La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

16
Ayer se registró el saldo de 11 heridos en los enfrentamientos en Caracollo y el Gobierno anunció más de 100 mineros detenidos. Sectores afines al oficialismo llaman al diálogo. Autoridades municipales informaron que el siguiente paso de este proceso es impulsar un referéndum para que el TED haga la consulta a la ciudadanía. Anoche, en la parroquia ‘La Sagrada Familia’, el Movimiento de Cursillistas, entregó un monumento al extinto Monseñor Manuel Eguiguren. Destacan su labor en el Beni. PÁG. 9 En la tercera jornada de la huelga general e indefinida en demanda de modificaciones a la Ley de Pensiones, el conflicto se agravó principalmente en las carreteras del país. Baures: Carta Orgánica es constitucional PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente soleado Trinidad • jueves 09 de mayo de 2013 Año 26 N° 9236 • 36 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPrA Bs6.86 VENTA Bs6.96 27° máx 17° mín Caranavi: a tres años de muertes el caso está paralizado Una intervención policial derivó en la muerte de dos jóvenes de esa población paceña. PÁG. 11 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo LPB Realizan 4to. festival de danza estudiantil EXIJA HOY Beni: 15.000 personas se favorecerían con Ley 247 Se presentaron 17 unidades educativas. El jurado calificó vestimenta, ritmo y corografías. FoTo LPB FRONTIS DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE BAURES. COB ANUNCIA RADICALIZACIÓN DE MEDIDAS DESDE HOY Enfrentamientos y detenciones agudizan pelea por pensiones PÁG. 8 PÁG. 10 PÁG. 13 FoTo ArCHIVo LoS TIEmPoS FoTo LPB FALLO DEL TCP Ya funciona en Trinidad, el Programa de Regulación del Derecho Propietario sobre Vivienda. PÁG. 7 Hamburguesa de Carne DESCUBREN MONUMENTO A LÍDER ESPIRITUAL

description

La Palabra del Beni

Transcript of La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

Page 1: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

Ayer se registró el saldo de 11 heridos en los enfrentamientos en Caracollo y el Gobierno anunció

más de 100 mineros detenidos. Sectores afines al oficialismo llaman al diálogo.

Autoridades municipales i n f o r m a r o n q u e e l siguiente paso de este proceso es impulsar un referéndum para que el TED haga la consulta a la ciudadanía.

Anoche, en la parroquia ‘La Sagrada Familia’, el Movimiento de Cursillistas, entregó un monumento al extinto Monseñor Manuel Eguiguren. Destacan su labor en el Beni. pág. 9

En la tercera jornada de la huelga general e indefinida en demanda de modificaciones a la Ley

de Pensiones, el conflicto se agravó principalmente en las carreteras del país.

Diario de circulación nacional

Dólar

Baures: Carta Orgánica es constitucional

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • jueves 09 de mayo de 2013 • Año 26 • N° 9236 • 36 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPrA Bs6.86VEnTa Bs6.96

27°máx17°mín

Caranavi: a tres años de muertes el caso está paralizado

Una intervención policial derivó en la muerte de dos jóvenes de esa población paceña. pág. 11

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Realizan 4to. festival de danza estudiantil

EXIJA HOY

Beni: 15.000 personas se favorecerían con Ley 247

Se presentaron 17 unidades e d u c a t i v a s . E l j u r a d o calificó vestimenta, ritmo y corografías.

FoTo LPB

F R O N T I S D E L G O B I E R N O MUNICIPAL DE BAURES.

COB ANUNCIA RADICALIZACIÓN DE MEDIDAS DESDE HOY

Enfrentamientos y detenciones agudizan pelea por pensiones

pág. 8

pág. 10

pág. 13

FoTo ArCHIVo LoS TIEmPoS

FoTo LPB

FALLO DEL TCP

Ya funciona en Trinidad, el Programa de Regulación del Derecho Propietario sobre Vivienda. pág. 7

Hamburguesa de Carne

Descubren monumento a líDer espiritual

Page 2: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

2. Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

Opinión

En los últimos años nuestro país, Bolivia, ha sufrido un considerable aumento de fraudes, corrupción, robos, violencias y asesinatos, unidos a violaciones, abortos y delitos relacionados con el narcotráfico, por limitarnos a algunos hechos más escandalosos, relatados con ribetes sensacionalistas en los medios de comunicación amarillistas.

Este lamentable incremento de la delincuencia muestra una creciente degradación moral que va invadiendo a todos los estratos de la sociedad. En nuestra opinión este deterioro ético está en parte vinculado a la equivocada política gubernamental en relación con la religión y más en concreto con la marginación del cristianismo, promovida por el Gobierno, contraviniendo los mismos preceptos constitucionales.

La Constitución Política en su artículo 4 declara “El Estado respeta y garantiza la libertad de religión y de creencias espirituales, de acuerdo con sus cosmovisiones. El Estado es independiente de la religión”. Este breve artículo enuncia dos principios ético-jurídicos. El primero reconoce la libertad religiosa, proclamada en la Declaración Universal de los Derechos Humanos (art. 18), aunque todavía está lejos de ser practicada particularmente en algunos países de religión musulmana donde se impide a los mahometanos convertirse al cristianismo y se discrimina a los cristianos, incluso a través de leyes. El principio insiste en que Todos los ciudadanos son libres para practicar la religión que estimen mejor según su conciencia. Por lo tanto el Estado no debe imponer una determinada religión a sus ciudadanos.

El segundo principio se refiere a la independencia del Estado frente a la religión. Este principio necesita una adecuada interpretación y complementación. El Estado debe regirse por los principios democráticos sin injerencias ilegítimas, provengan de donde provengan. Pero como complemento se debe añadir que también las religiones deben gozar de una legítima independencia, rechazando imposiciones estatales ilegítimas.

Con ello se reconoce que el Estado y la religión tienen finalidades diversas, pero no se debe entender como una oposición entre ambas. No son opuestas, sino que en muchos casos se complementan. El Estado promueve el bienestar de los ciudadanos, favoreciendo el bien común. Las religiones también buscan el bienestar personal y colectivo con una proyección transcendente

hacia la vida eterna. Lógicamente la mutua independencia entre el Estado y la religión debe ser entendida como una recíproca complementación para el beneficio de los ciudadanos.

La religión cristiana proclama la fe en Cristo Jesús al que reconoce como el Hijo de Dios resucitado que transmite a su Iglesia su Rúaj (Espíritu) Santa para dar la vida eterna a quienes cumplen sus mandamientos, centrados en la justicia, la misericordia, el amor fraterno y el amor pleno al Padre celestial. Por eso la Iglesia no se desentiende de la vida terrena de sus fieles, sino que la reorienta hacia la vida eterna.

Podemos concluir que respetando la libertad religiosa el Estado debe reconocer la realidad de cada país y buscar una colaboración recíproca con las religiones más difundidas entre los ciudadanos. Por ello es muy conveniente que el Estado, además de las leyes generales, establezca convenios específicos con las iglesias más representativas en el país. Estos convenios o leyes especiales,

que pueden llamarse privilegios en el sentido etimológico de “leyes privadas”, no significan una discriminación para otros grupos religiosos minoritarios.

En el caso de Bolivia creemos que la religión cristiana puede ser un apoyo muy grande para revertir la degradación ética que indicábamos al inicio de este artículo. Sin embargo, la política gubernamental profesa las creencias telúricas a la Pachamama y a Dios (CPE Preámbulo) y acepta los principios éticos autóctonos: “No seas flojo, no seas mentiroso, ni seas ladrón. Vivir bien. Vida armoniosa. Vida Buena, Tierra sin mal. Vida noble”

(CPE art. 8 I), desconociendo la realidad religiosa del país. El mismo Presidente con sus dos entronizaciones ha mostrado su preferencia por los ritos ancestrales y en no pocas ocasiones ha acusado de ser enemigos del pueblo al Cardenal y a los Obispos de la Iglesia Católica que han proclamado la ética cristiana, denunciando algunos abusos cometidos en el país.

Esta política oficial ha contribuido a un cierto eclipse de la fe y de la ética cristianas profesadas por la mayoría de la población boliviana. Este eclipse se ha agravado por la cultura globalizada adveniente, predominantemente materialista, hedonista y erotista, que ha agravado la degradación de la moral pública y privada. Ojalá estas líneas sirvan para reencauzar la política gubernamental y reorientarla hacia una mayor colaboración entre el Gobierno y la religión cristiana, reconociendo la contribución histórica cultural y moral del cristianismo y específicamente de la Iglesia Católica.

En el caso de Bolivia creemos que la religión cristiana puede ser un apoyo muy grande para revertir la degradación ética que indicábamos al inicio de este artículo. Sin embargo, la política gubernamental profesa las creencias telúricas a la Pachamama y a Dios (CPE Preámbulo) y acepta los principios éticos autóctonos: “No seas flojo, no seas mentiroso, ni seas ladrón. Vivir bien. Vida armoniosa. Vida Buena, Tierra sin mal. Vida noble” (CPE art. 8 I), desconociendo la realidad religiosa del país.

op

in

n>>pARA REFLEXIONAR ...

El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado, Y tu ley está en medio de mi corazón.

Salmos 40:8

En Bolivia, desde 1825 hasta hoy, la historia no registra episodio alguno de ‘refundación del Estado’. Nunca alcanzaron este rango los sucesivos cambios en los escenarios del poder político ni las reformas constitucionales o nuevas cartas magnas. Tampoco pudieron hacerlo los reajustes de los operadores de aquel espacio en la estructura del poder económico. Nuestro país jamás se trasmutó en un Estado de nominación, soberanía territorial y jurídica diferente a las que siempre tuvo. Durante tiempo predominaron el tongo, la levita y las insignias militares en el vestuario del poder político. A causa de la rivalidad que les provocaba una aguda contradicción de intereses económicos, a los criollos herederos de un poder colonial con base en el gran latifundio y la minería no les quedaba otra que apostar a los bandos militares. Apelaron a esta alternativa, sobre todo de 1848 a 1864, periodo en el que Belzu, Achá y Melgarejo dejaron improntas execrables.

El ciclo castrense fue cerrado por el Partido Conservador, que rigió el país de 1884 a 1899. Le sucedió el Partido Liberal,

que se mantuvo en el poder hasta 1920. El 9 de abril de 1952, con el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), se inició la etapa nacionalista-revolucionaria. En todos los señalados interregnos políticos se sancionaron y promulgaron reformas totales o parciales a la Constitución, ajustadas a diseños ideológicos y políticos de moda. El MNR hizo la Reforma Agraria para liquidar el latifundio e instituyó el voto universal para la expansión de la soberanía popular a las masas indígeno-campesinas. Estos fueron solo cambios, por cierto medulares, que de modo alguno ‘refundaban’ el Estado nacional.

Los Estados soberanos solo padecen mutaciones estructurales y superestructurales (cambios institucionales y de políticas económico-sociales), pero sin que por ello expiren para dar paso a uno nuevo que les encamine al cementerio de la historia. La Bolivia de los días que vivimos sigue siendo Bolivia, aunque con otro ropaje institucional y nuevos operadores del poder político. No fue refundada

Nadie ‘refundó’ BoliviaPor: Mario Rueda Peña

PUNTO DE VISTA

Eclipse de la religión cristiana y creciente deterioro moral

Por: Miguel Manzanera S.J.

