Hamburguesa de Carne

SANTA SEDE. Dos enormes retratos de Juan XXIII y de Juan Pablo II presidieron la ceremonia en la que fueron declarados santos. Bajo su mirada, el papa Francisco y el papa emérito Benedicto XVI oficiaron una histórica ceremonia a la que asistieron cientos de miles de fieles, que cantaron y rezaron y guardaron silencio bajo una lluvia fina.

Una ceremonia por la canonización de los dos papas también se

realizó este domingo en la población de Casarabe.

T e m p e r a t u r a s q u e oscilarán entre los 32 y 33 grados caracterizarán el inicio de semana en la región.

Están parados desde enero como consecuencia de las emergencias por el agua, informó el Gerente del FPS.

Diario de circulación nacional

DólarPronóstico del

clima en trinidad

Nuboso

Trinidad • lunes 28 de abril de 2014 • Año 27 • N° 9585 • 30 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86 VeNta Bs6.96

31°máx22°

mín

Suboficiales hacen un cuarto intermedio en sus marchas

Esposas en huelga demandan la reincorporación de los 702 uniformados dados de baja. PÁG. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ARCHIVo

PÁG. 6-7-12

PÁG. 3

PÁG. 3

TRINIDAD. La celebración de acompañamiento a la santificación de dos papas en el Vaticano, se desarrolló con una multitudinaria presencia de fieles en la Catedral de Trinidad.

Santos Juan Pablo II y Juan XXIII son modelos de vida

Mi Agua II con 20% de proyectos paralizados

Haypronósticode buentiempo

El Obispo del Vicariato del Beni recordó el mensaje que dejó Juan

Pablo II en su visita a Trinidad hace más de veinte años.

Cientos de fieles católicos se dieron cita para participar en

la liturgia de conmemoración a la santificación de los papas.

Baja ejecución de proyectos de seguridad ciudadana EXIJA

HOYLlegó al 3% la pasada gestión, pese a que estaban aprobados, informó la asambleísta Mónica Rivas. PÁG. 3

FoTo LPB

BOMBEROS DE POLICÍA, ESPERAN EQUIPAMIENTO.

FoToS LPB-INFoBAE.Com

2. Trinidad, lunes 28 de abril de 2014

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SAnTA AnA

PuEnTE SAn PAblo

SAnTA RoSA DEl YACuMA

GuAYARAMERIn

RIbERAlTA

bAuRES

REYES

SAn IGnACIo

SAn boRJA

lA PAz

CoChAbAMbA

SAnTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRo MERCADo El zARzoCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PAnADERíA El TIluChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERoPuERTo JoRGE hEnRICh

TERMInAl DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

La reubicación del mercado Central de Trinidad ha provocado adversas reacciones por parte de la población capitalina. Algunos comerciantes serían

reubicados en La Costanera, a orillas del arroyo San Juan, cuerpo de agua que prácticamente atraviesa la ciudad, lo que representa impactos ambientales, ni duda cabe.

Desde el municipio aclararon que la medida “es provisional”, las casetas funcionarán en ese espacio solamente mientras se construye la nueva infraestructura del mercado -aproximadamente un año-, informando además que se tomaron las medidas preventivas correspondientes.

¿Es el lugar apropiado? Es la pregunta del millón. Incluso algunas autoridades municipales reconocen que la ubicación no es óptima, pero consideran que no se puede ser “intransigente” porque los vendedores de ese centro comercial “necesitan generar ingresos diarios para el sustento de sus familias”.

Eso es un hecho y nadie lo discute. No se puede dejar a la gente sin trabajo por 12 meses o más, no es justo ni correcto; sin embargo, el Gobierno local debe planificar mejor este tipo de acciones, tomando en cuenta sobre todo los aspectos ambientales, estéticos y urbanísticos.

Quiérase o no, la reubicación de los puestos de venta podría agravar la contaminación del arroyo, sobre todo si hablamos de la basura y los baños. Conociendo la escasa cultura de limpieza de gran parte de la población, lo más probable es que la colocación de basureros y baños portátiles no solucione el problema de fondo. Ni hablar de lo estético y los efectos en la imagen de Trinidad.

Y eso no es todo. Aunque seguramente la comuna tiene las mejores intenciones de aprovechar el tiempo seco, y además el contrato con la empresa especifique el período que debería tardar la construcción, es sabido que en muchos otros proyectos municipales hay significativos retrasos. En otras palabras, lo “temporal” puede durar para rato.

Hay que recordar que el arroyo San Juan fue declarado patrimonio natural mediante Ley Departamental el año 2012, estableciendo restricciones: no debe haber asentamientos, ni rellenos, tampoco descargas líquidas ni sólidas en ese afluente. También hay que reconocer el trabajo que año a año desarrollan grupos ambientalistas por tratar de recuperar ese cuerpo de agua y generar conciencia ciudadana al respecto.

Queda en las autoridades municipales y departamentales, la responsabilidad de reconsiderar esta problemática.

Mercado y arroyo… ¿conjugan?

Opinión

M i e n t r a s l a f u e r t e persona l idad y e l l a rgo pontificado de Juan Pablo II se mantienen todavía muy vivos en la memoria del pueblo cristiano, la figura sencilla de Juan XXIII corre el riesgo de ser desconocida por las personas menores de 60 años. Y sin embargo el hecho de que Juan XXIII convocase el Concilio Vaticano II (1962-1965) confiere a su persona una importancia decisiva en la historia de la Iglesia.

Roncalli sucedió en la cátedra de Pedro a Pío XII, un Papa rodeado de un aura sagrada y de un inmenso prestigio, dentro del paradigma de la Iglesia de Cristiandad, surgida en tiempo de Constantino y consolidada por Gregorio VII en el siglo XI. Juan XXIII no fue superior a Pío XII en su línea de Iglesia de Cristiandad, sino que cambió el paradigma de la Iglesia de Cristiandad y volvió a una Iglesia Pueblo de Dios, una Iglesia de los pobres, una Iglesia comunidad, más ligada a sus orígenes

evangélicos y más abierta al mundo contemporáneo.

Aunque la convocatoria del Concilio se debió, según el mismo Juan XXIII, a “un toque inesperado, un haz de luz de lo alto, una gran suavidad en los ojos y en el corazón,”…la divina Providencia lo guió a través de su vida y le ofreció las experiencias que luego desembocaron en el Concilio.

Su formación humana y sacerdotal que dura 39 años, discurre en varios ambientes: el seno de una familia campesina de Bérgamo muy cristiana, estudios en Roma, capellán militar en la primera guerra mundial, especialización y docencia sobre historia de la Iglesia, secretario del gran obispo renovador de Bérgamo, Radini Tedeschi. De aquí surgirá un sentido profundo de la historia y su futuro lema episcopal será: “Obediencia y paz”, obediencia a Dios y paz interior y en toda la familia humana.

Durante 32 años trabaja como Delegado apostólico en

Bulgaria, Turquía y Grecia, lo cual le da una experiencia ecuménica de diálogo con l a Ig les ia o r i en ta l , con musulmanes y judíos; más tarde como nuncio en París se abre a la nueva teología francesa y europea, tan importante en el Vaticano II.

Los 6 años de actividad directamente pastoral en Venecia acaban cuando en 1958 es elegido Papa a sus casi 78 años, como Papa “de transición”. En 1959 convoca el Concilio y muere en 1963. Su pontificado duró solo 5 años y sin embargo renovó y transformó la Iglesia, como en un nuevo Pentecostés, en una primavera eclesial.

Su discurso inaugural del Concilio presenta ya sus futuras líneas pastorales: disentir de los profetas de calamidades, pues la Providencia divina actúa a través de los acontecimientos; distinguir entre el inmutable depósito de las verdades de fe y el modo de explicarlas; usar la misericordia más que la severidad; promover la

unidad de la familia cristiana y humana.

