Según el expresidente del TDJ, Juan Carlos Berríos, la asignación presupuestaria para la justicia debería

incrementarse del 0,40% actual que recibe a por lo menos el 3% del Presupuesto General del Estado.

5

Se inauguró los V Juegos Estudiantiles Plurinacionales “Presidente Evo” Nivel Primario, entre los distritos de Trinidad y San Javier. Contó con la presencia del Viceministro de Deportes, autoridades educativas y deportivas.

LA CUMBRE SE INICIA EN LA CIUDAD DE SUCRE

Autoridades: Cumbre debe sacar a la justicia de su “pobreza extrema”

FOTO LPB

(SUPLEMENTO DEPORTIVO)

Autoridades y exautoridades del TDJ de La Paz señalaron que uno de los desafíos de la Cumbre

Nacional de Justicia es viabilizar un incremento del presupuesto asignado al Órgano Judicial.

Desplazarán 592 brigadas para vacunación antirrábica

Familias de San Javier reciben 80 viviendas

Suárez: es una “infamia” involucrar a familia

E s t e d o m i n g o s e desplazarán brigadas en el área urbana y rural del municipio de Trinidad.

Por un monto de 7,5 millones de bolivianos. El acto fue en presencia del Vicepresidente del Estado.

El exgobernador del Beni reaccionó molesto a n t e l a d e n u n c i a d e l S e c r e t a r i o d e Transparencia.

FOTO GOBERNACIÓN BENI

PAG. 3

PAG. 3

PAG. 3

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

Fuente: www.senamhi.gob.boPronóstico del clima en trinidad Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9626°máx 15°min DólarNUBOSO

Trinidad • viernes 10 de junio de 2016 • Año 29 • N° 10350 • 22 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.-

PAG. 7

TRINIDAD Y SAN JAVIER INAUGURAN FASE DE LA C-58

Trinidad, viernes 10 de junio de 20162.

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

Derechos humanos y nuevas identidadesPor: Israel Adrián Quino Romero

Estimado lector, con esta frase de uso popular iniciamos nuestro editorial de hoy. Coincidirá usted que “con la salud no se juega”, ni hay

burocracia estatal que justifique una deficiente atención o la escasez de equipos e infraestructuras adecuadas para ese importante rubro, vital en toda sociedad.

Lamentablemente, es un hecho público y notorio que estamos padeciendo una grave crisis en el sector salud, a nivel nacional. El Beni no es la excepción, conoce usted que Trinidad adolece de serias deficiencias y carencias en salud; imagínese si así es en la capital, cómo será la situación en provincias.

Lo más probable es que además de escuchar y leer respecto a dicha realidad, le haya tocado a usted vivir alguna experiencia -no grata- que le ha expuesto claramente y con todos sus matices esa irresuelta problemática.

Preocupan, en ese sentido, las recientes noticias que apuntan nuevamente al Hospital Presidente Germán Busch, también llamado Hospital General u Hospital Trinidad, uno de los más concurridos por la población capitalina y de los municipios aledaños.

Nos referimos a la “crisis en el hospital por falta de quirófano y tomógrafo”, titular expresado en varios medios de comunicación la anterior semana. El Jefe Médico informó que ese nosocomio “colapsó por el funcionamiento de un solo quirófano”, lo que obligaba a hacer filas para las

intervenciones quirúrgicas. Numéricamente, “el hospital local tiene una demanda de 20 cirugías diarias”, y en ese momento -de sus declaraciones- sólo se disponía de un quirófano.

El galeno recordó que “hace más de 40 años cuando comenzó a funcionar el hospital se contaba con tres quirófanos para una población de 30 mil habitantes”. En ese sentido, afirmó -y tiene toda la razón- “que un solo quirófano es insuficiente para una población actual de más de 100 mil habitantes”.

Evidente también y lo más grave... es que ese no sería el único problema, pues el tomógrafo no está funcionando y su reparación “demandaría una inversión de 100 mil dólares, recursos que no están disponibles en el presupuesto de la Gobernación”.

La ciudadanía trinitaria es consciente de estos y de otros muchos problemas que tiene el Hospital Trinidad, se encuentra a la espera de su resolución desde hace varios años. De igual manera, la población descansa expectante en la promesa de un hospital de tercer nivel, mismo que sigue en trámites y papeleos por temas de burocracia estatal que nada bien le hacen a la inversión pública departamental y local.

Se deben resolver -con celeridad- esos y los demás temas pendientes del sector salud. Reiteramos... “con la salud no se juega”.

“Con la salud no se juega”

C o n l a r e c i e n t e promulgación de la Ley de identidad de género en Bolivia, solo resta Perú, por lo menos en la región, para que adopte una norma jurídica que permita a las personas transexuales y transgénero a cambiar de identidad. Desde ya es un avance sustancial que tradicionalmente tuvo una fuerte carga discriminadora.

Con la nomenclatura constitucional vigente la concepción declarativa de los derechos fundamentales permit ió un desarrol lo legislativo correcto y ahora histórico con la reciente ley

aplicable en todo el territorio nacional a personas bolivianas transexuales y transgénero, solteras, divorciadas o viudas, siempre que sean mayores de 18 años.

Es innegable que al amparo de esta norma no se está restringiendo ni prohibiendo derechos de ningún boliviano o boliviana, contrariamente se los está ampliando a esta población que luchó reivindicativamente por ese reconocimiento estatal.

De igua l modo e sa tolerancia a la amplitud de derechos no debe significar un atrincheramiento hostil ante

la posición de las “Iglesias” sobre su rechazo a las nuevas “identidades”, más allá del discurso del Estado Laico, y su dimensión axiológica.

Sin embargo esa extensión legislativa de derechos tiene por consecuencia sus limitantes para el derecho positivo. Una interpretación equivocada es atribuirle una incidencia estructural al derecho de las familias; por ejemplo al matrimonio, lo que desde ya no está en debate, y sería contrario al mandato del Art. 63.I de la CPE que dispone “El matrimonio entre una mujer

y un hombre se constituye por vínculos jurídicos y se basa en la igualdad de derechos y deberes de los cónyuges”. Pensar que es posible ir contra el propio tenor constitucional (por ahora) sobre es te reconocimiento amplio de los derechos humanos.

Al tener la categoría de un derecho fundamental habría cabida siempre y cuando esta disposición constitucional sea modificada en nuevo proceso constituyente originario y plenipotenciario vía reforma total de la Constitución.

* El autor es periodista

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Trinidad, viernes 10 de junio de 2016 3.

Locales

El exgobernador del Beni, Ernesto Suárez, reaccionó molesto ayer ante la denuncia en su contra de un supuesto uso indebido de influencias y beneficio en razón del cargo, dada a conocer por el secretario departamental de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción.

“Si me demuestran que Claudia Andrea Suárez Sattori trabajó en la Prefectura o en la Gobernación, no importa en que periodo, renuncio y me retiro de la política”, afirmó.

Según la denuncia dicha dama, prima de la ex autoridad departamental, trabajó en la Dirección de Planificación Académica con un sueldo de 10.912 bolivianos.

También la esposa de Suárez, Nane th Aponte , gana 7 .200 bolivianos como coordinadora general del Servicio de Gestión Social; su hermano Carlos Suárez, 8.500 bolivianos en su condición de asesor especializado del despacho del gobernador.

En total son siete los familiares de la exautoridad que ganaban sueldo por un monto mensual de 56.324 bolivianos.

“Hacer un organigrama como el que han hecho, que aparezca la gente como delincuentes, como si fuesen una banda de corruptos, creo que es deplorable, es una infamia, es acto de cobardes, de canallas que se meten con la familia cuando el que está en política soy yo”, enfatizó.