Page 3: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDiToRiaLTIEmPoS DEL BENI S.r.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas Melgargerente general

• Esmirna m. oliva ruizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGEnCiaS:

SANTA ANA

puENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

REYES

guAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡lo esperamos!

LPB EN LASREDES SoCiaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SupERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpuERTO JORgE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

“Bolivia, el segundo peor país de Sudamérica para ser madre”, fue el resultado presentado en Londres por la Fundación

Save the Children, al momento de emitir su informe anual sobre el estado de la maternidad en el mundo.

En este caso, es una suerte que Paraguay haya tomado la delantera en el ranking de los peores, porque si no, los bolivianos estaríamos llevando la batuta en esa lista.

Imagínese usted que, a nivel mundial, Bolivia se aproxima a los niveles de Camboya, India, Marruecos, Mozambique y Filipinas, catalogados como países con casos “especialmente dramáticos”… ¿qué le parece?

El informe señala que 8 de cada mil bebés mueren el primer día de nacidos en Bolivia, 22 niños por cada mil en el primer mes, y 51 por cada mil en los primeros cinco años. Destaca también, que los neonatos de madres que viven en extrema pobreza son los que enfrentan mayores desafíos para la supervivencia.

El documento de Save the Children, no desmerece los avances que se han dado en Bolivia durante los últimos años, sobre todo en lo que se refiere a brindar atención médica gratuita durante el parto, pero también menciona que estas acciones no son suficientes para salvar la vida de los recién nacidos.

Aún sin conocer los datos del referido informe, cualquier mujer que haya pasado

por algunos embarazos y partos en nuestro país, sabe que es así. Los nosocomios y el personal de salud hacen esfuerzos para paliar esta problemática, pero falta por recorrer mucho camino, hacia la reducción de las tasas de mortalidad materna, neonatal e infantil.

El tema es preocupante, sin duda alguna, razón por la que surgió como una de las principales inquietudes, entre los participantes de la Cumbre Departamental de Salud del Beni, recientemente efectuada en la ciudad capital. Dichas conclusiones serán transmitidas a una próxima cumbre nacional, de la que esperamos salgan políticas de Estado efectivas para esta y otras temáticas que tienen que ver con la salud.

Ahora que estamos en mayo, al margen de las celebraciones habituales por el día de las madres, sería pertinente que el Estado Plurinacional analice a profundidad los indicadores de Save the Children, para así abordar las causas de los problemas de maternidad y neonatología, buscando soluciones factibles, viables y rápidas, para salir del ranking negativo.

De esta manera, es posible que en los próximos años, estemos al nivel de Argentina, Chile, Brasil y otros países que puntean entre los mejores de América para ser madre, o quizás como Cuba, que es el primero de Latinoamérica, y por qué no, a la altura de Finlandia, que encabeza la lista a nivel mundial.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Segundo en el ranking… de los peores

Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

FIESTA PATRONALY ANIVERSARIOFUNDACIONALAlgo que debemos

aclarar, es el hecho de que cada 31 de julio San Ignacio de Moxos, celebra su Fiesta Patronal, en honor a San Ignacio de Loyola, quien es el Santo Patrono de esta población, es una festividad sincrética que reinterpreta el mito fundacional moxeño de la victoria jesuítica de San Ignacio de Loyola, asociándolo a las creencias y tradiciones indígenas.

Es la fecha del deceso de este santo, por eso en honor a él cada 31 de julio los ignacianos festejan esta festividad: “La fiesta patronal ignaciana” y no así un aniversario, dado que su

fecha fundacional es el 1 de noviembre. Y este es el error que generalmente se comete, confundir la fiesta patronal con el aniversario fundacional.

MOXOS CON “X” O “J”Otro punto que conviene

aclarar es trasgiversación que se ha dado en torno a la escritura de la palabra “Moxos”, pues si bien es cierto se está apuntalando mucho a la reinvindicación cultural e indígena y sobre todo, a la revitalización de la lengua originaria, cosa que todos aplaudimos; pero no debemos olvidar que al momento de la fundación de los pueblos misionales y a la llegada de los jesuitas, los pueblos indígenas que se encontraron en esa época

y que aglutinaron para fundar la misión moxeña, eran totalmente “ágrafos”, vale decir, que carecían de escritura y lectura.

Si revisamos los escritos, documentos y mapas de aquella época, podemos corroborar que desde tiempos inmemorables, la palabra “Moxos” siempre se la escribió con la letra “x”, prueba de ello son los documentos que encontramos en los Archivos Nacionales, Bibliotecas y sin ir lejos, en el mismo archivo “José Santos Noco” del Museo “Viñupapaika Eta Vitaresira – Recogiendo Nuestra Vida”, que se encuentra asentada en nuestra Casa Parroquial.

Según los indígenas, la escritura de la palabra “Moxos” siempre, desde sus antiguos se lo hizo con la letra “j”, ya que en su vocabulario no existe la letra x, pero lo cierto es que la revitalización de la lengua moxeña se encuentra en proceso de elaboración. Además que la Real Aademia de Lengua, reconoce dentro del abecedario la letra “x” y la escritura de la palabra “Moxos” con la letra X.

Desde otro punto de vista, -¿por qué justificar la escritura de la palabra de la palabra Moxos con x?- Pues bien, a nivel mundial todo el mundo conoce e identifica

a Moxos de esta manera, lo dicho, está en escritos, documentos, mapas, etc. Por ello, cuando se presentó la carpeta de postulación ante la UNESCO, se mandó la carpeta con la palabra Moxos escrita con “j”, al momento de la devolución para la corrección de algunos errores, también se nos pedía corregir la palabra con “x”, debido a que mundialmente esta región está conocida y reconocida de esta forma.

Vale aclarar, y apoyando la postura de la revitalización de la lengua

moxeña-ignaciana, que cuando se escribe la palabra “Mojos” con “j” está escrito en ignaciano y cuando escribimos la palabra “Moxos” con “x”, está escrito en castellano.

Pero en torno ante la última Declaratoria como “Patrimonio Cutural Inmaterial de la Humanidad” ante la UNESCO, todo documento, material promocional, material de folletería, etc., etc., se debe escribir: “Moxos” con “x”. No podemos cambiar años de historia.

Reporte

4. Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

San Ignacio de Moxos, identidad turística para un destino (II)

Por: Lucio Aponte Menacho

Otro punto que conviene aclarar es trasgiversación que se ha dado en torno a la escritura de la palabra “Moxos”, pues si bien es cierto se está apuntalando mucho a la reinvindicación cultural e indígena y sobre todo, a la revitalización de la lengua originaria, cosa que todos aplaudimos; pero no debemos olvidar que al momento de la fundación de los pueblos misionales y a la llegada de los jesuitas, los pueblos indígenas que se encontraron en esa época y que aglutinaron para fundar la misión moxeña, eran totalmente “ágrafos”, vale decir, que carecían de escritura y lectura.

CADA 31 DE JULIO SE FESTEJA LA FIESTA PATRONAL DE SAN IGNACIO Y NO LA DE SU FUNDACIÓN.

FoTo aRCHiVo

UN “ACHU” O ANCIANO FORMA PARTE DE LAS DANZAS DE SAN IGNACIO DE MOXOS.

FoTo rADIo PATUJÚ

LA IGLESIA DE SAN IGNACIO, UN EMBLEMA DE LA CULTURA DE MOXOS.

FoTo aRCHiVo

Page 5: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013 5.

Locales

En acto a realizarse desde las 16:00 horas de este jueves, en el salón Bicentenario de la UAB, se hará la presentación de la Procuraduría General del Estado y sus instrumentos de trabajo, así lo anunció Javier Pérez, director departamental de esta institución.

Explicó que se invitó a representantes de diferentes organizaciones sociales al igual que de instituciones locales y departamentales, para que tengan una explicación detallada del trabajo de la Procuraduría que desde hace poco tiene una oficina permanente en Trinidad.

E l a b o g a d o P é r e z , explicó que la Procuraduría General del Estado es un órgano independiente de representación jurídica del Estado, que promueve, defiende y precautela los intereses y el patrimonio del pueblo boliviano, especialmente en materia de inversiones, derechos humanos y medio ambiente.

Manifestó que buscan c o n s o l i d a r s e c o m o u n a institución con prestigio y c r ed ib i l i dad nac iona l e internacional, integrada por servidoras y servidores públicos con elevados principios y valores, capacidad profesional y compromiso en la defensa de los intereses y patrimonio del Estado Plurinacional de Bolivia.

Adelantó que la presentación que t ienen previsto para esta tarde, absorberá las inquietudes de la ciudadanía, que en su criterio debe conocer con precisión la labor que desempeña esta importante institución que forma parte del Estado boliviano.

Personas con discapacidad tienen medio de transporteACTO RELIGIOSO. La bendición del vehículo 0 km estuvo a cargo del monseñor Julio María Elías, Obispo del Beni, quien también apoyó la recolección de recursos.

bENDICEN MOTORIzADOLa bendición del minibús, la realizó el

monseñor Julio María Elías, Obispo del Beni, quien manifestó su gratitud con las personas e instituciones que colaboraron, porque –según dijo- esto demuestra que es el fruto del Día de la Solidaridad que se celebra el 5to. Domingo de la Pascua. Acompañaron la bendición, personeros de Cáritas, representantes de entidades de personas con discapacidad y periodistas que cubrieron el hecho la mañana de ayer.

Procuraduría socializa su normativa e instrumentos

LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD YA CUENTAN CON UN MEDIO DE TRANSPORTE EN TRINIDAD.

FoTo LPB

Tras la elección del Rector y Vicerrectores de la Universidad Autónoma de l Ben i (UAB) , ahora la institución de educación superior se apresta a vivir otro proceso democrático con el Claustro Facultativo y de Carrera que será el 23 del presente mes.

E l p res iden te de l Comi té Electoral, José Chávez, indicó que la organización de los comicios está a cargo de los comités facultativos

UAB: anuncian Claustro Facultativo y de Carrera

La Iglesia Catól ica y Cáritas-Beni, ayer por la mañana hicieron entrega de un vehículo 0 km, que será utilizado para el trasporte de personas especiales desde sus domicilios hasta los diferentes centros educativos.

La directora de la Pastoral Social Cáritas, María Esther Shriqui, indicó que los recursos fueron conseguidos mediante una campaña de solidaridad que permitió la compra de este minibús que permitirá que las personas especiales puedan desplazarse sin mayores inconvenientes.

Detalló que el vehículo tuvo un costo de $us13.800 marca Chevrolet, con número de placa 3075IHU-Bolivia, modelo 2013 y fue comprado

directamente de IMCRUZ con su agencia VIASA en la ciudad de Santa Cruz. Dijo que el Municipio trinitario va a cooperar durante esta gestión con 100 litros de gasolina

mensual hasta diciembre.La directora de Cáritas-

Beni, a nombre de las personas que van a utilizar el medio de transporte, agradeció a todos los que colaboraron para cumplir

con este objetivo.Entre tanto, el responsable

del Programa de Rehabilitación Basada en la Comunidad, Paris Guzmán, manifestó que se realizará una planificación para transportar a los niños a la Escuela IDEPSO y la Escuela Especial ‘Trinidad’.

