La mòlta de cereals i el batanatge de teixits al comtat d...

La mòlta de cereals i el batanatge de teixits al comtat d’Empúries i al

vescomtat de Rocabertí

Finals del segle XIII i primera meitat del XIV

Josep Maria Gironella I Granés

ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) i a través del Dipòsit Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX ni al Dipòsit Digital de la UB. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX o al Dipòsit Digital de la UB (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) y a través del Repositorio Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR o al Repositorio Digital de la UB. No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR o al Repositorio Digital de la UB (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora. WARNING. On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tdx.cat) service and by the UB Digital Repository (diposit.ub.edu) has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized nor its spreading and availability from a site foreign to the TDX service or to the UB Digital Repository. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service or to the UB Digital Repository is not authorized (framing). Those rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author.

JOSEP MARIA GIRONELLA I GRANÉS

LA MÒLTA DE CEREALS I EL BATANATGE

DE TEIXITS AL COMTAT D’EMPÚRIES I AL

VESCOMTAT DE ROCABERTÍ

FINALS DEL SEGLE XIII I PRIMERA MEITAT

DEL XIV

TESI DOCTORAL

VOLUM II – APÈNDIX

Imatge de la portada: fragment de la làpida sepulcral del prevere Guillem de Molins,

basílica de Castelló d’Empúries (circa 1369)

ÍNDEX

Volum II - Apèndix

Regests . . . . . . . . . . 413

Transcripcions . . . . . . . . . 795

Quadres . . . . . . . . . . 807

Els molins i els seus propietaris . . . . . . 809

Mesuratges del gra i de la farina . . . . . . 839

Imposicions municipals . . . . . . . 845

Els edificis dels molins . . . . . . . 871

Els elements dels aparells dels molins . . . . . 879

Contractes de molineria . . . . . . . 891

Afermaments de moliners i traginers . . . . . 901

Contractes de besolfa . . . . . . . . 908

Contractes de mestratge . . . . . . . 916

Arrendaments de molins . . . . . . . 924

Els preus dels arrendaments . . . . . . . 966

Còmputs de l’administració de molins . . . . . 975

Les moles dels molins fariners de Castelló (1331-1388) . . . 979

El preu del blat a Castelló (1297-1347) . . . . . 981

El preu del blat a Castelló (1374-1376) . . . . . 982

El preu de l’ordi a Castelló (1295-1347) . . . . . 983

El preu de l’ordi a Castelló (1371-1374) . . . . . 984

Gràfics . . . . . . . . . . 987

Els preus del blat i de l’ordi (1295-1347) . . . . . 989

Índexs onomàstic i toponímic . . . . . . . 991

Índex onomàstic . . . . . . . . 993

Índex toponímic . . . . . . . . 1042

Moliners i mestres de molins documentats . . . . . 1049

REGESTS

Regests 415

Per facilitar-ne la comprensió, en alguns dels regests hem anomenat els molins

amb el nom amb el qual se’ls coneixia a l’època, tot i que en aquests documents en

qüestió no se’ls cités com a tal; i citem cadascuna de les instal·lacions en singular (molí)

quan creiem que es tractava d’un sol edifici o molí. Per exemple, al regest 495

(transcripció núm. 3) parlem del molí d’en Llobet en comptes dels molins propietat de

Berenguer de Rabós, la jove d’aquest, Ermessenda, i Bernardí de Palau i la seva dona,

Ramona; o en comptes dels molins que foren de Guillem Llobet. D’altra banda, en els

regests dels documents registrats a les notaries castellonines i peraladenques, de manera

general no anotem les poblacions de residència de les persones que hi apareixen si

aquestes són les mateixes viles de Castelló o de Peralada, respectivament.

1

1231, març, 30

Concessió del mestratge dels molins de Bernat de Foixà a Gaüses, atorgada per aquest darrer a Arnau

Isarn, el qual s’ocuparà del seu manteniment a canvi d’una sisena part dels ingressos (“teneas dictos

molandinos bene condirectos ad consuetudinem bonorum magistrorum”).

Registre: ADG, Pia Almoina, Gaüses 52

2

1235, abril, 28

Cessió de certs drets sobre el mestratge dels molins de Bernat de Foixà a Gaüses, atorgada pels

marmessors de Bernat Moner a la vídua d’Arnau Isarn, de Jafre, Beatriu.


3

1249, abril, 6

Repartiment entre Bernat Serra i el seu nebot homònim, de Vilartolí, dels béns del mas Serra, a la

parròquia de Sant Climent Sescebes, entre ells el “molendinum inferiorum de Argilaga […] scilicet de

duas rotas” i el “molendinum superiorem de Argilaga”.

Registre: ADG, Cadins 81

4

1253, maig, 17

Documentació de dos molins en un rec derivat de la Muga al terme de Cabanes.

Registre: AP, Secció B, Carme 13 (document en molt mal estat de conservació)

416 La mòlta de cereals i el batanatge de teixits al comtat d’Empúries i al vescomtat de Rocabertí

5

1257, setembre, 6

Venda d’un cens de 150 mitgeres d’ordi sobre el molí del Castell (Cabanes), atorgada pel vescomte de

Rocabertí a la senyora Pola, “pro francho alodio cum omnibus traginis ad molam et cum destrictu

molendi”, pel preu de 4.000 sous.


6

1257, desembre, 3

Venda del mestratge dels molins d’Arnau de Foixà a Gaüses, atorgada per Bernat Isarn, de Jafre, fill

d’Arnau Isarn, a Pere Gotmar, pel preu de 90 sous de Barcelona.


7

1258, gener, 3

Definició de certs drets sobre el mestratge dels molins d’Arnau de Foixà a Gaüses, atorgada per Beatriu

Domènec, de Corçà, a Pere Gotmar, de Colomers.


8

1261, març, 28

Establiment del mas Coromina de Marial (Cistella), amb les seves “bordis et molendinis et monariis et

omnibus aliiquas pertinenciis suis”, atorgat pel prior de Santa Maria de Besalú a Ramon Torn i la seva

dona Saurina, de Cistella. Els establerts hauran de donar set mitgeres d’ordi “pro duobus molendinis de

Tornafuyes” i dos sous si reparen el molí de l’Illa.

Registre: ADG, Besalú 180

9

1262, abril, 7

Definició de demandes atorgada per Berenguera, vídua del cavaller Bernat Alquer, al seu germà, Pere

de Mata, en motiu de la legitima materna, a excepció dels seus drets en l’herència del pare, Pere de

Mata. Berenguera i els seus fills Pere, Gispert i Berenguera Alquer, i Assalit i Guerau Franc, tutors de

Ponç, Francesc i Huguet, fills de Bernat Alquer, defineixen demandes a Pere de Mata en motiu de les

despeses fetes al “molendino vocato de Condamina” per Bernat Alquer.

Registre: ADG, Pia Almoina, Borrassà 12

10

1262, agost, 25

Contracte matrimonial d’una de les filles de Guillem Delmer, de Fortià, Beatriu, amb Joan David. El dot

són 800 sous i un camp al costat del camí del molí del Prat (d’Amunt) (“carraria molendini de Prato”).

Registre: AHG, Ca 156 bis

Regests 417

11

1262, setembre, 19

Donació d’un hort “in orta molendini de Cors” (Fortià), atorgada per Bernat Clergue a Joan Agustí,

ambdós de Fortià.


12

1262, novembre, 16

Venda del domini directe de dos camps de Pedret, un dels quals és anomenat “campus de Molendino”,

atorgada per Guillem Alió a Ramon Estany.


13

1263, febrer, 6

Permuta d’una terra a Sant Joan Sescloses, prop del rec del molí (“apud regum de molendino”), entre

Guerau Nicolau i Jaume Ramera, ambdós de l’Estanyol.


14

1263, març, 5

Gueraula, “filia Carbonelli magistri molendinorum domini comitis condam”, […] al seu oncle Castelló

Gironès, de Torroella de Fluvià.


15

1263, maig, 11

Venda en franc alou de la meitat de la senyoria del castell de Saller (“de Sallerio”), amb certs drets

jurisdiccionals i, entre d’altres, sobre “aquis et aqualibus”, i amb béns a Taravaus, Navata, Cistella i

Vilanant, atorgada pel cavaller Ramon de Saller a la seva dona, Teresa, pel preu de 12.000 sous.


16

1263, maig, 22

Donació d’un casal dins de la força de Vilanova de la Muga, tot just al costat de les “domibus Bernardi

Besolfer”, atorgada per l’oller castelloní Guillem Egidi.



17

1263, agost, 7

Arrendament del molí del Prat (d’Amunt), a Fortià, que fou del difunt Bernat de Fortià, atorgat pel

cavaller castelloní […] a Pere Rosers, de Fortià. L’operació és estipulada pel termini de […] anys i el

preu de 310 sous anuals.


18

1264, juliol, 22 (solo) 1

Venda d’una propietat al puig Salner (Castelló), fora del portal anomenat de Peralada (“extra portallum

de Petralata in podio Salnerio”).

Registre: AHG, Ca 206

19

1264, agost, 11

Debitori de 134 sous atorgat per Bernat Mercadal i la seva dona, Ava, a favor del moliner Bernat Cerdà;

diners destinats a l’adquisició de dues moles pel molí d’en Mercadal (Castelló), al nord del molí de Santa

Maria. El matrimoni promet no fer fora al moliner de la molineria del molí fins al pagament del deute.


20

1264, setembre, 24

Conveni entre Guillem de [Bianya] i Pere de [Mata], d’una banda, i Bernat Mercadal, de l’altra, en

motiu dels molins que tenen al sud de la coromina de Sant Tomàs (Castelló), al riu Muga, en motiu del

repartiment a mitges de les despeses de l’edifici, els aparells i la resclosa d’aquests.


21

1264, octubre, 20

Debitori de 100 sous atorgat per Bernat […] a favor del moliner Joan Julià; per al pagament del qual li

obliga dues terres a Castelló.


22

1264, octubre, 30

Debitori de 50 sous atorgat per la dona de Guillem Jaume, Guilleuma, a favor del moliner Joan Julià;

per al pagament del qual li obliga un camp a Castelló.


1 (solo): documents que foren anotats, en els respectius volums, més tard que els altres documents datats

el mateix dia.

Regests 419

23

1264, novembre, 10

Debitori de 100 sous atorgat per Guillem Llobet a favor del moliner Pere Caldes. Tot seguit, concessió

del mestratge del molí d’en Llobet (Castelló), atorgada per Guillem a Pere –a excepció de la besolfa–

fins al pagament del deute.


24

1264, novembre, 16

Debitori de 12 sous atorgat per un dels fills del moliner Joan Mitjà, Jaume, a favor de Bernat Moner.


25

1264, desembre, 1

Lloació de la vídua d’en Giró, Maria Caucida, d’una donació d’un “conangle” al costat del bosc comtal

(Castelló), entre la Muga i el rec comtal, atorgada pel dit Giró a Robert Caucida.


26

1264, desembre, 5

Debitori atorgat pel comanador de l’Hospital a Avinyonet de Puigventós a favor dels moliners

castellonins Joan Mitjà i Ramon Bugatell, arrendataris del molí de l’Hospital (Castelló), en motiu d’uns

diners bestrets per aquests en unes obres del molí i la seva resclosa. El molí compta amb quatre moles

que mesuren quatre pams a la cana de Montpeller. Fien l’operació els també moliners Pere Julià i Pere

Caldes, i és testimoni el moliner Bernat Joguet.


27

1264, desembre, 14

Definició atorgada per Bernat Mercadal al seu moliner, Bernat Cerdà (“monerio meo”), en motiu de

qualsevol demanda.


28

1264, desembre, 14

Definició atorgada pel moliner Bernat Cerdà a Bernat Mercadal en motiu d’uns deutes, exceptuant un

debitori de 100 sous. Tot seguit, afermament del moliner al servei d’aquest darrer pel termini d’un any,

comptant a partir de Nadal, per exercir la molineria del molí d’en Mercadal (Castelló), quan li serà

pagat el deute. Ambdós convenen la contractació d’un “rapàs” o rabassó (“mitamus ibi rapàs”).



29

1264, desembre, 22

Venda del domini directe de dues terres a l’Estarriola (Vilanova), atorgada pel cavaller Ponç Bec al

moliner Joan Julià.


30

1265, gener, 22

Establiment d’un pati al puig de la Muga (Castelló), atorgat pel cavaller Bernat Otger al moliner Bernat

Joguet.


31

1265, febrer, 17

Arrendament d’un molí al monar de Cabrida (Santa Eulàlia de Palau), al riu Fluvià, atorgat per Bernat

Ferrer, de Santa Eulàlia, al seu germà Ramon, habitant de Castelló. L’operació és estipulada pel termini

de 12 anys i el preu total de 70 sous.


32

1265, març, 11

Debitori de 1.200 sous de Barcelona a pagar en un any, atorgat per Arnau de Foixà, fill de Bernat de

Foixà, Berenguer de Mora, fill de Pere de Foixà, i Dalmau de Peratallada, canonge de la seu de Girona,

a favor de la vídua del jueu Verdzelay; per al seu pagament, Arnau obliga els beneficis del “molendini

mei d·Aval de Gausis quod est in rieria de Remema”, dels que Arnau Bernat, de Foixà, batlle de Gaüses,

“levet et congreget” dels “omnia expleta fructus et beneficia que de ipso molendino exierint”.


33

1265, març, 13

Debitori de 60 sous per la compra d’un ase atorgat pel moliner Bernat Cerdà a favor del seu germà

Pere; per al pagament del qual obliga un alberg (“albergum”) al puig de l’Era Mala (Castelló).


34

1265, març, 24

Establiment d’una terra als Aspres (Castelló, Vilanova o Sant Joan), tot just al costat del rec del molí

comtal, atorgat pel cavaller Guillem Assalit a Andreu Oller.


Regests 421

35

1265, abril, 3

Venda d’una terra a l’Estarriola (Castelló) atorgada per Ramon Maldiner al moliner Joan Mitjà pel preu

de 30 sous.


36

1265, abril, 13

Acta de la fundació d’una societat vitalícia entre el fuster Bernat Llorenç, de Castelló, i Oliver

Masdamont, de Sureda (Maçanet), per a la realització de molins de cub o de tina arreu dels bisbats de

Girona i Elna (“super arte nostra et magistria molendinorum de cubo sive de tina, que societas duret de

omni vita nostra”).


37

1265, abril, 18

Assignació d’un cens de 6 mitgeres de blat a la mesura de Monells sobre el molí de Gilabert de Cruïlles a

Ullastret, atorgada per aquest darrer a Arnau de Sant Miquel, cavaller de Corçà, en motiu d’una

concessió d’aquest, deixant circular el rec del molí enmig del seu honor.

Registre: AMCE, Empúries 5311

38

1265, maig, 5

Àpoca atorgada pel comanador de l’Hospital a Avinyonet de Puigventós als moliners castellonins Joan

Mitjà i Ramon Bugatell, en motiu del pagament de 340 sous del preu d’arrendament del molí de

l’Hospital (Castelló).


39

1265, maig, 7

Debitori per ordi atorgat per Pere Borràs, Ponç […] i Bernat Rabassó (“Rapasson”), de Torroella de

Fluvià, a favor de Guillem Escarrer i Joan Cardonera.


40

1265, juny, 2

Acta de la fundació d’una societat entre el moliner Joan Julià, d’una banda, i Pere Regordera i la seva

dona, Ermessenda, de l’altra.



41

1265, juny, 24

Àpoca atorgada pel moliner Joan Mitjà a Bertran Somades, en motiu del pagament de 400 sous que li

havia encomanat, i que aquest va esmerçar en gra per dur a Marsella.


42

1268, agost, 23

Testament de la senyora Pola, filla de Guillem de Creixell. Demana ser enterrada al monestir de Sant

Feliu de Cadins, i hi deixa un cens de 150 mitgeres d’ordi que rep sobre el molí del Castell (Cabanes).


43

1271, agost, 22

Concessió del mestratge dels molins de Verges i la Tallada, atorgada pel comte Hug V a Berenguer

Moner, de Peratallada. Aquest darrer ha d’exercir les tasques del càrrec a canvi dels beneficis dels

molins els dijous i la manutenció els dies de treball.


44

1272, juny, 7

Conveni entre el comte Hug V i Guerau de Cabrera, d’una banda, i Gilabert de Cruïlles, de l’altra, amb

el qual els primers es comprometen a mantenir les dues rescloses del molí que aquest té a Ullastret, i li

concedeixen que hi pugui disposar de rodes de tretze pams.


45

1274, maig, 9

Arrendament dels béns de l’Almoina de Girona al poble de Gaüses, entre ells els “expleta

molendinorum”, atorgat pel paborde i un procurador de la mateixa a Joan Trobat i Guillem Arnau, de

Gaüses, pel termini d’un any, a partir de l’1 de juny, i el preu de 700 sous de Barcelona. Els arrendataris

han de mantenir en bon estat els molins i les seves infraestructures, excepte alguns elements a càrrec de

l’Almoina: “arbores molendinorum et rotas”; a més, el paborde es compromet a fer esmena en cas que el

valor de les moles sigui més alt una vegada acabat l’arrendament.


Regests 423

46

1274, setembre, 15

Assignació d’un cens de 200 mitgeres d’ordi i 55 de blat sobre els molins del rec de Verges, atorgada pel

comte Hug V, en nom propi i dels altres propietaris de molins en aquesta canalització, a Arnau de Foixà,

el qual ha desmantellat el seu molí del Vilar i ha cedit als primers la possibilitat de situar la captació

d’aigua del rec en el seu honor de la Salvetat de Jafre.


47

1274, setembre, 15

Promesa d’Arnau de Foixà al comte Hug V i als altres propietaris de molins al rec de Verges, amb

relació a la concessió que els fa per situar la captació d’aigua en terres de la seva propietat.


48

1276, agost, 18

Reconeixement atorgat pel comte Hug V a Francesc de Requesens, amb relació als drets jurisdiccionals

d’aquest a Sant Pere.


49

1276, octubre, 15

Reconeixement atorgat pel comte Hug V a Bernat Camós, batlle comtal de Verges, amb relació a la

construcció d’un molí bataner comtal al rec de Verges.


50

1278, octubre, 4

Concessió atorgada pel prior de Santa Maria de Lladó a Berenguer Jonquerol, amb relació al mas

Jonquerol i a un molí situat a les ribes del Fluvià, entre les parròquies de Canelles i Orfes.

Registre: ADG, Lladó 90

51

1278, novembre, 29

Sentència de l’oficial episcopal Pere Banyoles a favor de l’Almoina de Girona sobre la causa entre el

paborde d’aquesta, d’una banda, i Dolça de Llampaies, de l’altra, en motiu d’haver fet cavar aquesta

darrera el prat dit d’en Joan Mateu, on l’Almoina treu la terra per refer la resclosa dels molins de

Gaüses (“glevatas de dicto prato ad faciendam et reficiendam resclosam”); prat que afronta a orient al

torrent “Vallecon” i a migdia en riera de Ramema.



52

1279, maig, 5

Venda en alou dels drets comtals a la parròquia de Delfià, a excepció dels crims que comportin la pena

de mort o l’amputació de membres, atorgada pel comte Ponç Hug IV, amb el consens de Ramon Jutge i

Simó de Trilla, a Guillem de Pau, pel preu de 7.000 sous.

Registre: AMCE, Empúries 3969 (fot. 0332 i 0351)

53

1279, juliol, 2

Arrendament del molí de la Casa (Vilanova de la Muga) atorgat per Pere Batlle, batlle de Simó de Trilla,

a Ramon Noguer, de Vilanova. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir de l’1 de

juliol de 1279, i un preu setmanal de quatre mitgeres d’ordi i una mitgera de blat a la mesura de

Castelló.

Registre: AHG, Ca 2

54

1279, juliol, 13

Concessió en feu de la jurisdicció civil i criminal de l’Armentera, a excepció dels crims que comportin la

pena de mort, atorgada pel comte Ponç Hug IV a Arnau de Foixà.

Registre: AMCE, Empúries 1362 i 8508

55

1279, juliol, 17

Documentació de Pere Barboner com a veguer de la vila de Castelló.

Registre: AHG, Ca 1

56

1279, agost, 16

Reconeixement atorgat per Guillem Julià al seu oncle i tutor, el moliner Joan Julià, en motiu de la gestió

de la seva tutela.

Registre: AHG, Ca 1

57

1279, agost, 17

Concessió atorgada per Guillem Llobet a Arnau Seguí, veguer del comtat, i a d’altres procuradors del

comte, amb la qual permet fer transitar per la seva propietat el nou rec del Prat, que sortirà a la Muga

sota el seu molí.

Registre: AHG, Ca 1

Regests 425

58

1279, agost, 19

Venda d’un hort a la Verneda (Castelló), atorgada per Joan Mitjà al moliner Joan Ramon, pel preu de 60

sous.

Registre: AHG, Ca 2

59

1279, setembre, 26

Debitori de 300 sous atorgat per Ramon Serrador a favor de Bernat Vaquer. Tot seguit, concessió de la

molineria i de la besolfa del molí de la Coromina (Castelló), atorgada per Ramon Serrador a Bernat

Vaquer.

Registre: AHG, Ca 1

60

1279, setembre, 26

Venda de mil dos-cents arbres del bosc de Canet atorgada pel comte a Astruc Ravalla, batlle de […] i

Pere Illa, mestre major dels molins reials de Torroella de Montgrí.

Registre: AHG, Ca 1 (full)

61

1279, octubre, 4

Àpoca atorgada per l’abat de Sant Pere de Rodes a Bernat Estany, després del pagament per part

d’aquest darrer de 150 sous entre les anteriors festivitats de Santa Maria i Sant Miquel, d’un debitori de

750 sous datat el 23 de juny de 1279, en motiu dels danys causats per Bernat en molins de l’abat al Far.

Registre: AHG, Ca 2

62

1279, octubre, 6

Arrendament del molí de Santa Maria (Castelló) atorgat per l’abat de monestir de Santa Maria de Roses

a Guillem Vaquer, de Castelló, que ja “té” el molí (“iam tenes pro nobis”). L’operació és estipulada pel

termini de dos anys, comptant a partir la festivitat de Sant Guerau, i un preu total de 940 sous; diners

que l’abat reconeix rebre.

Registre: AHG, Ca 2

63

1279, octubre, 15

Debitori de 50 sous atorgat per Guillem Llobet a favor del canvista Guerau Cocó; per al cobrament del

qual el primer obliga els conills del seu bosc de Castelló.

Registre: AHG, Ca 1


64

1279, octubre, 16

Venda d’una feixa de terra al pla del Baig (Castelló), al costat del molí que fou de Bernat Mercadal.

Registre: AHG, Ca 1

65

1279, octubre, 18

Repartiment entre Ermessenda i Beneta, filles del difunt Guillem Vaquer, de tot el cortal i propietats que

aquest darrer posseïa al costat de la torre dita de l’Assalit (Castelló), amb la possibilitat d’agafar aigua

de les valls per regar (“ad opus rigandi”).

Registre: AHG, Ca 1

66

1281, setembre, 11

Concessió amb certes reserves de l’“stadio seu ospicio” i altres béns que foren de Bernat Puig, de

Creixell, atorgada per la vídua d’aquest, Cecília, al seu fill Bernat. Cecília es reserva l’ús de fruit de les

propietats o, en tot cas, una renda de 100 sous de Barcelona anuals a rebre dels beneficis del molí, així

com la quantitat de 200 sous per deixes.


67

1281, setembre, 16

Concessió en feu de la jurisdicció civil i criminal de Pau, a excepció de la jurisdicció de Vilagut i dels

crims que comportin la pena de mort, atorgada pel comte Ponç Hug IV al cavaller Guillem de Pau.


68

1281, novembre, 8

Conveni entre el jueu Deuslosall Bedòs i el moliner Pere Carbonell, amb relació al pagament d’un deute

de 66 sous a favor del primer.


69

1281, desembre, 22

Concessió de la facultat de construir un molí en el rec de Verges, en els termes de Verges i la Tallada,

atorgada en feu pel comte Hug V al cavaller Ramon Cortada.