Juan XXIII fue un auténtico cristiano, un hombre bueno y profundamente evangélico, lleno de la sabiduría del corazón, un buen pastor, un hombre de Dios, un hombre enviado por Dios para renovar la Iglesia. Su legado es el Vaticano II, Concilio que durante casi 50 años, por diversos motivos, ha sido frenado y diluido, y que ahora el nuevo obispo de Roma, Francisco, que posee muchos puntos comunes con Roncalli, está dispuesto a retomar y actualizar. Como dijo Juan XXIII en su discurso inaugural, el Concilio “es solo la aurora y el primer anuncio de un día que surge”. Hay que estar siempre abiertos a la esperanza y a la novedad del Espíritu…

La canonización de Juan XXIII no solo reconoce públicamente la santidad de Roncalli, sino que canoniza y consagra la eclesiología del Vaticano II.

San Juan XXIII ¡ruega por nosotros!

A

San Juan XXIIIPor: Víctor Codina, S.J.

3.

Pica - Pica

Trinidad, lunes 28 de abril de 2014

Locales

Baja ejecución de proyectosde seguridad ciudadana

PRIMERo SoCIAlIzACIÓnEl director de Seguridad Ciudadana de la

Gobernación, Alcides Alpire, explicó que había la exigencia de un proceso de socialización lo cual se cumplió y luego el plan fue presentado a la Asamblea Departamental, donde en septiembre se aprobaron 2 programas y los demás en octubre.

Después a fin de año se presentaron problemas informáticos que impidieron devengar recursos y por eso se registró una baja ejecución presupuestaria el 2013.

Mi Agua II con 20% de proyectos

paralizados

BOMBEROS “ANTOFAGASTA” ES UNA DE LAS REPARTICIONES QUE ESPERA EQUIPAMIENTO.

FOTO LPB

Temperaturas que oscilarán entre los 32 y 33 grados caracterizarán el inicio de semana en la región oriental del país y la ciudad de Trinidad, situación atmosférica que tendrá un leve cambio mañana martes, debido a ligeros chaparrones (lluvias repentinas) que se producirían en horas de la tarde.

“Se anuncia buen tiempo en general para mañana (hoy) con temperaturas máximas que oscilarán entre los 32 y 33 grados, y para el martes se pronostica un leve chaparrón en horas de la tarde”, informó el responsable del Servicio de Meteorología de AASANA, Hugo Leigue.

Altas temperaturas y lloviznas para mañana

La ejecución de los proyectos de seguridad ciudadana de la Gobernación del Beni sólo llegó al 3% la pasada gestión, pese a que estaban aprobados, informó ayer la asambleísta de la provincia Iténez, Mónica Rivas.

L o s p r o y e c t o s t i e n e n que ver con el equipamiento a l C u e r p o d e B o m b e r o s Antofagasta , equipamiento logís t ico y tecnológico a l Comando Departamental de Policía, fortalecimiento de la seguridad ciudadana mediante la implementación de unidades

móviles, además de apoyar al sistema penitenciario en el Beni.

La inversión de esos proyectos asciende a 13.835.903 bolivianos y cuya baja ejecución obligó a una modifi cación presupuestaria por parte de la Asamblea Legislativa Departamental.

“Estos proyectos corresponden a la gestión del año pasado, los recursos se quedaron en caja y banco, cabe recordar que se ejecutó sólo el 3% del presupuesto total”, informó Rivas.

La asambleísta dijo que los recursos provienen del 10% del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) y se espera que esta gestión sean concretados para mejorar la seguridad ciudadana en la región, no solo en Trinidad sino también en las provincias.

Sobre el tema, el director de Seguridad Ciudadana de la Gobernación, Alcides Alpire, explicó que cuando la actual administración departamental asumió funciones encontró que los recursos de esta repartición estaban transitoriamente en una cuenta hasta que se haya presentado un plan de seguridad ciudadana, lo cual se hizo.

Asimismo, había la exigencia de un proceso de socialización lo cual se cumplió y luego el plan fue presentado a la Asamblea, donde en septiembre se aprobaron 2 programas y los demás en octubre.

El 20% de los proyectos del programa Mi Agua II están paralizados desde enero como consecuencia de los desastres naturales, informó ayer el gerente departamental del Fondo de Inversión Productiva y Social (FPS), José Mario Sempértegui.

Los proyectos son 65 en total y están distribuidos en los diferentes municipios. El monto de cada uno de ellos asciende a 300.000 dólares provenientes de un fi nanciamiento de la Corporación Andina de Fomento.

“Si bien teníamos alcanzado un 80% en la ejecución de Mi Agua II a fi nales de año, teníamos estimado que hasta fi nales de febrero se iba hacer entrega defi nitiva de la totalidad de la cartera Mi Agua II, lamentablemente las inclemencias climáticas afectaron que las empresas puedan continuar trabajando”, indicó.

Según Sempértegui la inundación de grandes proporciones en la región impidió que las empresas puedan seguir con su cronograma de trabajo.

Asimismo, informó que el remanente del 20% de los proyectos paralizados registra un buen avance y se espera que la accesibilidad a las comunidades mejore para reanudar trabajos.

E l e jecu t ivo d i jo que se adjudicó la cartera de Mi Agua III que contempla 24 proyectos que demandan una inversión de 22 millones de bolivianos, pero los trabajos no se iniciaron por los desastres naturales que todavía afectan la región.

El Ministro de la Presidencia se reunió las pasadas horas en Trinidad con algunos alcaldes del Beni con quienes coordinó la implementación de Mi Agua III.

SEGÚN ASAMBLEÍSTA. Una importante cantidad de recursos económicos se habría quedado en caja y banco el 2013.

En ese sentido, dijo, durante la presente semana no habrán mayores cambios climatológicos, ya que los días serán cálidos con ligeros vientos que soplarán de diversos frentes.

Leigue anticipó que recién para la próxima semana, se tendrían algunos cambios climáticos, ya que los vientos aumentarán de intensidad del cuadrante sudeste, que vendrán acompañados de lloviznas dispersas.

“Para la próxima semana se prevé que tengamos vientos del cuadrante sudeste, acompañado de chaparrones dispersos”, remarcó.

Para pro tegerse de las a l tas

PRONOSTICAN BUEN TIEMPO PARA ESTA SEMANA.

FoTo LPBSEGÚN METEOROLOGÍA

temperaturas las autoridades de salud, recomiendan a las personas a no exponerse por prolongado tiempo al sol, y si es

necesario deben aplicarse protectores solares, para inhibir los efectos que produce el sol principalmente en la piel.

Trinidad, lunes 28 de abril de 20144.

Opinión

La palabra Tsunami de origen japonés define los efectos causados por un terremoto o maremoto en las profundidades del mar, empujando cantidades impresionante de volúmenes de agua a gran velocidad y altura, misma que arrasa con todo lo que se le pone al frente. Los países que sufren este fenómeno natural son incapaces de dar una respuesta a este fenómeno.

Ironizando con la palabra Tsunami y salvando las grandes diferencias de los efectos causados me atrevo a titular este artículo como un “Tsunami Fluvial”, por las enormes cantidades y volúmenes de agua que inundaron el departamento del Beni, más de 200.000 km2 de territorio destrozado inundado. Fenómeno nunca antes visto ni registrado en el Beni. En 2008 una Ministra de Estado, manifestó que para declarar zona de desastre en el Beni tendría que producirse un “Tsunami”, palabras que hicieron que quedase con el mote de “Ministra Tsumani”.

EL MITOTierra rica, Candiré, Gran

Moxos o Gran Paitití, nombre que recibió uno de los dorados, ciudad de oro, menos conocido pero más buscado. Las llanuras, pantanos y sabanas de Moxos y la impenetrable selva amazónica, fueron explorados por Pedro de Candia que llega a sus límites en el Siglo XVI, luego otros se internaron en estas tierras infectadas de pantanos, sabandijas y de enfermedades tropicales desconocidas para el mundo civilizado de aquel entonces,

animales y plantas exóticas, se res humanos sa lva jes , nómadas e itinerantes, no les permitieron alcanzar ese dorado perdido que ambicionaban.

Casi 2 siglos después llega a Moxos la Misión Científica encabezada por los naturistas Haenke y D’Orbigny, cuyos escritos y crónicas mostraban otra región. En las narraciones D’Orbigny describe al moxeño como un hombre fuerte e inteligente que se manifiesta abiertamente “yo no soy indio, soy un hombre libre”. Herencia trasmitida a estos habitantes de la república que sacrificaron su desarrollo por su libertad.