Explicó que se definirán los horarios de entrada y de salida para el funcionamiento del servicio de transporte, “porque también hay que tener en cuenta el paso por CENDI-Beni”.

Guzmán, señaló que no va a suplir toda la necesidad, pero ayudará a muchas familias que atraviesan con dificultades para trasladar a sus pequeños. “Ahora toca ver cómo se va a sostener de aquí en adelante esta dinámica de trabajo para las personas especiales”, remarcó.

En la misma conferencia de prensa, Nicke Sendrowsli, una ciudadana alemana que trabaja en el SLIM, manifestó que junto a su familia hará la donación de alrededor de 2.000 Euros para pagar los servicios de un chofer para este medio de transporte.

La bendición del minibús, la realizó el monseñor Julio María Elías, Obispo del Beni, quien manifestó su gratitud con las personas e instituciones que colaboraron, porque –según dijo- esto demuestra que es el fruto del Día de la Solidaridad que se celebra el 5to. domingo de la Pascua.

E n e l a c t o t a m b i é n participaron algunos padres de familia, cuyos hijos se beneficiarán con el servicio del flamante motorizado.

y de carrera, siempre enmarcados en un calendario electoral que fue elaborado con anticipación y que comienza el 13 de mayo con la recepción de las listas oficiales de estudiantes y docentes.

El 18 de mayo se hace la depuración de las listas, el mismo día es fecha tope para la inscripción de candidatos, la renuncia a funciones administrativas de los candidatos es el 18, entre tanto las observaciones

a las listas es hasta el domingo 19, representación e impugnaciones por los frentes es igual hasta el mismo día.

Explicó además que la resolución de observaciones por parte del Comité Electoral se hará hasta el lunes 20, incluida impresión de las papeletas. También hasta esta fecha es el plazo límite para las campañas electorales.

Entre tanto, el envío del material electoral a las provincias se realizará el 21 y 22, para concluir con día de emisión del voto que es el jueves 23 a partir de las 8:00 de la mañana.

Finalmente la autoridad electoral de la UAB, explicó que una posible segunda vuelta sería el domingo 26 si es que las candidaturas no llegarían a obtener 50 por ciento más uno del apoyo electoral.

LA UAB SE APRESTA A VIVIR NUEVO PROCESO ELECTORAL.

FoTo aRCHiVo

Page 6: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

Locales

6. Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

Movilización de trabajadorescomienza a generar perjuicios

pIDEN REFLEXIONAREl Obispo del Beni, monseñor Julio María Elías,

urgió la restitución del diálogo entre el Gobierno para encontrar una solución concertada al tema del incremento a las rentas de jubilación de los trabajadores asalariados. “Lo que pido es que haya una actitud de un verdadero diálogo entre las partes, que tengamos un poco en cuenta que los bloqueos están impidiendo una solución”, dijo a la agencia ABI. “La Iglesia Católica no está para mediar sino, siempre cuando lo piden las partes, estamos para reunirles y dialoguen”, complementó el Obispo.

CONTINÚA EL BLOQUEO DE LA RUTA HACIA EL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ.

MAESTROS URBANOS SUSPENDIERON CLASES Y SALIERON A MARCHAR DESDE AYER.

FOTO LPB

El Juez Primero de Instrucción Penal de la capital, Oliver Juárez, a través de un Edicto publicado por la ASFI, en fechas 28 de abril y 3 de mayo, determinó citar a la Audiencia Pública de Medidas Cautelares de Carácter Personal a los señores: Roxana Miranda Plata, Luis Fernando Rosales Miranda, Cristian Rosales Miranda, Mauricio Rosales Miranda, Daniela Taborga Molina, Candy Andrea Balcázar Banegas, Leonardo Rubio Castañeda, Eduardo Rubio Castañeda, Mauricio Gonzales Pedraza y Bayron Vanegas Díaz, por la presunta comisión del delito de “Estafa agravada piramidal, legitimación de ganancias ilícitas y organización criminal”, propiciado por la empresa Nueva Forma de Negocio - NFN S.R.L.

Alistan audiencia cautelar

EL CASO DE SUPUESTA ESTAFA FUE DEVELADO EN ABRIL DEL AÑO PASADO.

FoTo aRCHiVo

Los métodos de lucha de la Central Obrera Boliviana (COB) y las medidas del Gobierno nacional, comienzan a generar serios perjuicios a la ciudadanía. En el caso de Trinidad, el corte de la ruta a Santa Cruz, está provocando que los mercados comienzan a desabastecerse en tanto que la niñez y juventud se queda sin pasar clases porque el magisterio decidió sumarse a la huelga por una mejor jubilación.

La ejecutivo de la Federación de Maestros Urbanos del Beni, María Luisa Vargas que lideró una marcha la mañana de ayer, dijo que la lucha recién comienza porque los trabajadores tienen el derecho de jubilarse con el 100% de sus salarios.

Manifestó que su sector no le teme al Gobierno nacional y a las amenazas del Servicio Departamental de Educación, cuyo titular ayer declaró que todos los educadores que no se presenten a trabajar sufrirán descuentos individuales.

Agregó que las bases del magisterio determinaron reforzar el bloqueo de la COD en el sector de Mituquije, donde se hace resistencia, “mientras los otros sectores afiliados a la COB continúan movilizados y sufriendo la represión de la Policía”, dijo.

ATENCIÓN HOSPITALESEn el Hospital “Presidente

Germán Busch” l imitaron las consultas externas, entre

tanto fortalecen los servicios de emergencia y áreas de hospitalización, esto debido a la huelga general indefinida que llevan adelante los trabajadores en salud, informó Fidel Silva, director del nosocomio.

E x p l i c ó q u e e s t á n adaptándose a la ausencia de los funcionarios que se encuentran realizando manifestaciones en contra del Gobierno, por esa razón se tomó la decisión de fortalecer los servicios de emergencia, laboratorio, radiología y hospitalización.

Mencionó que no se puede dejar desprotegidos a los pacientes que se encuentran hospitalizados y mucho menos a los ciudadanos que llegan a buscar auxilio por alguna enfermedad o algún accidente, “en ese sentido estamos siendo responsables”, dijo.

CONSECUENCIA. No hay clases, mercados comienzan a desabastecerse y muchas personas quedaron varadas en la capital por el bloqueo de la carretera a Santa Cruz, en el sector de Mituquije.

Esta publicación responde a la necesidad de dar continuidad al proceso penal iniciado por la ASFI contra ejecutivos de la empresa Nueva Forma de Negocio – NFN S.R.L., quienes deberán presentarse el jueves 17 de mayo de 2013 a partir de horas: 9:00 en el Juzgado 1° de Instrucción en lo Penal de la capital trinitaria, según indica una nota de prensa de la ASFI.

Indica además que con la Audiencia Pública de Medidas Cautelares de Carácter Personal, se inicia la segunda etapa preparatoria del juicio oral, en la que el Ministerio Público deberá presentar la acusación formal y a su vez ASFI presentará la acusación particular. Estas acciones darán inicio a la última etapa del juicio oral donde se determinaría la condena y la reparación

PARA IMPLICADOS EN CASO NFN

del daño civil, señala el reporte.Agrega que de no hacerse presentes en la

fecha señala, los imputados serán declarados rebeldes a la Ley.

Cabe recordar que la empresa Nueva

Forma de Negocio – NFN S.R.L., captaba grandes montos de dinero pagando un 20% de interés a un mes de plazo, un 22,5% a dos meses plazo y un 25% a tres meses plazo. El caso se destapó el abril del año pasado.

‘NI UNA PAPA’El ejecutivo de la COD,

Juan Acosta, declaró en el lugar del bloqueo que no dejarían pasar ‘ni una papa ni cebolla’, hasta que el Gobierno atienda la demanda de los trabajadores que exigen una jubilación digna.

Añadió que en el caso del Beni las protestas se extienden hasta el norte, porque ayer “ya hubo movilizaciones en Riberalta donde los fabriles expresaron su apoyo a la lucha de la COB.

Entre tanto, pasajeros que se dirigían a Trinidad desde S a n t a C r u z s e q u e j a r o n porque los bloqueadores no dejan pasar nada, asimismo agricultores de Puente San Pablo denunciaron que sus productos están expuestos al sol y lo más probable es que se echen a perder por culpa del bloqueo.

Page 7: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

7.Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

Locales

Ayer los vecinos de la zona 13 de abril, fueron testigo de un tétrica escena, como salida de un programa de televisión sensacionalista. Un perro de la raza pitbull (hembra), atacó y se comió la oreja de otro animal de menor tamaño.

Según re la tó Carmen Rosa, una funcionaria de la intendencia municipal que se encontraba por el sector del mercado de la mencionada zona, el can salió de repente y empezó a corretear a los taxistas y nadie le daba importancia “e incluso a nosotros también nos correteo”, dijo.

Contó que el pitbull agarró del cuello a un perro callejero y lo metió a la casa de donde salió (ubicada al frente del mercado sobre la avenida), llegando a comerse la oreja del animal.

Los vecinos se alarmaron al ver tal salvajismo del animal, por lo que pidieron auxilio y seguridad para los vecinos del barrio.

Beni: 15.000 personas se favorecerían con Ley 247PROREVI. Este programa está en funcionamiento desde marzo pasado en el Beni, y ya realizó varios prerregistros. En Trinidad, habrían unas 5 mil.

REguLARIzACIÓNArteaga, dijo que la norma no sólo permite

la corrección de datos del propietario y de errores en los datos técnicos mediante un trámite administrativo en Derechos Reales, sino también la regularización individual de inmuebles privados mediante proceso judicial sumario o la transferencia, a título oneroso, de aquellos que se encuentren en terrenos de propiedad pública. No pueden beneficiarse quienes recibieron inmuebles en calidad de prenda, arrendamiento, comodato, anticresis.

Perro causa temor en vecinos de la 13 de abril

LA RESPONSABLE DEPARTAMENTAL DEL PROGRAMA DE REGULACIÓN DEL DEREChO PROPIETARIO SOBRE VIVIENDA (PROREVI), MARDELY ARTEAGA.

FoTo LPB

La directora de la unidad educativa de IDEPSO, Iracema Barboza, señaló que en el turno de la tarde este centro impulsa la implementación del taller de panadería, gracias a la colaboración de Cáritas. Con una facilitadora los niños aprenden de este trabajo manual, indicó.

Agregó que el objetivo es que los niños puedan elaborar sus propios alimentos en la panadería, y sustentar este innovador proyecto dentro de la

Los niños de IDEPSO aprenden a amasar pan

En el Beni, alrededor de 15.000 personas se beneficiarán con la nueva Ley No. 247 de Regularización del Derecho Propietario, informó ayer la responsable departamental del Programa de Regulación del Derecho Propietario sobre Vivienda (PROREVI), Mardely Arteaga.

El objetivo de la iniciativa gubernamental, dependiente del Viceministerio de Vivienda y Urbanismo, es otorgar el título de propiedad a aquellas personas que residen en el inmueble por más de 5 años.