Regests 427

70

1282, gener, 15

Debitori de 200 sous atorgat pel cavaller Guillem Llobet a favor de Bernat Vaquer. Tot seguit, promesa

de Guillem a Bernat de no fer-lo fora del molí d’en Llobet (Castelló) fins al pagament del deute, i

concessió d’un salari a aquest darrer de 9 anaps del gra mòlt.


71

1282, febrer, 8

Sotsarrendament del molí d’en Jutge (Castelló) atorgat per Arnau Pomers i Ramon Malars, de Castelló, i

Bernat Muntaner a Guillem Moner, de Vilanova. L’operació és estipulada fins Sant Miquel, i de llavors a

tres anys, pel preu total de 400 mitgeres d’ordi i 200 de blat.


72

1282, febrer, 12

Debitori de 180 sous atorgat pel cavaller Pere de Mata a favor de Ramon Casaiau i la néta d’aquest,

Marquesa, dona de Bernat Viladecans. Tot seguit, obligació a aquests darrers del camp Nou del pla del

Llonguell i del mestratge del molí de la Coromina (Castelló) per al pagament del deute.


73

1282, febrer, 19

Venda del molí de Ramon del Far (Far) atorgada per Arnau Seguí, veguer del comtat, a Ramon Savarrés,

de Fontcoberta, pel preu de 667 sous (s’havia anotat molí de Bernat Estany). Tot seguit, àpoca atorgada

pel paborde de Fortià al veguer comtal, en motiu del pagament de 160 sous del foriscapi de la venda del

molí atorgada per Bernat Estany a Ramon del Far; diners retinguts de la venda a Savarrés esmentada.


74

1282, març, 25

Venda d’un hort a la coromina de Sant Tomàs, prop de la Muga (Castelló), “ultra portallum de Porta

Aquaria, citra Sambuca, in condamina Sancti Tome”, atorgada per Ramon Bou a Ramon Aiem.


75

1282, juny, 13

Donació del comte Ponç Hug IV al monestir de Sant Pere de Rodes d’una tercera part de les terres del

Prat, des de la riba del mar fins les arrabassades de Fortià, i de l’estany de Vilacolum i Siurana.



76

1282, juliol, 6

Venda del mestratge del molí del Comte (Verges) i d’en Cortada (la Tallada), així com dels altres molins

que es puguin fer en els termes d’aquestes poblacions, atorgada per Berenguer Moner, de Peratallada, i

el seu fill a Ramon Foixà, de Verges, Arnau Armentera, veguer de Castelló, i Arnau Terrades, batlle

d’Ullastret, pel preu de 850 sous de Barcelona.


77

1282, agost, 14

Conveni entre el comte Ponç Hug IV i l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes, amb el qual ambdós es

concedeixen la possibilitat de construir molins en franc alou en el nou rec que fan per dessecar el Prat.


78

1282, agost, 31

Concessió del comte Ponç Hug IV a l’abat de Sant Pere de Rodes per crear una nova vila a la parròquia

de Fortià (“villam, locum, poblam novam et habitacionem gentium”).


79

1283, gener, 15

Reconeixement atorgat per Bernat Sard, de Boadella, i Pere Massot, de Cabanes, gestors del molí d’en

Vilar (Peralada) al propietari d’aquest, Guillem Vilar, amb relació a la restitució del molí una vegada

acabat el contracte pertinent.

Registre: AHG, Pe 10

80

1283, maig, 28

Sentència de Berenguer Ramon, jurisperit de Girona, a la causa entre Pere Gotmar, de Colomers, d’una

banda, i l’Almoina de Girona, de l’altra, sobre els beneficis del mestratge dels molins de Gaüses.

Berenguer determina que s’ha de rebre la sisena part dels ingressos abans de deduir el salari del

moliner.


81

1284, gener, 4

Debitori de 70 sous atorgat per Guillem Espaser a favor del moliner Pere Vilaür, en motiu de la compra

d’un bou.


Regests 429

82

1284, octubre, 28

Venda d’un hort a Castelló, al costat del rec d’en Gomarell i de la Muga, atorgada per Arnau Solà a

Arnau Puig.


83

1284, novembre, 21

Venda del domini directe sobre diverses propietats al puig de la Milícia (Castelló). Entre elles hi ha un

alberg del moliner Jaume Mitjà, un altre del pare d’aquest, Joan Mitjà, i dos més de Pere i Dalmau

Caldes.


84

1284, desembre, 3

Conveni entre el moliner Pere Costa i Bartomeu Bleda, en motiu del pagament d’un deute de 17 sous.


85

1284, desembre, 29

Debitori de 3.000 sous atorgat pel cavaller Simó de Trilla i la seva dona, Ermessenda, a favor del

cavaller Ramon de Godell, en motiu de la darrera part del dot de la dona d’aquest, Berenguera, filla del

matrimoni; per al pagament del qual li obliguen els beneficis del molí de la Casa (Vilanova), que fou del

cavaller Ponç Bec.


86

1285, gener, 5

Debitori de 70 mitgeres d’ordi atorgat per Pere Hospital, de Molins, a favor de fra Jaume, comanador de

la casa del Temple de Castelló, en motiu del molí que Hospital gestiona.


87

1286, abril, 19

Obligació dels beneficis d’un molí, atorgada per Bernat Puig, fill de Bernat Puig, de Creixell, a favor de

Ferrer Salandí, jueu de Figueres, pel cobrament per part d’aquest darrer de 100 sous anuals en motiu de

la aimina de gra que rep mensualment sobre el molí. Es diu que el pagament serà efectuat per Guillem

Moner o els futurs tinents del molí (“alii similiter qui dictum molendinum tenuerint”).



88

1286, abril, 24

Arrendament dels dos nous molins del monestir de Sant Pere de Rodes a Fortià (del Prat i de Mata ?)

atorgat per l’abat a Ermengol. L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir de la festa de Sant

Marc, i el preu de 1.000 sous.


89

1286, agost, 6

Arrendament del molí de la Garriga (Far) atorgat per Bernat Marquès i Bernat de Fortià a Pere Balaró,

del Far. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 7 modis d’ordi: 20 mitgeres cada

mes, i el darrer mes la resta.


90

1286, agost, 19

Àpoca atorgada pel jurisperit Guillem Domènec al cavaller Pere de Mata, en motiu del pagament, aquest

any i l’anterior, del cens de 16 mitgeres d’ordi anuals que el prior de Sant Tomàs (de Fluvià) rep sobre

el molí de la Coromina (Castelló).


91

1286, setembre, 5

Venda en franc alou d’una quarta part del molí del Bes (Creixell), amb els beneficis, moltura, recs,

rescloses, caps de rec, “casalibus, rotis, molis” i altres aparells i drets, atorgada per Bernat de Pols, fill

del cavaller Arnau de Pols, a Arnau Ordis, jurisperit, pel preu de 315 sous de Barcelona. Bernat de Pols

havia comprat la meitat del molí del seu cunyat, Bernat Puig, pel preu de 646 sous i 6 diners de

Barcelona


92

1286, setembre, 29

Definició de possibles demandes, atorgada per Pere de Saragossa, tinent dels castell de Pontós i

Creixell, a favor de Bernat Trull, fill de Pere Ordis, de Borrassà, en motiu del concubinatge amb la vídua

del qui fou batlle de Creixell i de la inculpació en el robatori de gra al molí de Cases de Borrassà (“de

nocte furtive abstraxisti bladum de molendino de Casis de Borraciano, set aliter non fuit contra te

probatum”). Pere rep 120 sous per la definició.


Regests 431

93

1286, desembre, 25

Reconeixement atorgat pel comte Ponç Hug IV a Gallard de Vilamalla, amb relació a la no disposició

per part de la casa comtal del dret d’host i cavalcada, quèstia, ni destret de forn sobre els homes de

Garriguella propis de Gallard i Bernat de Pau.


94

1287

Concessió de la facultat de construir un molí bataner a Castelló d’Empúries, atorgada pel comte Ponç

Hug IV al cavaller Gispert Alquer, tot reservant-se el primer una tercera part dels beneficis de la

instal·lació.


95

1287

Arrendament del molí del Comte (Castelló), atorgat pel comte Ponç Hug IV a Pere Bardoner. L’operació

és estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir de la propera festivitat de Santa Maria

Magdalena, i un preu total de 3.200 sous.


96

1287, gener, 24

Permuta entre el cavaller Guillem Assalit i el barber Pere Vidal, en la qual es canvia un hort situat fora

un portal de la vila, al costat del molí d’en Llobet (“extra portale ville Castilionis iuxta molendini

Guillelmi Luppeti”).

Registre: AHG, Ca 3

97

1287, febrer, 16

Venda d’una terra salabrosa atorgada per Pere Bou Bovet a Berenguer Pou. La terra afronta: a orient i

nord “in recco Abbatis” i a migdia “in rego Comitis”.


98

1287, febrer, 27

Concessió de la molineria del molí de l’Hospital (Castelló), atorgada per Pere Bellveí, comanador de la

comanda hospitalera d’Avinyonet de Puigventós, a favor de Pere Carbonell i la seva dona, Ermessenda.



99

1287, març, 14

Venda atorgada pel cavaller Gispert Alquer, i en franc alou, de la senyoria de la vila i la força de Sant

Genís d’Orriols, amb drets, entre d’altres, en “serviciis aquis et aqueductibus”.

Registre: AHG, Ca 3

100

1287, març, 14

Definició atorgada per Berenguera Sardina, vídua de Bernat Sardina, a l’abat de Sant Pere de Rodes de

les demandes contra aquest en motiu dels danys causats en una terra seva als Calders (Fortià) pel nou

rec dels molins del monestir fet a les parròquies de Castelló i Fortià. Berenguera rep 50 sous.

Registre: AHG, Ca 3

101

1287, abril, 15

Conveni entre l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes i Joan Casa, amb el qual el primer es

compromet a realitzar un pont sobre el nou rec dels molins del cenobi.

Registre: AHG, Ca 3

102

1287, abril, 19

Definició atorgada per Gallard de Vilamalla, en nom propi i de cinc persones més, a l’abat del monestir

de Sant Pere de Rodes de les demandes contra aquest en motiu dels danys causats per l’aigua del nou rec

dels seus molins a unes terres de les parròquies de Castelló i Fortià.

Registre: AHG, Ca 3

103

1287, abril, 22

Àpoca atorgada per Castelló Cabreta i la seva dona Maria, de Vilanova, a Pere Vilaür, moliner de

Castelló, en motiu del pagament de 100 sous d’un debitori de 200 sous d’aquest moliner i el seu gendre,

Bernat Trobat, de Roses, nebot de la dita Maria, en motiu de la definició del matrimoni dels seus drets

sobre uns determinats béns dels pares de Maria.

Registre: AHG, Ca 3

104

1287, maig, 24

Concessió en feu del molí del Bes (Creixell, parròquia de Borrassà), situat a la riera Alguema, atorgada

per Arnau Ordis jurisperit a Bernat Puig, fill de Bernat Puig, de Creixell, pel cens d’una mitgera de blat

a la mesura de Peralada (“in feudum molendinum meum vocatum de Bez”).


Regests 433

105

1287, juny, 8

Arrendament del molí de l’Hospital (Castelló) atorgat per Pere Puigveí, comanador de la comanda

hospitalera d’Avinyonet de Puigventós, a Pere Carbonell. L’operació, que incorpora també els altres

béns de la comanda a la vila comtal, és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir de l’1 de maig

passat, i el preu de 800 sous.


106

1287, juny, 19

Comanda d’un noc, dues maceres, un arbre i quatre mitjanells dels molins bataners de Sant Pere de

Rodes a Vila-sacra atorgada per l’abat a Pere Julià, de Cantallops.

Registre: AHG, Ca 3

107

1287, agost, 20

Debitori de 120 sous atorgat per Pere de Mata, cavaller, a favor de Bartomeu Massot i la seva dona,

Ramona. Fins al seu pagament, Bartomeu és contractat com a moliner al molí de la Coromina (Castelló)

i rebrà coma a salari els beneficis de la meitat de seva molineria i besolfa, tot i que haurà d’entregar una

mitgera de blat setmanalment a Pere.


108

1287, agost, 30

Concessió en feu de la jurisdicció civil de Vilanova de la Muga, atorgada pel comte Ponç Hug IV als

cavallers Simó de Trilla, Bernat Sord i Ponç de Vilanova, i a Guillem Alió i a la dona de Ramon de Palol


109

1287, novembre, 3

Definició de certs drets sobre el molí d’en Mercadal (Castelló), i una terra al Llonguell, un hort a la

Verneda i un solar al puig Mercadal atorgada per Joan Ramon en favor d’Ermessenda Moner, filla de

Bernat Moner i germana de Guillem Tata, la qual els hi havia cedit prèviament.


110

1287, novembre, 7

Concessió en feu de la jurisdicció criminal de Fonolleres, atorgada pel comte Ponç Hug IV al jurisperit

Berenguer Terrades, el qual ja disposa de la jurisdicció civil.

Registre: ADG, Pia Almoina, Fonolleres 62


111

1287, novembre, 23

Concessió d’un hort al costat dels murs de la vila de Castelló, atorgada per Pere Bellveí, comanador de

la comanda hospitalera d’Avinyonet de Puigventós, al moliner Pere Carbonell, el qual havia aportat una

bestreta de 20 sous en nom de la comanda per adquirir-ne la propietat.


112

1287, desembre, 20

Arrendament del molí de Cruquella (Far) atorgat per Guillem Crespiana, batlle del Far, en nom del

paborde de Fortià, a Perpinyà Bremon, del Far. L’operació és estipulada pel termini de dos anys,

comptant a partir de la festivitat de Sant Tomàs, i el preu total de sis modis i dos sesters gra (“bladi”) a

la mesura de Castelló.


113

1288, gener, 8

Debitori de 100 sous, a pagar en el termini d’un any, atorgat pel moliner Pere Carbonell a favor de

Berenguer Gonsalva i la seva dona, Guilleuma. Tot seguit, concessió de l’explotació de la besolfa del

molí de l’Hospital (Castelló) atorgada per Pere a Berenguer fins al cobrament del deute.


114

1288, gener, 10

Fermança atorgada per Pere Moner, de Vilaür, habitant de Castelló, a Pere Camps, de Vallgornera,

habitant també de Castelló, pel valor de 50 sous que resten liquidar del dot de la dona d’aquest darrer,

Ermessenda, néta de Pere i filla del difunt Berenguer de Déu, de Castelló.

Registre: AHG, Ca 3

115

1288, gener, 16

Venda d’una terra al pla de Messià atorgada pel moliner Pere Vilaür i la seva dona, Guilleuma, a

Nicolau Cabanes, pel preu de 100 sous.


116

1288, gener, 16

Debitori de 35 sous atorgat pel moliner Guillem Vaquer i la seva dona, Berenguera, a favor del jueu

Astruc Salandí.


Regests 435

117

1288, gener, 27

Reconeixement atorgat pel moliner Pere Ligordà a Berenguer Vicenç, fill del difunt Domènec Ferrer, de

Sant Feliu de la Garriga, en motiu del pagament de 20 sous d’un debitori atorgat per l’esmentat

Domènec l’agost del 1284.


118

1288, febrer, 9

Concessió de la gestió d’un bosc, trilla i hort al costat de la Muga (“totum nemus meum et trileam et

ortum que cum eo se tenent […] ultra Sambucam que fuerunt Bernardi de Mercatallo”) atorgada per

Bernat de Palau, veguer comtal, a Bernat Dormidor pel termini de quatre anys.


119

1288, març, 25

Venda del molí d’en Vilar (Peralada) atorgada pel jurisperit Guillem Vilar a Pere Palau i Ramon

Cascall, de Boadella, pel preu de 500 sous, tot exceptuant el domini directe de Jaume d’Ullastre.

Registre: AHG, Pe 1

120

1288, abril, 6

Procura atorgada per Pere Bellveí, comanador de la comanda hospitalera d’Avinyonet de Puigventós, al

moliner Pere Carbonell.


121

1288, abril, 8

Debitori de 80 sous atorgat pel moliner Guillem Vaquer a favor de Pere Ligordà. Fia Pere Vilaür.


122

1288, abril, 12

Concessió de la molineria del molí de Palau (Terrades), atorgada pel cavaller Guillem d’Avinyó a

Ramon Fortiana, juntament amb una sisena part dels ingressos i tota la remòlta del molí.

Registre: AHG, Pe 1


123

1288, abril, 13

Debitori de 100 sous atorgat per Pere Palau i Ramon Cascall, de Boadella, a favor de la vídua de

Bertran […], Beatriu; per al pagament del qual li obliguen els beneficis del molí d’en Vilar (Peralada).

Registre: AHG, Pe 1

124

1288, abril, 14

Debitori de 20 mitgeres d’ordi atorgat pel moliner Pere Ligordà a favor de Ponç Regorderia.


125

1288, abril, 15

Debitori de 33 sous i 4 diners en motiu d’un mutum i de blat atorgat pel moliner Guillem Vaquer a favor

de Castelló Guasc.


126

1288, abril, 29

Donació de diversos béns del cavaller Guillem d’Avinyó a l’església de Biure, entre ells el cens d’una

mitgera d’ordi que rep sobre el molí que fou de Ramon Dona, de Palol de Vila-sacra, en motiu del

domini d’una terra per la qual i transita el rec d’aquest (“pro terra in que est regum per quem transit

aqua dicti molendini, que pro me consuevit teneri”).

Registre: AHG, Pe 1

127

1288, maig, 28 (solo)

Concessió de la castlania del castell de Calabuig, atorgada pel vescomte de Rocabertí a Ramon de

Galliners durant sis mesos a l’any; entre d’altres, amb el molí de Vaca Vella o bé, si aquest no pot

moldre per manca d’aigua (“per seccada”), el molí del Bosc, de dos aparells.

Registre: AHG, Pe 1

128

1288, juny, 22

Reconeixement d’evicció atorgat per Bernat Puig, de Creixell, a Arnau Ordis, amb relació a la venda

d’un cens d’una aimina de gra sobre els beneficis del molí del Bes (Creixell).


Regests 437

129

1288, juliol, 3

Debitori de 92 sous i 11 diners atorgat per Pere Roca, de Sant Llorenç de la Muga, a favor de Berenguer

Lleuda, de Peralada, una vegada fet el còmput de les 104 canes i mitja de teixits bruns de framenor que

aquest li encomanà per batanar en el seu molí (“CIIII cannis et dimidia bruni fratrum minorum quas

mihi comendasti causa aptandi in molendinis meis”).

Registre: AHG, Pe 1

130

1288, agost, 1

Sotsarrendament d’una tercera part dels béns del molí de la Milícia (Cabanes) atorgat per Joan Tolosà,

de Cabanes, i el seu fill al fill del cavaller Ramon de la Roca.

Registre: AHG, Pe 1

131

1288, agost, 16

Documentació de Pere Bardoner com a cònsol de la vila de Castelló.

Registre: AHG, Ca 4

132

1288, agost, 20

Debitori de 500 sous atorgat per Pere Bardoner, Guillem Escarrer, Guerau Franc i Bernat Muntaner,

cònsols de la vila de Castelló, a favor de Guillem Dosat, en esmena per l’alberg que aquest posseïa al

costat del portal de Peralada (Castelló) i que el comte féu derruir aquest any.

Registre: AHG, Ca 4

133

1288, novembre, 1

Afermament de Pere Ligordà al servei de Pere Massapors, per exercir de moliner al molí del Prat

(Fortià) fins la festa de Santa Maria, pel salari setmanal de nou mesures (“ciphos”) d’ordi i una de blat.


134

1288, novembre, 15

Debitori de 400 sous atorgat pel cavaller Jaume de Vallgornera a favor de Berenguer Barutell; diners

destinats a les obres del molí de Rustià i del castell de Vallgornera, propietat del primer.

Registre: AHG Pe 1


135

1288, novembre, 23

Arrendament d’un hort situat fora el portal del molí d’en Llobet (“extra portale molendini Guillelmi

Luppeti”) atorgat a Bernat Navata.

Registre: AHG, Ca 4

136

1288, novembre, 30

Debitori de 58 sous atorgat per Ermengol de Sant Esteve, clergue del monestir de Sant Pere de Rodes, a

favor de Guillem Tuir, moliner dels molins del cenobi.

Registre: AHG, Ca 4

137

1289, gener, 13

Reconeixement atorgat per Gallard de Vilamalla, en nom propi i de cinc persones més, a l’abat del

monestir de Sant Pere de Rodes, en motiu del cobrament de 100 sous per uns danys en unes terres.

Registre: AHG, Ca 5

138

1289, gener, 30

Debitori de 80 sous atorgat per Pere Bardoner a favor de Pere Joan, una vegada fet còmput entre

ambdós.

Registre: AHG, Ca 5

139

1289, febrer, 1

Arrendament de la lleuda i altres drets del mercat de Castelló, entre ells la lleuda del “frumenti, bladi et

totius grani cuiscumque generis sunt, et farine”, atorgat pel comte Ponç Hug IV a l’Obra Nova de

l’Església de Castelló. L’operació és estipulada pel termini de vint-i-vuit anys, comptat a partir de la

propera festa de Pasqua, i respon a una operació anterior de l’any 1271.

Registre: AHG, Ca 5

140

1289, febrer, 11

Venda d’un casal destruït al puig de la Boveria (Peralada), al costat del carrer que va al portal del Molí,

atorgat per la filla de Ramon Negre, Cecília, a Guillem Bas.

Registre: AHG, Pe 1

Regests 439

141

1289, febrer, 25

Enfranquiment del domini directe del mas i del molí d’en Terrades (Ullastret) atorgat pel comte Ponç

Hug IV a Arnau Terrades.


142

1289, març, 17

Clam d’Arnau Ordis a Pere de Saragossa, senyor del castell de Pontós, contra el cavaller Guillem Vilar,

en motiu de l’apropiació per part d’aquest del sester i quartera de gra, a la mesura de Figueres, que

Arnau rep cada mes dels beneficis del molí del Bes, a Creixell (“molendino voccato de Becio de

Crexello”), així com per la venda del domini directe del mateix, atorgada per Bernat Puig, tot i que

aquest darrer havia rebut el molí en feu per Arnau.


143

1289, abril, 28

Debitori de 50 sous de Barcelona atorgat per […] d’Hortal, de Vallgornera, a favor de Bernat Roart,

moliner de Peralada; per al pagament del qual li promet pagar cada dissabte, fins a Sant Pere, una

aimina i un sester d’ordi. Tot seguit,concessió del càrrec de moliner del molí de Rustià atorgada per

Hortal a Roart, fins al fins al pagament del deute, i per la part de la moltura habitual.


144

1290, octubre, 30

Cessió atorgada per l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes a Guillem Llabià i a la seva dona,

Brunisenda, de Vilamalla, dels drets de cobrament de 475 sous a Bernat Estany, en motiu d’un deute de

750 sous pels danys que aquest causà en els molins del cenobi a Vila-sacra.


145

1290, octubre, 30

Venda d’unes cases i eres al costat del cortal del canvista Guerau Cocó a l’Era Mala (Castelló), entre les

valls noves i velles de la vila, atorgada per aquest darrer a Guillem Cabanell.



146

1290, novembre, 13

Debitori de 160 sous atorgat pel clergue Ermengol a favor del moliner Joan Ramon; per al seu

cobrament, el clergue li atorga el cobrament d’una aimina de blat setmanal.


147

1290, novembre, 14

Àpoca atorgada per Guillem Moner al clergue Ermengol en motiu del pagament de 100 sous.


148

1290, novembre, 27

Debitori de 100 sous atorgat pel clergue Ermengol a Guillem Moner i a la seva dona, Maria; per al seu

pagament el clergue li pagarà una mitgera de blat setmanal dels beneficis dels molins del monestir de

Sant Pere de Rodes de què disposa (“tritico quod lucarbitur molendinis domini abatis quod ego teneo”).


149

1292, abril, 28

Compromès entre Alemany de Foixà, d’una banda, i Saurina de Castellnou, de l’altra, amb relació als

drets jurisdiccionals d’aquesta darrera a l’Armentera.


