LA MÁS AMPLIA GAMA DE CONDUCT ORES ELÉCTRICOSequipos y tecnología en conjunción con la capacidad...

LA MÁS AMPLIA GAMA DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS

CONDUCTORESELÉCTRICOS DE ALUMINIO

CONDUCTORESELÉCTRICOS DE COBRE

INDICE DE PRODUCTOS

PREENSAMBLADODE ALUMINIO

DESNUDO DEALEACIÓN DE ALUMINIO

DESNUDODE ALUMINIO

POTENCIA ALUMINIOPVC / PVC

POTENCIA ALUMINIOXLPE / PVC

POTENCIA ALUMINIOXLPE / LSOH

POTENCIA ALUMINIOLSOH / LSOH

UNIPOLARFLEXIBLE LSOH

UNIPOLARFLEXIBLE PVC

SOLDADURADE COBRE

65

35

41

47

53

55

SEÑALIZACIÓN YCOMANDO COBRE

CABLE TIPOTALLER

TIPO VAINAPLANA - PVC

TIPO PARALELO PVCUSO MÓVIL

DESNUDODE COBRE

63

PREENSAMBLADODE COBRE

61

POTENCIA COBREPVC / PVC

POTENCIA COBREXLPE / PVC

POTENCIA COBREXLPE / LSOH

POTENCIA COBRELSOH / LSOH

67

27

25

23

29

73

79

85

59

UNIPOLARRÍGIDO PVC

57

91

93

95

ANEXOCONCEPTOS DE ELECTROTECNIA

97

MISIÓN Ser una empresa responsable, conduciendo todas sus actividades con integridad, ética y respeto tanto hacia las personas pertenecien-tes a la empresa, como a las externas a ella.

La calidad en la fabricación de conductores eléctricos encuadrada en las normativas del mercado y el compromiso social de la creación de fuentes de trabajo son pilares fundamentales en el desarrollo de la empresa.

Desde 1992 estos conceptos y la completa satisfacción de nuestros clientes guían continuamente el accionar empresarial interno y en todos los ámbitos en los que la empresa se desenvuelve.

“Conducir todaslas actividadescon integridad,ética y respeto

”

HISTORIA

El nacimiento de Industrias MH SRL se remonta al año 1992, cuando Francisco Minniti decide crear la empresa, iniciando sus actividades en un pequeño predio de 1000 metros cuadrados en la localidad de Lanús Este.

Gracias a su capacidad de trabajo, tenacidad y predisposición para emprender nuevos desafíos, comienza el paulatino y constante crecimiento de la empresa; el cual se hace más visible a partir del año 2003.

Todo este proceso se realiza con el acompañamiento de sus hijos y la colaboración tanto de sus empleados como proveedores y clien-tes, la mayoría de los cuales hoy siguen acompañándonos.

Actualmente la empresa ha ampliado su planta contando con una superficie cubierta de casa 5000 m2, esta ampliación de nuevos equipos y tecnología en conjunción con la capacidad de su personal, hacen posible estar en una constante superación en la fabricación de cables aislados de baja tensión y conductores desnu-dos de cobre, aluminio y aleación de aluminio.

La empresa cuenta con certificados ISO 9001 otorgada por IRAM y sus productos están certificados con las normas IRAM y MERCOSUR.

desde

1992trabajandoal serviciode nuestrosclientes

NUESTRO EQUIPOEl trabajo en equipo es la herramienta que nos permite llevar adelante todos los objetivos que tiene la empresa.

El hombre sigue siendo indispensable para la armonización, conducción y control de las actividades empresariales y ese trabajo rinde su mayor fruto cuando los hombres y mujeres conjugan sus esfuerzos en el logro de un objetivo común, con el único deseo de lograrlo y sabiendo que dicho logro es el resul-tado del esfuerzo compartido, única forma de lograr que dichos logros sean sustentables en el tiempo.

“El trabajo en equipoes la herramientaque nos permite

llevar adelante todoslos objetivos quetiene la empresa.

”

TECNOLOGÍALa incorporación de nuevas

tecnologías es una de las constantes inquietudes de la empresa. Esta

es la llave para la mejora contínuade nuestros productos, en lo que se

refiere a calidad, productividad y condiciones laborales de nuestro

personal, como así también para la creación de nuevos productos.

Para ello se mantienen fluidos contactos con fabricantes líderes

de maquinaria tanto a nivelnacional como internacional.

CALIDADNuestros productos pasan por un riguroso control de calidad en todas sus etapas de fabricación, para lo cual contamos con un moderno laboratorio.

La calidad además de controlarla hay que producirla y monitorearlaen todas las etapas fabriles, para que ante cualquier desvío se pueda actuar rápidamente y evitar su propagación en la continuidad del proceso productivo.

Nuestro Manual de Calidad muestra el compromiso de la Dirección dela empresa en este aspecto, compromiso que comparte todo nuestro personal.

INCORPORAMOS NUEVAS TECNOLOGÍASAPOSTANDO A SEGUIR CRECIENDO

CERTIFICANDO NUESTRA CALIDAD

Cable Preensamblado de Aluminio . Industrias MHPág. 23

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.

CABLE PREENSAMBLADO DE ALUMINIO

APLICACIONES

Cables multipolares Preensambla-dos con conductores de Aluminio para las fases y Aleación de Aluminio para el neutro, aislados con polietileno reticulado (XLPE) para líneas aéreas de distribución de energía, en redes con tensión nominal de hasta 1,1kV.

DESCRIPCIÓN: Cable Preensamblado de AluminioNorma: IRAM 2263Tensión 1.1KV

CONDUCTOR:Fase: Conductor de Aluminio Compacto.Neutro: Conductor No Compacto portante de Aleación de Aluminio.Norma: IRAM: 2022/2176/2177/2212.Temperatura máxima en el conductor en servicio contínuo: 90ºC.Temperatura máxima en el conductor en sobrecarga: 130ºC.Temperatura máxima en el conductor en cortocircuito: 250ºC.

AISLANTE:Color: Negro

PARA USO EN DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

IRAM 2263 2 4 PERSPECTIVA

CORTE

VISTA LATERAL

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable Preensamblado de Aluminio . Industrias MHPág. 24

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS (IRAM)

(1) IRAM 2212(2) Intensidad calculada para una temperatura ambiente de 40ºC, expuestos al sol y viento nulo (AEA)

FACTORES DE CORRECIÓN PARA LAS DISTINTAS TEMPERATURAS AMBIENTE

NÚMERO DE CABLES

FACTOR DE CORRECCIÓN

1

1,00

2

0,89

3

0,80

FACTORES DE CORRECCIÓN (REDUCCIÓN) POR AGRUPAMIENTO DE CABLES PREENSAMBLADOS

En esta tabla figuran los factores de corrección para la intensidad máxima admisible, en caso de agrupación próxima de varios cables preensamblados, tendidos en aire. Estos factores se aplican en caso que los cables se encuentren separados entre sí una distancia comprendida entre un cuarto de diámetro y un diámetro, tendidos en un mismo plano, sea en forma horizontal o vertical. Se considera como diámetro de un cable preensamblado al de su círculo circunscripto.

1x16/16

1x25/25

1x35/35

1x50/50

3x1x16/16

3x1x25/50

3x1x35/50

3x1x50/50

3x1x70/50

3x1x95/50

mm2

7,5/7,7

9/9,5

10,5/11

11,5/12,5

7,5/7,7

9/12,5

10,5/12,5

11,5/12,5

13,5/12,5

16/12,5

mm

16

20

22

25

20

26

30

32

35

39

mm

135

215

295

365

285

510

630

750

960

1250

kg/km

445

712

978

1405

445

1405

1405

1405

1405

1405

(1) (2)

75

96

117

145

60

76

96

117

152

200

TEMPERATURA AMBIENTE (ºC)

FACTOR DE CORRECCIÓN

20

1,18

25

1,14

30

1,10

35

1,05

40

1,00

45

0,95

50

0,89

SECCIÓNNOMINAL

DIÁMETRO EXTERIOR

APROXIMADO DE CADA CONDUCTOR

DIÁMETRO APROXIMADO DEL

CONJUNTO

MASA TOTAL APROXIMADA CARGA DE ROTURA

INTENSITIVIDADA

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Conductor Desnudo de Aleación de Aluminio. Industrias MHPág. 25

APLICACIONES

Conductores eléctricosde Aleación de Aluminio, destinados a líneasaéreas de distribuciónde energía.


