La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

16
Organiza un curso sobre el cuidado primario del oído y la audición, desde el próximo 29 de julio al 2 de agosto, en sus ambientes situados en la zona Totaí. Jorge Ávila, su hijo, pidió disculpas al pueblo trinitario por enterrar a su apreciado padre lejos de su gente, en la ciudad de Santa Cruz. La Fundación Totaí, meses atrás realizó una campaña de cirugías de oído, que contó con el apoyo de médicos bolivianos, de Paraguay y de Estados Unidos. PÁG. 7 La entidad en el transcurso del año realiza campañas con intervenciones quirúrgicas gratuitas con las cuales se benefician personas de escasos recursos económicos. Último adiós a Don ‘Teddy’ Ávila PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente soleado Trinidad • lunes 08 de julio de 2013 Año 26 N° 9296 • 32 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPrA Bs6.86 VENTA Bs6.96 31° max 21° mín María Teresa Roca, diputada por Santa Cruz La beniana jurará como diputada en unas semanas en las filas de Convergencia Nacional. PÁG. 8 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo LPB Pedirán que respeten línea y nivel de aceras EXIJA HOY Informe sobre Desarrollo Humano El municipio esta ejecutando el programa de asfaltado definitivo en algunas zonas de la ciudad. La presentación está a cargo del Ministerio de Autonomías. Hoy a horas 19:00 en COTEAUTRI. FoTo LPB DON ‘TEDDY’, APRECIADO AMIGO QUE DEJA UN GRAN VACÍO. TRABAJO GRATUITO EN BIEN DE LA SALUD Fundación Totaí anuncia campaña “Oye Bolivia” PÁG. 7 PÁG. 9 FOTO ARCHIVO FOTO FUNDACIÓN TOTAÍ SEPELIO FUE AYER PÁG. 9 Hamburguesa de Carne

description

La Palabra del Beni

Transcript of La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Page 1: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Organiza un curso sobre el cuidado primario del oído y la audición, desde el próximo

29 de julio al 2 de agosto, en sus ambientes situados en la zona Totaí.

Jorge Ávila, su hijo, pidió disculpas al pueblo trinitario por enterrar a su apreciado padre lejos de su gente, en la ciudad de Santa Cruz.

La Fundación Totaí, meses atrás realizó una campaña de cirugías de oído, que contó con el apoyo de médicos bolivianos, de Paraguay y de Estados Unidos. PÁG. 7

La entidad en el transcurso del año realiza campañas con intervenciones quirúrgicas

gratuitas con las cuales se benefician personas de escasos recursos económicos.

Diario de circulación nacional

Dólar

Último adiós a Don‘Teddy’ Ávila

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • lunes 08 de julio de 2013 • Año 26 • N° 9296 • 32 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPrA Bs6.86VEnTa Bs6.96

31°max21°mín

María Teresa Roca, diputada por Santa Cruz

La beniana jurará como diputada en unas semanas en las filas de Convergencia Nacional. PÁG. 8

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Pedirán que respeten línea y nivel de aceras

EXIJA HOY

Informe sobre Desarrollo Humano

El municipio esta ejecutando el programa de asfaltado definitivo en algunas zonas de la ciudad.

La presentación está a cargo del Ministerio de Autonomías. H o y a h o r a s 1 9 : 0 0 e n COTEAUTRI.

FoTo LPB

DON ‘TEDDY’, APRECIADO AMIGO QUE DEJA UN GRAN VACÍO.

TRABAJO GRATUITO EN BIEN DE LA SALUD

Fundación Totaíanuncia campaña“Oye Bolivia”

PÁG. 7

PÁG. 9

FOTO aRCHIVO

FOTO FUnDaCIÓn TOTaÍ

SEPELIO FUE AYER

PÁG. 9

Hamburguesa de Carne

Page 2: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

2. Trinidad, lunes 08 de julio de 2013

Por: Gary Suárez Gómez

Nuevamente el Gobierno nacional incumple sus compromisos

Opinión

Lo que está en juego en Bolivia es un asunto muy delicado e importante, por ello es absolutamente necesario comprobar si el modelo rupturista e indigenista del Estado Plurinacional se va a construir en serio o no. El año 2011 el Gobierno nacional nos hizo creer que se había ha dado un paso fundamental, respecto a las reivindicaciones de la IX Marcha por el Territorio y la Dignidad en defensa del TIPNIS, con el objetivo de impedir la construcción de la carretera interdepartamental Villa Tunari-San Ignacio de Mojos, obra caminera que pretende atravesar por el centro de esa zona, siendo que es el habitat milenario de los pueblos indígenas de Mojos.

Si mal no recuerdo, el giro que dio el Poder Ejecutivo parecía una buena señal, sin embargo y de acuerdo a la coyuntura actual, simplemente era una farsa para evitar los conflictos que en ese entonces estaban agobiando y debilitando al gobierno masista. En esa coyuntura las agencias de prensa informaron que el presidente Evo Morales había devuelto la “Ley Corta” sancionada por el Legislativo y al mismo tiempo hizo algunas observaciones que la normativa no había contemplado. Esto fue lo que propuso:

Zona intangible En el Artículo 1 del proyecto de

Ley Corta sancionada por la Asamblea Legislativa, indica en su inciso I que esa reserva es declarada como un “patrimonio sociocultural y natural, zona de preservación ecológica, reproducción histórica y hábitat de los pueblos indígenas Tsimane, Yuracaré y Mojeño Trinitario, cuya protección y conservación son de interés primordial del Estado Plurinacional de Bolivia.

El inciso II explica que el TIPNIS es un territorio de carácter “indivisible, imprescindible, inembargable, inalienable e irreversible y como área protegida de interés nacional”. A ello, el presidente Evo Morales propuso añadir un tercer inciso indicando lo siguiente: “Asimismo, adicionalmente se declara al Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) como zona intangible”.

Ninguna carretera atravesará el TIPNISEl Artículo 3 en su inciso I indica que la construcción del tramo II de

la carretera interdepartamental Villa Tunari-San Ignacio de Mojos que

pasa por el TIPNIS se suspende y “se dispone el inicio de una consulta previa a los pueblos indígenas” de la reserva natural “respetando sus normas y procedimientos” en el marco de la Constitución, el Convenio de la OIT y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas.

Que es sustituida por: “Se dispone que la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Mojos, como cualquier otra vía caminera, no atravesará el Territorio indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure”, como propone el proyecto de ley de los indígenas.

Los asentamientos en el TIPNIS son ilegales Como tercera observación, Morales sugirió que los artículos 4, 5 y 6

sean descartados de la norma sancionada en el Legislativo, solo el 2 y el 7 fueron los únicos que no sufrieron modificaciones. Por lo tanto, la famosa Ley Corta quedó reducida solamente a cuatro artículos.

El artículo 2 que no se tocó indica: “teniendo el TIPNIS, además de la categoría de territorio indígena, la categoría de Área Protegida, se constituye, en garantía de conservación, sostenibilidad e integridad de los sistemas de vida”.

El artículo 7 que tampoco fue cambiado propone que los

“asentamientos y ocupaciones de hecho promovidas o protagonizadas por personas ajenas a los titulares” del TIPNIS “son ilegales y serán pasibles de desalojo con intervención de la fuerza pública si fuera necesario a requerimiento de autoridad administrativa y judicial independiente”.

Como ustedes pueden apreciar amigos lectores, después de tantos problemas y conflictos, incluso con pérdidas de vidas humanas, para lograr el entendimiento y la sensibilidad del Gobierno nacional, este respondió de la manera descrita en los párrafos anteriores, haciéndonos creer que había comprendido y por ello respetaría la justa posición de los indígenas del TIPNIS, que lo único que demandan es el respeto a sus tierras originarias y milenarias, es decir, que siempre les pertenecieron y les permitieron vivir con libertad y dignidad. Sin embargo, nuevamente el Presidente Morales incumple sus compromisos asumidos. Hasta el próximo lunes.

*Es Periodista y Docente universitario

Si mal no recuerdo, el giro que dio el Poder Ejecutivo parecía una buena señal, sin embargo y de acuerdo a la coyuntura actual, simplemente era una farsa para evitar los conflictos que en ese entonces estaban agobiando y debilitando al gobierno masista.

OP

IN

N>>PARA REFLEXIONAR ...

Jehová está en medio de ti, poderoso, él salvará; se gozará sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cánticos.

Sofonías 3:17

Por: Constantino Rojas Burgos

OJO AL CHARQUE

Un día menos de salarioEl presidente Evo Morales instruyó al Director Departamental

de Educación de Cobija (Pando) el descuento del salario de una maestra por salir en una marcha con sus alumnos, solicitando que se construya una Unidad Educativa en dicha ciudad. El hecho molestó al Presidente por no ser de su competencia y porque la profesora utilizó a los niños en horario de clases en vez de “estar trabajando”.

Qué actitud más contradictoria del Mandatario de Gobierno cuando el 6 de junio, con motivo del Día del Maestro, condecoró a sus profesores de primaria de Orinoca —su pueblo natal—, sin tener más mérito de haber sido sus profesores en la escuela primaria, a los que alabó y ponderó su dedicación en la enseñanza de los niños campesinos.

Por qué esta actitud ambivalente del Presidente, condecorar a unos profesores que no hacen más que cumplir con su trabajo de educadores y pedir descuento de su salario a una profesora que, velando el interés de sus alumnos, solicita la construcción de una escuela en Cobija, que por cierto, seguro que hace falta, de otro modo la profesora no hubiera incurrido en el atrevimiento de pedir una escuela al Presidente.