150

1292, juny, 23

Protesta d’Arnau Ordis a Pere de Saragossa, Guillem Vilar, jurisperit de Peralada i al cavaller Guillem

Vilar, en motiu de la causa entre Arnau Ordis, d’una banda, i el cavaller Guillem Vilar, de l’altra, en

motiu d’una mitgera de gra a rebre cada quinze dies sobre el moli del Bes de Creixell que fou venuda a

Arnau per Bernat Puig, i d’una aimina i quartera de gra a rebre cada mes en el mateix que li fou venuda

per Bernat de Pols, a més d’un cens d’una mitgera de blat. Protesta també pel foriscapi que li pertoca

per compra feta per Guillem Vilar a Bernat Puig del molí.


151

1292, novembre, 29

Cessió dels drets de cobrament d’un debitori de 493 sous i 9 diners contra Pere de Mata atorgada per

Perpinyà Moner al moliner Guillem Vaquer. Tot seguit, debitori de 293 sous atorgat per Guillem Vaquer

a favor de Perpinyà Moner; diners que falten pagar dels 493 sous i 9 diners esmentats.


Regests 441

152

1292, novembre, 30

Debitori de 260 sous atorgat pel [cavaller Guillem Llobet] a favor de Joan Caldes, mestre del molí d’en

Llobet (Castelló); per al seu cobrament li obliga el mestratge del molí.


153

1292, novembre, 30

Debitori de 492 sous atorgat pel cavaller Guillem Llobet a favor de Perpinyà Moner; per al seu

cobrament li obliga la meitat de la molineria del molí d’en Llobet (Castelló), la qual ha de servir.


154

1292, desembre, 26

Debitori de 200 sous atorgat per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses a favor de Guillem

Domènec. Tot seguit, concessió de la besolfa del molí de Santa Maria (Castelló) atorgada per l’abat a

Guillem, fins al pagament del deute.


155

1293, febrer, 23

Debitori de 700 sous atorgat pel cavaller Guillem Llobet a favor de Perpinyà Moner; per al seu

cobrament li obliga la meitat de la molineria del molí d’en Llobet (Castelló), la qual ha de servir durant

almenys sis anys.


156

1293, febrer, 27

Comanda de 80 sous melgoresos, equivalents a 100 sous de Barcelona, atorgada per Bernat Escala, de

Besalú, a Arnau Costa, de Castelló.


157

1293, març, 25

Debitori de 36 sous per uns teixits atorgat per Jaume de Vallgornera a favor de Bernat Castanyer; per al

pagament del qual li obliga els beneficis del seu molí de Rustià.



158

1293, novembre, 27

Reconeixement atorgat per Perpinyà Moner a Pere Moner, en motiu del pagament per part d’aquest

darrer, i en nom de l’abat de Santa Maria de Roses, de 500 sous d’un debitori de 600 sous atorgat per

l’abat a Perpinyà.

Registre: AHG, Ca 7

159

1293, desembre, 6

Acta de la fundació d’una societat destinada a l’adobament de teixits, signada per Castelló Tolosà,

Bartomeu Blanc, Guillem de Déu, Ferrer Cursaví, Berenguer Llobera, Bernat Simó, Bernat Joli i el jueu

Cresques. La societat és estipulada per més de cinc anys i inclou l’arrendament del molí del Prat

d’Amunt (Fortià) i la disposició d’un parell d’obradors a la vila comtal.

Registre: AHG, Ca 7

160

1293, desembre, 6

Conveni entre Bartomeu Blanc i Castelló Tolosà, Guillem de Déu, Ferrer Cursaví, Berenguer Llobera,

Bernat Simó, Bernat Joli i Cresques, amb el qual el primer es compromet a pagar la seva part del preu

d’arrendament del molí del Prat d’Amunt (Fortià), així com de les despeses necessàries.

Registre: AHG, Ca 7

161

1293, desembre, 6

Afermament de Guillem de Déu a Castelló Tolosà, Ferrer Cursaví, Bernat Simó, Bartomeu Blanc,

Berenguer Llobera, Bernat Joli i Cresques per treballar al servei d’aquests adobant panys en el molí del

Prat d’Amunt (Fortià) per un termini superior als cinc anys.

Registre: AHG, Ca 7

162

1293, desembre, 12

Arrendament d’un pou amb les seves propietats annexes a la zona dels calciners de Castelló, atorgat pel

cuireter Pere Salvany i la seva dona, Guilleuma, al cuireter Guillem Hivern. L’operació és estipulada pel

termini de tres anys, comptant a partir de la passada festivitat de Sant Martí, i un preu total de 15 sous

comtals; i es permet a l’arrendatari extreure aigua del pou i estendre els seus cuirs al pati del costat.

Registre: AHG, Ca 7

Regests 443

163

1293, desembre, 21

Promesa atorgada per Guillem de Déu, de Perpinyà, a Castelló Tolosà i Ferrer Cursaví, de Castelló,

d’exercir de paraire al servei de la societat que tots tres han contret juntament amb d’altres persones.

Registre: AHG, Ca 7

164

1294, febrer, 3

Reconeixement atorgat per Pere Rostell al seu germà Berenguer, en motiu del pagament de 60 sous dels

350 que Pere té en comanda pel moliner Joan Ramon.

Registre: AHG, Ca 7

165

1294, febrer, 4

Acta de fundació d’una societat destinada a l’adobament de teixits, signada per Guillem Nom de Déu,

paraire de Perpinyà, i Cresques Vives, ambdós habitants de Castelló, que inclou l’arrendament dels

molins bataners del monestir de Sant Pere de Rodes a Vila-sacra. L’operació és estipulada pel termini de

sis anys.

Registre: AHG, Ca 7

166

1294, febrer, 6

Acta de fundació d’una societat destinada a l’adobament i tint de teixits, signada pel paraire Guillem

Nom de Déu i el tintorer Ponç Caneta, habitants de Castelló. L’operació és estipulada pel termini de sis

anys i implica que ambdós s’hauran d’ensenyar el seu ofici. Ponç haurà d’operar, a més, tal com a

Perpinyà.

Registre: AHG, Ca 7

167

1294, febrer, 11

Reclamació de Bernat Simó i Castelló Tolosà, en nom propi i d’altres socis seus, en contra de Guillem

Nom de Déu, amb la qual demanen a aquest darrer el pagament dels diners que s’havia compromès a

aportar a una societat. Guillem respon que no té cap intenció de dipositar els diners.

Registre: AHG, Ca 7

168

1294, febrer, 12

Comanda de 70 sous atorgada per Regina, vídua del jueu Mestre Salamó a Guillem Nom de Déu, paraire

de Perpinyà, habitant de Castelló, i al jueu Cresques Vives, i a les seves respectives mullers.

Registre: AHG, Ca 7


169

1294, febrer, 16

Establiment de tres solars al puig del Mercadal de Castelló, a l’indret dels calciners (“in podio de

Mercatallo aput calcinerios”), atorgat per Ermessenda, dona de Ponç Alquer, a Guillem Morell.

Registre: AHG, Ca 7

170

1294, febrer, 21

Donació vitalícia de la besolfa del molí d’en Llobet (Castelló), atorgada pel cavaller Guillem Llobet a

Pere de Rabós.

Registre: AHG, Ca 7

171

1294, abril, 5

Arrendament de la meitat del molí de la Garriga (Far), atorgat per Bernat Marquès a Bernat de Fortià.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir de la passada festivitat de Santa

Maria de març, i un preu anual de 100 mitgeres d’ordi.

Registre: AHG, Ca 7

172

1294, abril, 12

Comanda de 110 sous atorgada per Gueraula, dona de Dalmau Caldes, a Joan Caldes, a la seva mare,

Ermessenda, i a la seva muller, Guilleuma.

Registre: AHG Ca 7

173

1294, abril, 13

Venda del domini directe d’unes terres al costat del molí del Comte (Castelló), atorgada pel cavaller

Berenguer Otger. Una de les terres és entre el rec del dit molí i les valls de la vila (“vallibus ville”).

Registre: AHG, Ca 7

174

1294, agost, 27

Reconeixement atorgat per Jaume de Bianya, canonge d’Urgell, i Rimbau del Far, veguer de Girona, a

Guillem de Canadal i Guillem Sarraí, procuradors del vescomte de Rocabertí, en motiu del compliment

dels punts d’una sentència reial sobre la causa que enfrontava aquest darrer amb el comte d’Empúries:

entre ells, restituir el rec de Cabanes i dos dels molins que hi són situats, els molins d’en Taverner i del

monestir de Sant Feliu de Cadins (Cabanes); desmantellar les obres de fortificació del molí de Santa

Maria (Cabanes), i restituir-lo al monestir de Santa Maria de Vilabertran.


Regests 445

175

1294, setembre, 4

Àpoca atorgada per la vídua del moliner Ramon Olmell i la filla d’aquests, Cecília, a Guillem Ollina,

d’Ollers, i Guillem Mor, en motiu del pagament de 40 sous que devien per una compra de faves.


176

1294, setembre, 5

Donació de part d’un hort dit del Pont (Peralada), prop dels fossars de la vila i al costat del rec del molí

de Dalmau de Rocabertí (“rego molendini domini Dalmacii”), atorgada per Arnau Pont a la seva filla

Berenguera.


177

1294, setembre, 25

Concessió del cavaller Pere de Mata a Pere Alquer amb relació a l’establiment per part d’aquest darrer

d’un moliner al molí de la Coromina (Castelló), tot cobrant la seva part de la molineria i de la besolfa

(Mata). La concessió és vàlida fins al pagament d’un deute de 2.100 sous a favor de Pere Alquer.


178

1294, octubre, 31 (solo)

Venda de la batllia de la vila de Peralada atorgada per Dalmau de Rocabertí, senyor de la vila, a Simó

Perdigó, pel preu de 2.000 sous de Barcelona. Dalmau exceptua de la batllia els beneficis molí que fa

edificar prop del portal del Molí o qualsevol altre molí construït en el seu rec.


179

1294, novembre, 19

Definició atorgada per la vídua d’Arnau Taverner al moliner de Cabanes Ramon Canadal en motiu del

pagament del preu d’arrendament del molí d’en Taverner (Cabanes).


180

1294, desembre, 1

Valença atorgada per Huguet d’Empúries, vescomte de Bas; Dalmau de Rocabertí, senyor de Peralada, i

Jofre de Rocabertí, vescomte de Rocabertí, a Pere Macip, de Vilamalla, home propi del castelloní Huguet

Magnesa, del mateix mode que el comte ha atorgat valença a Guillem de Molins, fill del cavaller Dalmau

de Molins, i el seu molí del Pont de Molins, en motiu del conflicte entre el comte i els primers.



181

1294, desembre, 30

Comanda de 100 sous atorgada per Pere de Rabós al moliner Guillem Vaquer.

Registre: AHG, Ca 8

182

1294, desembre, 31

Reconeixement atorgat per Bernat Marquès, majordom del comte, a Pere Ferrer, de Fortià, en motiu del

pagament per part d’aquest darrer de 50 mitgeres que va convenir amb el comte a canvi de certes

franqueses.

Registre: AHG, Ca 8

183

1295, gener, 4

Venda del domini directe de diverses propietats, atorgada per Guillem de Riumors a Guillem Canelles,

jurisperit. Una de les propietats és una casa de Dalmau Caldes al puig de la Muga (Castelló).

Registre: AHG, Ca 8

184

1295, gener, 4

Procura atorgada pel jurisperit Castelló Sardina, en nom propi i de la seva dona, Adelaida, a Arnau

Pomers i Ramon Bou Orsoles, amb relació a la causa que enfronta al matrimoni amb Dalmau de Garriga

pel molí de Sant Pere Pescador.

Registre: AHG, Ca 8

185

1295, gener, 11

Debitori de 23 mitgeres d’ordi atorgat pel moliner Guillem Vaquer a favor del jurisperit Guillem

Domènec.

Registre: AHG, Ca 8

186

1295, gener, 13

Debitori de 43 sous i 6 diners atorgat pel moliner Guillem Vaquer a favor de Jaume Llambert, prior de

Sant Tomàs (de Fluvià).

Registre: AHG, Ca 8

Regests 447

187

1295, gener, 15

Conveni entre Jaume Llambert, prior de Sant Tomàs (de Fluvià) i el moliner Guillem Vaquer, amb el

qual el primer promet restituir una part dels 50 sous que va rebre del segon, en cas que Pere Alquer o els

seus successors recuperin la propietat de la meitat de la molineria i de la besolfa del molí de la

Coromina (Castelló) que Vaquer va adquirir del comte.

Registre: AHG, Ca 8

188

1295, gener, 17

Debitori de 34 sous i 10 diners per 19 mitgeres d’ordi atorgat per Joan Llibre, de Sant Pere Pescador, a

favor de Mercader Burgès. A pagar per Sant Pere i Feliu.

Registre: AHG, Ca 8

189

1295, gener, 17

Concessió de Ponç Hug IV, comte d’Empúries i vescomte de Rocabertí i de Cabrera, a Guillem de Palau,

fill del difunt cavaller de Palau-saverdera Guillem Jutge, de 2.000 sous sobre els beneficis del molí del

Comte (Castelló), en motiu de la venda d’un cavall.

Registre: AHG, Ca 8

190

1295, gener, 30

Venda del domini útil d’un alberg al puig de la Milícia (Castelló), atorgada pel moliner Joan Ramon i la

seva dona, Bonadona, a Pere Beuda i la seva dona, Saurina, pel preu de 220 sous.

Registre: AHG, Ca 8

191

1295, gener, 31

Comanda de 30 sous atorgada pel clergue Marimon Vesià al moliner Joan Ramon i la seva dona,

Bonadona.

Registre: AHG, Ca 8

192

1295, gener, 31

Venda d’una terra a la Verneda (Castelló), en franc alou, atorgada per Ramon Sabater, de Castelló,

habitant de Narbona, al moliner Joan Ramon, pel preu de 220 sous.

Registre: AHG, Ca 8


193

1295, febrer, 8

Establiment en emfiteusi d’un hort a Castelló, davant del cortal que fou de Guillem Llobet (“ante

cortallum quod fuit Guillelmi Lubeti”), atorgat pels germans Ramon i Pere Fort, ambdós clergues, a

Guilleuma Alaó. La propietat limita a orient en el riu Muga i al nord en el bosc del mateix Llobet.

Registre: AHG, Ca 8

194

1295, febrer, 18

Àpoca atorgada per Ramon Camallera, Pere Berga i Guillem Comes, tots de Figueres, al majordom

comtal Pere Savarrés, en motiu del pagament de 12 mitgeres d’ordi, al preu de 2 sous i 4 diners de

Barcelona cadascuna, per un debitori atorgat pel comte com a esmena per una “malefacta”.

Registre: AHG, Ca 8

195

1295, febrer, 20

Definició d’un debitori de 48 sous, datat el mes de novembre de 1292, atorgada pel jueu Salamó Cordoví

a favor de Pere Carbonell, la seva dona, Ermessenda, i el seu fill, Castelló Carbonell, i Joan Mateu.

Registre: AHG, Ca 8

196

1295, febrer, 21

Cessió d’una terra a la Verneda (Castelló), atorgada pel moliner Joan Ramon a Joan Tremps. La terra

va ser adquirida per Joan Ramon a Ramon Sabater, habitant de Narbona.

Registre: AHG, Ca 8

197

1295, març, 1

Comanda de 29 sous atorgada pel jurisperit Guillem Domènec al moliner Guillem Vaquer.

Registre: AHG, Ca 8

198

1295, març, 14

Venda d’un clos de terra al puig de la Muga (Castelló), en franc alou, atorgada per Pere Terramala al

moliner Joan Caldes pel preu de 70 sous.

Registre: AHG, Ca 8

Regests 449

199

1295, maig, 8

Comanda de 255 sous atorgada per Guillem Nater a Pere Moner, de Vilaür, habitant de Castelló i la

seva dona, Guilleuma.


200

1295, maig, 30

Debitori de 14 sous i 6 diners atorgat per Perpinyà Moner, el moliner Berenguer Gonsalva i Ramon

Garbeller a favor del jueu Bonjuà Cabrit.


201

1295, juny, 29

Conveni entre Ferrer Cursaví i Berenguer Llobera, sastres, i Bernat Joli, paraire, d’una banda, i Joan

Egidi, de l’altra, en motiu del qual els primers es comprometen a dur els panys que els hi arribin per

arreglar o tenyir (“tingendi vel aptandi”) a aquest darrer, al molí del Prat d’Amunt (Fortià).


202

1295, juliol, 11

Cessió d’una meitat de l’arrendament del molí fariner i bataner del Prat d’Amunt (Fortià), atorgada per

Ferrer Cursaví, Berenguer Llobera i Bernat Joli a favor de Joan Egidi, pel termini de quatre anys i un

preu anual de 200 mitgeres d’ordi a la mesura de Castelló, a més de la meitat de despeses en salari dels

moliners (“in logerio monerii seu moneriorum dictorum molendinorum”) entre d’altres.


203

1295, juliol, 11

Conveni entre els sastres Ferrer Cursaví i Berenguer Llobera i el paraire Bernat Joli, d’una banda, i

Joan Egidi, de l’altra, en motiu del qual els primers es comprometen a entregar a aquest darrer o al seu

ajudant tot els panys que els hi arribin per adobar i tenyir, pel termini de quatre anys.


204

1295, juliol, 13

Conveni entre Joan Escuder i el moliner Berenguer Domènec, en motiu de la realització d’una tàpia

entre les seves terres.



205

1295, juliol, 19

Debitori de vuit mitgeres d’ordi atorgat per Bernat Goles, de Sant Silvestre, a favor de Guillem Olmeda,

de Vilajuïga, en motiu de la darrera part del salari d’aquest darrer per treballar dos anys al molí de Sant

Silvestre, propietat del primer (“molendino meo vocato molín de Sancto Silvestre).


206

1295, agost, 13

Reconeixement atorgat pel paraire Joan Egidi i la seva dona, Berenguera, a Ponç Conill i la seva dona,

Bernarda, en motiu de la fermança de 500 sous feta per aquests a Ramon Malars, del preu

d’arrendament del molí de Mata (Fortià).

Registre: AHG, Ca 9

207

1295, agost, 14

Debitori de 16 mitgeres d’ordi a la mesura censal atorgat per Bernat de Fortià, fill del difunt Bernat

Guillem, cavaller de Fortià, a favor d’Arnau de Seixà, paborde de Fortià, en motiu del cens dels dos anys

anteriors del seu molí i de Bernat Marquès.

Registre: AHG, Ca 9

208

1295, agost, 14

Debitori de 24 mitgeres d’ordi a la mesura censal atorgat per Martí de [Fortià] a favor d’Arnau de

Seixà, paborde de Fortià, en motiu del cens dels tres anys anteriors del seu molí.

Registre: AHG, Ca 9

209

1295, agost, 18

Reconeixement del comte Ponç Hug IV als procuradors de l’Obra Nova de l’Església de Santa Maria de

Castelló i als cònsols de la vila comtal, en motiu de l’arrendament dels béns del mercat de Castelló.

Registre: AHG, Ca 9

210

1295, agost, 24 (solo)

Concessió en franc alou de la senyoria del lloc de Corbera, a la parròquia de Sant Genís Desprac,

atorgada pel cavaller Berenguer de Rabós, amb els seus homes i pertinences. En alguns dels masos el

cavaller gaudeix del servei de “trazes ad molam”.


Regests 451

211

1295, agost, 25

Sentència de Bernat Puig, claver de la seu de Girona sobre la causa entre Pere Gotmar, de Colomers,

d’una banda, i Arnau Adroer, paborde de l’Almoina de Girona, en motiu del mestratge dels molins de

Gaüses, que havia estat concedit per Bernat de Foixà a Arnau Isarn.


212

1295, setembre, 11

Debitori de 44 sous atorgat pel moliner Guillem Vaquer i la seva dona, Berenguera, a favor del jueu

Isaac Salandí.


213

1295, setembre, 11

Debitori de 50 sous atorgat per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses a favor de Pere Moner;

quantitat que aquest darrer va pagar en nom del cenobi a Bernat Marí, i per al pagament de la qual a

Moner l’abat obliga els beneficis del molí de Santa Maria (Castelló), una vegada pagat al ferrer Guillem

Bartomeu.

Registre: AHG, Ca 9

214

1295, setembre, 14

Venda de la meitat del mestratge del molí de la Coromina (Castelló) atorgada per Joan Caldes a Guillem

Vaquer, pel preu de 340 sous.

Registre: AHG, Ca 9

215

1295, setembre, 14

Comanda de 340 sous atorgada per Joan Caldes a Guillem Vaquer: 130 a pagar per Nadal, 100 per Sant

Pere, i la resta abans del Nadal del 1296

Registre: AHG, Ca 9

216

1295, setembre, 28

Comanda de 26 mitgeres d’ordi atorgada per Guillem Barceló, nunci de Guillem Domènec, al moliner

Guillem Vaquer i la seva dona, Berenguera.



217

1295, setembre, 30

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí bataner del Prat d’Amunt (Fortià) atorgada per Ferrer

Cursaví, Berenguer Llobera i Bernat Joli al paraire Ramon Bosc, pel termini de quatre anys, comptant a

partir de Sant Miquel, i un preu anual de 100 mitgeres d’ordi, a més de les despeses en moliners i

d’altres.


218

1295, octubre, 13

Concessió del comte Ponç Hug IV a Guillem de Palau, fill de Guillem Jutge, cavaller de Palau, en motiu

dels serveis prestats, i corresponent al cobrament de 10.000 sous sobre els beneficis del molí del Comte

(Castelló), la gestió del qual assumeix des d’aleshores Guillem.

Registre: AHG, Ca 9

219

1295, octubre, 14

Debitori de 410 sous atorgat pel moliner Guillem Vaquer i la seva dona, Berenguera, a favor de

Perpinyà Moner, en tant que tutor dels germans Pere, Bernat i Dolça Vaquer, fills del difunt Bernat

Vaquer; quantitat que forma part d’una deute major en motiu del qual s’havia obligat el molí de la

Coromina (Castelló). Tot seguit, reconeixement del mateix Perpinyà a Guillem en motiu del pagament de

590 sous d’una quantitat total de 1.000 sous, i concessió a aquest darrer dels drets dels tres infants sobre

el molí de la Coromina i la seva molineria.

Registre: AHG, Ca 9

220

1295, octubre, 16

Notificació del comte Ponç Hug IV a les persones amb interessos al molí del Comte (Castelló), en motiu

de la cessió d’aquest a Guillem de Palau. Tot seguit, acta de l’entrega del molí de Comte efectuada per

Guillem Escarrer, procurador comtal, a Guillem de Palau.

Registre: AHG, Ca 9

221

1295, octubre, 16

Cessió d’una part de l’arrendament del molí fariner i bataner del Prat d’Amunt (Fortià) atorgada per

Ferrer Cursaví i Berenguer Llobera a Bernat Joli, pel termini de quatre anys, comptant a partir de la

festa de Sant Martí, i un preu anual de 66 mitgeres d’ordi. La part cedida són dues terceres parts d’una

quarta part de l’arrendament del conjunt del molí.


Regests 453

222

1295, novembre, 20


L’operació és estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir de la festivitat de Sant Andreu, i un

preu anual de 100 sous.

Registre: AHG, Ca 9

223

1295, novembre, 22


L’operació és estipulada pel termini de quatre anys, comptant a partir de la festivitat de Sant Andreu, i

un preu anual de 100 sous.

Registre: AHG, Ca 9

224

1295, novembre, 24

Concessió de la besolfa (“officium bisulfe”) del molí de la Coromina (Castelló) atorgada per Perpinyà

Moner a Bartomeu Massot. L’operació es perllongarà tant de temps com Perpinyà “tingui” el molí, i el

salari de Bartomeu serà de la meitat dels beneficis del càrrec.

Registre: AHG, Ca 9

225

1295, novembre, 25

Concessió d’una quarta part i mitja (“cortonum et medium”) del mestratge del molí d’en Mercadal

(Castelló), estimada en 160 sous, com a part del dot de Maria, filla de Guillem Tata, en motiu del seu

casament amb Berenguer Bonfill, fill de Pere Bonfill, de Queralbs, habitant de Castelló.