El gran Moxos con sus grandes e imponentes cuencas fluviales: el Beni, Mamoré, Iténez o Guaporé y el Madre de Dios, que forman el río Madera afluente del río Amazonas que atraviesa grandes llanuras, pantanos, sabanas y selvas tropicales, llegando a provocar en épocas de riadas grandes inundaciones.

Esta gran llanura de extensos pastizales naturales que se encuentran por debajo de los 200 metros de altura sobre el nivel del mar, recibe la mayor cantidad de agua de la Cordillera de los Andes, inundándola más de 4 meses al año, es así que el agua forma parte inseparable de los habitantes, constituyéndose, en la tercera área más grande de sabanas, pampas y pantanos en Sudamérica.

La palabra “Moxos” según D’Orbigny no es americana sino importada por los españoles.

Otra versión es que es una expresión nativa que significa “país llano y boscoso”.

L O S J E S U I TA S E N MOXOS

La Compañía de Jesús fue fundada por Ignacio de Loyola y fue aprobada por Bula del papa Paulo III en septiembre de 1540. En 1560, Felipe II pidió al general de la compañía Francisco de Borja mande misiones donde el Consejo de Indias señalase. Fue así que se distribuyeron misiones por toda España y el mundo, llegando a Lima y luego al río Marañón, en 1586 llegan a Tucumán, 1607 arriban a Paraguay y fundan la provincia jesuítica del mismo nombre. En 1595 se inicia la entrada y conquista de Moxos, 80 años de extraordinario esfuerzo y pérdidas de vidas humanas, hasta que en 1674 el P. Hernando Cavero designa desde Lima a pedido de Hernando José del Castillo, nombre y designe a los padres Pedro Marbán y Cipriano Barace, para la evangelización de los nativos moxeños.

El 28 de julio de 1675 fundan el pueblo de Loreto en la localidad de Acebe, a orillas de la laguna del mismo nombre. Una epidemia de viruela y sarampión obliga a trasladar el pueblo a Sachacure, cerca del río Mamoré.

En 1681 una inundación de grandes proporciones, la primera de la que hay registro, obliga nuevamente a trasladar al pueblo al “Palmar de Vista Alegre” a orillas del río Tico, hoy Loreto.

En 1682 el P. Pedro Marbán

funda la Primera Misión Jesuítica en Moxos, con el nombre de la Provincia de la Virgen del Pilar “Moxos” o “Loreto”. 19 de abril de 1682, el P. Cipriano Barace llega a Loreto con el primer hato de ganado vacuno, 84 cabezas, de más de 200 que salieron de Santa Cruz y que fueron la semilla que pobló de ganado vacuno a Moxos.

Inundaciones y ganado vacuno marcaron para siempre dos hitos en la historia moxeña y beniana. Las inundaciones, desgracia natural que nos enseñó a convivir y a ser parte unísona, hombre y agua; el ganado vacuno, la principal fuente de la economía y alimentación beniana y nacional, de binomio inseparable en la vida del hombre beniano.

Un siglo después de la llegada de los jesuitas a Moxos, fueron expulsados.

BENI ACTUALEl Beni es un departamento

autónomo según la Constitución Pol í t i ca de l Es tado . La realidad es otra, es un pueblo discriminado por el centralismo y los gobiernos de turno, con 214.000 km2 de superficie, 5 mil km2 en litigio con Santa Cruz y Cochabamba, 500 mil habitantes distribuidos en 8 Provincias y 19 Municipios, sin servicios básicos elementales, con servicios de salud y educación mediocres, pareciera que sus habitantes viven en un mundo que más se aproxima al s. XVIII que al s. XXI, que a pesar de la ciencia y tecnología

llegada desde afuera no alcanza a vivir con calidad y dignidad. El principal rubro económico era la ganadería, 4 millones de cabezas de ganado, 50% de la producción nacional, perdiéndose en esta inundación más del 25%.

Caminos desastrosos, con solo 200 km de vías asfaltadas, las demás son brechas y algunos tramos ripiados, 3 pistas asfaltadas, ningún aeropuerto que reúna las condiciones. El transporte, aéreo y terrestre mató la navegación fluvial en ríos intermedios. La Fuerza Naval que fue creada para el fomento a la navegación, principal vía de comunicación en el departamento no aportó en nada, se adaptó al medio y no impuso una navegación técnico-científica, sigue con las cisternas de los años 70, sus otras embarcaciones de tipo santarén y pontón son modelos criollos, la chata y el pekepeke son, -según sus miembros-, las embarcaciones ideales para dar respuesta a los desastres fluviales de este departamento. Sus instituciones t é c n i c a - c i e n t í f i c a , c o m o Hidrografía Naval y el Servicio de Mejoramiento a la Navegación Amazónica “SEMENA” no han cumplido su objetivo, no cuentan con estadísticas de nada, los ríos se sedimentan y bloquean cada día más la navegación cuando deberían ser las encargadas o autorizadas de informar, de asesorar sobre el sistema fluvial y todo lo referido a lo hídrico e hidráulico para la construcción de carreteras, puertos, puentes, terraplenes y al mejoramiento de la navegación fluvial.

Los ríos del Beni corren de Sur a Norte y sus principales carreteras están orientadas de Este a Oeste, constituyéndose en represas, provocando inundaciones y sedimentación de ríos, arroyos, lagunas y otros cursos de agua.

El Beni hasta hace poco, tenía más de 10 mil km de ríos navegables, hoy sólo se navega el 30%, porque han sido bloqueados por sedimentos, construcción de puentes y otras obras sin estudios técnicos serios.

EL DESASTREEs la “Alteración intensa en las

personas, economías, los sistemas sociales, la seguridad ciudadana y el medio ambiente, causado por sucesos naturales generados por actividades humanas o la combinación de ambos, que

“Tsunami fluvial” causa catástrofe en el departamento del Beni

Por: Mariano Gómez Barthelemy*

5.Trinidad, lunes 28 de abril de 2014

Opinión

superan la capacidad de respuesta de la comunidad, departamento, zona o estado afectado”.

En el Beni hasta el momento, estamos viviendo una situación de desastre, se inundó el 80% del territorio, se perdieron cerca de un millón de cabezas de ganado vacuno, alambrados, corrales, galpones, viviendas y otras infraestructuras.

La flora y fauna silvestre en gran porcentaje desapareció, prácticamente la economía del Beni colapsó, la educación y salud están gravemente heridas. Caminos destruidos, ríos contaminados, transporte terrestre inexistente, el aéreo con todas las pistas de tierra inundadas y el acuático sólo funciona en aguas profundas.

En resumen, el Beni colapsado totalmente. ¿Si esta situación no es desastre entonces qué es?

Es cierto que no es un Decreto o Ley lo que cambiaría la situación, ni tener, o no, la billetera llena, tampoco la soberbia solucionará esta situación, tampoco decir que los bolivianos somos dignos y no pediremos limosna a nadie, porque tenemos la capacidad de respuesta para atender este desastre. La realidad es otra, el Estado no tiene la capacidad para atender una situación de esta magnitud, lo acaba de demostrar.

Pero la declaratoria de desastre por el Gobierno central si cambiaría la situación, porque viabiliza ayuda y colaboración extranjera, un porcentaje del presupuesto de la nación se designa para tal efecto, y lo más importante el Gobierno departamental, los gobiernos municipales y los originarios campesinos podrían ser sujetos de créditos internacionales, de acuerdo a su capacidad de pago para la rehabilitación y reconstrucción de su tierra.

Con la declara tor ia se consigna un Consejo Nacional para la reducción de riesgos, desastres y emergencias –CONARADE–, presidido por el Presidente del Estado y un Gabinete de Ministros en el área de seguridad y defensa, desarrollo económico, hacienda, agricultura y medio ambiente, los mismos que tienen por misión el diseño y promoción de políticas públicas para la conducción y dar pronta respuesta a la rehabilitación y

reconstrucción del departamento. En la parte operativa se conforma el comando operativo estratégico a la cabeza del ministerio de defensa y la dirección de defensa civil. En el departamento, el Gobernador y los alcaldes que conducen la pol í t ica administrativa y en lo operativo los COES departamentales y municipales.