IRAM 2263 2 4

CONDUCTOR DESNUDO DEALEACIÓN DE ALUMINIO

VISTA LATERAL

CORTE

PERSPECTIVA

IRAM 2212 7 19 37 61

DESCRIPCIÓN:Conductor Desnudo de Aleación de AluminioNorma: IRAM 2212

CONDUCTOR: Material : Aleación de AluminioNorma: IRAM 2177Temperatura de operación nominal: 80º CTemperatura de cortocircuito: 130º C

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Conductor Desnudo de Aleación de Aluminio . Industrias MHPág. 26

CARACTERÍSTICAS - CONDUCTOR DESNUDO DE COBRE (IRAM 63003:2004)

SECCIÓNNOMINAL

16

25

35

50

50

70

95

120

150

185

240

300

400

mm2

ALAMBRES

7

7

7

7

19

19

19

19

37

37

37

61

61

Nº

1.7

2.15

2.52

3.02

1.85

2.15

2.52

2.85

2.25

2.52

2.85

2.52

2.85

Ømm

CONDUCTORØ EXTERIOR

5.1

6.5

7.6

9.1

9.3

10.8

12.6

14.3

15.8

17.6

20.0

22.7

25.7

mm

MASA CÁLCULOIRAM APROX.

(1)

43.5

69.6

95.6

137.3

140.5

189.8

260.7

333.5

405.6

508.8

650.8

840.6

1075.1

kg/km

RESISTENCIA MAX. A 20ºC

(1) en CC

2.0738

1.2965

0.9438

0.6571

0.6483

0.4800

0.3494

0.2732

0.2256

0.1798

0.1406

0.1093

0.0855

Ω/km

CARGA MÍNIMAO ROTURA

(1)

454

726

998

1433

1460

1971

2708

3464

4204

5274

6745

8695

11121

Kgf

445

712

978

1405

1431

1933

2656

3397

4123

5172

6615

8526

10906

daN

INTENSIDAD(2)

95

128

156

195

198

239

291

340

384

443

516

605

691

A

RESISTENCIA MAX. A 80ºC

en CA

2.570

1.610

1.170

0.817

0.806

0.596

0.434

0.339

0.280

0.223

0.175

0.136

0.111

Ω/km

(1) IRAM 2212(2) Cálculo para una temperatura ambiente de 40ºC, temperatura del conductor 80ºC, expuestos al sol, a nivel del mar y viento a 0,6 m/seg.

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Conductor Desnudo de Aluminio . Industrias MHPág. 27

APLICACIONES

Conductores eléctricos de aluminio, destinados a líneasaéreas de distribución deenergía.


IRAM 2263 2 4

CONDUCTOR DESNUDO DE ALUMINIO

VISTA LATERAL

CORTE

PERSPECTIVA

IRAM 63003 7 19 37 61

DESCRIPCIÓN:Conductor Desnudo de AluminioNorma: IRAM 63003

CONDUCTOR: Material : AluminioNorma: IRAM 2176Temperatura de operación nominal: 80º CTemperatura de cortocircuito: 130º C

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Conductor Desnudo de Aluminio . Industrias MHPág. 28

CARACTERÍSTICAS - CONDUCTOR DESNUDO DE ALUMINIO (IRAM 63003:2004)

10

16

25

35

50

70

95

120

150

185

240

300

400

mm2 Nº

7

7

7

7

7

19

19

19

37

37

37

61

61

1.35

1.7

2.15

2.52

3.02

2.15

2.52

2.85

2.25

2.52

2.85

2.52

2.85

mm

4.05

5.1

6.45

7.56

9.06

10.75

12.60

14.25

15.75

17.64

19.95

22.68

25.65

mm

27.4

43.5

69.6

95.6

137.3

189.8

260.8

333.5

405.6

508.8

650.8

840.6

1075.1

kg/km

188

290

439

570

794

1155

1498

1916

2410

2855

3652

4655

5954

daN Ω/km

2.8572

1.8018

1.1265

0.8200

0.5709

0.4170

0.3036

0.2373

0.1960

0.1562

0.1221

0.0950

0.0743

78

104

139

171

215

265

324

380

431

498

584

687

804

A

(1) Las condiciones de carga son para un conductor expuesto a una radiación solar de 900 w/m2, considerando una emisividad de 0.6, velocidad del viento 0.6 m/seg, temperatura ambiente 40ºC, temperatura máx. admisible de servicio 80ºC y una frecuencia de 50Hz.

SECCIÓNNOMINAL

CANTIDADDIÁMETRONOMINALALAMBRE

DIÁMETRO EXTERIOR

APROXIMADO

MASA APROXIMADA

CARGA MÍNIMA ROTURA

RESISTENCIA ELÉCTRICA

CALCULADA A 20ºC

CAPACIDAD DE CARGA (1)

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable de Potencia Aluminio - PVC . Industrias MHPág. 29

DESCRIPCIÓN:Cable PotenciaNorma: IRAM 2178-1Tensión: 1 kV

CONDUCTOR:Material: AluminioNorma IRAM NM 280Conductores unipolares Clase 2 hasta 300 mm2.Conductores bipolares Clase 2 hasta 35 mm2. A pedido hasta secciones de 185 mm2.Conductores tripolares Clase 2 hasta 150 mm2. Conductores tetrapolares Clase 2 hasta 120 mm2.Conductores pentapolares Clase 2 a pedido hasta 95 mm2.Temperatura máxima en el conductor en carga permanente : 70º CTemperatura máxima en el conductor en cortocircuito: 160º C - S≤300 (mm2)140º C - S>300 (mm2)Duración máxima de cortocircuito: 5 (s)

AISLANTE:Material: PVCColores:Unipolar: Marrón Dos conductores: Marrón, CelesteTres conductores: Marrón, Negro, RojoCuatro conductores: Marrón, Negro, Rojo, Celeste.Ensayos de fuego: - No propagación de la llama: IRAM NMIEC 60332-1.- No propagación del incendio (si es especialmente requerido): IRAM NMIEC 60332-3-24.

CABLE DE POTENCIA ALUMINIOPVC / PVC

PERSPECTIVA

VISTA LATERAL

CORTE

APLICACIONES

Cables de energía, aisladoscon dieléctricos sólidos parauna tensión nominal U0/U/Umde 0,6/1(1,2) kV, para instalaciones fijas, con o sin proteccionescontra perturbacioneselectromagnéticas.

1 2 3 4 54- tetrapolar5- pentapolar

1- unipolar2- bipolar3- tripolar

IRAM 2178-1

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable de Potencia Aluminio - PVC . Industrias MHPág. 30

1625/1635/1650/2570/3595/50

120/70150/70

5.26.5/5.27.5/5.28.6/6.5

10.2/7.512.0/8.6

13.5/10.215.0/10.2

1.01.2/1.01.2/1.01.4/1.21.4/1.21.6/1.41.6/1.41.8/1.4

1.81.81.82.02.12.32.42.5

22.525.827.731.735.740.944.848.5

631833978

13031685222927093180

TETRAPOLARES

162535507095

120150185

5.26.57.58.6

10.212.013.515.016.8

1.01.21.21.41.41.61.61.82.0

1.81.81.81.92.02.22.32.52.7

20.724.626.730.334.239.342.747.152.6

529751909

117915352035243329633694

TRIPOLARES

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (IRAM) - CABLES CON CONDUCTORES DE ALUMINIO

SECCIÓNNOMINAL

DIÁMETROCONDUCTOR APROX.

ESPESOR AISLACIÓN NOMINAL

ESPESOR ENVOLTURA NOMINAL

DIÁMETRO EXTERIOR APROXIMADO

MASAAPROXIMADA

mm2 mm mm mm mm kg/km

162535507095

120150185240300

5.26.57.58.6

10.212.013.515.016.819.221.6

1.01.21.21.41.41.61.61.82.02.22.4

1.41.41.41.41.41.51.61.61.71.81.9

10.211.912.914.416.018.420.122.024.427.430.4

131181220281358477576693854

10881336

UNIPOLARES

5.26.57.5

162535

1.01.21.2

1.81.81.8

19.523.125.1

464653784

BIPOLARES


CABLES EN AIREINTENSIDADES DE CORRIENTE ADMISIBLES (A) PARA TEMPERATURA AMBIENTE DE 40ºC

Aislación PVCTermoplástico

IRAM 2178B2


IRAM 2178B2

MÉTODO B2Caño embutido en pared

Caño a la vista

MÉTODO CBandeja no perforada o de fondo sólido.

Un cable multipolar o cables unipolares en contacto

MÉTODO EBandeja perforada

Bandeja tipo escalera. Un cable multipolar


IRAM 2178C


IRAM 2178C


IRAM 2178E


IRAM 2178E

47627590

114137157175200234268

42546780

101121139153173202231

2x

162535507095

120150185240300

[mm2]Aluminio 3x

577290

109139170197227259306353

51647896

122148171197225265305

2x o 2x1x 3x o 3x1x

647797

117151183212245280331382

536884

102131159184213244287331

2x 3x


IRAM 2178F


IRAM 2178F

85106130167204238275316374432

7391

111144177206238274326378

MÉTODO FBandeja perforada.