Registre: AHG, Ca 9

226

1295, desembre, 12

Debitori de 100 sous atorgat per Guillem Vaquer i la seva dona, Berenguera, a favor de Berenguer

Bonfill; a pagar la següent festivitat de Pentecosta. Tot seguit, concessió de de la meitat de la besolfa del

molí de la Coromina (Castelló), atorgada pel matrimoni al mateix Berenguer a canvi d’un salari

setmanal de quatre mesures (“ciphos”) del gra mòlt.

Registre: AHG, Ca 9


227

1295, desembre, 17

Cessió del soler d’una casa al puig de l’Era Mala (Castelló), atorgada per Ermessenda, filla del difunt

moliner Bernat Bartomeu, al clergue Berenguer Ballester.


228

1296, gener, 17

Concessió d’una part del mestratge del molí de la Coromina (Castelló) i d’un debitori de 500 sous que

comporta fins al seu cobrament la gestió de la molineria d’aquest, atorgada per Guillem Vaquer al seu

fill Guillem, en motiu del seu casament amb Maria, filla de Pere Alfaig.


229

1296, febrer, 21

Localització d’un camp a Torroella de Fluvià anomenat de la vila molera (“qui vocatur de via molera”).


230

1296, febrer, 23

Àpoca atorgada per Bernat de Fortià al sastre Ferrer Cursaví i a Guillem Rossinyol, Castelló Tolosà,

Bernat Simó, Guillem de Déu, Berenguer Llobera i Bernat Joli, en motiu del pagament d’una part de

l’arrendament del molí del Prat d’Amunt (Fortià).


231

1296, març, 15

Debitori de 72 sous atorgat per Berenguer Grau i la seva dona, Maria, de Vilanova, a favor del moliner

Pere Joan.


232

1296, març, 15

Debitori de 22 sous atorgat per Bernat Dalmau, de Baseia, a favor de Guillem Bernat escrivà de la cort

comtal, en motiu de dues causes sobre el molí del priorat de Sant Tomàs, en una de les quals hi estaven

involucrats els homes de Siurana.


Regests 455

233

1296, abril, 10

Sotsarrendament del molí del Prat (Fortià), atorgat per Ermengol de Sant Esteve, clergue de Santa Creu,

a Berenguer Guilla, de Fortià. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir de l’1

d’abril de 1296, i un preu de 235 sous anuals, 200 dels quals seran entregats a Bernat de Vinyavella,

paborde de Viladamat, que havia arrendat el molí a Ermengol.


234

1296, abril, 11

Conveni entre Bernat Burgès, de Castelló, i Berenguer Sunyer i la seva mare, Ermessenda, de

l’Armentera, amb el qual el primer es compromet a revendre’ls la sisena part del molí de Salitell

(Armentera) en el termini de deu anys pel mateix preu que aquests li han venut, 400 sous.


235

1296, abril, 13

Acta de l’enquesta realitzada pel clergue Berenguer Ballester a Perpinyà Moner amb relació a uns

diners destinats a la reparació del molí de la Coromina (Castelló) i la seva resclosa. Perpinyà Moner

actua en nom dels fills de Bernat Vaquer.


236

1296, abril, 13

Reconeixement atorgat pel cavaller Pere de Mata a Guillem Vaquer amb relació a uns debitoris signats

pels propietaris del molí de la Coromina, en motiu dels quals aquest darrer gestionava fins al moment el

molí. Tot seguit, reconeixement atorgat per Pere de Mata al mateix Guillem Vaquer, amb el qual certifica

el còmput de la gestió del molí realitzada per aquest darrer i el seu germà Bernat.


237

1296, abril, 14

Àpoca atorgada per Berenguer d’en Llobet a Guillem Vaquer, en motiu del pagament d’un debitori de

100 sous que aquest darrer i la seva dona, Berenguera, van reconèixer deure el 14 d’agost de 1295.



238

1296, abril, 14

Debitori de 100 sous melgoresos a pagar en el termini d’un any atorgat per Pere de Mata a favor de

Berenguer d’en Llobet. Tot seguit, concessió de la meitat de la besolfa i la rabassa (“rapassiam”) del

molí de la Coromina (Castelló) atorgada pel cavaller Pere de Mata a Berenguer d’en Llobet.


239

1296, abril, 17

Comanda de 100 sous atorgada per Gueraula, dona de Dalmau Caldes, a l’apotecari Jaume Barrera i la



240

1296, abril, 17

Venda del domini directe d’una masada a Fortià, amb censos i serveis corresponents, atorgada per

Bernat de Fortià, fill del difunt Bernat Guillem, cavaller de Fortià, a Arnau David pel preu de 600 sous.

Un dels serveis era la “traginam ad molam et unum hominem ad curandum regum molendini”.


241

1296, abril, 22

Afermament de Guillem Miró, moliner de Santa Maria de l’Om, a Castelló Lladó, de Fortià però habitant

de Castelló, per exercir de moliner pel termini d’un any, comptant a partir de la propera festa de Sant

Marc, al molí de l’abat a Fortià (del Prat o de Mata), pel salari de 24 mitgeres d’ordi, la manutenció i 12

sous per vestit i calçat.


242

1296, abril, 23

Àpoca atorgada per Bernat de Fortià als sastres Ferrer Cursaví i Berenguer Llobera en motiu del

pagament del preu d’arrendament del seu molí (del Prat d’Amunt, Fortià).


243

1296, abril, 23

Debitori de 16 mitgeres d’ordi, al preu de 2 sous i 2 diners cadascuna, atorgat per fra Jaume Llombard,

prior de Sant Tomàs de Fluvià, a favor de Garsenda Mercer.


Regests 457

244

1296, abril, 28

Permuta entre el cavaller Berenguer Otger i Francesc de Requesens, de la quarta part dels drets del

primer a Ventalló i Valveralla, amb certs drets jurisdiccionals i sobre “molendinis, monariis, aquis”,

entre d’altres, en alou, d’una banda, i els drets de Requesens sobre el castell de Pelacalç i a Santa Maria

de l’Om, amb drets jurisdiccionals, entre d’altres, sota domini de la casa comtal, de l’altra. Requesens

reté explícitament “iure quod habeo in ripparia de Fluviano et in molendinis eiusdem ripparie et in

villario de Valleveralia ratione dicti castri de Palacallis”.


245

1296, abril, 29

Donació del molí de Salitell (Armentera) atorgada per Bernat Burgès a l’hospital dels Pobres de

Castelló i al comte d’Empúries, tal com ell l’havia adquirit d’Alemany de Foixà el 12 d’abril de 1291.


246

1296, maig, 1

Debitori de 18 sous de Barcelona d’ordi atorgat pel moliner de Cabanes Ramon Canadal a favor de

Bernat Duran.

Registre: AHG, Pe 2

247

1296, maig, 15

Arrendament de la quarta part del molí de Sant Pere Pescador, atorgat pel jurisperit Castelló Sardina a

Castelló Gironès, de Torroella de Fluvià. L’operació és estipulada pel termini de tres anys, comptant a

partir de la propera festivitat de Santa Margarita, i el preu de 100 sous anuals. Gironès rebrà durant

aquest període: una vegada restat el terç de la moltura pertinent al senyor directe del molí, la quarta

part de les dues terceres parts restants de la moltura, a més de la quarta part de la farina i la remòlta,

entre d’altres ingressos no subjectes al terç del senyor directe.


248

1296, maig, 15

Àpoca atorgada per Berenguer Guinard, de Roses, al moliner Berenguer d’en Llobet, en motiu del

pagament de 35 sous de la compra d’un bou per a Sibil·la, vídua de Ramon de Vilagut.



249

1296, maig, 17

Protesta registrada per Bernat Mateu, Ramon Safont, Bernat Hostèn i Pere Comte, en nom propi i dels

hereus de Bernat Carbonell, tots parcers del molí de Salitell (Armentera), en contra de Bernat Burgès, en

motiu del conflicte entre aquest darrer, senyor major del molí, d’una banda, i Alemany de Foixà i els

seus valedors, de l’altra, causant de la destrucció del molí (“destructum et combustum”) i la pèrdua per

part dels primers de la quantitat diària de vuit mitgeres de gra. Els parcers exigeixen l’assumpció per

part de Burgès de les reparacions necessàries.


250

1296, maig, 19

Debitori de 400 sous atorgat per l’abat de Sant Pere de Rodes i Bernat de Vinyavella, paborde de

Viladamat, a favor de Francesc de Requesens; quantitat pertinent als 470 sous que els primers

prometeren entregar a aquest darrer en motiu d’una concessió d’aquest amb relació a uns recs de la

zona del Prat (“reguis et aqueductibus nostris Pratorum de Castilione et de Furtiano et de Sancto

Petro”).


251

1296, maig, 19

Reconeixement atorgat per Simó de Sales, germà i hereu de Galceran de Sales, a la vídua d’aquest,

Alemanda, amb relació al pagament d’uns diners per a la manutenció dels fills d’aquests darrers i a un

molí que féu construir aquesta en el terme del castell de Marzà (“Martsano”), el qual –castell– havia

estat venut per Simó al monestir de Sant Pere de Rodes.


252

1296, maig, 22

Arrendament del molí de la Garriga (Fortià) atorgat per Bernat de Fortià a Bernat Blanc, del Far.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 200 mitgeres d’ordi anuals.


253

1296, maig, 27

Àpoca dels jueus Salamó Cordoví i Jafia Ravalla a Pere i Guillem Caneta i la dona del primer, Maria, en

motiu del pagament de 45 sous; pagament efectuat pel moliner Pere Carbonell.


Regests 459

254

1296, maig, 31

Manament del bisbe a l’oficial Ponç Albert, amb relació als danys causats en una terra pel rec del molí

que Pere Terrades, d’Ullastret, té “circa limites vel in limitibus parrochie de Foneyleriis”.

Registre: ADG, Lletres 1

255

1296, juny, 26

Venda d’un hort a Castelló atorgat pel moliner Berenguer Feliu i la seva dona, Maria, a Berenguer Eres,

pel preu de 60 sous.


256

1296, juny, 26

Venda dels masos d’en Joan Domènec, d’en Duran, de Queralbs i l’alberg d’en Ferron, a la parròquia

de Sant Quirze (de Colera), amb drets sobre els seus homes, i amb els censos, serveis i pastures i “aquis

et aqualibus”, entre d’altres, així com una part del delme de Rabós, atorgada per Berenguer de Rabós al

monestir de Sant Quirze pel preu de 900 sous, tot excloent el domini del mateix cenobi.


257

1296, juliol, 28

Definició atorgada pel moliner Pere Vilaür i la seva dona, Guilleuma, a Esclarmonda, dona de Ferrer de

Sales, en motiu d’un deute.


258

1296, juliol, 29

Comanda de 200 sous atorgada per Esclarmonda, dona de Ferrer de Sales, al moliner Pere Vilaür i la

seva, dona, Guilleuma, i a Berenguer Belda.


259

1296, agost, 9

Arrendament del molí de la Garriga (Far) atorgat per Bernat de Fortià a Pere Torró, del Far.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 180 mitgeres d’ordi anuals.



260

1296, agost, 14

Venda del domini directe d’un pati “iuxta portallum vocatum d·en Assalit, intus vallos foraneos”

(Castelló) atorgat pel cavaller Guillem Assalit a Jaume Besalú.


261

1296, agost, 22

Debitori de 25 sous atorgat pel moliner Pere Carbonell i la seva dona, Ermessenda, a favor del jueu

Mossé, fill de Salamó Samuel.


262

1296, agost, 22

Debitori de 150 sous atorgat per Joan Caldes i la seva mare, Ermessenda, a favor del moliner Berenguer

Feliu i la seva dona, Maria.


263

1296, agost, 22

Debitori de 44 sous atorgat pel moliner Berenguer Feliu i la seva dona, Maria, a favor del seu gendre, el

sastre Guillem Assalit.


264

1296, setembre, 26

Concessió del moliner Guillem Vaquer al seu confessor, el clergue Castelló Terramala, amb relació a

una part de les seves deixes.


265

1296, setembre, 26

Venda d’una terra boscosa a les parròquies de Castelló i Vilanova, al costat de la resclosa i del rec

comtal, atorgada per Francesc de Montllor a Guillem de Palau, fill del cavaller Ramon Jutge.


266

1296, octubre, 3

Debitori de 20 sous atorgat pel moliner Guillem Vaquer i la seva dona, Berenguera, a favor d’un jueu.


Regests 461

267

1296, octubre, 9

Sotsestabliment del molí d’en Vilar (Peralada) atorgat pel jurisperit de Girona Berenguer Vilar a Joan

Gironella, de Peralada, i Guillem Perafita, tot exceptuant el domini de Dalmau d’Ullastre, per un cens

de 58 sous i una mitgera d’ordi.


268

1296, novembre, 17

Venda de 31 mitgeres d’ordi, pel preu de 30 sous, atorgada pel moliner de Cabanes Ramon Canadal.

Registre: AHG, Pe 2

269

1296, novembre, 30

Debitori d’11 sous i 6 diners per uns teixits atorgat per Andreu Bolfer, de Vilanova, a Bernat Sunyer.

Registre: AHG, Pe 2

270

1296, desembre, 13

Venda del domini directe d’un camp al costat de la resclosa del molí de Jaume de Vallgornera

(Peralada), atorgada per la filla de Feliu Dalmau, Ramona, al draper Perpinyà Puig.


271

1296, desembre, 17 (solo)

Venda de diversos béns de la dona de Ramon Muntaner, Esclarmonda, entre ells la batllia del mesuratge

dels grans (“baiuliam mensuratici bladi”) atorgada pel batlle i el jutge de la vila a Pere Ribera.


272

1296, desembre, 18

Venda d’ordi, pel preu d’1 sou i 8 diners la mitgera.


273

1296, desembre, 31

Venda d’una closa de terra al Prat (Vilatenim), tot just al costat del rec del molí, atorgada per Pau

Juliol, de Vilatenim, a Bartomeu Pou, del mateix lloc.



274

1297

Concessió de la facultat de construir un molí de dues rodes al rec de Verges, atorgada pel comte Ponç

Hug IV a Albert Cortada, fill del difunt Ramon Cortada, en esmena d’un molí anterior d’aquest darrer.


275

1297, gener, 13

Arrendament de la batllia del mesuratge dels grans de la vila de Peralada (“baiulie leude bladi et

mensuratici et camini et nundinarum”), que fou de Ramon Muntaner, atorgat per Pere Ribera, mercader

de Perpinyà, a Ramon Gros pel termini d’un any i el preu de 100 sous.


276

1297, gener, 28

Cessió atorgada per Guillem Benencasa a Pere Moner de Vilaür, habitant de Castelló, dels drets de

cobrament d’un debitori de 10 sous contra els hereus del difunt Bernat Trobat, gendre d’aquest darrer.


277

1297, febrer, 1

Documentació de Guilleuma, filla del difunt Pere Bolfer, de Figueres.

Registre: AHG, Pe 2

278

1297, febrer, 1

Debitori atorgat per Guillem Bolfer, de Figueres, a favor de Perpinyà Puig i Bernat Miquel, de Peralada,

per uns teixits.

Registre: AHG, Pe 2

279

1297, febrer, 8

Venda d’un hort amb bosquet contigu (“ortum terre cum quodam nemore sive boschello contiguo”) al

costat del molí de la Coromina (Castelló) atorgada per Berenguera, vídua de Guillem Vaquer, en nom

dels seus fills Pere, Bernat, Castelló i Berenguera, i Guillem, fill gran del matrimoni, al jurisperit

Guillem Canelles. L’hort limita: a migdia amb la Muga, a occident amb l’areny del costat del molí i amb

el cortal de Ramon Assolf, i a nord amb diversos horts més.


Regests 463

280

1297, febrer, 19

Cessió atorgada per Maria, vídua de Guillem Moner, al clergue de l’església de Santa Creu, Ermengol,

dels drets sobre una mola que Moner va cedir en comanda a Pere Gomir, Castelló Lladó i Mateu Marcet

l’any 1292.


281

1297, febrer, 19

Sotsestabliment del molí d’en Vilar (Peralada) atorgat pel jurisperit gironí Berenguer Vilar a Joan

Gironella, de Peralada, i Guillem Perafita, de Cabanes, pel cens de 58 sous comtals i 1 mitgera de gra.

Registre: AHG, Pe 2

282

1297, març, 3

Debitori de 20 sous de gra atorgat pel moliner de Cabanes Ramon Canadal a favor de Pere Roure, de

Peralada.

Registre: AHG, Ca 2

283

1297, maig, 6

Reconeixement atorgat per la vídua de Berenguer d’Orriols, senyor d’Abons, en tant que tutora del seu

fill Bernat, al comte Ponç Hug IV, en motiu de la facultat de prendre aigua del rec del Ter per irrigar

terres i abastir molins, que fou concedida en feu per un predecessor d’aquest darrer a un predecessor de

Berenguer el 27 de juny de setzè any de regnat del rei Lluís.


284

1297, maig, 24

Reconeixement atorgat per Francesc de Requesens, fill i hereu d’Arnau de Requesens, al comte Ponç

Hug IV, per qui té en feu certs drets sobre el Fluvià i els molins de les seves ribes, en motiu de la senyoria

del castell de Pelacalç.


285

1297, juliol, 15

Sotsarrendament del molí de Santa Maria (Castelló) atorgat per Ramon Malars i Pere Egidi a Pere

Moner, de Vilaür, habitant de Castelló. L’operació és estipulada pel termini de set anys, comptant a

partir del passat 1 de juny, i el preu de 400 sous anuals.



286

1297, agost, 14

Arrendament del molí de l’Abat (Roses) atorgat per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses a

Bernat Julià, de Roses. L’operació és estipulada fins la següent festivitat de Santa Magdalena i un preu

de 600 sous, i inclou a més el delme de determinats productes de la vila de Roses. L’abat es compromet a

fer esmena a l’arrendatari en cas de guerra, forta ventada i calamarsada (“tempestate ventus et

grandinis et de guerra”).


287

1297, agost, 26

Establiment d’una vessana de terra a l’Estarriola (Fortià), atorgat per les vídues de Ramon Cistella,

jurisperit, i Ramon Canelles a Guillem Guilló, de Lladó, habitant de Castelló.


288

1297, agost, 27

Arrendament dels molins del Prat i de Mata (Fortià) atorgat pel paborde de Viladamat a Pere Ferrer i

Berenguer Guilla, de Fortià. L’operació és estipulada pel termini de sis anys, a partir de la propera festa

de la Circumcisió, i el preu de 650 sous cadascun dels tres primers anys i 700 cadascun dels darrers. El

paborde concedeix als arrendataris la possibilitat d’instal·lar aparells bataners.


289

1297, agost, 29

Venda de 57 mitgeres d’ordi atorgada per Pere Arnau, fill de Pere Arnau; Pere Arnau, fill de Bernat

Arnau; Berenguer Duran, i Gispert Ramera, tots de l’Estanyol, i Jaume Serra, de Pedret, a Gispert

Albanell, de Castelló, pel preu de 57 sous. Els venedors reben els diners i es comprometen a entregar el

gra a Castelló.


290

1297, setembre, 4

Venda de 60 mitgeres de blat atorgada per la vídua de Pere Frener, Maria, i Pere Rostell i la seva dona,

Ermessenda, a Berenguer Orsoles, pel preu de 140 sous. Els venedors reben els diners i es comprometen

a entregar el gra.


Regests 465

291

1297, setembre, 4

Concessió de la besolfa del molí de l’Hospital (Castelló) atorgada per Pere Carbonell i la seva dona,

Ermessenda, a Berenguer Bonfill pel termini d’un any, a partir de la propera festivitat de Santa Maria

del setembre. Tot seguit, debitori de 200 sous, a pagar de Santa Maria a un any, atorgat pel matrimoni i

Pere Caneta i la seva dona, Maria, a favor de Bonfill.


292

1297, setembre, 5

Debitori de 6 sous atorgat per Ramona, dona de Pere Fita, a favor del moliner Pere Barrera; per al

pagament del qual aquesta li concedeix una terra al costat del molí d’en Jutge. Dels seus beneficis

Barrera en podrà rebre la meitat.


293

1297, setembre, 15

Arrendament dels molins del Prat i de Mata (Fortià) atorgat pel paborde de Viladamat a Pere Ferrer i

Berenguer Guilla, de Fortià, i Bernat Quermançó, de Castelló. L’operació és estipulada pel termini de

tres anys, comptant a partir de la propera festa de la Circumcisió, i un preu de 550 sous anuals.


294

1297, setembre, 17

Venda de 6 mitgeres de blat pel preu de 17 sous i 6 diners atorgada per Guillem Comte, de Vila-sacra, a

Ermessenda, “nutrisse” del jurisperit Guillem Domènec. El venedor rep els diners i es compromet a

entregar el gra a Castelló.


295

1297, octubre, 7

Reconeixement atorgat per Sibil·la de Mata, filla del difunt Pere de Mata, i Huguet d’Espasens,

marmessor d’aquest, a Bernat Benet, en motiu de l’entrega per part d’aquest darrer del còmput dels

ingressos i despeses del molí de la Coromina (Castelló). Fet el còmput, debitori de 46 sous comtals

atorgat pels dos primers a favor de Benet.



296

1297, octubre, 7

Concessió de l’administració del molí de la Coromina (Castelló), atorgada per Sibil·la de Mata a Joan

Caldes.


297

1297, octubre, 12

Arrendament del molí del Gorc (Llers), atorgat pel comanador de la casa del Temple de Castelló a Pere

Hospital i Guillem Riba, de Molins. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir

de la passada festa de Sant Miquel, i el preu de 39 mitgeres d’ordi anuals a la mesura de Peralada.


298

1297, novembre, 12

Procura atorgada per Sibil·la de Mata a Huguet d’Espasens per tal de rebre en nom seu, de persones

cristianes o jueves, amb o sense usura, 500 sous de Barcelona per a les obres del molí de la Coromina

(Castelló).


299

1297, desembre, 14

Concessió de la senyoria del castell i força de Vilopriu, amb totes les justícies, tant en homes propis com

en d’altres, i amb els drets en aigües i aqüeductes, entre d’altres, atorgada per Ramona de Vilopriu al

cavaller Berenguer Otger.


300

1298

Clam del cavaller Jaume de Vallgornera en contra del moliner Guillem Baró, el qual sembla que ha

residir al lloc de Vallgornera (“debet facere continuam residenciam apud Vallegorneriam”).

Registre: AHG, Pe 2 bis (f. 8)

301

1298, gener, 21

Sotsarrendament del molí del Prat (Fortià) atorgat per Pere Ferrer i Berenguer Guilla, de Fortià, i

Berenguer Quermançó, de Castelló, a Perpinyà Moner, de Castelló. L’operació és estipulada fins el 8 de

juny proper i el preu de 40 mitgeres d’ordi.


Regests 467

302

1298, gener, 21

Cessió de la meitat d’un sotsarrendament del molí del Prat (Fortià), atorgada per Perpinyà Moner a

Guillem […].


303

1298, gener, 24

Clam dels cònsols de la vila de Peralada en contra de Jaume de Vallgornera, en motiu dels danys

causats en diverses terres pel seu molí i la resclosa d’aquest.

Registre: AHG, Pe 2 bis

304

1298, febrer, 4

Arrendament de la batllia de la lleuda del gra, mesuratge i passatge de la vila de Peralada (“baiulie

leude bladi et mensuratici et camini et nundinarum”) atorgat per un procurador dels mercaders de

Perpinyà Pere Ribera i Joan Saquet a Ramon Gros, de Peralada, fins a mig mes de gener vinent pel preu

de 120 sous.

Registre: AHG, Pe 4

305

1298, febrer, 13

Reconeixement atorgat per Bernat de Palau, veguer del comtat, al prior de Sant Tomàs (de Fluvià), en

motiu de la possessió per part del primer, i sota domini d’aquesta institució, d’una quarta part del

mestratge del molí d’en Mercadal (Castelló) que va adquirir dels procuradors de la Caritat de Castelló.