Respecto a la denuncia que esposa trabajó desde 2006 hasta el 2015, aclaró que Haisen Ribera ejerció como gobernador desde 2011 hasta el 2013.

Suárez, dijo que su esposa trabajó hasta el 2008 designación que fue causa de un proceso que le siguió la ministra anticorrupción, Nardy Suxo, el cual perdió la autoridad nacional.

“Mi esposa durante todo el tiempo que trabajó cobraba un sueldo que lo donaba a los minusválidos, a los no videntes, en fin, a todos los sectores sociales más necesitados”, explicó a tiempo de aclarar que su hermano Carlos trabajó en la gestión de Carmelo Lens.

Familias de San Javier reciben 80 viviendas sociales

APOYOEl gobernador del Beni, Alex Ferrier, dijo que

este tipo de apoyo hace sentir a los beneficiarios y resto de la población orgullosos del proceso de cambio que lidera el presidente Morales.

“Desde esta comunidad mandamos un fuerte aplauso a Evo para que se recupere de su cirugía, desde aquí les decimos ‘fuerza Evo’ para que pronto esté en el Beni”, manifestó.

Comunitarios que resultaron beneficiados se trasladaron hasta la citada comunidad ubicada en la provincia Cercado.

Suárez: es una “infamia” involucrar a familia con la corrupción

ENTREGA DE VIVIENDAS EN EL MUNICIPIO DE SAN JAVIER.

FOTO GOBERNACIÓN BENI

Este domingo se desplazarán 592 brigadas en el área urbana y rural del municipio de Trinidad en el marco de la campaña de vacunación antirrábica que se ejecutará a nivel nacional, informó ayer la responsable de zoonosis de la comuna, Jazmín Balderrama.

“Las brigadas estarán conformadas por dos personas y en el área urbana tenemos que cubrir 1.490 manzanos, fuera de los asentamientos nuevos que hay en algunos barrios”, indicó.

Informó que la Alcaldía de Trinidad se hará cargo de la dotación de los materiales e insumos que se utilizarán

ESTE DOMINGO

Desplazarán 592 brigadas para vacunación antirrábica

FOTO LPB

El vicepresidente Álvaro García Linera entregó el ayer 80 viviendas sociales por un monto de 7,5 millones de bolivianos en comunidades del municipio de San Javier, departamento del Beni, al norte de la ciudad de Trinidad.

“Cada vivienda consta de un piso, tiene dos dormitorios, baño, cocina, sala, comedor, techo de teja”, explicó.

En la comunidad Eduardo Abaroa se entregaron 12 viviendas, 8 en Pata de Águila, 9 Nuevo Israel, 11 curva del

Río Negro, 6 Villa Nazareth, 16 Sacrificio, 10 Pedro Ignacio Muiba, 6 Nueva América, 2 Villa El Rodeo.

Cada vivienda demandó una inversión de 94 mil bolivianos.

El segundo mandatario del país, recordó que la entrega de viviendas, carreteras y otras obras en las diferente regiones es producto de la nacionalización de los hidrocarburos que ejecutó el presidente Evo Morales.

“Evo ha dicho ‘todos los hermanos del campo tienen que vivir dignamente’ y él va trabajar para que todos vivamos con agua potable, con luz eléctrica, con buena salud, con buena educación y buena vivienda”, afirmó.

Informó que solamente en el Beni se han construido 5 mil viviendas y se construirán más para beneficiar a los que no tienen techo propio, tal el caso de mujeres abandonadas, entre otros sectores.

Por su lado el gobernador del Beni, Alex Ferrier, dijo que este tipo de apoyo hace sentir a los beneficiarios y resto de la población orgullosos del proceso de cambio que lidera el presidente Morales.

“Desde esta comunidad mandamos un fuerte aplauso a Evo para que se recupere de su cirugía, desde aquí les decimos ‘fuerza Evo’ para que pronto esté en el Beni”, manifestó.

TECHO. Informó que solamente en el Beni se han construido 5 mil viviendas y se construirán más para beneficiar a los que no tienen techo propio, tal el caso de mujeres abandonadas, entre otros sectores.

para inmunizar canes, además del refrigero, por un monto de 34.103 bolivianos.

Exhortó a la población a actuar en forma responsable haciendo vacunar a sus mascotas para ayudar a precautelar la salud de la población.

Al margen de la vacunación, también se consolidará el censo de población animal que se inició la pasada gestión. Esta vez se hará el registro de los canes potencialmente peligrosos, agregó.

Por su lado el director de la Carrera de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma del Beni,

Franz Risco, dijo que se estima vacunar entre 124.000 a 30.000 perros en una acción coordinada con la comuna, tal como se ha hecho en años anteriores.

“Nosotros como universidad vamos a salir a las calles con 700 estudiantes capacitados para este accionar y

150 profesionales; nos sentimos orgullosos de servir a nuestro pueblo”, sostuvo.

Aseguró que no se instalarán puestos fijos de vacunación sino que el trabajo se realizará casa por casa con la finalidad de elevar la cobertura.

ANUNCIAN CAMPAÑA DE VACUNACIÓN ESTE DOMINGO EN LA CAPITAL BENIANA.

Trinidad, viernes 10 de junio de 20164.

Locales

FOTO LPB

El relat ivamente joven coro de jóvenes lasallistas, conformado de entre alumnos de este establecimiento escolar, y dirigidos por el profesor Reynaldo “Chiqui” Revollo, logró hacerse con el premio nacional del Canta Salle, realizado en Oruro, días atrás.

La iniciativa a cargo de Reynaldo Revollo, fue llevar este nuevo cuarteto de jóvenes voces a competir en el concurso nacional realizado en Oruro, donde participaron 8 coros de todo Bolivia, además de concursaste en la categoría de solistas.

“Fue súper excelente, no sabíamos y no teníamos bien firme la esperanza de ganar un primer lugar y no lo esperábamos, fue un triunfo muy bueno estando

CONIF con nueva directivapara las próximas gestiones MUJER. La nueva presidenta de la Federación Trinidad, Martha Suárez Yáñez, declaró que se prevé dos nuevas actividades a mediano plazo, que se realizarán durante los meses de junio y julio en la capital del Beni.

L a C o n f e d e r a c i ó n d e In s t i t uc iones Femen inas (CONIF) federación Trinidad, estrenó un nuevo directorio para la gestión 2016-2018, con la promesa de realizar nuevas e importantes actividades para la capital y para Bolivia en general.

La nueva presidenta de la Federación Trinidad, Martha Suárez Yáñez, declaró que se prevé dos nuevas actividades a mediano plazo, que se realizarán durante los meses de junio y julio en la capital del Beni.

“Bueno CONIF es una institución sin fines de lucro y que nos dedicamos sobre todo a la capacitación y promoción de la mujer, difundimos el voluntariado, hacemos cursos de capacitación, cada Federación tiene un equipo de capacitación, yo soy parte del equipo de Trinidad y actualmente estamos organizando dos cursos, uno en el mes de junio en la Casa de la Cultura, será un curso de superación personal, para las señoras que deseen asistir, se organizarán el jueves, viernes y sábado los últimos días de junio. Y en el mes de julio organizaremos e l segundo encuentro de equipos capacitación de todo Bolivia, todas las federaciones van a asistir con sus equipos y vamos a dar un curso de

refrescamiento como se dice, de los conocimientos e inclusive si alguna Federación no tiene equipo de capacitación en ese momento, nosotros vamos a auspiciar a que se forme un equipo en esa federación que actualmente no lo tenga”, declaró Martha Suárez.

