HyFlex™ CM & EDMLA NUEVA GENERACIÓN DE LIMAS NITI

BR

O-H

YFL

EX

-I-1

8

Siempre por la vía correcta

✕ No roscada (descartar)

Tras el tratamiento con calor

Después de su uso

Antes de su uso

Regeneración mediante tratamiento térmico

CORONAL

CENTRO

APICAL

25/.08HyFlex

CM

20/.04HyFlex

CM

25/.04HyFlex

CM

30/.04HyFlex

CM

40/.04HyFlex

CM

20/.06HyFlex

CM

HyFlex™ EDMNúmero reducido de limasSegún la situación clínica, el uso de las limasHyFlex EDM se reduce a 2-3 limas, especialmenteen los conductos rectos y más grandes.

Todas las limas de NiTi HyFlex EDM se puedenutilizar a 400 rpm y con un torque de hasta2,5 Ncm (25 mNm), a excepción de las limasGlidepath, que se pueden utilizar a 300 rpm y con un torque de hasta 1,8 Ncm (18 mNm)

HyFlex™ CMTécnica de longitud únicaLa técnica de longitud única, en la que seutilizan todas las limas, excepto la Ori�ce Openercorta, hasta la longitud de trabajo, permite lapreparación precisa y anatómicamente exactacon las limas HyFlex CM.

De nuevo, se pueden utilizar todas las limasexcepto la Ori�ce Opener hasta la longitud detrabajo (500 rpm; 2,5 Ncm (25 mNm)).

Limas de mano

Trayectoria deacceso

Abertura opcional Acabado opcionalConformado

CORONAL

CENTRO

APICAL

CORONAL

CENTRO

APICAL

20/.05HyFlex EDM

25/~HyFlexOneFile

25/.12Ori�ce Opener

25/.12Ori�ce Opener

25/~HyFlexOneFile

40/.04 50/.03 60/.02Limas de acabado

40/.04 50/.03 60/.02Limas de acabado

Lima manual

Lima manual

10/.05Lima

Glidepath

10/.05Lima

Glidepath

HyFlex™ EDMMecanizado por Descarga Eléctrica

LIMAS DEACABADO (opcional)

40/.0450/.0360/.02

Fuente: Dr. Antonis Chaniotis

Casos clínicos

Las nuevas limas HyFlex EDM constituyen la 5.ª generación de limas endodónticas. Laslimas de NiTi HyFlex EDM tienen propiedades totalmente nuevas gracias a su innovadorproceso de fabricación mecanizado por descarga eléctrica o EDM. Al entrar en contacto el material de base y la herramienta eléctrica, se genera una potente descarga.Las chispas generadas durante este proceso hacen que la super�cie del material se funday se evapore. Así es como se crea la super�cie única de las nuevas limas de NiTi HyFlex EDM, ahoramás fuertes y resistentes a la rotura. Esta combinación totalmente única de �exibilidad yresistencia a la rotura permite reducir el número de limas necesarias para la limpieza y elconformado durante las endodoncias sin comprometer la conservación de la anatomíadel conducto radicular.

Al igual que las limas HyFlex CM, las HyFlex EDM cuentan con el conocido efecto dememoria controlada o CM. De esta forma se obtienen unas propiedades muy similares en cuanto a regeneración y �exibilidad del material.

SECUENCIAPASO A PASO

Fuente: Dr. Eugenio Pedullà

"Tengo el placer de comunicarles que he probado las HyFlex EDMpara conformar varios molares in vitro e in vivo (en pacientes) y puedo a�rmar que son increíbles.”

Dr. Eugenio Pedullà

"Estas limas se desplazan muy bien en las curvas.Sin duda. ¡Me encantan!"

