LOS CARAVANEROS POSARON O R G U L L O S O S D E H A B E R COMPLETADO EL TRAYECTO.

BALSAS DE BOTELLAS NAVEGARON EN LA LAGUNALa VI Caravana Serna anoche llegó a su final, después de haber superado todos los obstáculos que dejaron las inundaciones, como fueron pampas llenas de agua todavía, ríos con más de dos metros de profundidad y caminos llenos de fango.

Estaban hechas de material reciclable, especialmente botellas de plástico y madera de segunda mano. Los equipos de las embarcaciones compitieron en una carrera.

Diario de circulación nacional

Dólar

Llega el finalde una aventura

Pronóstico del clima en trinidad

DESPEJADO

Trinidad • lunes 11 de agosto de 2014 • Año 27 • N° 9689 • 28 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86VENtA Bs6.96

32°máx19°min

Iglesia invoca a orar por la paz en palestina e Irak

El papa pide oraciones por las familias que están sufriendo en estos dos países. pág. 7

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Buscan predios para zona industrial

EXIJA HOY

Para descongestionar la zona actual, afectada por el crecimiento de la ciudad.

FoTo ARCHIVo

ES RECHAZADA POR HABITANTES DEL TIPNIS

Subgobernador: haymejor clima para debatirsobre ruta a Villa Tunari

pAg. 4

(SUpLEMENTO DEpORTIVO)

FoTo ARCHIVo

FoTo LPBSERNA

Hamburguesa de Carne

pág. 5

Dudan de la investigacióndel caso ChaparinaE l d i r i g e n t e d e l a S u b c e n t r a l T I P N I S , Bernabé Noza, expresó algunas observaciones.

pág. 3

El Subgobernador de la Provincia Moxos considera que a estas alturas existe un mejor

escenario para volver a reactivar el proyecto caminero, que busca unir al Beni con Cochabamba.

Sixto Bejarano calificó como negativos a quienes liderizaron la octava marcha indígena,

oponiéndose a dicho proyecto caminero, y que ahora son candidatos políticos. pág. 4

Trinidad, lunes 11 de agosto de 20142.

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDIToRIALTIEmPoS DEL BEnI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. nicolás Suárez nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.bopágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGEnCIAS:

SANTA ANA

pUENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIN

RIbERALTA

bAURES

REYES

SAN IgNACIO

SAN bORJA

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB En LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

TERMINAL DE bUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Se fue julio, un mes colmado de festejos patronales en el Beni. Con sus características propias, las fiestas julianas transcurrieron con su carga de cultura y tradición

exuberante; cada una a su estilo, pero todas ellas confluyendo a consolidar la milenaria cultura del Gran Moxos, ni duda cabe.

La primera en festejar fue la capital de la provincia Iténez, el 22 de julio la ciudad de Santa María Magdalena celebró 394 años de fundación. Después el 26, la capital de la provincia Yacuma, Santa Ana, derrochó alegría y folclore en sus 306 años.

Como corolario de la rica agenda festiva, el 31 de julio San Ignacio de Moxos vibró por la celebración de sus 325 años de existencia. Su población y sus autoridades están empeñadas en mantener el status de Patrimonio Cultural e Intangible de la Humanidad, según declaración de la UNESCO.

La festividad de cada una de estas poblaciones tiene sus connotaciones propias, singulares, únicas; pero todas coinciden en que mantienen la pureza de sus danzas, música y tradiciones -como el jocheo e’ toros y otras- que han calado hondo en sus habitantes, quienes se esfuerzan por no perder su identidad pese a los avances de la modernidad.

Indudablemente, julio, fue un mes ajetreado en cuando a

actividades festivas y culturales se refiere, en esas tres regiones del Beni. En dicho contexto, ha sido notable el compromiso de la ciudadanía, y también de las autoridades a todo nivel, quienes comprenden que en revivir esas costumbres y tradiciones, está la esencia de su gente.

Es fundamental registrar, sin embargo, que hay aspectos que se deben mejorar, o ajustar, para hacer más atractivas las festividades, de tal manera que el flujo de visitantes -internos y externos- aumente en esas poblaciones en los próximos años, dinamizando así la economía de sus habitantes.

Uno de los principales obstáculos fue la deficiente vertebración caminera, atribuida principalmente a los desastres naturales que vivió la región los pasados meses. Se trata, no obstante, de un problema irresuelto hasta la fecha, que en reiteradas oportunidades termina minando la afluencia turística. Ese es un elemento central, que de una vez por todas se debe solucionar, de manera que se garantice un mayor flujo de turistas hacia esas zonas.

Las fiestas julianas del Beni terminaron, sí, pero nos dejan un cúmulo -o podría llamarse un ‘jasayé’- de alegrías y apego a lo nuestro, como debe ser. Esperemos que el próximo año el escenario sea aún más prometedor, con el esfuerzo y compromiso de todos.

Fiestas julianas en Beni

Opinión

E n c o n t r a m o s u n a interpretación corta cuando se entiende al movimiento indígena beniano como una organización, antes como lo que realmente es: una confluencia de organizaciones divergentes entre sí, líderes en competencia con intereses contrapuestos, que pugnan por dirigir la trayectoria de sus demandas y de sus alianzas. Pero también es un campo de construcción de principios compartidos, así como tiene aliados políticos (en su momento fueron fuertemente las ONG, ahora anuladas por el gobierno nacional), tiene una oposición y tiene una identidad global - esa es la identidad indígena amazónica - que revindican y en torno a la cual se reconocen.

Esas condiciones de su forma de ser del movimiento indígena no son el gran peligro de su existencia, es decir de su autonomía.

El movimiento indígena de los años 90 representa el momento más visible de unificación y autonomía de acción frente al poder del estado y los partidos políticos, al menos frente a

los llamados tradicionales de entonces, el MNR, la ADN y el MIR. Aquella trayectoria fue la mayor expresión de convergencia de intereses entre pueblos indígenas bajo la conducción de dos o tres líderes indígenas, porque justamente no estaba fusionado, articulado o atrapado en un proyecto político-partidario y menos subsumido en un poder gubernamental. Era el tiempo en que el movimiento indígena tuvo claramente una hegemonía interna, es decir un liderazgo con capacidad unificación y cohesión de la diversas de pueblos que conforman la sociedad indígena.

En el presente, el movimiento indígena es otro, su constitución interna es diferente, como diferentes son sus estilos de liderazgo y también sus objetivos de lucha. Los años 90 se reclamaba reconocimiento de ciudadanía y de su identidad cultural en las leyes, hoy se pelea por el ejercicio de los derechos colectivos de los pueblos indígenas que la constitución registra, el ejemplo m á s m e m o r a b l e s o n l a s movilizaciones de defensa del TIPNIS que, en primer plano,

reflejaban el derecho a mantener su territorio, sus recursos naturales y su participación en políticas de desarrollo. Su fuerza también es diferente, tiene además una mayor intromisión de fuerzas políticas y riesgos de cooptación en ese juego de intereses que se da en su interior, con un poder gubernamental que, como ningún otro, se empeña en penetrarlo para acopiar más poder desde la sociedad civil.

En sus ve in te años de trayectoria de luchas e irrupción en el campo político boliviano, nunca como ahora el movimiento indígena se había encontrado dispersado internamente y tan carente de aliados que le permitan márgenes de dependencia respecto a los partidos políticos o un gobierno nacional. Que falta que le hacen las ONG, al estilo de CIDDEBENI, CEJIS o CIPCA de aquellos años. En esa ausencia de aliados autónomos y al mismo tiempo en la presencia creciente de un poder gubernamental (un nuevo leviathán criollo lo denomina el filósofo político Luis Tapia Mealla) que lo cautiva se encuentran los riesgos no de

división pero sí de su posibilidad de seguir existiendo como un movimiento autónomo y genuino de la sociedad civil beniana.