Bandeja tipo escalera. Cables unipolares en contacto.

Nota: Las tablas de intensidades admisibles anteriores están calculadas para cables con conductores con formación rígida (Clase 2 Norma IRAM NM 280); en caso de utilizar conductores con formación flexible los valores de intensidades de corriente admisible deben multiplicarse por el factor 0,95.

MÉTODO GBandeja perforada. Bandeja tipo escalera.

Cables unipolares separados 1 diámetro como mínimo.

2x1x

2535507095

120150185240300

[mm2]Aluminio 3x1x trébol


IRAM 2178F


IRAM 2178G

7695

116151184215250287341396

97121147189231268310354419485

3x1x plano 3x1x horizontal

Aislación PVC Termoplástico

IRAM 2178G

86108132171210245284327389452

3x1x vertical

L2

L3

PEL1

L2

L3

PEL1

L2

L3

N

PEL1

N

L2

L3

PEL1

N

L2

L3

PEL1

L2

L3N

PEL1

L2

L3

PEL1

L2

L3

N

PEL1

N

L2

L3

PEL1

PE

L1

N

PEL1N

PE

L1

PEL1N

L3 PE

PE

L1

L1L2

NL3

L2

PE

NL2

L1

L3

L3 PE

PE

L1

L1

N L1 L2 L3 PE

L2NL3

L2

PE

NL2

L1

L3

N PE

L1

L3 PE

PE

L1

L1 L2L3

L2

PE

NL3

L2L1

L1

N

PEL1

N

PE L1 PEL1

N

PE

N

N

L1

L1

PE

PE

N

N

L1 L2 L3

L1L2L3

PE

PE

PEL1

N

L3L2

PE

L3L2

L1

L3L2

L1

PE

N L1 L2

De

L3 PE

N

L1

L2

L3

PE

De


CABLES EN DUCTOS ENTERRADOS

MÉTODO D1Caño enterrado


Aislación del cablePVC/Termoplástico

IRAM 2178B52-4 D1

Aislación del cablePVC/Termoplástico

IRAM 2178B52-2 D1

7090

106127*157*186*212*239*269*311*351*

2x

162535507095

120150185240300

[mm2]Aluminio

587490

105131155176200224258291

3x

* Los cables bipolares se construyen generalmente hasta la sección de 35 mm2. Las intensidades de corriente admisibles indicadas para cables de secciones de 2x50 mm2 hasta 2x300 mm2 corresponden a cables tripolares, donde el tercero no es utilizado o es empleado como PE.- Las tablas de intensidades admisibles están calculadas para cables con conductores con formación rígida (Clase 2 Norma IRAM NM 280).- Para los cables tetrapolares valen las intensidades admisibles indicadas para los cables tripolares.

PROFUNDIDAD DE INSTALACIÓN: 0,70 m

INTENSIDADES DE CORRIENTE ADMISIBLES (A) PARA TEMPERATURA DEL TERRENO IGUAL A 25ºC Y RESISTIVIDAD TÉRMICA ESPECÍFICA DEL TERRENO IGUAL A 1 K.M/W (AEA)

L1

N

PE

PE PEL1L2

FACTORES DE REDUCCIÓN PARA AGRUPAMIENTO DE MÁS DE UN CIRCUITO MONOFÁSICO O TRIFÁSICO O MÁS DE UN CABLE MULTIPOLAR

ÍTEMDISPOSICIÓN DE LOS

CABLES EN CONTACTO

PARA SERUSADOS CON LAS

INTENSIDADESADMISIBLES DE LOS

SIGUIENTES MÉTODOSDE REFERENCIA

NÚMERO DE CIRCUITOS O DE CABLES MULTIPOLARES

Agrupados en aire, sobre una superficie, embutidoso encerrados.

Una sola capa sobre pared, piso o bandeja no perforada.

Una sola capa fijada debajo de cielorraso.

Una sola capa sobreuna bandeja perforadahorizontal o vertical.

Una sola capa sobrebandeja tipo escalerao engrapada.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 16 20

1

2

3

4

5

1.00

1.00

0.95

1.00

1.00

0.80

0.85

0.81

0.88

0.87

0.70

0.79

0.72

0.82

0.82

0.65

0.75

0.68

0.77

0.80

0.60

0.73

0.66

0.75

0.80

0.57

0.72

0.64

0.73

0.79

0.54

0.72

0.63

0.73

0.79

0.52

0.71

0.62

0.72

0.78

0.50

0.70

0.61

0.72

0.78

0.45 0.41 0.38

No es necesariouna mayor

reducción paramás de nueve

circuitos o cablesmultipolares.

Métodos A1, A2,B1, B2, D1 y D2

Método C

Métodos E y F


a) Factores de corrección para temperaturas del suelo distintas de 25ºC para cables enterrados o tendidos dentro de caños o conductos enterrados

CABLES DIRECTAMENTE ENTERRADOSPROFUNDIDAD DE INSTALACIÓN: 0,70 m

MÉTODO D2Directamente enterrado

Aislación PVC/TermoplásticoIRAM 2178









* Los cables bipolares se construyen generalmente hasta la sección de 35 mm2. Las intensidades de corriente admisibles indicadas para cables de secciones de 2x50 mm2 hasta 2x300 mm2 corresponden a cables tripolares, donde el tercero no es utilizado o es empleado como PE.- Las tablas de intensidades admisibles están calculadas para cables con conductores con formación rígida (Clase 2 Norma IRAM NM 280). - Para los cables tetrapolares valen las intensidades admisibles indicadas para los cables tripolares.

PE

PE

PE PE

FACTORES DE CORRECCIÓN PARA CABLES ENTERRADOS EN FORMA DIRECTA O DENTRO DE CAÑOS O CONDUCTOS ENTERRADOS. FACTORES DE CORRECCIÓN PARA COLOCACIÓN ENTERRADA

INTENSIDADES DE CORRIENTE ADMISIBLES (A) PARA TEMPERATURA DEL TERRENO IGUAL A 25ºC Y RESISTIVIDAD TÉRMICA ESPECÍFICA DEL TERRENO IGUAL A 1 K.M/W

PE

84109130153188226258288326380430

1x162535507095

120150185240300

[mm2] Aluminio

86112134

161*198*237*272*305*346*403*457*

2x7090

106127*157*186*212*239*269*311*351*

7394

113135168202231260294341386

2x 3x587490

105131155176200224258291

3x

TEMPERATURA DEL SUELO (ºC) PVC

1020253035404550556065707580

1.161.05

10.940.880.810.750.660.580.47----------------


Nota: Los factores de corrección son aplicables a cables y caños o conductos enterrados hasta una profundidad de 0.7 m.

b) Factores de corrección para resistividades térmicas del terreno diferentes de 1K.m/W a aplicar sobre los valores de intensidades de corriente admisibles para cables dispuestos dentro de caños o conductos enterrados (método de referencia D1) o cables directamente enterrados (método de referencia D2)

TIPO DE TERRENO

Resistividad térmica (K.m/W)

Factor de corrección, cables dentrode caños o conductos enterrados Factor de corrección, cables directamente enterrados

TIERRA MUY

HÚMENDA

0.5

1.08

1.25

TIERRAHÚMEDA

0.8

1.02

1.08

TIERRANORMAL

SECA

1

1.00

1.00

TIERRAMUY SECA

1.5

0.93

0.85

70% TIERRA 30%ARENA AMBAS

MUY SECAS

2

0.89

0.75

ARENAMUY SECA

3

0.81

0.60

2.5

0.85

0.67

70% ARENA 30%TIERRA AMBAS

MUY SECAS

c) Factores de reducción para más de un circuito, cables directamente enterrados.

d) Factores de reducción para agrupamiento de caños y conductos enterrados conteniendo cada uno un cable multipolar o un cable unipolar.d1) Un cable multipolar por caño.

d2) Un cable unipolar en caño no metálico

a aa a

a

a a

NÚMERO DE CIRCUITOS EN CONTACTO

23456

0.750.650.600.550.50

0.800.700.600.550.55

1 DIÁMETROSEPARACIÓN ENTRE BORDES INTERNOS (a) [m]

0.1250.850.750.700.650.60

0.250.900.800.750.700.70

0.50.900.850.800.800.80

NÚMERO DE CAÑOS

23456

EN CONTACTO

0.850.750.700.650.60

SEPARACIÓN (a) ENTRE BORDES INTERNOS

0.25m0.900.850.800.800.80

0.5m0.950.900.850.850.80

1.0m0.950.950.900.900.90

23456

EN CONTACTO

0.800.700.650.600.60

SEPARACIÓN ENTRE BORDES INTERNOS (a) [m]

0.25m0.900.800.750.700.70

0.5m0.900.850.800.800.80

1.0m0.950.900.900.900.90

NÚMERO DE CIRCUITOSDE DOS O TRES CABLES

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable de Potencia Aluminio - XLPE / PVC . Industrias MHPág. 35

PERSPECTIVA

VISTA LATERAL

CORTE



IRAM 2178-1


CONDUCTOR:Material: AluminioNorma IRAM NM 280Conductores unipolares Clase 2 hasta 300 mm2.Conductores bipolares Clase 2 hasta 35 mm2. A pedido hasta secciones de 185 mm2.Conductores tripolares Clase 2 hasta 150 mm2. Conductores tetrapolares Clase 2 hasta 120 mm2.Conductores pentapolares Clase 2 a pedido hasta 95 mm2.Temperatura máxima en el conductor en carga permanente: 90º C.Temperatura máxima en el conductor en cortocircuito: 250º C.Duración máxima cortocircuito: 5 (s).