Tenemos que reconocer que no es atribución del Presidente el construir una escuela, pero tiene los mecanismos pertinentes para “gobernar escuchando al pueblo” —su famoso slogan— y recomendar al Alcalde, al Director de la Unidad Educativa para que incluyan en el Plan Operativo Anual y elaboren un proyecto y que a corto o mediano plazo, se efectivice la solicitud de la profesora con apoyo gubernamental.

Asimismo, cabe preguntarse si el Presidente del Estado Plurinacional tiene entre sus atribuciones el ordenar el descuento del salario de la profesora, cuando él tiene otras altas e importantes

funciones que cumplir en el Estado. Pero en el caso de la profesora que trabaja en Cobija (Pando), depende, por orden de prelación, del Director de la Escuela, ni siquiera del Director Departamental de Educación. Se requiere respeto por las instituciones públicas donde se asigna una autoridad para la gestión y la administración institucional.

El deber del Presidente es saber escuchar las demandas y orientar el procedimiento que deben seguir los profesores, las personas o grupos que buscan formas de expresión para hacer escuchar sus demandas, sin llegar a la molestia. Es una lástima que don Evo Morales olvide su condición de dirigente sindical, cuando él mismo sufría la persecución, el acoso político, incluso el desafuero en la Cámara de Diputados y tenía que marchar y bloquear caminos con los cocaleros del trópico para hacerse atender bajo presión en sus demandas sectoriales.

Lo más probable que la profesora equivocó el procedimiento al llevar a los niños en una marcha, pero el Presidente, en su condición de Primer Mandatario, no puede equivocarse y tratar de ese modo a una trabajadora de la educación que se interesa por sus estudiantes y que busca mejorar las condiciones del proceso de enseñanza – aprendizaje de los niños.

La profesora de la escuela que quiere mejorar la Unidad Educativa tiene además el derecho a la protesta y no es nada del otro mundo el acceder a una marcha, como el Presidente tuvo que acudir a esas medidas de presión para hacerse escuchar sus demandas en variadas oportunidades y en diferentes gobiernos a los que tuvo que enfrentar. Respeto, tolerancia y capacidad de escucha es lo que se le pide al Presidente del Estado Plurinacional.

*Es periodista y docente universitario

Page 3: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIaLTiemPos DeL BeNi s.r.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas MelgarGerente General

• esmirna m. oliva ruizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGEnCIaS:

SANTA ANA

PuENTE SAN PAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

REYES

GuAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN bORJA

LA PAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB eN LAsREDES SOCIaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPuERTO JORGE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

“El Bosque de los Niños y Niñas” (BOSNI), es un proyecto que contiene una gran enseñanza; esta experiencia educativa en escuelas

primarias de algunas regiones de Bolivia: Pantanal, Chiquitania y Amazonia, ha tenido resultados positivos en la formación ambiental del importante segmento poblacional que representa la niñez.

Son cuatro los municipios cruceños que participan en este importante proyecto: Puerto Suárez, Puerto Quijarro, Roboré y San José de Chiquitos, con un total de 6 unidades educativas. En el Beni, los municipios de Trinidad, San Javier, San Andrés y Loreto, con otras 6 escuelas, son los que se encuentran implementando esa metodología de aprendizaje. 190 maestros y 5.360 alumnos son los beneficiarios, en el ámbito de acción del programa.

Con seguridad, las actividades que se realizan cumplen su objetivo, que es contribuir a la generación de una relación más armónica entre la sociedad y la naturaleza, considerando a los pequeños ciudadanos como un sector clave. Es indudable que a través del proceso educativo, éstos se convierten en actores fundamentales del cuidado del medio ambiente.

La experiencia de BOSNI hasta el momento, ha permitido aportar desde la educación ambiental, a la aplicación de los contenidos de la currícula del nivel primario, en el marco normativo del actual sistema educativo.

¿Y qué es un BOSNI? Se preguntará usted amigo lector. Pues es simplemente un espacio

que se construye recreando un huerto, chaco, jardín o bosque con una variedad de plantas de la región. Cada escuela trabaja su BOSNI de acuerdo a sus propias características, pudiendo éstos contar con áreas de recreación y juegos, ambientes que representen la vida y cultura de la población local y en fin, depende ya de la creatividad cada unidad educativa.

La metodología empleada es una suerte de suma de la escuela más el entorno educativo; los profesores son capacitados primero, para luego impartir esa educación ambiental a los estudiantes, ayudándolos a construir aquel espacio verde que es utilizado como un contexto fundamental del aprendizaje.

La U.E. Pedro Ignacio Muiba en Trinidad, es una de las muestras palpables de los resultados de ese trabajo. Niños y niñas del nivel primario fueron dotados de semillas, herramientas y capacitados en varios talleres de planificación curricular. Realizaron luego la limpieza del área, para colocar plantines frutales, medicinales y ornamentales.

Es evidente el entusiasmo de los estudiantes de esa escuela, quienes valoran esta experiencia que les permite tener un contacto directo con la naturaleza, aprender sobre botánica y aportar oxígeno al planeta.

Ojala se cumplan todas las metas planteadas por este importante proyecto, y se pueda replicar la metodología BOSNI en un mayor número de unidades educativas en un futuro próximo. Por el bien de los niños, y también del planeta.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Gran enseñanza

Trinidad, lunes 08 de julio de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Trinidad, lunes 08 de julio de 20134.

Especial Salud Sexual y Reproductiva

[email protected]íguenos en http://facebook.com/cies.beni

Por: CIES Beni

CONSEJOS “YO TENGO DERECHO A LA INTEGRIDAD CORPORAL Y A LA AUTONOMÍA EN EL CONTROL DEL CUERPO”.

A los/las lectores/as: Recuerda que puedes enviar tus preguntas a [email protected]; en nuestro sitio web en FACEBOOK: http://facebook.com/cies.beni, o depositarlas en los buzones habilitados en las instalaciones de CIES Beni (Calle Félix Sattori No. 633 a una cuadra de La Salle) y La Palabra del Beni (Nicolás Suárez No. 693). Sólo debes poner tus iniciales, sexo, edad y la pregunta relacionada con temas de salud sexual y salud reproductiva. Las preguntas serán recolectadas por nuestro personal calificado y toda la información personal será tratada con confidencialidad por parte del Equipo Educativo CIES Beni.

El consumo del alcohol, como de otros tipos de drogas, pasa por tres etapas: uso , abuso y dependencia.

‘L.Z., de 40 años y sexo femenino pregunta: “Estoy muy preocupada, pues

tengo mi hijo de 18 años y hace poco llegó a casa después de una fiesta en la que había ingerido bebidas alcohólicas. Me gustaría saber por qué se comporta así, y cómo debo hacer para evitar ese tipo de comportamiento”.

R. CIES.- Si bien es cierto que muchos adolescentes prueban el alcohol, el tabaco o las drogas, algunos prueban estas sustancias sólo unas pocas veces y no vuelven a consumirlas. Otros no pueden controlar sus impulsos ni ansias por estas sustancias. Esto se llama abuso de sustancias.

En realidad, el consumo del alcohol, como de otras drogas, pasa por tres etapas: uso, abuso y dependencia. Todo puede

empezar por muchas razones. Entre las más comunes tenemos:- Quieren encajar con sus amigos o en ciertos grupos.- Les gusta la forma en que les hace sentir.- Creen que les hace más adultos- Ven a otras personas consumiendo alcohol, fumando y/o otros tipos de

drogas. - Los medios de comunicación populares hacen que parezca que está bien

usar drogas.- Cuando no pueden encontrar una salida saludable para sus frustraciones o

una persona de su confianza con quien hablar. - Mientras se encuentran bajo la influencia de las drogas o del alcohol hacen

cosas que de otra manera no se atreverían a hacer. - La información incorrecta acerca de las drogas y el alcohol.

La clave está en la comunicación que puedas establecer con tu hijo. Habla con suficiente anticipación sobre lo que esperas de su comportamiento respecto del alcohol, del tabaco y de otras drogas. Si él cree que le permitirás consumir sustancias, es muy probable que evidentemente las consuma. Por ello, debes tomarte en serio este tipo de conductas, y no dejarlas pasar. Para ello, dejar bien claras las reglas de casa es muy importante, así como establecer castigos razonables para la mala conducta y aplicarlos siempre. No obstante, evita usar palabras acusadoras o duras. Lo que tu hijo necesita es tu apoyo, y ese solo se lo podrás brindar hablando abiertamente del tema

con él. En la mayoría de los casos, un encuentro cara a cara hostil y cargado de enojo aleja a su adolescente de la familia.

Otro aspecto importante es el de mantenerlo ocupado con actividades deportivas y/o otros programas desarrollados por grupos de adolescentes. Ahora bien, tienes el deber de conocer a los amigos de tu hijo. Tener amigos que no consumen cigarrillos, alcohol ni drogas puede ser la mejor forma de protegerlo del abuso de sustancias. Tenemos que dejar en claro que no se trata de limitar o de prohibirle amigos y amigas a tu hijo. Esto sólo tendría peores consecuencias. Sino de acercarte a ellos, conocerlos, y de todas las maneras posibles también influir en su grupo para que evite el consumo de estas sustancias.

Si no sabes qué hacer, en CIES Beni, te ofrecemos la consulta de Salud Mental, de lunes a viernes de 6:00pm a 7:00pm, con profesionales capacitados para realizar el acompañamiento psicológico de éste problema. Acércate a nuestro centro CIES para poder brindarte información al respecto y ayudarte a superar este problema. Del mismo modo, tenemos, en nuestro centro, espacios de adolescentes y jóvenes que integran la Red de Líderes Juveniles “TÚ… DECIDES”, donde compartimos conocimientos y habilidades para la vida con todos y todas los y las adolescentes y jóvenes que acudan a él

Page 5: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Trinidad, lunes 08 de julio de 2013 5.

