La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

16
Según el Programa Dengue, se busca determinar el grado de infestación del mosquito transmisor del mal, que antes del rociado espacial, sobrepasaba el 33%. La ausencia de lluvias en la región, permitió transportar a Moxos, Ballivián y Mamoré, azúcar, arroz y harina -en importante cantidad-, aunque este último producto sólo es entregado a los panificadores. PÁG. 5 El titular de esta repartición policial, My. Jorge Rivera, si bien no precisó el número registrado en el mismo periodo del 2012, indicó que el incremento fue considerable. Extreman los controles. En lo que va de este mes que termina, el Organismo Operativo de Tránsito atendió 66 accidentes y el deceso de dos personas, la mayoría provocados por conductores en estado de ebriedad. En Trinidad: inician estudio entomológico PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente nublado Trinidad • martes 29 de enero de 2013 Año 25 N° 9138 • 28 págs. Trinidad Bs4. - País Bs4.5.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 29° máx 24° mín Caso Chaparina: fiscalía confirma inspección ocular El trabajo comenzará este martes. Indígenas aseguran que no fueron notificados. PÁG. 12 Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar PÁG. 9 FoTo ARCHIVo Cambian postes de ‘cuchi’ por concreto Shriqui contrario a pérdida de escaños Inicialmente, ENDE realizará el trabajo en todo el casco viejo de la capital beniana, según indicaron. El Alcalde trinitario dijo que deberían crearse más curules para las representaciones legislativas. FoTo LPB LA ENCUESTA RÁPIDA PODRÍA CONCLUIR ESTA JORNADA. EFECTIVOS EN TRÁNSITO EJECUTAN MAYOR CONTROL Accidentes provocados por ebrios se disparan en enero, en Trinidad PÁG. 7 PÁG. 5 PÁG. 7 FoTo ARCHIVo ELDIA.Com FoTo LPB TRAS FUMIGACIÓN Ribera: con todo listo para transición El Gobernador interino del Beni, pidió a la nueva autoridad, evitar una ‘masacre blanca’. PÁG. 8 Hamburguesa de Carne EMAPA ABASTECE PROVINCIAS BENIANAS

description

La Palabra del Ben

Transcript of La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Page 1: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Según el Programa Dengue, se busca determinar el grado de infestación del mosquito transmisor del mal, que antes del rociado espacial, sobrepasaba el 33%.

La ausencia de lluvias en la región, permitió transportar a Moxos, Ballivián y Mamoré, azúcar, arroz y harina -en importante cantidad-, aunque este último producto sólo es entregado a los panificadores. pág. 5

El titular de esta repartición policial, My. Jorge Rivera, si bien no precisó el número registrado en

el mismo periodo del 2012, indicó que el incremento fue considerable. Extreman los controles.

En lo que va de este mes que termina, el Organismo Operativo de Tránsito atendió 66 accidentes y el

deceso de dos personas, la mayoría provocados por conductores en estado de ebriedad.

Diario de circulación nacional

Dólar

En Trinidad: inician estudio entomológico

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • martes 29 de enero de 2013 • Año 25 • N° 9138 • 28 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

29°máx24°

mín

Caso Chaparina: fiscalía confirmainspección ocular

El trabajo comenzará este martes. Indígenas aseguran que no fueron notificados. pág. 12

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

pág. 9

FoTo ARCHIVo

Cambian postes de ‘cuchi’ por concreto

Shriqui contrario apérdida de escaños

Inicialmente, ENDE realizará el trabajo en todo el casco viejo de la capital beniana, según indicaron.

El Alcalde trinitario dijo que deberían crearse más curules para las representaciones legislativas.

FoTo LPB

LA ENCUESTA RÁPIDA PODRÍA CONCLUIR ESTA JORNADA.

EFECTIVOS En TránSITO EJECUTAn MAYOr COnTrOL

Accidentes provocados por ebrios se disparan en enero, en Trinidad

pág. 7

pág. 5pág. 7

FoTo ARCHIVo ELDIA.Com

FoTo LPB

TrAS FUMIGACIÓn

ribera: con todo listo para transiciónEl Gobernador interino del Beni, pidió a la nueva a u t o r i d a d , e v i t a r u n a ‘masacre blanca’. pág. 8

Hamburguesa de Carne

EMAPA AbAstEcE ProvinciAs bEniAnAs

Page 2: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

2. Trinidad, martes 29 de enero de 2013

La vitrola deliberante

Por qué la gente votó como votóPor Wilder Molina Argandoña

Opinión

Todas las explicaciones que se dicen hasta ahora sobre la vo-tación a uno u otro candidato a gobernador departamental, sean desde los comentarios de cada persona o desde el análisis de los llamados analistas políticos, son especulaciones, suposiciones en algunos casos con datos de su vivencia personal o juicios de sentido común. Si se quiere son hipótesis sin posibilidades de comprobación y se quedará en esa condición. Ni siquiera los analistas políticos, que pasan por la televisión, abordan sus ex-plicaciones con cierto rigor teórico, en muchos casos no son más que jugadores políticos tratando de volcar la adhesión hacia una u otra posición política. Quién no tiene ahora una respuesta del por qué la gente votó como votó a Jesica Jordan o Carmelo Lenz.

La especulación sobre los actos políticos del día a día es parte intrínseca del derecho a la opinión propia de la democracia y por tanto nadie puede oponerse. Lo que no todos conocen es que, a parte de esas suposiciones propias del interés político de las personas que diariamente se dicen, existen teorías ex-plicativas que corresponden ya al campo científico sobre los factores sociales que de-finen el comportamiento electoral y la orientación del voto, es decir sobre por qué un individuo vota por algún candidato. Más aquí, en este otro mundo de las ideas no tan profano la cosa no es tan fácil, en más de cincuenta años desde que aparecen los primeros científicos sociales con sus teorías explicativas se sigue discutiendo la pertenencia de cada respuesta. Pero igual las teo-rías explicativas son también hipótesis, igual son suposiciones propuestas por especialistas, más para lograr su validez deben sostenerse en datos, en información a recogerse para ese efecto. Claro aquí ya viene la importancia de la investigación sociológica.

Más hacer investigación no es una tarea fácil, es decir de sentido común, cuesta plata y tiempo.

Quedemos que no hay ni una sola teoría ni una sola respuesta definitiva al por qué la gente vota a una opción política, además tampoco estas teorías mecánicamente pueden ser aplicadas para desentrañar el comportamiento de los ciudadanos benianos tan particulares y diversos, por su propia historia, su cultura, por los propios modos de estructurar la política y tantos otros factores. Qué difícil no el deseo de saber con todo el rigor de la investig-ación, una respuesta sostenida en datos fríos, es decir sin influ-encia de las corazonadas que nos llevan a dar una respuesta que nos conviene, por qué se votó de esa manera y no de otra.

Mientras tanto sigamos con nuestras propias hipótesis del día a día, como consuelo como desahogo, como prueba de interés por una política basada en los principios de la democracia: respetar la opin-ión ajena, reconocer la suma de votos mayoritaria y aceptar que algún día, aquí o allá, cada uno votará por otra opción. Opinar así como votar al final también es un desahogo. Mas obligado por la complejidad de

las explicaciones y porque ya saben que no me gusta ser analista político, a la pregunta de por qué la gente votó de esa manera mi respuesta es por algo será.

Como quien canta sus males espanta, mejor cantemos con Ju-lio Iglesias : Pocos amigos que son de verdad/ cuanto te halagan si triunfando estás/ y si fracasas bien comprenderás/ los buenos quedan los demás se van/ Siempre hay por quien vivir/ por quien amar/ siempre hay porque vivir porque luchar/ al final las obras quedan/ las gentes se van/ otras que vienen las continuarán/ la vida sigue... igual...

Como quien canta sus males espanta, mejor cantemos con Julio Iglesias : Pocos amigos que son de verdad/ cuanto te halagan si triunfando estás/ y si fracasas bien comprenderás/ los buenos quedan los demás se van/ Siempre hay por quien vivir/ por quien amar/ siempre hay porque vivir porque luchar/ al final las obras quedan/ las gentes se van/ otras que vienen las continuarán/ la vida sigue... igual...

oP

in

n>>pARA REFLEXIONAR ...

“El que es generoso será bendecido,pues comparte su comida con los pobres”.

Proverbios 22:9

La victoria del 20 de enero en las urnas decidió un nuevo gobernador para el Beni, cuando este año cumplirá sus 171 efemérides de fundación, en un suceso de inmensa significación histórica, social, política, cultural y promisoria del inicio de una nueva era para el Beni, después de dilatada preterición de su devenir. Solamente comparable con paradigmas como la hazaña del S.J. Cipriano Barace fundador de Trinidad que arreó desde Santa Cruz 200 semovientes, hasta las pampas mojeñas origen de su ganadería en 1683. O, cuando un 10 de noviembre de 1810, la insurrección del caudillo trinitario mojeño Pedro Ignacio Muiba, logró la independencia de Mojos aunque por breve tiempo, ante el despojo y frustración de su pueblo. O, el proceso económico e industrial de la Casa Suárez en 1882 y la égida de Cachuela Esperanza. O, la fundación del Colegio Nacional “6 de Agosto” en Trinidad, año 1886, semillero de intelectuales del siglo XX. O, cuando antes de epilogar el siglo XIX, en las llanuras benianas un gesto de protesta indígena, culminó en 1887 con Andrés Huayocho y José Santos Noco Guaji, en un movimiento mesiánico que impresionó al país, la Huayochería o Guerra Santa. O, la Ley del 6 de Agosto de 1842 redactada por el Ministro del Interior Manuel de la Cruz Méndez, del Mariscal José Ballivián; separando la provincia Mojos de Santa Cruz y la emancipación del estado infrahumano que padecían los indígenas al declararlos Ciudadanos Bolivianos con todos sus derechos constitucionales. O, en 1958 la fundación de juntas vecinales motor del progreso humano. O, en 1976 inauguración del camino Trinidad – La Paz. O, la carretera Trinidad – Santa Cruz, asfaltada. O, en 1990 las

marchas indígenas por la dignidad y territorio. Se suma a estos paradigmas, este 20 de enero de 2013 que

restablece a los benianos el triunfo ganado en las urnas, por un Gobernador y su derecho a su dignidad, libertad y autonomía, el ejercicio de la justicia y el derecho a la paz social y el progreso libre de intereses partidistas, o burguesías oligárquicas, ni demagogias de tiranías de multitudes que ahogan el espíritu de la democracia. Esta victoria demostró que la unidad social es la estrategia para el éxito y que desde ahora se debe luchar contra la pobreza la injusticia la discriminación, la corrupción y los abusos al derecho ajeno y que lo bienes nacionales como la energía, salud y educación se desarrollen en el Beni con legitima propiedad, así como su autonomía, que anhela este pueblo. Los benianos deben ser los arquitectos de su destino contando con la inclusión social como pluralidad de su gestión.