AISLANTE:Material: Polietileno Reticulado (XLPE)Colores: - Unipolar: Marrón - Dos conductores: Marrón, Celeste - Tres conductores: Marrón, Negro, Rojo - Cuatro conductores: Marrón, Negro, Rojo, Celeste.Ensayos de fuego: - No propagación de la llama: IRAM NMIEC 60332-1.- No propagación del incendio (si es especialmente requerido): IRAM NMIEC 60332-3-24.

CABLE DE POTENCIA ALUMINIO - XLPE / PVC

APLICACIONES

Cables de energía, aisladoscon dieléctricos sólidospara una tensión nominal U0/U/Um de 0,6/1(1,2) kV,para instalaciones fijas,con o sin proteccionescontra perturbaciones electromagnéticas.

I KV DE TENSION NOMINAL

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable de Potencia Aluminio - XLPE / PVC . Industrias MHPág. 36

1625/1635/1650/2570/3595/50

120/70150/70

5.26.5/5.27.5/5.28.6/6.5

10.2/7.512.0/8.6

13.5/10.215.0/10.2

0.70.9/0.70.9/0.71.0/0.91.1/0.91.1/1.01.2/1.11.4/1.1

1.81.81.81.92.02.22.32.5

21.124.326.129.834.138.542.946.6

527705833

10991477190623922819

TETRAPOLARES

162535507095

120150185

5.26.57.58.6

10.212.013.515.016.8

0.70.90.91.01.11.11.21.41.6

1.81.81.81.92.02.12.32.42.6

19.423.325.428.432.837.040.945.350.8

446642783

100013591752215726403313

TRIPOLARES


SECCIÓNNOMINAL





MASAAPROXIMADA


162535507095

120150185240300

5.26.57.58.6

10.212.013.515.016.819.221.6

0.70.90.91.01.11.11.21.41.61.71.8

1.41.41.41.41.41.51.51.61.71.71.8

9.611.312.313.615.417.319.121.223.626.229.0

110153188237313406498611756948

1163

UNIPOLARES

5.26.57.5

162535

0.70.90.9

1.81.81.8

18.321.923.9

396567689

BIPOLARES



Aislación XLPETermoestable

IRAM 2178B2


IRAM 2178B2


Caño a la vista






IRAM 2178C


IRAM 2178C


IRAM 2178E


IRAM 2178E

6686

105126159191220238273326378

587694

113142171197218248289331

2x

162535507095

120150185240300

[mm2]Aluminio 3x

7692

115140180219255295338399462

6982

102124158192223258294348400

2x o 2x1x 3x o 3x1x

8398

123149192234273315361428494

7088

109133170207239277316372429

2x 3x


IRAM 2178F


IRAM 2178F

110137167216263307354407482558

94117145187230269312359429498






2x1x

2535507095

120150185240300



IRAM 2178F


IRAM 2178G

97123150196240280326376448520

126157191247302352408469556644



IRAM 2178G

111139171222273319371428511593

3x1x vertical

L2

L3

PEL1

L2

L3

PEL1

L2

L3

N

PEL1

N

L2

L3

PEL1

N

L2

L3

PEL1

L2

L3N

PEL1

L2

L3

PEL1

L2

L3

N

PEL1

N

L2

L3

PEL1

PE

L1

N

PEL1N

PE

L1

PEL1N

L3 PE

PE

L1

L1L2

NL3

L2

PE

NL2

L1

L3

L3 PE

PE

L1

L1

N L1 L2 L3 PE

L2NL3

L2

PE

NL2

L1

L3

N PE

L1

L3 PE

PE

L1

L1 L2L3

L2

PE

NL3

L2L1

L1

N

PEL1

N

PE L1 PEL1

N

PE

N

N

L1

L1

PE

PE

N

N

L1 L2 L3

L1L2L3

PE

PE

PEL1

N

L3L2

PE

L3L2

L1

L3L2

L1

PE

N L1 L2

De

L3 PE

N

L1

L2

L3

PE

De





Aislación del cableXLPE/Termoestable

IRAM 2178B52-4 D1


IRAM 2178B52-2 D1

83105127

150*185*219*249*282*316*365*412*

2x

162535507095

120150185240300

[mm2]Aluminio

6988

106127156186211238267308349

3x

* Los cables bipolares se construyen generalmente hasta la sección de 35 mm2. Las intensidades de corriente admisible indicadas para cables de secciones de 2x50 mm2 hasta 2x300 mm2 corresponden a cables tripolares, donde el tercero no es utilizado o es empleado como PE.- Las tablas de intensidades admisibles están calculadas para cables con conductores con formación rígida (Clase 2 Norma IRAM NM 280).- Para los cables tetrapolares valen las intensidades admisibles indicadas para los cables tripolares.



L1

N

PE

PE PEL1L2



CABLES EN CONTACTO










1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 16 20

1

2

3

4

5

1.00

1.00

0.95

1.00

1.00

0.80

0.85

0.81

0.88

0.87

0.70

0.79

0.72

0.82

0.82

0.65

0.75

0.68

0.77

0.80

0.60

0.73

0.66

0.75

0.80

0.57

0.72

0.64

0.73

0.79

0.54

0.72

0.63

0.73

0.79

0.52

0.71

0.62

0.72

0.78

0.50

0.70

0.61

0.72

0.78

0.45 0.41 0.38





Método C

Métodos E y F





Aislación XLPE/TermoestableIRAM 2178









* Los cables bipolares se construyen generalmente hasta la sección de 35 mm2. Las intensidades de corriente admisibles indicadas para cables de secciones de 2x50 mm2 hasta 2x300 mm2 corresponden a cables tripolares, donde el tercero no es utilizado o es empleado como PE.- Las tablas de intensidades admisibles están calculadas para cables con conductores con formación rígida (Clase 2 Norma IRAM NM 280). - Para los cables tetrapolares valen las intensidades admisibles indicadas para los cables tripolares.

PE

PE

PE PE



PE

98128153180221265302338384448507

1x162535507095

120150185240300

[mm2] Aluminio

104136163

194*239*286*326*366*415*484*547*

2x83

105127

150*185*219*249*282*316*365*412*

88115137162198239272305347403456

2x 3x6988

106127156186211238267308349

3x

TEMPERATURA DEL SUELO (ºC) XLPE

1020253035404550556065707580

1.111.04

10.970.930.890.830.790.740.680.630.550.480.40


Nota: Los factores de corrección son aplicables a cables y caños o conductos enterrados hasta una profundidad de 0.7m.


TIPO DE TERRENO



TIERRA MUY

HÚMENDA

0.5

1.08

1.25

TIERRAHÚMEDA

0.8

1.02

1.08

TIERRANORMAL

SECA

1

1.00

1.00

TIERRAMUY SECA

1.5

0.93

0.85


MUY SECAS

2

0.89

0.75

ARENAMUY SECA

3

0.81

0.60

2.5

0.85

0.67


MUY SECAS




a aa a

a

a a


23456

0.750.650.600.550.50

0.800.700.600.550.55


0.1250.850.750.700.650.60

0.250.900.800.750.700.70

0.50.900.850.800.800.80

NÚMERO DE CAÑOS

23456

EN CONTACTO

0.850.750.700.650.60


0.25m0.900.850.800.800.80

0.5m0.950.900.850.850.80

1.0m0.950.950.900.900.90

23456

EN CONTACTO

0.800.700.650.600.60


0.25m0.900.800.750.700.70

0.5m0.900.850.800.800.80

1.0m0.950.900.900.900.90


NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable de Potencia Aluminio - XLPE / LSOH . Industrias MHPág. 41

VISTA LATERAL

CORTE

DESCRIPCIÓN:Cable PotenciaNorma: IRAM 62266Tensión: 1 kV

CONDUCTOR:Material: AluminioNorma IRAM NM 280Conductores Clase 2.Temperatura máxima en el conductor en carga permanente: 90º CTemperatura máxima en el conductor en cortocircuito: 250º C.Duración máxima de cortocircuito: 5 (s)

AISLANTE:Material: XLPEColores: - Unipolar: Marrón - Dos conductores: Marrón, Celeste - Tres conductores: Marrón, Negro, Rojo - Cuatro conductores: Marrón, Negro, Rojo, Celeste.No propaga el incendio: IRAM 2289 - Cat. C

CABLE DE POTENCIA ALUMINIOXLPE / LSOH

APLICACIONES

Cables de potencia y cables de control y comando, con aislacióny envolturas extruidas, de baja emisión de humos, toxicidad y libres de halógeno, para una tensión de 1 kV, para instalaciones fijas, tales como sistemas (redes) de distribución o instalaciones industriales. Especialmente diseñados para ser utilizados en inmuebles de alta densidad de ocupación y/o con condiciones de evacuación difíciles.