Cuando e l movimiento indígena se sienta inscrito ciegamente y con todas sus fuerzas internas a un poder político en función de gobierno, sea éste o cualquier otro, sea bajo cualquier argumento, será el momento más peligroso de su autonomía real de acción, de discursos y de iniciativa propia. Menos mal que eso no ocurre hasta ahora, más allá de que algunas organizaciones y algunos dirigentes tomen un compromiso en ese sentido. Lo que no quiere decir que es malo per se que se formen políticos indígenas y tomen el rumbo de la política partidaria, que es otro rumbo y tal vez una opción para resguardar justamente la autonomía de ese movimiento que nos trajo la marcha indígena de 1990.

Es autor junto a Denise Cortez y Evangelio Muños del libro: Lejos del Estado, cerca de la nación. Ser boliviano en el Beni en tiempos del Estado Plurinacional, PIEB, 2014.

Idas y venidas del movimiento indígena benianoWilder Molina Argandoña

Trinidad, lunes 11 de agosto de 2014 3.

La directora departamental del Ins t i tu to Nacional de Reforma Agraria (INRA), Maira Rodríguez, informó ayer que está pendiente la verificación de asentamientos humanos en el municipio de San Javier, en base a las solicitudes de las familias interesadas en trabajar la tierra.

“Lo que se tiene es un proceso de distribución porque son tierras fiscales, entonces el INRA desde la gestión 2010 autorizó a cuatro comunidades a que se asentarán legalmente y consolidarán un asentamiento humano”, indicó.

Esas comunidades son 26 de Julio, Villa El Rodeo, Renacer y Espíritu Santo donde se verificará si en esas tierras están trabajando las familias que solicitaron el asentamiento.

“Está pendiente que hagamos una evaluación para verificar si las familias que pidieron dotación de tierras han consolidado este asentamiento”, dijo.

La autoridad explicó que a nivel nacional se dota 50 hectáreas por familias, por tanto la superficie de cada comunidad varía en función a las familias que deciden hacer producir la tierra con sembradíos y otros emprendimientos.

Asimismo, hizo notar que hay personas inescrupulosas que se dedican a traficar tierra, “Nosotros no llegamos con gente en camiones a las comunidades”, acotó.

“Hay muchas personas que están siendo engañadas por malos dirigentes que cobran por la tierra, pero estas tierras son fiscales y el INRA en ningún momento cobra”, afirmó.

Dudan de la investigacióndel caso Chaparina

MINISTERIO pÚbLICONoza considera que el Ministerio Público

trata de ocultar esta realidad, es por eso que los convocaron a destiempo para la inspección que se hizo en Chaparina.

Además, es prácticamente imposible reunir a los casi dos mil indígenas que fueron golpeados y humillados por la Policía, ya que viven en sus comunidades y otros son parte del CONAMAQ.

“Por tanto, la fiscal Patricia Santos lo único que hace es cubrirle las espaldas al Presidente de los hechos delictivos que ha cometido”, sostuvo.

Verificarán consolidación de posesiónde tierras

INTERVENCIÓN POLICIAL A LA MARCHA INDÍGENA EN CHAPARINA.

FoTo ARCHIVo

Las denuncias de avasallamientos son las que más predominan y en las que cada caso tiene sus complicaciones, manifestó el fin de semana el presidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos-Filial Beni, Bernardo Suárez.

“Todos los días hay denuncias, porque todos los días se violan los derechos humanos. Mayormente atendemos problemas de avasal lamientos, personas que se meten a terrenos que ya tienen dueños especialmente en las urbanizaciones nuevas”, dijo.

Ante la cantidad de las denuncias y por lo complejo de ellas se trabaja coordinadamente con la Defensoría

SEGÚN DERECHOS HUMANOS

Predominan denunciasde avasallamientos

FoTo ARCHIVo

El secretario de organización de la Subcentral TIPNIS, Bernabé Noza, expresó el fin de semana sus dudas respecto a la seriedad con que se desarrolla la investigación por la represión policial a marchistas originarios, el 25 de septiembre en Chaparina, antes de llegar a Yucumo.

Según el dirigente, el Gobierno está queriendo hacer creer al país que está dispuesto a investigar quiénes son los actores principales de la represión, pero hay una serie obstáculos que demuestran lo contrario.

“El actor principal de la represión es el mismo presidente Evo Morales quien da la orden como autor intelectual, porque los militares reciben órdenes del propio presidente”, afirmó sin ninguna prueba.

Noza cons ide ra que e l Ministerio Público trata de ocultar esta realidad, es por eso que los convocaron a destiempo para la inspección que se hizo en Chaparina.

Además, es prácticamente imposible reunir a los casi dos mil indígenas que fueron golpeados y humillados por la Policía, ya que viven en sus comunidades y otros son parte del CONAMAQ.

“Por tanto, la fiscal Patricia Santos lo único que hace es cubrirle las espaldas al Presidente de los hechos delictivos que ha cometido”, sostuvo.

También, manifestó que el embajador de Bolivia ante las Naciones Unidas, Sacha Llorenti debe ser incluido en el proceso y convocado a declarar, pero eso no le interesa al Ministerio Público.

El 25 de septiembre de 2011 indígenas de oriente y occidente se dirigían marchando hacia La Paz en defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isidoro-Sécure (TIPNIS), para evitar que una carretera perfore esa reserva natural en la que estaba empecinado el gobierno.

TIPNIS. Los indígenas no participaron en la reciente reconstrucción del caso, donde la policía intervino una marcha que se dirigía a La Paz.

del Pueblo, porque los problemas no se solucionan de un momento a otro.

En el caso de los avasallamientos los problemas se originan desde hace años, algunas veces con terrenos que tienen 2 y hasta 3 dueños, en consecuencia la situación es difícil y complicada pero se trata de encontrar una solución.

El caso que cobró relevancia en Trinidad fue un nuevo intento de grupos de vecinos por apoderarse de terrenos de la Universidad Autónoma del Beni en el área del módulo porcino, lo que motivó la reacción de sus autoridades y las instancias competentes.

Asimismo, según el activista de

los derechos humanos en el Beni, no han descuidado a la población penal de Trinidad que constantemente

sufre la vulneración de sus derechos elementales como acceso a la salud y servicios básicos.

UNO DE LOS PREDIOS DE LA UAB, RECIENTEMENTE, AFECTADO POR SUPUESTOS LOTEADORES.

Locales

Trinidad, lunes 11 de agosto de 20144.

El responsable de Tráfico y Vialidad del Gobierno Municipal de Trinidad, Fernando Vargas, dijo que ante la necesidad que se tiene, dicha repartición ha visto por conveniente, gestionar ante las instancias pertinentes, la consolidación de nuevos predios, para una zona industrial, y parqueo de vehículos pesados en Trinidad.

“Vamos a tener que buscar la forma de cómo implementar, un lugar como es el Parque Industrial, estamos viendo que ya es necesario, para que todos estos vehículos de alto tonelaje, ya puedan llegar a ese lugar, por ahora tenemos siempre este percance, de que los vehículos que vienen de Santa Cruz, no conocen y se quedan sobre la Doble vía Panamericana”, enfatizó.

Indicó que años atrás se habría analizado, establecer este predio en inmediaciones de la Cerámica Ojara, terrenos que sin embargo dijo, no serían seguros, cuando llega el tiempo de agua, y resultan inundados, de ahí que se espera solucionar este problema, con los nuevos anillos de protección, para hacer viable dicho proyecto.