Dr. Antonis Chaniotis

Hasta un 700 % más de resistencia a la rotura

Permite instrumentar con un númeroreducido de limas

Super�cie especialmente endurecida

Lima Glidepath10 / .05

Lima Preparación20 / .05

HyFlex™

OneFile25 / ~

ORIFICEOPENER (opcional)

25 / .12

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

ProTaper N

ext X2 *

TwistedFile

s 06-25 *

HyFlex CM 06-25X-Tra

HyFlex EDM OneFile

Resulta una ventaja crucial en los conductos radicularesextremadamente curvos para evitar la creación de escalones.

Hasta un 700 % más de resistencia a la rotura

Resistencia extrema a la fracturaAlta flexibilidad

Preparación del conducto centrada

Las limas HyFlex se fabrican utilizando un proceso exclusivoen el que la fase cristalográ�ca transita de austenita amartensita a temperatura ambiente, a diferencia de las limasde NiTi convencionales, lo que permite que las limas seanextremadamente �exibles y resistentes a la rotura.

Las pruebas realizadas demuestranque las limas de NiTi HyFlex sonsigni�cativamente más resistentesa la fatiga que las limas de NiTiconvencionales. En las nuevas limas de

Las limas de NiTi HyFlex tienen memoriade forma integrada. Evitan el esfuerzodurante la preparación cambiandosu forma en espiral. Recuperan suforma tras el tratamiento con calor. Unproceso de autoclavado normal bastapara que las limas recuperen su formaoriginal y regeneren las estructuras decristal y la resistencia a la fatiga.

Resistencia a la fractura mediante inspecciónvisual

Regeneración mediante tratamiento térmico

Gracias a la memoria controlada, las limas siempre siguen laanatomía del conducto, reduciendo signi�cativamente el riesgo deque se produzcan escalones, desplazamientos o perforaciones.Al igual que las limas de acero inoxidable, las limas HyFlexpueden doblarse previamente.

Si la lima no recupera su forma trasel tratamiento con calor, se deformaplásticamente, aumentando así elriesgo de rotura. Estas limas no debenutilizarse. Gracias a esta inspecciónvisual, el número de usos de las limases mayor que el de las limas de NiTiconvencionales.

NiTi HyFlex EDM, este efecto aumentaen un 300-700 %. El nuevo proceso defabricación EDM permite un nuevoajuste de forma y otra dureza de lasuper�cie de la lima.

Fuente: pruebas internas/* No es una marcacomercial de COLTENE

Número de ciclos hasta el fallo

Las HyFlex GPF garantizan un conformadoóptimo de la trayectoria de acceso graciasa su memoria controlada. Se caracterizanpor su excelente durabilidad y resistenciaa la rotura.

- Ideal para obturación de preparaciones realizadas

con HyFlex CM y los más populares sistemas.

- El diámetro en la punta corresponde a tamaños ISO.

- Disponible en conicidad de 4% y 6%

- Codi�cadas con Color Top Color

Productos Complementarios

HyFlex™ GPFLima Glidepath

A pesar de la extremada �exibilidad quepermite que las limas sigan anatomíasinusuales, las limas HyFlex Glidepathson muy fáciles de usar y garantizan laseguridad del tratamiento.

GuttaperchaGreater Taper

COA01 800 50002 6 2

Línea de Atencióna Odontólogos

GuadalajaraLerdo de Tejada No. 2473Col. Arcos Sur, C.P. 44150 Guadalajara, Jal. MéxicoTel. 01 (33) 5000 9999 Fax. 01 (33) 5000 996001 800 2481 COA

Ciudad de MéxicoOdontología No. 82Col. Copilco Universidad,C.P. 04360, CDMXTel. 01 (55) 5000 9999 Fax. 01 (55) 5000 997201 800 0622 COA

Monterrey, NLVenado No. 600Col. Mitras CentroC.P. 64460, Monterrey, NL.Tel. 01 (81) 4444 3020

