La Pertenencia de Género Como Un Capital Discursivo

7212019 La Pertenencia de Geacutenero Como Un Capital Discursivo

httpslidepdfcomreaderfullla-pertenencia-de-genero-como-un-capital-discursivo 122

Revista de la AcademiaVolumen 19 Otontildeo de 2015

LA PERENENCIA DE GEacuteNERO COMO CAPIAL DELEGIIMACIOacuteN DISCURSIVA EL CASO DE LAS PRESIDENAS

MICHELLE BACHELE (CHILE) Y CRISINA FERNAacuteNDEZ(ARGENINA)1

Mariana Valenzuela Somogyi2

Resumen Abstract

Con el aumento del nuacutemero de mujeres en posiciones de liderazgo poliacutetico los estudios han comenzado a indicar que la pertenencia de geacutenero seha convertido en un recurso que las mismas mujeres en poliacutetica estaacuten utilizandocomo un capital discursivo para la construccioacuten de sus figuras Bajo la premisadel uso de la pertenencia de geacutenero como un elemento para la legitimacioacuten desus figuras de liderazgo poliacutetico se analiza una seleccioacuten de discursos oficiales

y entrevistas de la mandataria chilena Michelle Bachelet (2006-2010) y de la presidenta argentina Cristina Fernaacutendez (2007-2011) durante sus primeros periacuteodos presidenciales La pertenencia de geacutenero en la primera fue utilizada para la instalacioacuten de una imagen de liderazgo renovado mientras que en lasegunda fue un recurso para la construccioacuten de un perfil asociado a la figurade las mujeres como luchadoras

Palabras clave geacutenero capital discursivo legitimacioacuten BacheletFernaacutendez

MEMBERSHIP GENDER AS CAPIAL OF DISCURSIV E LEGIIMAION HE CASE OF PRESIDENS MICHELLE

BACHELE (CHILE) AND CRISINA FERNAacuteNDEZ (ARGENINA)

With the increasing number o women in positions o political leadership studies have begun to suggest that gender membership has become a resource thatthe same women in politics have used as a discursive capital or the constructiono his figures Under the premise o using gender membership as an element tolegitimize their political leadership is analyzed a selection o official speeches

1 Una primera versioacuten de este trabajo asociado a una tesis doctoral en curso fue presentado por laautora en el Grupo de rabajo ndeg 11 ldquoGeacutenero desigualdades y ciudadaniacuteardquo del XXIX CongresoAsociacioacuten Latinoamericana de Sociologiacutea (Santiago 29 de septiembre al 4 de octubre 2013)

2 Universidad de Santiago de Chile E-mail marianavalenzuelausachcl



Revista de la Academia Mariana Valenzuela Somogyi

and interviews during her first presidential term o Chilean President Michelle Bachelet (2006-2010) and o Argentinian President Cristina Fernandez (2007-

2011) In the first gender membership was used or the installation o an imageo renewed leadership while or the second was a resource or building a profile

associated with the figure o women as contender

Keywordsgender discursive asset legitimitation Bachelet Fernaacutendez

Introduccioacuten el geacutenero como un recurso poliacutetico para lasmujeres en poliacutetica

Se ha instalado una discusioacuten tanto desde el aacutembito de la academia y de la poliacutetica sobre mecanismos de accioacuten afirmativa para incrementar el nuacutemero demujeres en puestos de decisioacuten poliacutetica como las cuotas y la paridad (Riacuteos 2006Guzmaacuten 2007 Franceschet Krook y Piscopo 2012) bajo el argumento que unamayor inclusioacuten numeacuterica dotariacutea de un mayor dinamismo y diversidad a la poliacutetica(Phillps 1995) En ellas subyace la concepcioacuten que las mujeres en tanto sujetos

poliacuteticos se diferenciariacutean de los hombres nocioacuten que proviene de la teoriacutea poliacuteticafeminista Ella ha planteado que las mujeres como grupo social han estado sujetasa un sesgo dominante de lo masculino a partir del cual han sido sistemaacuteticamenteexcluidas colocando en la raiacutez de su sujecioacuten en una orientacioacuten dominante de lomasculino cuya puesta en evidencia seriacutea un primer paso hacia la emancipacioacuten(Castells 1996) Las categoriacuteas base del pensamiento poliacutetico occidental comolo es la del individuo ciudadano contendriacutean un universalismo restringido puessolo fueron pensadas para ser aplicadas en la esfera puacuteblica teniendo asiacute un sentido

fundamentalmente androceacutentrico (Phillips 1996) Existiriacutea un acceso y capacidaddiferenciada para irrumpir en la vida poliacutetica puesto que han sido relegadas almundo de lo privado (Castells 1996) En este sentido desde una concepcioacutenepisteacutemica les ha sido rechazado el estatus de sujeto es decir de ser un sujeto deconocimiento y reconocimiento Con ello se articuloacute una esfera discursiva que ha

proscrito histoacutericamente a las mujeres en su estatus de no sujetos en el aacutembito dela naturaleza constituida por lo privado El mundo de lo puacuteblico es un espacio dehistoricidad mientras que la esfera de lo privado estaacute determinada por el cuidado(asociado a la nutricioacuten y la reproduccioacuten desde donde se fundamenta la figura delo materno) y la intimidad teniendo un caraacutecter atemporal (Benhabib 1990)

Una interpretacioacuten preponderante que es influenciada por la teoriacuteafeminista en poliacutetica es aquella que argumenta que los medios de comunicacioacuten



Revista de la AcademiaLa pertenencia de geacutenero como capital de legitimacioacuten discursiva

refuerzan los estereotipos de geacutenero sobre la imagen de mujeres y hombres enla poliacutetica contribuyendo a la marginalizacioacuten de las primeras de la esfera

puacuteblica (Norris 1997) Desde ahiacute se instala un debate sobre la forma en laque los medios de comunicacioacuten reflejariacutean la discriminacioacuten existente enla realidad sociopoliacutetica ademaacutes de posicionarlos como actores que ampliacuteanla discriminacioacuten de geacutenero al interior de la esfera poliacutetica (Llanos 2011)Eacutestos actuariacutean con un marco de geacutenero que retratariacutea de forma dicotoacutemicaa mujeres y hombres daacutendoles por ejemplo a las primeras las caracteriacutesticasde ser compasivas honestas y trabajadoras y a los segundos el ser agresivosfirmes y liacutederes duros creando una brecha entre ambos (ibiacuted) Se recalca que

la imagen de las mujeres en poliacutetica es representada de manera negativa Losmedios de comunicacioacuten tendriacutean un caraacutecter predominantemente patriarcalcontribuyendo a la marginalizacioacuten de las mujeres en la poliacutetica mediante laexistencia de una representacioacuten viril del poder que las excluye (Freedman1997 Derville y Pionchon 2005) y que las representa a nivel simboacutelico comosumisas (Leroux y Sourd 2005) Un estudio de la Corporacioacuten Humanas(2011) sobre la representacioacuten que diversos medios de comunicacioacuten chilenoshacen sobre las candidatas al Congreso para las elecciones parlamentarias2009 es ilustrativo acerca de coacutemo estaacutes concepciones se encuentran en la

produccioacuten latinoamericana El estudio concluye que las mujeres candidatastuvieron una menor visibilidad que puede apreciarse en el menor nuacutemero denotas y reportajes que se referiacutean a ellas Eran representadas de manera distintaque los candidatos haciendo poca mencioacuten de sus credenciales y aptitudes

para postular a los cargos Inclusive se explicaba en los medios sus triunfos por variables externas a sus capacidades para ejercer el puesto para el que hansido electas Asimismo cuando se referiacutean a ellas lo haciacutean con un enfoquea la maternidad y a sus relaciones de pareja y familiares remitieacutendolas asiacute al

espacio de lo ldquoiacutentimordquo poniendo en cuestioacuten su legitimidad presentarse en elespacio de lo puacuteblico