Mientras tanto, Vargas dijo que se seguirá trabajando para persuadir a los propietarios y conductores de los camiones de alto tonelaje a no parquearse en la Doble Vía Panamericana, ya que esta situación, puede ocas ionar acc identes de tránsito, debido al alto tráfico que se tiene en este sector de la ciudad de Trinidad.

Reportan pocos focos decalor en esta época

INSpECCIÓN“Se ha salido en cuadrillas de inspección, para hacer

cumplir la Ordenanza que estipula claramente, que cualquier persona que sea encontrada en el delito de quema, sea sancionada y multada. Tenemos varios procesos iniciados contra muchas personas que han sido encontradas cometiendo este ilícito, y se están haciendo los cobros y multas correspondientes”, agregó el Director de Medio Ambiente del Municipio.

Finalmente, dijo que dicha repartición viene trabajando de forma continua, en las tareas de difusión y concienciación, a través de los medios de comunicación.

Buscan predios para zona industrial

UNA ANTERIOR INTERVENCIÓN DE BOMBEROS PARA CONTROLAR LA QUEMA DE PASTIZALES.

FoTo ARCHIVo

El subgobernador de la provincia Moxos, Sixto Bejarano, considera que a estas alturas existe un mejor escenario para volver a reactivar el proyecto caminero, que busca unir al Beni con el departamento de Cochabamba, por medio de una vía que parta desde San Ignacio de Moxos y llegue a la población cochabambina de Villa Tunari.

“Porque el departamento del Beni necesita estar articulado y comunicado, necesita tener también el aparato productivo consolidado, para que el Beni, vaya a la par de los otros departamentos del país, y no nos quedemos atrás. Creo que merecemos

SAN IGNACIO-VILLA TUNARI

Hay mejor escenariopara debatir sobre vía

FoTo ARCHIVo

El director de Medio Ambien te de l Gobierno Municipal de Trinidad, Antonio Paz, informó que curiosamente, durante la temporada de sequía, caracterizada por intensas quemas y chaqueos, se ha visto una reducción drástica de focos de calor, situación que saludó, y atribuyó a las acciones de prevención, y concienciación que se han desarrollado.

“Afortunadamente, hemos podido ver que de alguna manera, se ha reducido, porque

no tenemos las misma cantidad de denuncias, que recibíamos los años anteriores, y esto me parece que es en alguna medida por la toma de conciencia de la población”, afirmó.

La autoridad manifestó que paralelo a las actividades preventivas, y campañas de concienciación, también se ha procedido a aplicar las sanciones, previstas en las normativas vigentes, donde varias personas, están siendo procesadas, por incurrir en estos delitos medioambientales.

“Se ha salido en cuadrillas de inspección, para hacer cumplir la Ordenanza que estipula claramente, que cualquier persona que sea encontrada en el delito de quema, sea sancionada y multada. Tenemos varios procesos iniciados contra muchas personas que han sido encontradas cometiendo es te i l í c i to , y se es tán haciendo los cobros y multas correspondientes”, agregó.

Finalmente, dijo que dicha repartición viene trabajando de forma continua, en las tareas de difusión y concienciación, a través de los medios de comunicación, y haciendo la entrega de af iches y trípticos, donde se recomienda evitar todo tipo de quema indiscriminada en la ciudad capital, y sus áreas aledañas.

MOTIVOS. Atribuyen este fenómeno a la toma de conciencia de la población que ya no quema como ocurrió años anteriores.

tener esta oportunidad, de vertebración caminera”, manifestó.

En ese sentido, Bejarano calificó como negativos, a quienes liderizaron la octava marcha indígena, oponiéndose a dicho proyecto caminero, y ahora son candidatos políticos, que han dejado al descubierto sus verdaderos intereses.

“Creo que son personas negativas a nuestro departamento, porque en base al diálogo, se puede ir a la concertación, todo se puede planificar y coordinar de manera conjunta, pero cuando la oposición, quiere perjudicar el desarrollo de todo un departamento, ese es el resultado, de una región atrasada

en el tema productivo, en lo social, en educación, salud, en todo”, remarcó.

Luego, argumenta que con una mejor

vertebración caminera, el Beni tendrá mayores oportunidades de crecimiento y desarrollo.

LA CARRETERA PODRÍA PASAR POR EL ÁREA PROTEGIDA.

Locales

5.Trinidad, lunes 11 de agosto de 2014

Locales

Entusiasmo y alegría en competencia de balsas

gANADORESMuy felices, y jadeantes por el esfuerzo realizado,

algunos integrantes de la balsa que se alzó con la victoria, manifestaron su agradecimiento a los organizadores, indicando que valió la pena el esfuerzo, pues desde un principio, se inscribieron, pensando en ganar la competencia.

“Sí, estamos muy felices de haber ganado la competencia, orgullosos de ganar, pese a ser nuestra primera vez. El equipo que formamos se esforzó y ahí está el resultado”, manifestó Javier Guasase.

UNA BALSA HECHA CON MATERIALES RECICLABLES.

LOS GANADORES DEL CONCURSO DE BALSA.

FoTo LPB

2.048 causas, fueron recibidas por la Fiscalía del Distrito durante el primer semestre de la presente gestión, hecho que fue evaluado por la titular de esta repartición Wilma Blazz, quien indicó que el mayor desafío, es resolver la mayor cantidad de denuncias, con salidas alternativas, y acciones oportunas, que no deriven en retardación de justicia.

“De enero a agosto, tenemos 2.048 causas ingresadas (…) no nos olvidemos que ya no estamos frente a esa administración de justicia, donde solamente los fiscales se preocupan en recibir y recibir denuncias, y mandarlas a la cárcel a las personas, tenemos que hacer efectiva la aplicación

PARA EVITAR RETARDACIÓN

Fiscalía impulsa alternativas

La competencia de balsas improvisadas realizada en el Club Náutico de la Armada Boliviana, ubicado a orillas de la turística Laguna Suárez, conc luyó es t e domingo , con seis ganadores , que pusieron a prueba su fuerza y creatividad, para dirigir las balsas elaboradas con materiales reciclables, para competir en este evento, que concitó la atención de muchas personas, que presenciaron este acontecimiento.

“Ha culminado todo sin novedad, y hemos podido lograr las metas trazadas para este concurso, ya tenemos los ganadores de las dos categorías, que son expertos y novatos, son tres ganadores de cada categoría, de los cuales vamos hacer los premios hoy (ayer) tal como establece la convocatoria”, enfatizó el teniente de Navío, Américo Gutiérrez, organizador del evento.

Explicó que en la categoría expertos se entregaría un premio económico de 2.000 bolivianos, para el segundo 1.000, y el tercero se quedaría con 500 bolivianos.

El primer lugar en categoría expertos fue para los balseros de “Baiqui”, que compitieron en una balsa construida con botellas plásticas, que superó a las otras balsas rústicas de madera, sus integrantes, tres

jóvenes y una mujer, mostraron su habilidad para dirigir la novedosa balsa que recorrió con facilidad, los 150 metros de la ruta establecida.

Asimismo, el segundo lugar fue para la “tripulación” de la balsa “Tocopilla”, también integrada por cuatro jóvenes, al igual que la balsa, “Destructor”, que quedó en tercer lugar, de la competencia.

Entre tanto, en la categoría novatos, los tres primeros lugares, recibirían un premio incentivo, que consiste en un viaje turístico, patrocinado por el Gobierno Municipal de Trinidad.

L a c o m p e t e n c i a q u e empezó el sábado, y concluyó ayer domingo, contó con la participación de 26 equipos, de los cuales, afrontaron la final, alrededor de 10 equipos.

IMPROVISADAS. La competencia que empezó el sábado, y concluyó ayer, contó con la participación de 26 equipos, de los cuales, afrontaron la final, alrededor de 10 equipos.

de salidas alternativas, hacer un descongestionamiento de las causas, con salidas prontas”, enfatizó.

