La audiencia cautelar se instaló pasadas las cinco de la tarde de ayer y concluyó a las 00:15 de hoy,

declarando el juez, en principio, ilegal la aprehensión de la ex autoridad departamental.

Centenares de mineros potosinos chocaron el viernes con policías antimotines, que usaron gran cantidad de gases lacrimógenos para evitar que éstos ingresaran a la plaza Murillo.

Diario de circulación nacional

DólarPRONÓSTICO DEL

CLIMA EN TRINIDAD

NUBOSO

Trinidad • sábado 18 de julio de 2015 • Año 28 • N° 10026 • 26 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

28°máx17°min

El proyecto de El Bala es una idea de 1950

Los activistas están en contra de este proyecto por el impacto ambiental y social que generaría. PAG. 7

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

La Casa que albergaa libroshistóricos

La CPSestrena digitalizadorde radiología

Renuncia Juez Mixto de Santa Ana

La Biblioteca de la Casa de la Cultura en Trinidad es una bóveda de verdaderos tesoros impresos.

Es de última generación y s e r á u t i l i z a d o especialmente por los traumatólogos.

Envió una carta al Consejo de la Magistratura informando que cumpliría antes 25 días de vacación.

FOTO LPB

UN MÉDICO DEBE REVISARLO ANTES DE INGRESAR

Ex gobernador Lens fue enviado al penal de Mocoví PAG. 4

PAG. 3

PAG. 6

FOTO CORTESÍA LA RAZÓN

FOTO ABI

PAG. 9

La Policía trasladó, la madrugada de este sábado, al ex gobernador del Beni, Carmelo Lens, hasta

el penal de Mocoví, en Trinidad, por orden del juez cautelar, Jesús Martínez.

POLICÍAS Y MINEROS POTOSINOS SE ENFRENTAN

PAG. 3

Trinidad, sábado 18 de julio de 201512.

Internacionales

Decenas de personas huyende sus casas por incendio

FUERTES VIENTOSLos incendios forestales son frecuentes en

esta época del año por los fuertes vientos y las temperaturas elevadas. En 2007 un fuego devastador mató a decenas de personas y arrasó miles de hectáreas en el Peloponeso y en la isla de Eubea.

Los incendios agravan los problemas que enfrenta el gobierno del primer ministro Alexis Tsipras, que está luchando por obtener un nuevo rescate de sus acreedores extranjeros.

Correa califi ca de

ilegal el paro en Ecuador

DESPERTARON LA ALARMA EN ATENAS Y EN LACONIA, EN EL SUR DEL PELOPONESO.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- El brazo egipcio del grupo yihadista Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) reivindicó un ataque “con misil” contra un barco de la Marina en la costa de la península del Sinaí, informó el centro de vigilancia de portales islamistas SITE.

Los atentados contras las fuerzas de seguridad se han multiplicado en Egipto desde que el Ejército derrocó al presidente islamista Mohamed Mursi en 2013.

Cientos de policías y soldados han muerto en estos ataques, que se producen principalmente en el norte

Estado Islámico atacaun barco egipcio

AUMENTA EL NÚMERO DE ATENTADOS EN EL PAÍS DE LAS PIRÁMIDES.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- Dos incendios forestales se declararon este viernes en Grecia, uno cerca de Atenas y el segundo en Laconia, en el sur del Peloponeso, a 300 kilómetros de Atenas, donde dos localidades fueron evacuadas, informaron los bomberos.

Para apagar el incendio en el monte Himeto, el más cercano a la capital, “30 vehículos y 30 bomberos estaban ya en el lugar, y también serán enviados dos helicópteros”, indicó a la AFP una vocera del servicio de

bomberos, precisando que los habitantes no estaban por el momento en peligro.

Por el contrario, el fuego en Laconia había incendiado varias casas y dos poblaciones fueron evacuadas, indicó Iraklis Trichilis, alcalde de la localidad de Monemvasia, citado por la agencia ANA.

“ E s i n f e r n a l e n e s t e momento, hay ya cientos de residencias quemadas”, declaró a la televisión Skay.

La situación es “difícil”, ya que los vientos siguen siendo fuertes, explicó Nikos Tsogas, otro portavoz del servicio de bomberos. “La vida de los habitantes está fuera de peligro, intentamos salvar sus casas”.

A Laconia, donde hay cuatro aviones, y más de medio centenar de bomberos, se enviarán refuerzos, indicó el jefe de protección civil, Tasos Mavropoulos.

Los incendios agravan los problemas que enfrenta el gobierno del primer ministro Alexis Tsipras, que está luchando por obtener un nuevo rescate de sus acreedores extranjeros.

Ts ip ras , qu ien podr ía postergar una reestructuración de su gabinete -esperada para el viernes- debido a la emergencia, instó a la calma. “Todos necesitamos estar tranquilos”, declaró a periodistas.

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El mandatario Rafael Correa definió como “ a b s o l u t a m e n t e i l e g a l e infundado” el paro nacional convocado para el 13 de agosto por la principal agrupación sindical ecuatoriano, el Frente Unitario de Trabajadores (FUT).

El presidente de Ecuador censuró a los dirigentes por querer volver “al país de los paros”, recordando que en gobiernos anteriores eran frecuentes las medidas, sobre todo en el sector educativo. Advirtió que “el pasado no volverá” y aseguró que las convocatorias a huelga encontrarán al Gobierno “preparado”.

La plataforma de este paro nacional sindical e indígena plantea el rechazo al nuevo código de trabajo, a las leyes de agua y tierras, a los impuestos a la herencia y plusvalía y rechaza las enmiendas constitucionales para la reelección indefinida de las autoridades de elección popular.

Además, exige el libre acceso a la educación universitaria y rechaza la creación de un nuevo organismo que regula los servicios de salud, según explicó el diario mexicano La Jornada.

El movimiento oficialista Alianza País también organizó contramarchas de apoyo al Gobierno, que convocó a un diálogo nacional sobre la justicia social y la redistribución de la riqueza.

La p resenc ia de l papa Francisco en Ecuador entre el 5 y 8 de julio generó una tregua en las protestas, que se han reactivado paulatinamente tras su partida.

GRECIA. Despertaron la alarma en Atenas y en Laconia, en el sur del Peloponeso. El primer ministro Alexis Tsipras llamó a la población a mantener la calma.

del Sinaí.El brazo egipcio de ISIS, que se

hace llamar “provincia del Sinaí”, explicó en un comunicado difundido por SITE que sus combatientes “atacaron una fragata con un misil teleguiado” de la Marina egipcia en el Mediterráneo, al norte de Rafah, en la frontera con la Franja de Gaza.

El Ejército egipcio había anunciado, antes de esta reivindicación, que un barco de la Marina se había incendiado durante enfrentamientos entre yihadistas y militares.

Un fotógrafo de la AFP y un testigo en la Franja de Gaza afi rmaron que

TERRORISMO

la patrulla del Ejército se encontraba a más de 3 km de la costa cuando se produjo el estallido.

“Estábamos sentados en la playa y de repente hubo una explosión”, declaró Ahmed Nofal a la AFP.

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

Trinidad, sábado 18 de julio de 20152.

Por: Lupe Cajías

Luis Ramiro, el hombreDESDE LA TIERRA

La caridad no es solamente una virtud teologal. Su propia traducción nos anuncia su alcance: ágape. Es decir la fi esta, la celebración, el compartir el pan de cada día. Esa monedilla que a veces nos hace falta, como en los versos de José Martí o el óvalo de la viuda en el Nuevo Testamento. La caridad es la gran ausente en el siglo del consumismo y del individualismo.

La caridad con su expresión sublime, la hospitalidad. ¿Cuántas personas abren su casa para recibir al forastero, al caminante, al perseguido? Los textos griegos resaltan la capacidad de preparar cena caliente y acoger al que llega de lejos como primerísima fortaleza de una persona, una familia, una comunidad.

Luis Ramiro Beltrán (Oruro, 1930 – La Paz, 2015) brilla por muchos méritos profesionales y artísticos. Sin embargo, es la hospitalidad que heredó de su tierra natal y particularmente de su madre, la que lo hace inolvidable y son cientos las manos que lo despiden acordándose de alguno de esos momentos compartidos.

Betzabé, Bechita, era una joven viuda de un héroe del Chaco, cuando perdió otros familiares y comenzó el difícil camino de trabajar para alimentar y educar al pequeño “Moro” en los años 30. Nada sobraba en aquel hogar afl igido por las múltiples crisis que dejó la guerra. Sin

embargo, como buenos orureños, madre e hijo se dieron modos de ofrecer al amigo un tecito, un lecho, un cobijo y así lo recuerdan los más antiguos amigos como la familia Miralles, la familia Cisneros, sus queridos compadres Cusicanqui.

La hospitalidad no se olvidó en momentos de holgura económica, en Michigan, en Quito, en Bogotá. Para entonces se unió la alegre Anita. Bechita preparaba adornos de Navidad con ella para regalar a los amigos. También enseñaba comida boliviana que se disfrutaba en una larga mesa llena de amigos, donde celebridades mundiales reían junto a jóvenes estudiantes exiliados. Tejía para los demás, compartía sus manualidades.

La casa siguió abierta en el retorno a Bolivia. A la empresa se unió Norah Olaya, la muchacha que sacrifi có sus propios intereses como extraordinaria bibliotecaria para cooperar a Luis Ramiro en sus investigaciones y en sus muchas fi estas. El círculo de invitados se amplió a decenas de universitarios, de tesistas, de consultores y hasta de curiosos.

En el mundo sobran los premiados, los famosos, las celebridades a las que rodean los paparazzi. Lo que falta a la Humanidad es seres como Luis Ramiro, orureño practicante, cuyo calor hogareño consuela la tristeza. Gracias por marcarme la vida.

Quien crea que no tiene nada que aprender es alguien que no ha aprendido nada. Y entre todas las actividades humanas, el periodismo es una de las que más necesita de aprendizaje permanente. Por ello, no en vano se dice que un periodista que no lee un día es un día menos periodista.

Con ese y otros argumentos volé a Santa Cruz a participar del taller dictado por el periodista estadounidense Jon Lee Anderson.

Viejo lobo del mar de tinta, Jon es uno de los periodistas más respetados del mundo y se lo considera maestro de los perfi les. Es autor, entre otros trabajos, de biografías de Fidel Castro, Gabriel García Márquez, Augusto Pinochet, Saddam Hussein y Hugo Chávez.

Tuve la suerte de tener un aparte con él para conversar de un tema común, el Che

Guevara, aquel personaje del que Jon escribió una biografía que se considera tan completa que fueron y son pocas las voces que la cuestionan.