Se puede vincular esta visioacuten con la discusioacuten sobre mecanismos deaccioacuten afirmativa para aumentar el nuacutemero de mujeres en poliacutetica extrapolandola criacutetica desarrollada por Bonnafous (2003) sobre un estudio en particulardentro de este marco interpretativo La autora sentildeala que pueden interpretarsecomo parte de una estrategia argumentativa que busca reforzar una visioacutende caraacutecter redentor del rol que cumpliriacutean las mujeres en poliacutetica Esto esdebido a que se las presenta como la esperanza de un mundo mejor criticandomediante un anaacutelisis centrado en la dimensioacuten discursiva la exclusioacuten de lafigura de la mujer en el espacio poliacutetico obviando el hecho de que las mismas




mujeres tambieacuten son partiacutecipes de la reproduccioacuten de categoriacuteas de geacutenero

Con el aumento de mujeres en poliacutetica estudios han realizado ungiro argumentativo al indicar que la pertenencia al geacutenero femenino estaacutecomenzando a ser utilizada como un capital para la construccioacuten discursiva desu imagen como figuras poliacuteticas (Araujo 2010 Bonnafous 2003 Dulong yLeacutevecircque 2002 Dulong y Matonti 2005 y 2006 Franceschet y Tomas 2010Leacutevecircque 2005 Murray 2010 Tomas y Adams 2010 Vera 2008 Pires 2011Vitale y Maizels 2011 Bueno y Machado 2012) El foco de estos anaacutelisis seencuentra en que tanto las mujeres que ejercen o son candidatas para un cargo

de representacioacuten poliacutetica como los medios de comunicacioacuten constantementeresaltan atributos relacionados tradicionalmente con el geacutenero femeninondashempatiacutea pragmatismo preocupacioacuten por las necesidades de los demaacutes entreotrosndash como elementos positivos de su imagen como mujeres poliacuteticas bajo laconcepcioacuten de que ellas representariacutean otra forma de hacer poliacutetica (Leacutevecircque2005) Asiacute las mujeres reproduciriacutean estereotipos vinculados a la pertenencia algeacutenero femenino utilizaacutendolos como un medio para revindicar su diferencia yconstituirlo como un llamado para solicitar el voto de la ciudadaniacutea (Dulong

y Matonti 2005)

En un anaacutelisis sobre campantildeas electorales exitosas y no exitosasrealizadas por mujeres para ocupar puestos en el ejecutivo en distintos

paiacuteses Murray (2010) sentildeala que si bien los estereotipos de geacutenero estuvieron presentes el eacutexito de algunas candidatas fue incorporarlos a su favor como parte de una estrategia de campantildea entendieacutendolos como una forma de crearoportunidades dependiendo de las caracteriacutesticas del contexto poliacutetico enel que se situacuteen las candidatas Un ejemplo de ello es el estudio de Tomas

y Adams (2010) sobre las exitosas campantildeas poliacuteticas presidenciales deEllen Johnson-Sirleaf en Liberia y Michelle Bachelet en Chile La ideologiacuteatradicional de geacutenero de los dos paiacuteses se presentaba como un obstaacuteculo a partirdel cual ambas debieron confrontar las dudas que se formulaban respecto a lashabilidades de las mujeres para ejercer altos cargos puacuteblicos Asiacute utilizaronciertas concepciones sobre la diferencia entre los geacuteneros para la formulacioacutende argumentos que sentildealaban que su identidad y experiencia como mujeres las

proveeriacutean de las cualidades y habilidades necesarias para el ejercicio de unliderazgo que sea capaz de enfrentar los temas maacutes relevantes a nivel nacionalEn el caso de Johnson-Sirleaf se aludiacutea al caraacutecter femenino para enfrentarla corrupcioacuten y promover la paz y el desarrollo de su paiacutes marcado por lainestabilidad poliacutetica Bachelet por su parte se vinculaba a la imagen de unliderazgo maacutes cooperativo destacando que su triunfo implicariacutea la inclusioacuten




de grupos histoacutericamente oprimidos como las mujeres lo cual profundizariacuteala democracia Otro ejemplo es el estudio realizado por Fabrino y Ogando(2013) sobre la campantildea de la candidata presidencial brasilentildea Dilma RousseffSe resaltoacute la idea de un pionerismo de Rousseff al insertarse en ambientestiacutepicamente masculinos durante su carrera simbolizando su candidaturacon la insercioacuten de las mujeres en el mundo laboral y poliacutetico Ademaacutes se la

presentoacute como continuadora del legado del presidente saliente Luiz InaacutecioLula da Silva sentildealando que su triunfo implicariacutea profundizar el progresismologrado con eacutel al tener una presidenta mujer Al identificarla frecuentementecomo una mujer que continuariacutea con su legado se buscaba conferirle mayor

credibilidad a esta promesa en tanto existe un estereotipo que liga a lofemenino con esa caracteriacutestica Asimismo se la presentoacute como una madre queestariacutea a cargo del cuidado de todo Brasil buscando contrastar con la imagenfriacutea de la poliacutetica sentildealando que como mujer tendriacutea valores diferentes y unamayor voz moral siendo representativa de una eacutetica del cuidado con la cual seha identificado a lo femenino tradicionalmente en el espacio privado 3 Asiacute se

positivoacute la diferencia de geacutenero presentando a lo femenino como el portadorde una serie de atributos que beneficiariacutean a la poliacutetica cayendo en lo quelos autores denominaron como un ldquoesencialismo estrateacutegicordquo4 ya que no secuestionan los estereotipos tradicionales de geacutenero que han fundamentado lasrelaciones asimeacutetricas entre los sexos

En Sudameacuterica durante la uacuteltima deacutecada se ha incrementado visiblementeel nuacutemero de mujeres que ejercen puestos de representacioacuten popular Cada vezmaacutes mujeres han comenzado a desempentildear cargos que histoacutericamente habiacuteansido ejercidos por hombres De estas transformaciones una de las maacutes visibles hasido el ascenso de mujeres al puesto de mayor jerarquiacutea dentro de la estructura

poliacutetica democraacutetica la presidencia (Llanos y Sample 2008) En 1990 VioletaChamorro en Nicaragua se transformoacute en la primera mujer en llegar a ella viacuteauna eleccioacuten democraacutetica5 seguida en 1999 por Mireya Moscoso en Panamaacute

3 La eacutetica del cuidado ha sido ampliamente debatida por el pensamiento feminista como parte dela discusioacuten vinculaacutendola a la filosofiacutea moral Parte desde el anaacutelisis del ejercicio del cuidado queha sido tradicionalmente socializado como un rol femenino relacionado con su capacidad repro-ductiva y nutricia articulaacutendose como una extensioacuten de lo materno a todos los aspectos de su

vida social Hay una corriente del feminismo que revindica este aspecto desde una discusioacuten eacuteticaentrando por lo general en debate con una corriente feminista cuyo discurso eacutetico se focaliza en la

esfera de la justicia Para profundizar la discusioacuten ver Beltraacuten 20014 Este concepto es tomado por los autores de la teoacuterica de los estudios postcoloniales Gayatri Spivak5 Mariacutea Estela Martiacutenez (conocida popularmente como ldquoIsabelitardquo) fue la primera mujer que llegoacute

a la presidencia de un paiacutes latinoamericano cuando asumioacute este puesto en Argentina en 1974Como Vicepresidenta del gobierno de su marido Juan Peroacuten debioacute asumir el cargo a la muerte deeacuteste Fue destituida en 1976 mediante un golpe de Estado militar Posteriormente Lidia Gueiler