Argumentó que bajo la nueva visión de administración de justicia, se debe actuar con un criterio de responsabilidad, para evitar que hechos o denuncias sin mayor relevancia, ocupen o distraigan a los operadores de justicia, que deben poner su empeño, en actos graves y hechos delictivos que son un riesgo para la sociedad.

“La sociedad se queja que por un robo o hurto, muchas personas están en la cárcel, pero aquellos que estafan grandes sumas de dinero, están caminando libremente”, cuestionó.

Muy felices, y jadeantes por el esfuerzo realizado, algunos integrantes de la balsa que se alzó con la victoria, manifestaron su agradecimiento a los organizadores, indicando que valió la pena el esfuerzo, pues desde un principio, se inscribieron, pensando en ganar la competencia.

“Sí, estamos muy felices de haber ganado la competencia, orgullosos de ganar, pese a ser nuestra primera vez. El equipo que formamos se esforzó y ahí está el resultado”, manifestó Javier Guasase.

Por su parte, la integrante femenina de es ta ba lsa , Carmelina Guasase, dio cuenta del aporte de la mujer en todo tipo de actividades deportivas, exhortando a las mujeres, a no sentirse menos, cuando se trata de alcanzar una meta.

FoTo ARCHIVo

MUCHOS CASOS PRIMERO LLEGAN A LA FELCC.

FoTo LPB

Bajo esa línea, manifestó que se ha instruido a los fiscales de materia y anticorrupción, que apreten el “acelerador” en sus tareas investigativas, dentro del marco de la objetividad y

responsabilidad, para evitar que se venzan los plazos procesales, que son cuestionados y vistos por la sociedad, como los factores que derivan en la retardación de justicia.

Trinidad, lunes 11 de agosto de 20146.

Locales

Colegios de AL desperdician un día de clases a la semana

DíAS pERDIDOSEn otros sistemas, agrega el informe, “los docentes

se dedican a la interacción social con alguna persona en la puerta del aula o simplemente no interactúan con la clase entre el 6% y el 8% del tiempo”.

“El 10% del tiempo total de instrucción dedicado a tareas ajenas equivale a 20 días perdidos en un año escolar de 200 días. En estos países, la mitad de los días de instrucción perdidos se deben a que los profesores están físicamente ausentes del aula, llegan tarde a la clase, se van temprano, o realizan otras actividades escolares durante la clase”, se lee en el informe.

LAS ESCUELAS DE AMÉRICA LATINA PIERDEN UN 20% DEL TIEMPO POSIBLE EN INSTRUCCIÓN.

ORGANISMO REALIZA UNA EVALUACIÓN SOBRE EL ASUNTO DE EDUCACIÓN EN AL.

FoTo ILUSTRATIVA

La Paz (ANF).- El presidente de la Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia (CANEB), Guillermo Pou Mont, aseguró que en esta gestión las exportaciones registrarán un crecimiento del orden del 3%, debido al comportamiento errático del mercado internacional.

El empresario indicó que las estimaciones realizadas el año pasado para esta gestión consistieron en una oscilación en el comportamiento como en el rubro de los minerales y estimó que hasta finales de año llegará con algún nivel de caída.

“Como Cámara mantenemos la previsión de un crecimiento que va estar alrededor del 3% hacia finales de

SEGÚN EL CANEB

Exportaciones alcanzarán el 3%

La Paz (ERBOL).- Las Unidades Educat ivas de América Latina pierden un 20% del tiempo posible en instrucción, en el día, por las malas prácticas en el aula, que sumado durante una semana representa un día menos de clase, señala el informe Profesores excelentes: cómo mejorar el aprendizaje en América Latina y el Caribe, publicado por el Banco Mundial.

“Ninguno de los sistemas escolares de América Latina y el Caribe estudiados, ya sea de nivel nacional o de los estados, se acerca a los valores de referencia de las buenas prácticas del método Stallings”, señala el informe.

E l m é t o d o S t a l l i n g s establece como parámetro de buen aprovechamiento el 85% del total de tiempo de clase dedicado a la instrucción.

Los promedios más altos registrados (65% para la muestra nacional de Colombia y 64% para Brasil y Honduras) son nada menos que 20 puntos porcentuales más bajos que lo que, según la investigación de Stallings, se logra en una clase bien llevada.

La mayor parte del tiempo de instrucción perdido, según el estudio, se destina a actividades de gestión del aula como pasar lista, borrar el pizarrón, corregir la tarea o repartir papeles, que

consumen entre el 24% y el 39% del tiempo total de clase, cifra muy superior al 15% establecido como parámetro.

En los p rogramas de f o r m a c i ó n d o c e n t e d e muchos países de la OCDE ( O r g a n i z a c i ó n p a r a l a Cooperación y el Desarrollo Económicos) se enseñan técnicas para manejar los tiempos de transición y los procesos administrativos lo más eficientemente posible dentro del aula, con el lema de que “el tiempo de instrucción es el recurso más caro de la escuela”.

“Los profesores de aula de América Latina parecen trabajar con muy poca presión en este aspecto”, dice.

L O S P R O F E S O R E S AUSENTES

En los parámetros del método Stallings también se da

INFORME. El método Stallings establece como parámetro de buen aprovechamiento el 85% del total de tiempo de clase dedicado a la instrucción.

año porque hay un comportamiento er rá t ico de los prec ios de los minerales, el crecimiento del sector no tradicional es muy moderado y eso debe a circunstancias en los mercados internacionales”, aseveró.

Entre enero y junio de este año, las exportaciones alcanzaron $us 6.523 millones que representa un crecimiento del 6,86% con relación a similar periodo en 2013, que se situó en $us 6.104 millones, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE). Las ventas de minerales registraron una caída de 4,92%. Las exportaciones totales en 2013 alcanzaron los $us 12.162,68 millones que representó un crecimiento del 1,63% con relación al

por supuesto que los profesores pasan toda la hora clase ya sea enseñando o gestionando el aula, pero en todos los países estudiados los profesores ocupan al menos el 9% del tiempo en otras actividades, lo que se considera un tiempo docente dedicado por completo a “tareas ajenas a la clase”.

L o s p o r c e n t a j e s m á s elevados son el 13% en Perú, el 12% en Honduras y el 11% en Jamaica. “En algunos sistemas, los profesores están físicamente ausentes del aula hasta entre un 6% y un 11% del tiempo total de clase”, indica.

En otros sistemas, agrega, “los docentes se dedican a la interacción social con alguna persona en la puerta del aula o simplemente no interactúan con la clase entre el 6% y el 8% del tiempo”.

FoTo InTERnET

ESTADOS UNIDOS (EEUU) SERÍA UNO DE LOS PRINCIPALES COMPRADORES DE BIENES DEL PAÍS.

FoTo InTERnET

2012 que fue $us 11.967,75 millones.El presidente de la CANEB resaltó

el anuncio hecho por el presidente Evo Morales que hasta el 2025 se exportará miel de abeja y medicamento. Pou Mont

demandó del Ejecutivo que el sector privado forme parte del proyecto de ventas al exterior de medicamentos, aunque en la actualidad se exporta a Paraguay, Venezuela, Perú y Ecuador.

7.Trinidad, lunes 11 de agosto de 2014

L a P a z ( A B I ) . - E l procurador general del Estado, Héctor Arce, pidió el domingo a los partidos políticos no utilizar la demanda marítima en la contienda electoral rumbo a los comicios presidenciales del próximo 12 de octubre, por un sentimiento patriótico de respeto al derecho boliviano de retornar con soberanía a las costas del Pacífico.