IRAM 62266

PERSPECTIVA

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable de Potencia Aluminio - XLPE / LSOH . Industrias MHPág. 42


1625/1635/1650/2570/3595/50

120/70150/70

5.26.5/5.27.5/5.28.6/6.5

10.2/7.512.0/8.6

13.5/10.215.0/10.2

0.70.9/0.70.9/0.71.0/0.91.1/0.91.1/1.01.2/1.11.4/1.1

1.81.81.81.92.02.22.32.5

21.124.326.129.834.138.542.946.6

522699827

10921468189623802805

TETRAPOLARES

162535507095

120150185

5.206.507.508.60

10.2012.0013.5015.0016.80

0.700.900.901.001.101.101.201.401.60

1.81.81.81.92.02.12.32.42.6

19.423.325.428.432.837.040.945.350.8

441637778994

13501742214526263296

TRIPOLARES

SECCIÓNNOMINAL





MASAAPROXIMADA


162535507095

120150185240300

5.206.507.508.60

10.2012.0013.5015.0016.8019.2021.60

0.700.900.901.001.101.101.201.401.601.701.80

1.41.41.41.41.41.51.51.61.71.71.8

9.611.312.313.615.417.419.121.223.626.229.0

108151186235311406494607751943

1156

UNIPOLARES

5.206.507.50

162535

0.700.900.90

1.81.81.8

18.321.923.9

392562683

BIPOLARES



Aislación XLPE TermoestableIRAM 62266

B2


B2


Caño a la vista






C


C


E


E

6686

105126159191220238273326378

587694

113142171197218248289331

2x

162535507095

120150185240300

[mm2]Aluminio 3x

7692

115140180219255295338399462

6982

102124158192223258294348400

2x o 2x1x 3x o 3x1x

8398

123149192234273315361428494

2x

7088

109133170207239277316372429

3x


F


F

110137167216263307354407482558

94117145187230269312359429498






2x1x

2535507095

120150185240300



F


G

97123150196240280326376448520

126157191247302352408469556644



G

111139171222273319371428511593

3x1x vertical

L2

L3

PEL1

L2

L3

PEL1

L2

L3

N

PEL1

N

L2

L3

PEL1

N

L2

L3

PEL1

L2

L3N

PEL1

L2

L3

PEL1

L2

L3

N

PEL1

N

L2

L3

PEL1

PE

L1

N

PEL1N

PE

L1

PEL1N

L3 PE

PE

L1

L1L2

NL3

L2

PE

NL2

L1

L3

L3 PE

PE

L1

L1

N L1 L2 L3 PE

L2NL3

L2

PE

NL2

L1

L3

N PE

L1

L3 PE

PE

L1

L1 L2L3

L2

PE

NL3

L2L1

L1

N

PEL1

N

PE L1 PEL1

N

PE

N

N

L1

L1

PE

PE

N

N

L1 L2 L3

L1L2L3

PE

PE

PEL1

N

L3L2

PE

L3L2

L1

L3L2

L1

PE

N L1 L2

De

L3 PE

N

L1

L2

L3

PE

De

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable de Potencia Aluminio - XLPE / LSOH . Industrias MHPág. 44





IRAM 62266B52-4 D1


IRAM 62266B52-2 D1

83105127

150*185*219*249*282*316*365*412*

2x

162535507095

120150185240300

[mm2]Aluminio

6988

106127156186211238267308349

3x

* Los cables bipolares se construyen generalmente hasta la sección de 35 mm2. Las intensidades de corriente admisibles indicadas para cables de secciones de 2x50 mm2 hasta 2x300 mm2 corresponden a cables tripolares, donde el tercero no es utilizado o es empleado como PE.- Las tablas de intensidades admisibles están calculadas para cables con conductores con formación rígida (Clase 2 Norma IRAM NM 280); en caso de utilizar conductores con formación flexible los valores de intensidades de corriente admisible deben multiplicarse con el factor 0,95.- Para los cables tetrapolares valen las intensidades admisibles indicadas para los cables tripolares.



L1

N

PE

PE PEL1L2



CABLES EN CONTACTO










1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 16 20

1

2

3

4

5

1.00

1.00

0.95

1.00

1.00

0.80

0.85

0.81

0.88

0.87

0.70

0.79

0.72

0.82

0.82

0.65

0.75

0.68

0.77

0.80

0.60

0.73

0.66

0.75

0.80

0.57

0.72

0.64

0.73

0.79

0.54

0.72

0.63

0.73

0.79

0.52

0.71

0.62

0.72

0.78

0.50

0.70

0.61

0.72

0.78

0.45 0.41 0.38





Método C

Métodos E y F















PE

PE

PE PE



PE

98128153180221265302338384448507

1x162535507095

120150185240300

[mm2] Aluminio

104136163

194*239*286*326*366*415*484*547*

2x83

105127

150*185*219*249*282*316*365*412*

88115137162198239272305347403456

2x 3x6988

106127156186211238267308349

3x


1020253035404550556065707580

1.111.041.000.970.930.890.830.790.740.680.630.550.480.40

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable de Potencia Aluminio - XLPE / LSOH. Industrias MHPág. 46



TIPO DE TERRENO



TIERRA MUY

HÚMENDA

0.5

1.08

1.25

TIERRAHÚMEDA

0.8

1.02

1.08

TIERRANORMAL

SECA

1

1.00

1.00

TIERRAMUY SECA

1.5

0.93

0.85


MUY SECAS

2

0.89

0.75

ARENAMUY SECA

3

0.81

0.60

2.5

0.85

0.67


MUY SECAS




a aa a

a

a a


23456

0.750.650.600.550.50

0.800.700.600.550.55


0.1250.850.750.700.650.60

0.250.900.800.750.700.70

0.50.900.850.800.800.80

NÚMERO DE CAÑOS

23456

EN CONTACTO

0.850.750.700.650.60


0.25m0.900.850.800.800.80

0.5m0.950.900.850.850.80

1.0m0.950.950.900.900.90

23456

EN CONTACTO

0.800.700.650.600.60


0.25m0.900.800.750.700.70

0.5m0.900.850.800.800.80

1.0m0.950.900.900.900.90


NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable de Potencia Aluminio - LSOH / LSOH . Industrias MHPág. 47

VISTA LATERAL

CORTE

DESCRIPCIÓN:Cable PotenciaNorma: IRAM 62266Tensión: 1 kV

CONDUCTOR:Material: AluminioNorma IRAM NM 280Conductores Clase 2.Temperatura máxima en el conductor en carga permanente : 70º CTemperatura máxima en el conductor en cortocircuito: 160º C - S≤300 (mm2) 140º C - S>300 (mm2)Duración de cortocircuito: 5 (s)

AISLANTE:Material: LSOHColores: - Unipolar: Marrón - Dos conductores: Marrón, Celeste - Tres conductores: Marrón, Negro, Rojo - Cuatro conductores: Marrón, Negro, Rojo, Celeste.No propaga el incendio: IRAM 2289 - Cat. C

CABLE DE POTENCIA ALUMINIOLSOH / LSOH

APLICACIONES

Cables de potencia y cables decontrol y comando, con aislacióny envolturas extruidas, de bajaemisión de humos, toxicidad y libresde halógeno, para una tensión de 1kV, para instalaciones fijas, tales como sistemas (redes) de distribución o instalaciones industriales. Especialmente diseñados para ser utilizados en inmuebles de alta densidad de ocupación y/o con condicionesde evacuación difíciles.