Entregan mobiliario y material de limpiezaCOMPROMISO. Autoridades de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) mejoran condiciones de las residencias donde están los estudiantes becarios.

A u t o r i d a d e s d e l a Universidad Autónoma del Beni (UAB) y la dirigencia de la Federación Universitaria Local (FUL), recientemente e n t r e g a r o n u n l o t e d e equipamiento consistente en muebles y mater ia les de limpieza, para las residencias universitarias de damas y varones becarios.

El equipamiento, t iene un valor de cerca de 8 mil bolivianos, que vienen a cubrir las necesidades básicas de los estudiantes de provincias que son albergados en estas residencias.

El vicerrector de pregrado, Freddy Machado Flores, indicó que este apoyo es temporal,

porque una vez se entregue la infraestructura de la Residencia Universitaria, se podrá equipar por completo esta moderna obra que ya está en su fase final.

El responsable de bienestar estudiantil, Adrián Rea, detalló que esta dotación consiste en catres, mesas y sillas, además de material de limpieza como escobas, baldes, trapeadores, desinfectantes, detergentes, entre otros.

“Este equipamiento lo hacemos de manera inmediata una vez efectuado el alquiler de los ambientes que al momento funcionan como residencia, porque todo se debe hacer con el debido procedimiento, mediante el SICOE”, indicó Rea.

AUTORIDADES UNIVERSITARIAS EN BUSCA DE MEJORAR CONDICIONES EN RESIDENCIAS.

FOTO aRCHIVO

Docentes eligen Comité electoral

El actual ejecutivo de la Federación Universitaria de Docentes (FUD) de la Universidad Autónoma del Beni, José Chávez Cuéllar, informó que en reciente asamblea extraordinaria de docentes, se eligió al Comité

Electoral que administrará y llevará adelante las elecciones de esta entidad, a realizarse el 22 de septiembre del presente año.

El Comité Electoral está a la cabeza de Fernando Vargas Salinas, quien es el docente más antiguo de la UAB, acompañado de Julio Núñez Vela Rámos, Carlos Gómez, Leonora Galarza y Mónica Nancy Córdova Vaca. Ellos tendrán la responsabilidad de realizar estas elecciones en todo el Departamento, donde la universidad tiene presencia.

“En este proceso eleccionario se elegirá al nuevo comité ejecutivo de la FUD que regirá los próximos dos años”, indicó Chávez.

EDIFICO CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DEL BENI.

FOTO aRCHIVO

Locales

Page 6: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Trinidad, lunes 08 de julio de 20136.

Locales

La belleza, la rareza y la historia que encierran billetes y monedas antiguas, son los principales elementos que motivan a los coleccionistas de estas piezas, que la semana pasada realizaron en Trinidad una Exposición Numismática.

Marcelo Bloch Cabrera, Jorge Mostajo Salinas, Pablo Prado Velasco, Antonio Paz Mendoza y Erick Raldes Moreno, mostraron sus colecciones y relataron parte de sus experiencias en una conferencia realizada en la Casa de la Cultura del Beni.

Relataron que cada vez se hace mas difícil conseguir piezas antiguas, sin embargo al ser parte de la Sociedad de Numismática de Bolivia, mantienen contactos para seguir enriqueciendo sus colecciones personales.

OPINIONESTras la realización de la conferencia, el profesor de filosofía

Carlos Gómez Claros, dijo que los coleccionistas tienen un ‘verdadero tesoro’ porque cada una de sus monedas o billetes tiene un alto valor histórico.

Por otro lado, Marcelo Miranda Cortez de profesión pedagogo, opinó que las explicaciones que dieron los coleccionistas deberían llegar hasta los colegios y universidades, para que la gente valore todo objeto antiguo y no lo destine al ‘tacho’ de la basura como sucedería en algunos casos.

El secretario de Desarrollo Humano y Movilidad Social de la Gobernación del Beni, Jorge Ribera, informó que el próximo año se estaría iniciando la construcción de un hospital de tercer nivel en la ciudad de Trinidad.

I n d i c ó q u e e l presupuesto estimado ya fue enviado a la Asamblea Legislativa Departamental para que sea aprobado y se elabore el diseño final del proyecto. Explicó que hay varias opciones que están analizando en cuanto a la ubicación, porque el terreno sería otorgado por el municipio de Trinidad mediante la firma de un convenio.

Una de las alternativas que maneja la Gobernación sería construir la infraestructura en la zona del Carmen, a la altura del Materno Infantil. La segunda opción para la construcción, dijo, estaría en la zona Nueva Trinidad, en cercanías de los terrenos donde se construye la nueva Terminal de Buses.

El objetivo es desconcentrar el sistema de salud del centro de la ciudad y que las personas que se encuentran en las periferias tenga mayor accesibilidad.

“El costo está entre los 40 a 70 millones de bolivianos que comprende la construcción de la infraestructura más el equipamiento”, dijo.

La construcción de un Hospital de Tercer Nivel es un compromiso del Gobernador Carmelo Lens.

MINISTERIO DE CULTURAS. Para el 18 de julio está en programa, en la Plaza Murillo de La Paz, una mini Entrada Folklórica con danzas de San Ignacio de Moxos.

La Ichapekene Piestacon apoyo ministerial

SE APROXIMA LA FIESTA DE SAN IGNACIO DE MOXOS. SE ORGANIZAN VARIAS ACTIVIDADES.

FOTO aRCHIVO

PROMOCIÓNEl Viceminister io de

Turismo, dentro de esta agenda que inc luye la promoción misma de la Ichapekene Piesta, ha elaborado los spots y será la instancia responsable de la difusión en medios nacionales y el canal del Ministerio de Culturas y Turismo “TV Culturas”.

Toda esta organización en la que directamente está apoyando el Ministerio de Culturas y Turismo viene doblemente justificadas al ser este el primer año en que San Ignacio estrena su Título de Patrimonio de la Humanidad con la Ichapekene Piesta que se celebra el 31 de julio.

La recientemente declarada Patrimonio Cultural e Intangible de la Humanidad, Fiesta Grande de San Ignacio de Moxos ‘Ichapekene Piesta’, gracias a gestiones realizadas en la ciudad de La Paz por el Consejo de Patrimonio de dicha festividad estuvo con el Ministro de Culturas y Turismo, Pablo César Groux, quien comprometió todo el apoyo desde su Ministerio para diferentes actividades.

“Es por es to que l as a u t o r i d a d e s e s t a m o s llamadas a aprovechar estos reconocimientos que valen mucho para nuestros pueblos, y empezar a darle el valor agregado que se merece, ayudando a la preservación de nuestras identidades, tradiciones y danzas para que sigan siendo como hasta ahora ‘culturas vivas’, además aprovechando semejante título a nivel mundial debemos tomar acciones para que nuestros pueblos sean conocidos y visitados, y se genere afluencia turística a través de la promoción”, sostuvo la autoridad nacional.

El Ministerio de Culturas apoyará con el traslado hasta la ciudad de La Paz de la delegación de bailarines, músicos y artistas del mismo Cabildo Indigenal de San Ignacio, además de intelectuales conocedores de la

Estado Plurinacional y se difundirán por medios de comunicación.

Siguiendo con el programa, se hará entrega del portafolio con los archivos y documentos que sirvieron como proyecto para la declaratoria ante la UNESCO. Estos valiosos registros que se imprimirán en cantidades para entregar a bibliotecas y escuelas, servirán para que la población boliviana y beniana tenga un documento de investigación ilustrativo para los estudiantes y lectores benianos sobre la cultura mojeña.

Como la esencia misma de la Ichapekene la componen las danzas, los bailarines y músicos que han sabido mantener la naturaleza de esta celebración, estos también estarán en La Paz el 18 de julio para mostrar la mayor riqueza cultural que tiene el Beni. En la Plaza Murillo deleitarán a los invitados y espectadores que podrán apreciar esta Mini Entrada Folklórica mojeña nunca antes vista en la sede de Gobierno, para luego entrar hasta Palacio Quemado e invitar al mismo presidente del Estado Evo Morales para las celebraciones del 30 y 31 de julio en el municipio de San Ignacio de Moxos.

temática, y una serie de piezas y elementos que servirán para resaltar en la ciudad paceña una exposición de la cultura mojeña en los ambientes del Ministerio de Culturas y Turismo.

L o s a c t o s i n c l u y e n conversatorios por parte de estudiosos y conocedores de la cultura mojeña, con la finalidad de que Bolivia conozca y empiece a entender al Beni, desde aspectos y realidades fundamentales que casi nunca son divulgados a nivel nacional, estos importantes encuentros se realizarán en la misma Vicepresidencia del

Monedas y billetesque encierran historia

Proyectan construcciónde hospital de 3er. nivel

FoTo LPB

J O R G E R I B E R A , S E C R E T A R I O D E D E S A R R O L L O H U M A N O D E L A GOBERNACIÓN.

LA GENTE RECIBIÓ EXPLICACIONES SOBRE LA EXPOSICIÓN NUMISMÁTICA.

FoTo LPB

Page 7: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Locales

7.Trinidad, lunes 08 de julio de 2013

Realizarán curso sobre los cuidados auditivos

SIGNOS DE ALERTAEl presidente la fundación Totaí, Miguel Ángel

Arauz Durán, destacó que el taller forma parte de un plan que contempla aspectos de promoción y prevención de este problema de salud.

Recomendó a los padres de familia estar pendientes para que sus hijos no sufran por problemas en esta parte del cuerpo.

Resaltó que el curso servirá para alertar a los padres en cosas que no son comunes, tales como: si el niño duerme demasiado, si no se despierta con los ruidos, o cuando se acerca mucho al televisor y le sube el volumen, o no escucha cuando lo llaman.