“Este es un tema que debe estar totalmente fuera, por el bien de la naturaleza del tema y por la importancia que reviste. Hay que apelar a un mínimo de sentimiento de patriotismo que deben tener (los políticos). Es un tema de Estado, no es tema de un Gobierno, y hace a lo más sensible de la nacionalidad boliviana”, remarcó en una entrevista con medios estatales.

En abr i l de 2013 , e l Gobierno boliviano sentó a Chile en los tribunales de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, para obligarlo a negociar una salida soberana al océano Pacífico, después de un infructuoso diálogo diplomático bilateral que se extendió por más de un siglo.

El Procurador subrayó que la demanda marítima boliviana “no es un tema electoral” y debe ser apartado de ese espacio que, a su juicio, muchas veces conlleva “guerra sucia y confrontación”.

Arce recordó que el pasado 15 de julio el gobierno chileno impugnó la competencia de la CIJ en la demanda marítima de Bolivia y determinó reforzar su equipo para la nueva fase en ese alto tribunal.

Iglesia invoca a orar por la paz en palestina e Irak

pANORAMASegún un reporte de la Cadena RT, el

grupo extremista Hamas días atrás detuvo a los miembros de unas 100 familias cristianas y yazidíes en el aeropuerto de Tel Aftar. Después de ejecutar a todos los hombres, el Estado Islámico trasladó a las mujeres y niños a un lugar desconocido para “venderlos como esclavos”. En Irak miles de familias están siendo víctimas de duras masacres por el grupo extremista suní, anteriormente conocido como Estado Islámico de Irak y el Levante.

Piden no utilizar demanda marítima

EL ARZOBISPO DE SANTA CRUZ, MONSEÑOR SERGIO GUALBERTI.

FoTo ARCHIVo

Redacción Central (ANF).- La población beniana de San Ignacio de Moxos continúa sufriendo los efectos de las inundaciones debido a que no se ha podido sustituir los cultivos dañados, ni repoblar el ganado perdido además que los mercados registran un incremento en el precio de los productos alimenticios, informó el párroco de San Ignacio, Fabio Garbari.

Entre febrero y marzo la región del Beni sufrió una de las peores inundaciones de su historia que generó grandes pérdidas agrícolas y de ganado vacuno. A partir de estos sucesos, el Gobierno nacional anunció

PROVINCIA MOXOS

San Ignacio sigue sufriendo efectos de las inundaciones

FOtO ANF

Santa Cruz (ANF).- El arzobispo de Santa Cruz, monseñor Sergio Gualberti, invocó a la población boliviana y a las parroquias en general a sumarse al pedido de paz para los países de Palestina e Irak, que actualmente sufren conflictos sociales que derivan en muerte y ejecución de personas.

El Papa Francisco fue el primero en pedir oraciones por las familias que están sufriendo en estos dos países, en el rezo

del Ángelus que se realizó en la plaza de San Pedro en el Vaticano.

“Su l l amado se hace apremiante en especial a toda la Iglesia, que eleve sus oraciones para invocar al espíritu santo el don de la paz en esa región y en todo el mundo y nosotros nos sumamos de todo corazón a este llamado del Papa Francisco y se lo pido también a todas las parroquias y comunidades de nuestra Iglesia entrar en esa corriente de oración por la paz”, exhortó Gualberti, en su homilía de este domingo desde la catedral de Santa Cruz.

Desde principios de julio, la Franja de Gaza en Palestina fue asediada y bombardeada por el Ejército de Israel, que a través de la ofensiva “Margen Protector” busca dar respuesta al creciente lanzamiento de proyectiles de grupo islamita Hamas contra el sur de su país. El balance de Gaza registra más de 1.800 muertos, 9.500 heridos y 400.000 desplazados que gradualmente vuelven a sus casas.

En Irak, por otro lado, miles de familias están siendo víctimas de duras masacres por el grupo extremista suní, anteriormente conocido como Estado Islámico de Irak y el Levante.

PAPA FRANCISCO. Pidió oraciones por las familias que están sufriendo en estos dos países en el rezo del Ángelus que se realizó en la plaza de San Pedro en el Vaticano.

la implementación del “Plan Patujú” para apoyar a las poblaciones benianas.

“La yuca, los plátanos, los productos son muy caros, ahora se nota la falta que todos aquellos productos que no se están produciendo, esta es la realidad de la inundación. Parece que el Beni ha ganado con los planes de ayuda, pero no se nota”, afirmó el religioso en declaraciones a radio Santa Cruz.

Garbari recordó que durante la época de lluvias la atención del país se enfocó a las dificultades que pasaban los benianos, pero lamentó que ahora el interés se haya reducido significativamente.

En el caso de San Ignacio de Moxos, donde la inundación llegó al propio centro del poblado, se han reportado

daños en los cultivos de plátano, arroz, yuca, maíz además en el ganado menor.

INUNDACIONES EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI EN LA GESTIÓN 2014.

Locales

Trinidad, lunes 11 de agosto de 20148.

La Paz (ANF).- La ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardy Suxo, señaló que el proceso contra el exviceministro de Mediana y Gran Empresa e Industria, Eduardo Peinado Rivero, por el caso de la Planta de Fabricación de Papel (PAPELBOL), se encuentra paralizado en la justicia.

El 21 de julio de 2010, Peinado Rivero fue denunciado por el Ministerio de Transparencia por la presunta comisión de los delitos de uso indebido de influencias e incumplimiento de deberes en la suscripción del contrato para el montaje de la planta PAPELBOL.

S e g ú n i n f o r m a c i ó n d e l Ministerio de Transparencia, la denuncia fue presentada luego de que se identificara el favorecimiento a la empresa D’Andrea Agrimport Importacao con la firma de una minuta que tenía como objeto la provisión e instalación de maquinaria en la planta de fabricación de papel por un monto de $us 13,5 millones.

“El caso más emblemático tiene que ver con el exviceministro, el señor Peinado, que tiene que responder por varios temas y lamentablemente no avanza, ese es un proceso que incluso ya se encuentra con una acusación formal, pero lamentablemente este exviceministro que ha cometido un daño muy importante a nuestra empresa PAPEBOL no avanza, debido a que este señor presenta incidentes, excusas y recusaciones a los jueces”, señaló Suxo en entrevista con los medios estatales.

El 3 de enero de este año, el presidente Evo Morales inauguró la empresa PAPELBOL.

Entregarán documentos del caso Soza a la Cancillería

OTROS DETALLESDesde Brasi l , además el exf iscal

Soza señaló que en el caso Terrorismo, del cual fue investigador desde 2009, hubo incidencia de Raúl García Linera, hermano del vicepresidente Álvaro García Linera, y exfuncionarios de Gobierno como Luis Clavijo y Carlos Núñez del Prado, éste último fallecido, quienes coordinaron el operativo en el hotel Las Américas de Santa Cruz, que derivó en este caso que hasta la fecha no tiene responsables con sentencia.

PAPELBOL:No avanza proceso contra exviceministro

EL EXFISCAL DEL CASO TERRORISMO, MARCELO SOZA.

FOtO ANF

La Paz (ANF).- Este miércoles 13 de agosto el Tribunal Quinto de Sentencia de La Paz dictaría la sentencia contra el expresidente de la quebrada aerolínea Aerosur, Humberto Roca Leigue, acusado por el delito de enriquecimiento de ganancias ilícitas de particulares, proceso instaurado por el Ministerio de Transparencia.

E l abogado de Roca , Jo rge Valda, lamentó que el Ministerio de Transparencia y la Fiscalía, como partes acusadoras, no se hayan presentado a las dos anteriores audiencias convocadas por el Tribunal de Sentencia.