Ambas compartiacutean un elemento en comuacuten eran viudas de reconocidos poliacuteticos llegando a la presidencia mediante la capitalizacioacuten de su imagen(Ibiacuted) La eleccioacuten de Michelle Bachelet en 2006 como presidenta de Chilemarcoacute un precedente fue la primera mujer que obtuvo el puesto sin tenerrelacioacuten de parentesco con hombres que hayan ejercido cargos poliacuteticos siendoelegida nuevamente para el cargo para el periacuteodo 2014-2018 con un porcentajemayor de votos que los obtenidos en su primera eleccioacuten 6 Al igual queBachelet Dilma Rousseff y Laura Chinchilla llegaron en 2010 a la presidenciade Brasil y Costa Rica respectivamente sin tener lazos consanguiacuteneos con la

poliacutetica A diferencia de Cristina Fernaacutendez en Argentina quien fue electa

en 2007 y relegida para un segundo periacuteodo como presidenta en 2011 esposadel fallecido ex mandatario Neacutestor Kirchner aunque teniacutea una reconocidatrayectoria poliacutetica que habiacutea empezado incluso antes que la carrera poliacutetica desu marido De la misma forma que Bachelet resultoacute reelecta con una cantidad

porcentual de votos mayor a la de su primera eleccioacuten7

Si bien son conocidos los casos de mujeres que han resultado electas para la presidencia de paiacuteses sudamericanos son escasos los estudios que tratenla figura de mujeres en el ejecutivo desde la perspectiva del uso del geacutenerocomo un recurso poliacutetico y los que hay en el continente se han centrado

principalmente en Michelle Bachelet (Araujo 2010 Franceschet y Tomas2010 Tomas y Adams 2010 Vera 2008) sin contraponerla con el utilizacioacutende la pertenencia de geacutenero que efectuacutean otras figuras poliacuteticas femeninas Porello en consonancia con el giro argumentativo de los estudios sobre el uso delgeacutenero como un recurso por parte de las mujeres en poliacutetica se abordaraacute el usoque hacen de la pertenencia al geacutenero femenino como un capital discursivo las

debido a que era Presidenta de la Caacutemara de Diputados se convirtioacute en la Presidenta Constitucio-nal Interina de Bolivia en 1979 por un periacuteodo de 8 meses mediante un mandato del Congresoque buscaba estabilizar al paiacutes despueacutes de la caiacuteda de los militares en el gobierno

6 En la segunda vuelta de las elecciones presidenciales para el periacuteodo 2006-2010 Bachelet obtuvoel 5349 de las preferencias ante los 4650 de su rival Sebastiaacuten Pintildeera (informacioacuten recupe-rada el 10012008 del sitio web wwwemolcomespecialeselecciones_2006indexhtm) En lasegunda vuelta de las elecciones presidenciales para el periacuteodo 2014-2018 logroacute el 6216 de los

votos ante los 3783 de los obtenidos por su adversaria Evelyn Matthei (informacioacuten recuperadael 05042014 del sitio web wwweleccionesenchilecom)

7 En las dos elecciones presidenciales en las que ha resultado electa lo ha logrado sin necesidadde segunda vuelta Para su primer periacuteodo (2007-2011) logroacute el 448 de los votos superando

en maacutes de 20 puntos porcentuales a su rival maacutes cercana Elisa Carrioacute (informacioacuten recuperadael 01032014 del sitio web www20minutosesnoticia2973580argentinaeleccionespresi-dente) Para su segundo periacuteodo 2011-2015 obtuvo el 5396 de los votos maacutes de 40 puntos

porcentuales que del adversario que maacutes se le acercaba Ricardo Alfonsiacuten (informacioacuten recupera-da el 01032014 del sitio web wwwargentinaeleccionescomnoticia-reeleccion-cristina-fernan-dez-1242html)




mandatarias Michelle Bachelet en Chile y Cristina Fernaacutendez en Argentinacomo un elemento de legitimacioacuten de sus figuras de liderazgo poliacutetico iquestPorqueacute un medio de legitimacioacuten poliacutetica8 Porque como se desarrollaraacute en el

proacuteximo apartado ambas utilizaron su pertenencia de geacutenero para respondera las dudas formuladas hacia ellas ya sea por los medios de comunicacioacuten osus contendores poliacuteticos para ejercer la presidencia contribuyendo como unelemento a la elaboracioacuten que hacen de siacute como figuras de liderazgo poliacuteticoEn las diversas formas de ejercicio de la poliacutetica existen distintas modalidadesde personalizacioacuten del poder ldquocomo consecuencia de la cual los hombresno olvidan nunca las cualidades personales de los jefes bajo la funcioacuten que

ejercenrdquo (Levi 2011 863) El rol del poliacutetico consiste en saber coacutemo seguirestrategias discursivas ndashconvencer legitimarse deslegitimar a un contendorndashque le permitan encarnarse como una figura de liderazgo (Le Bart 2010)Desde esta perspectiva se comprende al liderazgo poliacutetico como un fenoacutemenomultidimensional que es parte de un proceso social de causas muacuteltiples quedevienen en resultados poliacuteticos concretos (Masciulli Molchanov y Knight2009) Es una actividad simboacutelica mediada por la cultura que es manipulada

por la figura del liacuteder en este caso Bachelet y Fernaacutendez para encarnar el rol presidencial

Desde una perspectiva socioloacutegica se puede entender el discurso comoun concepto general en tanto se le concibe como una praacutectica mediante lacual los sujetos dotan de sentido a la realidad (Ruiz 2009) Es una forma

privilegiada de produccioacuten y transmisioacuten de sentido constituyendo una formade accioacuten social Le Bart (2003) nos acerca a un enfoque maacutes especiacutefico desdela nocioacuten de discurso poliacutetico que a diferencia de la concepcioacuten general dediscurso cuyo anaacutelisis es visto como un medio para acercarse al conocimiento

de la realidad social no supone que refleja la verdad de eacutesta El autor sentildeala queeacutestos se comprenden como un producto de una actividad especiacutefica que reflejael estado del campo poliacutetico al momento en que es producido y la posicioacuten queocupa en eacutel quieacuten lo profiere Los discursos de Bachelet y Fernaacutendez por lotanto deben ser entendidos como una forma de accioacuten que emerge de acuerdo alos coacutedigos que constituyen el contexto del campo poliacutetico en el que se situacutean

En base a una metodologiacutea de anaacutelisis de contenido cualitativo(Caacuteceres 2003) fueron abordadas entrevistas y discursos oficiales de ambasabarcando en el caso de Bachelet su primer periacuteodo presidencial (2006-2010) y algunas entrevistas que dio en el marco de su campantildea presidencial

8 Legitimacioacuten poliacutetica de acuerdo a su acepcioacuten como un punto de referencia para la aceptacioacuten dela autoridad poliacutetica (Peter 2014)




y en el caso de Fernaacutendez su primer mandato presidencial (2007-2011) Laseleccioacuten del cuerpo de anaacutelisis se basoacute principalmente en aquellos en los quelas mandatarias hacen referencia expliacutecita al hecho de ser mujeres cuaacuteles sonsus principales atributos para el ejercicio de la poliacutetica y las dificultades quecomo mujeres encuentran en el campo de la poliacutetica 9 En este sentido como

podraacute observarse en el cuerpo seleccionado para el anaacutelisis Bachelet hizo uneacutenfasis de ello durante su campantildea presidencial y los comienzos y finales de sumandato (particularmente en discursos y entrevistas en los que reflexionabalo que habiacutea implicado la presencia femenina en el alto nivel ejecutivo)desde la nocioacuten de que ella representa un liderazgo femenino que impone

una nueva forma de ejercer la presidencia Por su parte Fernaacutendez profirioacuteconstantemente los elementos que motivaron la seleccioacuten de los discursosanalizados centraacutendose particularmente en las dificultades que presentan lasmujeres en comparacioacuten con los hombres y en iacuteconos femeninos vinculados alaccionar de las mujeres en la esfera puacuteblica relacionando ambos a la nocioacutende las mujeres como luchadoras y sacrificadas Desde este sentido un aspectoque distingue a este anaacutelisis de las investigaciones enmarcadas en el giroargumentativo sobre el uso que efectuacutean las mujeres en poliacutetica de los atributosrelacionados a la pertenencia de geacutenero es que eacutestas por lo general abordansolamente los periacuteodos de campantildeas poliacuteticas La premisa de este estudio esque eacuteste no es solo un aspecto que emerge en las campantildeas sino que tambieacutenes parte integrante de los mandatos poliacuteticos que en los dos casos escogidosdemuestran que la legitimacioacuten es un elemento constante para sustentarsecomo figuras de liderazgo poliacutetico En este sentido la pertenencia de geacutenerocomo un capital discursivo no solo es utilizado como una estrategia para atraer

votantes (Dulong y Matonti 2005) sino que es un elemento que sirve como unrecurso para la encarnacioacuten del rol poliacutetico presidencial

El geacutenero como un capital discursivo para la legitimacioacuten de las iguras de liderazgo de las mandatarias Bachelet y Fernaacutendez