ChilePocuro 1915Providencia, Santiago, ChileFono: (562) 7905200

/coadental

HYFLEX GPF

INFORMACION DE PEDIDOS

15 MM 19 MM 21 MM 25 MM PRESENTACIÓN

CAJA C/6HYFLEX GPF KIT HYG569

HYFLEX CM KIT SURTIDO

15 MM 19 MM 21 MM 25 MM PRESENTACIÓN

CAJA C/6HYFLEX CM KIT SURTIDO 19 H821ASST HYG504

HYFLEX CM SECUENCIA CROWN DOWN

15 MM 19 MM 21 MM 25 MM PRESENTACIÓN

CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6

HYFLEX CM KIT CROWN DOWN CONDUCTOS CHICOS HYFLEX CM KIT CROWN DOWN CONDUCTOS MEDIANOS HYFLEX CM KIT CROWN DOWN CONDUCTOS GRANDES

HYG510HYG511HYG512

GUTTAPERCHA GT

Código Descripción Unidad de Medida ITEM

CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60CAJA C/60

H09305600140996001410060014101600141026001410360014104

H09306600141066001410760014108600141096001411060014111

HYG193HYG194HYG195HYG196HYG197HYG198HYG199HYG200HYG201HYG202HYG203HYG204HYG205HYG206

PUNTAS DE GUTTA PERCHA GT 04 #20-40 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  04  #20 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  04  #25 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  04  #30 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  04  #35 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  04  #40 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  04  #45 C/60PUNTAS DE GUTTA PERCHA GT 06 #20-45 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  06  #20 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  06  #25 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  06  #30 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  06  #35 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  06  #40 C/60PUNTA DE GUTTA-PERCHA GT  06  #45 C/60

HYFLEX EDM KIT SURTIDO

15 MM 19 MM 21 MM 25 MM PRESENTACIÓN

CAJA C/3CAJA C/3

HYFLEX EDM SET DE ACABADOHYFLEX EDM SET DE CONFORMADO

HYG6590HYG6591

HYFLEX CM REPOSICIONES DE LIMAS

15 MM 19 MM 21 MM 25 MM PRESENTACIÓN

CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6CAJA C/6

HYFLEX CM 08/25 HYFLEX CM 04/15 HYFLEX CM 04/20 HYFLEX CM 04/25 HYFLEX CM 04/30 HYFLEX CM 04/35 HYFLEX CM 04/40 HYFLEX CM 04/45 HYFLEX CM 04/50 HYFLEX CM 04/60 HYFLEX CM 06/20 HYFLEX CM 06/25 HYFLEX CM 06/30 HYFLEX CM 06/35 HYFLEX CM 06/40

HYG535HYG536HYG537HYG538HYG539HYG540HYG541HYG542HYG543HYG544HYG545HYG546HYG547HYG548

H8210415H8210420H8210425H8210430H8210435H8210440H8210445H8210450H8210460H8210620H8210625H8210630H8210635H8210640

HYG520

HYFLEX EDM REPOSICIONES DE LIMAS

15 MM 19 MM 21 MM 25 MM PRESENTACIÓN

CAJA C/3CAJA C/3CAJA C/3CAJA C/3CAJA C/3CAJA C/3

HYFLEX EDM LIMA DE ACABADO 40/.04 25 MM,3 PZAS NEGROHYFLEX EDM LIMA DE ACABADO 50/.03 25 MM,3 PZAS AMARILLOHYFLEX EDM LIMA DE ACABADO 60/.02 25 MM,3 PZAS AZULHYFLEX EDM LIMA GLIDEPATH 10/.05 25 MM,3 PZAS MORADOHYFLEX EDM LIMA ONEFILE 25/0.0 25 MM,3 PZAS ROJO HYFLEX EDM ABRIDOR DE ORIFICIO 25/.12 15 MM,3 PZAS ROJO

HYG6592HYG6593HYG6594HYG6595HYG6596

HYG6597

Limas NiTi y accesorios

PREESTERILIZADAS