“Los equipos más fuertes en Bolivia han sido La Paz, Cochabamba y Trinidad, es uno de lo equipos más antiguos y que más ha trabajado, pero

queremos hacer una unificación de criterios, y hacer que todos los manuales sean iguales, por eso se está dando este segundo taller de capacitación”, completó Suárez.

La nueva presidente, aclaró que CONIF es una institución con presencia nacional y sin fines de lucro, siendo la Federación de Trinidad, una de las más importantes a nivel nacional.

“Cada Departamento tiene una Federación, todas hacemos

la Confederación Nacional, yo estoy asumiendo la directiva gestión 2016 2018, hoy la nueva directiva esta conformada por señoras que representan a las doce instituciones que están afiliadas a CONIF”, aclaró Suárez.

Entre las organizaciones que conforman CONIF se encuentran Las Damas Loretanas, Las Damas de Noviembre, Las Damas del Sagrado Corazón, La Legión de María, Las Señoras

Franciscanas, y por supuesto los clubes del libro, entre los que se encuentran Club Horizontes, Club Gran Pautita, al que pertenece la actual presidenta.

También conforman esta federación el Colegio de Enfermeras, el Comité Cívico Femenino, la Asociación de Secretarias, entre las 12 instituciones que integran este ente importante para el empoderamiento de la mujer a nivel departamental y nacional.

EL NUEVO DIRECTORIO DE CONIF PARA LA GESTIÓN 2016-2018.

allá”, declaró Álvaro Salvatierra, uno de los integrantes de este cuarteto, que cursa el sexto se secundaria del colegio La Salle, en Trinidad.

“ F u e b u e n í s i m o , n o l o esperábamos, si bien fuimos con esperanza y seguridad que podíamos ganar, cuando fueron nombrando desde el tercer puesto hasta el primero, nombraron el segundo y nos nombraron a nosotros, yo dije, ya perdimos y cuando dijeron primer lugar La Salle Trinidad, fue genial”, relató a su vez Daniel Asin, otro de los integrantes del cuarteto.

Los jóvenes talentos vienen ensayando hace dos meses de forma ardua, y presentaron en el concurso nacional dos composiciones propias, un taquirari y una morenada.

“Presentamos 2 temas, primero un taquirari y el segundo una morenada, un ritmo folclórico de aquí y de allá, ambos fueron temas inéditos que gustaron mucho”, afirmó Asin. A pesar de las dificultades con las que tropezaron los chicos, pudieron imponerse en un concurso nacional de alta competitividad, como siempre son los Canta Salle nacionales.

“Frío, estaba bien fría la ciudad , el clima no me gustó mucho pero la gente nos trató bien. La ciudad tiene su atractivo, cuando uno va y conoce le gusta, la Virgen, el Socavón, el Casco, en fin todo estuvo bonito, aunque al principio nos costó, la comida también estaba muy linda”, afirmó Salvatierra.

El cuarteto estuvo conformado por Álvaro Salvatierra, Daniel Asin, Anita Gabriela Rubin de

Cuarteto de jóvenes de La Salle gana concurso nacional

Celis y Melisa Leite.Según relataron los mismos

estudiantes, esperan seguir teniendo más presentaciones, para poder continuar con esta experiencia.

“Pensamos desde mi punto de

vista seguir dando a conocer el cuarteto este año.

En las presentaciones que se pueda, el profesor Reynaldo Revollo cada presentación que hay trata de ponernos a nosotros junto al coro”, concluyó Asin.

EL CUARTETO GANADOR, EN LA CIUDAD DE ORURO.

FOTO ALVARO SALVATIERRA

5.Trinidad, viernes 10 de junio de 2016

Nacionales

FOTO ANF

La Paz (ANF).- Gabriela Zapata se retractó y aseguró que el hijo que tuvo con el presidente Evo Morales murió en agosto de 2009 cuando el menor tenía supuestamente dos años y ocho meses.

Hasta ahora la expareja del Presidente había señalado que su hijo estaba vivo. Incluso aseveró que lo había mostrado a la jueza de familia, Jacqueline Rada. Zapata y sus abogados Eduardo León, William Sánchez Peña y Walter Zuleta están acusados de “tráfico de menores” por

UMSA exige justicia por feminicidio de dos estudiantesDENUNCIA IMPUNIDAD. Verónica Chino y Lily Limachi fueron asesinadas mientras cumplían sus prácticas universitarias para titularse como agrónomas. La protesta obligó al fiscal de La Paz a designar una comisión de fiscales para resolver ambos casos.

La Paz (ANF).- Docentes y estudiantes de la Universidad Mayor de San Andrés tomaron las calles y marcharon hasta el Ministerio Público exigiendo la investigación y sanción de los feminicidios de Verónica Chino y Lily Limachi.

Denunciaron que en el caso de Lily el proceso de investigación está estancado y que la muerte de Verónica fue tipificada como suicidio sin que se hubiera investigado las circunstancias de la tragedia en el lugar de los hechos.

Verónica Chino, de 22 años, fue hallada sin vida el 15 de enero de 2012 en la localidad de Luribay. A pesar de indicios que señalan a un docente y dos estudiantes como responsables de su muerte, la policía concluyó que se trató de un suicidio y el Ministerio Público cerró el caso argumentando falta de pruebas.

Lily Limachi, de 23 años, fue encontrada muerta con signos de violencia sexual el pasado 17 de abril en la zona de Chicani donde realizaba trabajo de campo para su tesis, en una granja particular de la zona.

Waldo Albarracín, rector de la UMSA, encabezó la protesta y aseguró que “se trata de dos crímenes de lesa humanidad, es obligación de la fiscalía investigar, así como tiene capacidad para detener cualquier rato cuando le ordena el gobierno, debe tener la misma

diligencia para identificar a los autores de estos crímenes”.

L a m á x i m a a u t o r i d a d univers i ta r ia d i jo que se ha decretado movilización p e r m a n e n t e p o r q u e “ n o permitiremos que estos casos se archiven y se queden en la impunidad”.

Giovani Aguilar, secretario e j e c u t i v o d e l C e n t r o d e Estudiantes de Agronomía, denunció la negligencia de los operadores de justicia “que no han cumplido con la debida diligencia para el esclarecimiento de estos casos”.

La abogada Paola Barriga aseguró que los autores de estos crímenes siguen en libertad

por negligencia de la policía y de los fiscales asignados al caso. “Hay indicios que señalan a los responsables pero éstos no han sido convocados ni a declarar, pero se dan a la tarea de amenazar a quienes luchamos por la búsqueda de justicia”, denunció.

Por su parte Albarracín lamentó la retardación de justicia e informó que en carta al Fiscal General ha solicitado” conmine a la fiscalía de La Paz que investigue ambos casos con la diligencia necesaria y con la vocación de justicia, pues por su condición humilde nadie da importancia a sus familiares. No hay juicio”.

Anunció que exigirá se realice una auditoria jurídica, para develar estos casos de injusticia y “desenmascarar a este sistema de justicia hipócrita que supuestamente se basa en normas pero en los hechos funcionar por dinero y sujeto a la presión política”. La protesta docente estudiantil recorrió el centro de la ciudad y culminó en un mitin en puertas del Ministerio Público con consignas que convocaban a la ciudadanía a sumarse a la cruzada contra el impunidad y la retardación de justicia. “Señora, señor, no se indiferente se mata a las mujeres a vista y paciencia de la gente”, “Si hay impunidad, hay complicidad”, corearon los

manifestantes. La presión ejercida obligó al

fiscal departamental de La Paz, Edwin Blanco, a recibir en su despacho a una delegación de representantes para escuchar las demandas de la comunidad universitaria.