Tot seguit, àpoca atorgada pel prior a Bernat, en motiu del pagament d’un lluïsme de 20 sous per la

compra de la dita quarta part del mestratge per 120 sous.


306

1298, febrer, 23

Arrendament d’un hort a Peralada, “prope riperiam de Molendino”, atorgada per un procurador de

Ramon Muntaner, de Mallorca, a l’hortolà Bartomeu Roure pel termini d’un any.

Registre: AHG, Pe 3

307

1298, febrer, 23

Arrendament d’un alberg i una terra fora el portal del Molí (Peralada), atorgat per un procurador de

Ramon Muntaner, de Mallorca, a Pere Jonqueres, de Peralada.

Registre: AHG, Pe 3


308

1298, febrer, 23 (solo)

Procura atorgada per diversos habitants de Peralada a d’altres persones del mateix lloc en motiu de la

causa que els enfronta amb el cavaller Jaume de Vallgornera per la resclosa del molí de Rustià

(Vallgornera).

Registre: AHG, Pe 3

309

1298, febrer, 25

Debitori de 5 sous per una cota atorgat pel moliner de Cabanes Ramon Canadal a favor de Joan Vilarig,

de Peralada.

Registre: AHG, Pe 3

310

1298, abril, 1

Debitori de 7 sous i 6 diners per uns teixits atorgat pel moliner de Cabanes Ramon Canadal a favor de

Berenguer Bosc.

Registre: AHG, Pe 4

311

1298, abril, 3

Debitori de 16 sous i 8 diners per uns teixits atorgat per Andreu Bolfer, de Vilanova, a favor de Bernat

Sunyer.

Registre: AHG, Pe 4

312

1298, abril, 17

Debitori de 12 sous de Barcelona de blat atorgat pel moliner Guillem Baró a favor de Guillem Girona.

Registre: AHG, Pe 3

313

1298, abril, 17

Debitori de 100 sous de Barcelona per ordi i blat atorgat pel moliner de Cabanes Ramon Canadal a

favor de Bartomeu Blanc.

Registre: AHG, Pe 3

314

1298, abril, 29

Venda de blat al preu de 6 sous i 4 diners la aimina i 12 sous i 8 diners el sester.

Registre: AHG, Pe 3

Regests 469

315

1298, abril, 30

Reconeixement atorgat per Pere Alquer, cavaller de Castelló, i la seva dona, Blanca, al prior de Sant

Tomàs (de Fluvià), en motiu de la compra a Jordà d’Abellars i la seva dona, Agnès, d’un cens de tres

quarteres d’ordi setmanals i de la meitat de la molineria i de la besolfa del molí de la Coromina

(Castelló), el 23 de gener de 1281. Tot seguit, debitori de 60 sous atorgat pel mateix matrimoni a favor

del priorat d’un total de 120 sous que li devien pel lluïsme de la compra.


316

1298, maig, 14

Àpoca atorgada per Joan Gironella al cavaller Guillem d’Avinyó en motiu del pagament de 80 sous per

unes obres del molí d’en Vilar (Peralada), que Gironella i el moliner Guillem Perafita van rebre en

acapte del jurisperit de Girona Berenguer Vilar.

Registre: AHG, Pe 3

317

1298, maig, 27

Reconeixement atorgat per la vídua del jueu Astruc Salandí a Berenguera Mora, en motiu del pagament

de 20 sous d’un total de 32 sous que devien el moliner Berenguer Domènec, la seva dona, Guilleuma, i la

mare d’aquesta, Maria, d’un debitori de 62 sous datat l’agost de 1293.


318

1298, juny, 2

Arrendament del molí d’en Taverner (Cabanes) atorgat per la vídua d’Arnau Taverner, en nom del seu

fill Arnau, a Pere Masvell i Jaume Broc, de Cabanes. L’operació és estipulada pel termini de quatre anys

i el preu de 200 mitgeres d’ordi i 80 de blat anuals.

Registre: AHG, Pe 3

319

1298, juny, 23

Reconeixement atorgat per Ramon Jutge, cavaller de Palau, a Dalmau Caldes, en motiu de l’entrega per

part d’aquest del còmput d’ingressos i despeses del molí d’en Jutge (Castelló).



320

1298, juliol, 6

Àpoca atorgada per Perpinyà Moner, en tant que tutor dels fills del difunt Bernat Vaquer, nebots seus, a

la vídua de Guillem Vaquer, en motiu del pagament de 310 sous d’un debitori de 410 atorgat per aquest

darrer el 15 d’octubre de 1294. Els 310 sous foren pagats en part per Guillem (100) i de la venda d’un

camp duta a terme pel veguer de la vila de Castelló (210).


321

1298, juliol, 15

Debitori de 17 sous per uns teixits atorgat pel moliner de Rabós Jaume Palau a favor de Berenguer Bosc.

Registre: AHG, Pe 4

322

1298, agost, 3

Afermament de Guillem Moner al servei de Bernat Quermançó i Pere Joan, de Castelló, i Pere Ferrer, de

Fortià, per exercir de moliner al molí del Prat (Fortià) pel termini d’un any, a partir de Sant Llorenç, i el

salari de 2 mitgeres d’ordi setmanals.


323

1298, agost, 3

Afermament de Nicolau Fillbessó al servei de Bernat Quermançó i Pere Joan, de Castelló, i Pere Ferrer,

de Fortià, per exercir al molí del Prat (Fortià) pel termini d’un any, a partir de Sant Llorenç, i el salari

total de 54 mitgeres d’ordi.


324

1298, agost, 12

Àpoca atorgada Mateu Marcet, de la Selva, procurador de l’abat de Sant Pere de Rodes, a Pere Moner,

de Vila-sacra, en motiu del pagament de 200 mitgeres d’ordi de l’arrendament del molí de l’Abat

(Vilanova) que li fou atorgat pel primer i Guillem Prim, de Vilanova, en nom del cenobi. Tot seguit,

cessió de dues parts de l’arrendament del molí atorgada per Moner a Marcet i Prim.


325

1298, agost, 19

Definició de la molineria del molí de Bellcaire, atorgada per Pere Illa, de Torroella de Montgrí, a favor

del comte Ponç Hug IV.


Regests 471

326

1298, agost, 29

Arrendament de l’aparell bataner del molí de Baix (Torroella de Montgrí) atorgat per Pere Julià,

arrendatari dels molins de la vila, a Bartomeu Paraire i a la seva dona, Cília. L’operació és estipulada

fins l’1 d’abril i el preu de 120 sous de Barcelona (“molendinum draperii situm in domo molendinorum

Inferiorum”).

Registre: AHG, To 1

327

1298, agost, 29

Conveni entre el mestre Guerau, tintorer de Puigcerdà, i Bartomeu Paraire, de Torroella de Montgrí,

amb el qual el primer es compromet a ensenyar a Bartomeu el “misterium de tyner pannos lane et lini:

scilicet pannos lane ad colorem vermilium et morada, scarlat, grocs et nigri et violat et viridum sine

lividum; et pannum lini ad colorem virmilium et grog.

Registre: AHG, To 1

328

1298, setembre, 2

Debitori de 100 sous atorgat per Joan Caldes i la seva dona, Guilleuma, a favor del moliner Pere Joan.

Tot seguit, concessió d’una molineria del molí del Comte (Castelló) atorgada per Joan Caldes al moliner

Pere Joan pel termini de tres anys, a partir de la festa de Sant Miquel. Finalment, el moliner prorroga el

cobrament d’un deute de 100 sous del primer atorgat el mateix dia i un altre de 150.


329

1298, setembre, 5

Debitori de 200 sous atorgat per Sibil·la, vídua de Pere Bardoner, a favor de Jaume Joguet. Tot seguit,

concessió de la besolfa del molí del Comte (Castelló), atorgada per la dita Sibil·la a Jaume, fins al retorn

dels dits diners.


330

1298, setembre, 6

Venda d’una propietat prop del portal d’en Beneset (Castelló), atorgada pel moliner Berenguer Bonfill i

la seva dona, Maria, a la mare d’aquesta, Berenguera, pel preu de 60 sous.



331

1298, setembre, 16

Venda d’una terra al Prat (Riumors), tot just al costat del rec del molí i del rec de “sa Avoyla”, atorgada

per Ramon Corbera a Pere Corbera, ambdós de Riumors.


332

1298, setembre, 24

Venda de 13 mitgeres i 1 quartera de blat atorgada per Guillem Guitzó i Berenguer Roger, de Fortià, al

jueu castelloní Abraham Rovén pel preu de 27 sous. Els venedors reben els diners i es comprometen a

entregar el gra per la festa de Santa Maria al setembre.


333

1298, desembre, 4

Debitori de 15 sous i 1 diner per uns teixits atorgat per Pere Masvell, de Llers, a favor de Berenguer

Bosc.

Registre: AHG, Pe 4

334

1299, març, 3

Debitori atorgat pel comte Ponç Hug IV a favor de Ramon Gispert i la vídua de Bernat Corna, Gueraula;

per al pagament del qual els obliga la “lezdam nostram farine fori ville Castilionis”.


335

1299, juny, 1

Debitori de 30 sous atorgat pel pellisser Pere Gibern i la seva dona, Barcelona, i el moliner de

Vilabertran Guillem Plana a favor de Berenguer Bosc, en motiu d’una part del cens per una terra al

costat de la Muga a Peralada.

Registre: AHG, Pe 4

336

1299, octubre, 1

Arrendament del molí de Sant Pere Pescador atorgat pel cavaller Dalmau de Garriga a Arnau

Resplandí, de Torroella de Fluvià, i Bernat Grau, de Sant Miquel de Fluvià. L’operació és estipulada pel

termini de dos anys i el preu anual de 500 mitgeres d’ordi.


Regests 473

337

1299, octubre, 1

Procura atorgada pel cavaller Dalmau de Garriga a Arnau Resplandí, de Torroella de Fluvià, i Bernat

Grau, de Sant Miquel de Fluvià, en motiu de la guarda dels seus boscos de la Glera de Sant Pere.


338

1299, octubre, 27

Afermament de Pere Forn, de Castellfollit, a Pere Ferrer i Berenguer Agut, de Fortià, per treballar pel

termini d’un any, comptant a partir de la propera festivitat de Tots Sants, de moliner al molí de la Pera

(Fortià) pel salari de 25 mitgeres d’ordi, diverses peces de roba i la manutenció.


339

1299, novembre, 8

Debitori de 26 sous atorgat per Bernat Calvet i Andreu Besolfer, de Vilanova, a favor del jueu Vidal

Mair, fill de Elietzar Mair, jueu de Perpinyà.


340

1299, novembre, 9

Àpoca atorgada pel moliner Pere Carbonell al clergue Berenguer Ballester, en motiu del pagament per

part d’aquest darrer de 35 sous que la darrera festivitat de Sant Pere havia de pagar al comanador de

l’Hospital a Avinyonet de Puigventós pel cens d’una terra al pla Davant Vila (Castelló).


341

1299, novembre, 15

Venda d’una vinya als Calders (Fortià), sota domini de la pabordia de Fortià, atorgada per Castelló

Broca, de Fortià, al moliner Joan Ramon, pel preu de 46 sous.


342

1299, novembre, 20

Procura atorgada pel moliner Pere Joan a Bernat Sard, de Boadella, per exigir un deute del difunt

Ramon Bertran, d’aquesta mateixa població.



343

1299, desembre, 4

Debitori de 30 sous atorgat per Berenguera, vídua del moliner Guillem Vaquer, i la seva sogra i el seu

fill, Guillem Vaquer fill, a favor de Bernat Jaquès i Ramon Riera, vanovers; en motiu del qual se’ls cedia

una casa pel termini de quatre anys.


344

1299, desembre, 6

Debitori de 100 sous atorgat pel cavaller Pere Alquer, marmessor del cavaller Pere de Mata, i la filla

d’aquest darrer, Sibil·la, a favor de Joan Mateu; quantitat que aquest darrer havia invertit en nom de

Sibil·la per a la compra d’unes robes per aquesta i per una mola per al molí de la Coromina (Castelló).

Tot seguit, concessió d’una part del mestratge del molí de la Coromina, atorgada per Pere Alquer,

Castelló Terramala i Sibil·la de Mata a Joan Mateu, fins al pagament dels dits diners.


345

1299, desembre, 13

Comanda de 48 sous atorgada per Joan Caldes a Castelló Guillem, àlies Castelló Verall, i la seva dona,

Maria.


346

…, abril, 12

Arrendament del molí bataner de l’Alquer (Castelló), al costat del molí comtal, atorgat per Bartomeu

Moler, en tant que procurador de Gispert Alquer, a Domènec Tintorer i Oliver Paraire, de Banyoles.

L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 200 sous.2


347

1300, gener, 4

Àpoca atorgada per Ramon de Rabós a Guilleuma, vídua de Ramon Cistella, en motiu del pagament de

1.000 sous d’un total de 4.000 sous, del dot de la filla d’aquests, Ermessenda, dona de Ramon.


2 Document de finals del segle XIII.

Regests 475

348

1300, gener, 4

Àpoca atorgada pel paborde de Viladamat a Bernat Quermançó i Pere Joan, de Castelló, i Pere Ferrer,

de Fortià, en motiu del pagament dels diners que li devien de l’arrendament dels molins del Prat i de

Mata (Fortià).


349

1300, gener, 4

Àpoca de Berenguer Domènec, àlies Berenguer Gonsalva, a Guillem Vaquer, fill del difunt Guillem

Vaquer, en motiu del pagament per part d’aquest darrer de 350 sous, en el moment d’entrar al servei del

molí d’en Mercadal (Castelló), quan en Berenguer en sortia. Tot seguit, cessió dels drets sobre la

molineria i la besolfa del molí esmentat atorgada per Berenguer a Guillem Vaquer fill.


350

1300, març, 10

Debitori de 41 sous atorgat pel moliner Pere Carbonell a favor del jueu Vidal Mair.


351

1300, agost, 9

Documentació del rec del molí de Simó de Trilla, a Llançà (?).


352

1300, octubre, 3

Afrontació d’un hort del moliner Berenguer Bofill (Castelló).


353

1300, octubre, 5

Reconeixement atorgat per Guillem de Vilagut, tutor del fill del difunt cavaller Bernat de Pau, a Jaume

Prat, de Vilanova, en motiu de l’entrega del còmput de guanys i despeses del molí de la Glera (Vilanova).


354

1300, novembre, 10

Documentació d’un camp a Peratallada (“apud Petramcizam”), a la parròquia de Sant Martí de Pau.



355

1300, desembre, 31

Establiment de l’estany de Mirapigues (Peralada), al costat dels camins que van de Peralada a Sant

Climent i Vilarnadal, atorgat per la filla de Bernat Vic, Marsella, a diverses persones.

Registre: AHG, Pe 5

356

1301, gener, 1

Debitori de 80 sous de gra atorgat pel moliner de Cabanes Ramon Canadal a favor de Mascaró Patau.


357

1301, gener, 3

Debitori de 62 sous i 6 diners atorgat pel paborde de Viladamat a favor de Bernat Quermançó i Pere

Joan, en motiu de la compra d’un noc i un mul, entre d’altres.


358

1301, gener, 8

Debitori de 12 sous atorgat per Andreu Besolfer, de Vilanova, a favor de Bernat Joguet.


359

1301, gener, 12

Conveni entre el comte d’Empúries i l’abat de Sant Pere de Rodes en motiu de la construcció d’una torre

a la població del Far.


360

1301, gener, 15

Contracte matrimonial d’una de les filles del difunt moliner Ramon Olmell, de Vallgornera, amb Pere

Arc, de Vilatenim. El dot de la noia és de 300 sous en diners i diversos objectes i atuells.


361

1301, gener, 19

Cessió d’un hort de Ramon Muntaner al costat de la “ripperia de Molendino” (Peralada) atorgada per

Guillem “Enguilsendis” i el seu fill a Pere Bossot, de Barcelona.


Regests 477

362

1301, gener, 19

Afermament de Joan Roger, de Perpinyà, al servei del paraire castelloní Guillem Castelló, fins a Nadal i

un salari de 14 diners per cada pany “senar” i dues terceres parts d’aquest salari per cada pany estret.

Roger podrà comprar i vendre llana a la vila comtal, tot i que Castelló en podrà retenir una part pel preu

de compra.


363

1301, gener, 24

Venda d’una terra a Roses, en el lloc anomenat la riera del molí de l’Abat.


364

1301, gener, 24

Contracte matrimonial d’una de les filles de Joan Pasqual, de la Garriga, Clara, amb Llorenç

Fredpastell, de Vilabertran. Una part del dot de la noia consisteix en dues vessanes de terra al prat de

Torells (Peralada), tot just al costat de la Muga Vella (“ripperia vetera”).


365

1301, gener, 27

Debitori de 26 sous atorgat per Andreu Besolfer, de Vilanova, a favor de Bernat Joguet.


366

1301, gener, 31

Afermament de Guillem Verneda, de Vilanova, “pro monerio et draperio” al servei del paborde de

Viladamat als molins del Prat i de Mata (Fortià). L’operació és estipulada pel termini d’un any,

comptant a partir de la festa de la Purificació de Santa Maria, i el salari de 3 quarteres d’ordi setmanals,

fins al mes de juny, i des de llavors quatre mitgeres d’ordi setmanals.


367

1301, febrer, 13

Venda d’una closa de terra al costat del molí del Comte (Castelló), atorgada per Bernat Julià i la seva

dona, Adelaida, al moliner Pere Joan pel preu de 38 sous. La terra limita amb les valls de la vila i el pati

del molí.



368

1301, febrer, 17

Concessió de l’explotació d’un prat a Mirapigues (Peralada), al costat d’una riera i de la “carraria

moleria”, atorgat per la filla de Bernat Vic, Marsella, a Joan Grau, de Cabanes.

Registre: AHG, Pe 5

369

1301, febrer, 28

Venda d’un cortal al puig del Mercadal (“quoddam cortallum meum et aream meam, que omnia habeo et

teneo in podio de Mercatallo ville Castilionis et totum ius quod habeo in turri que ibi est”), al costat de

les valls de la vila i del cortal de Pere Rostell, atorgada per Pere Martell a Guillem Fera.


370

1301, febrer, 28

Concessió de l’administració dels molins del paborde de Viladamat a Fortià (molins del Prat i de Mata),

atorgada per aquest a Gispert Mateu, de Castelló. L’operació és estipulada fins al mes de juny i el salari

de 4 sous mensuals, a més de 4 diners per cada dia que Gispert es desplaci als molins.


371

1301, març, 7

Venda de 8 mitgeres de blat, pel preu de 2 sous cadascuna, atorgada per Guillem Andreu, de Valldavià,

al jueu Salamó Isaac. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra per Sant Feliu a la casa

del jueu.


372

1301, març, 29

Venda per franc alou de la senyoria de l’alberg, la força i el vilar de Vilamaniscle del fill del jurisperit

Arnau Taverner, atorgada per la mare d’aquest a Guillem de Palau, fill del cavaller de Palau Ramon

Jutge, amb certs drets jurisdiccionals, tant en homes propis com en d’altres, i en “aquis et

aqueductibus”, entre d’altres, pel preu de 16.000 sous.


373

1301, abril, 4

Documentació d’unes closes i uns horts a l’“orta Inferiori” (Peralada), tot just al costat de l’Orlina i de

la Muga.

Registre: AHG, Pe 5

Regests 479

374

1301, abril, 4

Venda de 15 mitgeres de blat, pel preu de 2 sous i 6 diners cadascuna, i d’unes somades de raïms

atorgada per Berenguer Ruf de Rieres (Sant Esteve de Mata) a la jueva Dolça Vides. El venedor rep els

diners i es compromet a entregar el gra per Sant Pere i Feliu.


375

1301, abril, 5

Venda d’una quarta part del mestratge del molí d’en Mercadal (Castelló), atorgada pel veguer del

comtat, Bernat de Palau, a Berenguer Bonfill pel preu de 110 sous.


376

1301, abril, 6

Protesta de fra Bernat Cot, en nom del monestir de Sant Pere de Rodes, al cavaller Gallard de Vilamalla,

en motiu d’uns feus a l’Estanyol i Castelló i per un cens d’una mitgera d’ordi pel “destellador molendini

sui quod habet in parrochia de Faro in loco vocati Villaldezen” (molí de la Vila), el qual havia deixat

d’entregar després de la mort del seu pare.


377

1301, abril, 9

Arrendament d’un hort al costat del molí de la Coromina (Castelló), atorgat per Castelló Rux a Albert

Pedrer, fins a quinze dies després de Pasqua pel preu de 15 sous.


378

1301, abril, 18

Debitori de 55 sous per 30 mitgeres d’ordi atorgat per Pere Ros, de Sant Pau de la Calçada, a favor de

Francesca, dona del jurisperit Berenguer Gispert.


379

1301, abril, 23

Documentació de “Petrus Carbonelli, de Castilione, baiulus domus Hospitalis de Avinione”.



380

1301, abril, 26

Venda d’un pati al costat del portal dit d’en Llobet (“portali vocato d·en Lobet”), al costat dels murs de

la vila de Castelló, atorgada per Pere Vilarasa i la seva dona, Adelaida, a Pere Regorderia.


381

1301, maig, 1

Arrendament d’un hort al costat del molí d’en Jutge (Castelló), atorgat pels germans Bernat i Ramon

Martí a Pere Terrer, pel termini d’un any i el preu de 13 sous.


382

1301, maig, 14

Arrendament del molí de la Vila (Far) atorgat pel cavaller Gallard de Vilamalla a Guillem Masvell, de

Vila-sacra, i la seva dona. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 184 mitgeres

d’ordi anuals.


383

1301, maig, 26

Arrendament del molí d’en Taverner (Cabanes) atorgat per la vídua d’Arnau Taverner, en tant que

tutora del seu fill Arnau, a Pere Masvell i Jaume Broc, de Cabanes. L’operació és estipulada pel termini

de quatre anys, a partir del primer diumenge de juny, i el preu de 200 mitgeres d’ordi i 80 de blat anuals.


384

1301, juliol, 29

Debitori de 35 sous atorgat per Ramon Roig i Joan Freser, ambdós de Molins, a favor del fuster de

Peralada Pere Domènec, per unes fustes per al molí de “Gacloza”.

Registre: AHG, Pe 5

385

1301, octubre, 5

Reconeixement atorgat pel cavaller Berenguer Otger al moliner Pere Joan, en motiu de l’establiment a

aquest darrer de dos patis al puig de la Muga (Castelló).


Regests 481

386

1301, octubre, 16

Reconeixement atorgat per Arnau Pomers a Dalmau Caldes, en motiu del pagament per part d’aquest

darrer, i en nom de Pomers, a Ponç Veí, clergue de Roses, de 200 sous dels béns del molí d’en Jutge

(Castelló).


387

1301, novembre, 4

Afermament d’Arnau Garaut, de Carcassona, al servei del paraire peraladenc Bernat Savarrés, per

exercir de tintorer fins a principis de l’any següent pel salari de 15 sous. El primer promet a Savarrés

ensenyar el tenyit “a blou” (“promito docere tibi dicto Bernardo tinyendi a blou”).

Registre: AHG, Pe 5

388

1301, novembre, 17

Documentació d’una terra de Pere Mallol a Fortià “supra rechum de Furtiano”, que limita a orient amb

un camp de Bernat de Fortià, a occident amb una terra de Ramon Pagès i a migdia amb el rec de

l’Alguema, i d’una altra terra del primer “subtus molendinum de Prato”, que limitava a occident amb el

rec del molí de Bernat de Fortià.


389

1301, novembre, 19

Àpoca atorgada per Guillem Rossinyol i la seva dona, Ramona, a Bernat Llosa, de Besalú, en motiu del

pagament de 760 sous del preu de venda del cens que els primers percebien sobre el molí d’en Mercadal

(Castelló).


390

1301, novembre, 19

Reconeixement atorgat per Bernat Llosa al prior de Sant Tomàs, en motiu del domini directe del priorat

sobre el molí d’en Mercadal (Castelló) i propietats adjacents.