El 5 de junio de 2012, el presidente Evo Morales promulgó la Ley de Regularización del Derecho Propietario sobre Bienes Inmuebles Urbanos Destinados a Vivienda, con el que se prevé otorgar título de propiedad al 60% de la población urbana del país. El brazo operativo

de la norma es el PROREVI, que en el caso del Beni, comenzó a funcionar en marzo pasado.

Entre los principales requisitos está que la urbanización donde se encuentra ubicado el domicilio,

tiene que contar con autorización del Municipio, además los posibles beneficiarios no deben poseer otra vivienda dentro el territorio nacional.

Arteaga, dijo que la norma no

sólo permite la corrección de datos del propietario y de errores en los datos técnicos mediante un trámite administrativo en Derechos Reales, sino también la regularización individual de inmuebles privados mediante proceso judicial sumario o la transferencia, a título oneroso, de aquellos que se encuentren en terrenos de propiedad pública.

Aclaró que no pueden ser beneficiarias las personas que recibieron inmuebles en calidad de prenda, arrendamiento, comodato, anticresis, tampoco aquellas que tengan condición de guardianes, vigilantes y depositarios, entre otros.

Se prevé que en Trinidad, alrededor de 5.000 propietarios podrán acceder a la regularización, en tanto, en el resto del Departamento, el número llegarían a cerca de 10 mil.

Explicó que el primer paso para este trámite es el prerregistro. Se trata de una inscripción de las personas que se van a acoger a la regularización, y se lo puede hacer a través de internet.

Arteaga, indicó que todo trámite en PROREVI, es gratuito, sin embargo, los otros requisitos que deben recabar los interesados “con seguridad, tendrán algún costo, así como el proceso judicial sumario. Nosotros brindamos todo el asesoramiento necesario”, agregó.

Para mayor información, la oficina de PROREVI-Beni, se encuentra en la avenida Ejército, entre Bolívar y Sucre, zona San Vicente.

Entre tanto, PROREVI organiza para el lunes 13 de mayo, en el palacio judicial, un taller de socialización de la citada Ley.

escuela.“Estoy agradecida con los padres

de familia, profesores y personas voluntarias que están llevando adelante este proyecto que beneficia a muchas familias que tienen a sus niños en este establecimiento”, dijo.

Indicó que se practica la elaboración de toda clases de panes entre ellos marraquetas, pan con queso y molletes; los talleres se realizan los viernes por la tarde.

“Poco a poco las familias y jóvenes que están aprendiendo en las clases de panadería pueden aprovechar la

oportunidad y más adelante utilizar lo aprendido como un ingreso económico en el hogar”, mencionó Barboza.

NIÑOS DE LA ESCUELA IDEPSO APRENDEN EL ARTE DE AMASAR EL PAN.

FoTo LPB

PERRO CALLEJERO HERIDO POR EL PITBULL.

FoTo LPB

Page 8: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

Trinidad, jueves 09 de mayo de 20138.

Locales

P o r p r i m e r a v e z , l a Federación de Juntas Vecinales de Trinidad (FEJUVE) elegirá a sus soberanas que acompañarán la Entrada Folklórica de la Chope P ies ta San t í s ima Trinidad 2013.

Dicho evento cultural está previsto para el 11 del presente mes en el Coliseo de la Junta Vecinal 13 de Abril.

La presidente de FEJUVE, Ruth Ortega, manifestó que como integrantes de esta cálida tierra mojeña, no quieren quedar al margen de la fiesta grande de los trinitarios, por ello están preparando un festival cultural para elegir a la Moperita, Memenajiore y a la Abadesa.

Expresó que las elegidas serán las soberanas que acompañarán la principal manifestación cultural de Trinidad, por ello invitó a toda la población para que puedan apreciar que dentro de las juntas vecinales también se tiene este tipo de actividades.

“Es la primera vez que realizamos esta actividad, esperamos tener la colaboración de todos los presidentes de todas las juntas vecinales”, expresó.

Cultural: Fernando Rivero es elegido Socio HonorarioCHOPE PIESTA 2013. El programa especial de Mayo y Junio Cultural, que contempla innumerables actividades, se desarrolla sin contratiempos.

NOChE SINguLARFernando Rivero Aponte, agradeció a la

entidad cultural por dicho reconocimiento que según dijo, lo guardará en su alma y corazón. Asimismo agradeció a todas las personas que de forma permanente le brindaron su apoyo para seguir adelante y al público que se dio cita en este lugar. “Estoy emocionado, he realizado lo que creo correcto y seguiré ejerciendo mis impulsos para apoyar a la cultura”, expresó al dirigirse al público.

FEJUVE elegirá a sussoberanas de folklore

FERNANDO RIVERO RECIBE UN RECONOCIMIENTO DE LA PRESIDENTA DE LA CASA DE LA CULTURA DEL BENI.

FoTo LPB

Con gran expectativa, ayer se realizó el IV Festival Estudiantil de Danzas Autóctonas y Tradicionales del departamento del Beni, al cual se presentaron 17 establecimiento educativos del nivel Inicial. El jurado calificó vestimenta, ritmo y coreografías.

La organizadora de las actividades culturales de la Dirección Distrital de Educación, Margaret Lora, manifestó que el evento cultural fue un gran

Alumnos protagonistasen IV Festival de danzas

La Casa de la Cultura del Beni, la noche del pasado martes reconoció al escritor beniano Fernando Rivero Aponte por su aporte silencioso al desarrollo de la cultura beniana, evento que se realizó en el auditorio “Dr. Hernando García Vespa”, del nuevo edificio cultural.

E n l a o p o r t u n i d a d , l a presidenta de la Casa de la Cultura del Beni, Yuly Natusch Henrich, extendió la cordial bienvenida al meritorio ‘Hijo del Beni’, que se destacó en forma silenciosa y aportó al desarrollo de la cultura beniana desde hace muchos años, a través de la fundación “Serafín Rivero Carvalho”, nombre de su padre quien fue en vida un ilustre hombre de letras, escritor, periodista, benemérito de la Patria y catalogado como un exponente

de la cultura beniana.“Fernando Rivero Aponte, a

través del homenaje a su señor padre creó que la fundación “Serafín Rivero Carvalho”, impulsa a través de ella la producción

literaria del departamento del Beni, con la producción de importantes obras”, expresó.

Recordó que el año 2005, en conmemoración del centenario del nacimiento del señor Serafín

Rivero, publicó una obra literaria que lleva por nombre “Cuatro Poetas Benianos” , e l cua l contiene poemas de Hormando Ortiz Chávez, Horacio Rivero Egüez, Ambrosio García y Rubén Carvalho Urey, con un tiraje de 1.000 libros donados al Comité Departamental de Personas con Discapacidad.

“En nuestro departamento son muy pocas las personas que poseen el desprendimiento económico para donar parte de su patrimonio”, resaltó Natusch.

Por ello, el directorio de la Casa de la Cultura, mediante la Resolución No. 01/2013, eligió a Fernando Rivero Aponte, como Socio Honorario de la institución cultural, además le entregó un pergamino repujado en cuero, como justo reconocimiento a su aporte cultural.

Por su parte, Rivero Aponte, agradeció a la entidad cultural por dicho reconocimiento que según dijo, lo guardará en su alma y corazón. Asimismo agradeció a todas las personas que de forma permanente le brindaron su apoyo para seguir adelante y al público que se dio cita en este lugar.

“Es toy emocionado , he realizado lo que creo correcto y seguiré ejerciendo mis impulsos para apoyar a la cultura”, expresó.

Asimismo hizo llegar su mensaje de felicitación a la ciudad de la Santísima Trinidad en sus 327 años de fundación, “porque la fiesta es para vivir y rescatar las tradiciones”. También instó a la juventud trinitaria a practicar el hábito de la lectura que es la herencia más importante de la vida.

éxito, más si se toma en cuenta que el año pasado solo participaron 8 establecimientos educativos.

“Como institución educativa estamos agradecidos con todos los maestros, directores y padres de familia que han apoyado el evento, incentivando al los niños”, expresó.

La Unidad Educativa Rosario de Pompeya, cautivó al jurado con la danza “Fiesta en la Estancia” ocupando el tercer lugar, entre tanto República

Argentina le puso el ritmo a la tarde con la representación del “Machetero”, quedando en un segundo lugar.

Mientras que el establecimiento ‘Juan Ardaya Méndez’ conquistó al público espectador y al jurado con la danza “Los Obispos”, lo que les permitió llevarse el primer lugar del festival de danza del nivel Inicial 2013.

Más adelante Lora, confirmó que para hoy jueves y este viernes se tiene previsto realizar el festival de danza del nivel Primario y Secundario.

Concluyó mencionando que en esta oportunidad tendrán la presencia de estudiantes de unidades educativas fiscales y particulares. Espera el apoyo de los padres de familia a fin que los estudiantes demuestren sus aptitudes para las danzas de su región.

SE DESARROLLÓ EL IV FESTIVAL DE DANZA ESTUDIANTIL DEL NIVEL INICIAL.

FoTo LPB

LAS JUNTAS VECINALES SE SUMAN A LA CHOPE PIESTA.

FoTo aRCHiVo

Page 9: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

9.Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

Descubren monumento delextinto Monseñor Eguiguren

LO RECuERDAN CON CARIÑO“Dios nos ha bendecido con la vida del monseñor

Manuel Eguiguren, un gran hombre de fe, unido a Dios, comprometido con el pueblo”, con esas palabras el padre Miguel Gómez recordó al desaparecido monseñor Eguiguren, que luchó por los derechos de los más necesitados. Asimismo, Raúl Suárez presidente del MCCB, expresó que con el aporte y trabajo de muchas personas, como un justo reconocimiento a su labor y entrega a las familias trinitarias, se hizo posible el descubrimiento del monumento del gran hombre que cambió muchas vidas en la sociedad trinitaria.

EL OBISPO DEL BENI DESTACÓ LA LABOR DEL EXTINTO MONSEÑOR MANUEL EGUIGUREN GALARRAGA.

LA FELIGRESÍA CATÓLICA ACOMPAÑÓ LA CELEBRACIÓN DONDE SE hIZO EL DESCUBRIMIENTO.

FoTo LPB

Técnicos especialistas en control de calidad de agua potable de la Cooperativa de Servicios Públicos de Santa Cruz (SAGUAPAC), ayer visitaron COATRI, con el objetivo de iniciar un programa de fortalecimiento institucional y asistencia técnica a la Cooperativa trinitaria.

El presidente de COATRI, Pedro Villalobos, explicó que el interés es ejecutar una serie de acciones que beneficien a la Cooperativa dentro de un programa de “hermanamiento” entre entidades, considerando que SAGUAPAC es una entidad que no solo es un referente nacional sino internacional.

“El líquido elemento dispensado por COATRI, es tá somet ido a

FORTALECIMIENTO Y ASISTENCIA TÉCNICA

SAGUAPAC apoya a COATRI

El monseñor Julio María Elías, Obispo del Beni, y el presidente del Movimiento de Cursillos de Cristiandad del Beni (MCCB), Raúl Suárez, anoche realizaron el descubrimiento del monumento en homenaje al extinto monseñor Manuel Eguiguren Galarraga, acto realizado en el ingreso a la Parroquia ‘La Sagrada Familia’, en la zona de Bello Horizonte.