IRAM 62266

PERSPECTIVA

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable de Potencia Aluminio - LSOH / LSOH . Industrias MHPág. 48


SECCIÓNNOMINAL





MASAAPROXIMADA


1625/1635/1650/2570/3595/50

120/70150/70

5.26.5/5.27.5/5.28.6/6.5

10.2/7.512.0/8.6

13.5/10.215.0/10.2

1.01.2/1.01.2/1.01.4/1.21.4/1.21.6/1.41.6/1.41.8/1.4

1.81.81.82.02.12.32.42.5

22.525.827.731.735.740.944.848.5

623824968

12901670221026873155

TETRAPOLARES

162535507095

120150185

5.206.507.508.60

10.2012.0013.5015.0016.80

1.001.201.201.401.401.601.601.802.00

1.81.81.81.92.02.22.32.52.7

20.724.626.730.334.239.342.747.152.6

522742900

116815212018241329403666

TRIPOLARES

5.206.507.50

162535

1.001.201.20

1.81.81.8

19.523.125.1

458647777

BIPOLARES

2535507095

120150185240

6.507.508.60

10.2012.0013.5015.0016.8019.20

1.201.201.401.401.601.601.802.002.20

1.41.41.41.41.51.61.61.71.8

11.912.914.416.018.420.122.024.427.4

178217277354471570686846

1077

UNIPOLARES



Aislación LSOH Termoplástico

IRAM 62266B2


IRAM 62266B2


Caño a la vista






IRAM 62266C


IRAM 62266C


IRAM 62266E


IRAM 62266E

47627590

114137157175200234268

42546780

101121139153173202231

2x

162535507095

120150185240300

[mm2]Aluminio 3x

577290

109139170197227259306353

51647896

122148171197225265305

2x o 2x1x 3x o 3x1x

647797

117151183212245280331382

2x

536884

102131159184213244287331

3x


IRAM 62266F


IRAM 62266F

85106130167204238275316374432

7391

111144177206238274326378






2x1x

2535507095

120150185240300



IRAM 62266F


IRAM 62266G

7695

116151184215250287341396

97121147189231268310354419485



IRAM 62266G

86108132171210245284327389452

3x1x vertical

L2

L3

PEL1

L2

L3

PEL1

L2

L3

N

PEL1

N

L2

L3

PEL1

N

L2

L3

PEL1

L2

L3N

PEL1

L2

L3

PEL1

L2

L3

N

PEL1

N

L2

L3

PEL1

PE

L1

N

PEL1N

PE

L1

PEL1N

L3 PE

PE

L1

L1L2

NL3

L2

PE

NL2

L1

L3

L3 PE

PE

L1

L1

N L1 L2 L3 PE

L2NL3

L2

PE

NL2

L1

L3

N PE

L1

L3 PE

PE

L1

L1 L2L3

L2

PE

NL3

L2L1

L1

N

PEL1

N

PE L1 PEL1

N

PE

N

N

L1

L1

PE

PE

N

N

L1 L2 L3

L1L2L3

PE

PE

PEL1

N

L3L2

PE

L3L2

L1

L3L2

L1

PE

N L1 L2

De

L3 PE

N

L1

L2

L3

PE

De





Aislación del cableLSOH/Termoplástico

IRAM 62266B52-4 D1

Aislación del cableLSOH/Termoplástico

IRAM 62266B52-2 D1

7090

106127*157*186*212*239*269*

2x

162535507095

120150185

[mm2]Aluminio

587490

105131155176200224

3x




L1

N

PE

PE PEL1L2



CABLES EN CONTACTO










1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 16 20

1

2

3

4

5

1.00

1.00

0.95

1.00

1.00

0.80

0.85

0.81

0.88

0.87

0.70

0.79

0.72

0.82

0.82

0.65

0.75

0.68

0.77

0.80

0.60

0.73

0.66

0.75

0.80

0.57

0.72

0.64

0.73

0.79

0.54

0.72

0.63

0.73

0.79

0.52

0.71

0.62

0.72

0.78

0.50

0.70

0.61

0.72

0.78

0.45 0.41 0.38





Método C

Métodos E y F





Aislación LSOH/TermoplásticoIRAM 62266










PE

PE

PE PE



PE

84109130153188226258288326380430

1x162535507095

120150185240300

[mm2] Aluminio

86112134

161*198*237*272*305*346*403*457*

2x7090

106127*157*186*212*239*269*311*351*

7394

113135168202231260294341386

2x 3x587490

105313155176200224258291

3x


1020253035404550556065707580

1.161.05

10.940.880.810.750.660.580.47----------------




TIPO DE TERRENO



TIERRA MUY

HÚMENDA

0.5

1.08

1.25

TIERRAHÚMEDA

0.8

1.02

1.08

TIERRANORMAL

SECA

1

1.00

1.00

TIERRAMUY SECA

1.5

0.93

0.85


MUY SECAS

2

0.89

0.75

ARENAMUY SECA

3

0.81

0.60

2.5

0.85

0.67


MUY SECAS




a aa a

a

a a


23456

0.750.650.600.550.50

0.800.700.600.550.55


0.1250.850.750.700.650.60

0.250.900.800.750.700.70

0.50.900.850.800.800.80

NÚMERO DE CAÑOS

23456

EN CONTACTO

0.850.750.700.650.60


0.25m0.900.850.800.800.80

0.5m0.950.900.850.850.80

1.0m0.950.950.900.900.90

23456

EN CONTACTO

0.800.700.650.600.60


0.25m0.900.800.750.700.70

0.5m0.900.850.800.800.80

1.0m0.950.900.900.900.90


NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable Unipolar Flexible - LSOH . Industrias MHPág. 53

DESCRIPCIÓN:Cable Unipolar FlexibleNorma: IRAM 62267

CONDUCTOR:Material: Cobre recocidoNorma: IRAM NM – 280Flexibilidad: Clase 4 / 5Temperatura máxima en el conductor un servicio contínuo: 70ºCTemperatura mínima ambiente una vez instalado el cable: 5º C.

AISLANTE:Material: Tipo LSOHColores: Celeste, Marrón, Negro, Rojo,Verde/Amarillo (combinado).Otros colores, excepto el verde y amarillo

CABLE UNIPOLAR FLEXIBLE LSOH

APLICACIONES

Cables unipolares de cobre, para instalaciones eléctricas fijas interiores, aislados con materiales de baja emisión de humos y libre de halógenos (LSOH), sin envoltura exterior, para tensiones nominales hasta 450/750 V, inclusive.Estos cables están especialmente diseñados para ser utilizados en inmuebles de alta densidad de ocupación y/o condiciones de evacuación difíciles.

PARA USO EN INMUEBLES E INDUSTRIAS

VISTA LATERAL

CORTE

PERSPECTIVAIRAM 62267

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable Unipolar Flexible - LSOH . Industrias MHPág. 54

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES Y TÉCNICAS

Tº AMBIENTE º C

PVC

10

1,4

15

1,34

20

1,29

25

1,22

30

1,15

35

1,08

40

1

45

0,91

50

0,82

55

0,7

60

0,57

SECCIÓNNOMINAL

1.001.502.50

46

10162535507095

120150185240

mm2

DIÁMETROMAX.

ALAMBRES

0.310.410.410.410.410.510.610.610.680.680.680.680.680.860.860.86

mm

ESPESOR AISLACIÓNNOMINAL

0.700.700.800.800.801.001.001.201.201.401.401.601.601.802.0 02.20

mm

DIÁMETRO EXTERIOR

APROXIMADO

2.73.03.64.14.66.57.59.2

10.112.213.715.917.619.622.126.6

mm

CAIDA DE TENSIÓN

(3)

V/A. km

37.525.615.49.66.43.82.4

1.611.170.850.630.500.410.350.310.26

FACTOR DE CORRECCIÓN POR TEMPERATURA AMBIENTE DISTINTA DE 40º C (AEA)

RESISTENCIAMAX A

20ºC Y CC

19.513.37.984.953.3

1.911.210.78

0.5540.3860.2720.2060.1610.1290.106

0.0801

Ω/km

MASAAPROX.