Y, claro está, la reunión sirvió para llenar muchas de las lagunas que tenía en la investigación publicada en noviembre de 2014 en el diario español El Mundo.

La conversación fue tan provechosa que pude aprender mucho del maestro. De todo cuanto me dijo, rescato su pensamiento sobre los criminales, especialmente aquellos que cometieron crímenes de lesa humanidad o magnicidios.

A lo largo de la historia, muchos hombres oscuros mataron a hombres luminosos pero no todos respondieron por sus crímenes. Según Jon, todos los criminales deberían recibir castigo por sus actos en contra de la vida, sin importar

el tiempo transcurrido. Puso como ejemplo a los nazis: si todavía queda alguno que no haya comparecido ante la justicia, todos los seres humanos estamos obligados a ponerlo ante un tribunal, aun si el asesino ya es un nonagenario. Si un periodista descubre a un asesino sin castigo, su obligación es ponerlo en evidencia.

Como Jon Lee Anderson llegó a Bolivia para la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz y dictó un taller propiciado por el diario El Deber y la Asociación Nacional de la Prensa, muchos pudieron beber de sus conocimientos.

De todo lo que dijo en dos días de charla, destaco su posición sobre el papel de los periodistas frente a los gobiernos. Según Jon, el periodista es un fi scalizador permanente del poder. Debe estar atento a cualquier

transgresión por parte de los gobernantes y, si se diera el caso, tiene que denunciarla.

Debido a ello, el periodista coexiste con el poder pero no debe compartirlo. No importa quién esté en el poder o la ideología que represente ya que el periodista debe estar siempre en la vereda del frente. No es un opositor permanente pero jamás debe convertirse en ofi cialista.

Con ello, Jon me confi rmó una apreciación que tengo sobre el periodista y la política: la distancia. El periodista tiene derecho a tener ideología, incluso a militar en un partido, pero cuando cruza la línea y se convierte en actor, llámese servidor público o candidato, deja de ser periodista y, al terminar su mandato, ya no puede volver a serlo.

Entonces, lo mejor es nunca cruzar la línea.

*Es Premio Nacional en Historia del Periodismo

SURAZO

Aprender periodismoPor: Juan José Toro Montoya*

Trinidad, sábado 18 de julio de 2015

Locales

Lens con detención preventiva en Mocoví

OTROS ELEMENTOSCon relación a los elementos que consideró el

juez para ordenar la detención, el abogado Guido Melgar, dijo que cuando se produjo en Riberalta el allanamiento en un inmueble del hermano de Carmelo Lens, éste se encontraba declarando y luego fue trasladado a una celda de la FELCC, por lo tanto no pudo infl uir en ellos.

“El juez no ha podido sustentar, cuál es el elemento que lo convence que el doctor Carmelo Lens se haya comunicado en ese momento con su hermano o con su cuñada”, dijo Melgar.

Gobernación niega

persecución política

EL EXGOBERNADOR DEL BENI, CARMELO LENS, DESPUÉS DE ESCUCHAR LA DECISIÓN DEL JUEZ.

FOTO LPB

El técnico radiólogo de la Caja Petrolera de Salud (CPS) regional Trinidad, Luís Arnaldo Calle, explicó ayer que disponen para sus asegurados de un digitalizador de radiología de última generación que será utilizado especialmente por los traumatólogos.

“Al tener una imagen digital, un rayos x digital, podemos hacer las mediciones radio torácicas; es útil en el tema de ortopedia porque podemos medir distancias de luxaciones”, indicó.

Una luxación es cuando se desplaza el hueso de la cavidad articular, explicó el técnico, a tiempo de destacar la adquisición del aparato por un monto de 400.000

Estrena digitalizadorde radiología

EL JEEP QUE SUPUESTAMENTE V I N C U L A A L E N S C O N MONASTERIO.

NUEVO EQUIPO DE LA CAJA PETROLERA DE SALUD.

FOTO LPB

FOTO LPB

El juez caute lar Jesús Mar t ínez ordenó hoy la detención preventiva en el penal de Mocoví del ex gobernador del Beni, Carmelo Lens, imputado por el Ministerio Público por el supuesto enriquecimiento ilícito, receptación proveniente de delito de corrupción, legitimación de ganancias ilícitas y benefi cio en razón del cargo.

“Se ordena la detención preventiva del imputado en el Centro de Rehabilitación de Varones Mocoví hasta que su situación jurídica sea mejorada”,

dijo Martínez.La audiencia se instaló

pasadas las 17 horas de ayer, y concluyó a las 00:15 de hoy, declarando el juez, en principio, ilegal la aprehensión de la ex autoridad departamental.

Uno de los argumentos esgrimidos por la Fiscalía fue una minuta en la que aseguran que el ex Gobernador inició trámites en la Alcaldía de Trinidad para registrar a su nombre un vehículo, supuestamente, entregado por Monasterio a cambio del desembolso de recursos económicos públicos.

Al respecto, la defensa de Lens refutó que ese documento fue fraguado porque la fi rma no correspondía con la que tiene en su carné, por lo que solicitó no considerar como prueba esa minuta.

Otro argumento para la imputación fue el secuestro de una movilidad, en Riberalta, con las mismas características que Monasterio en su declaración asegura le entregó a Lens en febrero de 2013, antes que asuma como gobernador.

También, se observó que su inmueble, en Riberalta, haya incrementado su valor de Bs400.000 a más de Bs500.000, ante lo que la defensa replicó que el valor aumenta conforme se tiene la provisión de servicios públicos.

El secretario Departamental de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Mauro Hurtado, negó ayer que haya una persecución política contra el ex gobernador del Beni, Carmelo Lens, aprehendido por supuesta corrupción.

Aseguró que la Gobernación se ha convertido en una víctima de los supuestos malos manejos de las anteriores autoridades.

Asimismo, se mostró el vehículo que supuestamente recibió Lens de parte del prófugo exsubgobernador de la provincia Cercado, Luís Enrique Monasterio, para ser favorecido con el desembolso de proyectos que no se ejecutaron.

Hurtado dijo recibieron copias de los documentos que demuestran que la movilidad fue comprada por Monasterio el 14 de febrero de 2013 en Santa Cruz, posteriormente se concretó una compra venta entre esa ex autoridad provincial y Carmelo Lens.

Informó que la Policía decomisó recientemente el vehículo al ciudadano Juan Carlos Romero, en Riberalta, quien aseguró que lo compró en 20.000 dólares a Mauricio Lens, hermano del aprehendido ex Gobernador del Beni.

AUDIENCIA. La audiencia cautelar inició ayer a las cinco de la tarde y se extendió hasta los primeros minutos de hoy.

bolivianos.“Lo que hacemos es hacer una imagen

lo más nítida y clara posible, hacer las mediciones exactas, para que el especialista diagnostique y haga el tratamiento”, manifestó.

Más de 4.000 afiliados a la CPS se benefi ciarán este aparato en la capital del Beni.

Por su lado, el administrador regional de la CPS, Carlos Reyes, dijo que se han convertido en un sistema de salud de referencia por lo que se han posicionado en primer lugar en el departamento, mucho más ahora con la puesta en servicio de rayos x digital para observar con detalle las

CAJA PETROLERA

lesiones de los pacientes.“Este rayos x digital es único en el Beni,

es un equipo de alta tecnología con rápido

poder de resolución y diagnóstico; estamos a la par de las exigencias de la salud a nivel nacional”, sostuvo la autoridad.

3.

Trinidad, sábado 18 de julio de 2015

Locales

Lens con detención preventiva en Mocoví

OTROS ELEMENTOSCon relación a los elementos que consideró el

juez para ordenar la detención, el abogado Guido Melgar, dijo que cuando se produjo en Riberalta el allanamiento en un inmueble del hermano de Carmelo Lens, éste se encontraba declarando y luego fue trasladado a una celda de la FELCC, por lo tanto no pudo infl uir en ellos.

“El juez no ha podido sustentar, cuál es el elemento que lo convence que el doctor Carmelo Lens se haya comunicado en ese momento con su hermano o con su cuñada”, dijo Melgar.

Gobernación niega

persecución política

EL EXGOBERNADOR DEL BENI, CARMELO LENS, DESPUÉS DE ESCUCHAR LA DECISIÓN DEL JUEZ.

FOTO LPB

El técnico radiólogo de la Caja Petrolera de Salud (CPS) regional Trinidad, Luís Arnaldo Calle, explicó ayer que disponen para sus asegurados de un digitalizador de radiología de última generación que será utilizado especialmente por los traumatólogos.

“Al tener una imagen digital, un rayos x digital, podemos hacer las mediciones radio torácicas; es útil en el tema de ortopedia porque podemos medir distancias de luxaciones”, indicó.

Una luxación es cuando se desplaza el hueso de la cavidad articular, explicó el técnico, a tiempo de destacar la adquisición del aparato por un monto de 400.000

Estrena digitalizadorde radiología

EL JEEP QUE SUPUESTAMENTE V I N C U L A A L E N S C O N MONASTERIO.

NUEVO EQUIPO DE LA CAJA PETROLERA DE SALUD.

FOTO LPB

FOTO LPB

El juez caute lar Jesús Mar t ínez ordenó hoy la detención preventiva en el penal de Mocoví del ex gobernador del Beni, Carmelo Lens, imputado por el Ministerio Público por el supuesto enriquecimiento ilícito, receptación proveniente de delito de corrupción, legitimación de ganancias ilícitas y benefi cio en razón del cargo.

“Se ordena la detención preventiva del imputado en el Centro de Rehabilitación de Varones Mocoví hasta que su situación jurídica sea mejorada”,

dijo Martínez.La audiencia se instaló

pasadas las 17 horas de ayer, y concluyó a las 00:15 de hoy, declarando el juez, en principio, ilegal la aprehensión de la ex autoridad departamental.

Uno de los argumentos esgrimidos por la Fiscalía fue una minuta en la que aseguran que el ex Gobernador inició trámites en la Alcaldía de Trinidad para registrar a su nombre un vehículo, supuestamente, entregado por Monasterio a cambio del desembolso de recursos económicos públicos.

Al respecto, la defensa de Lens refutó que ese documento fue fraguado porque la fi rma no correspondía con la que tiene en su carné, por lo que solicitó no considerar como prueba esa minuta.

Otro argumento para la imputación fue el secuestro de una movilidad, en Riberalta, con las mismas características que Monasterio en su declaración asegura le entregó a Lens en febrero de 2013, antes que asuma como gobernador.