En un estudio comparativo sobre mujeres en el poder ejecutivo Jalalzai y Krook (2010) sentildealan que las mayores posibilidades que tienen las mujeres deobtener el poder en el sistema ejecutivo son en un contexto poliacutetico marcado

por transicioacuten inestabilidad bajos niveles de institucionalizacioacuten y altosgrados de clientelismo Ademaacutes es maacutes probable para las mujeres ganar una

9 Cabe sentildealar que debido a que las reflexiones elaboradas en el escrito se enmarcan en una investi-gacioacuten doctoral actualmente en curso el cuerpo de discursos oficiales y entrevistas en medios de

prensa es limitado




eleccioacuten cuando sus poderes son relativamente pocos y estaacuten generalmenteconstrentildeidos por sistemas parlamentarios o mixtos Mujeres presidentas ensistemas presidenciales no son casos comunes Los casos de Michelle Bachelet

y Cristina Fernaacutendez son contrarios a esto ya que llegaron al maacuteximo puestode la jerarquiacutea poliacutetica al interior de sistemas presidencialistas fuertes y paiacutesesmarcados por un periacuteodo de estabilidad poliacutetica

Bachelet (Partido Socialista) candidata de la Concertacioacuten de Partidos por la Democracia vencioacute con un 5350 de los votos a la alternativa de laAlianza por Chile Sebastiaacuten Pintildeera en la segunda vuelta de las elecciones

presidenciales para el periacuteodo 2006-2010 Asumioacute el cuarto periacuteodoconsecutivo de gobierno de la Concertacioacuten desde el retorno de la democraciaal paiacutes a principios de la deacutecada de los noventa Su ascendente carrera poliacutetica

y amplia exposicioacuten mediaacutetica tuvo su punto de partida en el gobierno de suantecesor Ricardo Lagos (2000-2006) quien la designoacute al principio de sugobierno como Ministra de Salud y posteriormente como Ministra de DefensaExiliada poliacutetica en la eacutepoca de la dictadura e hija de un general de la FuerzaAeacuterea que fallecioacute apresado por el reacutegimen dictatorial fue erigida como unsiacutembolo de reconciliacioacuten nacional con su designacioacuten en el Ministerio deDefensa Separada madre de hijos de distintos padres y agnoacutestica en un paiacutesde mayoriacutea catoacutelica terminoacute su primer mandato con un 84 de aprobacioacutenciudadana10

Franceschet y Tomas (2010) destacan tres factores principales paraexplicar el eacutexito de la campantildea poliacutetica de Bachelet para su primer mandato

presidencial un contexto poliacutetico favorable una gran popularidad desdesu eacutepoca de ministra y su habilidad para manejar los asuntos de geacutenero que

emergieron durante su campantildea principalmente las concepciones generizadassobre su supuesta falta de capacidad para ejercer el poder ejecutivo De acuerdoa las autoras el paiacutes estaba marcado por un fenoacutemeno de desafeccioacuten a laselites poliacuteticas debido a que eran percibidas como distantes y desinteresadasde las preocupaciones cotidianas de los ciudadanos y las ciudadanas Bachelethabriacutea respondido a ello al apuntar a grupos socialmente desfavorecidos comolas mujeres y asimismo introducir la idea de cambio al apelar a su condicioacutende mujer Ello se puede apreciar en su discurso de victoria

ldquoA partir del 11 de marzo Chile no soacutelo tendraacute una Presidentamujer Seraacute el comienzo de una nueva etapahellip marcaraacute el comienzo de

10 Informacioacuten recuperada el 1 de agosto de 2013 del sitio web httpwwwadimarkclesestudiosarchivoaspid=6




un nuevo estilo en la poliacutetica nacional Un estilo de gobierno dialogante participativo Fui la candidata de los ciudadanos Ahora sereacute la Presidenta delos ciudadanosrdquo (Michelle Bachelet 15 de enero de 2006 Recuperado el 10de junio de 2013 del sitio web httpwwwarchivochilecomChile_actualElecciones_20052vueltaelecciones2vuelt_0010pdf)

Bachelet elabora un viacutenculo directo entre su condicioacuten de mujer y larenovacioacuten de la poliacutetica marcada por el acento en la ciudadaniacutea Ambos seriacuteanuna respuesta a la desafeccioacuten ciudadana hacia las elites poliacuteticas A lo largo de sucampantildea y gobierno la mandataria aludioacute no pertenecer a ellas destacando que su

nominacioacuten y eleccioacuten para la presidencia fue una decisioacuten netamente ciudadanaUna decisioacuten ciudadana que buscaba lograr un cambio en el estilo tradicionalde ejercer poliacutetica buscando mayores niveles de participacioacuten e inclusioacuten queson logrados al innovar al traer a una mujer a la presidencia En su discurso deasuncioacuten presidencial la mandataria destaca nuevamente la nocioacuten de cambioal hacer referencia al nacimiento de un nuevo tiempo un tiempo de mujer que

por contraposicioacuten se aleja de lo tradicional personificado por la masculinidadDesde esta perspectiva constantemente alude a su transparencia y cercaniacutea conlas personas al mismo tiempo que asocia su credibilidad a su condicioacuten femeninatal como menciona en su discurso al sentildealar que ldquodireacute lo que pienso y hareacute lo quedigo iexclPalabra de mujerrdquo (Michelle Bachelet 11 de marzo de 2006 Recuperadoel 10 de junio de 2013 del sitio web httpwwwarchivochilecomChile_actualElecciones_2005Bachelet11_03_2006pdf)

983121ueda en claro en el discurso de la mandataria que las mujeres poseeriacutean virtudes morales como la empatiacutea y la nitidez que al ser trasladadas al campode lo puacuteblico implicariacutean una transformacioacuten profunda que apuntariacutea a las

necesidades de la ciudadaniacutea

Como fue mencionado Bachelet debioacute enfrentar criacuteticas generizadas desus opositores y los medios de comunicacioacuten que cuestionaban su capacidad demando para asumir el gobierno Esto hace que deba referirse expliacutecitamentea la cuestioacuten de geacutenero convirtiendo lo que en principio era un obstaacuteculo enun paiacutes significado como conservador (Franceschet y Tomas 2010) en unaoportunidad poliacutetica (Murray 2010) Durante su campantildea electoral en unaentrevista a un diario nacional se le pregunta directamente si ella piensagobernar con polleras como una mujer o con pantalones como un hombre alo que la candidata responde

ldquoGobernareacute con polleras y pantalones Pantalones para tomar todas




las decisiones firmes que hay que tomar y polleras para hacer que junto conempujar a los que quieren surgir tambieacuten acojamos y protejamos maacutes a los quetienen dificultadesrdquo (ldquoBachelet encara a Laviacuten y a Pintildeerardquo El Mercurio 25 denoviembre de 2005)

Bachelet a la vez que defiende las capacidades de las mujeres para ejercer puestos de representacioacuten poliacutetica y criacutetica la discriminacioacuten en razoacuten degeacutenero respondiendo a las demandas histoacutericas de los grupos de mujeres yfeministas ocupa los estereotipos de geacutenero al re significarlos a su favor En lacita la entonces candidata retoma los conceptos que le dieron en la pregunta

para decir que como los hombres ella puede lsquoponerse los pantalonesrsquo paratomar con firmeza las decisiones necesarias y a la vez desde su condicioacuten demujer acoger a quienes maacutes lo necesiten Desde esta perspectiva al revindicarsu diferencia por su pertenencia de geacutenero como algo positivo no efectuacuteauna verdadera criacutetica a los esencialismos que estaacuten detraacutes de las concepcionesde geacutenero sino que efectuacutea una utilizacioacuten de ellos Las mujeres ademaacutes detener las mismas capacidades de los hombres pueden hacer la poliacutetica de lsquootraformarsquo (Leacutevecircque 2005) constituyendo este aspecto en una de sus principalesfortalezas en un elemento positivo que la distingue y coloca en una posicioacutensuperior a los candidatos presidenciales opositores Se puede apreciar esto en unextracto de la misma entrevista mencionada en la que responde a la preguntade si es relevante de que quieacuten ejerza la presidencia sea hombre o mujer

ldquohelliplas mujeres podemos hacer las cosas tan bien como los hombres perole podemos poner algo maacutes una manera distinta de hacer las cosas Podemosser eficientes cumplir lo que prometemos pero ademaacutes podemos tratar de queeste sea un paiacutes maacutes acogedor Podemos movernos entre lo teoacuterico y lo praacutectico

entre lo general y lo particular Nos preocupamos mucho de las grandes cosas pero tambieacuten de implementarlas de los detallesrdquo (ldquoBachelet encara a Laviacuten y aPintildeerardquo El Mercurio 25 de noviembre de 2005)