“El día 13 de agosto el Tribunal

TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA PAZ

Miércoles: sentencia contra el expresidente de Aerosur

FoTo ARCHIVo

La Paz (ANF).- El Fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, informó que este lunes se entregarán los documentos sobre los procesos que enfrenta en Bolivia el exfiscal del caso Terrorismo, Marcelo Soza, a fin de que puedan ser remitidos al Consejo Nacional para Refugiados (CONARE) del Brasil para evitar la otorgación de su refugio político.

El exfiscal se encuentra en Brasil desde el pasado 11 de marzo, tras declararse como un

perseguido por el Gobierno de Evo Morales. Desde su estadía en ese país denunció una supuesta injerencia del Órgano Ejecutivo en la investigación del caso Terrorismo para desfavorecer a líderes de la oposición en Santa Cruz.

“El día lunes vamos a presentar toda la documentación vía Cancillería para que ellos puedan remitir al CONARE con toda la información de los juicios en proceso que tiene el señor Soza en el país, de la declaratoria en rebeldía que se ha hecho por los juzgados, tanto de Sucre como de Santa Cruz; de la notificación azul y roja que se ha presentado a Interpol desde la Fiscalía General”, informó Guerrero.

El exfiscal enfrenta una serie de procesos en la justicia boliviana, uno de ellos es el caso de extorsión a los imputados del caso Terrorismo, que fue denunc i ado en marzo del año pasado por la senadora opositora, Carmen Eva González, donde también se encuentra implicado su abogado Moisés Ponce de León. Además, enfrenta otra denuncia por un audio en la que supuestamente habla de vínculos de autoridades de Gobierno en el caso Terrorismo.

El caso Terrorismo surgió el 16 de abril de 2009.

FISCAL GENERAL. Los documentos, posteriormente, deben ser remitidos al CONARE del Brasil a fin de evitar que se otorgue asilo al exfiscal del caso Terrorismo.

tendría que dar a conocer la sentencia en contra Humberto Roca, en contra o favor, sin embargo, son dos oportunidades consecutivas que se ha suspendido la audiencia a causa de que el Ministerio Público y el Ministerio de Transparencia no se han hecho presentes, son los acusadores los llamados por ley a hacerse presentes y reclamar los derechos que supuestamente han sido conculcados”, expresó Valda.

El jurista dijo que en caso de no llevarse adelante la audiencia de sentencia se comprobaría la existencia de retardación en la justicia y de la dilación del proceso que tendría el

objetivo de inculpar a su cliente por un delito que no cometió.

Asimismo manifestó que de no

instalarse la audiencia, el Tribunal podría dictar la extinción del proceso por dilación máxima.

EL EXPRESIDENTE DE LA QUEBRADA AEROLÍNEA AEROSUR, HUMBERTO ROCA.

Nacionales

9.Trinidad, lunes 11 de agosto de 2014

L a P a z ( A N F ) . - E l dirigente de la Subfederación de Transporte de los Yungas, Andrés Patón, expresó este domingo la queja de su sector por la circulación de autos indocumentados o “chutos” en el norte de La Paz. Indicó que éstos trabajan en el servicio del transporte público que deriva en una competencia desleal contra su organización.

“Los chutos nos están haciendo, prácticamente, una competencia desleal y está trabajando en el transporte público autos chutos en todo los Yungas. Lamentablemente, en las trancas que hay la Policía fronteriza no dice nada, no hay una restricción de los vehículos. Sin embargo, están trabajando en e l servic io públ ico”, denunció Patón en contacto con radio Panamericana.

El representante de esta Subfederación también indicó que los pasajeros que utilizan estos vehículos corren peligro debido a que al ser ilegales no cuentan con el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT). Además, añadió que estos autos se encuentran en “pésimas” condiciones técnicas.

Por o t ro l ado , Pa tón denunció que la Administradora Boliviana del Carreteras (ABC) no estaría cumpliendo con el mantenimiento de los tramos de las vías a Los Yungas. En ese sentido, comentó que se pidió al presidente Evo Morales, en una misiva, que se incorpore a una empresa que cumpla apropiadamente con la manutención de los caminos.

Advierten con movilizaciones de no aprobarse bono

MEJORAR RENTACámara explicó que uno de los pedidos

fundamentales de su sector es que los trabajadores que aportaron por 25 años o más puedan recibir como mínimo la cantidad del salario mínimo nacional de Bs 1.440, esto debido a que existen jubilados que aportaron por más de 25 años y sólo recibieron Bs 1.200 de renta. Asimismo, indicó que las viudas de estos jubilados también reciben rentas bajas desde Bs 600.

Se quejan por competencia desleal de autos chutos

DOS JUBILADOS QUE CONVERSAN EN LA VÍA PÚBLICA.

FOtO ANF

Cochabamba (ABI).- El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, informó el domingo que la nueva Unidad de Crudo de la Refinería Gualberto Villarroel, en Cochabamba, producirá desde octubre próximo 20 millones de litros adicionales de diésel oíl cada mes, volúmenes que serán destinados al mercado interno para restar gastos en la subvención de carburantes.

Villegas explicó que desde octubre próximo la nueva Unidad de Crudo procesará también 60 toneladas métricas por día (TMD) de Gas Licuado de Petróleo (GLP). “En Cochabamba se está ampliando

EN 20 MILLONES DE LITROS

YPFB incrementará producción de diésel

FoTo ABI

La Paz (ANF).- El secretario ejecutivo de la Confederación Nacional de Jubilados del Sistema Integral de Pensiones de Bolivia, Leónidas Cámara, advirtió este domingo al Gobierno Nacional que este sector iniciará movilizaciones y huelgas de hambre en caso de no aprobarse el bono de jubilación de Bs 3.000 que propusieron al presidente Evo Morales.

La propuesta será abordada en el próximo ampliado de la Confederación a realizarse el 12 de agosto en la ciudad de Oruro.

Sin embargo, Cámara adelantó que ya se está analizando la logística para realizar estas medidas de presión.

“En el ampliado de Oruro se va a plantear lo siguiente: una movilización nacional entre el Sistema de Reparto más los jubilados del Sistema Integral de pensiones del gobierno de Evo Morales para que iniciemos una alfombra humana en la ciudad de La Paz a partir del mes de septiembre”, indicó el representante del Sistema Integral. Los jubilados del Sistema Integral dependen de sus propios aportes, los cuales son devueltos en cuotas mensuales después de convertirse en el sector pasivo de la sociedad. Por otro lado, los jubilados del Sistema de Reparto dependen del aporte de los trabajadores activos que contribuyen a un fondo común para así otorgarles una pensión.

“Todo esto va a ir con el objetivo de lograr el bono del jubilado de 3.000 bolivianos que lo hemos planteado de manera conjunta con los compañeros de reparto”, indicó el secretario ejecutivo a radio Panamericana.

En cuanto a los jubilados del sistema de reparto, Cámara indicó que éstos aún esperan una reunión con la máxima autoridad del Estado. En ella, las personas mayores esperan una mejora en cuanto a los beneficios económicos que reciben.

JUBILADOS. El representante de los jubilados del Sistema Integral indicó que existen rentistas que sólo reciben Bs 1.200 por más de 25 años de aportes.

la refinería con una nueva Unidad de Crudo que va a permitir procesar 12.500 barriles por día (BPD) y vamos a obtener a partir de octubre una producción nueva de 20 millones de litros de diésel y 60 toneladas día de GLP”, subrayó, citado en un boletín institucional.

Según el Presidente de YPFB, la nueva unidad incrementará la capacidad de procesamiento de petróleo crudo en 45% dentro de la Refinería Gualberto Villarroel, procesando crudos de 59 a 61 grados API (American Petroleum Institute).

Explicó que todos los volúmenes adicionales se destinarán al mercado

interno para garantizar su abastecimiento y restar alrededor de 155,3 millones

de dólares anuales en subvención de hidrocarburos.