“Dios nos ha bendecido con la vida del monseñor Manuel Eguiguren, un gran hombre de fe, unido a Dios, comprometido con el pueblo”, con esas palabras el padre Miguel Gómez recordó al desaparecido monseñor Eguiguren, que luchó por los derechos de los más necesitados.

Asimismo, Raúl Suárez presidente del MCCB, expresó que con el aporte y trabajo de muchas personas, como un justo reconocimiento a su labor y entrega a las familias trinitarias, se hizo posible el descubrimiento del monumento del gran hombre que cambió muchas vidas en la sociedad trinitaria.

A su turno, el Obispo del Beni, sostuvo que todos deben tener a Monseñor Eguiguren en el corazón, “porque Manuel nos ha enseñado a encontrarnos con Jesucristo y vivir una vida íntima con Dios, asimismo nos ha instruido a ayudar siempre a los marginados, a los pobres y a los

necesitados, ahora ya lo tenemos como alguien que intercede por todos nosotros en el paraíso”.

“En vida hermano, en vida”, fue una de las palabras que compartió con los miembros del MCCB, en muchas oportunidades el recordado ‘Monse’ como le solían decir de cariño, recordó Monseñor Elías a tiempo de señalar que el monumento resalta su vestimenta característica con su ‘guayaramerita’ y su Biblia en la mano.

El monumento está situado al ingreso a la Parroquia ‘La sagrada Familia’, el encargado del diseño fue el conocido escultor Nava. La estatua tiene un valor de Bs10.000, que gracias al apoyo de donaciones de los integrantes del MCCB se logró conseguir.

E X T I N T O M O N S . EGUIGUREN

Como Obispo Auxiliar del

HOMENAJE. Anoche, en la parroquia ‘La Sagrada Familia’, el Movimiento de Cursillistas, entregó un monumento al extinto líder espiritual, fallecido la pasada gestión en su natal España.

controles permanentes de calidad a través de análisis físicos, químicos y bacteriológicos que se realizan en los pozos de producción, tanques de almacenamiento y la estación de bombeo y en diferentes puntos de la red; el trabajo que será fortalecido por especialistas cruceños”, dijo Villalobos al destacar la presencia de los ingenieros Rolando de Chazal y Elías Ávila, representantes de SAGUAPAC.

La reunión de coordinación para analizar el programa de fortalecimiento institucional y asistencia técnica de SAGUAPAC-COATRI, se realizó en presencia de directivos y personal técnico, quienes posteriormente se trasladaron a la planta potabilizadora

Beni, Monseñor Eguiguren, supo ganarse el cariño del pueblo dado que se identificó con su realidad y jugó un papel importante en la mediación de muchos conflictos regionales.

Nació en el País Vasco, Goiaz, comunidad de Guipuzcoa. Ordenado sacerdote, Monseñor Manuel vivió en los conventos de Forua, como educador y profesor del Seminario, y de Bermeo, dedicado a la pastoral juvenil y la formación de matrimonios. En 1962 formó parte del Equipo Misionero Pontificio de América. Cumplida esta misión, a partir de 1965 tuvo varios destinos: Montevideo (Uruguay), donde trabajo hasta 1976; el siguiente trienio vivió en Villa Diamante (Argentina); y los siguientes 3 años en Asunción (Paraguay), como Custodio de la Custodia Fr. Luis Bolaños de Paraguay.

FoTo CoaTRi

REUNIÓN REALIZADA AYER, ENTRE PERSONEROS DE COATRI Y SAGUAPAC.

FoTo LPB

de agua potable ubicada en la carretera a Puerto Almacén.

Similar labor desarrollarán los técnicos de SAGUAPAC en la ciudad de Santa Ana del Yacuma gracias a

gestiones del Presidente de COATRI, en su condición de titular de la Federación Departamental de Cooperativas y Entidades Prestadoras de Servicio de Agua Potable del Beni.

Locales

Page 10: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

Municipales

10. Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

Baures (La Palabra del Beni).- El pasado lunes el Concejo Municipal de Baures recibió la grata noticia mediante nota Nº 01767/2013, donde el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) comunica la aprobación del control de constitucionalidad del proyecto de Carta Orgánica de este Municipio.

Hay beneplácito en la región por el avance de la propuesta de normal local.

El documento fue remitido hasta el Tribunal Constitucional en la ciudad de Sucre en fecha 26 de febrero por el presidente del Concejo Municipal, Edil Esero y la concejala Yakeline Ojopi.

Luego de tener conocimiento de la Resolución del Tribunal,

donde se da luz verde al proyecto de Carta Orgánica Municipal (COM), el concejal Esero en declaraciones a medios locales sostuvo que este es el resultado de un arduo y esforzado trabajo

del Gobierno Municipal y las organizaciones involucradas en el proceso de construcción de la norma local.

Manifestó que ahora viene el gran desafío para alcanzar

la meta trazada, como es el referéndum para la aprobación y de allí en adelante la aplicación de esta Constitución municipal “que de aquí en adelante deberá regir los destinos y políticas del Municipio baureño”.

En este sentido, expresó que se da por iniciada la campaña para que la Carta Orgánica Municipal sea aprobada con no menos de un 99%, “porque todo Baures tiene que ser consciente de este importante y serio trabajo que plasmó dentro del documento las políticas que serán de beneficio para el porvenir y progreso de todas los sectores y familias baureñas sin discriminación alguna”.

“ N o s d e b e m o s s e n t i r orgullosos todos los baureños, porque somos el cuarto municipio del departamento del Beni al cual el Tribunal Constitucional da el visto bueno, por debajo de los municipios de San Andrés, San Javier y Magdalena”, dijo la autoridad municipal.

Agregó que el trabajo de aquí en delante, de acuerdo al cronograma establecido por la reglamentación de la COM, será hacer la solicitud al Órgano Electoral Departamental para la realización de un referéndum.

La autoridad municipal concluyó mencionando que queda pendiente realizar un estudio y fijar los presupuestos y fechas para este cometido, teniendo en cuenta el extenso territorio con que cuenta el municipio y la difícil geografía, “pero es aquí que se inicia el gran desafío para este el municipio de

TCP: Carta Orgánica de Baures es constitucionalAVANCE. Autoridades informaron que el siguiente paso es impulsar un referéndum para que el TED haga la consulta a la ciudadanía. hay beneplácito en la región.

pRÓXIMOS pASOSEl presidente del Concejo Municipal de Baures,

Edil Esero, sostuvo que según cronograma establecido en la reglamentación de la COM, será hacer la solicitud al Órgano Electoral Departamental para la realización de un referéndum. La autoridad manifestó que queda pendiente realizar un estudio y fijar los presupuestos y fechas para este cometido, teniendo en cuenta el extenso territorio con que cuenta el municipio y la difícil geografía.

La FuerzaBinacionaltrabaja en‘Guayará’

MIEMBROS DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE BAURES DESTACAN LA DECISIÓN DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL.

FoTo aRCHiVo

Santa Rosa (La Palabra del Beni).- Por mandato de la Constitución Política del Estado (CPE), el Gobierno Municipal de Santa Rosa del Yacuma, el pasado mes de marzo del presente año dio inicio a la elaboración participativa de su Carta Orgánica Municipal (COM).

En este sentido la Comisión Especial conformada por concejales municipales, convoca a todos los sec to res soc ia l e s y pe r sonas particulares del Municipio a participar

de la elaboración del anteproyecto de la COM. El pasado sábado con la presencia de dirigentes de organizaciones sociales y representantes de las comunidades campesinas, se procedió a revisar en detalle el primer borrador de la futura norma local.

El acto se desarrolló en el Espacio Cultural de Santa Rosa y estuvo monitoreado por Edgar Vargas y el Luis Armando Barrios, ambos técnicos de apoyo de ABC Auditores&Consultores, con el acompañamiento de Ignacio

Franco, coordinador departamental del Ministerio de Autonomías.

La pres iden ta de l Conce jo Municipal, Clamis Pinto, dijo que se intensificará la socialización del anteproyecto para que la población conozca la importancia de participar en la elaboración de esta norma que regirá los destinos de este Municipio.

La próxima asamblea municipal comunitaria para la validación del proyecto se realizará los primeros días de junio; para este efecto las autoridades harán la respectiva convocatoria a fin de contar con una numerosa participación de los habitantes de este Municipio situado en la provincia Iténez.

Guayaramerín (La Palabra del Beni).- En torno al cronograma de mantenimiento y mejora de los diferentes barrios de esta ciudad y el área rural, la Fuerza Binacional se integró a este trabajo en los últimos días. De esta manera se ejecuta de mejor manera los requerimientos de las Organizaciones Territoriales de Base (OTB’s) y comunidades.

El alcalde de Guayaramerín, J o s é A l e x a n d e r G u z m á n Maldonado, explicó que se trabaja para prevenir futuros problemas en los barrios, generalmente, en la temporada de lluvias.

Explicó que gracias a que la Fuerza Binacional apoya el trabajo se podrá cubrir una mayor extensión de la ciudad fronteriza. Resaltó el apoyo de la entidad que después de un breve descanso se une nuevamente al mejoramiento de vías y calles de esta región.

Por su parte, los vecinos de los barrios Fe y Esperanza y San Isidro expresaron el agradecimiento al burgomaestre y al personal que moviliza la maquinaria.

Santa Rosa del Yacumaredacta Carta Orgánica

LA FUERZA BINACIONAL APOYA A MUNICIPIO DE GUAYARAMERÍN.

FoTo LPB

ASAMBLEA MUNICIPAL COMUNITARIA PARA LA REVISIÓN DEL PROYECTO DE LA COM.

FoTo LPB

Page 11: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

11.Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

L a P a z ( A N F ) . - E l viceministro de Comercio Interno y Exportaciones, Huáscar Ajata Guerrero, presentó renuncia al cargo luego de tres años y once meses el frente de ese despacho de Estado.

A N F l e c o n s u l t ó a l viceministro sobre sus nuevas funciones, pero respondió con el silencio, asegurando que está a la espera de su sucesor en esas funciones y que, por el momento, no podía dar a conocer ninguna opinión respecto a este tema o algún otro referente a la marcha del comercio exterior.

Sin embargo, según conoció ANF, pasaría a ocupar un puesto en el servicio exterior boliviano, después de haber integrado el Órgano Ejecutivo desde 2008, puesto que su perfil da cuenta que es economista postgraduado con experiencia e n c o m e r c i o e x t e r i o r , negociaciones internacionales y proyectos sociales.

En su gestión, de acuerdo a datos oficiales del INE, las exportaciones bolivianas alcanzaron en 2011 un récord histórico de 9.109 millones de dólares, un 29 % más que los 7.038 millones de 2010.

Caranavi: a tres años el caso está paralizadoLUTO. La intervención policial que derivó con la muerte de dos personas se desarrolló cuando el actual embajador en la ONU, Sacha Llorenti era ministro de Gobierno.

ENFRENTAMIENTOEl 7 y 8 de mayo de 2010 se suscitó un

enfrentamiento entre comunarios de Caranavi y la Policía Nacional que dejó como saldo la muerte de estos dos jóvenes y un total de 29 personas heridas. La intervención policial se dio tras el bloqueo de casi dos semanas que llevaron adelante los pobladores de Caranavi que exigían al Gobierno la instalación de una planta de cítricos, que a pesar de los compromisos gubernamentales hasta la fecha no está en funcionamiento.