El departamento afectado cambia de una s i tuac ión normal a una de desastre, su economía se transforma en una economía de guerra, en lo social todas las instituciones públicas y privadas conforman el CONARADE Departamental, a la cabeza del Gobernador. Todo este consejo coordina con la Asamblea Departamental, para aprobar leyes departamentales y viabilizar la conducción del desastre: Ley de requisición, adquisición de bienes y servicios, expropiaciones, contratos de todo lo concerniente a las necesidades afrontadas, reformulación del presupuesto y del plan operativo anual y otros que puedan ser requeridos.

Para la ejecución de estas normas se obvia procedimientos bu roc rá t i cos y de o rden administrativo que se realizan en tiempos normales. Solo con una nota o memorándum, empresas, recursos humanos, comercio y todo lo emergente en las diferentes etapas del desastre, tienen que dar cumplimiento a lo dispuesto por este Consejo. Una vez vuelto a la normalidad las autoridades respectivas honrarán el costo demandado.

En esta ocasión la conducción del desastre se contaminó con políticas partidarias, se usurparon mandos operativos por mandos políticos y las instituciones todas y cada una actuó por su cuenta, en resumen, un total caos y anarquía, queriendo paliar con algo a los damnificados y afectados, otros poniendo el palo a la rueda o la zancadilla a las autoridades locales, controlando su accionar hasta en el más mínimo detalle, llegando al extremo que un policía de bajo rango por ganarse un poroto con su superior, detuvo al Gobernador máxima autoridad del Departamento, esto, solo ocurre en un país no civilizado. Los militares con zonas exclusivas de refugio y campamentos, no permitieron

el ingreso de autoridades municipales para distribuir ayuda a los afectados. Se hizo todo lo posible para poner al beniano de rodilla, esfuerzos perversos que no lo doblegaron… “con el agua al coto pero de pie”.

Nuevamente, el etnocentrismo andino y el altoperuanismo del gobierno de turno, se manifestó contra el pueblo beniano, que a casi 200 años de su creación no puede salir del retraso crónico. Si en esta oportunidad, los benianos no aprenden de su desgracia en tiempos de paz, no esperemos mejores días en tiempos de conflictos internacionales.

L A S R E P R E S A S BRASILERAS

Brasi l ha construido 2 grandes represas para generación de energía “hidroeléctrica” utilizando el agua del río madera, río de curso sucesivo que nace en territorio boliviano y que de acuerdo a Convenios In te rnac iona les todo uso que se dé al agua que pase por cualquiera de los países involucrados, ambos tienen que ponerse de acuerdo en los estudios técnicos científicos, de impacto ambiental, hidráulicos y otros para evitar alteraciones del medio ambiente que puedan causar daño al ser humano, flora y fauna silvestre, pueblos y ciudades aledaños y al originario campesino del área.

Se asume que el Gobierno boliviano está informado de todo el proceso que siguió el Gobierno brasilero para la construcción de esta obra. Si estas represas son causantes del daño ecológico e inundaciones en el Beni, para opinar hay que tener toda la información técnica científica, de lo contrario son simples especulaciones y es mejor no lanzar ninguna opinión, en contra o a favor del Estado brasilero.

Se viene la cumbre del G77 + China, y Bolivia como anfitrión no tiene que poner en duda el accionar de las potencias emergentes como: China, India ni Brasil, porque, la presencia de éstos en la cumbre de Santa Cruz es vital para el éxito de la misma, ya que toda resolución que nace de la Asamblea de la Cumbre se la aprueba por consenso.

Brasil el mayor consumidor de droga de la región, violador de derechos humanos de sus pueblos originarios, depredador de la Amazonia, contaminador ambiental que se jugó por su desarrollo antes de salvar al mono y vida silvestre de su territorio.

China, el más grande violador de los derechos humanos del mundo y contaminador del medio ambiente, por sus grandes industrias y comercializador de armas.

India, potencia nuclear versus pobreza extrema, con grandes

industrias siderúrgicas que contaminan el medio ambiente y violador de los derechos de la mujer entre otros.

Todas estas violaciones de las potencias emergentes, son temas a tratar en la cumbre y si no vienen sus principales exponentes ésta fracasaría.

A manera de reflexión, en Moxos hoy Beni, vemos cuan poderosa fue la contribución de los jesuitas y bolivianos notables, abnegados misioneros y exploradores que abrieron caminos, exploraron ríos, selvas, fundaron numerosos pueblos, levantaron templos de arte exquisito y evangelizaron a l o r i g i n a r i o m o x e ñ o . Construyeron un sistema agroganadero que no solo sirvió para su abastecimiento, sino que sacaron sus productos al interior de la república.

El Mariscal Ballivián, hombre visionario que contra todo el poder central crea el departamento del Beni; Nicolás Suárez, Antonio Vaca Díez, y otros proyectaron al Beni allende de los mares, dignos paradigmas de la benianidad, que ojalá fueran emulados para salvar al Beni de su pobreza, su atraso y abandono.

¡Dios salve al Beni!

*Es Almirante

“Tsunami fluvial” causa catástrofe en el departamento del Beni

Trinidad, lunes 28 de abril de 2013 Trinidad, lunes 28 de abril de 2013 7.6.

Juan Pablo II y Juan XXIII son modelos de

vida para los cristianos

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Durante la celebración religiosa de este domingo realizada en la Catedral de Trinidad, donde cientos de fi eles católicos se dieron cita para participar en la liturgia de conmemoración a la santifi cación de los papas Juan Pablo II y Juan XXIII, el obispo del Vicariato Apostólico del Beni, monseñor Julio María Elías, resaltó las fi guras de ambos religiosos, invitando a los devotos a seguir sus pasos, como un modelo de vida.

“Al celebrar esta eucaristía yo he querido que todos tengamos presente aquello que vivimos el 14 de mayo de 1988 en la ciudad de la Santísima Trinidad, el Santo Padre llegó aquí a Bolivia como sembrador de justicia y esperanza,

pero aquí llegó teniendo un particular encuentro de él con los misioneros y también con las minorías étnicas de Bolivia, y ahí nos dejó esas palabras que actualmente tienen plena vigencia”, recordó.

Dijo que en aquella homilía que ofreció el Pontífi ce Juan Pablo II en el aeropuerto de Trinidad, habló del mandato de Jesús de hacer discípulos por todo el confín de la tierra. Tarea que el prelado invocó ante los fi eles católicos de nuestra era.

Expresó su alegría por la trascendencia que implica este acontecimiento de profundo signifi cado religioso y espiritual de los cristianos católicos, que reciben a dos nuevos Santos en el seno de la iglesia universal.

Por su parte el sacerdote Adán Bravo dijo que hoy (ayer) fue un día de gracia, que ha contagiado al mundo entero, recordó algunos pasajes vividos en el año 1988 cuando Bolivia escuchó la voz del Papa Juan Pablo II, que puso su mirada en uno de los sectores más vulnerables y quizás poco conocido en ese entonces, como son los pueblos indígenas, hoy nuevamente la iglesia rememora un episodio de profundo sentimiento espiritual.

“Hoy es un día de muchos recuerdos, por una presencia y una fuerza del Señor, que interesante que nosotros ya sabemos hablar de los Santos, porque los Santos Juan XXIII y Juan Pablo II crecieron entre nosotros y vinieron aquí (…)

permítanme decirles que no nos vamos a olvidar nunca que la iglesia del Beni, pidió fi rmas en el cementerio para suplicarle al Papa que cuando viniera en mayo, nos celebrara una misa, porque teníamos hambre de misa, eso lo ha hecho esta Iglesia pobre de nuestro Vicariato”, recordó.

La celebración estuvo acompañada por un grupo de canto integrado por maestros y estudiantes del colegio Madre Seton. Pese a su amplitud, la Catedral estuvo llena de fi eles, incluso algunos se acomodaron en el corredor derecho del edifi cio.

La ceremonia comenzó a las 8:00 de la mañana y fi nalizó a las 9:00 con júbilo y alegría, después de saber que dos papas fueron santifi cados.