No descartancongreso de

unidad en loscampesinos

EN LA FUNDACIÓN TOTAÍ SE REALIZAN CIRUGÍAS DE CARÁCTER SOCIAL.

FOTO ARCHIVO

Los vecinos que se beneficien con el pavimento definitivo en su calle deberán respetar la nueva línea y nivel que definan las autoridades municipales, lo que podría incluir suspender el nivel de su piso.

El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, explicó que en el programa de asfaltado de 160 cuadras de la ciudad se contempla la aplicación de dos tipos de pavimentación.

El asfaltado con doble imprimación, similar a la técnica de los años anteriores, pero está vez reforzada. El otro tipo de asfaltado será definitivo, que tiene un mayor costo y será colocado en todo lo

Pedirán que respetenlínea y nivel de aceras

M A N U E L N O E , D I R I G E N T E CAMPESINO DEL BENI.

FOTO aRCHIVOLa Fundación Totaí realizará un curso sobre el cuidado primario del oído y la audición a través del programa “Oye Bolivia”, desde el próximo 29 de julio hasta el 2 de agosto.

Los disertantes serán Yakov López, otorrinolaringólogo de la ciudad de La Paz; Odalys Arce Echegaray, responsable de los servicios de Audiología de la Clínica Totaí-Beni.

T a m b i é n , e x p o n d r á responsable de los servicios de audiología del hospital “Arco Iris” de la ciudad de La Paz.

Las conferencias serán dir igidas a profesionales m é d i c o s , e n f e r m e r a s y estudiantes. El curso tendrá un costo de 100 bolivianos para profesionales y 75 para estudiantes.

El presidente de la entidad pública, Miguel Ángel Arauz Durán, invitó a todas las personas para que asistan a los cursos del cuidado auditivo.

Destacó que el taller forma parte de un plan que contempla aspectos de promoción y prevención de este problema de salud.

“El objetivo es de prevenir en niños y adultos que pueden ser afectados con discapacidad o daño auditivo”, dijo.

Recomendó a los padres de familia estar pendientes para que sus hijos no sufran por problemas en esta parte del cuerpo.

Resaltó que el curso servirá para alertar a los padres en cosas que no son comunes, tales como: si el niño duerme demasiado, si no se despierta con los ruidos, o cuando se acerca mucho al televisor y le sube el volumen, o no escucha cuando lo llaman.

La clínica se encuentra ubicada en el noroeste de Trinidad a la altura del barrio Nuevo Amanecer, pres ta servicios de salud, deporte y educación en la capital beniana. Atiende en horarios de oficina.

El dirigente campesino del Beni, Manuel Noe, no descartó que la Confederación de Campesinos de Bolivia (CSUTCB) convoque a un ‘Congreso de Unidad’ en el departamento del Beni.

Explicó que la diputada por el MAS, Katia Chávez, no está reconocida por la CSUTCB.

Dijo que su persona participó en el reciente Congreso nacional en la ciudad de La Paz, siendo una prueba el credencial de acreditado que le otorgó la Comisión de Poderes.

Manifestó que la opinión púb l ica no debe de ja r se so rp render por pe r sonas que incluso buscan sacar a los actuales asambleístas campesinos que en su opinión trabajan en coordinación con sus bases.

Concluyó mencionando que sólo aguarda nuevos instructivos de su ente nacional para organizar en la capital beniana lo que sería el ‘Congreso de Unidad’.

OFERTA. Las conferencias serán dirigidas a profesionales médicos, enfermeras y estudiantes. El costo es de 100 bolivianos para profesionales.

ancho de las calles.“Nosotros vamos a pedir aquí, a

los vecinos, que nos colaboren con las aceras. Con el Plan Regulador vamos a dar la línea y nivel para que todas las aceras donde vamos haciendo este trabajo definitivo sean las aceras parejas”, dijo.

Con esta medida, se quiere evitar que unas aceras estén más altas que otras; sin embargo, algunos vecinos deberán volver a invertir recursos económicos en la reconstrucción de sus aceras.

“Vamos a dar plazos para que todos los propietarios puedan nivelar sus aceras al nivel que le demos nosotros como Plan Regulador”, dijo.

ALGUNOS VECINOS DEBERÁN RECONSTRUIR SUS ACERAS.

FoTo LPBMUNICIPIO DE TRINIDAD

Sobre las cunetas, el Burgomaestre explicó que en algunas cuadras se

colocará alcantarilla, “en otras no va a haber necesidad por el declive” de la vía.

Page 8: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Trinidad, lunes 08 de julio de 20138.

FOTO aDEMaF

La beniana María Teresa Roca jurará como diputada por Santa Cruz en unas semanas en las filas de Convergencia Nacional (CN).

Fue la modelo quien le dio la noticia al periodista del periódico El Deber, Robin Peredo.

- ¿Cómo ingresaste a la política?

- Desde que estudiaba Derecho, en la UAGRM, me interesó la política. Después que concluí mis estudios, fui invitada por Juan Pablo Flores, de Convergencia Nacional, para participar e n g r u p o s j u v e n i l e s e

Brigada de Integración inicia recorrido terrestre COLABORACIÓN. El alcalde del municipio de San Joaquín, Winston Rodríguez, en representación de los munícipes, agradeció y felicitó la iniciativa gubernamental.

La Brigada Integración de los Pueblos Mamoré-Iténez inició su recorrido vía terrestre, este sábado, con el objetivo de atender a vivientes de comunidades humildes de los municipios de San Joaquín, San Ramón, Magdalena, Huacaraje y Baures.

En su segunda fase prevé atender a casi 15.000 atenciones en 19 comunidades, con los servicios de atención médica en medicina general, salud oral, entrega de medicamentos gratuitos, carnetización, emisión de certificados de nacimiento, pago de los bonos por la Renta Dignidad y Juana Azurduy, telefonía gratuita, servicios de sanidad animal, acción cívica y levantamiento de demandas prioritarias.

La brigada, articulada por la ADEMAF, está compuesta por más de una veintena de funcionarios de las instituciones estatales SEGIP, ENTEL, Banco Unión, CERECI, médicos SAFCI, programa Sonrisa Saludable y el Ejército de Bolivia a través del Regimiento II de Caballería Ballivián.

En acto especial, Susana Rivero, directora departamental de la ADEMAF en el Beni, al momento de inaugurar la travesía terrestre, destacó la decisión del presidente Evo Morales de nacionalizar los recursos naturales y las empresas estratégicas que hacen posible

que los beneficios lleguen a las familias de comunidades antes olvidadas.

Por o t ro l ado , R ivero sostuvo que los bonos y demás beneficios de la brigada, que hoy llega a las comunidades, es un reconocimiento a la discriminación histórica que sufrieron los hombres y mujeres, niños y abuelos del campo, y que ahora el Estado boliviano retribuye como parte del plan de erradicación de la extrema pobreza impulsado por el Gobierno nacional.

El alcalde del municipio de San Joaquín, Winston Rodríguez, en representac ión de los munícipes de la provincia Iténez,

agradeció y felicitó la iniciativa gubernamental por atender las principales necesidades y sentar soberanía en pueblos alejados.

“Siempre decimos que tenemos un gobierno que piensa en la gente que vive en el último rinconcito del país, porque se llega con obras, proyectos y beneficios”, dijo, al momento de destacar el trabajo de las instituciones que componen la brigada.

El comandante de la Sexta División de Ejército, CNL. DAEN Car lo s An tezana , al momento de su discurso reconoció el arduo trabajo de los brigadistas, asegurando que su entidad como parte de la brigada,

apoyará incansablemente para satisfacer las necesidades de los brigadistas y los beneficiarios.

“ R e c o n o c e r e l a r d u o , sacrificado y anónimo trabajo de los brigadistas que tiene una trascendencia significativa en el proceso de cambio que sufre el Estado boliviano impulsado por el presidente Evo Morales al que el Ejército boliviano se incorpora en bien de la gente de las comunidades”, dijo.

Por su parte el representante del pueblo indígena More, Wilmar Suárez, agradeció este nuevo beneficio del Estado boliviano, que llega a las comunidades de las provincias Mamoré e Iténez.

“Los pueblos indígenas ya no vamos a reclamar nuestros derechos, ahora nuestros derechos y beneficios llegan a nuestros pueblos, a nuestros hogares, nos sentimos muy agradecidos con nuestro presidente, por tantas obras que nos llegan”, dijo.

VEHÍCULO EN EL QUE SE DESPLAZARÁN ALGUNOS MIEMBROS DE LA BRIGADA DE INTEGRACIÓN.

incursionar en esta agrupación. Visitamos muchos barrios de la ciudad, tuvimos contacto con la gente y conocí la otra Santa Cruz y la otra Bolivia, aquellas zonas menos favorecidas y que están integradas por gente buena, trabajadora y con muchos sueños.

Vinieron las elecciones nacionales y me invitaron a participar en la lista de candidatos a diputados por Santa Cruz, por CN, en el puesto ocho. Obtuvimos cinco diputados y me convertí en la tercera suplente.

En el transcurso de cuatro años tres diputados renunciaron, por lo que me toca asumir

la titularidad. Mis papeles aún están en la Asamblea Plurinacional y me han dicho que en dos semanas más estarán listos y tendré que ir a La Paz para jurar como diputada por Santa Cruz.

- ¿Por qué sos diputada por Santa Cruz siendo que sos beniana?