Auguramos porque los hitos que ha tenido el Beni, resuciten en esta fecha gloriosa para el pueblo beniano y Bolivia toda ¡Felicidades pueblo mojeño¡

“Canto al Hombre de la Selva”R.O. Reiche.Yo soy el que esperabanlos jaguares manchados de luceros,los toros ígneos de crepúsculo,los caimanes de hierro,las palomas de seda,para la transfusión de sangres bárbaras,

Unidad, valor y dignidad en el BeniPor: Hans Dellien Salazar

Page 3: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

SAN BORJA

SANTA ROSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIN

RURRENABAQUE

RIBERALTA

BAURES

LA pAz

COChABAMBA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Desde sus inicios, la Ley de Seguro Pr i vado de Vida e Invalidez para los Trabajadores de la Prensa

“Hermanos Peñasco Layme”, se constituyó en una imposición para los medios de comunicación.

Pese a reiteradas reuniones propiciadas para tratar el tema, ni el Ejecutivo ni el Legislativo tomaron en cuenta las sugerencias realizadas -por las organizaciones periodísticas- en el proceso de elaboración y aprobación de la norma.

Es evidente que la medida es de carácter atentatorio, al exigir que se destine el 1% de los ingresos brutos de las empresas privadas para cubrir el seguro, y sólo el 0.25% a los medios comunitarios. Para los privados, es un impuesto más, sin duda alguna.

Otras observaciones , e fectuadas reiteradamente por la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), tienen que ver con la imprecisión para identificar a los beneficiarios del seguro y la posibilidad de uso discrecional de los recursos excedentes del fondo.

La composición del Consejo Directivo es desproporcional. Tres representantes del Gobierno, uno de la ANP y uno de la Confederación de Trabajadores de la Prensa, no representa un equilibrio justo a la hora de tomar las decisiones.

Otras dudas surgen cuando se pregunta ¿a quién(es) cubre el seguro? ¿sólo a los

periodistas? ¿al personal administrativo también?... ¿quiénes son los beneficiarios, al final de cuentas?... Asimismo, queda la incertidumbre si el seguro funcionará los 365 días del año, sea que el trabajador esté o no cumpliendo sus funciones. Como ese, son varios los temas que no están claros.

Dichas imprecisiones han empezado a preocupar a los medios locales de comunicación. Aún no se aprueba un Reglamento para la referida Ley y ya se escuchan voces que se está elaborando una lista de los beneficiarios del seguro. ¿Cómo la van a elaborar? ¿Sobre qué base? ¿Cuál será el criterio a utilizar, si no hay nada reglamentado al respecto?

La Ministra de Comunicación señaló que los 120 días posteriores a la promulgación de la norma, se destinarán a la elaboración del Reglamento, “en consenso con el sector involucrado”. La postura es incoherente, si pensamos que nunca hubo consenso y contra viento y marea se promulgó la Ley.

Además, hasta la fecha, no hay invitaciones oficiales -por lo menos en este matutino- para asistir a alguna reunión o taller que tenga por objeto discutir la reglamentación.

Los días venideros serán los que demuestren si la Ley es aplicable o no, o si el afán político ha liquidado la oportunidad de beneficiar realmente a los trabajadores de la prensa. Pero cualquiera entiende que sin consensos, las leyes son simplemente imposiciones, por lo que es difícil lograr avances.

Decano de la prensa beniana

Ley impuesta de principio a fin

Trinidad, martes 29 de enero de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Agenda Productiva

Trinidad, martes 29 de enero de 20134.

2012 dejó a Bolivia balanza comercial favorable de 3.586 millones de dólares

En 2012, las importaciones subieron en un 6,61 por ciento en relación a 2011, mientras que las exportaciones fueron superiores en un 28,12 por ciento con respecto a 2011, según un informe preliminar que ofreció el Instituto Nacional de Estadística (INE). Esto significa que las compras de bienes pasaron de 7.672 millones de dólares, en 2011, a 8.179 millones de dólares en 2012, mientras que las ventas subieron de más de 9.183 millones de dólares a casi $us 11.766 millones, el año pasado.

De acuerdo con el informe preliminar que ofreció el INE, el saldo comercial positivo fue de casi 3.586 millones de dólares, cifra superior a los más de 1.510 millones de dólares que se registraron en la gestión 2011.

E n e l c a m p o d e l a s importaciones, los rubros que registraron una caída fueron alimentos y bebidas; equipos de transporte; y efectos personales, en tanto que los rubros que sufrieron un incremento fueron

sumin i s t ros indus t r i a l es , combustibles y lubricantes; bienes de capital, artículos de consumo y no especificados.

Principales proveedores comerciales

Bras i l e s e l p r inc ipa l proveedor de productos con el 18,37 por ciento, seguido por Argentina con el 13,12 por ciento, China con el 13,09 por ciento y Estados Unidos con el 10,9 por ciento. Les siguen en importancia Perú, Venezuela, Japón, Chile, México y Colombia.

El principal bloque comercial p roveedor de Bol iv ia es el Mercado Común del Sur, pues en la gestión pasada las importaciones fueron superiores a los 2.000 millones de dólares, mientras que en 2011 las compras a la región fueron de más de $us 1.843 millones. Pero, mientras Bolivia compra a Brasil más de 1.502 millones de dólares, las exportaciones a esa nación subieron a casi 3.654 millones de dólares, que

representa un saldo comercial favorable de más de $us 2.151 millones.

Argentina es el segundo gran proveedor, pero las exportaciones fueron superiores a las compras, lo que significa un saldo comercial positivo de más de 988 millones de dólares. Ambos países con los únicos compradores del gas natural boliviano. Asimismo, 1.759 millones de dólares fueron exportó en la gestión 2012 a Estados Unidos.

Proyecciones económicas del Estado para 2013

El p rog rama F i sca l – Financiero 2013 prevé “mantener la estabilidad macroeconómica de Bolivia, como en las anteriores siete gestiones” a través de metas que apuntan además a mantener el crecimiento y a evitar que la crisis financiera externa afecte al país.

“En líneas generales, en el programa Fiscal – Financiero se determinan proyecciones que incluyen un crecimiento de

económico de 5,5%, inflación acumulada de 4,8%, inversión pública récord de más de USD 3.800 millones y déficit fiscal de 3,0%, considerando el inicio del desarrollo de la Agenda Estratégica del Estado con miras a 2025”, según el documento del programa Fiscal – Financiero que firmaron ambas instancias económicas.

En la pasada gestión, el acuerdo Fiscal – Financiero se firmó el 7 de febrero e incluía proyecciones como un crecimiento superior al 5 por ciento, una inflación de alrededor de 5,0 por ciento y déficit de aproximadamente 3,9 por ciento.

Al concluir la gestión el 2012, Bolivia obtuvo un crecimiento económico de 5,2 por ciento, inflación anual de 4,5 por ciento, “inferior a la meta prevista” y un resultado fiscal positivo, con lo que a se cumplieron las metas previstas, según el Ministerio de Economía y Finanzas y el BCB. (Fuentes: La Prensa, Hoy Bolivia y Fides)

BCP lanza innovador

aplicativo para smartphones

Buscando estar cerca de sus clientes y satisfacer sus necesidades con soluciones financieras innovadoras, el Banco de Crédito BCP acaba de lanzar una aplicación (app) para banca móvil disponible para teléfonos inteligentes (smartphones) que operan con el sistema Android, así como para iPhone’s.

E l a p l i c a t i v o , l l a m a d o BCP Bolivia en los mercados v i r tua le s , pe rmi te r ea l i za r diversas transacciones y acceder a información sobre los productos y servicios del BCP. Es posible descargarlo gratis desde la tienda de aplicaciones del Smartphone que tengan los clientes, App Store o Google Play.

De esta manera, el Banco de Crédito BCP se convierte en el primer banco del país en poner a disposición de sus clientes una aplicación de estas características, que seguramente será replicada por otras entidades financieras.

“Valoramos el tiempo de nuestros clientes y por ello estamos donde y cuando ellos nos necesitan. Con este innovador aplicativo de banca móvil para Smartphones, nuestros clientes tienen al BCP en la palma de su mano, las 24 horas del día y los 365 días del año”, destacó Ovidio Suárez, gerente de marketing del BCP.

El ejecutivo explicó que el aplicativo del BCP permite a los clientes persona natural realizar transferencias, pago de créditos, consultar saldos y movimientos y localizar agencias, Agentes BCP o cajeros automáticos del Banco a través de geolocalización o georeferenciación.

“Somos el primer banco del país en subir una aplicación financiera a la tienda de aplicaciones App Store y Google Play”, destacó Suárez, a tiempo de indicar que una vez descargado el aplicativo, los clientes del BCP precisan afiliarse al servicio, lo que es muy sencillo, para comenzar a utilizarlo.

“Nuestros clientes pueden afiliarse on line a través de nuestra Banca por Internet, para lo que solo necesitan tener el Creditoken que es la herramienta que proporciona la mayor seguridad en las transacciones por internet. Si no lo tienen o prefieren afiliarse presencialmente, pueden hacerlo en cualquiera de nuestras plataformas a nivel nacional”, indicó.

El aplicativo de banca móvil para Smartphones fue desarrollado, según informa el BCP, por un equipo especializado de la propia institución con una importante inversión de recursos, tanto monetarios como de capital humano y tecnológicos. (Fuente: BCP)

Page 5: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Trinidad, martes 29 de enero de 2013 5.

Agenda Productiva Locales

EMAPA suministra azúcar y arroz a provincias benianasACCESO. La ausencia de lluvias en la región, permitió transportar estos productos además de harina -en importante cantidad- a Moxos, Ballivián y Mamoré.

El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, se mostró contrario a que el departamento pierda representantes en la Asamblea Plurinacional ante el bajo crecimiento poblacional de la región que arrojan los datos recogidos en el Censo Nacional de Población y Vivienda 2012.

Con los nuevos datos del Censo se realizaría una redistribución del número de escaños por departamentos, c o r r e s p o n d i é n d o l e m á s diputados a los distritos de mayor población, en desmedro de quienes tienen menos.

“Lo más salomónico sería de que se incremente el número de escaños de 130 a 140 ó 150 de acuerdo a la necesidad; pero, de ninguna manera, nosotros no podemos aceptar disminución de nuestros representantes que de por sí son pocos”, dijo.

El burgomaestre se sumó a las voces que no están de acuerdo con que el crecimiento poblacional del Beni haya sido del 17 por ciento entre el 2001 y el 2012.

La semana pasada, e l presidente del Comité Cívico del Beni, David Coca, se pronunció a favor de exigir una nuevo censo departamental para conocer la verdadera cantidad de personas que habitan en esta región.

Similar criterio emitieron asambleístas nacionales de la oposición, quienes expresaron sus dudas sobre los resultados del censo realizado en noviembre del año pasado. En algunos casos también demandaron un censo departamental.

El Gobierno afirmó que en e l Beni hay 425.780 habitantes, una cifra que no convence a muchas autoridades departamentales ni locales.

ALCALDE DE TrInIDAD

Shriqui contrario apérdida de escaños

AYER LLEGÓ UNA IMPORTANTE CANTIDAD DE PRODUCTOS A LA AGENCIA DE POMPEYA.

FoTo LPB

T r i n i d a d y o t r a s localidades de las provincias Mamoré, Ballivián y Moxos, son abastecidas con harina, azúcar y arroz, por la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (EMAPA).

La directora regional, Sandra Hinojosa, informó que en esta capital semanalmente se comercializa alrededor de 600 quintales de harina, 150 quintales de azúcar y 1.800 quintales de arroz.