131522324673

165255337498672866

1128144417402254

Kg/Km

(1) 2 conductores cargados + PE en cañerías embutidas en mampostería o a la vista, temperatura ambiente 40º C (AEA-2006)(2) 3 conductores cargados + PE + N en cañerías embutidas en mampostería o a la vista, temperatura ambiente 40º C (AEA)Para instalaciones en aire, método no contemplado en la Reglamentación de Instalaciones en Inmuebles de la (AEA-2006), considerar los valores (1) y (2)(3) cables en contacto, corriente alterna monofásica, 50 Hz., cos 0.8

CIRCUITOS EN UN MISMO CAÑO

2 monofásicos

3 monofásicos

2 trifásicos

3 trifásicos

Ó NÚMERO DE CONDUCTORES CARGADOS

Hasta 4

Hasta 6

Hasta 6

Hasta 9

FACTOR

0.80

0.70

0.80

0.70

FACTOR DE CORRECCIÓN POR AGRUPAMIENTO DE CIRCUITOS EN UN MISMO CAÑO (AEA)

INTENSIDAD ADMISIBLE EN

CAÑERÍA (2)

A

101418253243597796

117149180208228258301

L1L2

L3

PEN L1

L2

L3

PEN

A


CAÑERÍA (1)

1115212836506688

109131167202234261297348

LI N PEL1 N PE

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable Unipolar Flexible PVC . Industrias MHPág. 55

DESCRIPCIÓN:Cable Unipolar FlexibleNorma: IRAM NM 247-3

CONDUCTOR:Material: Cobre recocido.Norma: IRAM NM –280.Flexibilidad: Clase 4.Temperatura máxima en el conductor un servicio contínuo: 70ºC.

AISLANTE: Material: PVCNorma: IRAM 2307Colores: Blanco, Celeste, Marrón, Negro, Rojo,Verde/Amarillo (combinado).Otros colores excepto el verde y amarillo de acuerdo a Norma NM 247-1.

CABLE UNIPOLAR FLEXIBLE PVC

APLICACIONES

Cables destinados al uso en instalaciones fijas interioresciviles e industriales, para distribución de energía eiluminación, instalados en interiores de tableros, en conductos empotrados o sobre superficie, para tensiones nominales de servicio Uo/U de hasta 450/750 V, inclusive.


VISTA LATERAL

CORTE

PERSPECTIVAIRAM 247 NM-3

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable Unipolar Flexible PVC . Industrias MHPág. 56

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES Y TÉCNICAS

Tº AMBIENTE º C

PVC

10

1,4

15

1,34

20

1,29

25

1,22

30

1,15

35

1,08

40

1

45

0,91

50

0,82

55

0,7

60

0,57

SECCIÓNNOMINAL

0.751.001.502.50

46

10162535507095

120150185240300

mm2

DIÁMETROMAX.

ALAMBRES

0.310.310.410.410.410.410.510.610.610.680.680.680.680.680.860.860.860.86

mm


0.600.700.700.800.800.801.001.001.201.201.401.401.601.601.802.0 02.202.40

mm

DIÁMETRO EXTERIOR

APROXIMADO

2.42.73.03.74.24.76.07.59.2

10.112.213.716.017.619.622.126.631.5

mm

CAIDA DE TENSIÓN

(3)

V/A. km

49.937.525.615.49.66.43.82.4

1.611.170.850.630.500.410.350.310.260.22


RESISTENCIAMAX A

20ºC Y CC

2619.513.37.984.953.3

1.911.210.78

0.5540.3860.2720.2060.1610.1290.106

0.08010.0641

Ω/km

(1) 2 conductores cargados + PE en cañerías embutidas en mampostería o a la vista, temperatura ambiente 40º C (AEA-2006)(2) 3 conductores cargados + PE + N en cañerías embutidas en mampostería o a la vista, temperatura ambiente 40º C (AEA)Para instalaciones en aire, método no contemplado en la Reglamentación de Instalaciones en Inmuebles de la (AEA-2006), considerar los valores (1) y (2)(3) cables en contacto, corriente alterna monofásica, 50 Hz., cos 0.8


2 monofásicos

3 monofásicos

2 trifásicos

3 trifásicos


Hasta 4

Hasta 6

Hasta 6

Hasta 9

FACTOR

0.80

0.70

0.80

0.70



CAÑERÍA (2)

A

8101418253243597796

117149180208228258301343

L1L2

L3

PEN L1

L2

L3

PEN

A


CAÑERÍA (1)

91115212836506688

109131167202234261297348398

LI N PEL1 N PE

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable Unipolar Rígido - PVC . Industrias MHPág. 57

CABLE UNIPOLAR RÍGIDO PVC

APLICACIONES

Cables destinados al uso en instalaciones fijas interiores civiles e industriales, para distribución de energía e iluminación, instalados en interiores de tableros, en conductos empotrados o sobre superficie, para tensiones nominales de servicio de hasta 450/750 volt inclusive.

VISTA LATERAL

CORTE

PERSPECTIVA

IRAM 247 NM-3


DESCRIPCIÓN: Cable Unipolar RígidoNorma: IRAM NM 247-3

CONDUCTOR:Material: Cobre recocido.Norma: IRAM NM –280.Flexibilidad: Clase 2.Temperatura máxima en el conductor en servicio contínuo: 70º C.

AISLANTE:Material: PVCNorma: IRAM 2307Colores: Blanco, Celeste, Marrón, Negro, Rojo, Verde/Amarillo (combinado).Otros colores, excepto el verde y amarillo de acuerdo a norma NM 247-1.

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable Unipolar Rígido - PVC . Industrias MHPág. 58

Tº AMBIENTE º C

PVC

10

1,4

15

1,34

20

1,29

25

1,22

30

1,15

35

1,08

40

1

45

0,91

50

0,82

55

0,7

60

0,57


2 monofásico

3 monofásico

2 trifásico

3 trifásico


Hasta 4

Hasta 6

Hasta 6

Hasta 9

FACTOR

0.80

0.70

0.80

0.70

CARACTERÍSTICAS - DIMENSIONALES Y TÉCNICAS



(1) 2 conductores cargados + PE en cañerías embutidas en mampostería o a la vista, temperatura ambiente 40º C. (AEA-2006)(2) 3 conductores cargados + N + PE en cañerías embutidas en mampostería o a la vista, temperatura ambiente 40º C. (AEA-2006)Para instalaciones en aire, método no contemplado en la Reglamentación de Instalaciones en Inmuebles de la AEA, considerar los valores (1) y (2)(3) cables en contacto, corriente alterna monofásica, 50 Hz., cos 0.8

SECCIÓNNOMINAL

46

10162535

mm2

FORMACIÓN

7 X 0.857 X 1.057 X 1.357 X 1.707 X 2.157 X 2.52

Nº x mm

0.80.81.01.01.21.2

mm


106.83.92.61.71.2

V/A.km

CAIDA DETENSIÓN

(3)

4.25.66.27.39.8

11.0

mm

DIÁMETRO EXTERIOR

APROXIMADO

4.953.3

1.911.210.78

0.554

Ω/km

RESISTENCIAMAX A 20ºC

Y CC

2836506688

109

A


CAÑERÍA (1)

LI N PEL1 N PE

A

253243597796


CAÑERÍA (2)

L1L2

L3

PEN L1

L2

L3

PEN

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable Señalización y Comando . Industrias MHPág. 59

DESCRIPCIÓN:Cable EnergíaNorma: IRAM 2178-1 / 2268Tensión: 1 kV

CONDUCTOR:Material: Cobre recocido - Clase 4Norma IRAM NM 280Temperatura máxima en el conductor en carga permanente: 70º CTemperatura máxima en el conductor en cortocircuito: 160º C - S≤300 (mm2) 140º C - S>300 (mm2)Duración máxima de cortocircuito: 5 (s)

AISLANTE:Material: Polietileno Reticulado (PVC)Ensayos de fuego: - No propagación de la llama: IRAM NMIEC 60332-1.- No propagación del incendio (si es especialmente requerido): IRAM NMIEC 60332-3-24.

CABLE SEÑALIZACIÓN Y COMANDO

APLICACIONES

Cables de control y señalización y comandos a distancia con tensión nominal U0/U/Um de 0,6/1(1,2) kV, para instalaciones fijas, con o sin protecciones contra perturbacio-nes electromagnéticas.

I KV DE TENSION NOMINAL

IRAM 2178-1 / 2268 7 19

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable Señalización y Comando . Industrias MHPág. 60

(1) La intensidad de corriente máxima admisible de esta tabla está calculada en base a las normas IEC 287 y VDE 298 pare 2 para cables sin pantalla ni armadura para una temperatura máxima en el conductor de 70ºC y para una resistividad térmica del terreno de 1.0 K.m/w

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable Preensamblado de Cobre . Industrias MHPág. 61

CABLE PREENSAMBLADO DE COBRE

APLICACIONES

Cables multipolares preensambla-dos, con conductores de cobre, aislados en polietileno reticulado (XLPE) para acometida monofásica y trifásica desde línea de distribución de energía, en redes con tensión nominal 1,1 KV.