391

1301, novembre, 25

Debitori de 85 sous i 5 diners per 50 mitgeres d’ordi i de 32 sous i 6 diners per […] mitgeres de blat

atorgat per Guillem Jordà i […] Otger a favor de Bartomeu Ram. A pagar per Santa Margarita.



392

1301, novembre, 28

Debitori de 370 sous per 190 mitgeres de blat atorgat per Pere Arrufat i la seva dona, Brunisenda, a

favor de la vídua de Guillem Tolosa, Dolça. A pagar per Pasqua.


393


Guiatge atorgat per Dalmau de Rocabertí, senyor de la vila de Peralada, al tintorer castelloní Bartomeu

Pagès, per tal que es pugui desplaçar amb els seus ajudants a la vila de Peralada i al molí de Guaitallop

(Peralada) amb els seus teixits.

Registre: AHG, Pe 5

394

1302, febrer, 15

Contracte matrimonial d’una de les filles del moliner Joan Mateu, Dolça, amb Ponç Sunyer. El dot de la

noia és de 400 sous en diners i un camp al Gormanyó (Sant Joan Sescloses) estimat en 200 sous. Tot

seguit, obligació d’un hort al costat del molí d’en Jutge (Castelló) i dels horts de Berenguer Bernat i el

ferrer Arnau Bou, atorgat pel moliner al seu gendre per al pagament d’una part del dot.


395

1302, abril, 25

Debitori de 145 sous atorgat pel porquer Pere Castelló i la seva dona, Adelaida, a favor del moliner

Berenguer d’en Llobet.


396

1302, juny, 7

Àpoca atorgada pel jueu Jafia Ravalla al moliner Pere Carbonell, en motiu del pagament, entre gra i

diners, de 175 sous d’un debitori de 300.


397

1302, juliol, 31

Venda d’un hort a Fortià a la zona anomenada Horts del Molí (“apud Ortos des Molín”).


Regests 483

398

1302, agost, 12

Comanda de 110 sous atorgada per un castelloní als moliners Guillem Vaquer i Berenguer d’en Llobet i

a Guillem de Sales i la seva dona, Agnès.


399

1302, agost, 20

Comanda de 60 sous atorgada per Pere Riba, d’Avinyonet, al moliner Pere Carbonell.


400

1302, agost, 24

Arrendament del molí de la Vila (Far), atorgat per Gallard de Vilamalla i la seva mare, Brunisenda, a

Guillem Trilla, de Vilamalla. L’operació és estipulada pel període de quatre anys i el preu de 12 mitgeres

d’ordi mensuals.


401

1302, novembre, 18

Debitori de 10 mitgeres d’ordi atorgat pel porquer Pere Castelló a favor de Pere Fàbrega, de Socarrats,

nunci del moliner Pere Carbonell, en motiu del seu salari.


402

1302, novembre, 19

Debitori de 70 sous atorgat per Arnau Pomers a favor de Guilleuma Ripoll, flequera, una vegada fet

còmput entre ambdós, tant per qüestió de pans com d’altres (“tam pro panes quam mutuo quam

aliorum”).


403

1302, desembre, 2

Comanda de 200 sous atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet al paraire Bernat Joli. Tot seguit,

afermament del moliner Berenguer d’en Llobet per treballar al servei del paraire Bernat Joli en el molí

fariner i draper del Prat (Fortià), pel salari de dues mitgeres i una quartera de farina d’ordi setmanals.

Berenguer es compromet a dormir al molí cada nit fins Nadal, i des de llavors segons al que estan

habituats els moliners de la zona.



404

1303, gener, 17 (solo)

Establiment d’un hort a l’“orta vocata de Molendino” (Peralada), tot just al costat del Llobregat i d’un

rec, atorgat pel paborde de Santa Maria del Roure a Bartomeu Roure, hortolà de Peralada.

Registre: AHG, Pe 6

405

1303, febrer, 14

Acta de la fundació d’una societat entre Pere Sitjar i Bartomeu Pagès, fins la festa de Sant Miquel i de

llavors a tres anys, dedicada a la fabricació i tenyit de teixits.


406

1303, febrer, 25

Definició atorgada per “Tucius de Senas”, habitant de Castelló, a Arnau Guillem de Seixà, en motiu de

l’arrendament que li fou atorgat per tres anys de la meitat de la pesquera del molí d’Empúries i de

l’estany de Bellcaire propietat d’aquest darrer (“medietatem quam habes in piscaria molendini de

Impuriis et stagni de Bedingia”). Tot seguit, àpoca atorgada per “Tucius” a Arnau, en motiu del

cobrament de 400 sous.


407

1303, març, 12

Àpoca atorgada pel cambrer de Sant Pere de Rodes, en tant que procurador del paborde de Fortià, a

Bernat Llosa, de Besalú, en motiu del pagament, per part de Berenguer Bonfill, de 50 sous. Els diners

corresponen a una part de la venda del mestratge del molí d’en Mercadal (Castelló) atorgada per

Berenguer a Bernat; diners que Bonfill devia al paborde per la compra d’una closa al Prat (Fortià).


408

1303, març, 25

Debitori de 360 sous atorgat per Sibil·la de Mata, filla del cavaller Pere de Mata, a favor del moliner

Berenguer d’en Llobet. Tot seguit, concessió de la meitat de la molineria del molí de la Coromina

(Castelló) atorgada per Sibil·la a Berenguer, amb tots els seus beneficis, fins al pagament del deute.


Regests 485

409

1303, abril, 1

Venda d’un alberg (“hospicium”) amb cortal al puig de la Muga (Castelló), atorgada per la vídua de

Guillem Clos, Gueraula, al moliner Pere Joan, pel preu de 660 sous. L’alberg es troba situat tot just al

costat d’un pati del mateix moliner.


410

1303, abril, 1

Debitori de 460 sous atorgat pel moliner Pere Joan i la seva dona, Maria, a favor de la vídua de Guillem

Clos, Gueraula, en motiu de la venda d’un alberg al puig de la Muga (Castelló).


411

1303, abril, 1

Venda d’una vinya als Aspres (meitat a Vilanova i meitat a Sant Joan) atorgada pel moliner Pere Joan i

la seva dona, Maria, a Berenguer Banyoles, pel preu de 155 sous.


412

1303, abril, 3

Venda d’un hort prop la Muga atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Maria, vídua de Pere

Barrera, pel preu de 65 sous.


413

1303, abril, 9

Reconeixement atorgat pel clergue Castelló Terramala, en tant que procurador de Sibil·la de Mata, a

Perpinyà Moner, en motiu de l’entrega per part d’aquest darrer del còmput dels ingressos i despeses del

molí de la Coromina (Castelló). Tot seguit, reconeixement atorgat per Perpinyà a Castelló en motiu del

pagament del 360 sous d’un debitori atorgat el 8 d’abril de 1299 per Sibil·la de Mata, en motiu del qual

el primer exercia la meitat de la molineria i de la besolfa del mateix molí.


414

1303, abril, 30

Debitori de 25 mitgeres de blat atorgada per Pere Ros, de Sant Pere, a favor de Berenguer Andreu, en

motiu de la venda d’aquest gra feta per Ros a Andreu per 60 sous. Ros rep els diners de la venda i es

compromet a entregar el gra per Sant Pere i Feliu.



415

1303, maig, 10

Debitori de 50 sous atorgat pel moliner Berenguer d’en Llobet i la seva dona, Ermessenda, a favor de

Bartomeu Quartera.


416

1303, maig, 24

Venda d’un pati al puig de la Milícia (Castelló), atorgada pel moliner Pere Joan al ferrer Bernat Robau,



417

1303, maig, 29

Procura atorgada per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses a Ramon de Foix, canonge d’Ager, i

Berenguer Cavaller, clergue de Sant Pere Pescador, per acudir a la cúria Pontifícia per presentar

al·legacions a una sentència de Ponç Albert, oficial del bisbe de Girona, amb relació a una causa que

enfrontava el cenobi amb Gilabert de Cruïlles, canonge de la seu de Girona i paborde de Castelló, que

exigia el pagament del delme del molí de Santa Maria (Castelló).


418

1303, juny, 3

Venda d’una terra al pla Davant la Vila (Castelló), atorgada pel ferrer Pere Simó al moliner Guillem

Català i la seva dona, Nadala, pel preu de 120 sous.


419

1303, juny, 5

Debitori de 20 mitgeres de blat atorgat pel moliner de Cabanes Ramon Canadal a favor de la dona de

Bartomeu Besalú, de Peralada, Gisperta.

Registre: AHG, Pe 6

420

1303, juny, 6

Venda d’una terra al costat del cap de rec del molí d’en Jutge i del rec del molí del Comte (Castelló),

atorgada pels marmessors de Pere Martell a Berenguer Marcó (“iuxta cabirachum molendini Raimundi

Iudicis […] in recho molendinorum domini comitis”).


Regests 487

421

1303, juny, 21

Àpoca atorgada per Ponç de Biure, comanador de la casa de l’Hospital de Sant Llorenç de les Arenes,

l’any abans comanador d’Avinyonet de Puigventós, a Pere Carbonell i la seva dona, Ermessenda, en

motiu del pagament dels 800 sous de l’arrendament l’any anterior del molí de l’Hospital i dels altres

béns de la comanda d’Avinyonet a Castelló.


422

1303, juliol, 9

Debitori de 18 sous de Barcelona per una túnica de sarga de Florència (“cuiusdam tunice sargue

marbrine de Florençia”) atorgat per Bernat Olmell, fill del difunt moliner de Vallgornera Ramon Olmell,

a favor del sastre de Girona Bernat Duran.

Registre: AHG, Pe 6

423

1303, juliol, 12

Restitució dels molins del Prat i de Mata (Fortià) atorgada pels paraires Guillem Bosc, Bernat Joli i

Bernat Dalmau, que el novembre de l’any 1301 n’arrendaren l’explotació pel termini de tres anys, al

paborde de Viladamat.


424

1303, juliol, 30

Procura atorgada per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses a Berenguer de Sales, de Girona, per

tal de comparèixer davant de l’oficial del bisbe de Girona Ponç Albert amb relació a la causa que

enfronta el cenobi amb Gilabert de Cruïlles, paborde de Castelló.


425

1303, agost, 6

Venda d’un camp al prat de Torells (Cabanes), al costat del bosc del monestir de Santa Maria de

Vilabertran i de la Muga.

Registre: AHG, Pe 6

426

1303, agost, 8

Establiment d’una terra a l’horta de Baix (Peralada), prop de la Muga i al costat del rec del molí,

atorgat per Arnau Martina i la seva mare, Alemanda, a Guillem Ballester.

Registre: AHG, Pe 6


427

1303, agost, 17

Debitori de 100 sous atorgat pel moliner de Cabanes Bartomeu Calvet a favor de Berenguer Barutell, de

Peralada.

Registre: AHG, Pe 6

428

1303, agost, 20

Reconeixement atorgat per Guillem i Bernat de Palau, marmessors de Ramon Jutge, a Dalmau Caldes,

en motiu de l’entrega per part d’aquest del còmput dels ingressos i despeses del molí d’en Jutge

(Castelló).


429

1303, agost, 23

Procura atorgada pels homes de Vilanova de la Muga, entre ells Guillem Prim, batlle del monestir de

Sant Pere de Rodes, i Andreu Bolfer, a Bernat i Jaume Mercer, en motiu de demandes del comte contra la

universitat del lloc.


430

1303, agost, 25

Lloació atorgada pel vescomte Dalmau de Rocabertí i del seu avi Dalmau, senyor de Peralada, a Santa

Maria de l’Om de la jurisdicció dels vilars de Santa Maria de l’Om i Masarac, un dels límits del terme

dels quals és la resclosa del molí del Bes (Santa Maria de l’Om).

Registre: AHG, Pe 6

431

1303, agost, 27

Venda, en franc alou, de la meitat del molí del lloc anomenat Camp del Pont (Sant Silvestre), atorgada

per Ponç Puig, de Colera, pel preu de 220 sous.


432

1303, agost, 31

Establiment del molí de Guaitallop (Peralada), atorgat pels procuradors de la Caritat Major de la vila,

amb el consens dels cònsols d’aquesta, al moliner Guillem Baró i a la seva dona, Ramona, per un cens de

140 mitgeres d’ordi anuals.

Registre: AHG, Pe 6

Regests 489

433

1303, octubre, 2

Debitori de 150 sous de Barcelona atorgat pel comte Ponç Hug IV a favor de Joan Vilafreser, de

Valveralla, en motiu del crèdit per a les obres del nou molí de Valveralla; per al cobrament del qual li

obliga els beneficis d’aquesta instal·lació.


434

1303, octubre, 4

Comanda de 110 sous atorgada per Bernic Horts, “de Ortis”, al moliner Pere Joan i a la seva dona,

Maria.


435

1303, novembre, 1

Manament del comte Ponç Hug IV sobre la comercialització de la llana a la vila de Castelló els dies de

mercat, en el carrer en direcció al portal de “Porta Aquaria”.


436

1303, novembre, 6

Venda de la fadiga de la venda d’un pou de pedra situat davant del portal del molí d’en Llobet (“portalle

molendini Luppeti iuxta vallos”), a Castelló, atorgada per la vídua del cavaller Ponç Alió al cuireter

Jaume Bosc.


437

1303, novembre, 11

Àpoca atorgada per Arnau Adroer, paborde de l’Almoina de Girona, a diversos habitants de Gaüses, en

motiu del pagament de 100 sous de Barcelona que li entreguen com a subsidi per a la construcció d’una

resclosa de pedra pels molins de Gaüses a la riera de Ramema. Es registra que els esmentats habitants

fan “duas operas” anuals en el rec i la bassa dels molins, i que han de moldre en el molí de Dalt amb

certs privilegis (“consuevistis et debetis molere vestrum frumentum et bladum prealiis in superiori

molendino dicti loci; salvo quod si alia persona ibi iam habet frumentum illud primo debet moli, et si ibi

haberet bladum engranatum debet primo moli scilicet unius saccus”).



438

1303, desembre, 4

Reconeixement atorgat pel paborde de Viladamat a Pere Ferrer, de Fortià, en motiu de l’entrega per

part d’aquest darrer del còmput dels ingressos i despeses dels molins del Prat i de Mata (Fortià), que

aquest darrer administra des de la darrera setmana del passat juliol.


439

1303, desembre, 20

Reconeixement atorgat per Gironí Teixidor als procuradors de la confraria de Palau en motiu del seu

domini d’un hort als Colangres (Castelló), situat entre el rec del molí del Comte i la Muga Vella.


440

1304, gener, 13

Venda d’una vinya als Calders (Fortià), atorgada pel moliner Joan Ramon a Pere Ramon Orsoles, pel

preu de 50 sous.


441

1304, gener, 31

Reconeixement atorgat pel paborde de Viladamat a Pere Ferrer, de Fortià, en motiu de l’entrega per

part d’aquest del còmput dels ingressos i despeses dels molins del Prat i de Mata (Fortià).


442

1304, febrer, 6

Venda de la vuitena part d’uns calciners al costat del molí d’en Llobet (Castelló), atorgada per Pere

Avinent a Jaume Bruc, pel preu de 60 sous.


443

1304, febrer, 18

Comanda de 10 sous atorgada a Andreu Bolfer, de Vilanova.


Regests 491

444

1304, febrer, 25

Afermament de Guillem Moner, de Torroella de Montgrí, al servei de Castelló Mallol, del mateix lloc,

per treballar de moliner al molí d’aquest darrer a Gualta, que va comprar a Bernat de Llabià.

L’operació és estipulada fins la propera festivitat de Tots Sants, i el moliner rebrà per la seva feina

“septimam mensuram de omnibus que Deus dicto molendino dederit”.

Registre: AHG, To 554

445

1304, març, 10

Àpoca atorgada per Bernat Clos, habitant de Barcelona, al moliner castelloní Pere Joan, en motiu del

pagament de 460 sous per la compra d’un alberg i un cortal al puig de la Muga de Castelló (“hospicio et

cortilio eidem contiguo”).


446

1304, març, 10

Arrendament dels molins del Prat i de Mata (Fortià) atorgat pel paborde de Viladamat a Guillem Vilagut

i Pere Ferrer, de Fortià. L’operació és estipulada pel termini de quatre anys, comptant a partir de la

festa de Pasqua, i el preu total de 2.440 sous.


447

1304, març, 10

Arrendament d’un cens de 16 mitgeres i quartera d’ordi sobre el molí de Ramon del Far (Far), entre

d’altres censos a Fortià i el Far, atorgat pel paborde de Viladamat a Arnau Perles, pel termini de quatre

anys.


448

1304, març, 17

Procura atorgada per Francesc de Requesens i el cavaller Berenguer Otger al batlle de Pelacalç, Pere

Esteve, amb relació als afers derivats del seu domini sobre els molins situats en el riu Fluvià dins del

terme del castell de Pelacalç.



449

1304, març, 17

Debitori de 2.000 sous atorgat per Pere Ferrer, de Fortià, a favor del paborde de Viladamat, en motiu de

l’arrendament a quatre anys dels molins del Prat i de Mata (Fortià). Una part dels diners (700 sous),

però, ha de ser destinada a la reparació dels edificis i el rec dels molins, a més de la compra de moles, a

coneixença dels moliners castellonins Joan Ramon i Dalmau Caldes.


450

1304, març, 23

Arrendament del molí de la Vall (Fortià) atorgat per Arnau Perles, de Castelló, en tant que procurador

de l’abat de Sant Pere de Rodes, a Pere Duran, de Fortià, i a la seva dona, Ramona. L’operació és

estipulada pel termini d’una any, a partir de la festa de Sant Benet, i el preu de 5 modis del gra ingressat

pel molí, exceptuant el blat (“lucratus in dicto molendino, excepto tritico et gruhano”).


451

1304, març, 26

Protesta de l’abat de Sant Pere de Rodes al comte d’Empúries en motiu d’un pregó comtal en diverses

poblacions on el cenobi posseeix la jurisdicció civil i criminal, excepte els crims que comportin la pena

de mort o amputació de membres: Viladamat, Fortià, Far, Oliva, Vila-sacra, Marzà, Estanyol, Vilajuïga,

Canelles, Boïga. Llançà i de tota la Muntanya del monestir. El comte respon tot reivindicant el seu

domini sobre el comtat (“est maior dominus in comitatu suo”) i l’existència de bans generals.


452

1304, març, 31

Cessió d’una tercera part de l’arrendament dels molins del Prat i de Mata (Fortià), atorgada per Pere

Ferrer, de Fortià, a Bernat Quermançó.


453

1304, abril, 4

Venda d’un pati al puig de la Muga (Castelló), atorgada pel moliner Pere Joan a Bernat Culull, pel preu

de 12 sous.


Regests 493

454

1304, abril, 20

Procura atorgada per Pere Astruc a Berenguer Sifreu i Bernat Armentera per tal d’arrendar els molins i

terres que té a la parròquia de Santa Eugènia, a Girona.


455

1304, maig, 5

Procura atorgada per Ramon Jutge i Ramona, filla de Cabrer de Faja i dona de Bernardí de Palau, a

Berenguer de Pau, arxidiaca d’Empúries, per tal de comparèixer davant de Ponç Alberg, oficial del bisbe

de Girona, per excusar-los de contumàcia en motiu d’una citació que els feu aquest a instància de

Gilabert de Cruïlles, canonge de la seu de Girona i paborde de Castelló.


456

1304, maig, 12

Venda de la meitat d’un hort als Colangres (Castelló), situat entre el rec del molí del Comte i la Muga

Vella, atorgada per Arnau Dolcet a Guillem Fontanilles, pel preu de 20 sous.


457

1304, juliol, 20

Capbrevació d’una terra de dues vessanes del clergue Maimó al costat de la resclosa del molí de l’Abat

(Roses).

Registre: ADG, Capbreu de Roses 1304 (f. 3)

458

1304, juliol, 20

Capbrevació d’una terra de la dona de Berenguer Salzeda al costat de la resclosa del molí de l’Abat

(Roses).


459

1304, juliol, 20

Capbrevació d’un hort d’Andreu Salvany entre la riera i els fossars dels murs de la vila de Roses.

Registre: ADG, Capbreu de Roses 1304 (f. 28 v.)


460

1304, juliol, 25

Capbrevació d’una terra de Bernat Ferrer que limitava amb la riera del molí de l’Abat (Roses) i “cum

tenedone molendini ventus”.


461

1304, juliol, 25

Capbrevació d’un camp de dues vessanes de Ponç Hort al costat de la resclosa i del rec del molí de

l’Abat (Roses).


462

1304, juliol, 26

Capbrevació d’un hort de Pere Feliu al costat del molí de l’Abat (Roses).


463

1304, agost, 3

Donació del mestratge del molí d’en Jutge, atorgada pel moliner Dalmau Caldes i la seva dona,

Gueraula, a Mateu Illa, de Torroella de Fluvià, tot reservant-se’n l’ús de fruit i destinant 350 sous dels

seus beneficis a un aniversari a crear després de la seva mort.


464

1304, agost, 24

Afermament de Berenguer Burgeroll al servei del paraire Bernat Joli, pel termini de tres anys.


465

1304, setembre, 29

Permuta entre una quarta part del molí d’en Nebot i una quarta part del molí del Prat (ambdós a Roses),

duta a terme entre Pere Roart i Pere Carbonell.


466

1304, octubre, 1

Venda d’un hort prop de la Muga, a Castelló, tot just al costat dels murs de la vila, del carrer dels horts

que foren de Guillem Assalit i d’una terra de Dalmau Caldes.


Regests 495

467

1304, octubre, 5

Debitori de 1.063 sous per uns teixits atorgat per Pere Rostell i Joan Caldes a favor dels drapers Joan

Barrot i Berenguer Filell.


468

1304, octubre, 5

Venda de la meitat dels molins del Castell i de les Canals (Vila-sacra), atorgada pel paraire castelloní

Guillem Dalmau a Joan Coromina, de Vila-sacra, pel preu de 20 sous; molins que Dalmau havia rebut

en acapte del monestir de Sant Pere de Rodes.


469

1304, octubre, 15

Cessió dels drets de cobrament d’un deute de 90 sous contra els hereus i marmessors del difunt cavaller

Guillem Llobet, atorgada per Pere de Rabós a Jaume Tintorer. Els 90 sous responen a 15 sous anuals

que li pertoquen per la quarta part de la besolfa del molí d’en Llobet (Castelló), que ha deixat de rebre

els darrers sis anys.


470

1304, octubre, 21

Debitori de 74 sous per unes pells de conill atorgat per Guillem de Vilagut a favor de Castelló Gomir, de

Perpinyà, i Mateu Goba, pellisser de Castelló; per al pagament del qual els entregarà conills del bosc de

Dalmau de Garriga a Sant Pere, al preu de 8 diners el conill.


471

1304, novembre, 15

Arrendament del molí de la Garriga (Far) atorgat per Bernat de Fortià i la vídua de Bernat Marquès,

Guilleuma, a Joan Pereta, del Far, i la seva dona, Sibil·la. L’operació és estipulada pel termini d’un any

i el preu de 140 mitgeres d’ordi.


472

1304, desembre, 11

Obligació dels beneficis del molí del Comte (Castelló) atorgada per Guillem de Palau a Berenguer

Rostell i Pere Borrassà per al pagament de les despeses d’aquests en el nou rec i resclosa.



473

1305, gener, 4

Venda d’una terra als Colangres (Castelló), tot just al costat del rec vell del molí comtal i del rec del

molí d’en Jutge, atorgada per Berenguer Marcó al cavaller Guillem de Palau pel preu de 108 sous.


474

1305, gener, 21

Venda del domini directe d’una terra als Colangres (Castelló), atorgada pels germans Castelló i Guillem

Tolosà al cavaller Guillem de Palau; terra en la qual aquest darrer havia fet fer un rec nou per al molí

comtal (“fecit dictus Guillelmus de Palacio regum de novo ad opus molendinorum domini comitis”). Tot

seguit, venda del domini útil de la mateixa terra (“in qua quantitate iam fecit dictus Guillelmus de

Palacio regum ad opus molendinorum domini comitis”).


475

1305, febrer, 18

Debitori de 55 sous i 6 diners per unes robes atorgat pel fill del difunt moliner Pere Vilaür i la vídua

d’aquest darrer a favor de Bernat Miquel de Lladó, paraire de Castelló.