FOTOS LPB

LA CELEBRACIÓN SE DESARROLLÓ ENTRE LAS 8:00 Y 9:00 DE LA MAÑANA EN LA CATEDRAL.

Especial Especial

TRINIDAD. La celebración de acompañamiento a la santifi cación de dos papas en el Vaticano, se desarrolló con una multitudinaria presencia de fi eles en la Catedral de Trinidad, aunque no se observó la presencia de autoridades locales ni departamentales. El obispo del Vicariato Apostólico del Beni, Mons. Julio María Elías, recordó el mensaje que dejó Juan Pablo II en su visita a Trinidad hace más de veinte años.

Una ceremonia por la canonización de los dos papas se realizó este domingo en Casarabe, comunidad ubicada a 51 kilómetros de Trinidad, en la carretera a Santa Cruz.La misa fue ofi ciada por el monseñor Julio María Elías y en ella estuvieron presentes además de comunarios del lugar, el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui y el presidente del Concejo Municipal trinitario, Rodney Mercado.

Celebración en Casarabe

FOTOS M@MOR

FOTOS M@MOR

FOTOS M@MOR

FOTOS M@MOR

Trinidad, lunes 28 de abril de 2013 Trinidad, lunes 28 de abril de 2013 7.6.

Juan Pablo II y Juan XXIII son modelos de

vida para los cristianos

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Durante la celebración religiosa de este domingo realizada en la Catedral de Trinidad, donde cientos de fi eles católicos se dieron cita para participar en la liturgia de conmemoración a la santifi cación de los papas Juan Pablo II y Juan XXIII, el obispo del Vicariato Apostólico del Beni, monseñor Julio María Elías, resaltó las fi guras de ambos religiosos, invitando a los devotos a seguir sus pasos, como un modelo de vida.

“Al celebrar esta eucaristía yo he querido que todos tengamos presente aquello que vivimos el 14 de mayo de 1988 en la ciudad de la Santísima Trinidad, el Santo Padre llegó aquí a Bolivia como sembrador de justicia y esperanza,

pero aquí llegó teniendo un particular encuentro de él con los misioneros y también con las minorías étnicas de Bolivia, y ahí nos dejó esas palabras que actualmente tienen plena vigencia”, recordó.

Dijo que en aquella homilía que ofreció el Pontífi ce Juan Pablo II en el aeropuerto de Trinidad, habló del mandato de Jesús de hacer discípulos por todo el confín de la tierra. Tarea que el prelado invocó ante los fi eles católicos de nuestra era.

Expresó su alegría por la trascendencia que implica este acontecimiento de profundo signifi cado religioso y espiritual de los cristianos católicos, que reciben a dos nuevos Santos en el seno de la iglesia universal.

Por su parte el sacerdote Adán Bravo dijo que hoy (ayer) fue un día de gracia, que ha contagiado al mundo entero, recordó algunos pasajes vividos en el año 1988 cuando Bolivia escuchó la voz del Papa Juan Pablo II, que puso su mirada en uno de los sectores más vulnerables y quizás poco conocido en ese entonces, como son los pueblos indígenas, hoy nuevamente la iglesia rememora un episodio de profundo sentimiento espiritual.

“Hoy es un día de muchos recuerdos, por una presencia y una fuerza del Señor, que interesante que nosotros ya sabemos hablar de los Santos, porque los Santos Juan XXIII y Juan Pablo II crecieron entre nosotros y vinieron aquí (…)

permítanme decirles que no nos vamos a olvidar nunca que la iglesia del Beni, pidió fi rmas en el cementerio para suplicarle al Papa que cuando viniera en mayo, nos celebrara una misa, porque teníamos hambre de misa, eso lo ha hecho esta Iglesia pobre de nuestro Vicariato”, recordó.

La celebración estuvo acompañada por un grupo de canto integrado por maestros y estudiantes del colegio Madre Seton. Pese a su amplitud, la Catedral estuvo llena de fi eles, incluso algunos se acomodaron en el corredor derecho del edifi cio.

La ceremonia comenzó a las 8:00 de la mañana y fi nalizó a las 9:00 con júbilo y alegría, después de saber que dos papas fueron santifi cados.

FOTOS LPB

LA CELEBRACIÓN SE DESARROLLÓ ENTRE LAS 8:00 Y 9:00 DE LA MAÑANA EN LA CATEDRAL.

Especial Especial

TRINIDAD. La celebración de acompañamiento a la santifi cación de dos papas en el Vaticano, se desarrolló con una multitudinaria presencia de fi eles en la Catedral de Trinidad, aunque no se observó la presencia de autoridades locales ni departamentales. El obispo del Vicariato Apostólico del Beni, Mons. Julio María Elías, recordó el mensaje que dejó Juan Pablo II en su visita a Trinidad hace más de veinte años.

Una ceremonia por la canonización de los dos papas se realizó este domingo en Casarabe, comunidad ubicada a 51 kilómetros de Trinidad, en la carretera a Santa Cruz.La misa fue ofi ciada por el monseñor Julio María Elías y en ella estuvieron presentes además de comunarios del lugar, el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui y el presidente del Concejo Municipal trinitario, Rodney Mercado.

Celebración en Casarabe

FOTOS M@MOR

FOTOS M@MOR

FOTOS M@MOR

FOTOS M@MOR

Trinidad, lunes 28 de abril de 20148.

Locales

El presidente de la Asociación de Comerc ia l i zadores y Cor tadores de Carne de Trinidad, Dulfredo Suárez, dijo que si bien por un lado el abastecimiento de carne de res para el consumo interno se ha normalizado, la demanda por la proteína roja en los friales y puestos de venta se ha visto reducida en un 25 por ciento.

“Por el momento está normal le cuento, no hay ningún inconveniente por ahora, hay suficiente ganado para el consumo local, pues la tendencia parece mejorar”, enfatizó.

Dijo que la oferta de ganado para faeneo está normal, por lo cual manifestó que no hay peligro alguno de escasez del producto cárnico en la ciudad capital.

Suárez hizo notar s in embargo que durante los últimos días, se ha tenido una baja en la demanda del producto por parte de las amas de casas y la población, situación que estimó ha generado cierto congelamiento en las ventas.

“Las ventas han bajado considerablemente, no es igual que antes (de la inundación) creemos que se debe a que no hay todavía fuentes de trabajo, eso afecta la capacidad económica de las personas, y vemos que todavía la gente está viviendo en campamentos en los alrededores y dentro del anillo de circunvalación, y eso genera desempleo”, afirmó.

Mencionó que pese a esta situación que reduce la capacidad de circulante, sus afiliados mantienen la esperanza en que pronto termine la crisis, y nuevamente las ventas de este producto de alto consumo se normalice.

Cacique Maraza y su aporte por la libertad de MojosINVESTIGACIÓN. La obra pertenece al profesor Humberto Parary Rioja: “La Nación Canichana en la Historia de Mojos”.

MARAzA RESPETADo“En medio de ese pueblo refutado de feroz, Juan

Maraza su cacique principal era universalmente respetado. Los tenues testimonios históricos sobre su figura, son suficientes para verlo como un verdadero guía de su pueblo, y a la vez como un hombre interesado en mantener la cohesión social peligrosamente amenazada a raíz del extrañamiento de los misioneros”, reza un extracto del libro Roca J.L. Mojos en los Albores de la Independencia de la Patria.

Demanda por la carne de res se ha reducido

LIBRO QUE TIENE COMO AUTOR AL PROFESOR HUMBERTO PARARY.

FoTo LPB

Aunque dijo que los abusos cometidos por los oficiales y altos mandos militares contra los subalternos y la tropa no es un secreto para nadie, la activista feminista María Galindo dijo que el problema que se vive en las Fuerzas Armadas, con la movilización de los suboficiales y sargentos, es un acto de sedición, pues la estructura castrense se rige por su verticalidad y eso no admite discusión.

“Todo el tema de que los Generales

Feminista dice que las FFAA deben desaparecer

La hazaña y aporte heroico del cacique indígena Canichana, Juan Maraza por la libertad de la dominación española a través de sus Gobernadores que aplicaron un régimen despótico, abusivo y de temor en los originarios del Gran Mojos, es casi desapercibida en la historia, ya que los escritos que existen han dado mayor relevancia a líderes indígenas como Pedro Ignacio Muiba, Gregorio Gonzáles y otros.