También, se observó que su inmueble, en Riberalta, haya incrementado su valor de Bs400.000 a más de Bs500.000, ante lo que la defensa replicó que el valor aumenta conforme se tiene la provisión de servicios públicos.

El secretario Departamental de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Mauro Hurtado, negó ayer que haya una persecución política contra el ex gobernador del Beni, Carmelo Lens, aprehendido por supuesta corrupción.

Aseguró que la Gobernación se ha convertido en una víctima de los supuestos malos manejos de las anteriores autoridades.

Asimismo, se mostró el vehículo que supuestamente recibió Lens de parte del prófugo exsubgobernador de la provincia Cercado, Luís Enrique Monasterio, para ser favorecido con el desembolso de proyectos que no se ejecutaron.

Hurtado dijo recibieron copias de los documentos que demuestran que la movilidad fue comprada por Monasterio el 14 de febrero de 2013 en Santa Cruz, posteriormente se concretó una compra venta entre esa ex autoridad provincial y Carmelo Lens.

Informó que la Policía decomisó recientemente el vehículo al ciudadano Juan Carlos Romero, en Riberalta, quien aseguró que lo compró en 20.000 dólares a Mauricio Lens, hermano del aprehendido ex Gobernador del Beni.

AUDIENCIA. La audiencia cautelar inició ayer a las cinco de la tarde y se extendió hasta los primeros minutos de hoy.

bolivianos.“Lo que hacemos es hacer una imagen

lo más nítida y clara posible, hacer las mediciones exactas, para que el especialista diagnostique y haga el tratamiento”, manifestó.

Más de 4.000 afiliados a la CPS se benefi ciarán este aparato en la capital del Beni.

Por su lado, el administrador regional de la CPS, Carlos Reyes, dijo que se han convertido en un sistema de salud de referencia por lo que se han posicionado en primer lugar en el departamento, mucho más ahora con la puesta en servicio de rayos x digital para observar con detalle las

CAJA PETROLERA

lesiones de los pacientes.“Este rayos x digital es único en el Beni,

es un equipo de alta tecnología con rápido

poder de resolución y diagnóstico; estamos a la par de las exigencias de la salud a nivel nacional”, sostuvo la autoridad.

3.

Culturales

4. Trinidad, sábado 18 de julio de 2015

La Biblioteca de la Casa de la Cultura en Trinidad es la bóveda de verdaderos tesoros impresos, son papeles con tinta plasmada, en algunos casos, hace más de un siglo, otros en cambio llevan décadas, pero todos cuentan parte de la historia de nuestro Beni.

El espacio es reducido, los libros en muchos casos se apilan por montones detrás de las últimas vitrinas o dentro del cuartito que se encuentra casi al lado izquierdo de la puerta de entrada de la Casa de la Cultura, en este último, libros amarillentos se apilan con pequeños papeles donde se anota el año de su procedencia. Amarrados con pita montones de libros apilados representan los únicos ejemplares que sobrevivieron a la quema de los archivos de la antigua Prefectura del Beni, décadas atrás.

El cuerpo central de la construcción cuenta con unas cuentas mesas y vitrinas donde se guardan los ejemplares más utilizados por el público, en su mayoría jóvenes que van hasta ahí para realizar una tarea y se sientan alrededor de mesitas de madera.

Es todo el espacio con el que cuenta la Casa de la Cultura del Beni para guardar el residuo de tres importantes bibliotecas de nuestro medio y que hace treinta años atrás pasaron a ser parte de esta institución cultural.

“ E n 1 9 8 5 e l d o c t o r Zambrano Ibáñez nos traspasó la Biblioteca Municipal con todos sus muebles, en calidad de comodato, el prefecto de aquellos años y del cual no puedo acordarme su nombre nos traspasó la Biblioteca Prefectural; entonces esta b ib l io teca es t res , uno: la biblioteca municipal, la biblioteca departamental y la biblioteca de la Casa de la Cultura”, relató Guillermo “Memo” Hurtado, miembro de la Casa de la Cultura del Beni.

Y es que a pesar de una fuerte creencia que nos dice que los jóvenes de nuestro tiempo no leen, en la ciudad de Trinidad se levantan hasta seis bibliotecas, sin contar con las bibliotecas de la Universidad Autónoma del Beni; seis espacios a veces privados pero que siempre reciben al lector y a los habitantes de la capital con los brazos abiertos esperando servirle un poco para la adquisición de nuevos conocimientos.

Actualmente la Biblioteca de la Casa de la Cultura cuenta con más de diez mil libros, muchos de ellos libros narrativos; cuenta además con periódicos, panfletos, semanarios, y con los archivos de la antigua Prefectura del Beni desde principio del siglo hasta los años 1975 aproximadamente.

“Actualmente tenemos 8700 l i b ro s pe ro en t r e libros, folletos y revistas actualmente tenemos 10200 aproximadamente; el material más antiguo que tenemos en la biblioteca son los periódicos del semanario el “Eco del Beni” de 1911; en materia de libros tenemos títulos que aún no hemos revisado porque son obras literarias, novelas de 1800 y tanto, para mi hay libros importantes como los de historia, los tratados y esos son los que recopilamos primero”, declaró Hurtado.

Hoy por hoy, la Biblioteca de la Casa de la Cultura no cuenta con un número fijo de suscriptores, pero sus puertas siempre están abiertas para jóvenes y adultos que deseen visitar sus ambientes y leer alguno de sus títulos que en su mayoría son de consulta.

“Al mes v ienen unas c i n c u e n t a p e r s o n a s , dependiendo del tiempo, la mayoría de los que viene son jóvenes; pero los jóvenes no leen, vienen a transcribir porque son él producto de una educación muda, son mudos porque los profesores no quieren que hablen para que no les cuestionen las cosas, la famosa investigación que se les da de tarea son solo para transcribir”, criticó Hurtado.

Pocas personas visitan e l a m b i e n t e s o l o p a r a experimentar el placer de la lectura, en su mayoría son jóvenes que buscan datos para alguna tarea escolar, que seguramente no apareció en el Internet.

PRESERVACIÓNPese a la voluntad y al

cuidado que se utiliza por parte de los que hoy administran este espacio, las condiciones técnicas no son las necesarias para albergar una cantidad

tan grande de títulos y para cuidarlos de las inclemencias del paso del tiempo.

“No hay un ambiente que garantice la preservación de los libros, este ambiente es húmedo y caliente, cuando cerramos las puertas llegamos a los 49 grados y la humedad es del 90 por ciento; no hay garantía de preservación de los libros, porque cuesta un montón de plata, aires acondicionados, estantes movibles, no hay plata ni para pagar a los empleados, simplemente es cuestión de dinero”, relató Hurtado.

“Antes había una ayuda de la alcaldía, pero ésta fue reducida; la Casa de la Cultura es una entidad autónoma, no depende de ninguna institución, y su única fuente de ingresos son las ventas de comida que se hacen, pero se hacen para recaudar fondos para los viajes”, explicó.

LECTURAPese a todos los problemas, a

todas las dificultades, hombres como “Memo” continúan trabajando, continúan poniendo el hombro año tras año, comprometidos con una cultura y con un pueblo que a veces, parece que se olvidará de ellos.

“La lectura es importante porque uno aprende a tener criterio propio, no se deja meter los dedos a la boca, el que sabe, sabe si le están mintiendo o no, aprende uno a tener personalidad y ser uno propio”, concluyó.

La Casa que alberga a cientos de libros históricos

FOTO LPB

GUILLERMO HURTADO, MIEMBRO DE LA CASA DE LA CULTURA DEL BENI.

FOTO LPB

DOCUMENTOS QUE CUENTAN LA HISTORIA DEL BENI.

FOTO LPB

LOS ESPACIOS NO SON LOS ADECUADOS PARA PRESERVAR LOS DOCUMENTOS.

Locales

5.Trinidad, sábado 18 de julio de 2015

En el marco de la nueva dinámica de trabajo que encara la Subgobernación de la provincia Marbán, este viernes se realizó la presentación del programa de coordinación interinstitucional para el desarrollo de la provincia Marbán, una iniciativa que marcará la línea de acción para gravitar en diferentes rubros.

L a p r e s e n t a c i ó n d e l programa estuvo a cargo de la Subgobernadora de la provincia Tania Cruz, quien identificó las áreas claves para el desarrollo, tal el caso de la vinculación caminera, electrificación y áreas destinadas para ampliar la superficie cultivada, amen de otros espacios que hacen del

adelanto de las comunidades.La autoridad precisó que

se trata de una coordinación técn ica que invo lucra a diferentes actores, tomando en cuenta la filosofía del Gobierno nacional el de “vivir bien”, que involucra a todos los actores de la región, con la premisa de disminuir los índices de pobreza especialmente en el área rural.

“Todas las autoridades estamos en la obligación de trabajar de forma coordinada para hacer del Beni un verdadero polo de desarrollo. La provincia Marbán de aquí a 20 años, tiene que constituirse en una zona modelo donde todos sus habitantes sean los protagonistas

de los más caros anhelos que se percibían”, acotó,

El encuentro que se desarrolló en el salón de banderas de la Gobernación, contó con la participación de representantes del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG), del Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (INIAF), EMAPA, Federación de Ganaderos, campesinos y sectores sociales que involucrados en la temática.

A su vez, Segundo Rea, director de Recursos Naturales Medio Ambiente y Cambio Climático de la Gobernación, sostuvo que en el marco de

la nueva visión de trabajo, se asegura el apoyo para las diferentes iniciativas que hagan las autoridades, toda

vez que el desarrollo y sus componentes requieren de una acción coordinada en todos los ámbitos.

Transporte exigirá reactivarproyecto V. Tunari-S. Ignacio

LÍMITES. Vargas dijo estar dispuesto a apoyar al gobernador Alex Ferrier en la defensa de los límites departamentales.

Transportistas benianos a n u n c i a n q u e c o n g r e s o departamental a realizarse próximamente en Santa Ana del Yacuma exigirá la construcción del camino San Ignacio (Beni)-Villa Tunari (Cochabamba), entre tanto la dirigencia del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) realiza reuniones con ingenieros cochabambinos para plantear una trazo alterno al que inicialmente fue diseñado por el Gobierno nacional.

El diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS) e integrante de la Federación de Transportistas del Beni, Walter Roque, adelantó que trabajan en una resolución para exigir al Órgano Ejecutivo la reactivación del proyecto antes mencionando, mismo que quedó paralizado después de las marchas indígenas que llegaron hasta La Paz.