“SI HAY IMPUNIDAD, HAY COMPLICIDAD” COREARON ESTUDIANTES Y DOCENTES DURANTE LA PROTESTA.

haber supuestamente mostrado a la jueza un niño que no era el hijo de Morales.

La exnovia del Mandatario declaró ante fiscales este jueves en el penal de Miraflores por los cargos de suplantación de su hijo y otros delitos, informó el diario Los Tiempos, que obtuvo una copia de la declaración.

Según el documento, cuando el fiscal le preguntó si tuvo un hijo con el Presidente, ella respondió: “Sí”, y complementó afirmando: “Como el Sr. Morales lo ha inscrito (el menor se llamaba) E.F.M.Z., nació

el 30 de abril de 2007. Nació en La Paz en un domicilio particular, en la 6 de Agosto. Yo alquilé el domicilio con conocimiento del Sr. Morales”.

El fiscal le preguntó dónde está el menor y la exnovia del Mandatario aseveró que se remitía a lo declarado por Morales el 5 de febrero pasado cuando dijo que el infante había fallecido, pero precisó la fecha: “En realidad el niño falleció el 2 de octubre de 2009, en La Paz”, dijo Zapata según ese rotativo.

No informó sobre las

Zapata asegura que su hijo murió en 2009

REUNIÓNLa presión ejercida

o b l i g ó a l f i s c a l departamental de La Paz, Edwin Blanco, a recibir en su despacho a una delegación de representantes p a r a e s c u c h a r l a s d e m a n d a s de la comunidad universitaria.

A l c u l m i n a r l a r e u n i ó n , s e comprometió a reabrir el caso de Verónica Chino y designar una comisión de fiscales para la investigación del feminicidio de Lily Limachi y realizar el seguimiento de los dos procesos. Asimismo, instruyó que ambos casos se procesen en el distrito judicial de La Paz.

razones de su muerte, por qué no existe un certificado de defunción ni por qué aseguró que el menor estaba vivo.

Relató también que en varias ocasiones viajó con su hijo a ciudades del interior por vía terrestre.

GABRIELA ZAPATA EN UNA FOTO DE ARCHIVO.

FOTO ANF

Trinidad, viernes 10 de junio de 20166.

Nacionales

La Paz (ANF).- Gelafio Santiesteban, uno de los coacusados del caso de denominado “terrorismo”, determinó declararse culpable para ser condenado por el delito de alzamiento armado en grado complicidad.

Según una publicación de El Deber, “mañana el Tribunal Primero de Sentencia de La Paz lo condenará en una audiencia que se llevará adelante en el Palacio de Justicia de Santa Cruz”.

E s t a d e c i s i ó n d e Santiesteban está contemplada e n u n a c u e r d o a l q u e supues tamente l legaron representantes del Ministerio Público y la defensa del imputado.

El acuerdo que hace referencia el diario cruceño también contemplaría una condena de siete años de prisión para Santiesteban, quien cumple detención preventiva desde 2009.

Hasta el momento cinco implicados en este caso ya se sometieron a procedimientos abreviados.

S e d e n o m i n a c a s o terrorismo a una investigación que surgió a partir de la intervención policial en el Hotel Las Américas de Santa Cruz el 16 de abril de 2009. En ese hecho murieron tres extranjeros.

Con la biblia en la mano, León ingresa a la cárcel de San Pedro

ESTADO DE SALUDEste jueves, León fue dado de alta en el

hospital de Clínicas, donde fue tratado de un problema gástrico.

De hecho, esta misma tarde fue sometido a un análisis de endoscopía, lo que retrasó su traslado a San Pedro porque estaba sedado.

En el transcurso de la tarde, León recibió la visita del senador Oscar Ortiz, de la diputada Norma Piérola y del diputado Amilcar Barral.

De hecho, antes de ser trasladado emitió declaraciones a través de un video en el que dijo que es un preso político.

Caso terrorismo: Otro acusado se declara culpable

EDUARDO LEÓN INGRESA A LA CÁRCEL PORTANDO UNA BIBLIA.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- Edwin Héctor Vargas, de 26 años de edad, que mató a su madre para apropiarse del dinero que ella llevaba en su cartera fue sentenciado este jueves a 30 años de prisión en la cárcel de Palmasola, por el delito de parricidio, informó el fiscal departamental de Santa Cruz, Gomer Padilla.

El pasado martes, en el barrio Guadalupe, los efectivos policiales precedieron al levantamiento de un cuerpo sin vida que se encontraba en el interior de su vehículo. Inmediatamente conocido el caso, el Ministerio Público abrió una investigación de oficio y acusó

EN SANTA CRUZ

30 años de cárcel a hombre que mató a su madre

FOTO ILUSTRATIVA

La Paz (ANF).- El abogado Eduardo León ingresó la tarde de este jueves a la cárcel de San Pedro de La Paz levantando la biblia en alto e indicando que peleará por la justicia.

León estuvo previamente 15 días arrestado en celdas judiciales y policiales y luego permaneció nueve días en el Hospital de Clínicas de La Paz en calidad de detenido preventivo.

En la puerta de la sección La Posta de la cárcel de San

Pedro se paró una patrulla con un fuerte resguardo policial, de donde fue bajado León en medio de gritos de un grupo de mujeres que pedían justicia y demandaban que sean apresadas la exministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, y la ex candidata a la gobernación de La Paz, Felipa Huanca, por el caso del Fondo Indígena.

En medio del desorden, fotógrafos, camarógrafos y periodistas intentaban tomar una declaración de León y se escucharon gritos dando “fuerza a León”.

Los familiares del abogado también se encontraban en la puerta de ingreso al penal.

León fue el abogado defensor de Gabriela Zapata, la ex pareja del presidente Evo Morales. El 17 de mayo fue detenido acusado de tráta de tráfico de personas porque su cliente, Gabriela Zapata, habría presentado a un niño indicando que era el hijo del Presidente, lo cual era falso. Por ese caso, León obtuvo detención domiciliaria, pero luego fue acusado de presunta falsedad de su libreta de servicio militar en el trámite de su título profesional.

Luego de ese hecho, el Gobierno decidió retirarle la matrícula de abogado y hasta el título en provisión nacional.

ABOGADO. Dijo que peleará por la justicia. Ratificó que es un detenido político. Un operativo de tres patrullas, custodios y policías de élite hizo el traslado de León desde el Hospital de Clínicas al penal.

al sindicado por el delito de parricidio. Padilla mencionó que en el desarrollo

de la audiencia que se realizó en el Juzgado Séptimo de Instrucción en lo Penal el acusado en presencia de su abogado pidió someterse a procedimiento abreviado, declarándose culpable.

Asimismo, el acusado renunció a su derecho de apelación aceptando haberle quitado la vida a su propia madre.

La víctima, Ruth Virginia Ríos, de 46 años, era esposa del teniente coronel de Policía, Wilson Escobar Rojas.

“Durante un rastrillaje por el lugar del hecho, se encontró el mango del

cuchillo y de los zapatos del parricida se recuperaron 3.600 dólares que habían sido sustraídos de la cartera de su madre

luego de degollarla (…). En total tenía 18 heridas entre el cuello y la cara”, explicó Padilla.

EL ACUSADO RECONOCIÓ QUE MATÓ A SU MADRE Y RENUNCIÓ A SU DERECHO DE APELACIÓN.