UNA DE LAS PLANTAS DE LA ESTATAL YPFB.

Nacionales

Reporte

10. Trinidad, lunes 11 de agosto de 2014

¿Los antioxidantes de verdad son una cura milagrosa?

SALUD. Aunque algunos antioxidantes pueden proteger a las células sanas del daño en el ADN, todavía no entendemos completamente todos sus efectos para la salud.

Redacción Central (BBC.mundo).- Los antioxidantes son vitaminas, minerales y otros químicos que ayudan a proteger las células de las sustancias dañinas que se producen durante el proceso de metabolismo normal.

Se ha observado que las dietas ricas en algunos antioxidantes protegen contra el desarrollo de enfermedades cardíacas coronarias, derrames, algunos cánceres y dolencias asociadas con la vejez.

A s í q u e d e b e r í a m o s consumir tantos antioxidantes como sea posible, ¿cierto? ¿Incluso suplementos?

Probablemente noA u n q u e a l g u n o s

antioxidantes pueden proteger a las células sanas del daño en e l ADN, todavía no entendemos completamente todos sus efectos para la salud.

Así que, si bien es una buena idea comer una gran variedad de alimentos ricos en antioxidantes, la opinión de los expertos es que la mayoría de la gente no se benefi cia de los suplementos.

¿Cómo funcionan los antioxidantes?

La oxidación es un proceso químico normal en nuestro cuerpo que produce moléculas inestables conocidas como

radicales libres.En pequeñas cantidades,

estos radicales son útiles pues juegan un importante rol en los procesos normales de las células.

Pero en grandes cantidades, pueden causar daño celular y perjudicar el funcionamiento de las células, un proceso conoc ido como “es t rés oxidativo”.

Usamos antioxidantes como la vitamina C y la betacaroteno para prevenir el estrés oxidativo y proteger a las células del cuerpo.

Los antioxidantes hacen eso captando electrones de los radicales libres, lo que efectivamente los neutraliza.

¿De cuáles al imentos sacamos antioxidantes?

Las investigaciones de la última década han mostrado que el consumir alimentos r i c o s e n a n t i o x i d a n t e s -como las frutas, vegetales, legumbres y granos- tiene un efecto beneficioso para nuestra salud en general. Pero es importante anotar que el contenido de antioxidantes en los alimentos y bebidas varía mucho y no equivale a su impacto potencial en el cuerpo.

Los suplementos, ¿una pérdida de tiempo?

La mayoría de las pruebas clínicas hasta la fecha no han encontrado ninguna evidencia de que tomar antioxidantes individuales o combinaciones de ellos puede ofrecerle a la gente sana una protección contra la enfermedad.

Según Tom Sanders , director de la división de diabetes y ciencias de la nutrición en King’s College London, tomar suplementos de antioxidantes puede ser hasta dañino para la salud, particularmente para los fumadores.

Y l a C o c h r a n e Collaboration, un grupo internacional que revisa la evidencia de las intervenciones en salud, también apoya la opinión de que los suplementos de antioxidantes pueden ser más dañinos que benefi ciosos.

En 2012 condujo una revis ión de 78 pruebas

clínicas de suplementos de antioxidantes y no encontró evidencia de que sirviera tomarlas como prevención primaria o secundaria contra la enfermedad.

Un estudio l levado a cabo en la década de los 90 con hombres fumadores finlandeses encontró que quienes tomaban altas dosis de betacaroteno tenían más riesgo de desarrollar cáncer de pulmón. Investigaciones sobre los efectos de los suplementos de antioxidantes de vitamina E han sido vinculados a un tipo de derrame y posiblemente al cáncer de la próstata.

Por suerte, la naturaleza provee un paquete balanceado de antioxidantes y ciertamente no hay evidencia que indique que comer muchas frutas y verduras pueda ser malo.

Cómase un arcoíris. Una dieta equilibrada

L o s e s p e c i a l i s t a s recomiendan comer más alimentos provenientes de las plantas, como vegetales, frutas, granos y legumbres, que no son sólo ricos en antioxidantes sino también una buena fuente de fi bra.

Pero, ¿cuánto es sufi ciente?Según la Asociac ión

Dietética Británica, comer 400g de frutas y vegetales al día puede ayudar a reducir el riesgo de problemas de salud como la alta presión, obesidad y algunos cánceres.

La dietista Felicity Lyons, vocera de ese organismo, dice que cada antioxidante juega su rol particular en el cuerpo, de manera que consumir demasiado de un tipo en general no ayuda.

Además, aconseja tratar de consumir menos alimentos procesados y cocinar más en casa.

Trinidad, lunes 11 de agosto de 2014 11.

Internacionales

Fin del misterio en Rusia:"cráter del fin del mundo"

COINCIDENCIAEn lo que todos están de acuerdo es en la necesidad

de enviar una expedición científica permanente para estudiar la zona -ya que podría haber “bolsas de gas”, que serían muy peligrosas si se detectan en zonas habitadas o yacimientos de hidrocarburos-, con el fin de predecir la formación de estos agujeros negros.

“No hay rastro de algo que hubiera podido caer del cielo o de una explosión. Lo que vimos alrededor es una tundra absolutamente virgen. No vimos señales de presencia humana, ni basura y ni siquiera rastros de pastores de renos”, dijo.

LOS “AGUJEROS NEGROS” SON RELATIVAMENTE RECIENTES.

CIENTÍFICOS COINCIDEN EN SEGUIR INVESTIGANDO.

FoTo InTERnET

Redacción Central (Infobae.com).- La polémica involucra al dueño de la cámara, el fotógrafo David Slater y a Wikipedia por el copyright de la foto. “Los derechos son del mono”, alega el sitio.

Un fotógrafo británico está considerando llevar a la justicia a la Fundación Wikimedia, la organización qe gestiona Wikipedia, porque esta base de datos gratuita se niega a retirar de su colección de imágenes una autofoto tomada por un mono que le quitó la cámara.

David Slater reivindica la propiedad de esta imagen en la que se ve un primer plano perfecto de un sonriente macaco que le había quitado la cámara durante un reportaje en la isla indonesia de Sulawesi en 2011.

“La imagen me pertenece. Pero como fue el mono el que pulsó el botón y tomó

LITIGIO POR DERECHOS DE AUTOR

Polémica por selfie de un mono

Redacción Central (BBC.mundo/IgnacioOrtega) . - “El cráter confirma que el cambio climático es real. Lo extraordinario es que este fenómeno, a toda vista natural, haya ocurrido en un espacio de tiempo tan corto, ante nuestros ojos”, aseguró Leonid Rijvanov, doctor en Geología por la Universidad de Tomsk (Siberia).

Normalmente, los fenómenos geológicos son resultado de procesos de cientos o miles de años, pero los “agujeros n e g r o s ” , c o m o t a m b i é n son conocidos los cráteres aparecidos en la península de Yamal, que significa “fin de la Tierra” en lengua aborigen, son relativamente recientes.

“Son consecuencia directa del calentamiento de nuestro planeta, que está provocando que se derritan los hielo perpetuos que cubren la tundra siberiana. Aunque no es algo catastrófico, ya que Siberia es un lugar muy sensible a los cambios”, apunta.

Rijvanov recuerda que el hielo contiene gas, y cuando se reduce el espesor de la superficie helada, ese gas sale disparado como si se tratara de fumarolas en las zonas volcánicas, y crea esos agujeros con formas tan ideales, que parecen hechas por el hombre, por extraterrestres o un meteorito, como se comenta en las redes sociales.