- Hace 10 años que vivo en Santa Cruz, amo a esta tierra y estoy en deuda con ella por lo mucho que me ha dado. Ello no quiere decir que dejaré de ser beniana ni que deje de querer a mi departamento natal, con el que siempre me identifico, pero tuve la oportunidad de

María Teresa Roca, diputada por Santa Cruz

RECORRIDOL a b r i g a d a

te r res t re recor rerá las comunidades de Chaco Lejos, Bahía, La Villa, la Ascencia, San Pablo Las Moscas, Naranjalito, Guacayane, La Cachafa, Orobayaya, Bella Vista, La Horquilla, I s l a G r a n d e , L a Embrolla, Alta Gracia, El Cairo I, El Cairo II, Jasiaquiri y Baures. Se prevé atender a casi 15.000 atenciones en 19 comunidades.

Está articulada por la ADEMAF, compuesta por más de una veintena de funcionarios de las instituciones estatales SEGIP, ENTEL, Banco U n i ó n , C E R E C I , m é d i c o s S A F C I , p r o g r a m a S o n r i s a Saludable y el Ejército de Bol iv ia a través del Regimiento II de Caballería Ballivián.

postular por Santa Cruz y lo hice con mucho cariño. Para ser diputada, por cualquier región, solo se necesita ser boliviano.

Roca ganó en 2010 el título de belleza Miss Bolivia Mundo aunque luego se vio envuelta en una polémica con Promociones Gloria por reclamar la corona de Miss Bolivia Universo.

Roca lleva 11 años en las pasarelas aunque admitió que está pensando en retirarse para dedicar su tiempo a su profesión (es abogada), a la política y a algunos emprendimientos privados. En 2014 continuará c o n c u a t r o c a m p a ñ a s publicitarias.

LA BENIANA REPRESENTARÁ A SANTA CRUZ EN LA CÁMARA BAJA.

FOTO EL DEBER

Locales

Page 9: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

9.Trinidad, lunes 08 de julio de 2013

Locales

El Ministerio de Autonomías a través de su Coordinador Departamental, Ignacio Franco, anunció que hoy a partir de las 19 horas en los salones de COTEAUTRI, se presentará el Informe Mundial sobre Desarrollo Humano 2013, el cual destaca el ascenso de los países del sur, en sus avances obtenidos sobre el mejoramiento de las condiciones de vida de sus poblaciones.

La presentación de este informe sobre desarrol lo humano se la está realizando en las capitales de algunos departamentos del país y en esta oportunidad tenemos el privilegio que se lo lleve a cabo en Trinidad, dice una nota de

prensa de la institución.“Para ello se han pasado las

invitaciones a las autoridades municipales y departamentales; así como a las organizaciones s o c i a l e s , a c a d é m i c a s e ins t i tuc iones de nues t ro departamento”, informó Franco.

Este evento contará con la presencia de la ministra de Autonomías, Claudia Peña, y han sido invitados para comentar el Informe, Manuel Canelas que viene desde La Paz y Carlos Navia asambleísta y docente universitario en el Departamento.

Se trata de datos estadísticos de Desarrol lo Mundial a nivel global y que mantienen la hipótesis de que la nueva

tendencia política mundial es un Sur emergente; por lo que esta presentación tiene la finalidad de acercar los datos y resultados de este informe a los actores políticos, institucionales y académicos del Departamento, sean hombres o mujeres, de forma tal que dicha información pueda coadyuvar a la toma de decisiones informada sobre diversos aspectos del desarrollo humano que se deben gestionar mediante distribución competencial en las diversas entidades territoriales a u t ó n o m a s , r e m a r c ó e l Coordinador del Ministerio de Autonomías.

Finalmente se informó que la invitación está abierta para

todas las personas, sin ninguna restricción, por lo todos los que quieran conocer más detalles de este informe mundial serán bienvenidos en los salones de

la cooperativa telefónica.Los organizadores con el fin

de socializar el contenido del informe cursaron invitaciones a diferentes sectores.

Dieron el último adiós aEduardo Ávila Alberdi

DESCANSO ETERNO. Jorge Ávila pidió disculpa al pueblo trinitario por enterrar a su apreciado padre lejos de su gente, en el cementerio Las Misiones de Santa Cruz.

Familiares y amigos dieron el último a Eduardo “Teddy” Ávila Alberdi, un trinitario, honesto, sencillo y gran amigo de la familia de la prensa.

El cortejo fúnebre se realizó en la casa de funerales ‘Las Misiones’, de la ciudad de Santa Cruz, ayer. Sus restos descansan en el cementerio del mismo nombre.

Eduardo Ávila Alberdi murió a los 89 años de edad, tuvo seis hijos: Alfredo, Pedro, Mosy, Eduardo, Jorge, Eloy. Estuvo casado en segundas nupcias con la señora Olga Antelo Parada, su compañera por 50 años.

Teddy Ávila fue fundador de la Radiodifusora Trópico. Por 15 años condujo un programa musical en el que el “Tango” era el invitado especial cada fin de semana.

Johnny Nogales, amigo de “Teddy”, expresó palabras de elogio para el trinitario que partió al lado del Padre Eterno.

“Fue un hombre ejemplar, que tuvo la valentía de realizar muchos emprendimientos, uno de ellos fue Radio Trópico. Nos quedará su imagen y ejemplo”, dijo.

Eloy Ávila Alberdi enfatizó que su hermano toda la vida fue un hombre “sencillo y honesto”.

“Trabajó toda su vida por el Beni, en la ganadería navegación fluvial, navegación aérea siempre demostró ser un hombre digno que

quería a su pueblo”, dijo.Jorge Ávila, su hijo, pidió

disculpas al pueblo trinitario por enterrar a su apreciado padre lejos de su gente.

Asimismo, en nombre de toda la familia agradeció por el apoyo moral y las muestras de cariño expresadas en los momentos difíciles.

En Trinidad, la muerte de Don Teddy causó mucho dolor.

El ex periodista de Radio Trópico, Juan Carlos Zambrana, dijo que la muerte del mayor de los Ávila Alberdi “es una pérdida que, creo, para todo el Beni, pero especialmente para la radiodifusión, porque Don Teddy

fue el alma de Radiodifusoras Trópico en los últimos 25 años, tiempo durante el que se dedicó a la emisora sin ser radialista”.

“Creo que Trinidad y el Beni están en deuda con Eduardo Ávila y con radio Trópico”, finalizó.

Mientras que, Ana María Tineo, directora de Información del periódico La Palabra del Beni, también expresó el dolor que le causó la noticia de la muerte de “Mister Ávila”.

“Don Teddy dedicó parte de su vida al servicio de la colectividad. Desde las ondas de Radio Trópico, abrió un camino de información que muchas emisoras han querido imitar, sin

lograrlo, me refiero a los famosos ‘mensajes’ que hasta hoy llenan ese vacío comunicacional que debería ser cubierto por emisoras estatales, que son, teóricamente, las verdaderas llamadas a servir a la ciudadanía. Mi agradecimiento por ese su aporte a este pueblo, y también por haber permitido que muchas personas se formaran en el noble oficio del periodismo”, señaló.

Los mensajes también fueron expresados en la red Internet. Por ejemplo, Carlos Diego Vargas Gutiérrez, publicó:

“Tío Teddy, gracias por todo!!! Fuiste un gran hombre, un ejemplo para toda esa semilla que dejaste

plantada, gracias a vos muchos jóvenes han sido formados para ser líderes en esta sociedad... No tengo palabras para expresar lo que siento.... Estoy seguro que el Creador del Universo te tiene en su santa gloria...”.

Presentarán Informe sobre Desarrollo Humano

DESPEDIDAMuchos cibernautas utilizaron la Web para desped i rse de Don Teddy.Ana María Tineo: No referirme a ‘Mr. Ávila’ como lo l lamaba mi padre, su amigo, sería un acto de nomeimportismo contra el que él luchó, y lo hacemos nosotros diariamente desde este medio de comunicación (La Palabra del Beni).Carlos Diego Vargas Gutiérrez: Gracias a vos muchos jóvenes han sido formados para ser líderes en esta sociedad... J o s é C h á v e z : Muchos corazones se enamoraron escuchando radio Trópico con la voz de don Teddy, con la música de Gardel y los tangos argentinos. Para toda su familia mi más sentido pésame.

FoTo LPB

FAMILIARES DAN EL ÚLTIMO ADIOS A EDUARDO “TEDDY” ÁVILA.

FOTO ILUSTRaTIVa

EL INFORME MUESTRA A UNA REGIÓN “SUR EMERGENTE”.

Page 10: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Nacionales

10. Trinidad, lunes 08 de julio de 2013

Canciller: caso Snowdenno es igual a caso Pinto

NIEGA COMPARACIÓN“No hay ninguna relación, la normativa

internacional establece claramente quienes son los merecedores de asilo y quienes no son merecedores (…) Brasil ha decidido otorgarle y en aplicación de la normativa internacional y la normativa nacional no podemos entregarle el salvoconducto”, argumentó el jefe de la diplomacia boliviana, David Choquehuanca.

Acotó que el ofrecimiento que realizó Venezuela, Bolivia y Nicaragua está ligado a cuestiones humanitarias pero afirmó que la Cancillería no ha recibido ninguna solicitud oficial.

Firmanconvenio para

normarconstrucciones

EL SENADOR ROGER PINTO Y EDWARD SNOWDEN.

FOTO ANF

Tarija (ANF).- El fiscal de Distrito de Tarija, Gilbert Muñoz, informó que el Ministerio Público de este distrito determinó iniciar un proceso penal contra el Tribunal de Justicia Militar que atendió el caso de la muerte del subteniente Grover Poma Guanto en la Escuela de Cóndores de Bolivia (ESCONBOL) en febrero de 2011, por no presentar la información requerida sobre el proceso investigativo por parte de esta instancia castrense.

El fiscal Muñoz afirmó que este proceso contra los militares es por el presunto delito de incumplimiento de deberes , ya que desde hace

Fiscalía abre proceso pormuerte de Subteniente Poma

L a P a z ( A N F ) . - E l canciller de Estado, David Choquehuanca, afirmó que el pedido de asilo que demanda el ex agente de la Agencia Central de Inteligencia (CIA por su sigla en inglés), Edward Snowden es diferente al caso del senador de oposición Roger Pinto.

