La pintura es más fuerte que yo - Getxo · 2017. 3. 25. · “La pintura es más fuerte que yo”...
28
Ainhoa Ortells 05>30.04.2017 La pintura es más fuerte que yo
Transcript of La pintura es más fuerte que yo - Getxo · 2017. 3. 25. · “La pintura es más fuerte que yo”...
Ainhoa Ortells0 5 > 3 0 . 0 4 . 2 0 1 7
La pintura es más fuerte que yo
sTAFF
EDIzioa / eDición
Getxoko Kultur Etxea
Diseinua eta Arte-ZuzendaritzaDiseño y Dirección de arte
www.aktuart.com - Mikel Rico
inprimatzea/ IMPRESIÓN
Imprenta Arenas
Legezko gordailua / DEPÓSITO LEGAL
BI-678-2015
Azala / Portada
EL GRECO - 201754 X 65 cm
Oleoa mihiseanÓleo sobre lienzo
TORRENE ARETOASALA TORRENETorrene, 3 - Algorta, Getxo - BIZKAIA
Asteazkenetik Ostiralera
Miércoles a Viernes
11.00 > 13.00 h. & 17.00 > 20.00 h.
Larunbatetan / Sábados
12.00 > 14.00 h. & 18.00 > 21.00 h.
Igandeetan / Domingos
12.00 > 14.00 h.
ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN
0 5 > 3 0 . 0 4 . 2 0 1 7
Ainhoa Ortells
La pintura es más fuerte que yo
Zer da ama izatea? Ama izatea denbora aldatzea da, zure zaletasunak aldatzea, maitasuna aldatzea, loa aldatzea, jateko modua aldatzea, etab. Azken finean, ama bihurtzen zarenean aldatu egiten zara. Aldatu bai, baina zu izaten jarraitzen duzu. Paradoxa bat ematen du, baina hala da.
Ainhoa Ortellseri ere gauza bera gertatu zaio. Ama izan eta aldatu egin da, baina bera izaten jarraitzen du. Eta bere artearekiko ikuspuntuarekin ere berdina gertatu da. Artea betikoa izaten jarraitzen du, baina desberdina.
“La pintura es más fuerte que yo” erakusketak hori isladatzen du, beti era berean, agian 500 urtez, ikusi ditugun gauzak aldatu ahal direla. Funtsean berdinak dira, baina eraldatuak. Eta koadro klasiko hauek ama baten ikuspuntutik ikusi eta gero hau etortzen zait burura: eta Leonardo da Vinci ama izango balitz, Mona Lisa era berean margotuko luke? Kolore berdinak erabiliko lituzke? Irribarre hori bere seme-alabengan pentsatzen egingo zuen? Eta Picasso ama izango balitz, Guernicako ama horrek beste sufrimendu bat izango luke? Bere burua horrela ikusiko luke?
Beti era batean izan edo egon diren gauzak beste ikuspuntu batetik ikusteko parada ematen digu Ainhoa Ortellesek “La pintura es más fuerte que yo” erakusketan. Betikoari buelta eman, ume izatera bueltatu, disfrutatu, exploratu, probatu, sentitu, egin… Pinturaren izaeraz gozatu, koloreez gozatu. Gozatu, bizi, ama izan, artea egin.
GARAZI ARRIZABALAGA CABRERIZODurangoko Arte eta Historia Museoko Zuzendaria
La pintura es más fuerte que yo
Durango museoan “Pintura & pINtuRa” erakusketa - 2017ko otsaila“Exposición “Pintura&pINtuRa” en el museo de Durango - febrero 2017
“La pintura es mas fuerte que yo” erakusketaren lehen partea.- Torrene 2017ko apirilaParte 1 de “La pintura es más fuerte que yo” - Torrene abril 2017
Qué es ser ama (madre)? Ser ama es que cambie el tiempo, que cambien tus gustos, que cambie el amor, que cambie el sueño, que cambie el comer, etc. A fin de cuentas, es una cuestión de cambios. Y cambias tú, pero al mismo tiempo, sigues siendo tú. Y así es, aunque parezca una paradoja.
A Ainhoa Ortells eso mismo le ha pasado. Ha sido ama, por lo que ha cambiado, pero sigue siendo la misma. Y ha ocurrido lo mismo con su punto de vista hacia el arte. El arte sigue siendo el mismo, pero ahora es diferente.
Esto es lo que refleja la exposición “La pintura es más fuerte que yo”, que aquellas cosas que siempre hemos visto de la misma manera, aquellas cosas que hemos visto iguales desde hace incluso 500 años, esas cosas, pueden cambiar. Siguen siendo las mismas en esencia, pero se han transformado. Y al ver estos cuadros clásicos desde el punto de vista de una ama, yo me planteo: ¿y si Leonardo da Vinci hubiera sido ama, habría pintado la Mona Lisa de la misma manera? ¿Habría utilizado los mismos colores? ¿Y la sonrisa? ¿No habría estado quizás inspirada en la de sus hij@s? ¿Y si Picasso hubiera sido ama, esa ama del Gernika tendría el mismo sufrimiento que tiene hoy? ¿Se habría visto a sí misma de esa manera?
Ainhoa Ortells en “La pintura es más fuerte que yo” nos da una oportunidad de ver lo que siempre ha sido de una manera concreta desde otro punto de vista. Darle la vuelta a lo de siempre, volver a ser niñ@, disfrutar, explorar, probar, sentir, hacer... Disfrutar de la pintura como pintura, disfrutar de los colores. Disfrutar, vivir, ser ama, hacer arte.
GARAZI ARRIZABALAGA CABRERIZO
Directora del Museo de Arte e Historia de Durango
La pintura es más fuerte que yo
COURBET - 201660 X 50 cm
Gouache-a papereanGouache sobre papel
>
>
VERMEER - 201670 X 100 cm
Hainbat material papereanVarios sobre papel
BOTTICELLI - 201758 X 91,5 cm
Gouache-a papereanGouache sobre papel
RUBENS ALABA - 201630 X 30 cm
Oleoa mihiseanÓleo sobre lienzo
RUBENS AITA - 201675 X 100 cm
Gouache-a papereanGouache sobre papel
DAVINCI - MAGRITTE - 201775 X 100 cm
Hainbat material papereanVarios sobre papel
MICHELANGELO - 201660 X 80 cm
Arkatza eta gouache-a papereanLápiz y gouache s/ papel
DA VINCI - 201614,8 x 21 cm
Hainbat material papereanVarios sobre papel
SOROLLA - 201614,8 x 21 cm
Hainbat material papereanVarios sobre papel
MATISSE - 201614,8 x 21 cm
Hainbat material papereanVarios sobre papel
PICASSO - 201614,8 x 21 cm
Hainbat material papereanVarios sobre papel
AMA GERNIKA - 201614,8 x 21 cm
Hainbat material papereanVarios sobre papel
TORRENE ARETOASALA TORRENETorrene, 3 - Algorta, Getxo - BIZKAIA
Asteazkenetik Ostiralera
Miércoles a Viernes
11.00 > 13.00 h. & 17.00 > 20.00 h.
Larunbatetan / Sábados
12.00 > 14.00 h. & 18.00 > 21.00 h.
Igandeetan / Domingos
12.00 > 14.00 h.
