especial-

mente Centro con buena renta.Tenemos bodegas, tierras encaña, absoluta reserva.

Informes Cali Colombia cel.011-57-321-764-4003

Oficina 011-572 [email protected]

PARTY RENTALANYTHING FOR YOU PARTY•PARTY ROOM •ROOM •FOOD

•DECORATION •ORQUESTA •MUSICSE RENTAN MESAS Y SILLAS,

CARPAS Y JUMPERSFREE DELIVERY

SPECIAL FOR QUINCEAÑERAS- WEDDINGS -

ALL PARTY NEEDS714.588.3239



LAS BELLAS"Las tonterías dejan de serlo cuando son realizadas

de forma atrevida por gente con sensibilidad”- Jane Austen

signo: Acuariovive en: orange county, cA.ocupacion:estudiante de Diseño de modasHobbies: bailar, cantar, acondi-cionamiento físico, caminar ycocinar

Ambiciones: terminar micarrera de Diseño de modas y undía poder tener mi propia líneade ropa. posteriormente crear

orfanatos, escuelas y talleres detrabajo para brindar ayuda aniños y personas en necesidad.Anhelo viajar por el mundo nosolo para aprender de otras cul-turas, sino también para ofrecerayuda a otras personas que lonecesiten.

"personalmente me considerouna mujer fuerte, con muchasambiciones y ganas de querer

ser mejor cada día"

libro Favorito: "life without limit".

Actriz Favorita: Angeline Jolie.

mensaje: "disfruten la vida y nose apresuren a crecer que todotiene su momento y que luchenpor su sueño que todo es posi-ble".


Especial Invitación ala COMUNIDAD

COLOMBIANA para Conocer y Disfrutarde la Comida Peruana

La Prensa Colombiana Agosto 2014

Documents

Transcript of La Prensa Colombiana Agosto 2014