Snowden es requerido por Estado Unidos por cargos en la ley norteamericana de espionaje, el ex agente pidió asilo a varios países y otro grupo de naciones entre ellas

Bolivia, se lo ofrecieron. En tanto, el senador opositor ya goza del beneficio de asilo que le otorgó Brasil, pero desde hace 13 meses espera en la embajada brasileña en La Paz que el gobierno boliviano le otorgue un salvoconducto.

“No hay ninguna relación, la normativa internacional establece claramente quienes son los merecedores de asilo y quienes no son merecedores (…) Brasil ha decidido otorgarle y en aplicación de la normativa internacional y la normativa nacional no podemos entregarle el salvoconducto”, argumentó el jefe de la diplomacia al ser consultado sobre estos dos casos.

Choquehuanca acotó que el ofrecimiento que realizó Venezuela, Bolivia y Nicaragua está l igado a cuest iones humanitarias pero afirmó que la Cancillería no ha recibido hasta este domingo ninguna solicitud oficial por parte del ex agente norteamericano.

Ante la propuesta del presidente Evo Morales, de otorgar asilo humanitario al ex agente de la CIA, Edward Snowden, Vladimir Peña, secretario de la Gobernación de Santa Cruz y militante del Movimiento Demócrata Social dijo que existe una “doble moral” en la propuesta que realizó Evo Morales.

La Paz (ANF).- El municipio de La Paz y la Corporación Financiera Internacional (IFC) del Banco Mundial firmaron este domingo un convenio para tener conocimiento de experiencias de otros países sobre las edificaciones y no se tenga problemas como los acontecidos con el edificio El Alcázar.

El alcalde Luis Revilla afirmó que este convenio servirá para elaborar una nueva normativa y se establezcan las condiciones para las construcciones de inmuebles en lo que concierna al municipio paceño.

“(El convenio) Nos va permitir recoger experiencias de otros países respecto a normativas, respecto a la construcción a las edificaciones, a la metodologías constructivas. Por eso hemos estado trabajando con el Banco Mundial y muy pronto La Paz va a contar con una nueva normativa que evite tener problemas, como el caso del edificio El Alcázar”, señaló Revilla.

A través de esta norma s e p o d r á e s t a b l e c e r l a s r e sponsab i l idades de l a s empresas constructoras, de los técnicos que supervisan las obras para las empresas constructoras y las responsabilidades de los inspectores del Gobierno Municipal.

Se espera que esta normativa sea tratada en próximos meses por el Concejo Municipal.

La comitiva del Banco Mundial estuvo encabezada por la Directora del Banco Mundial para Países Andinos, Susan Goldmark.

ASILO. Snowden es requerido por los Estado Unidos y busca asilo. Pinto es requerido por Bolivia, Brasil le dio asilo pero permanece en La Paz.

tiempo atrás se solicitó los obrados de este proceso cuando el Tribunal Constitucional Plurinacional determinó que debe investigar en la vía ordinaria desconociendo la Justicia Militar.

“Lamentablemente no nos han remitido información que hemos solicitado y la fiscalía ha dispuesto apertura de proceso penal para los miembros de ese tribunal (militar) por desobedecer órdenes de autoridad pública, por otro lado vamos a ver los otros medios que la ley nos permite para poder contar con esta información”, sostuvo el fiscal de Distrito.

El subteniente Grover Poma falleció

SUBTENIENTE GROVER POMA GUANTO, VICTIMADO EN LA ESCONBOL-SANANDITA.

FOTO aRCHIVOCONTRA TRIBUNAL MILITAR

el 9 de febrero de 2011, dos días después de sufrir una golpiza durante el desarrollo

de la materia “Combate cuerpo a cuerpo” en la ESCONBOL de Sanandita Tarija.

Page 11: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

11.Trinidad, lunes 08 de julio de 2013

Insisten en investigar datosde red de extorsiónOPOSITORES. En la última sesión de la Asamblea Legislativa se rechazó la conformación de una comisión que investigue este caso.

L a P a z ( A N F ) . - L a oposición polí t ica en la Asamblea Legislativa anunció que a pesar que el oficialismo rechazó la conformación de una comisión que investigue las recientes revelaciones de miembros de la red de extorsión, relativos a un supuesto plan gubernamental para derrocar a opositores, se buscará hacer el seguimiento a este caso.

El ex director de Régimen Interior del Ministerio de Gobierno, Boris Villegas denunció que los denominados casos de “seguridad de Estado” fueron objeto de manipulación desde hace seis años. La ex autoridad, recluida en la cárcel

de Palmasola, dijo que tiene en su poder 20 audios sobre los trabajos que le ordenaron cumpl i r las au tor idades estatales.

“ E s t r e m e n d a m e n t e de l icado porque con la soberbia y la prepotencia del vicepresidente se nos negó conformar la comisión y se nos restringió el uso de la palabra. Así nos niegue en el ejercicio de nuestras funciones nosotros vamos a hacer el seguimiento”, afirmó la senadora Jeanine Añez.

Afirmó que el caso es de excesiva gravedad porque se ha denunciado: abuso, sedición, incumplimiento a las leyes.

LA SENADORA BENIANA JEANINE AÑEZ.

FOTO aRCHIVO anF

Definirán comprade dos helicópteros

La Paz (ANF).- El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, informó que en el transcurso del mes de julio llegará una comisión del gobierno de Rusia para definir la compra de dos helicópteros a favor de Bolivia,

tras las reuniones sostenidas entre Evo Morales, presidente del Estado de Bolivia, con su similar de Rusia, Vladimir Putin en Moscú.

El ministro Saavedra dijo que con los representantes rusos se definirá el tema del costo de las aeronaves, además de las condiciones técnicas de los dos helicópteros MI-17, que tienen la capacidad de sobrevolar lugares montañosos y de altura.

“En los siguientes 30 días llegará una comisión del Gobierno ruso para establecer los temas puntuales de la compra de sus helicópteros que serán destinados en la lucha contra el narcotráfico”, manifestó.

HELICÓPTEROS MI-17 CON CAPACIDAD DE LLEVAR A 24 PASAJEROS.

FOTO aRCHIVO anF

Nacionales

Page 12: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Trinidad, lunes 08 de julio de 201312.

Nacionales

L a P a z ( A B I ) . - E l viceministro de Educación Regular, Juan José Quiroz, ratificó que los estudiantes de las unidades educativas f i sca les , de convenio y particulares del departamento de Pando ingresarán a descanso pedagógico desde este lunes.

‘Los departamentos de Pando y Tarija ingresarán el 8 de julio al descanso pedagógico’, manifestó.

Recordó a maestras y maestros que no deben dar tareas a sus estudiantes en el descanso pedagógico, ya que esa etapa debe ser aprovechada por niños en juegos recreativos y en jóvenes en práctica de alguna disciplina deportiva o artística, con el fin de renovar fuerzas.

El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI) pronosticó que la primera quincena de julio las temperaturas descenderán intensamente.

Ministerio de Defensa no encubrirá a militares

EN EL ESTADO MAYOREl subteniente Franz García, buscado por

la Policía por la muerte del subteniente Grover Poma, permanecía en instalaciones del Estado Mayor, según el Ministerio Público, aparentemente, “resguardado” pero con el deceso de la enfermera se determinó aprehenderlo por el primer caso y ahora cumple detención preventiva en la carceleta de Yacuiba. Si se confirma la participación del oficial García en la muerte de la enfermera Jannett Vargas y en el deceso del subteniente Grover Poma el Ministerio Público y el Órgano Judicial deberán tomar las acciones facultadas en la ley.

Pando ingresa Lunes adescanso pedagógico

MINISTRO DE DEFENSA, RUBÉN SAAVEDRA.

FOTO anF

La Paz (ABI).- El canciller David Choquehuanca consideró el domingo que se debe ‘repensar’ los convenios internacionales, tras el bloqueo aéreo de cuatro países europeos al avión del presidente Evo Morales, en su retorno de Moscú a La Paz, por sospechas infundadas del traslado del ex agente de seguridad estadounidense, Edward Snowden.

‘Tal vez es hora de que empecemos nosotros a repensar esos convenios internacionales, la efectividad de los convenios internacionales, no solamente estamos en tiempos de crisis, el capitalismo no sólo ha provocado crisis alimentaria,

CANCILLER CHOQUEHUANCA

‘Repensar’ convenios tras bloqueo aéreo a Morales

CANCILLER CONSIDERA QUE SE DEBE ‘REPENSAR’ CONVENIOS INTERNACIONALES.

FOTO aBI

L a P a z ( A N F ) . - E l ministro de Defensa, Rubén Saavedra, aseguró que esa cartera de Estado no encubrirá a ningún militar implicado en hechos irregulares dentro las instituciones castrenses como lo acontecido con la muerte de una enfermera en instalaciones del Estado Mayor en La Paz el 21 de junio de este año y de la muerte del subteniente Poma Guanto en la Escuela de Cóndores de Bolivia (ESCONBOL) en Sanandita del departamento de Tarija en

2011.También d i jo que e l

M i n i s t e r i o d e D e f e n s a coadyuvará con el Ministerio Público para dar continuidad a los procesos investigativos, entregando la documentación solicitada que es requerida a las instancias implicadas en las irregulares dentro las instituciones militares.

“Nosotros bajo ninguna circunstancia vamos a encubrir, no vamos a evitar la actuación de la justicia, al contrario vamos a facilitar las labores de investigación del Ministerio Público y del Órgano Judicial”, manifestó la autoridad.