El estilo de liderazgo femenino igual en capacidades pero distinto alde los hombres seriacutea maacutes cercano pragmaacutetico y detallista implicando unarenovacioacuten en la forma de conduccioacuten del paiacutes Estas nociones permanecierondurante todo su gobierno como puede apreciarse en un extracto de unaentrevista que le realizoacute un medio de comunicacioacuten extranjero a pocos mesesde terminar su mandato en la que apunta nuevamente a las diferencias aldecir

ldquohellipcreo que hay que buscar el mejor aporte de mujeres y de hombres




porque aparentemente hay algunos rasgos de liderazgo que pueden ser distintos y con liderazgo complementario una sociedad puede hacer maacutes cosasrdquo (ldquoLoshombres sienten maacutes una atraccioacuten fatal al poderrdquo El Paiacutes 1 de noviembre de2009)

En este sentido el uso de la pertenencia de geacutenero elaborado porBachelet tiene un propoacutesito dual Se posiciona a nivel discursivo como unagente de transformacioacuten que responde al tipo de liderazgo que la ciudadaniacutearequiere pues existiriacutea un estilo femenino de ejercer poliacutetica que se aleja de unaimagen de liderazgos tradicionales que son significados como desgastados y a

la vez responderiacutea a las criacuteticas sobre sus capacidades de conduccioacuten en tantomujer al destacar su pertenencia de geacutenero como un elemento positivo quesus adversarios no poseen Resulta interesante que Bachelet a nivel discursivoestablece que ella posee los mismos atributos que los hombres en tanto capacidadde mando siendo su aporte la re significacioacuten de las cualidades asociadas a lofemenino desde una visioacuten estereotipada que el geacutenero masculino no podriacuteaencarnar

A diferencia de Bachelet Fernaacutendez (Partido Justicialista) no debioacuteenfrentar cuestionamientos generizados sobre sus capacidades para gobernar

ya que su principal opositora era tambieacuten una mujer Elisa Carrioacute ademaacutes deque las mujeres en poliacutetica en Argentina han tenido una mayor visibilidadque en otros paiacuteses de Ameacuterica Latina (Marx Caminotti y Borner 2008)Aunque igualmente tuvo que enfrentar criacuteticas generizadas de los medios decomunicacioacuten que la caracterizaban como una mujer banal y obsesionada consu apariencia (Piscopo 2010) Asimismo debioacute responder constantemente alas criacuteticas que sentildealaban que su candidatura era una foacutermula para que el poder

quedase en manos de su marido el Presidente Neacutestor Kirchner acreditandosu candidatura debido a su viacutenculo matrimonial (De Grandis y Patrouilleau2010) En contraposicioacuten Fernaacutendez contaba con una trayectoria de casi dosdeacutecadas como diputada y senadora Incluso ejercioacute como senadora durante el

periacuteodo presidencial de su marido denominaacutendose a siacute misma como lsquoprimeraciudadanarsquo en vez que primera dama En las elecciones presidenciales de 2007salioacute electa sin necesidad de segunda vuelta con un 4511 de los votos maacutes deldoble de los obtenidos por Kirchner al ganar las elecciones presidenciales de2003 Despueacutes de la muerte de eacutel en el antildeo 2010 fue reelecta para un segundo

periacuteodo (2011-2015) obteniendo un 53 de los votos12 un porcentaje mayor

11 Informacioacuten recuperada el 27 de abril de 2009 del sitio web wwweleccionesargentinascom12 Informacioacuten recuperada el 21 de septiembre de 2012 del sitio web httpwwwcanaltranscom11

elecciones-argentina-2011html




que el que logroacute en su primera eleccioacuten

Ante las criacuteticas por su matrimonio Fernaacutendez aludioacute a su trayectoria profesional (es abogada) y poliacutetica haciendo varias referencias a su oposicioacutena la dictadura militar argentina (Vitale y Maizels 2011) Al presentarse comocontinuadora del gobierno de Kirchner una forma de distinguirse de eacutel fuealudir a su pertenencia al geacutenero femenino como un capital poliacutetico Fernaacutendezhace referencia principalmente a la figura de las mujeres como luchadoras talcomo se puede entrever en el siguiente extracto de su discurso de asuncioacuten ala presidencia

ldquoSeacute que faltan muchas cosas seacute que tendremos que corregir otras Estoyconvencida de que lo vamos a poder hacer con el esfuerzo y el trabajo de todoslos argentinos ambieacuten ndashporque saben que la sinceridad es uno de mis datos

proverbialesndash seacute que tal vez me cueste maacutes porque soy mujer porque siemprese puede ser obrera se puede ser profesional o empresaria pero siempre nos vaa costar maacutes Estoy absolutamente convencidardquo (Cristina Fernaacutendez 12 dediciembre de 2007 Recuperado el 10 de junio de 2012 del sitio web http

wwwparlamentariocomarticulo-1698html)

Fernaacutendez se propone mediante su discurso colocarse en la posicioacuten deuna mujer que por el hecho de ser tal debe esforzarse y luchar inalcanzablemente

por sus metas buscando generar identificacioacuten y empatiacutea Deja de lado eldefinirse como la ldquoesposa dehelliprdquo para presentarse como alguien que debioacuteluchar contra los obstaacuteculos como lo deben hacer todas las mujeres debidoa la discriminacioacuten de geacutenero en el mundo puacuteblico del trabajo Desde ahiacute lamandataria destaca el lugar privilegiado de las mujeres en Argentina gracias a

su propio esfuerzo como se puede observar en su discurso para inaugurar unmural dedicado a la figura de Eva Duarte de Peroacuten en el que hace alusioacuten al voto femenino

ldquohellipes el homenaje que hoy queremos tambieacuten brindarle desde aquiacute a pocos diacuteas el 9 de septiembre de cumplirse la sancioacuten de la Ley 13010 sancioacutenque permitioacute que las mujeres pudieacuteramos votar en la Repuacuteblica ArgentinaHa recorrido un largo camino muchacha y acaacute no solamente votamos sinotambieacuten que se nos ocurren cosas como ser Presidente del paiacutes tambieacuten yPresidentasrdquo (Cristina Fernaacutendez 24 de noviembre de 2011 Recuperado el 15de julio de 2013 del sitio web httpwwwpresidenciagovardiscursos25343-inauguracion-del-segundo-mural-de-evita-palabras-de-la-presidenta-de-la-




nacion)

La presidencia de Fernaacutendez se representariacutea asiacute como el resultado deuna lucha poliacutetica de las mujeres particularmente asociado al peronismosiendo un ejemplo de su avance Ella buscariacutea encarnar en su figura el esfuerzohistoacuterico de las mujeres como grupo social por abrirse camino en la sociedadargentina Asimismo busca generar una identificacioacuten de su figura con dosiacuteconos femeninos en la historia poliacutetica del paiacutes Eva Duarte de Peroacuten y lasMadres y las Abuelas de la Plaza de Mayo destacando la dimensioacuten luchadorade ambas como se puede destacar primero en el extracto de una entrevista que

concedioacute a un medio extranjero sobre la figura de Eva

ldquoCon la Eva con que me siento identificada es la Eva Peroacuten del rodete yel puntildeo crispado frente al microacutefono No con la Eva milagrosa con la que siacute seidentificaba maacutes mi madre la Eva del eatro Coloacuten el hada buena que habiacuteallegado con Peroacuten a repartir el trabajo el derecho al votordquo (ldquoMe identificocon la Evita del puntildeo crispadordquo El Paiacutes 26 de julio de 2007 Recuperadoel 15 de julio de 2013 del sitio web httpelpaiscomdiario20070726internacional1185400810_850215html)