Es por ello que el profesor Humberto Parary, dedicó tiempo a investigar el rol que desempeñó este líder originario, recopilando datos, y testimonios de la época colonial, que consigna en varios escritos que resalta el aporte y sobre todo valentía de Maraza en la lucha por la emancipación

en los albores de la República.“Después de añ o s d e

intercambiar insultos con el Gobernador en persona y ante los jueces de La Plata, en 1801 los curas se atrevieron a excomulgar a Zamora y Triviño, alentando

a los indios a pasar a la acción contra el réprobo (…) en este momento Juan Maraza cacique de San Pedro, tomó la iniciativa de llevar el equipaje personal del Gobernador (cincuenta cestos en total) a la reducción de San

Javier, y a él a Santa Cruz”, señala la obra de Parary “La Nación Canichana en la Historia de Mojos” página 152.

Este suceso demuestra el poder de la jefatura indígena, que es apoyada por la población de las reducciones indígenas, que soportaban estoicamente los abusos cometidos por los representantes de la corona española.

Con la expulsión de Zamora y Triviño le sucede Álvarez de Sotomayor, quien después de soportar permanentes sublevaciones por parte de los nativos liderados por Maraza, finalmente no pudo restablecer la armonía durante todo su mandato.

Conocedor de las correrías y peligro que representaba el cacique Juan Maraza para sus aspiraciones de dominación colonialista el sucesor de Álvarez de Sotomayor, Pedro Pablo de Urquijo, aplica un método más “diplomático” entregándole a Maraza una medalla especial, además de la Policía de San Pedro y por último nombrándolo cacique vitalicio.

El escrito de esta obra i n v e s t i g a t i v a , n a r r a u n acontecimiento sui géneris ocurrido con un grupo de nativos que estaban desterrados en San Ramón, a los que Maraza liberó y ayudó a retornar a Trinidad y Loreto.

Según un oficio de la época que se le atribuye al Gobernador Pedro Pablo Urquijo, este testimonio es una prueba de la conducta leal de Maraza con los nativos de Trinidad y Loreto.

usan a la tropa como servidumbre se lo ha visto a lo largo de toda la historia de Bolivia, entonces yo creo en las denuncias aunque no las he comprobado, pero el problema no esta ahí, lo que ellos están haciendo estrictamente es sedición, si usted se hubiera revelado así con armas, ya estaría con 30 años de prisión sin derecho a indulto en la cárcel, por qué los están tratando con guantes de seda a los militares”, enfatizó.

En esa línea considera que las Fuerzas Armadas solo generan gastos onerosos para el Estado y dan privilegios para unos cuantos, por consiguiente al

ser Bolivia un país pacifista según la propia Constitución Política del Estado (CPE) Plurinacional no son necesarias y sugirió su desaparición.

“Creo que el Gobierno de Evo Morales debería cerrar las Fuerzas Armadas (cuarteles), el país no necesita Fuerzas Armadas, gastamos un porcentaje muy alto de nuestro presupuesto donde no se piensa, no se hace país”, puntualizó.

A tiempo de recordar los episodios de violencia de octubre del año 2013, se interrogó el por qué los militares no salieron a marchar a las calles, y más bien sacaron los tanques a las calles y mataron a gente indefensa y desarmada. En un acto totalmente inhumano y desde ya racista, que es lo que ahora cuestionan.

MARÍA GALINDO RECIENTEMENTE ESTUVO EN TRINIDAD.

FoTo LPB

9.Trinidad, lunes 28 de abril de 2014

L a P a z ( A N F ) . - E l comandante de la Fuerza Aérea Bolivia (FAB) Víctor Hugo Meneses, ratificó este domingo la decisión del Alto Mando Militar, de retirar a los 702 suboficiales sargentos del Ejército, Armada y Fuerza Aérea.

El jefe militar sustentó la determinación en la inasistencia de los suboficiales a sus fuentes de trabajo y abandonar sus guarniciones militares por cinco días consecutivos para protagonizar marchas de protesta.

“El retiro obligatorio del personal es porque no han asistido a trabajar consecutiva durante varios días sin que medio una razones regulares como enfermedad o un problema familia. Ellos no han asistido a labores consecutivamente para asistir a marchas y protestas que se han dado en la ciudad de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz vulnerando la Cata Magna”, dijo el jefe militar.

Explicó que en su condición de comandante de la FAB, agotó todas las instancias de diálogo visitando todas las guarniciones para escuchar sus peticiones, preocupaciones, solicitudes y una copia del ante proyecto de Ley Orgánica de la Fuerzas Armadas, pero que “lamentablemente” iniciaron movilizaciones de presión.

Recordó a los suboficiales movilizados que como militares no delibera y que tiene como base de sus principios la disciplina y la jerarquía además de someterse a sus leyes y reglamentos militares.

Afirmó que estas acciones no condicen con el artículo 245 de la Constitución Política del Estado.

Suboficiales hacen cuarto intermedio en sus marchas

DEnunCIAn AMEnAzASLa representante denunció que durante el fin

de semana recibieron amenazas y acciones de amedrentamiento por parte de agentes de inteligencia del gobierno, con el propósito de atemorizarlas para que suspendan la extrema acción de protesta, pero que a pesar de esas amenazas continuarán con la extrema acción de protesta.

“Nos han querido culpar de acciones que no cometimos, han intervenido nuestros teléfonos y existen amenazas a las esposas. Por lo tanto continuaremos con esta medida y se sumarán los padres e hijos de nuestros esposos”, dijo la representante desde el piquete de huelga de hambre.

Ratifican retiro de suboficiales y sargentos

LOS SUBOFICIALES ANUNCIARON QUE NO ASISTIRÁN A LOS CUARTELES.

FOtO aNF

La Paz (ANF).- La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, afirmó este domingo que al interior de las movilizaciones de los suboficiales existe una “articulación” con partidos políticos de la oposición que pretenden “desestabilizar” al gobierno legalmente constituido.

De acuerdo con la ministra, el gobierno entiende la necesidad de mejorar las condiciones de vida de los uniformados, pero que lamentablemente no cumplieron los protocolos para iniciar el diálogo y el análisis de sus demandas, pero por el contrario realizaron marchas de protesta, como si se tratase de un sindicato

CONFLICTO FF.AA.

Dávila: Hay ciertos grupos vinculados a la oposición

FoTo ARCHIVo ANF

L a P a z ( A N F ) . - L o s suboficiales y sargentos de las Fuerzas Armadas que se encuentran movilizados, esperan que en las siguientes horas las autoridades del gobierno y el Alto Mando Mili tar convoquen a sus representantes para iniciar el diálogo y que sea el mejor mecanismo para resolver sus demandas de reincorporación y permitan la revisión de la Ley Orgánica de las FFAA para “descolonizar” esa institución castrense.

El suboficial Eloy Cartagena afirmó que los representantes de los uniformados continuarán con sus medidas de presión y no asistirán a los cuarteles, pero que espera que sea el presidente Evo Morales quien los convoque a un diálogo, donde, según dijo, demostrarán y expondrán sus justas peticiones.

“Hemos decidido hacer un cuarto intermedio en nuestras medidas para generar un clima de diálogo y pedirle al hermano presidente (Evo Morales) nos dé unos 10 minutos de su tiempo y así como escucha a los cocaleros, a los mineros y otros sectores, también escuche nuestras razones sobre por qué estamos en las calles. Queremos darle un parte al Presidente”, afirmó el dirigente.

Explicó que los uniformados de bajo grado decidieron suspenderán las marchas de protesta, pero no levantará el piquete de huelga de hambre que sus esposas ejecutan en varias ciudades. La representante de las esposas de los suboficiales y sargentos, Sandra López, informó este domingo que a partir del lunes en las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Oruro, se incorporarán los familiares a los piquetes de huelgas de hambre en demanda de la reincorporación de los 702 uniformados dados de baja.

ESPERAN DIÁLOGO. A partir de hoy en La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Oruro, se incorporarán los familiares a los piquetes de huelga.

vulnerando la normativa vigente y la Constitución Política del Estado (CPE).