Saavedra dijo que apoyará las determinaciones de la jurisdicción ordinaria y las sanciones establecidas contra quienes se identifique que son los responsable de estos hechos y se les aplique las sanciones estipuladas en la Ley.

También sostuvo que si se confirma la participación del oficial Franz García en la muerte de la enfermera Jannett Vargas en el Estado Mayor el pasado 21 de junio, y en el deceso del subteniente Grover Poma en Sanandita el Ministerio Público y el Órgano Judicial deberán tomar las acciones facultadas en la ley para enjuiciar y si corresponde sancionarlo de acuerdo al grado de responsabilidad que tiene.

IMPLICADOS. El ministro dijo que apoyará determinaciones de jurisdicción ordinaria y sanciones establecidas contra responsables de estos hechos.

energética, financiera, sino ha provocado crisis institucional’, manifestó en una entrevista con el programa ‘El pueblo es Noticia’ difundido por medios estatales.

El Canciller boliviano consideró que el mundo está frente a una ‘gran oportunidad’ para generar un debate que identifique las debilidades de los convenios internacionales que están en ‘tela de juicio’ tras la violación de Francia, Italia, Portugal y España del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; la Convención de Viena sobre Inmunidades, además varias normas como la Carta de Naciones Unidas.

‘Es Bolivia quien tiene que encabezar este debate, estos convenios están

en tela de juicio ahora, es una gran oportunidad’, afirmó.

E S T U D I A N T E S D E L A LOCALIDAD DE PUERTO RICO EN PANDO.

FoTo LosTiemPos.Com

Page 13: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

13.Trinidad, lunes 08 de julio de 2013

SENADO APROBÓ 56 LEYES EN EL PRIMER SEMESTRE DEL 2013.

Oruro (ABI).- El presidente Evo Morales inauguró el domingo el Centro Artesanal y el Mercado Venezuela, ubicado en la Urbanización Sierra Mier, de la ciudad altiplánica de Oruro.

‘El mercado Venezuela ya damos por inaugurado; el barrio se organiza y debe usar el mercado no esperen a que llegue alguna autoridad. Damos por inaugurado el centro artesanal’, dijo en el marco de un masivo acto.

El Presidente demandó a la población a hacer uso inmediato de las infraestructuras construidas con recursos del programa ‘Bolivia cambia, Evo cumple’ porque su apretada agenda no le permite estar presente en la inauguración de las obras.

E l C e n t r o A r t e s a n a l Sierra Mier demandó una inversión de 185.134 dólares en la construcción talleres de capacitación de textiles, metal mecánica y carpintería ubicados en la zona noreste de la ciudad de Oruro.

A su turno, la secretaria ejecutiva de la Federación Departamental de la Mediana y Pequeña Empresa, Cecilia P a l e n q u e , a g r a d e c i ó a l Presidente por la construcción del Centro Artesanal Sierra Mier porque será de ‘gran beneficio para el sector’.

‘A partir de hoy contamos con el taller que mucha falta nos hacía. Hermano Evo Morales, quedamos muy satisfechos, porque antes lo hacíamos de casa en casa incluso en los patios’, expresó.

APDHB: Ley 1.008 incrementaniños y niñas en cárceles

NIÑOS ESTIGMATIzADOS“Se han dado hechos de discriminación en familias

que quedan con niños y niñas y que permanentemente hacen uso de que ‘eres igual a tu padre, a tu hermano, tu papá está en la cárcel, tu mamá está en la cárcel´ entonces es bien delicado la situación y se origina un escenario de mayor violación de los derechos de los niños porque son discriminados, marginados maltratados”, dijo la presidenta de la APDHB.

Hace más de una semana, autoridades determinaron evacuar a más de 110 niños y niñas mayores de 11 años de edad de este recinto.

PresidenteinauguraCentroArtesanal

UNA DE LAS VISTAS DE LA CÁRCEL SAN PEDRO EN LA PAZ.

FOTO anF

La Paz (ANF).- La presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela Montaño (MAS), dio a conocer que se aprobaron un total de 56 leyes a lo largo del primer semestre de esta gestión.

“En la Cámara de Senadores durante este primer semestre se han aprobado 56 leyes, se han tratado un total de 158 leyes. Debe comprender la población que no todos los proyectos de ley que ingresan a la Cámara de Senadores son aprobados por el pleno, pero sí son trabajados por las 10 comisiones y los 20 comités”, informó la titular del Senado.

El informe de la presidenta de la

INFORME

Senado aprobó 56 leyes enel primer semestre en 2013

FOTO aRCHIVO

L a P a z ( A N F ) . - L a presidenta de la Asamblea Permanente de los Derechos Humanos de Bolivia (APDHB), Yolanda Herrera, afirmó que desde la aplicación de la Ley 1.008 (ley del régimen de la coca y sustancias controladas), que sanciona a las personas por delitos de narcotráfico, se incrementó la presencia de los niños y niñas en los centros carcelarios.

S e g ú n H e r r e r a , e s t a presencia masiva de menores de edad en los diferentes penales

se debe a que los niños y niñas no tienen donde quedarse porque sus progenitores se encuentran encarcelados por diferentes delitos cometidos, principalmente por temas vinculados al t ráf ico de sustancias controladas, por tanto deben convivir en estos lugares.

“Tenemos conocimiento que hay muchos niños dentro de los centro penitenciarios y esto se ha agudizado a raíz de la aprobación de la Ley 1.008, es partir de ahí donde se masifica la presencia de niños al interior de centros penitenciarios”, explicó Yolanda Herrera.

La presidente nacional de los Derechos Humanos, dijo que el Gobierno debe trabajar más en políticas de Estado para reducir el índice de menores en los recintos carcelarios, además de buscar junto con la sociedad civil la institucionalización de la presencia de los niños y niñas en los centros de acogida donde existiría un rechazo de la sociedad debido a la presencia de sus padres y madres en las cárceles.

Hace más de una semana, autoridades determinaron evacuar a más de 110 niños y niñas mayores de 11 años de edad de la cárcel de San Pedro, tras las denuncias de violación a menores de edad en estos espacios.

AJUSTES. El Gobierno debe trabajar más en políticas de Estado para reducir el índice de menores en los recintos carcelarios.

Cámara Alta se da ante el receso legislativo que inicia este lunes y que se prolongará por 15 días. Una vez que termine el mismo se retomará el tratamiento de los proyectos de ley pendientes, como ser el de Servicios Financieros que ya fue abordado por la Cámara de Diputados.

“Luego del receso parlamentario ingresaremos de manera inmediata con el tratamiento de la ley del Sistema Financiero, que ya ha sido aprobada por la Cámara de Diputados y que ha merecido también el tratamiento de la comisión respectiva, por lo que a penas volvamos ingresaremos al tratamiento en pleno de

esta ley”, informó Montaño.De acuerdo a un comunicado de la

Cámara de Senadores, del total de las leyes

aprobadas por el pleno camaral, una gran parte corresponde al ámbito de desarrollo social.

Nacionales

Page 14: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Trinidad, lunes 08 de julio de 201314.

Espectáculos

‘Doña Nelly González’ llegaría a su fin

C i u d a d d e México, México ( T v N o t a s ) . - L a g u a p a a c t r i z y cantante, Maribel Guardia, de 54 años, reveló a un programa de espectáculos que el temor extremo que siente por las cucarachas la hizo s a l i r c o r r i e n d o d e s n u d a d e s u habitación.

La ex conductora de ‘Sabadazo’ contó que, hace muchos años, mientras se encontraba realizando una gira por el interior de la República mexicana, se hospedó en un hotel en el cual al darse un baño se encontró con una cucaracha que la hizo salir corriendo de la habitación sin ropa alguna.

La también bailarina agregó que por fortuna en el lugar no se encontraba ningún paparazzi cerca del lugar, pues si así hubiera ocurrido la habrían fotografiado.

Madrid, España (Infobae.com).- Iker Casillas, portero de la selección española campeona del mundo, y la periodista Sara Carbonero, serán padres de un hijo a finales de 2013 o principios del año siguiente.

Medios de España dan cuenta de la noticia que remite a la famosa escena del Mundial de Sudáfrica 2010, cuando el arquero del equipo campeón fue entrevistado por su novia en vivo y cerró aquella nota con el beso que los hizo (aún más) famosos en todo el mundo.

Ahora la pareja disfruta de sus vacaciones de verano, después de un año complicado para Casillas por su mala relación con el ex entrenador del Real Madrid José Mourinho y con la periodista atareada con su desempeño para Mediaset.

“La Otra Crónica”, de El Mundo, señala que la pareja se declaró “muy feliz” por la confirmación del embarazo, novedad que ellos conocían desde hace un tiempo pero que había decidido mantener en secreto por un tiempo.

¿Cómo criarán a su bebé William y Kate?¿NIÑO O NIÑA?. A horas del nacimiento, crecen las especulaciones sobre su sexo, y los planes para la educación del nuevo integrante de la familia salen a la luz.

LACTANCIA REALLa lactancia directa de la madre al

hijo era un hecho inédito en la realeza británica en la era previa a Diana. Kate va por la misma línea y, siempre según Warwick, “no quiere que sus hijos se tengan que criar bajo el protocolo antes de que sea necesario”.

Maribel Guardia sale corriendo desnuda

El amor, el beso, la Copa y ahora, el bebé

EL ESTILO DE DIANA PODRÍA INFLUIR EN LA FORMA DE CRIAR AL BEBÉ DE KATE.

FoTo AP

FoTo PerU21

EL BESO ENTRE EL ARQUERO Y LA REPORTERA.

FOTO InFOBaE.COM

LA ACTRIZ COSTARRISENSE A SUS 54 AÑOS DE EDAD.