Reconoció que el TIPNIS está protegido por una ley de intangibilidad, mismo que tendría que ser modificada, antes de impulsar un proyecto carretero que atraviese este territorio situado al sur del Departamento. Asimismo, expresó se debe iniciar un proceso de discusión con ambientalistas e indígenas, para explicar los beneficios de la carretera y las medidas que se aplicarían sobre el impacto ambiental.

Agregó que no se debe caer de nuevo en la politización, tal como sucedió en el pasado, sino hay que

trabajar apuntando al desarrollo de las regiones, como el Beni, que tiene, en su criterio, necesidades que no han sido satisfechas por las autoridades que pasaron por la Gobernación beniana.

DIRIGENTE VARGASAclarando que nunca se opuso

a la integración Beni-Cochabamba y viceversa, el presidente de la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas, dijo que está trabajando con un grupo de ingenieros cochabambinos en la elaboración de una propuesta técnica al trazo propuesto por las autoridades gubernamentales.

“ S o n c i u d a d a n o s cochabambinos que también

no están de acuerdo que ese territorio y parque nacional se parta en dos, que se destruya esa área, más bien al contrario están apoyando para que haya una ruta alternativa que beneficie a ambos departamentos”, explicó.

C o n s u l t a d o s i c o n l a s reuniones que sostiene con los profesionales cochabambinos no aborda el asunto de los límites Beni-Cochabamba, Vargas respondió que este tema debe ser tratado por las autoridades políticas-administrativas.

“Creo que ese es un tema que me imagino este Gobernador (Alex Ferrier) no lo va a tocar, porque creo que el MAS ha

utilizado una estrategia de primero resolver el tema camino, antes de hablar del tema limítrofe. Ahora si este Gobernador es altamente beniano, más allá de ser el gobernador que viene por el MAS, si él toca el tema limítrofe, nosotros estamos dispuestos a apoyarlo, estamos dispuestos a ser parte de esa lucha porque, primero nos consideramos antes de ser indígenas, benianos”, puntualizó.

Vargas incluso no descartó una reunión, la siguiente semana, con el gobernador Alex Ferrier con el objetivo de hablar del proyecto carretero Villa Tunari-San Ignacio y el asunto de límites, para hacer respetar los derechos territoriales

de los benianos.El dirigente Vargas fue uno de

los principales protagonistas que lideró la marcha en defensa del TIPNIS, logrando la aprobación de una ley de intangibilidad que ahora pretende ser modificada.

Definen política de desarrollo para Marbán

ASUNTO“Creo que ese es un tema que me imagino este Gobernador (Alex Ferrier) no lo va a tocar, porque creo que el MAS ha utilizado una estrategia de primero resolver el tema camino, antes de hablar del tema limítrofe. Ahora si este Gobernador es altamente beniano, más al lá de ser el gobernador que viene por el MAS, si él toca e l tema l im í t ro fe , noso t ros es tamos dispuestos a apoyarlo, estamos dispuestos a ser parte de esa lucha porque, primero nos consideramos antes de ser ind ígenas, benianos”, puntualizó el dirigente Fernando Vargas.

FOTO ARCHIVO

TERRITORIO INDÍGENA Y PARQUE NACIONAL SITUADO AL SUR DEL DEPARTAMENTO.

FOTO LPB

ACTIVIDAD REALIZADA EN LA GOBERNACIÓN DEL BENI.

Trinidad, sábado 18 de julio de 20156.

Locales

FOTO TCHA

FOTO LPBEl encargado distrital del

Consejo de la Magistratura, Rolando Claros, informó que recibió la renuncia irrevocable del juez Juan Carlos Rodríguez Cuellar, de Santa Ana, la cual fue remitida a la sala plena del Consejo de la Magistratura para que adopte las medidas que el caso amerita.

La carta de renuncia fue presentada el pasado 16 de julio.

“Solamente hace mención que renuncia y que está gozando de sus vacaciones, 25 días que le corresponden; está solicitando además que se le cancele el sueldo que le corresponde”, dijo Claros.

Se espera que la siguiente semana e l Consejo de la Judicatura decida si acepta o no

El Beni presente en la Expo Milán 2015

ALMENDRA. En la segunda Rueda de Negocios de Bolivia en Italia, dos empresas de Riberalta y la nacional EBA, se reunieron con 22 empresas potenciales clientes.

Milán, Italia (Por Tatiana Chávez).- Este 17 y 18 de julio, en el Hotel NH en el parque ferial de la ciudad de Milán Italia, se lleva adelante la segunda rueda de negocios de Bolivia en el rubro agroindustrial , donde participan 6 empresas bolivianas del altiplano valle y oriente boliviano, con productos como la quinua real, el maní mizqueño, la maca, la chía, sésamo, stevia y la particular “Almendra Amazónica”, característica del oriente boliviano.

La part icularidad del sabor, sus contenidos ácidos y grasas positivas, el alto contenido de selenio, el buen tamaño, y el sistema solidario de recolección y producción, fi nalizando con las certifi caciones internacionales requeridas para ser un alimento biológico, son los elementos apreciados por los empresarios europeos.

“Somos una cooperativa española que produce y vende 60 toneladas de almendras al año, pero para abastecer nuestro mercado necesitamos de más almendras y ahora observando y degustando la almendra boliviana y sus propiedades, podemos afirmar que es una opción muy interesante para nuestra empresa”, af irmo Nuria Cochs, agente comercial de

COSELVA, la cuarta empresa productora y exportadora de almendras de España, que también sostuvo reuniones de negociación con las empresas almendreras bolivianas.

Hermanos Cárdenas SRL, en una empresa con su planta procesadora en Riberalta Beni, donde emplea directamente a 100 personas e indirectamente a un número incalculable de familias recolectoras organizadas en asociaciones, comunidades, intermediarios e independientes. Procesan 400 toneladas, su producto estrella es la Almendra Amazónica, variedad única boliviana y muy reconocida en Europa, “nos sentimos contentos por

esta oportunidad propiciada por el Comité Interministerial de Bolivia para la Expo Milán 2015, que abre estos importantes espacios donde podemos ofertar nuestros productos y lograr nuevos mercados”, expresó René C á r d e n a s , g e r e n t e d e Producción.

T a m b i é n e s t á l a Beneficiadora San Agustín que resalta la importancia de ofrecer almendra no solo en su estado natural y semi procesado, sino de ofrecer derivados manufacturados de la almendra beniana prontos para el consumo.

“Es el selenio en la almendra beniana lo que nos hace únicos,

ya que contiene siete veces más de selenio que otras variedades y que lo hace muy atractivo para la dieta humana”, enfatizó Mauricio Sueldo, gerente Administrativo de San Agustín.

También es tá p resen te la Empresa Bol iv iana de Almendras, con Oscar Lazcano, subgerente de comercialización quien explicó los beneficios posibles para las miles de familias que viven de la almendra en el oriente, de concretarse nuevos mercados europeos.

“Hoy el mundo ve con buenos ojos el producto biológico y Bol iv ia con sus s i s temas tradicionales de recolección y procesamiento de almendras en el Beni es experta en el biológico,

por lo que el impacto social en las familias benianas sería positivo si se abren nuevos mercados en Europa”, explicó Lazcano.

EL BENI EN LA EXPO MILÁN 2015.

EL ENCARGADO DISTRITAL DEL CONSEJO DE LA MAGISTRATURA, ROLANDO CLAROS.

la renuncia de Rodríguez.Por otra parte, dijo que tomó

conocimiento de la denuncia de la abogada Verónica Suárez, contra el secretario del Juzgado Mixto de Santa Ana, Jesús David Fernández, que se niega a entregar copia de la resolución que ordena suspender la medida precautoria que impide que el alcalde de esa ciudad, Gustavo Humberto Antelo, del Movimiento Nacionalista Revolucionario, reciba su credencial de parte del Tribunal Electoral Departamental (TED-Beni).

“Se ha dispuesto la presentación de esa denuncia ante el Juzgado Disciplinario para que haga las averiguaciones del caso y tome determinaciones (…) la norma establece claramente que cualquier persona puede pedir fotocopias”,

dijo.CONCILIADORESCinco de los seis conciliadores

que trabajarán en el Beni para la implementación de los llamados códigos morales, ya fueron designados, informó ayer el encargado distrital del Consejo de la Magistratura, Rolando Claros.

Los conciliadores designados para Guayaramerín son Olivia Guzmán; Riberalta, Deisy Lilian Veizaga; Santa Ana, Begvia Guarachi; mientras que para Trinidad los conciliadores son Juan Pablo Bellido y Olga Winkelmann.

Fueron 21 postulantes a conciliadores en el Beni, de los cuales 12 fueron capacitados en la Escuela de Jueces del Estado y de ellos cinco fueron designados para cumplir sus funciones en el

departamento.“Falta lo que es Rurrenabaque,

toda vez que no se presentaron, pero se va tomar una decisión mediante sala plena para que se designe al conciliador”, indicó.

Desde el 7 de agosto con

la aplicación de los códigos morales, es decir del Código de Procedimiento Civil, Código de la Familia, Código de la Niñez y Adolescencia se implementará la conciliación para que no exista mora procesal.

Renuncia Juez Mixto de Santa Ana del Yacuma

PARTICIPACIÓNLa Exposición Universal,

fundada en Londres en 1851, es el evento “madre” de todas las ferias internacionales del mundo que se realiza cada 5 años y por el lapso de 6 meses. Este 2015, Milán es la sede del evento y Bolivia participa con su propio pabellón junto a 144 países, expon iendo p roduc tos alimenticios y artesanales del altiplano, valle y oriente, desde el 1 de mayo hasta el 30 de octubre, periodo en el que el Ministerio de Relaciones Exteriores y el viceministerio de Comercio Exterior, prevén la realización de cuatro ruedas de negocios más, auspiciando a otras 40 empresas más de todo el país.

El Pabellón de Bolivia en la Expo Milán está construido en 90 metros cuadrados en pleno corazón del campo ferial, dentro de sector de tubérculos y cereales, junto a otros seis países de África, Asia y América.

Nacionales

7.Trinidad, sábado 18 de julio de 2015

La Paz (ANF).- Guillermo Achá, presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), informó que siete de las 22 áreas protegidas de Bolivia se abrirán a la exploración de hidrocarburos, labor autorizada por el decreto 2366, aprobado el 20 de mayo pasado. Achá hizo precisiones numéricas para que la opinión pública aquilate el impacto de la medida.

Actualmente las 22 áreas protegidas abarcan 17.2 millones de hectáreas. El 22% de ese total corresponden a las siete áreas definidas en las que se buscará petróleo o gas. Achá calcula que se trata de 3.9 millones de hectáreas, lo cual

equivale, según el presidente de YPFB, se limitará a ingresar al 0.008% de la superficie total de las áreas bajo protección.