La Presidenta hace una diferenciacioacuten de la figura de ella entre la imagen deuna Eva como una figura fuerte y de soacutelidas convicciones durante el gobierno de sumarido y la de una Eva vinculada a una suerte de fervor religioso asociaacutendose conla primera No se asocia a siacute misma con la imagen divina sacrificial de las mujeresligada a la figura de lo materno como constructo cultural latinoamericano aspectoque ha sido una imagen importante de anaacutelisis dentro de la historiografiacutea feminista(Luna 2009) De la misma manera alude a la imagen de las Madres y Abuelas de la

Plaza de Mayo como se puede observar en una referencia que hizo a ellas duranteun discurso poliacutetico

ldquoComo les dije el 10 de diciembre seacute que siendo mujer me va a costar un poco maacutes pero que no se confundan con mi aparente fragilidad tengo ejemplosde mujeres que vencieron a lo que ninguacuten hombre podiacutea vencer Alliacute estaacuten a uncostado con sus pantildeuelos blancos en la cabeza ellas son el ejemplo de que las mujerescon objetivos con ideales y con valentiacutea son capaces de vencer las adversidades maacutesterriblesrdquo (Cristina Fernaacutendez 1 de abril 2008 Recuperado el 10 de junio de 2013del sitio web httpwwwpresidenciagovardiscursos3021)

La mandataria vincula su figura poliacutetica a un movimiento de mujerescon una alta exposicioacuten a nivel nacional e incluso internacional siendo por




antildeos un siacutembolo de la lucha por aquellos argentinos y argentinas desaparecidosdurante la dictadura Fernaacutendez asimilariacutea su imagen de liderazgo poliacutetico ala figura de las mujeres como decididas trabajadoras e impetuosas En estesentido a su vez establece un viacutenculo con la imagen de lo materno que encarnaeste movimiento de mujeres en tanto ejemplo de lucha contra la opresioacuten

poliacutetica Nuevamente como se pudo observar con el extracto anterior no es lafigura sacrificial de lo materno asociado a lo divino la que Fernaacutendez utilizasino la de madre que ingresa al espacio puacuteblico como un espacio de lucha anombre de sus hijos Cabe destacar que esta alusioacuten a lo materno no es directasino que se elabora mediante la alusioacuten a un movimiento ligado a la dimensioacuten

de lo materno

Un aspecto similar al observado con Bachelet es que Fernaacutendez tambieacutenhace mencioacuten a las diferencias en el liderazgo entre mujeres y hombres

vinculaacutendolas particularmente a la mencionada figura de las mujeres comoluchadoras ante las discriminaciones relacionadas al geacutenero Ello puedeobservarse en el siguiente extracto de uno de sus discursos poliacuteticos

ldquohellipsiempre nos han acusado ndashy discuacutelpenme un planteo de geacutenerondash a lasmujeres de que se nos vuelan los paacutejaros y que por alliacute tenemos cierto grado dehisterismo cuando tenemos algunas cuestiones pero quiero decirles a algunasescenas que por alliacute nos tocan ver nos convierten a las mujeres tal vez en las

personas maacutes racionales de esta planeta Discuacutelpenme con la cuestioacuten delgeacutenero pero nos lo debiacuteamos porque siempre nos estaacuten poniendo a prueba ysiempre tenemos que dar muestras y pruebas de que podemos ser mejores quelos hombres Creo que en algunas cosas estamos demostrando que en algunascosas somos un poco mejores que algunos hombresrdquo (Cristina Fernaacutendez 7

de marzo de 2008 Recuperado el 10 de junio de 2013 del sitio web http wwwpresidenciagobardiscursos3003)

La mandataria hace referencia expliacutecita a los estereotipos de geacutenero quese han impuesto como una barrera para que puedan ejercer cargos en el espacio

puacuteblico Es aquiacute donde Fernaacutendez convierte un obstaacuteculo en una oportunidadre-significando lo femenino El constante esfuerzo que deben realizar lasmujeres para ser consideradas les concederiacutea un cierto pragmatismo para poderlograr sus objetivos En este sentido la presidenta argentina reta los supuestosde geacutenero asociados a la idea de una inferioridad femenina elaborando unaimagen de las mujeres como grupo social Pero en vez de abogar que lasmujeres tendriacutean las mismas capacidades que los hombres indica que seriacuteanun geacutenero superior al masculino ya que no se han tenido que enfrentar a este




tipo de obstaacuteculos En tanto hombres no han debido luchar para poder serreconocidos en el espacio de lo puacuteblico bajo el estatus de sujetos como lo hantenido que hacer las mujeres lo cual las dotariacutea de una experiencia de la queellos carecen

Re lexiones inales desde la comparacioacuten

Resulta interesante que Bachelet y Fernaacutendez realizan una distincioacutenentre las capacidades de liderazgo de hombres y mujeres sentildealando que las

mujeres no solo tienen las mismas que los hombres sino que por el hechode su pertenencia de geacutenero tienen cualidades que los hombres no poseen yque se transforman en un aporte importante para el ejercicio de la poliacuteticasirviendo a las necesidades contemporaacuteneas de la ciudadaniacutea Asiacute ambas dejanentrever con los significados asociados a la elaboracioacuten de sus discursos que laciudadaniacutea requeririacutea un tipo de liderazgo poliacutetico que demanda maacutes virtudesque las tradicionalmente asociadas a la masculinidad

La pertenencia al geacutenero femenino fue un recurso discursivo que

ambas mandatarias necesitaron para distinguirse como figuras poliacuteticasconstruyendo una imagen de liderazgo positivo Los estereotipos de geacutenerofueron utilizados como una forma de establecer una diferenciacioacuten conliderazgos poliacuteticos anteriores conceptualizados como masculinos destacandoque las cualidades que tendriacutean como mujeres no solo les permiten efectuarlas mismas tareas que los hombres sino que hacerlas de tal manera que esbeneficioso para la conduccioacuten de sus respectivos paiacuteses En este sentido el usode la pertenencia de geacutenero se configura como una estrategia a nivel discursivo

para la legitimacioacuten de ellas en tanto figuras de liderazgo poliacutetico pues su usofue elemento con el que buscaron responder a las dudas que se articularon entorno a sus capacidades de ejercitar el tipo de liderazgo que la encarnacioacutendel rol poliacutetico presidencial exigiacutea Desde ahiacute establecieron una demarcacioacutenque continuaron sustentando durante sus mandatos para legitimar su accioacuten

poliacutetica estableciendo una vinculacioacuten con la ciudadaniacutea desde su condicioacutende mujeres

Desde este punto de vista se puede establecer una comparacioacuten entreambas desde la nocioacuten de esencialismo estrateacutegico desarrollada por el estudiode Fabrino y Ogando (2013) para el caso de Dilma Rousseff Bachelet comoFernaacutendez establecen una diferencia de las mujeres con los hombres en tantoeacutestas tendriacutean cualidades como la trasparencia cercaniacutea pragmatismo




superponerse ante las dificultades demostrando una mayor capacidad paraluchar por ser reconocidas lo cual les dotariacutea de una voz moral que en unnivel subyacente demuestran que supera a la de los hombres Esto se puede

ver por ejemplo en la forma en que Bachelet sentildeala la nocioacuten de ldquopalabra demujerrdquo para presentar la idea de un compromiso niacutetido con las necesidadesde la ciudadaniacutea y en la que Fernaacutendez se vincula con las dificultades quelas mujeres encuentran en el mundo de lo puacuteblico al ser discriminadas porsu pertenencia de geacutenero Se reitera la idea de esencialismo estrateacutegico ya queambas no retan las diferencias de geacutenero sino que las mantienen dotaacutendolas deun contenido positivo que destacariacutea una superioridad moral de las mujeres

para actuar y formar parte de la esfera puacuteblica Esta nocioacuten es un elementoque forma parte una estrategia de legitimacioacuten constante de sus liderazgos poliacuteticos La justificacioacuten para encarnar el rol poliacutetico presidencial se hariacuteadesde la moralidad lo cual permite hacer una segunda conexioacuten esta vez conla criacutetica esbozada por Bonnafous (2003) a los estudios sobre representacioacutende las mujeres en poliacutetica en medios de comunicacioacuten en tanto las mujeres

poseeriacutean un caraacutecter redentor de la poliacutetica Bachelet y Fernaacutendez criticanla exclusioacuten de las mujeres en la esfera poliacutetica y revindican la diferencia delo femenino con respecto a lo masculino en tanto constituiriacutea un aporteSin embargo como se ha mencionado reiteradamente es una estrategia anivel discursivo que busca posicionarlas como la transformacioacuten positiva querequiere la poliacutetica transformando lo que era un obstaacuteculo la pertenenciaal geacutenero femenino en una oportunidad (Murray 2010) De esta forma nobuscan retar el contenido de los estereotipos de geacutenero que fueron utilizadosa traveacutes de la historia para excluir a las mujeres de participar del mundo de lo

puacuteblico sino que les otorgan un nuevo sentido y los configuran como uno delos elementos de los que hacen uso para legitimar su papel poliacutetico