Sostuvo que la ausencia de lluvias permite además llegar con dichos productos a San Joaquín, San Ramón, San Ignacio de Moxos, San Borja y Yucumo, donde EMAPA tiene tiendas aliadas que apoyan la venta a ‘precio justo’.

Detalló que los precios son los siguientes: arroz seleccionado a Bs137 el quintal, arroz económico a Bs55 el quintal, arrocillo a Bs35 el quintal, colilla a Bs32 el quintal, la arroba de azúcar Bs60, cuarto kilo de carne de soya a Bs8.50 y quintal de harina a Bs135.

Aclaró que en el caso de este último producto, la venta solo se la realiza a los panificadores, en el marco de un convenio nacional suscrito con el sector, sin embargo si hay un sobrante éste se procede a comercializarlo

entre los particulares en las agencias habilitadas.

En Trinidad, tienen tres agencias: la primera está si tuada en zona Pompeya en la calle Hernán Velarde e Ibare, la segunda en la avenida Bolívar frente a la Federación de Maestros Urbanos del Beni

y la tercera está en la avenida Pedro Ignacio Muiba, a lado del surtidor de YPFB. Pronto abrirán una nueva en el sector del mercado de Paitití.

La directora regional de EMAPA, informó que otro producto que es ofertado en el mercado local es la carne de soya

que llega en pequeñas cajas con 36 bolsitas a un precio de Bs8.50 el cuarto kilo.

P R O C E S O PRODUCTIVO

La directora regional de EMAPA, Sandra Hinojosa, indicó que se da continuidad al proceso productivo de la campaña 2012 referente a la siembra en parcelas, tanto de arroz como de maíz, además de programas pilotos que se ejecutan en 2 provincias benianas y la zona de Guarayos en Santa Cruz.

R e c a l c ó q u e e n comparación al año pasado la superficie cultivada y apoyada por EMAPA en la campaña de verano se ha duplicado; en maíz se llega a 700 hectáreas; en arroz que el año pasado se tenía entre 2 y 3 hectáreas, hoy se llega a 5 mil.

Precisó que en el programa de arroz se apoya a 500 familias y en maíz a 70 en el área de influencia de los municipios de San Andrés, Loreto, Trinidad, San Javier, Ascensión de Guarayos, generando un impacto social enorme, porque las familias han dejado la forma tradicional de producir y hoy gracias a los conocimientos impartidos por los técnicos de EMAPA, cada día tienen mayores rendimientos.

Explicó que actualmente los cultivos se encuentran en la etapa fenológica, lo que quiere decir que se trata del periodo preparatorio para el acopio.

¿QUE ES EMApA?EMAPA tiene como fin promover y desarrollar la producción mediante el impulso a las organizaciones product ivas, a través de la prestación de servicios agrícolas, además del almacenamiento, transformación, comercialización y distribución de productos agropecuarios y otros insumos que garanticen la soberanía alimentaría.

EMAPA APOYA LA PRODUCCIÓN DE VARIOS PRODUCTOS, ENTRE ELLOS EL MAÍZ.

FoTo LPB

MOISÉS SHRIQUI, ALCALDE DE LA CIUDAD DE TRINIDAD.

FoTo ARCHIVo

Page 6: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Locales

6. Trinidad, martes 29 de enero de 2013

2012: más de 100 titulados en Ciencias de la Educación

MáS EQUIpAMIENTOEl decano de la Facultad de Humanidades

y Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma del Beni, Julio Núñez Vela, sostuvo que otro de los objetivos es proveer equipos tecnológicos necesarios para que los estudiantes tengan fácil acceso a sus prácticas o trabajos de investigación. Para este efecto, sostuvo que se incluye un lote de libros, un centro de cómputo facultativo, sin descuidar las gestiones que se realizan para contar con una infraestructura propia para atender mejor al creciente número de alumnos de esta unidad académica de la UAB.

Escuela a la espera

de dotaciónde asientos

ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN, DEPENDIENTE DE LA UAB.

FOTO LPB

En las unidades educativas de Trinidad se implementará, desde esta gestión, la asignatura de idioma mojeño trinitario, según adelantó Valentín Roca, director distrital de Educación.

La autoridad, dijo que están esperando que el Ministerio de Educación defina claramente el tema de la incorporación de la segunda lengua, que está señalada de manera escrita en la Resolución No. 01/2013.

Aseveró, que son dos lenguas que van a acompañar todo este proceso, bajo la tendencia de que una nos articula con el mundo externo (Inglés) y la otra con el mundo interno (idioma nativo), con

Impartirían asignatura de idioma nativo en escuelas

UNIDAD EDUCATIVA ‘JUAN LORENZO CAMPERO’ A LA ESPERA DE ASIENTOS.

FoTo LPBEl decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Julio Núñez Vela, sostuvo que el año 2012 fue fructífero para esta unidad académica, porque 101 estudiantes egresaron de esta facultad y defendieron sus trabajos de grado.

Este logro alcanzado durante la gestión pasada, demuestra la responsabilidad de las autoridades y docentes en la formación de recursos humanos, aseguró la autoridad universitaria.

Precisó que de esta cantidad, 21 estudiantes optaron por la modalidad de tesis, graduación por excelencia 1, trabajo dirigido 8, proyecto de grado 56, examen de grado 3, y monografía 1. De estos trabajos 62 son de Pedagogía, 25 de la carrera Ciencias de la Educación, 12 de Turismo y dos a nivel de técnico superior en Turismo, de Rurrenabaque.

La autoridad aseguró que la gestión facultativa ha logrado superar de forma significativa, la cantidad de profesionales lanzados al mercado laboral, todos ellos con una destacada formación dado que se cuenta con una planta docente excelente, “por tanto seguirán trabajando en esa perspectiva”.

Manifestó que en la Facultad es importante el proceso de auto evaluación de las carreras, por eso se busca un nivel superior de excelencia para poder ser acreditados por el sistema universitario nacional, tema que se constituye un desafío para los actores de esta unidad académica.

Otro de los objetivos es proveer equipos tecnológicos nece sa r i o s pa r a que l o s estudiantes tengan fácil acceso a sus prácticas o trabajos de investigación, incluyendo un lote de libros, un centro de cómputo facultativo, entre otros, manifestó Núñez Vela.

La directora de la escuela “Juan Lorenzo Campero”, Marbella Gómez, sostuvo que una de las mayores deficiencias que tiene el establecimiento, es la falta de asientos, mismos que el año pasado llevaron a reponer y hasta la fecha los devuelven.

Manifestó que la escuela la gestión pasada albergó alrededor de 640 estudiantes, número que se piensa mantener este año, debido a la falta de infraestructura y mobiliario.

“La unidad educativa cuenta desde primero de Primaria hasta el primero de Secundaria que hacen bastantes alumnos y la preocupación es la falta de asientos en los diferentes cursos”, dijo.

Asimismo hizo notar que durante toda la gestión pasada el establecimiento no contó con agua potable, situación que obligó a la directiva a comprar el líquido elemento de proveedoras privadas.

GrADUACIÓn. Los profesionales optaron por la modalidad de tesis, trabajo dirigido, proyecto y examen de grado y monografía.

las raíces de nuestros ancestros. Consultado sobre los materiales

a utilizar y sobre los maestros que dictarán la asignatura de idioma nativo, la autoridad dijo que los mismos están en proceso de elaboración y que también están a la espera de contar con ítems.

“Los maestros que impartirán esta asignatura se fueron capacitando a través de instancias del mismo Ministerio de Educación y del Sistema Educativo Plurinacional”, enfatizó.

Manifestó que los siguientes días habrán más novedades en torno a la implementación del idioma mojeño trinitario en las unidades educativas,

ESTUDIANTES PODRÍAN APRENDER EL IDIOMA MOJEÑO TRINITARIO.

FoTo ARCHIVoDESDE ESTA GESTIÓn

sobre todo del nivel Inicial, porque se trata de una disposición del Ministerio

del área en el marco de la Ley Avelino Siñani-Elizardo Pérez.

Page 7: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Locales

7.Trinidad, martes 29 de enero de 2013

SEDES: impulsa encuestaentomológica en los barrios

ÚLTIMO ESTUDIOEntre las zonas más afectadas, según el último

estudio realizado en Trinidad, se encontraban la 13 de Abril, Germán Busch, Villa Corina, San Antonio, Arroyo Chico, Los Tocos, El Carmen y San Juan. Este último lugar, fue el que mayor presencia del Aedes aegypti presentaba, por lo que en esa zona comenzó la fumigación, dijo Meruvia. Para conocer hasta el miércoles datos preliminares del estudio entomológico, la ciudad fue dividida en cuatro cuadrantes, tomando como referencia la calle Cipriano Barace y Bolívar. Técnicos y efectivos de las FFAA, recorrerán los domicilios.

responsables de LIDEMA

se reunieron en La Paz

INICIARON NUEVO ESTUDIO ENTOMOLÓGICO EN LOS BARRIOS.

FOTO ARCHIVO

La Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) comenzó a reemplazar los postes de madera por los de concreto, en el lateral interno del anillo de Circunvalación, con el objetivo de instalar una nueva red que permita mejorar el voltaje.

El encargado de Relaciones Públicas de esta institución, Arturo Cruz, informó que la red de energía eléctrica que comenzó a ser cambiada data de hace 40 años atrás, siendo indispensable su sustitución para adecuarlo al Sistema Interconectado Nacional (SIN).

Manifestó que este trabajo se coordina con el Gobierno Municipal de Trinidad porque hay circunstancias donde los postes deben ser colocados casi en los canales de

EnDE sustituye postes de ‘cuchi’ por los de concreto

Tras concluir el periodo de fumigación, ayer arrancó una encuesta entomológica en Trinidad, para determinar el grado de infestación del mosquito transmisor del dengue. Esta jornada podría concluir el estudio.

Según Carmelo Meruvia, responsable del Programa Dengue, el índice de infestación en las viviendas registrado antes de los tres periodos de rociado espacial que se ejecutaron hasta la anterior semana, sobrepasaba el 33%. El indicador no debe

exceder el 5%, puntualizó.Entre las zonas más afectadas

se encontraban la 13 de Abril, Germán Busch, Villa Corina, San Antonio, Arroyo Chico, Los Tocos, El Carmen y San Juan. Este último lugar, fue el que mayor presencia del Aedes aegypti presentaba, por lo que en esa zona comenzó la fumigación, dijo Meruvia.

Pa ra conocer has ta e l miércoles datos preliminares del estudio entomológico, la ciudad fue dividida en cuatro cuadrantes, tomando como referencia la calle Cipriano Barace y Bolívar. Técnicos en coordinación con efectivos de las FFAA, recorrerán los domicilios para efectuar la encuesta rápida.

Tras conocer los resultados, y dependiendo de la zona que se encuentre más afectada, serán retomadas las mini campañas de limpieza además de la abatización de los reservorios de agua.

CASOSSegún Meruvia, hasta este

28 de enero, Trinidad reportó 28 casos positivos con dengue; la anterior semana el número se encontraba en 16. A nivel d e p a r t a m e n t a l , h a y 1 7 6 confirmados de un total de 1.359 investigados.