El famoso cráter, que se encuentra a unos 30 kilómetros de la localidad Bovanenkovo, ha cautivado a expertos y neófitos por su tamaño -más de 60 metros de diámetro y 20 de grosor en su boca, por lo que se podría acceder en helicóptero- y por el hecho de que, por el momento, es imposible ver el fondo. El hecho de que cerca del agujero se encuentre uno de los mayores yacimientos de petróleo y gas de Rusia, y que su operador sea el gigante Gazprom inquie tó a los ecologistas, pero el paso de los días parece haber calmado los ánimos de los más alarmistas.

Uno de los primeros en llegar a la zona en helicóptero el 17 de julio fue la geóloga M a r i n a L e i b m a n d e l a Academia de Ciencias de Rusia, que quedó “impresionada” con

RUSIA. El conocido como “cráter del fin del mundo” no es único y es un fenómeno natural que corrobora el cambio climático, según los científicos

la foto, ellos (Wikimedia) dicen que es el mono el titular de los derechos de autor”, dijo el fotógrafo en declaraciones a la prensa británica.

Hace dos años que Slater reclama que se retire la foto de la mediateca Wikimedia Commons, que ofrece la descarga gratuita de 22 millones de archivos (sonidos, vídeos, imágenes) libres de derechos.

La his tor ia se conoció cuando la Fundación Wikimedia hizo público el miércoles su primer informe de transparencia en el que enumera las demandas de supresión de archivos por diferencias sobre los derechos de autor.

Kather ine Maher, por tavoz de Wikimedia, dijo a la AFP que bajo la ley estadounidense la foto no pertenece a Slater.

“Bajo las leyes estadounidenses, los

derechos de autor no pueden estar en manos de algo no-humano. En este caso particular, los derechos de autor no pertenecen a

nadie y el archivo es de dominio público. No pertenece al mono pero tampoco al fotógrafo”, argumentó Maher.

la perfección del cráter, que ella describió más como “una cuba”.

“No hay rastro de algo que hubiera podido caer del cielo o de una explosión. Lo que vimos alrededor es una tundra absolutamente virgen. No vimos señales de presencia humana, ni basura y ni siquiera rastros de pastores de renos”, dijo. Acercarse era peligroso, ya que el hielo que forma los bordes del cráter se derrite continuamente, y la superficie colindante es extremadamente resbaladiza, según relata.

U n o p e r a d o r q u e l o acompañaba acertó a arriar con la ayuda de una cuerda una videocámara, pero tras 50 metros de descenso ni siquiera había alcanzado el fondo del agujero, que supuestamente está cubierto de agua.

FoTo InTERnET

SELFIE DE UN MONO DESATA POLÉMICA POR DERECHOS DE AUTOR.

FoTo InTERnET

Trinidad, lunes 11 de agosto de 201412.

Redacción Central (Infobae.com).- De acuerdo al tabloide inglés Daily Mail, el cuerpo de dos cabezas fue visto flotando en la orilla de Izmir, en la costa oeste de Turquía. Los expertos creen que el delfín era un bebé de tan sólo un año de edad.

“Yo no lo podía creer. Nunca he oído hablar de un delfín como este y mucho menos había visto uno con mis propios ojos. Estaba completamente sorprendido”, dijo a la prensa el profesor de educación física Tugrul Metin, de 39 años, que llamó a la policía tras encontrar al extraño cetáceo.

Dicho animal fue retirado de la playa y fue trasladado a un laboratorio para su análisis. Los primeros informes dijeron que los ojos de una de las cabezas no se abrieron correctamente al igual que uno de los orificios de respiración.

El profesor Mehmet Gokoglu del departamento de biología marina de la Universidad de Ak Deniz enfatizó que es un extraño caso: ‘Tal delfín es una ocurrencia muy rara, similar al los gemelos siameses humanos’.

Ecuador estrena un nuevo código penal

FUNDAMEDIOSSegún Fundamedios, la discriminación

como delito, las sanciones a quienes provoquen pánico financiero, la difusión de información restringida y el delito contra la honra dejan abierto un gran portón a la interpretación de los jueces. “Si bien los artículos mencionados podrían constituir una amenaza al derecho a expresarse libremente”, lo más cuestionable del Código es, para ellos, “el aumento innecesario de penas”.

Encuentrandelfines siameses en una playa

RAFAEL CORREA, PRESIDENTE DE ECUADOR.

FOtO EFE

Redacción Central (Infobae.com).- El Departamento de Estado informó que ordenó la evacuación de parte de los funcionarios del consulado en Erbil, en el Kurdistán iraquí, ante la ofensiva de los militantes yihadistas

El comunicado del Departamento de Estado de los EEUU anuncia “la salida de parte del personal del consulado general en Erbil”, pero no brinda detalles acerca de su número ni precisa los cargos que ocupaban.

Según informó el gobierno de Barack Obama, el personal diplomático de Erbil y parte de los funcionarios de la embajada de Bagdad serán

RECOMIENDA NO VIAJAR A ESE PAÍS

EEUU retira personaldiplomático de Irak

FoTo InFoBAE.Com

Redacción Central (Infobae.com).- El Código Orgánico Integral Penal (COI) establece nuevos delitos sancionados con penas de cárcel por mala práctica profesional, feminicidio, sicariato, tráfico de inmigrantes y trata de personas.

También la venta de licor a menores, el pánico financiero, la desaparición forzosa, la no afiliación de trabajadores a la seguridad social y la retención ilegal de los aportes de los empleados a ese servicio público y el enriquecimiento ilícito,

entre otros. Desde el oficialismo aseguran que el nuevo código penal “revolucionará la justicia”, pese al temor de la oposición que considera que la normativa dará un mayor nivel punitivo al Estado. “Es la primera vez que se integran 700 normas penales dispersas en toda la legislación” en un sólo cuerpo legal que, además, tipifica nuevos delitos de la época actual, aseguró la legisladora Paola Pabón, del movimiento Alianza País.

Recordó que la Asamblea Nacional (Parlamento) aprobó en febrero pasado el COIP tras un largo debate que, entre otras cosas, intentaba armonizar la “dispersión absoluta” de las normas penales en otros códigos y leyes.

“Este es un código penal que se lo ha querido ver como punitivo”, por parte de la oposición, pero, por el contrario, la Asamblea Nacional “trabajó mucho en buscar la proporcionalidad de las penas”, añadió Pabón.

Por su parte, Fundamedios, una fundación sobre libertad de expresión que ha sido crítica con el Gobierno de Rafael Correa, expresó su temor de que la entrada en vigor del COIP pueda “limitar el derecho a la libertad de expresión y ser una herramienta de persecución de ciudadanos críticos con el poder”.

CRÍTICAS. La oposición ha expresado su temor de que la implementación de la nueva normativa sirva como “una herramienta de persecución de ciudadanos críticos con el poder”.

transferidos al consulado de Basrah, en Irak, y al de Amman, en Jordania. Algunos funcionarios de la embajada estadounidense en Bagdad también han sido trasladados a Basora y Amman, pero ese proceso había comenzado el mes pasado.

El Departamento de Estado invitó, además, a los ciudadanos estadounidenses a evitar viajes no esenciales a Irak, citando motivos de seguridad.

Estados Unidos comenzó el viernes una campaña de ataques aéreos dirigidos a frenar el avance de los militantes sunitas del llamado Estado

Islámico, que en los últimos días habían logrado acercarse a la ciudad de Erbil, la capital kurda. Obama dijo

que los ataques obedecieron en parte a la necesidad de proteger al personal diplomático estacionado en Erbil.

ORDENAN LA EVACUACIÓN DE PARTE DE LOS FUNCIONARIOS DEL CONSULADO EN ERBIL.

E L E J E M P L A R F U E ENCONTRADO EN LA COSTA OESTE DE TURQUÍA.

FoTo EAST mED mEDIA

Internacionales