Viceministro Ajata dimitetras 3 años en el cargo

EL 7 Y 8 DE MAYO DE 2010 SE SUSCITÓ EL ENFRENTAMIENTO ENTRE COMUNARIOS DE CARANAVI Y LA POLICíA.

FoTo ArCHIVo LoS TIEmPoS

La Paz (ABI).- El jefe de la Bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS) en el Senado, Eugenio Rojas, aseguró este miércoles que su correligionaria, la diputada Rebeca Delgado, no dividirá a ese partido político con la posición ‘personal’ que tomó acerca de la constitucionalidad en la reelección del presidente Evo Morales.

Delgado, ex presidenta de la Cámara de Diputados, está enfrentada con la línea oficial del MAS porque no está de acuerdo

Rojas: Rebeca Delgado no fraccionará al MAS

La Paz (ANF).- El abogado de las víctimas de la represión de Caranavi en 2010, Jorge Quiroz recordó que a tres años de los luctuosos hechos de sangre que se vivieron en esta región del norte de La Paz no se ha dado con los responsables de las muertes de dos jóvenes.

La intervención policial en esta región norteña que derivó con la muerte de David Callizaya y Fidel Hernany, se desarrolló cuando el actual embajador de Bolivia ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), Sacha Llorenti se desempeñaba como ministro de Gobierno.

“Lastimosamente hemos llegado a este extremo y estamos sin just icia (…) Quienes obstaculizan las investigaciones

son los propios fiscales, jueces y abogados. Tenemos que decirlo con mucha tristeza pero a cambio de un puesto de trabajo no cumplen su labor y se dejan manipular”, afirmó el abogado

en una entrevista radial.Quiroz recordó que los

informes de balística confirmaron que los disparos salieron del lugar donde estaba apostada la Policía Nacional y que a pesar

que hubo una imputación contra cinco oficiales de policía, estos fueron liberados por recurso de incidente de actividad procesal defectuosa, que fue ratificado sietes meses por un juzgado de La Paz.

Asimismo el jurista recordó que los principales actores de estos hechos fueron promovidos en sus cargos a partir de este hecho. Recordó que Sacha Llorenti cumple funciones diplomáticas en Nueva York, Estados Unidos; el coronel Ciro Farfán fue comandante nacional de Policía y el fiscal que investigó el caso fue promovido a Fiscal de distrito de Santa Cruz aunque luego terminó involucrado en la red de extorsión del Gobierno y presta detención preventiva en Palmasola.

De acuerdo con el jurista, se va llevar esta demanda a la Corte Interamericana de Derechos Humanos ante la falta de acción de la justicia boliviana. Explicó que la norma procesal determina que hay 39 meses antes que se extinga el caso.

El 7 y 8 de mayo de 2010 se suscitó un enfrentamiento entre comunarios de Caranavi y la Policía Nacional que dejó como saldo la muerte de estos dos jóvenes y un total de 29 personas heridas.

La intervención policial se dio tras el bloqueo de casi dos semanas que llevaron adelante los pobladores de Caranavi que exigían al Gobierno la instalación de una planta de cítricos, que a pesar de los compromisos gubernamentales hasta la fecha no está en funcionamiento.

con la reelección de Morales y el fallo del Tribunal Constitucional, informaron algunos medios locales.

‘Como persona no nos divide’, porque ‘somos un colectivo’, aseguró Rojas, quien, no obstante, expresó su respeto por la posición que asumió la diputada del MAS y consideró que no es una ‘traidora’.

Sin embargo, enfatizó que el partido en función de gobierno está ‘sólido’ y dijo que no están ‘preocupados’ porque Delgado no decide hacia donde apunta el

MAS, sino las organizaciones sociales que engrosan ese frente político.

Por su parte, Delgado aclaró que no

rechaza la reelección de Morales, sino pide que se cumplan todos los procedimientos que exige la Constitución Política del Estado (CPE), para avalar la postulación del líder del MAS en los comicios de 2014.

‘Ha habido una tergiversación de algunos medios de comunicación, no he dicho que estoy en desacuerdo con la reelección del presidente Evo, lo que he dicho es que no estoy de acuerdo en que se vulnere la Constitución’, señaló.

Delgado afirmó que el camino constitucional para la reelección de Morales es modificar la CPE y que el pueblo decida en un referéndum si está de acuerdo con ampliar el mandato del Jefe de Estado.

EN SENADOR DEL MAS, EUGENIO ROJAS.

FoTo ELTUNArI.Com

Nacionales

H U á S C A R A J A T A T I E N E AMPLIO CONOCIMIENTO EN RELACIONES EXTERIORES.

FoTo anF

Page 12: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

12. Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

Nacionales

Organizaciones piden a la COB acudir a diálogo

INTERCuLTuRALES La ejecutiva de la Confederación de Mujeres

Interculturales de Bolivia, Yola Huanca, informó que su sector está consternado e indignado por los hechos violentos reportados en los últimos días, en los bloqueos de carreteras. ‘Nosotras también pertenecemos a la COB, por eso le pedimos a nuestro principal ejecutivo, el compañero Juan Carlos Trujillo, que vaya al diálogo con nuestro gobierno, porque ese es el mejor camino de solución’, subrayó. Pidió a todos los dirigentes que están movilizados, reflexionar y aceptar el diálogo.

“Paro en los centros de salud es

parcial”

LOS BLOQUEOS AUMENTAN EN TODO EL PAÍS. SECTORES AFINES AL GOBIERNO LLAMAN AL DIÁLOGO.

FOTO AFKA

La Paz (ANF).- La Defensoría del Pueblo, pide a las autoridades de gobierno y los sectores trabajadores afiliadas a la Central Obrera Boliviana (COB) a deponer sus actitudes y sentarse en una mesa de diálogo con el propósito de evitar hechos de mayores trascendencias para el pueblo boliviano.

Esta instancia expresa su profunda preocupación por la radicalización de las acciones y la generalización de este conflicto. Los niveles de violencia del conflicto y la respuesta de la Policía, están mostrando un grado de belicosidad e irracionalidad que no se pueden aceptar, especialmente en un proceso que pretende

Villena demanda deponer violencia y enfrentamientos

La Paz (ABI).- Organizaciones de campesinas ‘Bartol ina Sisa’ y de la Comunidad de Interculturales exhortaron este miércoles a los dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB) a reflexionar y acudir al diálogo convocado por el gobierno, para solucionar los temas pendientes del pliego petitorio y de la Ley de Pensiones, para evitar perjuicios a las mayorías nacionales.

La secretaria ejecutiva de la confederación ‘Bartolina Sisa’, Juanita Ansieta, dijo que las mujeres campesinas, exhortan

a los dirigentes de la Central Obrera Boliviana a dialogar, ‘porque ese es el mejor camino de solución de los problemas’.

A su juicio, a diferencia del ‘tiempo de los neoliberales’, el gobierno escucha a su pueblo y trabaja para todos, además, el dinero del Estado lo administra y distribuye equitativamente.

‘Como o rgan izac iones socia les pedimos nues t ro dirigentes de la COB que cumplan con su deber, ellos han sido elegidos para servir a todos los trabajadores, no sólo a un sector, a ellos les pedimos una profunda reflexión para llegar al diálogo’, remarcó.

Por su parte, la ejecutiva de la Confederación de Mujeres Interculturales de Bolivia, Yola Huanca, informó que su sector está consternado e indignado por los hechos violentos reportados en los últimos días, en los bloqueos de carreteras.

‘ N o s o t r a s t a m b i é n pertenecemos a la COB, por eso le pedimos a nuestro principal ejecutivo, el compañero Juan Carlos Trujillo, que vaya al diálogo con nuestro gobierno, porque ese es el mejor camino de solución’, subrayó.

Pidió a todos los dirigentes q u e e s t á n m o v i l i z a d o s , reflexionar y aceptar el diálogo y ‘no llegar a las confrontaciones, así se evitarán heridos y daños al Estado’.

La Paz (ABI).- El ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, aseguró este miércoles que el paro de actividades en centros de salud es parcial, por el paro de la COB, y ratificó descuentos a los trabajadores que no concurran a sus fuentes laborales, acatando la huelga decretada por la matriz de los trabajadores bolivianos.

‘El paro es parcial, no hay una medida contundente en el sector de salud. Por la información que tenemos los trabajadores de salud del área rural no han parado están trabajando absolutamente todos en los centros de tercer nivel especialmente en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, hay un paro parcial porque se sigue atendiendo emergencias y algunas unidades como es el tema de internación y algunos estudios complementarios de emergencia’, fundamentó.

Informó que instruyó a los nueve Servicios Departamentales de Salud (SEDES) el reemplazo de los trabajadores huelguistas con personal eventual para dar normalidad a la atención de salud.

Apuntó que en el marco de la seguridad social, sólo la Caja Nacional de La Paz paró sus actividades y la Caja Petrolera funciona en 80% a nivel nacional.

‘Por la evaluación que tenemos en Santa Cruz, la Caja Petrolera reporta relativa normalidad, existen consultas y atenciones, visitas médicas en sala y cirugías programadas y no hay un paro contundente’, aseveró.

‘BARTOLINAS’ E INTERCULTURALES. Ambos sectores sociales consideran que es el mejor camino a la solución de los temas pendientes.

mostrar un cambio sustancial respecto a la vieja forma de gestionar las diferencias.

“Nos preocupan especialmente las posiciones radicales de ambas partes y la sistemática negativa a ceder en las demandas y las propuestas. Esta radicalización, que no puede confundirse con firmeza, nos está llevando al camino de enfrentamientos más graves que pueden generar resultados fatales que debemos evitar a toda costa”, señala el comunicado de la Defensoría del Pueblo.

Las Representaciones departamentales de la Defensoría del Pueblo principalmente donde se desarrollan los enfrentamientos, es tán rea l izando una v ig i lanc ia

ROLANDO VILLENA, DEFENSOR DEL PUEBLO. LA ENTIDAD LLAMA A LA CALMA.

FoTo aRCHiVoDEFENSORíA DEL PUEBLO

permanente y un seguimiento detallado de los acontecimientos a fin de evidenciar y

denunciar las vulneraciones a los derechos humanos que puedan presentarse.

Page 13: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

13.

Nacionales

Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

PARA ESTE JUEVES. Se anunció la radicalización de las movilizaciones en todo el país, en el caso de La Paz, el magisterio suspenderá las actividades escolares para apoyar la demanda cobista.

La Paz (ANF).- En la tercera jornada de la huelga general e indefinida de la Central Obrera Boliviana (COB) en demanda de modificaciones a la Ley de Pen-siones, los conflictos se agudizaron principalmente en las carreteras del país. Los sectores afiliados al ante matriz de los trabajadores anuncian masificar las protestas y el Gobierno no consolida escena-rios de diálogo.

En la ruta Oruro-La Paz, donde se instaló el bloqueo de los mineros del distrito minero de Huanuni se registró la confrontación más fuerte puesto que los trabajadores dinamitaron el puente de Caihuasi provocando daños de considera-ción en su infraestructura ante un operativo policial de desbloqueo que derivó en la aprehensión de 156 trabajadores mineros, según indicaron dirigentes del sector.