La provincia Vaca Díez, sigue siendo la más afectada, dado que Guayaramerín reporta 117 casos positivos con la enfermedad y Riberalta 32.

Coordinadores departamentales de la Liga de Defensa del Medio Ambiente (LIDEMA) se reunieron los últimos días en la ciudad de La Paz para elaborar su plan de actividades de la presente gestión.

El coordinador departamental de LIDEMA, Carlos Navia, sostuvo que se impulsarán acciones en los distintos ámbitos, como el apoyo a la legislación tanto municipal como departamental y la elaboración de propuestas de leyes regionales en temas ambientales de acuerdo a su realidad.

De igual manera, dijo que van a mantener el trabajo de apoyo a los voluntarios ambientalistas en los distintos departamentos para que puedan ejecutar tareas específicas programadas.

También definieron apoyar y participar en la elaboración de normas ambientales a nivel nacional, por ejemplo en la elaboración de la Ley de Bosques y otras propuestas importantes en el área.

En ese entendido, Navia, dijo que trabajarán en la difusión de normativas que tengan que ver con el tema ambiental como la Ley de la Madre Tierra y la última que tiene que ver con la ampliación de la frontera agrícola, para poder ver cuál es su efecto y sus implicaciones.

De la misma forma, se tiene previsto realizar actividades conjuntas con la Red Nacional de Voluntarios Ambientales (Red NAVA), dijo.

“Este año se hará el esfuerzo de poder difundir toda la experiencia en producción de publicaciones de LIDEMA; hemos previsto ferias con este fin”, finalizó.

TrAS FUMIGACIÓn ESPACIAL. De acuerdo al último reporte, el índice de infestación en la capital beniana, sobrepasaba el 33%.

drenaje o cerca de la calzada (vía pública).Asimismo informó que para cumplir

con esta labor, están haciendo cortes programados, los cuales son comunicados con anticipación a la población para que tome sus previsiones (5:30 a 9:00 de la mañana).

SECCIONADORESSobre la ins ta lación de nueve

seccionadores para que el servicio de energía eléctrica se restablezca en el menor tiempo posible, Cruz informó que están avanzando en ello, hasta lograr la automatización total para que ante cualquier eventualidad el servicio sea repuesto con prontitud.

POSTES DE CONCRETO QUE ESTÁN SIENDO COLOCADOS POR ENDE.

FoTo LPBPrOYECTO DE MEJOrAMIEnTO

Expresó que con la implementación de este sistema terminarían los cortes

intempestivos prolongados, que a propósito causan mucho perjuicio.

Page 8: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Trinidad, martes 29 de enero de 20138.

L a D e f e n s o r í a d e l Pueblo pondrá en marcha un proyecto innovador de atención a la ciudadanía a través del tradicional ‘radio aficionado’. Este sistema es implementado en sus propias oficinas para mantener contacto con personas que viven en comunidades o áreas dispersas del Departamento.

E l r e p r e s e n t a n t e d e p a r t a m e n t a l d e e s t a institución, Crisanto Melgar, e x p l i c ó q u e l a i d e a e s atender de manera directa a las comunidades, pueblos indígenas, trabajadores de estancias ganaderas y otros, con relación a necesidades que estos tienen, pero fundamentalmente a la vulneración de sus derechos humanos.

M a n i f e s t ó q u e e s t e procedimiento será totalmente informal pero efectivo porque se producirá entre la Defensoría del Pueblo y el ciudadano, algo novedoso que no se ha implementado en ninguna parte del país y entrará en vigencia este 7 de febrero.

E n e l m a r c o d e l a preservación de los derechos humanos, Melgar informó que la Defensoría del Pueblo, emitió una resolución en virtud a una investigación de oficio que realizó, por la cual se detecta la vulneración de derechos de los trabajadores de las estancias ganaderas.

S e d e t e r m i n ó h a c e r u n s e g u i m i e n t o d e l a s acciones que han tomado las autoridades del ámbito nacional y departamental, indicó el representante departamental de la Defensoría del Pueblo.

Gobernador interino listo para la transición PERSONAL. Haisen Ribera, pide al gobernador electo, Carmelo Lens, evitar ‘masacre blanca’ en la administración departamental, tras su salida de la institución.

EJECUCIÓN pRESUpUESTARIASobre su gestión, el Gobernador saliente dijo

que está contento por el trabajo desarrollado porque asumieron el reto de encarar una administración de transición complicada por el contexto político y social que se vivía. Defendió el dato sobre la ejecución presupuestaria 2012 que habría alcanzado el 94.5 por ciento, la mejor a nivel nacional. Ribera ingresó por primera vez a ese despacho, en diciembre de 2011, con un fuerte respaldo policial.

Defensoría del Pueblo con proyectoinnovador

RIBERA SOSTIENE QUE ESTÁN LISTOS PARA LA TRANSICIÓN EN EL GOBIERNO DEPARTAMENTAL.

FoTo LPB

El 1º de marzo el Tribunal Electoral Departamental (TED) entregará la credencial al nuevo Gobernador elegido democráticamente, tal como lo establecen las leyes en actual vigencia, con lo que se concluye el trabajo del ente administrador de procesos electorales.

El presidente del TED, Carlos Ortiz, indicó también el 3 de febrero se repetirá la votación en 2 mesas de sufragio que incurrieron en causales de nulidad, estas

Carmelo Lens recibirá su credencial el 1º de marzo

El gobernador interino del Beni, Haisen Ribera, informó que todo está listo para entregar la Gobernación a la autoridad que resultó electa por el voto popular el pasado 20 de enero, a quien pidió que evite una ‘masacre blanca’.

Carmelo Lens, de Primero el Beni, asumiría el mando del Gobierno Departamental Autónomo, luego de que e l T r i b u n a l E l e c t o r a l Depar tamenta l (TED) le e n t r e g u e s u c r e d e n c i a l de gobernador electo y sea posesionado en la Asamblea Legislativa beniana.

“Nosotros tenemos todo l is to. Tenemos todos los informes de gestión, tenemos los balances, tenemos los estados

financieros. Todo en orden, esperando de que se conforme, seguramente, en los próximos días, en las próximas semanas, normalmente esto sucede dos semanas antes, una comisión

de transición para ir adelantando en lo que sería la entrega más que todo de los activos y de los estados financieros”, señaló Ribera.

El gobernador saliente está

consciente que con cada nueva administración se realizan cambios de personal pero espera que la nueva autoridad no disponga una ‘masacre blanca’.

“Que se respeten las personas que son inamovibles, los que tienen por Ley derechos adquiridos, que se respete a aquellas personas que de manera técnica han venido prestando servicios a este Departamento, y en todo caso que se evite la ‘masacre blanca’ porque eso es muy penoso para la gente de escasos recursos”, dijo.

Explicó que en la partida de funcionamiento se tienen registrados a 294 funcionarios, mientras que en la partida de inversión el número es mínimo en esta temporada porque se contrata al personal de acuerdo a los proyectos que por ahora están paralizados hasta marzo, aproximadamente.

Sobre su gestión dijo que está contento por el trabajo desarrollado porque asumieron e l r e t o d e e n c a r a r u n a administración de transición complicada por el contexto político y social que se vivía.

Defendió el dato sobre la ejecución presupuestaria 2012 que habría alcanzado el 94.5 por ciento, la mejor a nivel nacional.

Ribera ingresó por primera vez a su despacho, en diciembre de 2011, con un fuerte respaldo policial luego de que la Asamblea Legislativa suspendiera al entonces gobernador Ernesto Suárez imputado por presunta corrupción.

son la mesa número 5 de la Unidad Educativa San José, de Trinidad y la mesa número 7 de la Unidad Educativa Nataniel García, de Riberalta.

Incluyendo esta repetición, informó que el acta de computo departamental será entregado al Tribunal Supremo Electoral (TSE) hasta el 10 de febrero y el 20 del mismo mes se entregarán los mismos resultados a la Asamblea Legislativa Departamental, donde se

hará notar la responsabilidad con la que se ha actuado en este proceso.

Atribuyó a falta de información el que dirigentes de partidos políticos y

agrupaciones ciudadanas hayan realizado una serie de observaciones, por eso que el TED a través del Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE), iniciará -en breve- la difusión y promoción del trabajo que realiza el órgano electoral.

“Se habló mucho de fraude, sin embargo es importante recalcar que el Tribunal Electoral no cuenta votos, ahora es el ciudadano el que se encarga de administrar el proceso de votación y aquellos que han sido sorteados y seleccionados como jurados electorales son los que administran el trabajo y se constituyen en la máxima autoridad el día de las elecciones”, expresó Ortiz.

TED ENTREGARÁ EN MARZO LA CREDENCIAL AL NUEVO GOBERNADOR DEL BENI.

FoTo LPB

Locales

Page 9: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

9.Trinidad, martes 29 de enero de 2013

Accidentes provocados por ebrios se disparan en eneroTRINIDAD. El reporte de Tránsito indica además que en esos hechos dos personas perdieron la vida. El número preocupa a la Policía, por lo que se decidió extremar los controles.

El transporte beniano, propone convocar a una cumbre social para abordar alternativas que ayuden a disminuir los accidentes de tránsito en las carreteras, tal como viene sucediendo en varias regiones del país.

El ejecutivo de la Federación ‘18 de Noviembre’, Isidro Gonzáles, consideró que la búsqueda de soluciones debe partir por analizar el tema de seguridad ciudadana.

Según el dirigente, en esa cumbre se tiene que ver por ejemplo, si Tránsito ejecuta un control minucioso y permanente en las Terminales y puestos de peaje. “Existen muchos conductores irresponsables que manejan en estado de ebriedad, y es ahí donde debería estar Tránsito para evitar que sigan al mando de un motorizado”, mencionó.

A s i m i s m o , G o n z á l e s mencionó que si se quiere hablar de seguridad, es necesario pensar en el buen estado de las vías camineras. “Nadie controla el estado los caminos, puentes, alcantarillas, qué tipo de carretera tenemos, no hay ni señalizaciones en algunas partes”, reclamó.

También d i j o que l a presencia de la Policía Caminera en las vías es reducida, carencia que no brinda garantías ni para el conductor peor para los pasajeros. “Fue inauguración y clausura de la Policía Caminera... En la tranca de San Pablo, sólo se ve al que cobra peaje”, mencionó.

Por otro lado, Gonzáles c a l i f i có de ace r t ada l a implementación del sistema GPS, para el control de las f lo tas de t ranspor te i n t e r d e p a r t a m e n t a l , s i n embargo, espera que no sea otra medida momentánea que solo busque aminorar los reclamos y luego quede sin efecto.

PArA SOLUCIOnES

Transporte propone cumbre por accidentes

TRÁNSITO EJECUTA CONTROLES EN LA TERMINAL DE BUSES. PREOCUPA EL NÚMERO DE ACCIDENTES DE ESTE MES EN LA CIUDAD.

FoTo LPB

En lo que va de enero del 2013, el Organismo Operat ivo de Tráns i to atendió 66 accidentes y el deceso de dos personas, la mayoría provocadas por conductores en estado de ebriedad, según informó el titular de esta repartición policial, My. Jorge Rivera.

Si bien no precisó el número registrado en el mismo periodo del 2012, l a a u t o r i d a d p o l i c i a l , indicó que el incremento fue considerable por lo que su unidad determinó desde esta semana extremar los controles.