Consultado sobre los grados de afectación de acuerdo a si se trata de una actividad sísmica o si ya se utilizan taladros, Achá explicó que cuando se explora, el impacto es de 0.37% en la zona intervenida y que cuando se perfora un primer pozo exploratorio, la cifra se eleva a 0.4.

Achá , que sucede a l fallecido Carlos Villegas, en el puesto, dijo que en Bolivia se tienen que llevar adelante dos procesos de consulta a los habitantes de las zonas

intervenidas, una se lleva a cabo al amparo de la ley de hidrocarburos y la otra, bajo las normas de la ley de medio ambiente. Aclaró que esas consultas no se han eliminado y que los recientes decretos hacen, es modificar la metodología de las mismas. Bajo la nueva regla, la consulta se haría, ya no con los dirigentes, sino con “las bases”, dijo Achá. Ello implica que sean los propios pobladores de las áreas protegidas quienes decidan cómo se compensarán los daños ocasionados por la explotación de petróleo. “Ellos decidirán si con el 1% de la inversión se construye un hospital, una carretera o un

proyecto de riego”, afirmó el presidente de YPFB.

De ese modo, Achá rechazó las versiones en el sentido de

que el decreto 2366 provocará una deforestación del 70% y una afectación a once de las 22 áreas protegidas.

El proyecto de El Bala es una idea que se planteó en 1950

ACTIVISTAS EN CONTRA. La gran inundación que se produciría mataría a miles de ejemplares de flora y fauna y obligaría a trasladar a comunidades indígenas íntegras.

La Paz (ANF).- El proyecto que impulsa construir el gobierno del presidente Evo Morales en la angostura de El Bala del río Beni, entre San Buenaventura y Rurrenabaque, es una idea de 1950, que se desechó en los años 70 y volvió a plantearse en 1999.

Los act iv is tas es tán en contra de este proyecto por el impacto ambiental y social que generaría. La gran inundación que se produciría mataría a miles de ejemplares de flora y fauna y obligaría a trasladar a comunidades indígenas íntegras.

La represa detendría las aguas del río Beni que van de sur a norte en el país y, por tanto, provocaría la inundación de miles de kilómetros cuadrados, al sur de la misma. Ello afectaría el Madidi, el parque nacional más biodiverso del mundo, y el Pilón Lajas.

En 1950 la idea la dio el profesor alemán Heinrich Press, quien realizó un boceto de la represa de 205 metros de altura y que generaría 1.824 megavatios de electricidad. Esta idea se presentó sin aportar estudios topográficos ni hidroeléctricos detallados.

Según un informe de Foro Boliviano sobre Medio Ambiente y Desarrollo (Fobomade) los objetivos de esta represa en esa época era generar energía a bajo costo para la industria minera del país, hacer que el río Beni fuera navegable hasta Inicua y proteger contra inundaciones un área de

1.300 kilómetros cuadrados que se habilitaría para la agricultura. Esta propuesta era inviable porque no consideraba los costos al medio ambiente.

En los años 70 el gobierno de Hugo Banzer estudió el tema, pero fue desechado por los efectos en el medioambiente y en las comunidades indígenas de la zona, que deberían ser trasladadas ante la inundación que se generaría.

En 1995, la empresa ICE Ingenieros solicitó una concesión pa ra r ea l i za r e s tud ios de factibilidad en El Bala y encargó a la consultora CBP la elaboración del nivel de perfil en base a información hidrológica. Este

estudio es el más completo hasta ahora.

Este estudio establecía que la represa debía ser de 169 metros de altura y que produciría al menos 2.460 megavatios de potencia, el doble de la potencia instalada en Bolivia y el triple de la demanda. También se propuso realizar dos represas, una de 145 metros y otra de 169 metros de altura. Esta propuesta iba a inundar una enorme extensión y los impactos ambientales hicieron de esta idea inviable, dijo Fobomade.

En 1998 el Congreso Boliviano, por segunda vez, promulgó una ley que declara como prioridad nacional el estudio de El Bala.

En 1999 el exprefecto de La Paz, Alberto Valle, contrató al especialista Gregory Morris para tratar de encontrar una alternativa al gran embalse; éste propuso construir dos represas: la primera en el angosto de El Bala, de 70 metros de altura, formando un embalse de 590 kilómetros, y la segunda en la serranía de Chepite, de 90 metros y embalse de 264 kilómetros cuadrados. Los dos embalses serían, unidos, de los más grandes del mundo y las presas generarían 1.800 megavatios.

Todos los esfuerzos anteriores fueron desechados por el costo ambiental y en dinero que implica

la obra, que no tiene, dicen los expertos, una clara viabilidad económica ya que la venta de electricidad no está garantizada a Perú, que está relativamente cerca, y menos a Brasil, por las distancias que deben trasladarse la energía.

Petroleras operarán en 7 de las 22 áreas protegidas

GEODATAPero 64 años después del primer proyecto, el 13 de julio pasado la Empresa Nacional de Electricidad ( E N D E ) c o n t r a t ó a l a empresa i t a l i ana Geodata por 22 millones de dólares para hacer el estudio de prefactibilidad. La empresa Geodata tiene una experiencia de más de 30 años y proyectos en 25 países. Tiene un plazo de dos años para presentar el estudio de esta represa. Según el ministro de H id rocarburos , Lu is A l b e r t o S á n c h e z , manifestó después de la firma de las dos partes que el estudio identificará si es más viable construir una represa grande o es más recomendado un diseño “tipo cascada”. E l p r e s i d e n t e d e ENDE, Eduardo Paz, está consciente que el proyecto tendrá impactos a m b i e n t a l e s y q u e afectará directamente a dos áreas protegidas, el parque nacional Madidi y la reserva de la biósfera y Territorio Indígena Pilón Lajas, pero que se hará lo posible para reducir el impacto ambiental.

FOTO CORTESÍA LA RAZÓN

EN LA GRÁFICA EL ESTRECHO DE EL BALA.

FOTO BTV

GUILLERMO ACHÁ, PRESIDENTE DE YPFB DURANTE LA CONFERENCIA DE PRENSA.

Trinidad, sábado 18 de julio de 20158.

Nacionales

La Paz y Brasilia (ABI).- El presidente Evo Morales aseguró el viernes, en su intervención en la 48 Cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur) en Brasilia, Brasil, que su Gobierno tiene “mucha esperanza y confianza” en ese bloque comercial para que el país andino amazónico siga desarrollándose, luego que en esta jornada se suscribió un nuevo protocolo de adhesión de Bolivia con voz y voto al grupo.

“Tenemos mucha esperanza y confianza en Mercosur para seguir desarrollándonos y el pueblo del mundo sabe muy bien que en corto tiempo hemos dado una nueva imagen a Bolivia”, dijo. Morales en la cumbre que se realiza en el Palacio de Itamatary,

sede de la cancillería brasileña, afirmó que para su país es una “enorme alegría” que después de tres años forme parte de ese bloque. “Para Bolivia es una enorme alegría que después de tres años seamos aceptados como miembros plenos del Mercosur”, remarcó y agradeció también a los equipos técnicos de ese bloque que trabajaron para firmar el protocolo y dar paso a la integración.

Recordó que en los últimos nueve años de gestión se dio una nueva imagen internacional a Bolivia, que antes del 2006 era vista como el último país de Sudamérica por su bajo crecimiento económico y carentes reservas intencionales.

“Sin embargo, gracias a lucha

de los movimientos sociales de obreros, originarios, especialmente al movimiento indígena originaria, la más humillada y despreciada, todos los sectores sociales nos hemos unido para decirles que en Bolivia y el mundo tenemos derechos políticos”, señaló.

Según Morales, el proceso de liberación del modelo neoliberal fue importante para Bolivia porque actualmente se posiciona como un país con políticas sociales a favor de la población.

“Reconocemos, respetamos y saludamos el liderazgo de Argentina y Brasil en desarrollo tecnológico, quisiéremos frente a ese trabajo conjunto ver cómo ampliar nuestros mercados para el bien de todos y todas. De verdad

este ingreso al Mercosur es para que Bolivia siga creciendo con un comercio de complementariedad y solidaridad”, dijo.

En esa dirección, ratificó las esperanzas bolivianas en la integración comercial, territorial, social y cultural.

Según el IBCE, libre comercio en el Mercosur es una ‘’pesadilla’’

PARA ALGUNOS. El gerente general del IBCE, Gary Rodríguez, se mostró pesimista ante el hecho. “Conformar un espacio de libre comercio con el Mercosur se ha convertido para algunos en una pesadilla”, sostuvo.

La Paz (ANF).- Tras el ingreso como socio pleno de Bolivia al Mercado Común del Sur (Mercosur), el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) recordó este viernes que en 1996, Bolivia logró un acuerdo de libre comercio con el bloque, que a la fecha benefició más a los Estados miembros del Mercosur que al país, el cual tuvo que afrontar el cierre de emprendimientos productivos y una competencia desleal.

“Este ingreso de Bolivia al Mercosur como miembro pleno no causa más que interrogantes y preocupaciones y consagra un desaliento con el sector empresarial, al ver que el libre comercio se ha desproporcionado a favor de los más grandes”, sentenció.

El gerente general del IBCE, Gary Rodríguez, explicó que en 1997 entró en vigencia en Bolivia el acuerdo de libre comercio del Mercosur, el cual se ha ido perfeccionado con los años hasta que, en 2014, se definió que la venta de productos entre Bolivia y los países del Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela) se realice sin el pago del gravamen arancelario.

Esta situación, dijo, generó que los países del Mercosur sean los más beneficiados, porque con el acuerdo, Bolivia abrió sus fronteras al ingreso de productos tales como muebles, madera y otros

que afectaron a los productores locales.

“Conformar un espacio de libre comercio con el Mercosur se ha convertido para algunos en una pesadilla siendo que están entrando productos que están afectado a la producción nacional y provocando cierres de unidades productivas como es el caso del sector maderero, el ingreso de muebles o de madera está haciendo una competencia desleal”, sostuvo Rodríguez a ANF.

Para Rodríguez es una paradoja que “un país de menor desarrollo económico como Bolivia no ponga ningún tipo de trabas y abra su mercado para recibir más de 5.000

productos y no exporte ni siquiera 500 a ese bloque”.

El IBCE precisó, con datos extraídos del Instituto Nacional de Estadística (INE), que entre 2006 y mayo de 2015, Bolivia exportó productos a los países de Mercosur por un valor de $us 38.314 millones e importó $us 19.783 millones, lo que dejó un saldo positivo de $us 18.531 millones.