“Tenemos la suficiente lucidez para comprender que no solamente hay este tipo de demandas, que hay muchas (…) por mejorar sus condiciones de vida, eso lo entendemos perfectamente (…) pero también hay ciertos grupos dentro de este movimiento que se están articulando políticamente a los sectores de la oposición que siempre han estado combatiendo al gobierno, a la Constitución Política del Estado, pero sobre todo generando movilizaciones desestabilizadoras dentro de las instituciones armadas”, dijo Dávila a

radio Panamericana.Desde el lunes 21 de abril, cientos de

suboficiales del Ejército, la Armada y la

Fuerza Aérea protagonizaron marchas de protesta en las céntricas calles de la ciudad de La Paz.

LA MINISTRA DE COMUNICACIÓN, AMANDA DÁVILA.

Nacionales

Trinidad, lunes 28 de abril de 201410.

Santa Cruz (ANF).- La Cámara de Exportadores de Santa Cruz (CADEX) advirtió que el incremento salarial del 10 por ciento acordado por el Gobierno y la Central Obrera Boliviana (COB) derivará en una pérdida de competitividad en los productos y servicios exportables.

Wilfredo Rojo, presidente de CADEX, lamentó que el sector empresarial exportador no haya participado de manera activa del proceso de negociación del incremento salarial. Asimismo, el representante empresarial sostuvo que esta medida limita las inversiones en el país, debido a los costos adicionales que se generaran en la cadena productiva.

“El sec to r p roduc t ivo expor tador v iene s i endo golpeado cont inuamente , primero fueron los controles de precios, las restricciones y los permisos de exportación. Hoy son los incrementos salariales desproporcionados y sin tomar en cuenta a quienes generan los empleos”, sostuvo Rojo, quien calificó esta política como regresiva, dado que limita la competitividad de los productos y servicios exportables.

El presidente de la Cámara de Expor tadores expresó el descontento del sector empresarial exportador, sobre el incremento salarial calificándolo de “imprudente y excesivo”, puesto que no representa la realidad de las empresas.

Pierden $us160 millonespor ingreso de ropa usada

SIGuE AuMEnTAnDoVíctor Ramírez en ese entonces demandó

del Ejecutivo la aprobación del reglamento del Decreto Supremo 28761 para que los municipios y las entidades públicas controlen la venta de ropa usada en las áreas urbanas. El decreto estableció la prohibición de la importación de prendería a medio uso hasta el 21 de abril de 2007, además de la comercialización hasta el 1 de marzo de 2008. El plazo se amplió hasta el 1 de abril de 2009, a través del Decreto Supremo 29521. Sin embargo el negocio de la ropa usada está en aumento.

Exportadores advierten pérdida de competitividad

LA ROPA USADA PONE EN RIESGO A LA INDUSTRIA NACIONAL.

FoTo ARCHIVo ANF

Cochabamba/La Paz (ANF).- Dos concejalas, una del oficialismo y otra de oposición del municipio de Quillacollo, Cochabamba, además de un camarógrafo fueron agredidos en sólo una semana por funcionarios ediles, por lo que los afectados iniciaron las respectivas demandas penales ante el Ministerio Público.

La primera víctima de violencia física fue la concejala Carla Lorena Pinto Bustamante (MAS), quien el jueves 17 de abril cuando participaba en un acto de entrega de una panadería a cargo del presidente Evo Morales Ayma, fue víctima de pellizcones y

EN UNA SEMANA EN QUILLACOLLO

Dos concejalas y conductor de Tv fueron agredidos

EN LA IMAGEN FUNCIONARIOS EDILES CONSUMIENDO BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN EL COLEGIO CALAMA.

FoTo LoS TIEmPoS

La Paz (ANF).- En este año, el sector manufacturero de prendas de vestir perderá al menos 160 millones de dólares por la importación y venta de ropa a medio uso en el mercado interno, afirmó el presidente de la Confederación Nacional de la Micro y pequeña Empresa (CONAMYPE), Víctor Ramírez.

“Las pérdidas que hemos estimado es de 160 millones de dólares y eso que todavía es mínimo, porque vemos que se ha duplicado cada año las pérdidas que ocasiona en el tema

de generación de empleo. La microempresa genera empleos y eso tenemos que medir en el mercado”, señaló Ramírez.

Entre el año 2006 hasta el presente, el movimiento económico que genera la venta de ropa usada en el mercado interno se incrementó de 80 millones a 160 millones de dólares y el número de vendedores en este periodo ascendió de 30 mil a 250 mil, señaló el presidente de CONAMYPE.

I n d i c ó q u e s o s t i e n e n reuniones con autoridades de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) y la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Z o n a s F r o n t e r i z a s (ADEMAF) para coordinar acciones rigurosas operativas, con el propósito de controlar la comercialización ilegal de prendas en el país.

“Ya no deber ía haber ropa usada en las calles, ese principio estamos planteando, pero no queremos pelear con los gremialistas y queremos proponer una política fuerte de control en las fronteras, estamos trabajando en una mesa de diálogo”, sostuvo.

El Gobierno trabaja con la Aduana Nacional de Bolivia y los representantes de los microempresarios de prendas de vestir en la elaboración de una estrategia.

CONAMYPE. Entre el año 2006 hasta el presente, el movimiento económico que genera la venta de ropa usada en el mercado interno se incrementó de 80 millones a 160 millones de dólares.

golpes por parte de la funcionaria edil, Ruth Rivas Plata.

Ahora la iracunda agresora, según la concejala Pinto, enfrenta un proceso penal por agresiones, calumnias y difamaciones que se ventila en el Ministerio Público.

A siete días de ese caso, el 24 de abril pasado, la misma funcionaria municipal, atacó a la concejala de Unidad Nueva Esperanza (UNE), Mónica Álvis Salvatierra, en ambientes del recientemente entregado edificio del colegio Calama. La autoridad acudió al lugar junto a su colega Carla Lorena Pinto y el conductor de un

programa televisivo, Ricardo Cruz, atendiendo una llamada anónima de que

en ese recinto educativo se consumía bebidas alcohólicas.

Nacionales

11.Trinidad, lunes 28 de abril de 2014

Cultura

Elena Poniatowska: “unaSancho Panza femenina”

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 371

Loro RAMÁTICOG

Gabriel García Márquez (1927-2014) Narrador y periodista colombiano, Premio Nobel de Literatura en 1982 y figura central del llamado “realismo mágico”. Mundialmente admirado por sus novelas, cuentos y crónicas, en su adolescencia y juventud cultivó la poesía, siendo esta una faceta muy poco conocida de su obra literaria. Aquí dos muestras de su temprana producción poética.

Soneto matinal a una colegiala ingrávida

Al pasar me saluda y tras el vientoque da al aliento de su voz tempranaen la cuadrada luz de una ventanase empaña, no el cristal, sino el aliento.

Es tempranera como una campana.Cabe en lo inverosímil, como un cuentoy cuando corta el hilo del momentovierte su sangre blanca la mañana.

Si se viste de azul y va a la escuela,no se distingue si camina o vuelaporque es como la brisa, tan liviana

que en la mañana azul no se precisa cuál de las tres que pasan es la brisa,cuál es la niña y cuál es la mañana.

Si alguien llama a tu puerta

Si alguien llama a tu puerta, amiga mía,y algo en tu sangre late y no reposay en su tallo de agua temblorosael surtidor florece su alegría. Si alguien llama a tu puerta y todavíate queda tiempo para ser hermosa,si aún existe la arteria de la rosapara tomarle el pulso a la poesía. Si alguien llama a tu puerta una mañana,sonora de palomas y campanasy aún crees en el dolor de la alegría; Si aún la vida es verdad y el beso existe,si alguien llama a tu puerta y estás tristeabre que es el amor, amiga mía.

Las expresiones ‘los fuera de juego’ y ‘los fueras de juego’ son plurales adecuados de la expresión ‘fuera de juego’, empleada en el ámbito deportivo para referirse a la ‘posición antirreglamentaria en que se encuentra un jugador’, conforme a la definición del Diccionario académico.