7.Trinidad, viernes 10 de junio de 2016

Nacionales

La Paz (ANF).- El senador de Unidad Demócrata (UD), Arturo Murillo, fue notificado este jueves con la sentencia condenatoria que establece dos años de prisión en su contra por el caso de la libreta de servicio militar falsificada que usó para acceder a cargos públicos.

“Esta notificación no me amedrenta sino me fortalece. Quiero decir al pueblo de Bolivia que pueden sacarme de la Cámara de Senadores (pero) seguiré siendo opositor y jamás me venderé a este régimen de corruptos como es el Movimiento Al Socialismo”, aseveró Murillo, después de recibir el documento de su sentencia.

El pasado 3 de mayo, la jueza del Tribunal Quinto de Sentencia del Distrito Judicial de La Paz, Nancy Bustillos, condenó a Murillo a dos años de cárcel acusándolo por el delito de uso de instrumento falsificado.

Sin embargo, el legislador consideró que le entregaron su “certificado de buena conducta y buenos antecedentes” en represalia por las declaraciones que hizo la pasada jornada en contra del vicepresidente Álvaro García Linera, quien aseguró que figura en su carnet de identidad y en su certificado de matrimonio como licenciado por “correcciones o errores” de funcionarios.

“Ayer hice declaraciones duras en contra del falso licenciado y bachiller, mostré documentos que estaba firmando como titulado e inmediatamente hoy han mandado una orden para anotar todos mis bienes, han mandado gente del Gobierno y el Ministerio de Defensa al juzgado (del Tribunal de Justicia de La Paz) para hacerme notificar. Aquí estoy yo no me escapo; no robé, no maté, ni soy terrorista”, apuntó.

Hasta la fecha se erradicaron 2.000 hectáreas de coca ilegal

OPERATIVOSInformó que se desbarataron 28 laboratorios

de cristalización de cocaína de alta pureza, 23 laboratorios de reciclaje de precursores y 1.951 factorías de pasta base de cocaína.

“De 95 toneladas con 79 kilos de droga; 6 corresponden a pasta base de cocaína, 8 toneladas con 68 kilos a clorhidrato y 81 toneladas a marihuana”, precisó el jefe antidroga.

Cáceres aseguró que se superará la meta anual de erradicación de coca ilegal y excedentaria de 5.000 hectáreas, que establece la Ley 1008.

Notifican al senador Murillo con sentencia de2 años de prisión

HASTA LA FECHA SE ERRADICARON 2.000 HECTÁREAS DE COCA ILEGAL

FOTO INTERNET

La Paz (ANF).- El diputado de Unidad Demócrata Rafael Quispe manifestó que se siente discriminado por las críticas que recibió tras haberse reunido con representantes de la embajada de EEUU para impulsar su proyecto político.

El legislador sostuvo que es criticado por el Presidente y Vicepresidente del Estado por ser un “verdadero indígena” ya que el Jefe de Estado y sus ministros si pueden reunirse con funcionarios estadounidense de manera periódica sin ser criticados.

“Yo me siento discriminado porque vemos a nuestro Presidente que ha

DE EEUU

Quispe se siente discriminado por reunión con embajada

FOTO ANF

La Paz (ABI).- La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) y el Comando Estratégico Operacional (CEO) erradicaron hasta la fecha 2.054 hectáreas de coca excedentaria e ilegal e incautaron 95,79 toneladas de droga, entre marihuana y cocaína, informó el jueves el viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres

“En el marco de la nueva Estrategia Boliviana de Lucha Contra el Narcotráfico y Racionalización de Cultivos

de Coca Excedentaria e Ilegal 2016-2020 estamos avanzando en la interdicción al tráfico ilícito de sustancias controladas así como en la erradicación de cocales”, explicó a la ABI.

Precisó que el CEO, que tiene a su mando al menos 16 campamentos de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), erradicó en: los Yungas del departamento de La Paz, 315 hectáreas de cocales ilegales; en el trópico de Cochabamba 1.623 hectáreas; en el Beni, en la provincia José Ballivián, 7 hectáreas; y en Yapacaní, en Santa Cruz, 107 hectáreas.

Cáceres informó que en ese período se realizaron 5.583 operativos, en los que se aprehendieron a 1.581 personas, entre bolivianos y extranjeros de varias nacionalidades.

Además, informó que se desbarataron 28 laboratorios de cristalización de cocaína de alta pureza, 23 laboratorios de reciclaje de precursores y 1.951 factorías de pasta base de cocaína.

“De 95 toneladas con 79 kilos de droga; 6 corresponden a pasta base de cocaína, 8 toneladas con 68 kilos a clorhidrato y 81 toneladas a marihuana”, precisó el jefe antidroga.

Cáceres aseguró que se superará la meta anual de erradicación de coca ilegal y excedentaria de 5.000 hectáreas, que establece la Ley 1008.

INCAUTACIONES. Cáceres informó que se realizaron 5.583 operativos, en los que se aprehendieron a 1.581 personas, entre bolivianos y extranjeros de varias nacionalidades.

estado ahora último en la inauguración del campeonato (Copa América), ha estado en Estado Unidos, el Presidente y los ministros se reúnen de forma corriente con la embajada (de EEUU)”, señaló. Indicó que ahora los indígenas deben tener relaciones diplomáticas, ya que nadie puede estar aislado en el mundo, y es inevitable tener reuniones con EEUU en un sistema capitalista.

“Ya hasta Cuba se ha dado la mano con Estados Unidos, ha restablecido las embajadas y no por eso podemos satanizar que un verdadero indígena se reúna, eso me parece discriminatorio”, remarcó.

La víspera, el diputado declaró que viene trabajando en un proyecto político junto a algunas organizaciones y destacó

que su aspiración representa una opción para la embajada de Estados Unidos en Bolivia, con quién sostuvo reuniones.

DIPUTADO DE UD, RAFAEL QUISPE.

Trinidad, viernes 10 de junio de 20168.

Nacionales

FOTO ARCHIVO DE ANF

La Paz (ANF).- El Juzgado de Instrucción Penal Cautelar Primero de la ciudad de Cochabamba determinó el jueves la detención preventiva de Rosario Calle, propietaria de la farmacia Nacional, por la presunta comisión del delito de violación de precintos y otros controles tributarios, sancionado en el artículo 180 del Código Tributario, mientras que en Oruro dos personas fueron aprehendidas por el mismo delito.

La detención preventiva se cumplirá en el recinto penitenciario de San Sebastián-Mujeres luego de que la Gerencia Distrital Cochabamba del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) presentó una querella contra Calle debido a

Ante la caída de ingresos, Jubileo plantea políticas de contenciónREFORMAS TRIBUTARIAS. De acuerdo a datos oficiales del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), los ingresos por hidrocarburos en los primeros cuatro meses del año disminuyeron de 1.524 millones de dólares en 2015 a $us 769,9 millones e 2016.

La Paz (ANF).- Ante la abrupta caída de los ingresos fiscales en los primeros cuatro meses del año, la Fundación Jubileo plantea la implementación de “políticas anticíclicas” que garanticen el nivel de inversiones y reformas estructurales del sistema tributario que amplíe el universo impositivo. El pacto fiscal en momentos de “vacas flacas” sigue siendo un planteamiento de consenso.

El invest igador René Martínez, en entrevista con ANF, dijo que el sector público está sintiendo las dificultades por el entorno internacional debido a la caída de los precios de los hidrocarburos y las materias primas en general.

“Lo que se debería hacer en un momento de bajada de ingresos es implementar ‘políticas anticíclicas’ o mantener niveles de inversión interesantes para contener la caída del movimiento económico, pero en el caso de los gobiernos subnacionales es más complicado porque los saldos que acumularon en el corto plazo se acabarán”, señaló. “Anticíclicas” se refiere a políticas “que van en contra de lo que indica el ciclo de la economía”.