Ree re ncias bibliograacute icas

Discursos

Bachelet encara a Laviacuten y a Pintildeera (2005 25 de noviembre) El MercurioRecuperado el 1 de agosto de 2013 del sitio web httphistoricoelpaiscomuy051123pinter_186573asp

Bachelet M Discurso 15 de enero de 2006 Recuperado el 10 de junio de 2013 delsitio web httpwwwarchivochilecomChile_actualElecciones_20052vuelta

elecciones2vuelt_0010pdf

Bachelet M Discurso 11 de marzo de 2006 Recuperado el 10 de junio de 2013del sitio web httpwwwarchivochilecomChile_actualElecciones_2005Bachelet11_03_2006pdf

Los hombres sienten maacutes una atraccioacuten fatal al poder (2009 1 de noviembre) El Paiacutes Recuperado el 20 de mayo de 2012 del sitio web httpelpaiscomdiario20091101domingo1257051156_850215html

Me identifico con la Evita del puntildeo crispado (2007 26 de julio) El Paiacutes Recuperadoel 10 de junio de 2013 del sitio web httpelpaiscomdiario20070726internacional1185400810_850215html

Fernaacutendez C Discurso 12 de diciembre de 2007 Recuperado el 10 de junio de2012 del sitio web httpwwwparlamentariocomarticulo-1698html)

Fernaacutendez C Discurso 7 de marzo de 2008 Recuperado el 10 de junio de 2013del sitio web httpwwwpresidenciagobardiscursos3003

Fernaacutendez C Discurso 1 de abril 2008 Recuperado el 10 de junio de 2013 delsitio web httpwwwpresidenciagovardiscursos3021

Fernaacutendez C 24 de noviembre de 2011 Recuperado el 15 de julio de 2013 del sitio web httpwwwpresidenciagovardiscursos25343-inauguracion-del-segundo-mural-de-evita-palabras-de-la-presidenta-de-la-nacion

extos

Araujo Kathya (2010) ldquoLe cas de Michelle Bachelet meacutedias et repreacutesentation




du feacuteminin en politiquerdquo en Lootvoet Valeacuterie (ed) Femmes et meacutedias Meacutedias et emmes Universiteacute des Femmes Bruselas

Beltraacuten Elena (2001) ldquoJusticia democracia y ciudadaniacutea las viacuteas hacia laigualdadrdquo en Beltraacuten Elena y Maquieira Virginia (eds) Feminismos

Debates teoacutericos contemporaacuteneos Alianza Madrid

Benhabib Seyla (1990) ldquoEl otro generalizado y el otro concreto la controversiaKohlberg-Gilligan y la teoriacutea feministardquo Ee Benhabib Seyla y Cornell Drucilla(eds) eoriacutea eminista y teoriacutea criacutetica Ediciones Alfons El Magnrsquoanim Valencia

Bonnafous Simone (2003) ldquoFemme politiquersquo Une question de genrerdquo Reacuteseaux20 La Deacutecouverte Pariacutes

Bueno Gilmar y Macado Ida (2012) ldquoEstudo de caso sobre a construccedilatildeo daidentidade social em espera poliacutetica gecircnero discurso e legitimaccedilatildeordquo E-scrita

Revista do Curso de Letras da UNIABEU 3A UNIABEU Rio de Janeiro

Caacuteceres Pablo (2003) ldquoAnaacutelisis de contenido cualitativo una alternativametodoloacutegica alcanzablerdquo Psicoperspectivas II Pontificia Universidad Catoacutelica deValparaiacuteso Valparaiacuteso

Castells Carme (1996) ldquoIntroduccioacutenrdquo en Castells Carme (comp) Perspectivas eministas en teoriacutea poliacutetica Paidoacutes Barcelona

Corporacioacuten Humanas (2011) ldquoEstudio 2 La representacioacuten de las candidatas al parlamento en los medios de comunicacioacutenrdquo en Representacioacuten social de las mujeres

en los partidos poliacuteticos y medios de comunicacioacuten en Chile Corporacioacuten HumanasSantiago

De Grandis Rita y Patrouilleau Mariacutea Mercedes (2010) ldquoMatrimonio poliacutetico ycriacutetica antagonista en Argentina Anaacutelisis de discursos en clave de geacutenero y teoriacutea

poliacuteticardquo emas y debates 19 Universidad Nacional del Rosario Rosario

Derville Gregory y Pionchon Sylvie (2005) ldquoLa femme invisible Sur lrsquoimaginairedu pouvoir politiquerdquo Mots 75 ENS Eacuteditions Lyon

Dulong Delphine y Leacutevecircque Sandrine (2002) ldquoUne ressource contingente Lesconditions de reconversion du genre en ressource politiquerdquo Politix 15 de Boeck




Supeacuterieur Bruselas

Dulong Delphine y Matonti Freacutedeacuterique (2005) ldquoLrsquoindeacutepassable lsquo feacuteminiteacute lsquo Lamise en reacutecit des femmes en campagnerdquo en Lagroye Jacques Lehingue Patrick ySawicki Freacutedeacuteric (eds) Mobilisations eacutelectorales Le cas des eacutelections municipales de

2001 PUF Pariacutes

Dulong Delphine y Matonti Freacutedeacuterique (2006) ldquoReproduccioacuten en la revolucioacutengeacutenero y mujeres frente a la ley francesa de paridad en la poliacuteticardquo Poliacutetica Revistade ciencia poliacutetica 46 Universidad de Chile Santiago

Franceschet Susan y Tomas Gwen (2010) ldquoRenegotiation political leadershipMichelle Bacheletrsquos rise to the Chilean presidencyrdquo en Murray Rainbow (ed)Cracking the highest glass ceiling A global comparison of womenrsquos campaigns forexecutive office Praeger Santa Baacuterbara

Fabrino Ricardo y Ogando Ana Carolina (2013) ldquoDiscursos sobre o femeninoUm mapeamento dos programas eleitorais de Dilma Rousseffrdquo Revista

Brasileira des Ciencias Sociais 28 ANPOCS Satildeo Paulo

Franceschet Susan Krook Mona y Piscopo Jennifer (eds) (2012) Te impact o gender quotas Oxford University Press Nueva York

Freedman Jane (1997) Femmes politiques Mythes et symboles LrsquoHartmattan Pariacutes

Guzmaacuten Virginia (2007) Hacia un horizonte paritario en Ameacuterica Latinarepresentacioacuten poliacutetica de las mujeres CEPAL Santiago

Hardy Clarissa (2005) Eliterazgo Liderazgos emeninos en Chile CataloniaSantiago

Jalalzai Farida y Krook Mona (2010) ldquoBeyond Hillary and Benazir Womenrsquos political leadership worldwiderdquo International Political Science Review 31 SageLondres

Le Bart Christian (2003) ldquoLrsquoanalyse du discours politique de la theacuteorie deschamps agrave la sociologie de la grandeurrdquo Mots Les langages du politique 72 ENSEacuteditions Lyon

Le Bart Christian (2010) ldquoParler en politiquerdquo Mots Les Langages du Politique




94 ENS Eacuteditions Lyon

Leroux Pierre y Sourd Ceacutecile (2005) ldquoDes femmes en repreacutesentation Le politiqueet le feacuteminin dans la presserdquo Questions de communication 7 Presses Universitairesde Nancy Nancy