Durante todo el día una comi-sión de fiscales de Oruro procedió a recabar las declaraciones informa-tivas de los aprehendidos, dejando en libertad a 132 trabajadores de Huanuni y el resto, en el que se encuentra el ejecutivo de la Central Obrera Departamental (COD) de Oruro, Vladimir Rodríguez Hurta-do, además de Gloria Oblitas parte del comité ejecutivo de la COD quienes serán procesados por los presuntos delitos de instigación pú-blica a delinquir y provocar daños en infraestructuras civiles.

“Existen personas que están comprometidas y muchas personas que no, en ese entendido el fiscal departamental ha dispuesto la libe-ración de casi 132 personas entre varones y mujeres. Ustedes han sido testigos se ha liberado, pero se ha hecho el registro correspondien-te y la recomendación”, explicó el fiscal Ramiro Rufino, parte de la comisión investigadora.

En ese marco, el representante del Ministerio Público sostuvo que una vez se tenga el informe de la Policía se determinará cuántos trabajadores serán imputados for-malmente, teniendo establecido que son al menos 22 personas las que estarían sujetas a investigación.

En el operativo policial en las cercanías del puente de Caihuasi se secuestraron seis vehículos pertenecientes a la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) y de los trabajadores mineros; dos volquetas, tres automóviles y una ambulancia, aparentemente esta-

rían trasladando explosivos para los bloqueadores.

HERIDOSEn esta jornada se registró el

saldo de 11 heridos en los enfren-tamientos en la población orureña de Caracollo, en la carretera La Paz Cochabamba, quienes fueron evacuados al Hospital Obrero de la capital de Pagador. Afortuna-damente, los heridos no revisten gravedad; 10 de los 11 heridos son trabajadores mineros y uno es efectivo policial.

BLOQUEOS Y MOVILZACIONESEn el tercer día de medidas de

presión, también se registraron diferentes movilizaciones por las

diferentes calles y avenidas en las capitales de departamentos, ade-más de los bloqueos de caminos en los puntos de accesos a las ciudades del país.

En La Paz, los maestros urba-nos protagonizaron una masiva marcha, mientras los fabriles blo-quearon los puntos de conexión entre la ciudad paceña con la urbe alteña, además de la presencia de un grupo reducido de trabajadores en La Apacheta.

En tanto, en la ciudad de Santa Cruz solamente se registró una movilización por los salubristas y magisterio en el sector norte de esa urbe. En Cochabamba, Tarija, Potosí, Pando, Beni, también se

registraron bloqueo de caminos y movilizaciones de los sectores afilados a la COB.

Para este jueves se anunció la radicalización de las movilizacio-nes en todo el país, en el caso de La Paz, el magisterio suspenderá las actividades escolares para apo-yar la demanda de su ente matriz, también en Potosí se agudizarán los conflictos.

DIÁLOGOA tres días de iniciada el con-

flicto por la COB, el gobierno pidió dialogar para pacificar el país, el viceministro de Régimen Interior y Policía, Jorge Pérez, exhortó a la dirigencia de la COB a reanudar el diálogo con las autoridades de

Gobierno en busca de encontrar un acuerdo que permita técnica y financieramente modificar la Ley de Pensiones.

Sin embargo, el ministro de Trabajo, Daniel Santalla, desahu-ció este miércoles una reunión entre la dirigencia cobista con el presidente Evo Morales o el vicepresidente, Álvaro García. A su turno, el ministro de Economía, Luis Arce reiteró que el Gobierno ha agotado las propuestas en ma-teria de la Ley de Pensiones y que de acceder al pedido de la COB se dañaría gravemente a los recursos del Fondo Solidario, porque su sostenibilidad no se acercará a los 30 años previstos.

Por su parte, el ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana, pidió a los dirigentes trabajado-res alejarse de las “tentaciones golpistas” contra el Gobierno del presidente Morales.

COB: conflicto se agudiza a tres días de movilización

FoTo aFKa

EN LA RUTA ORURO-LA PAZ, SE REGISTRÓ LA CONFRONTACIÓN MÁS FUERTE. TRABAJADORES DINAMITARON EL PUENTE DE CAIHUASI.

DIáLOgO

A tres días de iniciada el conflicto por la COB, el gobierno pidió dialogar para pacificar el país, el viceministro de Régimen Interior y Policía, Jorge Pérez , exhor tó a la dirigencia de la COB a reanudar el diálogo con las autoridades de Gobierno en busca de encontrar un acuerdo que permita técnica y financieramente modificar la Ley de Pensiones.

S i n e m b a r g o , e l minist ro de Trabajo, D a n i e l S a n t a l l a , desahució este miércoles una reunión entre la dirigencia cobista con el presidente Evo Morales o el vicepresidente, Álvaro García. A su turno, el ministro de Economía, Luis Arce reiteró que el Gobierno ha agotado las propuestas en materia de la Ley de Pensiones y que de acceder al pedido de la COB se dañaría gravemente a los recursos del Fondo Sol idar io, porque su sostenibilidad no se acercará a los 30 años previstos.

GOBIERNO RETIENE AMBULANCIA CON EXPLOSIVOS

La Paz (ABI).- El ministro de Gobierno, Carlos Romero, informó este miércoles en una conferencia conjunta con los ministros de Economía y de la Presidencia, que en los últimos operativos de la policía, para evitar las movilizaciones violentas de los mineros que dinamitaron el puente de Cayhuasi, se detuvieron a 100 personas que pasarán al Ministerio Público para la correspondiente investigación y mostró la ambulancia decomisada a los movilizados en la que transportaban más de 375 kilos de explosivos.

Romero calificó la movilización de violenta contra la población, contra la Policía boliviana, que para evitar prejuicios en las personas que necesitan viajar habilitó rutas alternas para facilitar el desplazamiento y evitar el congestionamiento vehicular.

‘Se ha secuestrado una ambulancia equipada

para prestar auxilio a la población pero se estaba trasladando una gran cantidad de anfo y de dinamita, 15 bolsas con peso de 25 kilos, equivalente a 375 kilogramos de esa sustancia química con un poder multiplicador y expansivo de la dinamita’, explicó, para graficar el peligro que supone manejar esa cantidad de explosivos que, según un informe técnico, estableció que tiene un gran efecto destructor.

El Ministro de Gobierno recordó que está en vigencia un Decreto Supremo que prohíbe utilizar explosivos en movilizaciones sociales que fue aprobado por el Gobierno.

Romero aseguró que esa situación es preocupante porque además se identificó que algunas personas están intentando alterar el orden ‘atacar y agredir a la policía con el afán de alcanzar notoriedad y victimizar la movilización’.

Page 14: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

14. Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

Espectáculos

2009: a prisión ganadora de Latin American Idol

ARRuINA pOpuLARIDADHeredia ganó en 2009 en Argentina el concurso

Latin American Idol, que la impulsó hasta la cumbre de la popularidad en su país, donde fue recibida a su llegada por el presidente de entonces, Leonel Fernández. La cantante de hallarse culpable puede enfrentar una pena de hasta 20 años de cárcel. Cumple la medida cautelar en el Centro de Corrección y Rehabilitación Rafey Mujeres de la ciudad de Santiago, y en cuyo aeropuerto fue detenida el 20 de febrero con heroína en los tacos de sus zapatos cuando intentaba viajar a Estados Unidos.

Reconocido DJ de los

’90 muere de un tumor

LA CANTANTE INTENTÓ LLEVAR UN KILO DE HEROÍNA A ESTADOS UNIDOS. ESCONDIÓ LA DROGA EN LOS TACOS DE SUS ZAPATOS.

FOTO FACEBOOK OFICIAL

Guadalajara, México (Emol).- El recordado personaje de Roberto Gómez Bolaños, ‘El Chapulín Colorado’, llegará a las salas de cine con una película animada que ya se encuentra en plena etapa de producción en Guadalajara y que debería ver la luz en 2014.

De acuerdo al diario mexicano Basta!, el director de operaciones del Grupo Chespirito, Luis Jorge Arnau, declaró que no existe una fecha exacta para lanzar el filme porque “eso va a depender de los estrenos de otras películas que haya en el escenario” y, añadió, “si hay películas para niños que vengan muy fuertes, entonces se tomará la decisión

‘El Chapulín Colorado’ llegará al cine en 2014

RAUHOFER MURIÓ EN ESTADOS UNIDOS, PERO SUS RESTOS SERÁN TRASLADADOS A AUSTRIA.

FoTo FaCEBooK

Santo Domingo, República Dominicana (EFE).- Una ganadora de l a v e r s ión latinoamericana de “American Idol”, Martha Heredia, tendrá que pasar un año en prisión preventiva por el delito de narcotráfico. Así lo confirmó una Corte de Apelaciones de República Dominicana.

La cantante fue detenida en febrero pasado tras ser acusada de intentar llevar más de un kilo de heroína a Estados Unidos.

La decisión, que ratifica una del 25 de febrero pasado,

fue impuesta a solicitud del Ministerio Público.

Heredia, quien de hallarse culpable puede enfrentar una pena de hasta 20 años de cárcel, cumple la medida cautelar en el Centro de Corrección y Rehabilitación Rafey Mujeres de la ciudad de Santiago, y en cuyo aeropuerto fue detenida el 20 de febrero con heroína en los tacos de sus zapatos cuando intentaba viajar a Estados Unidos.

La cantante ganó en 2009 en Argentina el concurso Latin American Idol, que la impulsó hasta la cumbre de la popularidad en su país, donde fue recibida a su llegada por el presidente de entonces, Leonel Fernández.

Sin embargo, varios meses después la carrera de la artista se estancó, a pesar de las tener condiciones para potenciar su talento.

Martha Heredia sufrió en 2010 un accidente de tránsito cuando se trasladaba hacia Santo Domingo desde su natal Santiago, en el que murió un joven haitiano de 16 años cuya familia la demandó ante la Justicia.

En enero de este año, la cantante denunció a su pareja, el cantante de música urbana Vakerò, por supuestos maltratos físicos y psicológicos, lo que le valió dos meses de prisión al artista.

Nueva York, EEUU (Emol).- Tras combatir por varios meses un tumor cerebral, el músico austriaco Peter Rauhofer falleció el martes en Nueva York. El DJ y productor se hizo conocido en el mundo de la música electrónica en la década de los noventa, por su trabajo realizando remezclas de cantantes como Madonna, Christina Aguilera y Mariah Carey.

El deceso fue anunciado el martes a través de su sitio oficial en Facebook por su manager.

“Hoy la industria musical ha perdido a uno de sus verdaderos h é r o e s . C o n e l c o r a z ó n apesadumbrado debo informar que Peter Rauhofer perdió su batalla contra el cáncer cerebral”, dice el comunicado.

“Estoy triste, no sólo porque perdí a un amigo, sino que porque el mundo perdió un talento increíble…”, dice la carta.

Peter Rauhofer ganó un Grammy en el año 2000 por su remix de la canción “Believe”, de Cher.

JUSTICIA CONFIRMA. Martha heredia, de República Dominicana es investigada por narcotráfico. Arriesga una condena de 20 años.

de cambiar la fecha o adelantarla, pero lo cierto es que no será antes del mundial de fútbol”.