476

1305, març, 2

Arrendament del molí de la Vall (Fortià) atorgat per Arnau Perles, de Castelló, en nom de l’abat de Sant

Pere de Rodes a Pere Duran, de Fortià i a la seva dona, Ramona. L’operació és estipulada pel termini

d’un any, comptant a partir de la festa de Sant Benet, i el preu de 5 modis i 5 sesters d’ordi.


477

1305, març, 5

Definició atorgada per Arnau Perles, en nom de l’abat de Sant Pere de Rodes, a Pere Duran, en motiu

del pagament dels 5 modis d’ordi de l’arrendament l’any anterior del molí de la Vall (Fortià).


478

1305, març, 18

Afermament del moliner castelloní Guillem Català al servei de Bernat Llosa, per exercir de moliner al

molí d’en Mercadal (Castelló) pel termini d’un any, comptant a partir de la propera festivitat de Pasqua,

a canvi de la meitat dels beneficis de la molineria, tal com és habitual en altres molins del riu Muga.


Regests 497

479

1305, abril, 13

Venda d’una terra al lloc anomenat Estany (Vilanova) atorgada per Berenguer Grau, de Vilanova, al

moliner Pere Joan, pel preu de 230 sous.


480

1305, abril, 14 (solo)

Arrendament del molí de l’Abat (Vilanova, atorgat per Arnau Perles, en nom de l’abat de Sant Pere de

Rodes, al vilanoví Guillem Prim. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu total de 700

mitgeres d’ordi a la mesura de Castelló.


481

1305, abril, 21

Venda d’una terra als Colangres (Sant Joan Sescloses), al costat del rec vell del molí del Comte,

atorgada per Andreu Moles al cavaller Guillem de Palau.


482

1305, abril, 23

Arrendament del molí de les Canals (Vila-sacra) atorgat pel paraire castelloní Guillem Dalmau a

Berenguer Roure, de Palol de Vila-sacra, i Arnau Carrera, de Vila-sacra. L’operació és estipulada pel

termini de dos anys, a partir de l’1 de juny, i el preu total de 240 sous; diners que han de ser pagats als

arrendataris dels béns del castell de Vila-sacra, en motiu del cens del molí i de l’altre molí de Vila-sacra.


483

1305, abril, 26

Venda d’una casa (“domum”) al puig de la Milícia (Castelló) atorgada per Maria, filla del difunt

Berenguer Belda al moliner Joan Ramon, pel preu de 60 sous. La casa afronta al nord en una propietat

del mateix moliner.


484

1305, maig, 4

Debitori de 400 sous atorgat per Sibil·la de Mata, filla del cavaller Pere de Mata, a favor del moliner

Berenguer d’en Llobet. Tot seguit, concessió de la meitat de la molineria i de la besolfa del molí de la

Coromina (Castelló), atorgada per Sibil·la a Berenguer.



485

1305, maig, 18

Arrendament del molí de la Coromina (Castelló), atorgat per Sibil·la de Mata a Jaume Finestres.

L’operació és estipulada pel termini de cinc anys i el preu total de 1.040 sous.


486

1305, maig, 18

Fermança atorgada per Jaume Finestres, en nom de Sibil·la de Mata, a favor de Castelló Terramala,

domer de l’església de Castelló, en motiu del pagament a aquest darrer de 300 sous; diners que el primer

ha de pagar de l’arrendament del molí de la Coromina (Castelló), propietat de Sibil·la.


487

1305, maig, 25

Concessió de Guillem de Pau a Gispert Pere, masover de Penardell (Pau), per tal que pugui moldre el

seu gra al molí de la Glera (Vilanova) sense haver d’esperar res més que la mòlta del gra de la tremuja.

Per la concessió Gispert entrega la quantitat de 100 sous.


488

1305, maig, 26

Àpoca atorgada pel cavaller Pere Alquer a Jaume Finestres, en motiu del pagament de 96 sous per 32

mitgeres de farina d’ordi que el primer ha de rebre del molí de la Coromina (Castelló).


489

1305, juny, 5

Debitori de 600 sous atorgat per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses a favor del moliner

Guillem Miró; diners que Miró entrega als marmessors de Pere Moner, a qui l’abat els hi devia des del

1293, i que han de ser pagats en tres anys. Tot seguit, concessió de la molineria del molí de Santa Maria

(Castelló), atorgada per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses a Guillem Miró pel termini de

quatre anys, a canvi dels beneficis habituals d’aquesta.


490

1305, juny, 8

Promesa del moliner Guillem Miró i la seva dona, Mateua, d’assumir el pagament de 300 sous als

marmessors de Pere Moner, dels 600 que l’abat del monestir de Santa Maria de Roses els devia.


Regests 499

491

1305, juny, 8

Definició atorgada per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses a Guilleuma, vídua de Pere Moner,

en motiu dels beneficis recaptats per aquest de la molineria i el molí de Santa Maria (Castelló).


492

1305, juny, 16

Reconeixement atorgat pel clergue Francesc Moler, obtentor d’un benefici a la capella de Sant Marc de

Castelló, al moliner Joan Ramon, en motiu de l’entrega per part d’aquest del còmput dels ingressos dels

béns del clergue que ha administrat.


493

1305, juny, 18

Debitori de 260 sous atorgat pel cavaller Berenguer de Rabós i la seva jove Ermessenda, vídua de

Ramon de Rabós, a favor del moliner Joan Ramon; diners que aquest entrega a Joan Caldes, al qual els

hi devia el difunt Guillem Llobet, i que li seran pagats en el termini de sis anys. Tot seguit, concessió de

la meitat del mestratge del molí d’en Llobet (Castelló) atorgada per Berenguer i Ermessenda a Joan

Ramon.


494

1305, juny, 18

Concessió de la meitat del mestratge del molí d’en Llobet (Castelló), atorgada per Bernardí de Palau i la

seva dona, Ramona, al moliner Joan Ramon pel termini de sis anys.


495

1305, juny, 18

Debitori de 600 sous atorgat pels propietaris del molí d’en Llobet (Castelló) a favor de Ramon Moner;

diners que aquest entrega en nom d’aquests a Guillem Vaquer, el qual els havia entregat també

anteriorment. Tot seguit, concessió de la molineria del molí d’en Llobet (Castelló) atorgada pels

mateixos propietaris a Ramon Moner, i que aquest haurà de servir per la meitat dels seus beneficis fins al

pagament del deute.



496

1305, juny, 18

Cessió dels drets de cobrament d’un debitori de 240 sous contra el cavaller Pere Alquer i la seva dona,

Blanca, atorgat per Ramon Moner a Guillem Vaquer, així com dels drets d’explotació de la meitat de la

molineria i de la besolfa del molí de la Coromina (Castelló). Guillem Vaquer, que paga 240 sous per la

concessió, ha de servir la dita meitat a canvi de tots els seus ingressos, tot i que cada setmana ha

d’entregar a Pere Alquer una mitgera del gra mòlt en el molí.


497

1305, juny, 18

Comanda de 110 sous atorgada per Guillem Vaquer a Ramon Moner i a la seva dona, Bernarda.


498

1305, juny, 18

Debitori de 120 sous atorgat per Ramon Moner i la seva dona, Bernarda, a favor de Guillem Vaquer.


499

1305, juny, 26

Arrendament de tres parts de la besolfa del molí d’en Llobet (Castelló) atorgat per Pere de Rabós a Pere

Anguilet. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir del proper 1 de juliol, i el preu

de 50 sous.


500

1305, juny, 28

Comanda de 33 sous atorgada per Jaume Finestres al moliner Bernat Martí.


501

1305, juliol, 12

Arrendament del molí de la Vila (Far) atorgat per Gallard de Vilamalla a Andreu Vermell, del Far.

L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 200 sous i 8 mitgeres d’ordi.


Regests 501

502

1305, juliol, 17

Peritatge de Pere Illa, de Torroella de Montgrí, i Castelló Gironès, de Torroella de Fluvià, de les obres

de millora el rec dels molins del Comte i d’en Jutge (Castelló).


503

1305, agost, 10

Cessió de l’explotació d’una terra a la Verneda (Castelló) atorgada per la vídua del moliner Pere Vilaür,

Guilleuma, a Castelló Vila pel termini de tres anys. S’estipula el repartiment de les despeses i beneficis.


504

1305, agost, 21

Àpoca atorgada per Pere Egidi al marmessor de Pere Moner de Vilaür, habitant de Castelló, en motiu

del pagament de 74 sous i 8 diners que aquest darrer havia de pagar de l’arrendament del molí de Santa

Maria (Castelló) que li atorgaren el propi Egidi i Ramon Malars pel termini de set anys, el juliol del

1297.


505

1305, agost, 21

Venda de la part d’una terra als Colangres (Castelló) atorgada per la vídua de Bernat Besalú, Agnès, a

Guillem de Palau, pel preu de 30 sous; terra en la qual “fecit iam dictus Guillelmus de Palacio regum ad

opus molendinorum domini comitis”.


506

1305, agost, 24

Comanda de 50 sous atorgada per “Bernico de Ortis” a Berenguer d’en Llobet i a la seva dona,

Ermessenda.


507

1305, agost, 25

Compromès entre l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes i Gilabert de Cruïlles, paborde de Castelló,

en motiu dels delmes i primícies de les parròquies de Castelló, Fortià i Riumors.



508

1305, setembre, 2

Conveni entre els cavallers Gallard de Vilamalla i Guillem de Galliners amb relació a la preservació

dels seus respectius molins, de la Vila (Far) i d’en Galliners (Vilajoan).


509

1305, setembre, 5

Protesta del cambrer de Sant Pere de Rodes i el paborde de Fortià amb relació al requeriment de

Gilabert de Cruïlles, paborde de Castelló, sobre el cobrament del delme de les terres del Prat de Fortià.


510

1305, setembre, 7

Àpoca atorgada per Bonadona, dona del moliner Joan Ramon, a Avelina, vídua i hereva de Castelló

Moler, en motiu del pagament d’una deixa de 40 sous.


511

1305, novembre, 8

Cessió d’un debitori de 130 sous atorgat pel jueu Vidal Salandí al moliner Berenguer d’en Llobet;

debitori atorgat anteriorment a favor del jueu pel sabater Bernat Julià, la seva dona i la seva mare, del

qual Berenguer n’era fiador.


512

1305, novembre, 9

Arrendament del molí de la Garriga (Far) atorgat per Bernat de Fortià i Guilleuma, dona de Bernat

Marquès, a Joan Pereta. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de

setembre, i el preu de 150 mitgeres d’ordi.


513

1305, novembre, 11

Afermament de Guillem Guilló al servei de Berenguer Banyoles pel termini de sis anys, atorgat pels

pares del primer, Guillem Guilló i la seva dona, Guilleuma.


Regests 503

514

1305, novembre, 24

Documentació del cortal del moliner Pere Joan al puig de la Milícia (Castelló).


515

1305, novembre, 30

Venda d’una terra al costat de la Muga (Castelló), amb la possibilitat de ser irrigada amb aigua del riu,

atorgada pe Dalmau Caldes.


516

1305, desembre, 6

Venda d’una terra de Pere Cocó a la Gola (Castelló), al costat del molí de l’Hospital (“apud Gulam,

iuxta molendinum Hospitalis”).


517

1305, desembre, 21

Documentació d’Alemany de Foixà com a “domino de Armentaria”.


518

1306, gener, 4

Cessió dels drets de cobrament d’un debitori de 10 mitgeres de blat (valorat en 40 sous) atorgada per

Berenguer Agut, de Fortià, al moliner Guillem Besalú i Joan Brandí, de Fortià.


519

1306, febrer, 1

Venda d’una mola “litegal” situada al molí del Caliu (Delfià) atorgada per Antoni Moner, de Delfià, a

Otger de Rabós, pel preu de 40 sous.


520

1306, març, 28

Venda de 5 mitgeres de blat, pel preu de 8 sous comtals cadascuna, atorgada per Arnau Verges, batlle de

Colomers, a Francesca Marzà, “ancilla” de Guillem Cistella. El venedor rep els diners i es compromet a

entregar el gra per Sant Feliu.



521

1306, març, 31

Afermament d’un dels fills de Jaume Trilles, Francesc, al servei dels paraires Guillem Bosc i Bernat Joli,

pel termini de tres anys, per aprendre’n l’ofici.


522

1306, abril, 9

Àpoca atorgada per Joan David, de Fortià, tutor de Beatriu, filla de Pere Fluvià, de Riumors, en motiu

del pagament dels diners de la venda d’una closa al costat del molí de Pedana (Riumors).


523

1306, abril, 9

Compromès entre Guillem de Riumors i Berenguer Alió, d’una banda, i Joan David, tutor de la filla de

Pere Fluvià, de Riumors, Beatriu, de l’altra, en motiu d’una anterior venda del mestratge del molí de

Pedana, instal·lació sota domini dels primers, atorgada per l’avi de la noia pel preu de 600 sous sense

fer esmena als esmentats senyors.


524

1306, abril, 26

Arrendament de la part del molí de Sant Pere Pescador propietat de la vídua del jurisperit Castelló

Sardina, Adelaida, atorgat per uns procuradors d’aquesta al mestre Pere Pedrer, de Torroella de Fluvià,

Berenguer Pagès, de Sant Miquel de Fluvià, i Pasqual Ruf, de Saldet. L’operació és estipulada pel

termini d’un any, comptant des de la passada festa de Sant Marc, i el preu de 100 mitgeres d’ordi.


525

1306, abril, 28

Venda d’una terra entre el rec del molí del monestir de Santa Maria (Vilabertran) i la Muga (“infra

regum molendini monasterii Villebertrandi et flumine Sambuce”), al terme de Cabanes, atorgada pels

marmessors de la filla de Bernat Llers, Barcelona, al ferrer Pere Selles, pel preu de 700 sous.

Registre: AHG, Pe 7

Regests 505

526

1306, maig, 6

Reconeixement atorgat per Guillem de Sarrià, comanador de la comanda hospitalera d’Avinyonet de

Puigventós, al moliner Pere Carbonell i la seva dona, Ermessenda, en motiu de l’entrega per part

d’aquests darrers del còmput dels ingressos i despeses del molí de l’Hospital (Castelló).


527

1306, setembre, 20

Capbrevació d’una terra de Francesc Roger “supra molendinum venti” (Roses).


528

1306, octubre, 21

Concessió de la molineria del molí d’en Vilar (Peralada) atorgada per Guillem d’Avinyó a Pere Banc, de

les Olives, pel termini d’un any, a partir de Tots Sants, per una tercera part dels ingressos del molí.

Registre: AHG, Pe 7

529

1306, novembre, 6

Testament del cavaller Berenguer Otger, de Verges, en el que fa hereu al seu fill Francesc, i li cedeix la

batllia de la Tallada i el molí de Palol (Jafre).


530

1307, gener, 12

Documentació d’una closa al Pabarrar (Riumors), al costat del rec del molí.


531

1307, abril, 29

Àpoca atorgada pel fill i la vídua de Pere Moner als marmessors d’aquest, en motiu del pagament de 600

sous per part del moliner Guillem Miró en nom de l’abat del monestir de Santa Maria de Roses.


532

1307, maig, 3

Establiment d’un pati al puig Mercadal (Castelló), tot just al costat de l’alberg de Guillem Miró, atorgat

per Sibil·la de Mata a Berenguer d’en Llobet.



533

1307, maig, 24

Venda d’una terra a Vilanova, “in loco vocato Cabirach”, tot just al costat del bosc comtal i del rec del

molí de l’Abat, atorgada per Ponç Valls, de Peralada, al clergue vilanoví Guillem Ferrer.


534

1307, juny, 11

Àpoca atorgada per la vídua de Joan Muntaner, Ramona, a Arnau Rossinyol, tutor del seu net Ramon,

fill de Castelló Muntaner, en motiu del pagament de 2.000 sous dels 4.000 del preu de venda del molí del

dit Castelló a Arnau Taverner.


535

1307, juny, 11 (solo)

Venda del molí de Ramon Muntaner (Cabanes), fill de Castelló Muntaner i Beatriu Rossinyol, atorgada

per Arnau Rossinyol, avi i tutor d’aquest, amb el permís del jutge, al jurisperit peraladenc Arnau

Taverner, juntament amb la molineria i altres béns d’aquest, pel preu de 3.700 sous, exceptuant el domini

de Dalmau de Rocabertí.


536

1307, juny, 29

Arrendament d’un molí a Sant Climent d’una de les filles del difunt cavaller Berenguer de Vall-llòria,

monja de Santa Maria del Penardell, atorgat per aquesta a Guillem Esquerd, del Soler. L’operació és

estipulada pel termini de quatre anys, comptant a partir de Sant Miquel, i el preu de 20 sous anuals.


537

1307, juliol, 3

Contracte matrimonial d’una de les filles de Berenguer Bosc, Agnès, amb el draper Arnau Rossinyol.

Una part del dot de la noia és un alberg amb “banchis flaquerie” al puig de l’Església (Peralada).

Registre: AHG, Pe 7

538

1307, juliol, 8

Venda d’una terra al Guaitallop (Peralada), al sud de la Muga, atorgada pels marmessors de la vídua de

l’hortolà Pere Gibert, Tolosa, a Arnau Roure.

Registre: AHG, Pe 7

Regests 507

539

1307, juliol, 15

Definició de part de servitud atorgada per Guillem de Riumors a una de les filles de Pere Viader, de

Riumors, Francesca; Berenguer Alió posseeix una meitat del domini sobre aquesta.


540

1307, juliol, 23

Donació d’un alberg al puig de la Farneria (Peralada), al costat del carrer de la Farneria i del carrer

que va al portal del Pont, atorgada per la vídua de Guillem Lliurona, Beatriu, a la casa de Sant Llàtzer.

Registre: AHG, Pe 7

541

1307, juliol, 23

Venda d’una terra a l’horta de Baix (Peralada), al costat del rec de la Muga, atorgada per Guillem

Coma a Bernat Martí.

Registre: AHG, Pe 7

542

1307, setembre, 12

Venda d’una terra a Riumors que fou de Pere Foixà, tot just enmig del rec del molí i el rec de “Savoyla”.


543

1307, octubre, 9

Documentació d’una closa a Riumors, “in loco vocato Molín”.


544

1307, novembre, 8

Àpoca atorgada per Berenguer Roger, procurador de la vídua del jurisperit Castelló Sardina, Adelaida,

a Pere Pedrer, de Torroella de Fluvià, en motiu del pagament de 78 sous i 4 diners per 33 mitgeres i el

terç d’una mitgera d’ordi que havia de pagar la passada festa de Sant Marc de l’arrendament d’una part

del molí de Sant Pere Pescador, i també del pagament de 45 mitgeres d’ordi per l’arrendament dels cinc

mesos anteriors (de juny a octubre).



545

1307, novembre, 9

Debitori de 120 sous atorgat per Bernat Llosa i la seva dona, Agnès, a favor de Guillem Català;

quantitat que aquest darrer va rebre d’un jueu en nom del matrimoni. Tot seguit, obligació dels beneficis

del molí d’en Mercadal (Castelló) atorgada pels Llosa a favor de Català.


546

1307, novembre, 17

Donació d’una terra al costat del molí que fou del difunt Jaume Ordis, de Roses, atorgada per la vídua

d’aquest al seu fill Andreu.


547

1307, novembre, 17

Contracte matrimonial d’una de les filles del moliner Berenguer d’en Llobet, Brunisenda, amb el

colteller Guillem Jaubert. El dot de la noia consisteix en 300 sous en diners i una terra al pla de Messià

(Castelló), amb l’esplet actual, estimada en 400 sous.


548

1307, novembre, 18

Venda d’un censal d’una mitgera d’ordi setmanal, mòlta sense les taxes de moltura i besolfa, dels

beneficis del molí de la Glera (Vilanova), atorgada per Guillem de Pau a Guilleuma, dona de Ramon

Roig, de Torroella de Montgrí, pel preu de 1.000 sous.


549

1307, desembre, 2

Reconeixement atorgat per la vídua de Bernat Quermançó, Ramona, en tant que tutora dels seus fills

Pere, Gueraula i Bartomeu, i Joan Quermançó, fill gran del matrimoni, a Pere Ferrer, de Fortià, en

motiu de l’entrega del còmput dels ingressos i despeses dels molins del Prat i de Mata (Fortià), des de la

passada festa de Santa Caterina, que Bernat Quermançó i Pere Ferrer havien arrendat a miges.


550

1307, desembre, 12

Donació d’una closa a Fortià, al costat del rec del molí de Pedana, atorgada per la vídua de Dalmau

Esteve, de Riumors, Gueraula, a la seva filla Berenguera.


Regests 509

551

1307, desembre, 14

Arrendament de la meitat del molí del Castell (Vila-sacra), atorgada pel paraire Guillem Dalmau a Pere

Sitjar pel preu de 140 sous. El primer pagarà el cens del molí a l’abat de Sant Pere de Rodes.


552

1308, gener, 9

Venda d’un censal d’una quartera d’ordi setmanal, mòlta sense les taxes de moltura i besolfa, sobre els

beneficis del molí d’en Llobet (Castelló), atorgada per Bernardí de Palau i la seva dona, Ramona, a

Bernat Armentera pel preu de 500 sous.


553

1308, gener, 16

Arrendament dels béns del priorat de Sant Tomàs (de Fluvià) a Castelló, excepte el dret de lluïsme sobre

un cens de tres quarteres de farina d’ordi setmanals al molí de la Coromina venut per Pere Alquer a

Ponç Escarrer.


554

1308, gener, 30

Conveni entre Arnau Adroer, paborde de l’Almoina de Girona, d’una banda, i Pere Batlle, de Camallera,

i el seu nét Francesc, de l’altra, amb relació a la resclosa de pedra que el primer vol fer instal·lar a la

riera de Ramema per a l’abastiment dels molins de Gaüses (“resclausa […] petram et calcem in riaria

de Remema ad habendam inde aquam de qua molebat molendina de Gahusis”).


555

1308, febrer, 5

Inventari de l’edifici de la comanda del Temple de Castelló. Uns dels béns: un escriny amb deu mitgeres

de farina de blat, un altre amb vuit mitgeres de farina d’ordi i “unum molendinum de mostayia”.


556

1308, febrer, 7

Definició de l’explotació del molí de la Coromina (Castelló), atorgada pels marmessors de Jaume

Finestres a Sibil·la de Mata, dona del cavaller Bernat del Soler; els primers reben la quantitat de 540, en

motiu de les millores de les instal·lacions amb relació a l’inici de l’arrendament del molí.



557


Reconeixement atorgat per Sibil·la de Mata als marmessors de Jaume Finestres, en motiu de la restitució

del molí de la Coromina (Castelló).


558

1308, febrer, 9

Arrendament de la meitat del molí fariner i bataner del Castell (Vila-sacra), atorgat pel paraire Guillem

Dalmau a Dalmau Valls i Berenguer Riba, de Vila-sacra. L’operació és estipulada pel termini de dos

anys i el preu de 140 sous anuals.


559

1308, febrer, 16

Inventari dels béns de Caterina, filla del difunt Berenguer Vermell. Uns dels béns un obrador fora el

portal del Molí, en el lloc anomenat “Caucineria” (Peralada), una taula a la Sabateria i una “ollam

tinteram”.


560

1308, febrer, 20

Arrendament del molí de la Vall (Fortià) atorgat pel paborde de Fortià a Pere Moner i Arnau Carrera,

de Vila-sacra. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, una vegada acabat l’arrendament a Pere

Duran, de Fortià, i el preu total de 9 modis d’ordi.


561

1308, febrer, 20

Obligació d’un hort a Fortià, al costat del portal del Molinell (“iuxta portale vocatum de Molinel”) i de

les valls de la força, atorgada per Huguet de Fortià a Bernat de Baseia per al pagament d’un deute.


562

1308, febrer, 26

Procura atorgada per Arnau Pomers al seu escuder, Arnau Freixes, per exigir a Pere Taverner els diners

de la venda de 400 mitgeres de blat i 900 d’ordi, pel preu de 3 sous cada mitgera de blat i 1 sous i 8

diners cada mitgera d’ordi.