El informe que maneja Tránsito, revela además que durante este mes que culmina, se registraron 26 casos en el área División Especial, el cual aglutina las detenciones de conductores en estado de ebriedad, atropello con fuga y aquellos hechos que provocan daños materiales con fuga del autor. Todos estos casos son sujetos de investigación, dijo.

As imismo, en es tos primeros días del 2013, efectivos de dicha unidad pol ic ia l a tendieron 88 infracciones que comprenden pasarse un semáforo en luz roja, conducir sin licencia, entre otras contravenciones

al Código de Tránsito.La autor idad pol ic ia l

remarcó que un gran porcentaje de los accidentes fueron provocados por personas en estado inconveniente, factor que se ha tratado de contrarrestar con batidas

de control permanentes, sin embargo, muchos se resisten a asumir plena consciencia de que no sólo exponen su vida sino la de otras personas más.

Consultado sobre el control en las carreteras, Rivera, indicó que esa responsabilidad recae en la Policía Caminera. “Cuando se suscitan hechos de tránsito dentro nuestra jurisdicción,

nosotros atendemos el caso; la Policía Caminera es la que realiza el control, sin embargo, nuestro trabajo es coordinado para evitar accidentes en las rutas”, enfatizó.

En ese en tend ido , l a autoridad adelantó que efectivos

de esta unidad policial, fueron desplegados a diferentes puestos de peaje y salidas de la ciudad para precautelar que los conductores de transporte público y particulares, cumplan con lo requerido para poder circular y que se encuentran en estado conveniente para conducir su vehículo.

TERMINAL DE BUSESEntre tanto, en la oficina

de Tránsito de la Terminal de buses de la capital beniana, informaron que ejecutan controles diarios en la parte técnica, Seguro Obligatorio contra Accidentes de Tránsito (SOAT), primeros auxilios, tarjeta de operaciones, test de alcoholemia y choferes (titular y reemplazante) asignados a cada bus que sale y llega a Trinidad.

El Sof. Ulo Mamani, informó que para reforzar los controles, para mañana miércoles convocaron a miembros de la Federación de Choferes Asalariados de Bolivia, para impartir charlas sobre la responsabilidad que tienen los conductores de vehículos de transporte público, en este caso, de los buses que llevan un promedio de 50 personas.

Asimismo, dijo que no está descartado invitar a miembros a la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) y de la Federación de Ganaderos del Beni (FEGABENI). Argumentó que es importante la presencia de estas entidades, porque los accidentes no siempre son causados por imprudencia de los conductores, sino que hay otros elementos como el estado de las carreteras y su señalización, la presencia de animales y la situación climatológica.

El Sof. Ulo Mamani informó que en el caso de Trinidad, hay 20 empresas de transporte interdepartamental registradas, pero de ese número 17 tienen frecuencia diaria con destino a Santa Cruz y viceversa. En esta temporada salen y llegan a esta capital un promedio de 18 buses, entre tanto en épocas como Navidad, Año Nuevo y vacaciones las frecuencias aumentan casi hasta 35.

A nivel nacional , e l Ministerio de Gobierno, instruyó extremar controles en las Terminales y puestos de peaje, ante los fatídicos hechos de tránsito registrados este mes.

CONSUMO DE ALCOhOLEl informe que maneja Tránsito, revela además

que durante este mes que culmina, se registraron 26 casos en el área División Especial, el cual aglutina las detenciones de conductores en estado de ebriedad, atropello con fuga y aquellos hechos que provocan daños materiales con fuga del autor. Todos estos casos son sujetos de investigación, dijo. Asimismo, en estos primeros días del 2013, efectivos de dicha unidad policial atendieron 88 infracciones que comprenden pasarse un semáforo en luz roja, conducir sin licencia, entre otras contravenciones al Código de Tránsito. La autoridad policial remarcó que un gran porcentaje de los accidentes fueron provocados por personas en estado inconveniente, factor que se ha tratado de contrarrestar con batidas de control permanente.

TRANSPORTE ASEGURA QUE CON VÍAS EN BUEN ESTADO, SE EVITARÍAN LOS ACCIDENTES.

FoTo ARCHIVo

Locales

Page 10: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Trinidad, martes 29 de enero de 201310.

Municipios

Ballivián: 6 comunidades con autorización de asentamiento

COMUNIDADES BENEFICIADASLas comunidades beneficiadas son: comunidad

campesina agroecológica Santa Rosa integrada por 22 familias y puede ocupar 1.150 hectáreas; entre tanto, la comunidad campesina Almedrillo, integrada por 17 familias, recibió autorización para ocupar 898 hectáreas; la comunidad “30 de Agosto”, integrada por 27 familias puede ocupar 1.400 hectáreas; El Paraíso, integrada por 18 familias recibió autorización para ocupar 940 hectáreas; Fátima, integrada por 18 familias recibió permiso para ocupar 941 hectáreas y la comunidad “18 de Noviembre”, integrada por 14 familias tiene autorización para ocupar 715 hectáreas.

EL DIRECTOR GRAL. DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRAS DEL INRA, VÍCTOR ESPINAL ENTREGA UNA DE LAS RESOLUCIONES DE AUTORIZACIÓN DE ASENTAMIENTO.

EL ACTO DE ENTREGA DE LAS RESOLUCIONES SE REALIZÓ EN LA CASA DE LA CULTURA DE LA LOCALIDAD DE SANTA ROSA DE YACUMA.

FoTo INRA-BENI

FoTo INRA

La dirigencia indígena del TIPNIS, partió ayer a Chaparina, en el sector de Yucumo, para observar la inspección ocular que tiene previsto realizar el Ministerio Público, dentro el caso que investiga la intervención policial a la VIII Marcha.

Dijeron que temen que el caso Chaparina sea cerrado por lo que hará un seguimiento a la labor de la comisión de fiscales encargada de las indagaciones, informó el presidente de la Subcentral del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), Fernando Vargas.

El Ministerio Público de La Paz investiga la intervención policial a una marcha indígena que se dirigía a la Sede de Gobierno en defensa del TIPNIS,

Indígenas van a Chaparina

S e i s c o m u n i d a d e s agroeco lóg icas de l Ben i recibieron el pasado 27 de enero, Resoluciones de Autorización de Asentamiento para ocupar una superficie total de 6.046 hectáreas en el Municipio de San Borja, provincia Ballivián, informó el Director General de Administración de Tierras del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), Víctor Espinal.

El acto de entrega se realizó en la Casa de la Cultura de la localidad de Santa Rosa de Yacuma, ubicada a 230 kilómetros al noroeste de la ciudad de Trinidad y contó con la presencia del director general de Saneamiento y Titulación del INRA, Jhonny Cordero, el director general de Administración de Tierras del INRA, Víctor Espinal, representantes de los municipios de San Borja, Rurrenabaque, Santa Rosa y Reyes, el secretario general de Federación Regional de Campesinos de la provincia Ballivián, Daniel Aramayo, el secretario general de la Federación de Campesinos de San Borja, Félix Orihuela, el secretario de Tierra y Territorio de la Federación de Campesinos de San Borja, Mario Ábrego y la secretaria general de la Federación Regional de Mujeres Campes inas Ind ígenas y Originarias “Bartolina Sisa” de la provincia Ballivián, Daniela

Yoalsa.Espinal informó que las

comunidades beneficiadas son: comunidad campesina agroecológica Santa Rosa integrada por 22 familias que recibió autorización para ocupar 1.150 hectáreas; entre tanto, la comunidad campesina Almedrillo, integrada por 17 familias, recibió autorización para ocupar 898 hectáreas; la comunidad agroecológica “30 de Agosto”, integrada por 27 familias puede ocupar 1.400 hectáreas; la comunidad Campesina agroecológica El Paraíso, integrada por 18 familias recibió autorización para ocupar 940 hectáreas; Fátima, integrada por 18 familias recibió permiso para ocupar 941 hectáreas y la comunidad “18 de Noviembre”, integrada por 14 familias tiene autorización para ocupar 715 hectáreas.

MuNICIPIO DE SAN BORjA. Los beneficiarios pueden ocupar más de 6 mil hectáreas, según un boletín informativo del INRA. El acto de entrega de las resoluciones se hizo el pasado domingo.

ocurrida el 25 de septiembre 2011.“Inspección que consideramos

nosotros va a ser para cerrar todo el Caso Chaparina donde hemos sido maltratados brutalmente por este Gobierno”, dijo Vargas.

El dirigente aseguró que el Ministerio Público nunca citó a las supuestas víctimas de la actuación policial en la localidad beniana.

“Vamos a acompañar a esta comisión de fiscales para no dejarlos en su libre albedrío, porque consideramos que hasta ahorita el Gobierno, a través del Ministerio Público que tiene una alta responsabilidad constitucional, no ha hecho absolutamente nada para esclarecer y encontrar a los verdaderos responsables de la represión, sostuvo.

La tarde del 25 de septiembre de 2011, decenas de policías obligaron a los indígenas a abordar vehículos para trasladarlos a San Borja. “Gases, niños asustados, mujeres obligadas a subir a

las flotas, hombres atados con cintas y puestos boca abajo. Ese fue el escenario”, describió un reporte citado por la Agencia de Noticias Fides. La oposición acusó al Gobierno de “dictatorial”.

Las seis Resoluciones de Autorización de Asentamiento entregadas benefician a un total de 116 personas, de las cuales 50 son varones (43%) y 66 mujeres (57%).

En la oportunidad, Alem Cruz, en representación de la Dirección Departamental del INRA en el Beni, entregó cuatro mapas cartográficos a los cuatro municipios de la provincia Ballivián.

T U R Í S T I C O Y PRODUCTIVO

El Municipio de San Borja, ubicado en la provincia Ballivián es turístico. Su población se dedica a la crianza de ganado vacuno y el desarrollo de cultivos como arroz, maíz, plátano y yuca además de la explotación controlada de algunas especies maderables junto a la elaboración de artesanías.

DECIDIErOn ACOMPAñAr InSPECCIÓn OCULAr FoTo LPB

DIRIGENTES INDÍGENAS EMPRENDIERON VIAJE AYER A CHAPARINA.

Page 11: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

11.Trinidad, martes 29 de enero de 2013

Municipios

Actividades precarnavaleras se desarrollaron con éxito

MAYOR pARTICIpACIÓNAlgo para destacar de todas las actividades que

vienen realizando el ente cultural y los coronadores; es que cada año que pasa, la población movima, asiste en mayor número, toda vez que se van contagiando de la alegría, y van asimilando el mensaje de la Casa de la Cultura, que busca recuperar las costumbres y tradiciones de la capital de la provincia Yacuma. Este año no fue la excepción porque se vio a más familias que años anteriores participando en las diferentes actividades, aunque fue mayor la presencia en la Feria del Majadito.

LAS REINAS DEL CARANAVAL MOVIMA PRESENTES EN LA FERIA DEL MAJADITO.

DESFILE DE LAS MODELOS DE GK EN LA PLAZA DE SANTA ANA.