FOTO TWITTER

L o n d r e s , I n g l a t e r r a (Infobae.com).- Las novedades sobre los planes de la pareja real surgieron de las declaraciones de uno de los biógrafos de la casa real británica, Christopher Warwick, quien sostuvo que Diana será el modelo a imitar en este aspecto tan particular.

Tanto en el caso de William como en el de su hermano Harry, quienes se diferenciaron mucho de la camada previa, Diana impuso un cambio de estilo. “Sus ideas eran diferentes de la generación anterior”, señaló el especialista.

Sobre esa base, el primero

de sus hijos que tendrá un sucesor buscará mantener esas ideas renovadoras de Lady Di, que sin ser irrespetuosas del protocolo no se dejaban regular por éste.

Entre otras cosas, la lactancia directa de la madre al hijo era un hecho inédito en la realeza británica en la era previa a Diana. Kate va por la misma línea y, según Warwick.

Lima, Perú (Peru21).- La actriz Irma Maury podría dejar de interpretar a su famoso personaje “Doña Nelly González en la serie televisiva Al Fondo Hay Sitio.

“Yo creo que todo tiene un ciclo, el de Nelly también está llegando a su fin. Eso es lo que yo creo como Irma Maury y como público”, le confesó a una Web local peruana.

I rma, quien es tuvo

alejada de la serie durante unos meses debido a un agotamiento, regresó con la condición de grabar por cortas temporadas.

ELERA A BOLIVIAEl productor de la exitosa

teleserie Al fondo hay sitio, Efraín Aguilar, puso los puntos sobre las íes al referirse a las declaraciones del actor Erick Elera, quien contó que tiene una propuesta para grabar una serie juvenil en Bolivia y que convocará a sus compañeros

Andrés Wiese y Mayra Couto.“Erick tiene la libertad

de hacerlo cuando termine su contrato, en octubre. Allí sabremos quiénes se van o quiénes se quedan… Enhorabuena si tienen una mejor oferta de Bolivia, pero ya hemos dicho que continuaremos con la serie, y absolutamente nadie es imprescindible”, aseveró.

A s i m i s m o , ‘ B e t i t o ’ c o m e n t ó s o b r e l a s d e c l a r a c i o n e s d e l a

L A A C T R I Z I R M A M A U R Y INTERPRETA EL PAPEL DE DOÑA NELLY.

experimentada actriz Irma Maury, quien aseguró que el fin de su personaje ‘Doña Nelly’ está cerca.

“El día que Irma vuelva a grabar, cobrará protagonismo físico, porque el protagonismo estructural lo seguirá teniendo ‘Doña Nelly’. Si se refiere a su final y a que ya no renovará contrato con nosotros, puede ser, pero nosotros podemos hacer que tenga vida hasta el momento que queramos”, finalizó.

Page 15: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

15.Trinidad, lunes 08 de julio de 2013

Ciudad de México, México (Infobae.com).- Las elecciones locales mexicanas de este domingo han registrado incidentes en varios de los 14 estados donde se celebraron, incluido robo de boletas, el lanzamiento de un explosivo casero contra una candidata y la muerte de un militante del PRI en circunstancias poco claras.

El militante murió por heridas de arma de fuego en “un posible enfrentamiento por cuestiones partidistas” en el municipio de Coxquihui, según dijo a la agencia de noticias AFP un vocero del gobierno del estado de Veracruz.

La delegación en Veracruz del Partido Revolucionario Institucional (PRI), formación del presidente Enrique Peña Nieto, únicamente confirmó que el fallecido era uno de sus militantes. Pero no está confirmado que su muerte se debiera a motivos electorales.

No obstante, según una fuente del PRI, el hombre murió durante un ataque a balazos de un grupo de seguidores del opositor PAN (Partido Acción Nacional) contra la casa de campaña del candidato del PRI a la alcaldía de Coxquihui.

En cambio, un dirigente local del PAN dijo que los militantes de su partido ubicaron una bodega que presuntamente resguardaba “apoyos” que iba a entregar el PRI a los electores para obtener su voto.

San Francisco, EEUU (El País).- Un avión de la aerolínea Asiana Airlines se ha estrellado este sábado por la tarde cuando intentaba aterrizar en e l a e ropue r to Internacional de San Francisco, según la FAA, la Dirección de Aeronáutica Civil de Estados Unidos. L a s a u t o r i d a d e s h a n c o n f i r m a d o que dos jóvenes de nacionalidad china han muerto. Ambas iban sentadas en los asientos de cola del avión.

Según datos proporcionados por fuentes oficiales en la rueda de prensa que tuvo lugar en el aeropuerto de San Francisco, 181 personas han sido trasladadas a hospitales de los alrededores de la bahía de la ciudad, y 49 padecen heridas graves. Cinco continúan ingresadas en condiciones críticas en el Hospital General de San Francisco. Ocho son adultos, entre los 20 y 40 años, y otros dos son niños. 190 pasajeros han salido por su propio pie de la nave siniestrada.

En total, 291 pasajeros y 16 tripulantes viajaban en el avión 214, que había despegado de Seúl, capital de Corea del Sur. En el avión viajaban 61 americanos, 77 surcoreanos, 141 chinos y un japonés. Es el primer accidente de esta aerolínea que se produce en suelo norteamericano. El fuego y el humo del avión se vislumbran en varios kilómetros a la redonda del aeropuerto de San Francisco.

CALLES. Miles de partidarios y de detractores del derrocamiento del islamista Mohamed Mursi midieron sus fuerzas en El Cairo.

Egipto: marchas a favor y en contra del golpe

MARCHAS A FAVOR Y EN CONTRA DEL GOLPE COLMAN LAS CALLES DE EGIPTO.

FoTo AP

INESTAbILIDADE l p a í s s e a c o s t ó

el sábado con un nuevo primer ministro, Mohamed El Baradei, cuyo nombramiento había anunciado la agencia estatal Mena, y se despertó sin él, aparentemente por el rechazo salafista a la decisión.

Por otra parte, la Fiscalía ordenó este domingo la detención de dos dirigentes del brazo político de los Hermanos Musulmanes, Esam el Arian y Mohamed el Beltagui, por la acusación d e i n s t i g a r a m a t a r manifestantes.

El cisma social egipcio se ha cobrado 37 vidas en cinco días y hace temer un deterioro de la situación.

El Cairo, Egipto (EFE).- Con las marchas de este domingo, los islamistas trataron de intensi f icar su exigencia de que e l mandatario Mohamed Mursi regrese al poder. Acudieron en masa a distintos puntos de la ciudad, como la plaza Rabea Adauiya o la sede de la Guardia Republicana (la unidad militar de escolta y protección del presidente de Egipto), donde creen que puede hallarse retenido.

Pero los defensores del golpe, convocados por el movimiento “Tamarrud” (que, en árabe, significa rebelión), respondieron abarrotando la famosa plaza Tahrir en defensa del nuevo presidente interino, Adly Mansour. El cisma social egipcio se ha cobrado 37 vidas en cinco días y hace temer un deterioro de la situación.

Dentro de este pulso de protestas, la llamada Alianza Nacional en Defensa de la Legitimidad Electoral, integrada por los Hermanos Musulmanes y otros grupos i s l a m i s t a s , m o s t r ó s u fuerza con concentraciones multitudinarias, una de ellas en la plaza Al Nahda, frente a la Universidad Árabe.

M i l e s d e i s l a m i s t a s y a lgunos sa laf is tas se apelotonaban allí ante un escenario decorado con pancartas con lemas como “Sí a la legitimidad” o “Abdel

negra no es el nuevo presidente interino, Mansour, sino Al Sisi, blanco de la mayoría de cánticos y pancartas. Una pintada en el muro de la universidad dice “Sisi agente” y una Estrella de David, el símbolo judío, en referencia a Israel.

“Mi presidente es Mursi, no el otro que ni me acuerdo cómo se llama. Da igual porque el que controla todo en realidad es Al Sisi”, señala el joven Ahmed Mohsan, tras escuchar en silencio las proclamas que lanzar por turnos los oradores desde el escenario. “Si echamos a Mubarak sin armas, también podemos recuperar a Mursi sin ellas”, agrega.

“No sé cómo ni cuándo, pero Mursi volverá, si Dios quiere”, sentencia Ruad Asem, de 17 años, mientras asiente su madre, cubierta con un negro velo que sólo deja entrever los ojos. El golpe ha unido en torno a Mursi a egipcios con diferencias ideológicas.

En Tahrir, también hay piedras en los accesos amontonadas como munición, pero el ambiente es de alegría, con una gran pancarta en defensa de la segunda “revolución”.

“Mursi tenía que irse y que llegase alguien mejor que él”, asegura el albañil Walid Magrebi.

Fatah Al Sisi (jefe del Ejército y autor del golpe) acabará naufragando”.

Prueba de la creciente tensión en el país eran las barricadas de hormigón y sacos terreros instaladas en los accesos, así como los innumerables montones de piedras preparadas para ser arrojadas en caso de enfrentamiento.

En el camino a la universidad, casi todos los adoquines han sido arrancados de las aceras, donde un niño de unos diez años blande amenazador una tubería y les dice a sus padres: “Esto si vienen a por mí...”.

Para los islamistas, la bestia

México: incidentes enelecciones municipales

Dos chinas mueren enaccidente aéreo en EEUU

FOTO LVL

UN AVIÓN SE ESTRELLÓ CUANDO INTENTABA ATERRIZAR.

ELECCIÓN DE ALCALDES, Y CÁMARAS LEGISLATIVAS EN 14 DE LOS 32 ESTADOS MEXICANOS.

FoTo AFP

Internacionales

Page 16: La Palabra del Beni, 08 de Julio de 2013

Trinidad, lunes 08 de julio de 201316.