Sin embargo, el IBCE observa que el gas natural representa el 90% del total de las exportaciones de Bolivia al Mercosur, lo que, dejando de lado este rubro, al haberse firmado su venta a Argentina y Brasil antes de la

vigencia del acuerdo de libre comercio (1997), Bolivia tendría un déficit de $us 16.324 millones en la balanza comercial con el Mercosur entre 2006 y mayo de 2015.

“Si nosotros no exportáramos gas a Brasil y Argentina estaríamos en permanente déficit año tras año”, subrayó Rodríguez, a tiempo de señalar que en la práctica, Bolivia “no vende nada” de productos tradicionales a los países del Mercosur, en cambio éstos sí lo hacen.

Por ejemplo el IBCE brindó datos del INE que dan cuenta que de enero a mayo de 2015, Bolivia exportó 312 productos al

Mercosur, siendo el gas el producto más vendido del total por un valor de $us 1.806 millones (94%). Los restantes 311 productos, entre ellos se encuentran la leche, la banana, el frijol y otros, se exportaron por un valor de $us 117 millones (6%).

Bolivia tiene “mucha esperanza y confianza” en Mercosur

REUNIÓNEste viernes en el Palacio Itamaraty d e B r a s i l , l o s presidentes de los Estados miembros d e l M e r c o s u r a p r o b a r o n u n segundo protocolo de adhesión de Bolivia como miembro pleno del bloque, que debe ser ratificado por los congresos de Bolivia, Paraguay y Brasil para lograr la total adhesión del país a este bloque regional. El primer protocolo de adhes ión fue aprobado en 2012 y ya fue ratificado por los congresos de Bolivia, Argentina, Uruguay y Venezuela.

FOTO ARCHIVO

EL LOGO DEL MERCOSUR.

FOTO ABI

EL PRESIDENTE EVO MORALES A SU LLEGADA A LA CUMBRE DEL MERCOSUR, EN BRASILIA.

Nacionales

9.Trinidad, sábado 18 de julio de 2015

Fuertes choques: Policía logró dispersar a mineros potosinos

PROBLEMALos mineros han pedido que la Federación

Nacional de Trabajadores Mineros respalde a Potosí en su lucha contra el gobierno.

La capital potosina se encuentra en paro cívicos desde hace casi dos semanas, lo que ha generado escasez de productos y ha provocado que decenas de turistas y pasajeros bolivianos estén varados en esa ciudad.

Un dirigente dijo que cuatro buses que transportan a trabajadores mineros están en camino a La Paz para reforzar las medidas de presión.

Gobierno nunca rompió el diálogo con

Comcipo

GASIFICACIÓN A LOS POTOSINOS QUE PRETENDIERON INGRESAR A PLAZA MURILLO.

FOTO CORTESÍA ERBOL

La Paz (ANF).- Este viernes en Cochabamba se registró un nuevo enfrentamiento entre estudiantes que intentaban ingresar a los predios de una facultad y otros que reguardaban ese lugar. La pugna dejó al menos 10 personas heridas, destrozos en la infraestructura y daños en los vehículos que estaban estacionados por el lugar.

El problema se registró en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) donde los estudiantes se enfrentaron armados con palos, piedras, petardos y otros objetos, informó el diario Los Tiempos.

Diez heridos en Cochabamba en conflicto de la UMSS

La Paz (ANF).- Centenares de mineros potosinos chocaron e l v i e rnes con po l i c ía s antimotines, que usaron gran cantidad de gases lacrimógenos para evitar que éstos ingresaran a la plaza Murillo y lograran tomar la Vicepresidencia.

Los mineros usaron cachorros de dinamita para enfrentar a los policías, que estuvieron cerca de ser doblegados por los manifestantes.

Los choques se extendieron en varias zonas del centro de La Paz, hasta que los

policías lograron dispersar alrededor de las 17:30 a los mineros, logrando brevemente la normalización del tráfico vehicular. S in embargo, minutos después fueron los cívicos potosinos los que detuvieron el tráfico en el Prado. Se informó que una persona resultó herida en la refriega y que hay dos detenidos.

E l e s t r u e n d o d e l o s dinamitazos fue escuchado a varias cuadras a la redonda. Muchos edificios públicos y privados del centro ferraron sus puertas ante el conflicto.

Los mineros, que trabajan como asalariados e algunas cen t ros mineros de ese departamento, respaldan al movimiento cívico potosino y exigen que el presidente Evo Morales se reúna con la dirigencia cívica en La Paz para analizar el pliego de 26 puntos presentado hace un mes y que, entre otras cosas, incluye pedidos como la construcción de un hospital, un aeropuerto internacional y una fábrica de cemento.

El gobierno ha ofrecido que los ministros se reúnan con la dirigencia y no en La Paz, sino en Potosí.

Los mineros han pedido que la Federación Nacional de Trabajadores Mineros respalde a Potosí en su lucha contra el gobierno.

La Paz (ABI).- El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, en la reunión entre alcaldes de Potosí y organizaciones sociales y el presidente en ejercicio Álvaro García Linera, aclaró el viernes que el Gobierno nacional nunca rompió el diálogo con el Comité Cívico Potosinista (Comcipo), que demanda atención de un pliego de 26 puntos.

“Nunca rompimos el diálogo, jamás, en ninguna circunstancia se rompió el diálogo, se mantuvo siempre el diálogo abierto”, dijo.

Quintana explicó que en la última reunión el Gobierno pidió un cuarto intermedio, que fue interpretado como una supuesta ruptura del diálogo, que fue utilizada “premeditadamente” por el presidente de Comcipo, Johnny Llalli, para “estallar” un conflicto y “desprestigiar” al Gobierno nacional.

El Ministro explicó que el Gobierno y Comcipo formaron seis comisiones para analizar el pliego petitorio del Comité Cívico para ver la estrategia de atención de sus pedidos.

Agregó que se distribuyeron los 26 puntos del pliego petitorio en la Comisión de Minería; Comisión Social, para tratar temas de educación y salud; Comisión de Infraestructura; la comisión de Industrialización y Desarrollo Productivo; la Comisión de Hidrocarburos, y la Comisión de Medio Ambiente, que tenía que ver particularmente con el proyecto de la Planta de Tratamiento de residuos sólidos.

Detalló que ese diálogo se inició el 14 de noviembre y el trabajo duró hasta el 23 de diciembre, fecha en la que se pidió un cuarto intermedio, para que pasen las fiestas de fin de año.

CONFLICTO. Se informó que una persona resultó herida en la refriega y que hay dos detenidos. La convocatoria al diálogo no tuvo la respuesta que esperaba el Gobierno.

Similar situación, pero sin mayores consecuencias, se repitió el pasado miércoles 15 entre los estudiantes que pretendían ingresar a esa facultad para realizar una asamblea general que determine la apertura de toda la UMSS –cuya regularización aún no se consolida tras el conflicto que lleva casi tres meses– y sus pares del otro bando que resguardan esos predios.

La gresca de este viernes provocó destrozos que incluyeron a un domicilio particular por el lugar donde un grupo se refugió. Cerca de 20 efectivos policiales tuvieron que intervenir y se estima que 10 personas resultaron heridas, reportó

EL CONFLICTO QUE ATRAVIESA LA UMSS COMENZÓ EN ABRIL PASADO.

FOTO ARCHIVO LOS TIEMPOSTRES MESES SIN SOLUCIÓN

Los Tiempos.El conflicto que atraviesa la UMSS

comenzó en abril pasado como medida

de protesta ante una determinación que permite a los docentes ejercer sin necesidad de un examen de competencia.

Reporte

10. Trinidad, sábado 18 de julio de 2015

Países donde se practican más y menos cesáreas en el mundo

MAPA. En América Latina esta cirugía está muy asentada: México, Argentina, Puerto Rico, Cuba y República Dominicana se encuentran en ese escalón de países con más cesáreas.

Reporte Especial (BBC Mundo).- Los partos por cesárea se han convertido en una práctica demasiado habitual, a ojos de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El consenso científico dice que cada país debería tener una tasa de entre un 10% y 15% de operaciones de este tipo, pero hay lugares en los que sobrepasa el 50%.

Para comprobar cómo s e r e b a s a n l o s l í m i t e s recomendados, basta hacer un repaso a los países en los que más y menos se práctica esta técnica quirúrgica que, según el organismo internacional, debe limitarse a casos en los que el bebé o la madre estén en peligro si se acomete un parto natural, según el criterio del mencionado organismo internacional.

Brasil está en la cima de países con más cesáreas, con un 56% de partos llevados a cabo de este modo, según los datos proporcionados por la OMS a la BBC.

La práctica ha alcanzado tal cota que el Gobierno de Dilma Rousseff ha decidido estrechar los controles sobre este tipo de operaciones para hacer descender su número.

Países donde más se practicaNo sólo en Brasil se ha

extendido esta práctica de una forma desmesurada, como se puede comprobar en el mapa incluido en esta información.

Egipto sigue de cerca al país latinoamericano con un 51,8% de los partos llevados a cabo de esta manera.

También, Turquía, que es el país que los sigue con una tasa del 47,5%.

Europa tampoco se libra de tener presencia en este vértice de la pirámide, pues en Italia el 38,1% de sus nacimientos se producen de esta manera.

Como se puede ver América Latina esta cirugía está muy asentada: México, Argentina, Puerto Rico, Cuba y República Dominicana se encuentran en ese escalón de países con más cesáreas.

Y bajando un peldaño, entre el 25,1% y el 35% de los partos, aparecen Chile, Paraguay, Uruguay, Colombia, Ecuador y Venezuela.

Estos últimos tienen niveles similares a países como EEUU, España, China o Reino Unido, entre otros.

Países con menos cesáreasAmér ica La t ina t i ene

países que cumplen con las recomendaciones de la OMS en esta materia, tales como Guatemala y Honduras, y otros que se acercan como Perú y Bolivia.

Aunque, en realidad, los países que tienen más bajas cuotas de partos quirúrgicos son, sobre todo, aquellos donde no suele haber una atención médica adecuada, según los expertos que proporcionan estos datos.

En este sentido citan a países africanos como Níger, Chad, Etiopía o Burkina Faso, donde las cesáreas apenas corresponden a un 2% de los nacimientos.

Motivos extravagantesLos motivos para practicar

cesáreas numerosas veces se alejan de los apropiados para esta técnica, según explicaron los expertos de la OMS a Valeria Perasso, periodista de la BBC.

En Brasil, por ejemplo, se llegó a entender como “un dos por uno” que permitía a la madre dar a luz y realizar la ligadura de trompas para no tener más hijos

en un mismo acto.También para que los

médicos no tuviesen que esperar horas al nacimiento y poder planificar sus horarios.