En los medios informativos se observa vacilación respecto a este plural en frases como “Los jugadores han efectuado un juego anodino, que se ha vuelto a estrellar ante los fuera de juego provocados por los defensas” o “Los

jueces de línea se equivocaron en ambas áreas señalando dos fueras de juego que no eran”, ambas válidas.

La expresión fuera de juego puede interpretarse como locución fija, en cuyo caso el plural se mantiene invariable (los fuera de juego); pero también como una combinación libre de varias palabras, que formaría el plural de forma regular: los fueras de juego, donde el adverbio fuera funciona como sustantivo, motivo por el que se puede pluralizar. (Fundación del Español Urgente)

Elena Poniatowska se definió como una “Sancho Panza femenina” que reivindica a “los andariegos comunes y corrientes”, en su discurso al recibir el Premio Cervantes, lo que casi le arrancó una carcajada al rey de España, Juan Carlos de Borbón.

La ceremonia de ayer, en la Universidad de Alcalá de Henares, fue una de las más cortas y también de las menos solemnes que se recuerden, gracias al discurso de la escritora, quien al llegar confesó a los reporteros que estaba “nerviosísima” y que se sentía “como en una nube”.

Poniatowska llegó puntual, acompañada de varios familiares. Vestida con un huipil en rojo y amarillo (los colores de la bandera de España) que le regalaron unas indígenas oaxaqueñas, recibió el galardón de manos del rey.

Flores en la cabezaLa premiada inició los discursos.

Reivindicó tanto a las tres mujeres que la precedieron en este honor (María Zambrano, Dulce María Loynaz y Ana María Matute) como a las personas que “menos tienen”.

Recordó a Gabr ie l Garc ía Márquez: “Con sus Cien años de soledad le dio alas a América Latina”. Agregó: “Y ese gran vuelo es el que hoy nos levanta y hace que nos crezcan flores en la cabeza”. La mención fue sorpresiva porque no aparecía en el discurso difundido a los medios de comunicación.

Dijo que “ningún acontecimiento” en su vida profesional ha sido tan importante como este premio, que un jurado otorga a una “Sancho Panza femenina” que “no es Teresa Panza ni Dulcinea del Toboso”, ni tampoco “la princesa Micomicona que tanto le gustaba a Carlos Fuentes”.

Añadió que es “una escritora que no puede hablar de molinos porque ya no los hay, y en cambio lo hace de los andariegos comunes y corrientes que cargan su bolsa del mandado, su pico o su pala, duermen en la buenaventura y confían en una cronista impulsiva que retiene lo que le cuentan.

“Niños, mujeres, ancianos, presos, dolientes y estudiantes caminan al lado de esta reportera que busca, como lo pedía María Zambrano, ir más allá de la propia vida, estar en las otras vidas”, expresó.

“El poder financiero manda no solo en México, sino en el mundo”, y “quienes lo resisten”, señaló, “montados en Rocinante y seguidos por Sancho Panza, son cada vez menos. Me enorgullece caminar al lado de los ilusos, los destartalados, los candorosos”.

Y volver, volver, volverDestacó el papel de la mujer

en la literatura. También recordó a los mexicanos que recibieron antes el Cervantes: Octavio Paz, Carlos Fuentes, Sergio Pitol y José Emilio Pacheco. Confesó el “gran amor platónico” que sintió por Luis Buñuel.

Poniatowska citó a Frida Kahlo, quien señaló que esperaba “alegre la salida” y “no volver jamás”. Ella, en cambio, espera “volver, volver, volver. Y ese es el sentido que he querido darle a mis 82 años. Pretendo subir al cielo y regresar con Cervantes de la mano para ayudarlo a repartir, como un escudero femenino, premios a los jóvenes que como yo hoy, 23 de abril de 2014, Día Internacional del Libro, lleguen a Alcalá de Henares”, finalizó.

En su intervención, en la que también recordó a García Márquez, el rey Juan Carlos señaló: “Honramos a Poniatowska por su extraordinaria dedicación al oficio de escritora, por el entusiasmo demostrado en su ejercicio y por la profunda sensibilidad con que ha retratado la realidad mexicana de las últimas décadas”.

Añadió que la humanidad es el centro de gravedad de la obra de la mexicana. “La necesidad de dar voz a los desfavorecidos, de poner en evidencia las contradicciones del progreso, de denunciar la discriminación social y toda clase de injusticias, conforma el espíritu de su

producción literaria”.Agregó: “En suma, los principios

que rigen el universo literario de Poniatowska se identifican con los de una cultura democrática, que configura la equidad, la justicia y la libertad con un deseo posible, como un proyecto realizable dedicado a regenerar la humanidad”.

Más viva que nuncaYa más relajada, en el jardín de la

Universidad de Alcalá de Henares, no paró de hacerse fotos con cada uno de los que lo pedía. Elena Poniatowska estaba radiante y “más viva que nunca”, dijo.

Charló unos minutos con los reyes Juan Carlos y Sofía, con quienes mostró una gran complicidad, y declaró que ya se le había quitado lo nerviosa “porque me he tomado un vinito”.

“¡Híjole, me siento como en una nube desde que llegué! No he parado, pero me da igual, ni jet lag ni nada”, expresaba eufórica.

Un reportero le preguntó qué iba a ser lo primero que haría al regresar a México y le respondió: “Pues desempacar la maleta”.

Cuando la reina se despidió de la premiada, ésta le dijo: “Sea feliz, qué más le puedo desear a una reina”. (Fuente: Milenio.com)

“Río 2”: retorna la diversión con plumas

En “Río 2”, la entretenida y vistosa secuela de la exitosa cinta de animación “Río”, volvemos a encontrarnos con Blu y Perla, que llevan una vida perfecta junto a sus tres hijos.

Cuando Perla decide que los niños tienen que aprender a vivir como auténticas aves, insiste en que la familia se aventure a viajar al Amazonas.

Mientras Blu trata de encajar con sus nuevos vecinos salvajes, le preocupa la posibi l idad de perder a Perla y a los chicos

ante la llamada de la selva, pero pronto descubre que este hermoso hábitat está amenazado.

¿Los fuera de juego o los fueras de juego?

José Antonio López / Milenio

Trinidad, lunes 28 de abril de 201412.

Internacionales

Canonización de los dos

papasLAS RELIQUIAS. Durante la ceremonia de canonización, se presentaron dos relicarios con restos físicos de los dos anteriores pontífices.

Roma, Italia (Infobae.com).- Durante el llamado “domingo de los cuatro papas”, los dos anteriores pontífices Juan Pablo II y Juan XXIII fueron proclamados santos en una ceremonia en la plaza de San Pedro, con alrededor d e 8 0 0 . 0 0 0 a s i s t e n t e s . Francisco encabezó el evento, acompañado del papa emérito, Benedicto XVI.

Como parte de la ceremonia, fueron presentadas las reliquias de los anteriores pontífices. Se trata de restos físicos de un santo o de objetos que tocó en vida, que luego se exponen para que los fieles puedan venerar.

Los re l icar ios fueron entregados justo después de que el papa Francisco proclamase santos a Juan Pablo II y Juan XXIII. Fueron colocadas hoy junto al altar mayor del atrio de la Plaza de San Pedro, donde el papa Francisco llevó a cabo la canonización de los pontífices.

La reliquia de Juan Pablo II, una ampolla con su sangre, fue llevada hacia el altar por Floribeth Mora, una mujer de Costa Rica que en 2011 se recuperó de un aneurisma cerebral inoperable, lo que fue atribuido a la intercesión del anterior pontífice. Ese suceso fue considerado el milagro necesario para declararlo santo.

En tanto, para el caso de Juan XXIII, la reliquia, un trozo de su piel fue la misma que se utilizó para su beatificación. El relicario del “papa bueno” fue entregado al papa Francisco por uno de los sobrinos-nietos del ahora santo.

DOS RELICARIOS CON RESTOS FÍSICOS DE LOS DOS ANTERIORES PONTÍFICES.

FoTo AFP

BOLIVIA TAMBIÉN ESTUVO PRESENTE EN LA CANONIZACIÓN DE LOS DOS PAPAS.

FoTo AFP