D e a c u e r d o a d a t o s

oficiales del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), los ingresos por hidrocarburos en los primeros cuatro meses del año disminuyeron de 1.524 millones de dólares en 2015 a $us 769,9 millones e 2016; por la venta de minerales la caída fue de $us 579,3 a $us 523,7 millones; y por las exportaciones de productos manufactureros, el bajón fue de $us 815,8 millones a $us 724,6 millones.

Mar t ínez d i jo que e l nivel central se enfrenta a un escenario de menores recursos con gastos inflexibles como el financiamiento del pago

de salarios del sector público como el del magisterio, las Fuerzas Armadas o el sector salud, además de otros gastos corrientes como el pago de bonos y rentas, así como el del servicio de la deuda.

“Uno de los elementos preocupantes es que la renta cayó s ignif icat ivamente entre el 2015 y 2016, pero adicionalmente se tiene de acuerdo a datos del presupuesto una disminución de las recaudaciones vía impuestos, en suma, ambas situaciones nos muestran que estamos en un contexto diferente a la de auge que se vivió en los

últimos diez años”, señaló. Reforma y pacto fiscal Como consecuencia de

la renta por hidrocarburos, d e b i d o a l a b a j a d e precios internacionales , y una disminución de las recaudaciones de impuestos, Jubileo estima una disminución promedio de ingresos en las arcas de las gobernaciones, municipios y universidades de un 20% por concepto de transferencias y regalías.

“En ese escenario estamos, y por tanto si disminuyen sus niveles de gastos e inversiones, decimos que hay reformas que se deberían

haber implementado en su momento en el Pacto Fiscal como la reforma tributaria y el reordenamiento de las finanzas públicas, ahora es más difícil implementar reformas en t iempos de v a c a s f l a c a s ” , s e ñ a l ó .

EL INVESTIGADOR, RENÉ MARTÍNEZ (DERECHA) JUNTO AL DIRECTOR DE LA JUBILEO, JUAN CARLOS NÚÑEZ.

que fue encontrada en flagrancia con su actividad comercial pese a la clausura de la misma por la no emisión de factura, nota fiscal o documento equivalente.

Al respecto, el presidente del SIN, Mario Cazón Morales, destacó la decisión judicial y recordó que “no se puede violar un precinto y seguir atendiendo una actividad hasta que cumpla la sanción de la clausura por los días que estaban establecidos en el acta contravencional”.

La autoridad explicó que la Administración Tributaria actuó en estricta aplicación del Código Tributario y afirmó que los servidores públicos diariamente ejercen tareas de fiscalización a las actividades económicas con el fin de que cumplan sus deberes tributarios de manera adecuada y

oportuna. Oruro En la ciudad de Oruro, la

Policía aprehendió a Ángel Sanjinés y Adelaida Guzmán, administradores del motel “Caramelos”, quienes fueron encontrados en f lagrancia cometiendo el ilícito de violación de precintos.

Ambas personas se encuentran en dependencias policiales, según reporte del SIN, luego de que los controladores fiscales de la gerencia distrital de Oruro constataron que el precinto de clausura fijado el 3 de junio, se encontraba violentado (roto) a pesar de la sanción de 12 días consecutivos.

L o s d e n u n c i a d o s s e encuentran a la espera de una audiencia de medidas cautelares

Detienen a contribuyentes por supuesta violación a precintos

INFORMALIDADSegún el investigador,

e l p royecto de ley de modificación del Código Tr i b u t a r i o n o p l a n t e a reformas estructurales al sistema tributario donde se tiene a un universo tributario muy reducid. “Son pocas las empresas que sostienen el pago de impuestos y hay una alta informalidad de la economía que oscila entre el 60 y 70%, que es una economía informal que no está pagando impuestos”, observó.

P a r a J u b i l e o , l a s mi l lonar ias inversiones en el sector energético nuevamente concentran recursos en un sector y no para d ivers i f icar la base product iva en e l país. Martínez advirtió que e l endeudamiento que asumirá el Estado boliviano con China de más de 7 mil millones de dólares no será el de los mejores pues estará condicionado a contratos que implican desde la provisión de materiales para obras de infraestructura, así como la realización de las mismas.

que definirá su situación jurídica. El Código Tributario establece

una pena privativa de libertad de tres a cinco años y multa de 6 mil Unidades de Fomento de

la Vivienda (UFV) a quien para continuar su actividad o evitar controles sobre la misma, violara, rompiera o destruyera precintos y demás.

ROSARIO CALLE COLQUE, PROPIETARIA DE LA FARMACIA NACIONAL.

FOTO SIN

9.Trinidad, viernes 10 de junio de 2016

Nacionales

Autoridades: Cumbre debe sacar a la justicia de su “pobreza extrema”

PRESUPUESTOAida Luz Maldonado, decana en ejercicio

de la presidencia del Distr i to Judicial de La Paz, afirmó que el fortalecimiento de la autonomía económica debe materializarse en una asignación presupuestaria porcentual definida por Ley. Recordó que la Constitución vigente hasta principios de los años 2000 establecía un 3% de presupuesto para el Poder Judicial. Maldonado pidió fortalecer la independencia judicial y alegó que el cambio de autoridades judiciales no resolverá los problemas estructurales que enfrenta la justicia.

EXPRESIDENTE DEL TDJ, JUAN CARLOS BERRÍOS.

AUTORIDADES TRABAJAN EN LA ORGANIZACIÓN DE LA CUMBRE JUDICIAL.

FOTO INTERNET

Sucre (ANF).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) alista al menos tres reglamentos para la implementación de las leyes del Código de Familias y del Proceso Familiar y de Identidad de Género, informó el vocal Idelfonso Mamani.

El Código reconoce la elección del orden de apellidos en el registro de filiación para padres con hijos recién nacidos y sin certificado de nacimiento y de las uniones libres. Para la aplicación de la norma, el Órgano Electoral trabaja en la reglamentación.

Una de las reglamentaciones permitirá redefinir el “orden de los apellidos” que adoptará un menor de acuerdo a la decisión que adopte sus progenitores, de acuerdo al Código de las Familias.

“Se está desarrollando un reglamento

TSE avanza en reglamentos para el orden de apellidos e identidad de género

La Paz (ANF).- Autoridades y exautoridades del Tribunal Departamental de Justicia (TDJ) de La Paz señalaron que uno de los desafíos de la Cumbre Nacional de Justicia Plural que se inaugura este viernes en Sucre es viabilizar un incremento del presupuesto asignado al Órgano Judicial. Magistrados, vocales y jueces coincidieron en advertir que una de las causas estructurales que debilita el sistema judicial es su situación de “pobreza extrema”.

Según el expresidente del TDJ, Juan Carlos Berríos, la asignación presupuestaria para la justicia debería incrementarse del 0,40% actual que recibe a por lo menos el 3% del Presupuesto General del Estado (PGE). Precisó que en 2014 el monto fue de Bs 259,4 millones, en 2015, de Bs 799,7 millones y para este año se programaron 850,3 millones, es decir, entre el 0,26% y el 0,40% en relación al PGE.

Berríos aseguró que este incremento permitirá resolver la falta crónica de ítems en el Órgano Judicial. “Tenemos un juez anticorrupción para atender más de 1.000 causas; una sola jueza de la niñez y adolescencia para atender más de 7.000

causas; en promedio cada juez tiene sobre sus espaldas más de 1.000 trámites que son humanamente imposibles de atender en los plazos procesales”, y propuso que el número de 1.180 jueves actuales sea, al menos, duplicado.