En América Latina influye mucho en la decisión aspectos de atractivo físico, “preservar una vagina de luna de miel”, en pa labras de Mar leen Temmerman, responsable del departamento de salud reproductiva de la OMS.

Del mismo modo, en otros países importa la superstición. Como en China, que a veces se realiza la operación para que el niño nazca en una fecha determinada que puede suponer un buen augurio para el bebé.

Reglas en BrasilBrasil es el país del mundo

con el mayor de índice de nacimientos por cesárea. Eso es algo que ahora el gobierno quiere cambiar con la implementación de nuevas reglas.

Las nuevas normas obligan a los médicos a informar a las mujeres sobre los riesgos de la cesárea y a pedirles que firmen un formulario de consentimiento antes de realizar la operación quirúrgica.

Los médicos también tienen que justificar la razón por la que la cesárea es necesaria.

Los especialistas tendrán que

rellenar el registro completo del proceso de parto y nacimiento y explicar sus acciones.

Mientras, a cada mujer embarazada se le asignará un cuaderno de notas médicas con la historia de su embarazo que se podrán llevar si cambian de médico.

El 85% por ciento de todos los nacimientos en hospitales privados brasileños son por cesárea y en los hospitales públicos la cifra es de 45%.

PrimitivoLas nuevas reglas están

diseñadas para reducir los procedimientos quirúrgicos innecesarios, y asegurar que las mujeres embarazadas sean conscientes de los riesgos asociados con las cesáreas.

Los expertos dicen que la escasez de camas de maternidad y salas equipadas para hacer frente a los partos naturales hace que muchas mujeres en Brasil consideren el parto por cesárea como la mejor opción.

“La mejor manera de garantizar una cama en un hospital es reservar una cesárea”, dijo a la BBC Pedro Octavio de Britto Pereira, un obstetra y profesor de la Universidad Federal de Río de Janeiro.

En muchas ocasiones, mujeres que quieren dar a luz

de forma natural en un hospital privado se han encontrado con que todas las camas estaban reservadas para cesáreas programadas.

Ha habido numerosos casos de embarazadas que han ingresado sin cesárea programada y se han visto obligadas a viajar de un hospital a otro en busca de una cama.

“Moderno”Los expertos dicen que

muchas mujeres consideran el nacimiento por cesárea más civilizado y moderno que el parto natural que califican de primitivo, feo e incómodo.

En el marco de la cultura del cuerpo en Brasil, también hay gran preocupación de que el parto natural pueda hacer que las mujeres sean menos atractivas sexualmente.

Muchos médicos también prefieren cesáreas, ya que pueden planear el momento del nacimiento y se sienten más protegidos de litigios.

“ L o s m é d i c o s s o n responsables de lo que sucede y en una situación de riesgo eligen practicar una cesárea, ya que si hay una muerte o complicación se les preguntará por qué no la realizaron. Los doctores temen los partos naturales”, dijo a la BBC el ginecólogo Renato Sa.

FOTO BBC.MUNDO

LO NORMAL SERÍA UN 10% O 15% DE PARTOS POR CESÁREA, PERO EN PAÍSES COMO BRASIL SUPERAN EL 50%.

Trinidad, sábado 18 de julio de 2015

Internacionales

Cuba reabrirá su embajada en EEUU con 500 invitados

LA CEREMONIALa ceremonia tendrá lugar sobre las 10:30 y en

ella se izará la bandera cubana.“Hemos inv i tado a muchas personas y

especialmente a aquellas que durante todos estos años han estado trabajando fuertemente por lograr una mejor relación entre Cuba y los EEUU”, indicó Machín.

Según el funcionario cubano, la ceremonia tendrá lugar sobre las 10:30 hora local y en ella se izará la bandera cubana en el mástil preparado al efecto en la sede diplomática.

Dilma pierde a

un aliado político

CUBA Y LOS EEUU RESTABLECERÁN OFICIALMENTE SUS RELACIONES DIPLOMÁTICAS.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- El Mercosur decidió en Brasilia que durante los próximos seis meses estudiará fórmulas para poner fin a todas las barreras arancelarias que persisten dentro del bloque, que supone un serio obstáculo al comercio.

La decisión fue tomada en el marco de la reunión semestral del Consejo Mercado Común (CMC) del Mercosur, preparatoria de la cumbre que congrega en la capital brasileña a los presidentes de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela.

El CMC, integrado por los ministros de Relaciones Exteriores del bloque,

Van por el fi n de lasbarreras arancelarias

AUTORIDADES DE URUGUAY Y PARAGUAY VAN POR EL FIN DE LAS BARRERAS ARANCELARIAS.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- Cuba reabrirá el 20 de julio su embajada en EEUU con una ceremonia formal “muy solemne”, a la que están invitadas unas 500 personas y que encabezará el canciller cubano, Bruno Rodríguez, quien esa misma jornada será recibido en Washington por el secretario de Estado, John Kerry.

Después de más de cinco décadas de enemistad, Cuba y los EEUU restablecerán ofi cialmente sus relaciones diplomáticas el próximo lunes, día en que

las respectivas “secciones de intereses” de ambos países en Washington y La Habana volverán a ser embajadas.

E s e m i s m o d í a , C u b a celebrará en Washington el acto ofi cial de reapertura de su misión diplomática, mientras que en el caso de la de los EEUU en La Habana esa ceremonia está aún pendiente de que se anuncie la fecha del viaje de Kerry a Cuba para tal fi n.

En un encuentro con periodistas este jueves en La Habana, el subdirector para América del Norte de la Cancillería cubana, Gustavo Machín, explicó que Bruno Rodríguez viajará a Washington al frente de una delegación integrada por unos 30 funcionarios, ex diplomáticos y representantes de sectores como la cultura, la educación, la salud, la ciencia, las organizaciones de masa del país y el Consejo de Iglesias de Cuba.

En ese g rupo f igu ran , entre otros, el trovador Silvio Rodríguez; el historiador de La Habana, Eusebio Leal; el artista Alexis Leiva “Kcho”; los ex diplomáticos Ricardo Alarcón y Ramón Sánchez Parodi; el ex ministro de Cultura, Abel Prieto; y la directora general de los EEUU de la Cancillería, Josefi na Vidal, quien lideró la delegación de Cuba en las negociaciones ofi ciales con ese país.

Redacción Central (Infobae.com).- El presidente de la Cámara de Diputados de Brasil, el poderoso Eduardo Cunha, se declaró este viernes opositor a la mandataria Dilma Rousseff y dijo que tratará de que su partido, el mayor aliado que tiene el Gobierno, abandone también esa alianza.

“Sepan que el presidente de la Cámara ahora es opositor al Gobierno. Voy a intentar que mi partido pase a la oposición”, dijo Cunha, integrante del Partido Movimiento Democrát ico Brasileño (PMDB, centro), que tiene la mayor fuerza en el Congreso y es un aliado crucial para el Partido de los Trabajadores (PT, izquierda) de Rousseff.

Esta declaración de guerra es casi una formalidad, pues desde que asumió la cabeza de la Cámara baja en febrero se ha convertido en el principal enemigo de Rousseff y ha trabado muchos proyectos del Ejecutivo. Pero las consecuencias de este giro en la base parlamentaria que apoya al atribulado gobierno de la mandataria aún están por defi nirse.

“No hay posibilidad de que yo como diputado del PMDB acepte que mi parte integre un gobierno que quiere arrastrar a su lodo a todos aquellos que pueden ayudarlo por ser aliados”, añadió.

Cunha es uno de los 22 diputados investigados por el escándalo en Petrobras.

Cunha rompió, además, con el Gobierno horas después de que un delator lo señalara de haber pedido un soborno de 5 millones de dólares.

DIPLOMACIA. La ceremonia del lunes será encabezada por el canciller cubano Bruno Rodríguez.

acogió así una propuesta presentada por Paraguay y Uruguay, los dos socios “menores” del Mercosur, que desde hace años se quejan por las trabas comerciales que imponen Argentina y Brasil.

El canciller paraguayo, Eladio Loizaga, cuyo país recibirá de Brasil la presidencia semestral del bloque, explicó a periodistas que la propuesta apunta a darle un nuevo empuje al intercambio entre los países miembros, en momentos en que el comercio global continua contraído a consecuencia de la crisis internacional.

Como ejemplo de esas barreras, el canciller paraguayo citó las licencias

URUGUAY Y PARAGUAY

previas para la exportación, que Argentina aplica desde hace más de un año y que ya han generado diversas quejas entre los

otros socios del bloque, pese a que se ajustan a las normas de la Organización Mundial de Comercio (OMC).

11.

Trinidad, sábado 18 de julio de 2015

Internacionales

Cuba reabrirá su embajada en EEUU con 500 invitados

LA CEREMONIALa ceremonia tendrá lugar sobre las 10:30 y en

ella se izará la bandera cubana.“Hemos inv i tado a muchas personas y

especialmente a aquellas que durante todos estos años han estado trabajando fuertemente por lograr una mejor relación entre Cuba y los EEUU”, indicó Machín.

Según el funcionario cubano, la ceremonia tendrá lugar sobre las 10:30 hora local y en ella se izará la bandera cubana en el mástil preparado al efecto en la sede diplomática.

Dilma pierde a

un aliado político

CUBA Y LOS EEUU RESTABLECERÁN OFICIALMENTE SUS RELACIONES DIPLOMÁTICAS.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- El Mercosur decidió en Brasilia que durante los próximos seis meses estudiará fórmulas para poner fin a todas las barreras arancelarias que persisten dentro del bloque, que supone un serio obstáculo al comercio.

La decisión fue tomada en el marco de la reunión semestral del Consejo Mercado Común (CMC) del Mercosur, preparatoria de la cumbre que congrega en la capital brasileña a los presidentes de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela.

El CMC, integrado por los ministros de Relaciones Exteriores del bloque,

Van por el fi n de lasbarreras arancelarias

AUTORIDADES DE URUGUAY Y PARAGUAY VAN POR EL FIN DE LAS BARRERAS ARANCELARIAS.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- Cuba reabrirá el 20 de julio su embajada en EEUU con una ceremonia formal “muy solemne”, a la que están invitadas unas 500 personas y que encabezará el canciller cubano, Bruno Rodríguez, quien esa misma jornada será recibido en Washington por el secretario de Estado, John Kerry.

Después de más de cinco décadas de enemistad, Cuba y los EEUU restablecerán ofi cialmente sus relaciones diplomáticas el próximo lunes, día en que

las respectivas “secciones de intereses” de ambos países en Washington y La Habana volverán a ser embajadas.