FoTo LPB

FoTo LPB

En los ambientes del Colegio ‘Mario Saielly’ este 28 y 29 de enero del 2013, directores de todas la unidades educativas fiscales, de convenio y particulares de Trinidad, San Javier y San Andrés, son capacitados para la implementación de la Ley 070 Avelino Siñani-Elizardo Pérez.

El director distrital de Educación, Valentín Roca, manifestó que la capacitación es para todos porque están conociendo más metodología, la dinámica de la planificación en este modelo educativo.

Detalló que son 67 directores de Trinidad, 4 del municipio de San Javier y 11 de San Andrés, que estarán socializando el tema del plan curricular,

Capacitan a directores

Santa Ana del Yacuma (La Palabra del Beni) . - Desde el viernes 25, hasta el domingo 27 de enero, se llevaron a cabo diferentes actividades precarnavaleras en la capital movima; como la segunda versión del Boulevard Carnavalero; el VII Concurso de Karaoke, y el Festival del Majadito en su séptima versión, esta última con una masiva participación de familias.

BOULEVARDA f u e r a d e l e d i f i c i o

municipal, frente a la plaza principal, se llevó a cabo el “Boulevard Carnavalero 2013”, en su segunda edición; ésta actividad fue organizada por la fraternidad “Los Chupaquis”, coronadores 2013, y recibió el apoyo del municipio movima.

El Boulevard, fue una de las actividades más atractivas del fin de semana, toda vez que modelos de la agencia GK Eventos de Trinidad, fueron las protagonistas del evento, quienes lucieron en pasarela trajes de gala, noche, casual, baño, fantasía, además de los calzados Ramarin. Los trajes presentados fueron de diseñadoras reconocidas como: Nagera Nacif, Sonia Said, Minda de Kohler, Creaciones Ludiane y Atapinkas Boutique.

El toque de alegría, lo dieron al final las soberanas del Carnaval Infantil, Antaño y

Movima 2013, quienes lucieron hermosos trajes carnavaleros, y acompañadas de música y palmas saludaron al buen marco de público que asistió al boulevard.

KARAOKEEntre tanto, la noche del

sábado 26 de enero, el karaoke y discoteca Milenium, fue el lugar de concentración, para realizar el VII Concurso de Karaoke inter comparsas, esta actividad fue organizada por los coronadores 2013, y que contó con la participación de los representantes de los diferentes grupos carnavaleros, en las dos categorías, damas y varones.

Al final del concurso, el jurado calificador dio por ganadores a los siguientes part icipantes , en damas, Shanel Velasco de la comparsa Acoplados; y en varones Juanito Rodríguez de Los Tacañazos.

LLAMATIVA FERIA. El domingo 27 de enero, en la plaza principal de Santa Ana del Yacuma, se desarrolló el 7º Festival del Majadito, que contó con una buena asistencia del público movima.

plan bimestral y el plan de aula.La autoridad expresó que estas

capaci taciones dir igidas a los directores, tendrán que ser replicadas con el resto del plantel docente de cada establecimiento.

INSCRIPCIONESRoca informó que el proceso de

inscripciones escolares se desarrolla con normalidad en los diferentes niveles. Terminado este periodo se enviará toda la información al Ministerio de Educación que es el que tiene un sistema informático donde están los datos de cada estudiante.

Sobre el inicio de las labores educativas, informó que están definiendo la inauguración del año

escolar y el proceso de enseñanza-aprendizaje, con la implementación de algunos cambios en el marco de la Ley Avelino Siñani-Elizardo Pérez.

La autoridad expresó que una vez

retorne la información enviada al Ministerio del área, se podrá precisar cuantos niños, adolescentes y jóvenes se formarán en el sector fiscal, particular y de convenio.

FESTIVAL MAJADITOEl fin de semana lleno de

actividades precarnavaleras, concluyó el domingo 27 de enero, en la plaza principal “Baltasar Espinoza”, con el 7º Festival del Majadito, que contó con una buena asistencia del público movima. Esta actividad, de igual manera fue organizada por la Casa Municipal de Cultura “Nicomedes Suárez Franco”, en coordinación con los coronadores 2013, fraternidad “Los Chupaquis”, y contó con el auspicio del municipio movima.

En la oportunidad, y como en todas las actividades, se presentaron las soberanas del carnaval movima, contagiando alegría, con su baile y simpatía, a todos los asistentes. De la misma forma el público respondió con aplausos y animando a las soberanas.

DIrECCIOn DISTrITAL DE EDUCACIÓn FoTo LPB

DIRECTORES DE UNIDADES EDUCATIVAS RECIBEN CAPACITACIÓN.

Page 12: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Trinidad, martes 29 de enero de 201312.

Nacionales

Caso Chaparina: fiscalía ratifica inspección ocularINVESTIGACIÓN. El trabajo de la comisión de fiscales comenzará esta jornada y se extenderá hasta el 1 de febrero. Tienen previsto recabar mayores elementos de convicción.

L a P a z ( A N F ) . - L a presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Vilma Velasco, informó este lunes que en Potosí es el único lugar donde se están cumpliendo con las formalidades para efectivizar el referéndum revocatorio en contra del Gobernador, Alcalde, concejales y dos diputados.

De acuerdo a la titular del Órgano Electoral, a la fecha son ya 22 solicitudes de revocatoria que se han presentado ante el TSE. “Más de 21 o 22 (solicitudes), pero los únicos que han cumplido son los que están impulsándose en el departamento de Potosí”, precisó la autoridad.

Dirigentes del Comité Cívico Potosinista (COMCIPO) son los que solicitaron la revocatoria del mandato de sus autoridades, alegando falta de trabajo de las mismas. En el caso de los diputados se trata de Juan Carlos Cejas (MAS) y David Cortés (AS).

L a r e c e p c i ó n d e l a s solicitudes para la revocatoria de mandato se da luego de que el TSE aprobara su reglamento para la tramitación y convocatoria de referendos revocatorios para autoridades nacionales, departamentales y municipales, que da un plazo a la ciudadanía hasta el 22 de febrero de este año para solicitar dichos procesos.

Tras regis t rarse es tas solicitudes en el TSE lo que procede es el llenado de libros que respaldará el pedido de revocatorio del ciudadano demandante y que deben ser presentados hasta el 31 de mayo de 2013, según remarcaron autoridades electorales.

CUMPLE FOrMALIDADES

TSE: Potosípodríaefectivizarrevocatorias

AGRESIONES EN CONTRA DE LOS INDÍGENAS EL PASADO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011.

FoTo ARCHIVo ELDIA.Com

La Paz (ANF).- Desde este martes 29 de enero hasta el próximo viernes 1 de febrero la nueva comisión de fiscales que investiga el caso denominado Chaparina se trasladará hasta esta región beniana para realizar una inspección ocular con la finalidad de recabar mayores elementos de convicción para dar continuidad al proceso de indagación.

R o g e r Ve l á s q u e z , miembro de la comisión de fiscales, dijo que para este propósito investigativo se notificaron a todas las partes implicadas en el hecho del pasado 25 de septiembre de 2011 cuando los indígenas de la VIII marcha en defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) fueron reprimidos violentamente por efectivos policiales.

“Se ha corrido con todos los trámites de notificación y ya es una facultad de todas las partes realizar las gestiones de forma individual para su traslado al lugar donde se va a desarrollar esta inspección ocu la r” , man i fes tó e l representante del Ministerio Público.

Asimismo, dijo que en caso de la inasistencia de una de las partes implicadas,

el proceso investigativo no será interrumpido. A este proceso además se trasladarán dos peritos del Instituto De Identificación Forense (IDIF), investigadores y personal de laboratorio.

El fiscal Velásquez, no

descartó que en este acto se haga presente el ex director de Régimen Interior del Ministerio de Gobierno, Boris Villegas, quien estuvo presente en los hechos violentos en contra los indígenas, siendo que según el fiscal se notificó

a todas las partes.Villegas se encuentra

recluido en la cárcel de Palmasola de Santa Cruz por estar presuntamente ligado a una red de extorsionadores conformada en ese entonces por representantes del Órgano

Ejecutivo, Judicial y del Ministerio Público.

I N D Í G E N A S ASEGURAN QUE NO FUERON CONVOCADOS

Los dirigentes indígenas del TIPNIS lamentaron la determinación de los fiscales

del caso Chaparina ya que al perecer no les habrían n o t i f i c a d o p a r a e s t a r presentes en el proceso de inspección ocular, pese a ello señalaron que se trasladarán hasta el lugar en calidad de veedores para evidenciar el desarrollo del Ministerio Público.

B e r t h a B e j a r a n o , presidenta de la Central de Pueblos Étnicos Mojeños del Beni (CPEMB), confirmó que no fueron notificados para este acto investigativo, pero aseguró que se trasladarán hasta la población de San Borja, cerca de Chaparina, para observar el proceso. Además cuestionó que el Gobierno a través de la Fiscalía pretenda “sepultar” las investigaciones por las agresiones en contra de los indígenas el pasado 25 de septiembre de 2011.

“ C o m o r e g i o n a l obviamente que vamos a estar presente porque no es justo que realmente el Gobierno quiera sepultar algo que no se puede esconder y que fueron testigos todos los bolivianos y mucho más los benianos”, dijo la dirigente.

De igual manera, Adolfo Chávez, dirigente de la Confederación de Pueblos I n d í g e n a s d e B o l i v i a (CIDOB), repudió la falta de seriedad de los fiscales al no convocar a este sector, siendo que ellos fueron a quienes se les vulneró sus derechos.

“Están de ida los fiscales a hacer una reconstrucción de los hechos, estamos preocupados porque no han citado a nosotros como la contraparte, por eso se están movilizando los hermanos de la regionales con la dirigencia de la CIDOB”.

Además dijo que los fiscales quieren archivar las investigaciones del caso Chaparina, hecho que será opuesto por los indígenas has ta es tablecer a los responsables de los hechos violentos acaecidos hace un año y ocho meses.

ASEgURA NOTIFICACIÓNRoger Velásquez, miembro de la comisión de

fiscales, dijo que para este propósito investigativo se notificaron a todas las partes implicadas en el hecho del pasado 25 de septiembre de 2011 cuando los indígenas de la VIII marcha en defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) fueron reprimidos violentamente por efectivos policiales. “Se ha corrido con todos los trámites de notificación y ya es una facultad de todas las partes realizar las gestiones de forma individual para su traslado al lugar donde se va a desarrollar esta inspección ocular”, manifestó el representante del Ministerio Público. Asimismo, dijo que en caso de la inasistencia de una de las partes implicadas, el proceso investigativo no será interrumpido. A este proceso además se trasladarán dos peritos del Instituto De Identificación Forense (IDIF), investigadores y personal de laboratorio.

LA PRESIDENTA DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL (TSE), VILMA VELASCO.

FoTo ARCHIVo

Page 13: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

13.Trinidad, martes 29 de enero de 2013

Nacionales

La Paz, Santiago (ABI).- El presidente Evo Morales pidió el lunes a los mandatarios asistentes a la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC) trabajar de forma conjunta en la lucha contra el narcotráfico, sin imposiciones externas.

“Nuestra CELAC debía tocar temas mucho más importantes. Ayer al escuchar la intervención de nuestros hermanos presidentes del Caribe, perfectamente tenemos diferencias, y aquí trabajar de manera conjunta el tema del narcotráfico, que es un problema serio para nuestros países”, dijo.