Carmen del Río Quisbert, presidenta del TDJ, destacó que la autonomía económica d e l Ó rg a n o J u d i c i a l e s un componente transversal clave que si se traduce en un incremento presupuestario real “nos conducirá a una verdadera revolución del sistema judicial boliviano”.

“Ese p i la r económico financiero constituye uno de los cimientos sobre el que se debe comenzar a construir la nueva justicia diseñada en el ideario de

JUDICIALES. Magistrados, vocales y jueces advierten que sin un incremento del presupuesto para el Órgano Judicial del 0,40 al 3% en relación al PGE, ninguna reforma de fondo tendrá éxito.

propio para el orden de los apellidos respecto a la filiación del recién nacido. Esto implica varios temas como la adecuación de la norma interna y de los formularios, comentó el vocal a la ANF.

Esta normativa que hará posible la ruta para la aplicación de este tema “está prácticamente lista”, el trabajo está orientado a la adecuación del sistema y de los formularios y a la validación sobre “su funcionalidad”, explicó.

Otro reglamento regulará la aplicación sobre las uniones libres, el registro será en “partidas digitales”. Una vez que se introduzcan los datos de la pareja en el sistema, se procesará la información en tres copias impresas, uno para la pareja, otros se queda en el Sereci y el último en la Oficialía de Registro Civil. Respecto a las uniones libres dijo que la norma prevé algo novedoso

transformación que establece la CPE”, aseguró.

Quisbert informó que la precumbre de justicia del TSJ realizada a principios de abril ha determinado que la partida presupuestaria para el Órgano Judicial no debe ser menor al 3% en relación al Presupuesto General del Estado.

Por su parte, Aida Luz Maldonado, decana en ejercicio de la presidencia del Distrito Judicial de La Paz, afirmó que el fortalecimiento de la autonomía económica debe materializarse en una asignación presupuestaria porcentual definida por Ley. Recordó que la Constitución vigente hasta principios de los años 2000 establecía un 3% de presupuesto pa r a e l Pode r Jud i c i a l .

FOTO CORREO DEL SUR

VOCAL IDELFONSO MAMANI.

FOTO ARCHIVO

como la consolidación de la unión de las personas a partir de los 18 años y de manera “excepcional a los 16 años”, tanto para mujeres y varones.

La unión libre de dos personas de 16

años solo puede ser “bajo consentimiento de las partes” y en particular de los padres y madres de la pareja, además de la intervención de la Defensoría de la Niñez.

Trinidad, viernes 10 de junio de 201610.

Internacionales

FOTO CURARCONOPINION.COM

Redacc ión Centra l (AFP/EFE).- El cabecilla de un anillo de tráfico de órganos que operaba en al menos un prestigioso hospital privado de Nueva Delhi, India, fue arrestado en Calcuta, según la policía.

En total, la policía ha detenido hasta el momento a 10 personas relacionadas a la estafa de la extracción de órganos y espera detener a más en los próximos días, ya que están interrogando al líder de la banda Raju Ramakant Rao, quien está bajo la custodia de la policía de Delhi.

Muertes por contaminación del aire se triplicarán para 2060MEDIO AMBIENTE. Los impactos serán muy desiguales entre unas y otras regiones, lo que se explica por los diferentes niveles de contaminación.

Redacción Central (EFE).- Las muer tes prematuras en el mundo a causa de la contaminación atmosférica, que fueron 2.933.000 en 2010, se van a duplicar o incluso a triplicar para 2060 si se mantienen las tendencias actuales, previene la OCDE en un estudio publicado este jueves sobre los costes económicos de ese fenómeno.

En términos globales , la contaminación recortará el producto interior bruto (PIB) global en un 1 % para 2060, es decir, el equivalente de 2,6 billones de dólares anuales a causa de los días de baja laboral, los gastos sanitarios y la disminución de la productividad agrícola, explicó la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).

Los impactos serán muy desiguales entre unas y otras regiones, lo que se explica por los diferentes niveles de contaminación. Los mayores en términos relativos se darán en la región del Caspio, donde su PIB se verá recortado en un 3,1 %, en China (-2,6 %), en algunos países europeos del antiguo bloque soviético (entre -2 y 2,7 %), en Rusia (-1,7 %).

Se situará entre el -1 % y el -1,5 % en la mayor parte de los otros países del sudeste asiático (como India), de Oriente Medio y del norte de África.

Por el contrario, el efecto

de recorte de la producción será inferior al 0,5 % del PIB en Europa occidental, e n N o r t e a m é r i c a o e n Latinoamérica, así como en Australia, Nueva Zelanda o Sudáfrica.

Los autores del informe indicaron que de las 2.933 muertes prematuras atribuidas a la contaminación atmosférica en 2010, 905.000 correspondieron a China. En 2060, la cifra de China subirá a una horquilla de entre 2.065.000 y 2.711.000 personas, cuando el total mundial se s i tuará entre 6.162.000 y 9.043.000.

En datos absolutos, las muertes prematuras aumentarán

también en la mayor parte de las grandes regiones, en particular en Asia. Entre las pocas excepciones a esa regla, estarán los cuatro grandes países de la Unión Europea (Alemania, Reino Unido, Francia e Italia), donde se espera que de 111.000 muertes prematuras en 2010 se pase a entre 89.000 y 95.000 anuales en 2060.

En términos relativos, la tasa de mortalidad por millón de habitantes donde más va a incrementarse es en China, de 662 en 2010 a 1.563 en 2060, la mayor con diferencia de las grandes áreas contempladas en el estudio.

También será particularmente

elevada esa tasa de mortalidad por la contaminación del aire en Corea del Sur (1.069 fallecimientos por cada millón de habitantes, frente a 359 en 2010), la región del Caspio (1.061 frente a 558), India (945 frente a 508), Rusia (806 frente a 826) o Japón (755 frente a 468).

Los niveles más bajos se esperan en Australia y Nueva Zelanda (65 muertes prematuras anuales en el horizonte de 2060, comparadas con 77 en 2010), el África subsahariana (167 frente a 224 en 2010), México (269 frente a 122 en 2010), Estados Unidos (293 frente a 299), los cuatro grandes países de la UE

(319 frente a 412).La OCDE también evaluó

los costos en términos de pérdida de bienestar por la contaminación del aire, que pasarán de 3 billones de dólares en 2015 a una horquilla de entre 18 y 25 billones en 2060.

CONTAMINACIÓN DE AIRE.

La banda opera desde hace un año y medio en Nueva Delhi y Calcuta, según las autoridades.

También se sospecha que Rao está involucrado en una estafa similar en otras dos ciudades de la India, dijo la policía.

E n t r e l o s d e t e n i d o s incluidos están los asistentes de dos cirujanos, en relación con la red de tráfico ilegal.

Los uniformados sostienen q u e l o s s o s p e c h o s o s convencían a la gente pobre a renunciar a sus riñones por un módico precio y luego vendían los órganos con un

enorme margen de beneficio en el mercado negro.

Los donantes de riñón fueron reclutados de todas partes de la India, incluyendo las provincias de Bengala Occidental, Kanpur, Delhi y Chennai. Ellos fueron llevados a un hospital privado en Nueva Delhi para los procedimientos, según la Policía.

L a e s t a f a t a m b i é n involucraba documentos falsificados por la banda de traficantes y que se les daba a los pacientes en el Hospital Indraprastha Apollo Delhi de la ciudad.