VISTA LATERAL

CORTE

PERSPECTIVAIRAM 2164 / IRAM (2004/2022)

DESCRIPCIÓN:Cable Preensamblado de Cobre (Acometida Cu)Norma: 2164Tensión: 1.1 kV

CONDUCTOR:Material: CobreNorma: IRAM 2004/2022Temperatura máxima en el conductor en servicio contínuo: 90º CTemperatura máxima en el conductor en sobrecarga: 130º CTemperatura máxima en el conductor en cortocircuito : 250º C

AISLANTE:Material : Polietileno Reticulado (XLPE)Norma: IRAM 2164Color: negro

2 4

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable Preensamblado de Cobre . Industrias MHPág. 62

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS (IRAM)

SECCIÓN NOMINAL

2 x 4

2 x 6

2 x 10

2 x 10

4 x 4

4 x 6

4 x 10

4 x 10

4 x 16

mm2

TEMPLE DEL CONDUCTOR

Cu duro

Cu duro

Cu duro

Cu blando

Cu duro

Cu duro

Cu duro

Cu blando

Cu blando

FORMACIONESDE LOS

CONDUCTORES

7 x 0.85

7 x 1.05

7 x 1.35

7 x 1.35

7 x 0.85

7 x 1.05

7 x 1.35

7 x 1.35

7 x 1.70

Nº/mm

ESPESOR AISLANTE NOMINAL

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

1.2

mm

DIÁMETRO EXT. APROX. DEL CONJUNTO

10

11

13

13

12

14

16

16

19

mm

MASA TOTAL APROXIMADA

105

145

235

235

215

305

460

460

700

kg/km

CARGA DE ROTURA MÍNIMA

(1)

146

219

369

205

146

219

369

205

326

daN

INTENSIDAD D CORRIENTE

ADMISIBLE (2)

45

55

70

70

35

45

55

55

75

A

(1) Valores para un conductor aislado(2) Intensidad calculada para una temperatura ambiente de 40º C, expuestos al sol y viento nulo (AEA)

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Conductor Desnudo de Cobre . Industrias MHPág. 63

CONDUCTOR DESNUDO DE COBRE

APLICACIONES

Conductor formado por alambres de cobre duro,apto para transmisión y distribución de energía.

VISTA LATERAL

CORTE

PERSPECTIVA

IRAM 2004 7 19 37 61

DESCRIPCIÓN:Conductor Desnudo de CobreNorma: IRAM 2004

CONDUCTOR: Material : Cobre DuroNorma: IRAM 2004

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Conductor Desnudo de Cobre . Industrias MHPág. 64

SECCIÓNNOMINAL

mm2

10

16

25

35

50

70

95

120

150

185

240

300

DIÁMETRONOMINAL ALAMBRE

mm

1.35

1.70

2.15

2.52

3.021.85

3.572.15

2.52

2.85

3.202.25

2.52

2.852.25

3.202.52

NÚMERODE

ALAMBRES

7

7

7

7

719

719

19

19

1937

37

3761

3761

4.05

5.1

6.5

7.6

9.19.3

10.710.7

12.6

14.3

1615.8

17.6

2020

22.422.7

DIÁMETROEXTERIOR

APROXIMADO mm

389

614

975

1326

18691967

25602645

3600

4549

56675628

7010

88589278

11 04011 560

RESISTENCIAA LA TRACCIÓN

CALCULADAdaN

90

143

229

314

451462

631624

857

1097

13831334

1673

21182204

26702765

MASAAPROXIMADA

DE 1000 Mkg

1.81

1.14

0.712

0.518

0.3610.356

0.2580.264

0.192

0.150

0.1190.124

0.0888

0.07720.0753

0.06120.0600

RESISTENCIAÓHMICA

MÁXIMA A 20ºCΩ/Km

FORMACIÓN

CARACTERÍSTICAS - CONDUCTOR DESNUDO DE COBRE (IRAM 2004)

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable de Soldadura AC . Industrias MHPág. 65

CABLE DE SOLDADURA AC

APLICACIONES

Cables aptos para la conexión entre la máquina de soldary la pinza portaelectrodo. Tensión nominal 50 volt.

VISTA LATERAL

CORTE

PERSPECTIVA

IRAM 2004

PARA USO EN CONEXIÓN MÁQUINASDE SOLDAR Y PINZA PORTA ELECTRODO

DESCRIPCIÓN:Cable Soldadura ACNorma: Interna industrias MH S.R.L.

CONDUCTOR:Material: Cobre electrolítico recocidoNorma: IRAM NM – 280Flexibilidad: Clase 6Temperatura de servicio: 70ºC

ENVOLTURA: Material: PVC con goma acrinolitriloColores: Azul

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable de Soldadura AC . Industrias MHPág. 66

CARACTERÍSTICAS - DIMENSIONALES Y TÉCNICAS

SECCIÓNNOMINAL

162535507095

120

mm2

DIÁMETRO MAX. ALAMBRES

0.210.210.210.310.310.310.31

mm

ESPESOR ENVOLTURA

NOMINAL

2.02.02.02.02.22.22.2

mm

DIÁMETRO EXTERIOR

APROXIMADO

9.510.811.713.415.317.218.8

mm

MASAAPROXIMADA

Kgr./ km

200275370505710935

1155

RESISTENCIA MAX A 20ºC Y CC

1.210.78

0.5540.3860.2120.2060.161

Ω/km

CORRIENTE DESOLDADURA

100150200250300350400

A

16252525355050

20

16252525355050

30

16253535507070

40

LONGITUD TOTAL DEL CIRCUITO EN METROS (INCLUÍDO CABLE PARA ELECTRODO Y RETORNO)

45

16253550507070

50

25353550709595

NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso. Cable de Potencia Cobre - PVC / PVC. Industrias MHPág. 67


CONDUCTOR:Material: Cobre recocidoNorma IRAM NM 280Conductores unipolares Clase 4 o Clase 2 hasta 300 mm2.Conductores bipolares Clase 4 o Clase 2 hasta 35 mm2. A pedido hasta secciones de 185 mm2.Conductores tripolares Clase 4 o Clase 2 hasta 185 mm2. Conductores tetrapolares Clase 4 o Clase 2 hasta 150 mm2.Conductores pentapolares Clase 4 o Clase 2 a pedido hasta 120 mm2.Temperatura máxima en el conductor en carga permanente : 70º C.Temperatura máxima en el conductor en cortocircuito: 160º C - S≤300 (mm2) 140º C - S>300 (mm2)Duración máxima de cortocircuito: 5 (s).

AISLANTE:Material: PVCColores: - Unipolar: Marrón - Dos conductores: Marrón, Celeste - Tres conductores: Marrón, Negro, Rojo - Cuatro conductores: Marrón, Negro, Rojo, Celeste.Ensayos de fuego: - No propagación de la llama: IRAM NMIEC 60332-1.- No propagación del incendio (si es especialmente requerido): IRAM NM IEC 60332-3-24.

CABLE DE POTENCIA COBREPVC / PVC

APLICACIONES

Cables de energía, aisladoscon dieléctricos sólidos para una tensión nominal U0/U/Um de 0,6/1(1,2) kV, para instalaciones fijas, con o sin protecciones contra perturbaciones electro-magnéticas.

VISTA LATERAL

CORTE

PERSPECTIVA

IRAM 2178-1 1 2 3 4 54- tetrapolar5- pentapolar


NOTA: Estas especificaciones son a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.Cable de Potencia Cobre - PVC / PVC . Industrias MHPág. 68

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (IRAM) - CABLES CON CONDUCTORES DE COBRE

SECCIÓNNOMINAL

1.52.546

1016

25/1635/1650/2570/3595/50

120/70150/70


1.531.952.432.984.425.40

6.70/5.407.60/5.409.30/6.70

10.80/7.6012.62/9.30

14.30/10.8015.85/10.80


0.80.81.01.01.01.0

1.2/1.01.2/1.01.4/1.21.4/1.21.6/1.41.6/1.41.8/1.4


1.81.81.81.81.81.81.81.82.02.12.32.52.6


12.413.415.517.020.523.026.328.033.236.942.646.850.6

MASAAPROXIMADA

46

10162535507095

120150185240300

2.432.984.425.406.707.609.30

10.8012.6214.3015.8518.0022.1026.10

1.01.01.01.01.21.21.41.41.61.61.82.02.22.4

1.41.41.41.41.41.41.41.41.51.61.61.71.81.9

7.37.99.3

10.412.113.015.116.619.020.922.925.630.334.9

7593

125226328415591775994

12781610193825043264

1.531.952.432.984.425.406.707.60

1,52,546

10162535

0.80.81.01.01.01.01.21.2

1.81.81.81.81.81.81.81.8

11.111.913.715.017.819.923.525.3

160194264335493660962

1172

1.52.546

1016253

LA MÁS AMPLIA GAMA DE CONDUCT ORES ELÉCTRICOSequipos y tecnología en conjunción con la capacidad...

Documents

Transcript of LA MÁS AMPLIA GAMA DE CONDUCT ORES ELÉCTRICOSequipos y tecnología en conjunción con la capacidad...