En su intervención, el Mandatario boliviano dijo que se debe buscar ‘cómo regionalizar la lucha contra el narcotráfico’, sin imposiciones externas, en particular de Estados Unidos, que, a su juicio, es uno de los países donde se registra un crecimiento del consumo de droga.

“ N o s é s i e s m u c h o atrevimientos pero, por qué nosotros no tenemos un mecanismo de desertificar a esos países que sólo imponen políticas y sus políticas como guerra a la droga no ha dado ningún resultado a nuestros países”, agregó.

Asimismo, dijo que algunos países de la región no están asumiendo la responsabilidad compartida en la lucha contra el narcotráfico, como actualmente lo hacen Colombia, Perú y Bolivia, que realizan mayores esfuerzos para reducir los cultivos de coca.

EL MINISTRO DE CULTURAS, PABLO GROUX ANUNCIÓ QUE SE IMPLEMENTARÁ UN NUEVO CANAL ESTATAL “TV CULTURAS”.

Declaraciones de Piñera y Morales generan confusión EN MEDIOS. Chile optó por distribuir las declaraciones textuales de su presidente mientras que Bolivia aclaró su posición mediante declaraciones de la ministra Dávila.

Evo plantea trabajar contra el narcotráfico

LOS PRESIDENTES DE CHILE, SEBASTIÁN PIÑERA Y BOLIVIA, EVO MORALES.

FoTo ARCHIVo

La Paz (ANF).- El ministro de Culturas, Pablo Groux anunció este lunes que cartera de Estado implementará un nuevo canal estatal y de señal abierta. La autoridad dijo que “TV Culturas” será un instrumento de difusión de las culturas e identidades de nuestro país.

Se tiene previsto que las primeras trasmisiones de este medio se realicen en el primer trimestre del año y se calcula que de forma oficial el canal estará al aire el segundo trimestre de

Gobierno prevé lanzar unnuevo canal de televisión

esta gestión.“Los contenidos estarán vinculados a

las áreas de recuperación de identidades, su historia, contenidos científicos y artísticos, abordaje de desarrollo de turismo en base comunitaria, además del desarrollo de programas infanto-juveniles y de descolonización”, señala un comunicado del ministerio de Culturas.

Según Groux se cuenta con un presupuesto de 150 mil dólares para

La Paz, Santiago (ANF).- Confusiones e interpretaciones imprecisas se dieron en los medios de comunicación de Bolivia y Chile tras las declaraciones que emitieron los presidentes Evo Morales y Sebastián Piñera sobre el tema marítimo en la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) que se desarrolla en la capital de Chile, Santiago.

Chile optó por distribuir las declaraciones textuales de su presidente a fin de evitar mayores malinterpretaciones mientras que

Bolivia aclaró su posición mediante declaraciones de la ministra de Comunicación.

En primera instancia fue el mandatario boliviano quien, con su propuesta de ofrecer gas a Chile, luego de que se resuelva el tema marítimo, provocó que algunos medios de comunicación interpretaran la misma como un ofrecimiento simultáneo de “gas por mar”.

Tal situación provocó que la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, rechazara tal posibilidad y precisó que la propuesta de Morales se refería a que después de que se resuelvan los problemas históricos entre ambos países se pueda hablar de temas energéticos.

“ Te n e m o s q u e r e s o l v e r problemas históricos que tenemos entre los países, resolvamos y a partir de esa resolución pensemos en una cooperación complementaria, por ejemplo: tú tienes esto, dame esto y yo te voy a dar con mucho gusto esto”, explicó desde Chile, en un contacto con la radio estatal.

Pero tal situación también se replicó cuando el presidente de Chile se refirió al tema al interior de la Cumbre. El mandatario, en su alocución, señaló: “los temas de soberanía no se negocian, cierto, por intereses económicos”, pero un matutino paceño cambió el término “excepto” por “cierto”, lo que cambió el sentido de la declaración. Horas más tarde el error fue rectificado.

Algunos diarios chilenos replicaron este error. El portal del “elmorrocotudo.cl” escribió una nota al respecto en su portal web que titula: “La Razón se disculpa por publicar que Piñera negocia la soberanía por razones económicas”.

pOR SUS DECLARACIONESEn primera instancia fue el mandatario boliviano quien, con su

propuesta de ofrecer gas a Chile, luego de que se resuelva el tema marítimo, provocó que algunos medios de comunicación interpretaran la misma como un ofrecimiento simultáneo de “gas por mar”.

Tal situación provocó que la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, rechazara tal posibilidad y precisó que la propuesta de Morales se refería a que después de que se resuelvan los problemas históricos entre ambos países se pueda hablar de temas energéticos.

“Tenemos que resolver problemas históricos que tenemos entre los países, resolvamos y a partir de esa resolución pensemos en una cooperación complementaria, por ejemplo: tú tienes esto, dame esto y yo te voy a dar con mucho gusto esto”, explicó desde Chile, en un contacto con la radio estatal.

Pero tal situación también se replicó cuando el presidente de Chile se refirió al tema al interior de la Cumbre.

el equipamiento de infraestructura y recursos humanos para el canal y que la ubicación del mismo se encontrará en instalaciones del Palacio Chico.

FoTo ARCHIVo

Finalmente, se puede destacar que la finalidad de este medio de comunicación será la verdadera difusión de la cultura.

Page 14: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

Santa Cruz , San t iago (ANF).- La Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (CAINCO), estuvo presente en la cuarta versión de la Cumbre Empresarial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños – Unión Europea (CELAC-UE), y moderó el panel “Intercambio de experiencias empresariales entre América Latina y Europa”.

Como resul tado de las reuniones, paneles de debates y coloquios desarrollados en la Cumbre Empresarial, se elaboraron diez puntos como Propuesta que se entregó a los Jefes de Estado de los países reunidos en la Cumbre Presidencial CELAC-UE.

Esos puntos priorizan el compromiso de colaboración birregional que es necesario mantener y fomentar por parte de los Gobiernos; un entorno de inversión transparente y estable, respetando en toda circunstancia el Estado de Derecho. Garantizar el trato justo e igualitario a los inversionistas; desarrollo de las economías con respeto por el medio ambiente y mantener equilibrio entre crecimiento e c o n ó m i c o y p r o t e c c i ó n medioambiental. En Santiago de Chile, se llevó a cabo la cuarta versión de la Cumbre Empresarial de la CELAC-UE, donde participaron por la CAINCO su presidente Luis Barbery, Daniel Velasco y Jorge Subirana, quienes expusieron la

experiencia sobre las PyME’s de la Región Andina que se realizan en el país merced al proyecto AL INVEST IV.

Los d iez puntos de la propuesta:

1. La alianza Unión Europea-América Latina y el Caribe es estratégica y representa un compromiso de colaboración birregional que es necesario

mantener y fomentar por parte de los Gobiernos, involucrando en todo momento al sector privado que es el motor del desarrollo económico mundial.

2. Es vital que los Gobiernos tengan presentes los valores de

libertad, seguridad jurídica y democracia, -entendiendo que esta última debe ser expresión de la voluntad popular, respetuosa del estado de derecho y de la separación de poderes y con alternancia política en el poder-, cuando toman decisiones de cualquier orden. Para que haya crecimiento económico, debe existir un entorno de inversión

transparente y estable, respetando en toda circunstancia el Estado de Derecho. Se debe garantizar el trato justo e igualitario a los inversionistas, no permitiendo desigualdades entre inversiones extranjeras y nacionales.

3 . El desarrol lo de las economías de los países debe realizarse con respeto por el medio ambiente, por lo que debe mantenerse siempre un equilibrio entre crecimiento económico y protección medioambiental.

4 . A b o g a m o s p o r e l establecimiento de un marco normativo que permita fomentar la creación y posterior desarrollo de pequeñas y medianas empresas sostenibles, así como la adopción de políticas públicas que sean específicas y adaptadas a las necesidades concretas de las PyMEs.

5. Los principales retos que tienen los países en este sentido, se centran en la eliminación de las diferencias existentes en la productividad, los niveles de internacional ización y encadenamientos productivos.

6 . P a r a s u p e r a r l o s , proponemos incorporar la innovación tecnológica en áreas con proyección de crecimiento, establecer programas integrados de desarrollo que permitan crear redes en línea y plataformas de conocimiento, acceso a la información, intercambio de experiencias y modelos, y formación de trabajadores, gene rando opor tun idades r e c í p r o c a s d e c o m e r c i o e inversión y superando las asimetrías regulatorias.

7. La adecuada protección de la propiedad intelectual constituye un eje esencial para garantizar la innovación y la

transferencia de tecnología que son vitales para el desarrollo de una economía sostenible.

8. La inversión en talento humano constituye un factor fundamental para garantizar el desarrollo económico inclusivo de los países a largo plazo, y es una herramienta fundamental para la igualdad de oportunidades y la superación de la pobreza. Para la consecución de este objetivo, es necesario diseñar una estrategia formativa congruente con los requerimientos de la sociedad, y en cuya definición participen de manera activa las organizaciones empresariales, tanto para favorecer la inserción de los jóvenes al mercado laboral, como para asegurar la formación continua de profesionales, adaptándose a las necesidades del mercado. Asimismo, es necesario focalizar la formación académica más intensamente hacia las ramas de ciencias, ingenierías y técnicas.

9 . Debemos apoyar l a apertura equilibrada de mercados como la mejor vía para impulsar el comercio y las inversiones, y rechazamos medidas de naturaleza proteccionista de todo tipo. Por ello, abogamos por la reactivación de las negociaciones de la Ronda de Doha y por la conclusión en primera instancia del acuerdo de facilitación del comercio, así como por las negociaciones de un Acuerdo de Libre Comercio UE- MERCOSUR que permitirían intensificar y dinamizar las relaciones económicas entre la Unión Europea y esta región.

10. La salida de la crisis, que en mayor o menor medida, afecta a las dos regiones, plantea un protagonismo del sector privado empresarial como actor garante de un desarrollo eficaz y de un crecimiento inclusivo. Ello exige la puesta en marcha de políticas y medidas antes mencionadas, que apoyen al sector empresarial en general y a las pymes en particular. Ante este desafío, los sectores empresariales de la UE y ALC, en lugar de competidores, se convierten en aliados, colaboradores necesarios en un proyecto común, cual es el de generar riqueza y empleo, y fomentar un desarrollo sostenible que sea eficaz en la lucha contra la pobreza y las desigualdades.

14. Trinidad, martes 29 de enero de 2013

Nacionales

CAInCO moderó la mesa de intercambios empresarialesCUMBrE CELAC-UE. Como resultado de las reuniones, paneles de debates y coloquios en la Cumbre Empresarial, se elaboraron diez puntos como Propuesta que se entregó a los Jefes de Estado.

COLABORACIÓNLas propuestas de la cumbre, priorizan el

compromiso de colaboración birregional que es necesario mantener y fomentar por parte de los Gobiernos; un entorno de inversión transparente y estable, respetando en toda circunstancia el Estado de Derecho. Garantizar el trato justo e igualitario a los inversionistas; desarrollo de las economías con respeto por el medio ambiente y mantener equilibrio entre crecimiento económico y protección medioambiental. En Santiago de Chile, se llevó a cabo la cuarta versión de la Cumbre Empresarial de la CELAC-UE, donde participaron por la CAINCO su presidente Luis Barbery, Daniel Velasco y Jorge Subirana, quienes expusieron la experiencia sobre las PyME’s de la Región Andina que se realizan en el país merced al proyecto AL INVEST IV.