E s e m i s m o d í a , C u b a celebrará en Washington el acto ofi cial de reapertura de su misión diplomática, mientras que en el caso de la de los EEUU en La Habana esa ceremonia está aún pendiente de que se anuncie la fecha del viaje de Kerry a Cuba para tal fi n.

En un encuentro con periodistas este jueves en La Habana, el subdirector para América del Norte de la Cancillería cubana, Gustavo Machín, explicó que Bruno Rodríguez viajará a Washington al frente de una delegación integrada por unos 30 funcionarios, ex diplomáticos y representantes de sectores como la cultura, la educación, la salud, la ciencia, las organizaciones de masa del país y el Consejo de Iglesias de Cuba.

En ese g rupo f igu ran , entre otros, el trovador Silvio Rodríguez; el historiador de La Habana, Eusebio Leal; el artista Alexis Leiva “Kcho”; los ex diplomáticos Ricardo Alarcón y Ramón Sánchez Parodi; el ex ministro de Cultura, Abel Prieto; y la directora general de los EEUU de la Cancillería, Josefi na Vidal, quien lideró la delegación de Cuba en las negociaciones ofi ciales con ese país.

Redacción Central (Infobae.com).- El presidente de la Cámara de Diputados de Brasil, el poderoso Eduardo Cunha, se declaró este viernes opositor a la mandataria Dilma Rousseff y dijo que tratará de que su partido, el mayor aliado que tiene el Gobierno, abandone también esa alianza.

“Sepan que el presidente de la Cámara ahora es opositor al Gobierno. Voy a intentar que mi partido pase a la oposición”, dijo Cunha, integrante del Partido Movimiento Democrát ico Brasileño (PMDB, centro), que tiene la mayor fuerza en el Congreso y es un aliado crucial para el Partido de los Trabajadores (PT, izquierda) de Rousseff.

Esta declaración de guerra es casi una formalidad, pues desde que asumió la cabeza de la Cámara baja en febrero se ha convertido en el principal enemigo de Rousseff y ha trabado muchos proyectos del Ejecutivo. Pero las consecuencias de este giro en la base parlamentaria que apoya al atribulado gobierno de la mandataria aún están por defi nirse.

“No hay posibilidad de que yo como diputado del PMDB acepte que mi parte integre un gobierno que quiere arrastrar a su lodo a todos aquellos que pueden ayudarlo por ser aliados”, añadió.

Cunha es uno de los 22 diputados investigados por el escándalo en Petrobras.

Cunha rompió, además, con el Gobierno horas después de que un delator lo señalara de haber pedido un soborno de 5 millones de dólares.

DIPLOMACIA. La ceremonia del lunes será encabezada por el canciller cubano Bruno Rodríguez.

acogió así una propuesta presentada por Paraguay y Uruguay, los dos socios “menores” del Mercosur, que desde hace años se quejan por las trabas comerciales que imponen Argentina y Brasil.

El canciller paraguayo, Eladio Loizaga, cuyo país recibirá de Brasil la presidencia semestral del bloque, explicó a periodistas que la propuesta apunta a darle un nuevo empuje al intercambio entre los países miembros, en momentos en que el comercio global continua contraído a consecuencia de la crisis internacional.

Como ejemplo de esas barreras, el canciller paraguayo citó las licencias

URUGUAY Y PARAGUAY

previas para la exportación, que Argentina aplica desde hace más de un año y que ya han generado diversas quejas entre los

otros socios del bloque, pese a que se ajustan a las normas de la Organización Mundial de Comercio (OMC).

11.

La audiencia cautelar se instaló pasadas las cinco de la tarde de ayer y concluyó a las 00:15 de hoy,

declarando el juez, en principio, ilegal la aprehensión de la ex autoridad departamental.

Centenares de mineros potosinos chocaron el viernes con policías antimotines, que usaron gran cantidad de gases lacrimógenos para evitar que éstos ingresaran a la plaza Murillo.

Diario de circulación nacional

DólarPRONÓSTICO DEL

CLIMA EN TRINIDAD

NUBOSO

Trinidad • sábado 18 de julio de 2015 • Año 28 • N° 10026 • 26 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

28°máx17°min

El proyecto de El Bala es una idea de 1950

Los activistas están en contra de este proyecto por el impacto ambiental y social que generaría. PAG. 7

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

La Casa que albergaa libroshistóricos

La CPSestrena digitalizadorde radiología

Renuncia Juez Mixto de Santa Ana

La Biblioteca de la Casa de la Cultura en Trinidad es una bóveda de verdaderos tesoros impresos.

Es de última generación y s e r á u t i l i z a d o especialmente por los traumatólogos.

Envió una carta al Consejo de la Magistratura informando que cumpliría antes 25 días de vacación.

FOTO LPB

UN MÉDICO DEBE REVISARLO ANTES DE INGRESAR

Ex gobernador Lens fue enviado al penal de Mocoví PAG. 4

PAG. 3

PAG. 6

FOTO CORTESÍA LA RAZÓN

FOTO ABI

PAG. 9

La Policía trasladó, la madrugada de este sábado, al ex gobernador del Beni, Carmelo Lens, hasta

el penal de Mocoví, en Trinidad, por orden del juez cautelar, Jesús Martínez.

POLICÍAS Y MINEROS POTOSINOS SE ENFRENTAN

PAG. 3

Trinidad, sábado 18 de julio de 201512.

Internacionales

Decenas de personas huyende sus casas por incendio

FUERTES VIENTOSLos incendios forestales son frecuentes en

esta época del año por los fuertes vientos y las temperaturas elevadas. En 2007 un fuego devastador mató a decenas de personas y arrasó miles de hectáreas en el Peloponeso y en la isla de Eubea.

Los incendios agravan los problemas que enfrenta el gobierno del primer ministro Alexis Tsipras, que está luchando por obtener un nuevo rescate de sus acreedores extranjeros.

Correa califi ca de

ilegal el paro en Ecuador

DESPERTARON LA ALARMA EN ATENAS Y EN LACONIA, EN EL SUR DEL PELOPONESO.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- El brazo egipcio del grupo yihadista Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) reivindicó un ataque “con misil” contra un barco de la Marina en la costa de la península del Sinaí, informó el centro de vigilancia de portales islamistas SITE.

Los atentados contras las fuerzas de seguridad se han multiplicado en Egipto desde que el Ejército derrocó al presidente islamista Mohamed Mursi en 2013.

Cientos de policías y soldados han muerto en estos ataques, que se producen principalmente en el norte

Estado Islámico atacaun barco egipcio

AUMENTA EL NÚMERO DE ATENTADOS EN EL PAÍS DE LAS PIRÁMIDES.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- Dos incendios forestales se declararon este viernes en Grecia, uno cerca de Atenas y el segundo en Laconia, en el sur del Peloponeso, a 300 kilómetros de Atenas, donde dos localidades fueron evacuadas, informaron los bomberos.

Para apagar el incendio en el monte Himeto, el más cercano a la capital, “30 vehículos y 30 bomberos estaban ya en el lugar, y también serán enviados dos helicópteros”, indicó a la AFP una vocera del servicio de

bomberos, precisando que los habitantes no estaban por el momento en peligro.

Por el contrario, el fuego en Laconia había incendiado varias casas y dos poblaciones fueron evacuadas, indicó Iraklis Trichilis, alcalde de la localidad de Monemvasia, citado por la agencia ANA.

“ E s i n f e r n a l e n e s t e momento, hay ya cientos de residencias quemadas”, declaró a la televisión Skay.

La situación es “difícil”, ya que los vientos siguen siendo fuertes, explicó Nikos Tsogas, otro portavoz del servicio de bomberos. “La vida de los habitantes está fuera de peligro, intentamos salvar sus casas”.

A Laconia, donde hay cuatro aviones, y más de medio centenar de bomberos, se enviarán refuerzos, indicó el jefe de protección civil, Tasos Mavropoulos.

Los incendios agravan los problemas que enfrenta el gobierno del primer ministro Alexis Tsipras, que está luchando por obtener un nuevo rescate de sus acreedores extranjeros.

Ts ip ras , qu ien podr ía postergar una reestructuración de su gabinete -esperada para el viernes- debido a la emergencia, instó a la calma. “Todos necesitamos estar tranquilos”, declaró a periodistas.

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El mandatario Rafael Correa definió como “ a b s o l u t a m e n t e i l e g a l e infundado” el paro nacional convocado para el 13 de agosto por la principal agrupación sindical ecuatoriano, el Frente Unitario de Trabajadores (FUT).

El presidente de Ecuador censuró a los dirigentes por querer volver “al país de los paros”, recordando que en gobiernos anteriores eran frecuentes las medidas, sobre todo en el sector educativo. Advirtió que “el pasado no volverá” y aseguró que las convocatorias a huelga encontrarán al Gobierno “preparado”.

La plataforma de este paro nacional sindical e indígena plantea el rechazo al nuevo código de trabajo, a las leyes de agua y tierras, a los impuestos a la herencia y plusvalía y rechaza las enmiendas constitucionales para la reelección indefinida de las autoridades de elección popular.

Además, exige el libre acceso a la educación universitaria y rechaza la creación de un nuevo organismo que regula los servicios de salud, según explicó el diario mexicano La Jornada.

El movimiento oficialista Alianza País también organizó contramarchas de apoyo al Gobierno, que convocó a un diálogo nacional sobre la justicia social y la redistribución de la riqueza.

La p resenc ia de l papa Francisco en Ecuador entre el 5 y 8 de julio generó una tregua en las protestas, que se han reactivado paulatinamente tras su partida.

GRECIA. Despertaron la alarma en Atenas y en Laconia, en el sur del Peloponeso. El primer ministro Alexis Tsipras llamó a la población a mantener la calma.

del Sinaí.El brazo egipcio de ISIS, que se

hace llamar “provincia del Sinaí”, explicó en un comunicado difundido por SITE que sus combatientes “atacaron una fragata con un misil teleguiado” de la Marina egipcia en el Mediterráneo, al norte de Rafah, en la frontera con la Franja de Gaza.

El Ejército egipcio había anunciado, antes de esta reivindicación, que un barco de la Marina se había incendiado durante enfrentamientos entre yihadistas y militares.

Un fotógrafo de la AFP y un testigo en la Franja de Gaza afi rmaron que

TERRORISMO

la patrulla del Ejército se encontraba a más de 3 km de la costa cuando se produjo el estallido.

“Estábamos sentados en la playa y de repente hubo una explosión”, declaró Ahmed Nofal a la AFP.