Traficantes engañaban para sacar riñones

PÉRDIDA DE BIENESTARLa OCDE también

evaluó los costos en términos de pérdida de bienestar por la contaminación del aire, que pasarán de 3 billones de dólares en 2015 a una horquilla de entre 18 y 25 billones en 2060.

En términos por habitante, eso supone un alza de 500 dólares por persona en 2015 a unos 2.100 a 2.800 en 2060.

Estos cálculos se han realizado sobre la base de proyecciones d e a l g u n o s d e l o s p r i n c i p a l e s contaminantes, como el dióxido de sulfuro (SO2), los óxidos de nitrógeno (NOX) y el carbón negro (BC). (09-06-16).

AL MENOS 10 PERSONAS FUERON DETENIDAS, ENTRE ESOS UN CABECILLA, POR LA POLICÍA EN INDIA.

FOTO ILUSTRATIVA

11.Trinidad, viernes 10 de junio de 2016

Internacionales

FOTO AFP

R e d a c c i ó n C e n t r a l (AFP).- Al menos 15 personas fallecieron al volcar un autobús con 46 pasajeros en la carretera que une las local idades brasileñas de Mogi das Cruzes y Bertioga, en el litoral de Sao Paulo, informaron los bomberos.

De acuerdo a la última actualización, 15 personas fallecieron en el accidente y 31 se encuentran heridas de diversa consideración, la mayoría estudiantes, según confirmó a la AFP el cuerpo de bomberos del estado de Sao Paulo.

El siniestro se produjo a unos 120 km de la capital

Crece tensión en Venezuela ante silencio de consejo electoralPOLÍTICA. Opositores esperaban que el CNE publicara el miércoles la hoja de ruta del referendo, luego de que les anunció que son válidas 1,3 millones, seis veces más que las requeridas por norma.

Redacción Central (AFP).- Opos i tores venezo lanos in tentarán una vez más marchar hacia la sede del poder electoral para exigirle la fecha de ratificación de las firmas que activarán el referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. La tensión política crece en momentos de fuerte crispación social.

Casi 40 días después de que presentó al Consejo Nacional Electoral (CNE) 1,8 millones de firmas para abrir el proceso, la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) aún no completa el primer paso del engorroso proceso de referendo, que busca con urgencia para este mismo año.

Dir igentes oposi tores e s p e r a b a n q u e e l C N E publicara el miércoles la hoja de ruta del referendo, luego de que les anunció el martes que, de las 1,8 millones de firmas, son válidas 1,3 millones, seis veces más que las 200.000 requeridas por norma (1% del padrón electoral) para activar la consulta.

Ante el silencio electoral, la oposición anunció que este jueves sus diputados -que son mayoría en el Parlamento- acudirán temprano a las oficinas del órgano electoral para reclamar la fecha de ratificación de las firmas, un proceso que se debe hacer en cinco días con máquinas de registro de la huella dactilar.

Paralelamente, una marcha de estudiantes y otros sectores

opositores partirá hacia las 10H00 locales (14H00 GMT) desde Plaza Venezuela hasta el CNE, la cuarta vez que intentarán llegar a la sede del organismo, pues las anteriores manifestaciones fueron bloqueadas y disueltas con gases lacrimógenos por efectivos de seguridad.

“Las señoras (rectoras) del CNE están retando a todo un país que quiere paz (...) Temerario que crean que están por encima del derecho de la gente”, advirtió en Twitter el excandidato presidencial Henrique Capriles, quien ha encabezado las marchas.

El presidente Maduro sostiene que a la oposición no le interesa el referendo, sino

generar violencia para provocar una intervención extranjera.

“La válvula de escape” Acusándolo de servir al

gobierno, la MUD sostiene que el CNE demora todo para evitar que el referendo se haga antes de 2017 -cuando se cumplen cuatro años del mandato presidencial-, pues si se hace este año y Maduro pierde se llamará a elecciones. Si se efectúa el año próximo, sería sustituido por el vicepresidente nombrado por el gobernante.

Según las encuestas, de seis a siete de cada diez venezolanos está a favor de un cambio de gobierno. Para revocar el mandato de Maduro, la oposición necesita más de 7,5 millones de votos, con los

que fue elegido en 2013 tras la muerte de Hugo Chávez.

“Esto es un país polarizado, no puede darse el lujo de un árbitro que no termina de decidir las cosas, que no está siendo claro pese al clima político. La gente no entiende la demora”, opinó Ignacio Avalos, director de la ONG Observatorio Electoral Venezolano (OEV).

Mientras, la efervescencia s o c i a l v a e n a u m e n t o , las protestas se han vuelto co t id ianas a l ag ravarse la escasez de alimentos y medicinas, y el alza del costo de vida. La inflación es la más alta el mundo: 180% en 2015 y el FMI pronostica 700% para el cierre de este año.

“Marcharemos hasta que llegue el cambio que finalmente nos sacará de esta crisis que afecta a nuestras universidades como al resto del país”, dijo el presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela, Hasler Iglesias.

ADVIERTEN VARIAS VECES QUE LOS FUNCIONARIOS QUE FIRMARON PARA PEDIR EL REFERENDO DEBEN DE SER DESPEDIDOS.

económica de Brasil cuando el conductor, quien estaría entre los fallecidos según varios medios, perdió el control del autobús y chocó contra una roca en el carril contrario. El impacto hizo que el vehículo volcara y cayera en un barranco, informaron los servicios de rescate.

Los estudiantes salían de tres centros educativos de la localidad de Mogi das Cruzes y regresaban al municipio costero de Sao Sebastiao en una noche de bajas temperaturas y neblina, según el sitio de información de la red Globo G1. El autobús accidentado formaba parte de un convoy de al menos cuatro vehículos.

Constantemente se reportan accidentes en las calles y carreteras del país más grande de Sudamérica, en el que mueren en promedio unos 43.000 brasileños al año por esta causa. Entre 2002 y 2012, la cifra de accidentes de tránsito aumentó en 24,5% en Brasil, donde cada día circulan 10.000 nuevos automóviles.

Uno de los últimos grandes siniestros ocurrió en marzo de 2015, cuando 54 personas murieron después de que el autobús en el que viajaban a un evento religioso fallara al tomar una curva y cayera 400 metros por un despeñadero en el estado de Santa Catarina, al sur del país.

15 muertos en accidente de tránsito en Brasil

“¿CACERÍA DE BRUJAS?”La MUD exige que

el CNE fije la fecha de confirmación de firmas, que podría ser del 16 al 20 de junio según una versión extraoficial, para pasar a la segunda etapa: la recolección de otras cuatro millones de rúbricas (20% del registro electoral) para convocar el referendo.

E l a b o g a d o constitucionalista José Ignacio Hernández opinó que el órgano electoral violó sus propias normas, que establecían cinco días para el proceso de revisión de firmas, pero ha pasado más de un mes desde que le fueron presentadas.

“No hay forma de just i f icar e l s i lenc io administrativo del CNE en dar respuesta a un trámite que el propio CNE inventó”, aseguró Eugenio Martínez, experto en temas electorales.

En septiembre, 15 pasajeros perdieron la vida, entre ellos varios turistas, en otro accidente de bus ocurrido en Paraty, una

ciudad muy visitada al sur de Rio de Janeiro durante el feriado del Día de la Independencia.

EL TRÁGICO HECHO DE TRÁNSITO ENLUTA A LAS FAMILIAS BRASILEÑAS

FOTO EFE

Trinidad, viernes 10 de junio de 201612.

La Palabra del Beni, publica este aviso en estricto cumplimiento al Reglamento de la Ley No. 264 Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana “Para una vida segura”, DS Nº 1436.

Internacionales