Leacutevecircque Sandrine (2005) ldquoLa feacuteminiteacute ldquodeacutepasseacuteerdquo Usages et non-usages du genredans les professions de foi des candidat(e)s parisien(ne)s aux eacutelections leacutegislativesde 2002rdquo Revue fanccedilaise de science politique 7 AFSP Pariacutes

Levi Lucio (2011) ldquoLegitimidadrdquo en Norberto Bobbio Nicola Matteucci yGianfranco Pasquino (eds) Diccionario de Poliacutetica tercera edicioacuten Siglo XXIMeacutexico DF

Llanos Beatriz y Sample Kristen (2008) 30 antildeos de democracia iquesten la cresta de la ola Participacioacuten poliacutetica de las mujeres en Ameacuterica Latina IDEA Internacional Estocolmo

Llanos Beatriz (2011) Ojos que no ven cobertura mediaacutetica y geacutenero en las eleccioneslatinoamericanasrdquo ONU Mujeres Nueva York

Luna Lola (2009) ldquoFamilia y maternalismo en Ameacuterica Latina Siglo XXrdquoEn Lorenzo Francisco (ed) La amilia en la historia Ediciones Universidad deSalamanca Salamanca

Marx Jutta Caminotti Mariana y Borner Jutta ldquoiquestEn pie de igualdad 983121uinceantildeos de cupo femenino en Argentinardquo en Marcela Riacuteos (ed) Mujer y poliacutetica Elimpacto de las cuotas de geacutenero en Ameacuterica Latina 2008 IDEAFLACSO Chile

Catalonia Santiago

Masciulli Joseph Molchanov Mikhail y Knight W Andy (2009) ldquoPoliticalleadership in contextrdquo en Masciulli Joseph Molchanov Mikhail y Knight W Andy(eds) Te Ashgate research companion to political leadership Ashgate Londres

Murray Rainbow (2010) ldquoIntroduction gender stereotypes and media coverage of women candidatesrdquo en Rainbow Murray (ed) Cracking the highest glass ceiling A global comparison o womenrsquos campaigns or executive officePraeger Santa Baacuterbara

Norris Pippa (ed) (1997)Women media and politics Oxford University Press Nueva York

Peter Fabienne ldquoPolitical Legitimacyrdquo en Zalta Edward (ed) Te Stanord




Encyclopedia o Philosophy 2014 Universidad de Stanford Stanford recuperadoel 25052014 de lthttpplatostanfordeduarchivesspr2014entrieslegitimacygt

Phillips Anne (1995) Politics o presence Oxford University Press Oxford

Phillips Anne (1996) Geacutenero y teoria democraacutetica UNAM Meacutexico DF

Pires eresinha (2010) ldquoA construccedilatildeo da imagem poliacutetica de Dilma Rousseff comomatildee do povo brasileirordquo Revista Debates 5 UFGRS Puerto Alegre

Piscopo Jennifer (2010) ldquoPrimera dama prima donna Media constructions ofCristina Fernaacutendez de Kirchner in Argentinardquo en Murray Rainbow (ed)Crackingthe highest glass ceiling A global comparison o womenrsquos campaigns or executiveoffice Praeger Santa Baacuterbara

Riacuteos Marcela (2006) Cuotas de geacutenero democracia y representacioacuten IDEAInternacional FLACSO-Chile Santiago

Ruiz Jorge (2009) ldquoAnaacutelisis socioloacutegico del discurso meacutetodos y loacutegicasrdquo Forum 983121ualitative Social Research 10 Freie Universitaumlt Berlin Berlin

Tomas Gwen y Adams Melinda (2010) ldquoBreaking the final glass ceiling theinfluence of gender in the elections of Ellen Johnson-Sirleaf and Michelle Bacheletrdquo

Journal o Women Politics amp Policy 31 aylor amp Francis Londres

Vera Antonieta (2008) ldquoLe discours de genre dans la campagne preacutesidentielle

de Michelle Bachelet une critique feacuteministerdquo Raisons politiques 3 Presses deSciences Po Pariacutes

Vitale Mariacutea Alejandra y Maizels Ana Laura (2011) ldquoEl discurso electoral deCristina Fernaacutendez de Krichner (2007) Un caso de ethos hiacutebrido no convergenterdquo

Linguagem em (Dis)curso 11 Universidade do Sul de Santa CatarinaAraranguaacute




and interviews during her first presidential term o Chilean President Michelle Bachelet (2006-2010) and o Argentinian President Cristina Fernandez (2007-

2011) In the first gender membership was used or the installation o an imageo renewed leadership while or the second was a resource or building a profile

associated with the figure o women as contender

Keywordsgender discursive asset legitimitation Bachelet Fernaacutendez

Introduccioacuten el geacutenero como un recurso poliacutetico para lasmujeres en poliacutetica

Se ha instalado una discusioacuten tanto desde el aacutembito de la academia y de la poliacutetica sobre mecanismos de accioacuten afirmativa para incrementar el nuacutemero demujeres en puestos de decisioacuten poliacutetica como las cuotas y la paridad (Riacuteos 2006Guzmaacuten 2007 Franceschet Krook y Piscopo 2012) bajo el argumento que unamayor inclusioacuten numeacuterica dotariacutea de un mayor dinamismo y diversidad a la poliacutetica(Phillps 1995) En ellas subyace la concepcioacuten que las mujeres en tanto sujetos

poliacuteticos se diferenciariacutean de los hombres nocioacuten que proviene de la teoriacutea poliacuteticafeminista Ella ha planteado que las mujeres como grupo social han estado sujetasa un sesgo dominante de lo masculino a partir del cual han sido sistemaacuteticamenteexcluidas colocando en la raiacutez de su sujecioacuten en una orientacioacuten dominante de lomasculino cuya puesta en evidencia seriacutea un primer paso hacia la emancipacioacuten(Castells 1996) Las categoriacuteas base del pensamiento poliacutetico occidental comolo es la del individuo ciudadano contendriacutean un universalismo restringido puessolo fueron pensadas para ser aplicadas en la esfera puacuteblica teniendo asiacute un sentido

fundamentalmente androceacutentrico (Phillips 1996) Existiriacutea un acceso y capacidaddiferenciada para irrumpir en la vida poliacutetica puesto que han sido relegadas almundo de lo privado (Castells 1996) En este sentido desde una concepcioacutenepisteacutemica les ha sido rechazado el estatus de sujeto es decir de ser un sujeto deconocimiento y reconocimiento Con ello se articuloacute una esfera discursiva que ha

proscrito histoacutericamente a las mujeres en su estatus de no sujetos en el aacutembito dela naturaleza constituida por lo privado El mundo de lo puacuteblico es un espacio dehistoricidad mientras que la esfera de lo privado estaacute determinada por el cuidado(asociado a la nutricioacuten y la reproduccioacuten desde donde se fundamenta la figura delo materno) y la intimidad teniendo un caraacutecter atemporal (Benhabib 1990)

Una interpretacioacuten preponderante que es influenciada por la teoriacuteafeminista en poliacutetica es aquella que argumenta que los medios de comunicacioacuten

















y Matonti 2005)
























































prensa es limitado































































nacion)













de lo materno
































Discursos











extos

























2001 PUF Pariacutes























Catalonia Santiago





































y Matonti 2005)
























































prensa es limitado































































nacion)













de lo materno
































Discursos











extos

























2001 PUF Pariacutes























Catalonia Santiago








































































prensa es limitado































































nacion)













de lo materno
































Discursos











extos

























2001 PUF Pariacutes























Catalonia Santiago



















































































nacion)













de lo materno
































Discursos











extos

























2001 PUF Pariacutes























Catalonia Santiago


























de lo materno
































Discursos











extos

























2001 PUF Pariacutes























Catalonia Santiago













































Discursos











extos

























2001 PUF Pariacutes























Catalonia Santiago












































2001 PUF Pariacutes























Catalonia Santiago
































Catalonia Santiago





















La Pertenencia de Género Como Un Capital Discursivo

Documents

Transcript of La Pertenencia de Género Como Un Capital Discursivo