LA ESTABILIDAD ASÍ COMO LA INTEGRACIÓN ENTRE LA UE Y SUD AMÉRICA, FACTORES CLAVES PARA EL DESARROLLO.

FoTo ARCHIVo

Page 15: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

15.Trinidad, martes 29 de enero de 2013

Espectáculos

Los Ángeles, EEUU (Teleshow.com).- Justo cuando iba a vivir uno de los momentos más importantes de su carrera, la actriz estadounidense Jennifer Lawrence tuvo un problema con su vestido al subir a recoger el premio a la Mejor Actriz del Sindicato de Actores por “Silver Linings Playbook” (El lado bueno de las cosas).

Son dos las hipótesis que barajan los medios d e c o m u n i c a c i ó n estadounidenses: que su Christian Dior color azul marino se rompiera justo por debajo de las caderas o que se tratara de un traje de dos piezas y que, sencillamente, la falda se desprendiera.

Sea lo que fuere, la actriz, mostró una gran profesionalidad al agarrar con las dos manos la parte desprendida del vestido, que se descosió justo al levantarse de la silla, y subir al escenario para recoger el galardón. Una vez en el escenario, y sonriendo a pesar de su aspecto, la joven actriz agradeció el premio y salió airosa de esta incómoda situación.

Los Ángeles, EEUU (Teleshow.com).- En su adolescencia saltó a la fama gracias a la compañía de Disney, que le ofreció un papel en el exitoso film High School Musical.

En ese entonces, todo su dinero era administrado por sus padres, pero Chris Warren detonó la polémica cuando al cumplir sus 21 años quiso disponer de sus ahorros y no se lo permitieron.

Chris, famoso por su papel de Zeke Baylor, denunció además que sus padres le sacaron varios miles de dólares para sus gastos personales por lo que acudió a la justicia para que le sean devueltos.

Según informó el portal TMZ, Brooke Kerr y Christopher Warren se separaron en julio pasado tras 22 años de matrimonio y hasta tienen una orden de restricción para no acercarse.

Confirmado: The Cure se presenta en ArgentinaLATInOAMÉrICA. La banda de Robert Smith, que anunció su gira, actuará el 12 de abril en la cancha de River Plate. Los fans tendrán lo que esperaron.

TOUR LATINOAMÉRICALa primera fecha del tour será en Río de

Janeiro el 4 de abril y luego seguirá viaje a San Pablo, Asunción, para luego aterrizar en la Argentina. Esta confirmación se estaba esperando luego de las declaraciones de Smith a Stage D en las que reveló que Sudamérica estaba en los planes de la banda.

Fue a buscar su premio y se le rompió el vestido

Actor de High School demandó a sus padres LA BANDA DE ROBERT SMITH, QUE ANUNCIÓ SU GIRA LATINOAMERICANA, ACTUARÁ EL 12 DE

ABRIL EN RIVER.

FoTo TELESHoW.Com

FoTo mA. ANToNIETA DE LAS NIEVES

Buenos Aires, Argentina (Teleshow.com).- En los últimos años existieron muchos rumores sobre una posible visita de The Cure a la Argentina, pero finalmente los fans tendrán lo que tanto esperaron: la banda de Robert Smith anunció que tocará en Buenos Aires el 12 de abril en el estadio de River Plate.

La fecha en el Monumental es en el marco de la gira latinoamericana del grupo británico.

¿Qué otros países visitará? Brasil, Paraguay, Chile, Perú, Colombia y México.

La primera fecha del tour será en Río de Janeiro el 4 de abril y luego seguirá viaje a San Pablo, Asunción, para luego aterrizar en la Argentina.

E s t a c o n f i r m a c i ó n s e estaba esperando luego de las declaraciones de Smith a Stage D en las que reveló que Sudamérica estaba en los planes de la banda.

Además, con este anuncio

no se cumplió lo que había prometido el cantante en su visita al país en 1987 (actuaron en la cancha de Ferro): luego de unos serios incidentes en el público había jurado que no iba a regresar a la Argentina.

Los Ángeles, EEUU (Infobae.com).- Los actores mexicanos María Antonieta de las Nieves (Chilindrina) y Carlos Villagrán (Kiko) mantenían diferencias desde hace muchos años por el uso de los personajes del exitoso programa El Chavo del 8, que se grabó durante la década del 70 y que todavía se sigue repitiendo en varios países del mundo.

S i n e m b a r g o , L a

Por fin: se amigaron Kiko y La ChilindrinaChilindrina y Kiko aceptaron acudir a un programa de televisión en Los Ángeles y fue allí donde se reconciliaron, después de varios años de enfrentamiento, durante los cuales Villagrán tildó a su colega de “chusma”, entre otras cosas.

Quien hizo pública la reconciliación fue De Las Nieves, quien publicó una foto en su cuenta de Twitter, en la que se los puede ver juntos y

sonrientes.“Fui a L. A. a un programa

de TV y vi a Kiko, fue un encuentro memorable. Creo que vuelve a renacer una amistad”, escribió la actriz, quien, de todas formas, aún no resolvió sus diferencias con Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito”.

Tanto María Antonieta de las Nieves como Carlos Villagrán aún mantienen una batalla legal con él por el uso de los personajes de El Chavo del 8. LA CHILINDRINA Y KIKO, EN UNA FOTO LA QUE SE LOS PUEDE

VER JUNTOS Y SONRIENTES.

CHRIS WARREN DECLARÓ QUE LE SACARON VARIOS MILES DE DÓLARES DE SU FIDEICOMISO.

FoTo TELESHoW.Com

EN UNO DE LOS MOMENTOS MÁS IMPORTANTES LAWRENCE TUVO UN PROBLEMA CON SU VESTIDO.

FoTo TELESHoW.Com

Page 16: La Palabra del Beni, 29 de Enero de 2013

16. Trinidad, martes 29 de enero de 2013

EL DOCUMENTO COMpLETOMemorándum de Entendimiento entre el Gobierno de la

República Argentina y el Gobierno de la República Islámica de Irán sobre los temas vinculados al ataque terrorista a la sede de la AMIA en Buenos Aires el 18 de Julio de 1994.

1. Establecimiento de la ComisiónSe creará una Comisión de la Verdad compuesta por

juristas internacionales para analizar toda la documentación presentada por las autoridades judiciales de la Argentina y de la República Islámica de Irán. La Comisión estará compuesta por cinco (5) comisionados y dos (2) miembros designados por cada país, seleccionados conforme a su reconocido pestigio legal internacional. Estos no podrán ser nacionales de ninguno de los dos países. Ambos países acordarán conjuntamente respecto a un jurista internacional con alto standard moral y prestigio legal, quien actuará como presidente de la Comisión.

2. Reglas de ProcedimientoLuego de consultar a las partes, la Comisión establecerá

sus reglas de procedimiento que serán aprobadas por las partes.

3. Intercambio de InformaciónUna vez que la Comisión haya sido establecida, las

autoridades de Irán y de la Argentina se enviarán entre ellas y a la Comisión la evidencia y la información que se posee sobre la causa AMIA. Los comisionados llevarán adelante una revisión detallada de la evidencia relativa a cada uno de los acusados; la Comisión podrá consultar a las partes a fin de completar la información.

4. Informe de la ComisiónLuego de haber analizado la información recibida de

ambas partes y efectuado consultas con las partes e individuos, la Comisión expresará su visión y emitirá un informe con recomendaciones sobre cómo proceder con el caso en el marco de la ley y regulaciones de ambas partes. Ambas partes tendrán en cuenta estas recomendaciones en sus acciones futuras.

5. AudienciaLa Comisión y las autoridades judiciales argentinas

e iraníes se encontrarán en Teherán para proceder a interrogar a aquellas personas respecto de las cuales Interpol ha emitido una notificación roja.

La Comisión tendrá autoridad para realizar preguntas a los representantes de cada parte. Cada parte tiene el derecho de dar explicaciones o presentar nueva documentación durante los encuentros.

6. Entrada en vigenciaEste acuerdo será remitido a los órganos relevantes

de cada país, ya sean el Congreso, el Parlamento u otros cuerpos, para su ratificación o aprobación de conformidad con sus leyes.

Este acuerdo entrará en vigencia después del intercambio de la última nota verbal informando que los requisitos internos para su aprobación o ratificación han sido cumplimentados.

7. INTERPOLEste acuerdo, luego de ser firmado, será remitido

conjuntamente por ambos cancilleres al Secretario General de Interpol en cumplimiento a requisitos exigidos por Interpol con relación a este caso.

8. Derechos BásicosNada de este acuerdo pondrá en riesgo los derechos de

las personas, garantizados por Ley.9. Solución de controversiasCualquier controversia sobre la implementación o

interpretación de este acuerdo será resuelta por medio de consultas entre ambas partes.

Irán acepta interrogar a sospechoso de caso AMIATERRORISMO. Cristina Kirchner anticipó que Argentina y el país islámico acordaron crear la “Comisión de la Verdad” para avanzar en la investigación del atentado. Indagarán a los presuntos involucrados.

Buenos Aires, Argentina (Infobae.com).- A través de su cuenta de Twitter, la presidente Cristina Kirchner informó el acuerdo alcanzado con Irán para la creación de la “Comisión de la Verdad” que avanzará en la investigación del atentado contra la AMIA.

El acuerdo contempla la creación de una comisión integrada por “cinco (5) comis ionados y dos (2) miembros designados por cada país, seleccionados conforme a su reconocido prestigio legal internacional”. Los mismos “no podrán ser nacionales de ninguno de los dos países”.

La presidencia del ente quedará en manos de un “jurista internacional con alto

standard moral” que deberá ser seleccionado “conjuntamente”.

Cristina Kirchner publicó en las redes sociales el documento que fue rubricado por el canciller Héctor Timerman y por el Ministro de Relaciones Exteriores de la nación islámica, Ali Akbar Salehi. El mismo puede consultarse al final de la nota.

La mandataria destacó el “histórico” avance que significa el hecho de que, por primera vez en casi 19 años, se lograse un “instrumento legal de derecho internacional entre Argentina e Irán para avanzar en el conocimiento y la verdad sobre el ataque terrorista del 18 de julio de 1994”.

Además, la Presidente

resaltó que por primera vez “las autoridades judiciales podrán interrogar a quienes INTERPOL ha emitido notificación roja” por el atentado, para lo cual toda la comisión viajará hasta Teherán.

De todos modos, la jefa de Estado aclaró que el acuerdo deberá ser aprobado tanto por el Poder Legislativo argentino como por el Parlamento iraní.

“Argentina reafirma una vez más su respeto incondicional al derecho internacional y compromiso irrenunciable con el diálogo como único mecanismo de resolución de conflictos entre países, por más graves que estos sean. Único camino para seguridad global”, indicó.

Internacionales

EL CANCILLER HÉCTOR TIMERMAN FIRMA EL ACUERDO CON SU PAR IRANÍ.

FoTo TÉLAm