Arnau indicó a la publicación que la producción de la cinta empezó a fines del año pasado y que las cosas “van avanzando de acuerdo con el plan”. Según el ejecutivo, “la intención es que la parte de dibujos animados termine alrededor de febrero o marzo del año próximo y después viene la parte de post producción, sonidos y grabaciones”.

Llevar a “El Chapulín Colorado” a la pantalla grande tendrá un costo que superará los 10 millones de dólares, por lo que la película animada podría pasar

‘EL CHAPULÍN COLORADO’ TENDRÁ SU PROPIA PELÍCULA ANIMADA.

FoTo ArCHIVo EL mErCUrIoPRODUCEN PELíCULA ANIMADA

a la historia como una de las más caras del cine mexicano.

La nueva aventura del particular

superhéroe contará con la participación de algunos personajes como “Rosa la Rumorosa” y “Rascabuches”.

Page 15: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

15.Trinidad, jueves 09 de mayo de 2013

Internacionales

Barcelona, España (EFE).- La Guardia Civil española se incautó en el aeropuerto de Barcelona-El Prat de 6,6 kilos de cocaína ocultos en papas y otros alimentos que llevaba un pasajero en su equipaje.

La operación, informó ayer la Guardia Civil en un comunicado, tuvo lugar el 29 de abril cuando los agentes detectaron a un pasajero de 49 años procedente de Lima, Perú, que transportaba en su maleta dos sacos de patatas, además de otros productos como sirope de chocolate, salsa de ketchup y un sobre de aderezo para comidas.

L o s g u a r d i a s c i v i l e s sometieron los productos a un estudio más detallado ante la sospecha de que pudieran esconder droga y descubrieron que dieciséis patatas habían sido cortadas por la mitad y vaciadas parcialmente y se había colocado en el hueco una bolsa de droga de unos doscientos gramos.

Secuestrador "ayudaba" en búsqueda de raptadasDE CLEVELAND. Castro fue parte de la gente que unió sus esfuerzos para hallar a la menor repartiendo volantes con su fotografía.

pARECíA ACONgOJADOEn los años que siguieron a la desaparición de la

adolescente de 14 años de edad, raptada mientras regresaba caminando desde la escuela a su casa en Cleveland, Castro fue parte de la gente que unió sus esfuerzos para hallar a la menor repartiendo volantes con su foto y tocando música en un acto de recaudación de fondos. Cuando los vecinos se reunieron para una vigilia con velas hace apenas un año en recuerdo de la niña, también asistió Castro.

Detienen a un peruano con cocaína en papas

CASTRO FUE PARTE DE LA GENTE QUE UNIÓ SUS ESFUERZOS PARA HALLAR A LA MENOR CAUTIVA.

FoTo inFoBaE.CoM

Cleveland, EEUU (AP).- Ariel Castro distribuyó volantes, tocó música y asistió a vigilias por Gina DeJesus, hija de una amiga suya a la que él mismo tuvo cautiva durante 10 años y que en las últimas horas fue rescatada junto a otras dos mujeres.

En los años que siguieron a la desaparición de la adolescente de 14 años de edad, raptada mientras regresaba caminando desde la escuela a su casa en Cleveland, Castro fue parte de la gente que unió sus esfuerzos para hallar a la menor repartiendo volantes con su foto y tocando música en

Boston, EEUU (EFE).- Miles de documentos y fotografías de Ernest Hemingway guardados hasta ahora en la casa en la que vivió en Cuba sobrevivirán al olvido gracias a una fundación de EEUU que acaba de convertirlos a formato digital.

“Las rosas. Pódelas una vez en septiembre, octubre, noviembre, diciembre y enero. Después déjelas crecer”, pedía el escritor Ernest

GRACIAS A FUNDACIÓN DE ESTADOS UNIDOS

Digitalizan los recuerdos cubanos de Hemingway

hEMINGWAY, UNO DE LOS PRINCIPALES NOVELISTAS Y CUENTISTAS DEL SIGLO XX.

FoTo aRCHiVo

Hemingway a Pichilo, el jardinero de su casa de La Habana antes de partir hacia Europa durante el otoño de 1948.

“Para descansarlas y hacerlas más fuertes”, añadía a mano junto a las anotaciones a máquina.

Es tas ins t rucc iones , jun to a centenares de documentos y fotografías del autor, permanecían ocultos al mundo hasta ahora en Finca

“La Vigía”, donde residió el novelista durante su periodo en Cuba, y cuya conservación peligraba después de estar expuestos durante años al clima

y los huracanes del Caribe.Su pasaporte expedido en el año

1934 para viajar a Francia y España, una carta a la actriz Ingrid Bergman o facturas de hotel de un viaje que realizó a Austria en 1925 ofrecen hoy “textura” a lo que se conoce sobre la vida del escritor, quien todavía es uno de los escasos lazos entre la isla y Estados Unidos.

Gracias al trabajo de la fundación estadounidense que lleva el mismo nombre de su casa habanera, otros 2.000 documentos del artista se encuentran desde esta semana a disposición del público en formato digital en la Biblioteca John Fitzgerald Kennedy de Boston.

un acto de recaudación de fondos.Cuando los vec inos se

reunieron para una vigilia con velas hace apenas un año en recuerdo de la niña, también asistió Castro. Incluso consoló a la madre de la desaparecida.

Castro, de 52 años de edad -al igual que todos los demás en el barrio muy unido y compuesto mayormente por puertorriqueños- parecía acongojado por la desaparición de Gina DeJesus en 2004 y otras adolescentes que tampoco regresaron a sus casas el año anterior.

Ahora, él y sus hermanos están detenidos después de una frenética llamada al número de emergencias 911 que llevó a la Policía hasta su casa deteriorada, donde estuvieron cautivas DeJesus y otras dos mujeres desaparecidas desde hace una década.

No se han presentado cargos contra los tres hombres, nacidos en Puerto Rico y quienes podrían

comparecer pronto ante un tribunal.

Amanda Berry, de 27 años; Michelle Knight, de 32; y DeJesus, de 23; aparentemente permanecieron secuestradas en esa casa desde que eran adolescentes o tenían poco más de 20 años, dijo la Policía.

Los agentes también hallaron en la casa una niña de 6 años de edad -Jocelyn-, que se cree es hija de Berry, dijo el subjefe policial Ed Tomba. No precisó quién podría ser el padre.

Hace apenas una semana, Castro llevó a la niña de seis años a un parque cercano, donde jugaron en el pasto, dijo un vecino que vive en la calle, Israel Lugo. “Le pregunté (a Castro) de quien era la niña y él me dijo que era la hija de su novia”, agregó.

Las mujeres se reunieron con sus familiares felices el martes, pero fueron mantenidas lejos de los medios de comunicación.

DESCUBRIERON DIECISÉIS PATATAS CON DROGA.

FoTo ILUSTrATIVA

Page 16: La Palabra del Beni, 09 de Mayo de 2013

Trinidad, jueves 09 de mayo de 201316.

“Monjas tienen que ser madres y no solteronas”SEGÚN FRANCISCO. El Pontífice hizo estas manifestaciones ante 800 religiosas que han asistido a la asamblea plenaria de la UISG.

uNA “SANA DOCTRINA”Francisco dijo también a las monjas que tienen

que “sentirse” Iglesia y que tienen que cuidar que sus congregaciones estén en sintonía con la “sana” doctrina de la Iglesia. En esas palabras, los observadores vaticanos vieron una referencia al caso de la Conferencia de Líderes Religiosas Femeninas (LCWR) de EEUU, a las que el Vaticano ha impuesto un supervisor, tras censurar sus avanzadas posiciones en temas éticos. La LCWR está en el punto de mira del Vaticano desde el pasado año debido a la apertura de las mismas en temas como el aborto.

EL PAPA FRANCISCO DURANTE LA AUDIENCIA PÚBLICA DE TODOS LOS MIÉRCOLES CELEBRADA EN LA PLAZA DE SAN PEDRO DEL VATICANO.

FoTo AFP

Ciudad del Vaticano, Italia (EFE).- El papa Francisco resaltó ayer el valor de la castidad en las religiosas, pero dijo que esa castidad debe ser “fecunda, una castidad que genere hijos espirituales para la Iglesia”, y que las monjas deben ser “madres y no solteronas”.

El pontífice hizo estas manifestaciones ante 800 religiosas, pertenecientes a 1.900 órdenes, que han asistido a la asamblea plenaria de la Unión Internacional de Superioras Generales (UISG), a las que recibió en el Vaticano y ante las que dijo que la pobreza “teórica” no sirve a la Iglesia, y denunció el afán de éxito de algunos

hombres y mujeres de la Iglesia.

Francisco se refirió a la obediencia, la pobreza y la castidad, los tres votos de las religiosas, y afirmó que

la obediencia es escuchar la voluntad de Dios.

“La pobreza se aprende con los humildes, con los pobres, los enfermos y todos aquellos que están en las

periferias existenciales de la vida. La pobreza teórica no nos sirve. La pobreza se aprende tocando la carne de Cristo pobre en los humildes, los pobres, los enfermos y los niños”, afirmó.

Sobre la castidad dijo que es un carisma, “que amplía la libertad de la entrega a Dios y a los demás con la ternura, la misericordia y la cercanía a Cristo” y muestra como el afecto “tiene su lugar en la libertad madura”.

“Pero por favor, una castidad fecunda, una castidad que genera hijos espirituales en la Iglesia. La consagrada es madre, tiene que ser madre y no solterona. Perdonadme si habló así, pero es importante esta maternidad de la vida consagrada, esta fecundidad”, subrayó.

El papa les puso como modelo a la Virgen María y dijo que no se puede entender a María sin la maternidad “y vosotras -añadió- sois iconos de María y de la Iglesia”.

Francisco habló también del ejercicio de la autoridad y recordó que Benedicto XVI, “con gran sabiduría”, denunció en varias ocasiones que para el hombre muchas veces autoridad es sinónimo de posesión, de dominio, de éxito, mientras que para Dios autoridad es siempre sinónimo de servicio, de humildad, de amor.

EEUU y Venezuela aún no diálogan

Wa s h i n g t o n , E E U U (EFE).- La secretaria de Estado adjunta de EEUU para Latinoamérica, Roberta Jacobson, dijo ayer que por el momento no se ha iniciado un diálogo nacional para resolver la crisis política en Venezuela, y aseguró que está en juego la garantía de las “prácticas democráticas” en el país.

“No estamos hablando necesariamente de un ganador o un perdedor, sino de prácticas democráticas que tienen que ser observadas, a las que todos nos hemos comprometido bajo la Carta Democrática Interamericana, y que (son necesarias) para que la gente sienta que forma parte del proceso democrático”, dijo Jacobson en un discurso al comienzo de la 43 Conferencia d e l a s A m é r i c a s e n e l Departamento de Estado.

La responsable de EEUU para Latinoamérica consideró que “ lo a jus tado de las elecciones” del pasado 14 de abril ha reflejado “una sociedad venezolana profundamente polarizada, prácticamente dividida en partes iguales”, que requiere un “proceso de reconciliación”.

R O B E R T A J A C O B S O N , S E C R E T A R I A D E E S T A D O ADJUNTA PARA ASUNTOS DEL HEMISFERIO OCCIDENTAL.

FoTo aRCHiVo

Internacionales