Regests 511

563

1308, abril, 9

Definició atorgada per Bartomeu Quartera al moliner Berenguer d’en Llobet i a la seva dona,

Ermessenda, en motiu del pagament d’uns deutes.


564

1308, abril, 23

Sentència de la causa que enfrontava el comte d’Empúries i el monestir de Sant Pere de Rodes, amb

relació als drets jurisdiccionals del cenobi en diverses poblacions del comtat.


565

1308, abril, 25

Sentència del jurisperit Ponç Franc a un compromès entre l’abat del monestir de Sant Miquel de Fluvià i

Ramon Pere, de Sant Miquel de Fluvià, en motiu d’un litigi sobre el domini d’un molí a Vila-robau, a les

ribes del Fluvià.


566

1308, abril, 27

Fermança de Castelló Moner, en nom del cavaller Gallard de Vilamalla, a Joan Escot, pel pagament de

37 sous i 6 diners; diners que Castelló deu a Gallard per 25 mitgeres d’ordi del preu d’arrendament

l’any anterior del molí de la Vila (Far), i que Gallard deu a Escot per uns teixits.


567

1308, maig, 2

Venda d’un hort a la Verneda (Castelló), atorgada per Maria, dona de Castelló Lladó, al moliner Bernat

Martí, pel preu de 172 sous.


568

1308, maig, 2

Concessió dels béns mòbils d’un alberg a Castelló atorgada pel fuster Bernat Llorenç a la seva dona,

Berenguera, filla del difunt moliner Pere Vilaür.



569

1308, maig, 9

Sentència d’un compromès entre el comte Ponç Hug IV i l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes, en

motiu dels drets jurisdiccionals del cenobi en diverses poblacions.


570

1308, maig, 10

Definició de l’establiment dels molins del Castell i de les Canals (Vila-sacra), atorgada pel paraire

castelloní Guillem Dalmau i la seva dona, Guilleuma, a l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes. El

matrimoni no renuncia a les peticions contra el cenobi en motiu dels danys ocasionats pel trencament del

rec dels molins.


571

1308, juny, 1

Àpoca atorgada per Pere de Rabós a Bernat Paner en motiu del cobrament de 30 sous dels beneficis de

la quarta part de la besolfa del molí d’en Llobet (Castelló) els dos anys anteriors.


572

1308, juliol, 7

Venda d’una terra a Santa Maria de l’Om atorgada pel castelloní Guillem Miró, fill del difunt Ramon

Puig, de Santa Maria de l’Om, a Berenguer de Fortià, canonge del monestir de Santa Maria de

Vilabertran i prior de Santa Maria de l’Om. Tot seguit, reconeixement de dona pròpia atorgat per la

dona de Guillem Miró, Mateua, a favor del priorat esmentat.


573

1308, juliol, 9

Venda d’una vinya a Roses, “in loco vocato riera des Molín”, tot just al costat de la riera i d’un hort.


574

1308, juliol, 16

Arrendament dels béns del cambrer de Sant Pere de Roses al lloc del Pi, a la parròquia de Roses, atorgat

per aquest a Bernat Sastre, de Roses, i Joan Caldes, de Castelló, pel termini de quatre anys i el preu de

100 sous anuals.


Regests 513

575

1308, juliol, 27

Definició de possibles demandes atorgada per Huguet de Fortià a Guillem Broc, de Fortià, en motiu de

les actuacions d’aquest contra els béns d’Huguet i de les actuacions de la universitat i els homes de

Castelló en contra dels seus béns i molí (de la Pera, Fortià).


576

1308, agost, 6

Reconeixement d’home propi atorgat per Bernat Corbera del Mont, a la parròquia de Sant Genís, al seu

senyor, Guillem Genís, pel qual té una masada a Corbera del Mont, un dels serveis de la qual consisteix

en “mitere animal ad adducendum molam ad molendinum dicti Guillelmi”.


577

1308, agost, 8

Reconeixement atorgat per Bernat i Guillem de Palau, marmessors del cavaller Ramon Jutge, a Dalmau

Caldes, en motiu de l’entrega per part d’aquest del còmput dels ingressos i despeses del molí d’en Jutge

(Castelló).


578

1308, agost, 12

Concessió en feu de la jurisdicció criminal i el mer imperi dels llocs de Sant Mori i Vilaür, atorgada pel

comte Ponç Hug IV a Dalmau de Creixell.


579

1308, agost, 13

Documentació d’un camp amb bosc d’Arnau Pomers al pla del Baig (Castelló), tot just al costat de la

Muga i del bosc d’en Llosa.


580

1308, setembre, 5

Afermament de Pere Garriguella al servei d’Agnès, vídua de Bernat Llosa, per exercir de besolfer durant

un any al molí d’en Mercadal (Castelló). El salari de Pere és estipulat en la meitat dels beneficis de la

besolfa si el molí treballa a tesa, o bé la seva totalitat si el molí treballa a bassades.



581

1308, setembre, 17

Reconeixement atorgat pel sabater Castelló Rostell a Bernat de Palau i a la seva dona, Ramona, en

motiu del domini d’aquests sobre la quarta part d’uns calciners situats al costat del molí d’en Llobet

(Castelló).


582

1308, setembre, 23

Àpoca atorgada per Guilleuma, vídua de Dalmau Caldes, a Joan Caldes, hereu d’aquest, en motiu del

pagament de 400 sous en motiu del seu dot.


583

1308, setembre, 24

Documentació dels albergs del difunt Dalmau Caldes i de Mateu Illa al puig Mercadal (Castelló).


584

1308, setembre, 24

Arrendament del molí de la Garriga (Far), atorgat per Bernat de Fortià i la vídua de Bernat Marquès,

Guilleuma, a Pere Duran, de Fortià. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir

de la festa de Sant Lluc, i el preu total de 270 mitgeres d’ordi.


585

1308, setembre, 28

Arrendament del molí d’en Rupidell (Sant Llorenç de la Muga), atorgat per Bernat Rupidell, de Sant

Llorenç, a la corporació dels paraires de la vila de Castelló. L’operació és estipulada fins la propera

festa de Pasqua i el preu de 2 sous per cada dia de servei.


586

1308, octubre, 12

Arrendament d’una quarta part del molí de Sant Pere Pescador, atorgat pel procurador de la vídua del

jurisperit Castelló Sardina, Adelaida. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir

de la festa de Sant Lluc, i el preu de 100 mitgeres d’ordi anuals.


Regests 515

587

1308, octubre, 29

Arrendament del molí de la Pera (Fortià), atorgat per Huguet de Fortià a Guillem Guitzó, de Fortià.

L’operació és estipulada pel termini de tres anys, comptant a partir de la festa de Tots Sants, i el preu de



588

1308, octubre, 30

Venda de trenta-dos conills atorgada al pellisser Mateu Goba, pel preu de 8 diners cada exemplar.


589

1308, novembre, 12

Reconeixement atorgat per Ramon de Garriga a Pere Morell, de Torroella de Fluvià, en motiu de

l’entrega per part d’aquest darrer del còmput dels ingressos i despeses del molí de Sant Pere durant el

temps que en fou gestor. Tot seguit, debitori de 66 sous atorgat per Ramon a favor de Pere, en motiu

d’uns diners que va bestraure per al molí.


590

1308, novembre, 12

Venda d’una part del molí de Sant Pere Pescador (“illam sextam partem que est quarta pars duarum

partium”), atorgada per un procurador de la vídua del jurisperit Castelló Sardina, Adelaida, a Joan

Cavaller, de Sant Pere, pel preu de 1.200 sous, així com els drets en els molins que es puguin construir a

la parròquia de Sant Pere, tal com consta per concessió atorgada per un comte a Guillem i Pere Moner,

avi i pare respectivament d’aquesta.


591

1308, desembre, 9

Afermament d’un dels fills del moliner Joan Ramon, Pere, al servei del paraire Bernat Arnau, pel termini

de tres anys.


592

1308, desembre, 10

Debitori de 40 sous atorgat per la vídua i un dels fill del moliner Pere Joan, Maria i Bernat, a favor de

Jaume Boneta.



593

1309, gener, 16

Debitori de 200 sous atorgat per Ramon de Palau, fill del difunt cavaller Ramon Jutge, a favor de

Guillem Boïga i la seva dona, Guilleuma. Tot seguit, concessió de la molineria del molí d’en Jutge

(Castelló), atorgada indefinidament per Ramon a Guillem per un salari setmanal de nou quarterons

d’ordi i tres de blat.


594

1309, gener, 19

Privilegi del comte Ponç Hug IV a la universitat de la vila de Castelló, amb relació a la instauració de

talles sobre algunes persones de fora la vila i al control de l’alçada de les rescloses dels molins de la

Muga, entre d’altres.


595

1309, gener, 22

Contracte matrimonial d’una de les filles de Bernat Peradauta, batlle de Colera, Sibil·la, amb Bernat

Olmell, fill del difunt moliner de Peralada Ramon Olmell. El dot de la noia és de 500 sous en diners i 150

sous en diversos béns.


596

1309, gener, 24

Debitori de 200 sous atorgat per Guillem Boïga i la seva dona, Guilleuma, a favor de Joan Caldes.


597

1309, gener, 27

Arrendament del molí de la Coromina (Castelló), atorgat per Sibil·la de Mata, dona del cavaller Bernat

del Soler, a Huguet Bou. L’operació és estipulada pel termini de sis anys i el preu total de 1.080 sous.


598

1309, febrer, 1

Definició atorgada per Ramon Banc, de Sant Pere Pescador, al clergue Berenguer Cavaller, amb relació

als seus drets de batllia (“baiulie”) sobre la quarta part d’aquest darrer del molí de Sant Pere, que

aquest havia adquirit de la vídua de Castelló Sardina, Adelaida.


Regests 517

599

1309, febrer, 1

Venda de la batllia del molí de Sant Pere atorgada per Ramon Banc, de Sant Pere Pescador, a Ramon de

Garriga, així com dels seus drets en la quarta part del molí que fou de la vídua de Castelló Sardina,

Adelaida, pel preu de 700 sous. Tot seguit, definició atorgada per Ramon Banc a Ramon de Garriga, en

motiu de les 700 mitgeres d’ordi que es devien al primer, segons sentència, pels seus drets de batllia

durant 23 anys que no havia ingressat.


600

1309, febrer, 10

Venda d’un camp a Riumors, al costat del pont d’en Guilla, tot just al costat del rec comtal, atorgada per

Ramon Gilabert i la seva dona, Guilleuma, de Riumors, a Pere Bartomeu.


601

1309, febrer, 11

Reconeixement atorgat per Ramon de Garriga a […], de Torroella de Fluvià, en motiu de l’entrega per

part d’aquest del còmput dels ingressos i despeses del molí de Sant Pere Pescador.


602

1309, febrer, 14

Debitori atorgat per Bernat Olmell, fill del difunt moliner de Peralada Ramon Olmell, a favor de Bernat

Miquel.


603

1309, febrer, 24

Venda en franc alou del mas Trull de Borrassà i dels drets del difunt jurisperit Arnau Ordis sobre el molí

que Guillem Vilar té a la Riera Alguema (Borrassà), atorgada pel clergue d’Ordis Bernat Olmeda,

marmessor del jurisperit, a Arnau Adroer, paborde de l’Almoina de Girona.


604

1309, febrer, 25

Obligació dels beneficis del molí de la Pera (Fortià), atorgada per Huguet de Fortià al sagristà i al

domer de l’església de Fortià per al cobrament de 500 mitgeres d’ordi i 60 sous per 40 mitgeres de

farina d’ordi que Ponç Batlle, pare de Martí de Fortià i besavi d’Huguet va donar per almoina.



605

1309, maig, 29

Arrendament del mesuratge del gra i la farina de la vila de Peralada, atorgat per un procurador de la

ves Cecília al sastre Arnau Domènec, pel termini d’un any, a partir del 15 de maig, i el preu de 910 sous.

Registre: AHG, Pe 7

606

1309, juliol, 4

Donació de la senyoria del castell de Molins atorgada per Guillem de Molins, fill del cavaller Dalmau de

Molins, a la seva filla Blanca, amb els seus drets en “molendinis et monaribus”, entre d’altres, en motiu

del seu casament amb Simó d’Avinyó, fill de Guillem d’Avinyó.


607

1309, juliol, 21 (solo)

Afermament d’un dels fills del moliner Pere Joan, Bernat, al servei del paraire Bernat Miquel, pel termini

de tres anys.


608


Lloació atorgada pels tutors d’un dels fills del cavaller Bernat de Lladó, Jaume; el jurisperit Ramon

Costa, i Simó d’Avinyó, fill de Guillem d’Avinyó, de la compra de la quarta part del molí de Boïga

(Terrades) atorgada per Guillem i Ramon Mata, de Boadella, a Bernat Mas i Joan Cadira i les seves

respectives mullers, Ermessenda i Maria, de Terrades, propietaris de les tres parts restants. La quarta

part venuda surt de la masada dels venedors, sota domini del dit Jaume.

Registre: AHG, Pe 7

609

1309, agost, 28

Assignació d’un cens de 550 sous anuals sobre el nou molí que el comte Ponç Hug IV vol construir a la

Verneda (Castelló), atorgada per aquest a l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes, com a esmena pel

desmantellament dels molins de Mata (Fortià) i del Prat (Castelló), situats en una sèquia que ha causat

danys a les terres veïnes, el traçat de la qual serà modificat per abastir el nou molí comtal.


Regests 519

610

1309, octubre, 29

Àpoca atorgada per Pere Anguilet al clergue Bartomeu Rostell i a la mare d’aquest, Ermessenda, en

motiu del pagament de 150 sous que el pare de Bartomeu, Pere Rostell li devia, per al pagament dels

quals li havia obligat els seus drets al molí del Comte (Castelló).


611

1310, gener, 10

Arrendament del molí de Sant Pere Pescador, atorgat per Ramon de Garriga al mestre Pere de

Torroella. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir del proper dimarts de febrer,

i el preu de 700 mitgeres d’ordi.


612

1310, gener, 16

Arrendament del molí del Comte (Ullastret), atorgat per Berenguer Sala, batlle de Cadaqués, en tant que

procurador del comte a Ramon Pagès, de Peratallada. L’operació és estipulada pel termini d’un any, des

de la propera festa de Santa Maria, pel preu de 700 sous.


613

1310, gener, 17

Debitori de 61 sous i 9 diners per blat atorgat per tres pescadors castellonins a favor de Berenguer d’en

Llobet.


614

1310, gener, 26

Venda d’un camp a la parròquia de Roses “in loco qui dicitur closes Molendini qui se tenet ex una parte

cum clausis Molendini”.


615

1310, gener, 28

Reconeixement atorgat per Ramon de Garriga a Berenguer David i Bernat Borràs, de Torroella de

Fluvià, en motiu del pagament de 380 sous d’un debitori major de l’any 1306, en motiu del pagament de

608 mitgeres d’ordi d’un arrendament del molí de Sant Pere Pescador.



616

1310, gener, 31

Concessió a perpetuïtat de la batllia del molí de Sant Pere Pescador, atorgada per Ramon de Garriga al

mestre Pere de Torroella, al qual ja li havia estat concedida vitalíciament.


617

1310, febrer, 10

Debitori de 300 sous atorgat per Ramon de Garriga a favor del mestre Pere de Torroella; per al

pagament del qual li obliga una mula i, en defecte d’aquesta, una de les pagues de l’arrendament del

molí de Sant Pere Pescador. Tot seguit, procura atorgada per Ramon de Garriga al mestre Pere de

Torroella en motiu d’un judici entre el primer i els hereus de Francesc de Requesens, en motiu dels danys

fets per aquests en el seu bosc de Sant Pere Pescador, al costat del Fluvià.


618

1310, febrer, 10

Venda d’un pati (“femoracium”) a la zona dels Calciners (Castelló), atorgada per Pere Narbona al

moliner Bernat Martí, pel preu de 22 sous.


619

1310, març, 8

Concessió d’un monar al Llobregat a la parròquia de Solans d’un molí destruït que fou de Ramon de

Solans i de Ramona de Palau, atorgada per Dalmau de Rocabertí a Guillem de Canadal, amb drets sobre

l’aigua, entre d’altres. Es parla de “accione, usu, requisitione, servitute, districtu et utilitate”.

Registre: ADG, Pia Almoina, Cantallops 120

620

1310, març, 9

Estimació dels danys causats en una propietat de Berenguer Filell, en motiu de la construcció del nou

molí comtal i el rec d’aquest al pla de Messià (Castelló).


621

1310, març, 17

Concessió de 800 sous atorgada per Berenguera, vídua de Bernat Vaquer, a un dels seus fills, Pere

Vaquer, en motiu de la legitima paterna i materna.


Regests 521

622

1310, abril, 7

Venda d’una quarta part del molí de Mata atorgada per Bernat Bosc, de Rieres, a la parròquia de Sant

Esteve de Mata, a Joan Bartomeu, del mateix lloc, pel preu de 40 sous. S’exclou de l’operació el domini

directe del monestir de Sant Pere de Rodes.


623

1310, abril, 26

Contracte matrimonial d’una de les filles del moliner Pere Joan, Guilleuma, amb Arnau Ferrer. El dot de

la noia és de 700 sous.


624

1310, maig, 4

Debitori de 500 sous atorgat per Guillem de Palau a favor de Mateu Goba, en motiu d’unes obres a la

resclosa del molí del Comte (Castelló) que el primer gestiona (“que ego teneo”).


625

1310, maig, 13

Venda d’una quarta part d’una molineria del molí del Comte (Castelló) atorgada per Pere Rostell, fill

del difunt Pere Rostell, al seu oncle, Berenguer Rostell, pel preu de 350 sous. Guilleuma Morrut rep una

assignació d’un “cipho” i mig de gra cada quinze dies sobre la quarta part, a la mesura dels moliners

del molí.


626

1310, juliol, 6

Comanda de 252 sous atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet al teuler Bernat Sabater.


627

1310, juliol, 6

Venda d’un pati o casal (“patium sive casallium”) al puig del Mercadal (Castelló), atorgada pel moliner

Berenguer d’en Llobet a Sibil·la de Mata, pel preu de 120 sous; pati que aquesta li havia establert

prèviament en emfiteusi.



628

1310, agost, 25

Documentació d’una terra als Boïgals (Riumors), al costat del rec del molí.


629

1310, novembre, 18 (solo)

Arrendament del mesuratge dels grans i la farina de la vila de Peralada, atorgat per un procurador de la

vescomtessa Cecília al pellisser Pere Bosc i a Ramon Rull, per termini d’un any, a partir del proper 15

de maig, i el preu de 1.480 sous.


630

1310, novembre, 18

Debitori de 20 sous per uns teixits atorgat per Bernat Olmell, fill del difunt moliner de Peralada Ramon

Olmell, a favor de Bernat Miquel.


631

1310, desembre, 29

Reconeixement atorgat per Ramon de Garriga a Joan Cavaller i Bernat Andreu, de Sant Pere,

arrendataris del molí de Sant Pere pel període de dos anys i un preu anual de 600 mitgeres.


632

1311, gener, 27

Debitori de 50 sous atorgat pel moliner Berenguer d’en Llobet a favor del també moliner Pere Joan.


633

1311, gener, 28

Debitori de 100 sous atorgat per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses al moliner de Santa

Eulàlia de Palau Arnau Martí. Tor seguit, concessió de la besolfa del molí de Santa Maria (Castelló),

atorgat per l’abat a Martí fins al pagament del deute, a canvi de tots els seus beneficis.


Regests 523

634

1311, febrer, 3

Contracte matrimonial d’una de les filles del moliner Berenguer d’en Llobet, Berenguera, amb Bernat

Salvany. El dot de la noia és de 400 sous en diners.


635

1311, febrer, 3

Debitori de 270 sous atorgat pel moliner Berenguer d’en Llobet i la seva dona, Maria, a Bernat Salvany;

diners que resten del dot de la dona d’aquest darrer, filla del moliner.


636

1311, febrer, 16

Arrendament del molí d’en Jutge (Castelló), atorgat per Bernat i Guillem de Palau, marmessors i

germans del cavaller de Palau Ramon Jutge a Joan Quermançó i Guillem Simó. L’operació és estipulada

pel termini d’un any i el preu de 1.690 sous.


637

1311, febrer, 19

Arrendament del mestratge del molí d’en Jutge (Castelló), atorgat per Mateu Goba i el moliner Joan

Ramon a Joan Quermançó i Guillem Simó, pel termini d’un any i el preu de 160 sous. El moliner Joan

Ramon es compromet a exercir el càrrec.


638

1311, febrer, 23

Establiment d’un molí a la parròquia de Palau-saverdera atorgat per Berenguer Sord, de Vilanova, a

Guillem Roig, de Palau, per un cens d’una mitgera d’ordi i un acapte de 25 sous.


639

1311, febrer, 24

Establiment d’un camp al costat del molí de Pradell (Vila-sacra), atorgat per l’abadessa de Sant Feliu de

Cadins a Pere Sarga i la seva dona, Brunisenda, de Vila-sacra.

Registre: Cadins 225


640


Establiment d’unes terres a Riumors, tot just al costat del rec Madral i del rec comtal, atorgada per un

procurador de Guillem de Riumors a uns habitants de Vilacolum.


641

1311, març, 4

Reconeixement atorgat per Guillem de Palau i Castelló Gomir a Mateu Goba, en motiu de l’entrega per

part d’aquest del còmput dels ingressos i despeses del molí del Comte (Castelló).


642

1311, març, 11

Concessió de l’abat de Santa Maria de Roses a Pere Floreta, de Tonyà, i la seva dona, Beneta, per a la

reconstrucció d’un molí a Tonyà.


643

1311, març, 23

Arrendament atorgat pel paborde de Viladamat a Arnau Perles, Bernat Roger i Pere Ferrer, tots de

Fortià, de diversos censos que percep, entre ells les 16 mitgeres i 1 quartera d’ordi que li ha de donar

cada any Ramon del Far o de Fortià pel seu molí.


644

1311, març, 27

Venda del domini directe d’una terra al pla de Torredà (Castelló), tot just al costat d’un camí pel qual

ara hi circula el rec d’un molí comtal (“per quam nunc transit regus molendinorum domini comitis”),

atorgada per Pere Savarrés a Arnau de Tamarit, sagristà de Santa Maria de Roses.


645

1311, març, 30

Venda d’una quarta part del molí de Cabanyó (Sant Genís de Palol) atorgada per en Rossinyol, de

Vilamacolum, a Llorenç Ferrer, de Sant Miquel de Fluvià, pel preu de 200 sous, exceptuant el domini del

monestir de Sant Miquel. Llorenç Ferrer ja és propietari de l’altra quarta part; mentre que la meitat

restant és de Simó Gallet.


Regests 525

646

1311, març, 30

Establiment de la meitat d’un monar al riu Fluvià atorgat per Arnau de Torroella, fill del cavaller

Guillem de Torroella, a Joan Baró, de Torroella de Fluvià, a canvi de la tercera part dels beneficis de la

meitat del molí que construiran a mitges.


647

1311, maig, 18

Debitori de 8 mitgeres d’ordi atorgat per Gallard de Vilamalla a favor de Bernat Roger, domer de

Fortià, i Arnau Perles, de Castelló, arrendataris dels béns de la pabordia de Fortià, en motiu del cens pel

molí de la Vila (Far).


648

1311, juny, 9 (solo)

Àpoca atorgada pel maeller Pere Vilanant, en tant que procurador de la vescomtessa Cecília, al pellisser

Pere Bosc i a Ramon Rull, en motiu del pagament de 1.105 sous de l’arrendament anual del mesuratge

dels grans i la farina de Peralada atorgat el 6 de maig de l’any anterior.


649

1311, juliol, 13

Venda d’una vinya al Portell (Santa Creu), tot just al costat d’una terra contigua al rec del molí de

Berenguer Queralbs, atorgat per aquest darrer a Guillem Ros, de Santa Maria de Mata.


650

1311, agost, 3

Arrendament de la caça del bosc de Ramon de Garriga a Sant Pere Pescador, atorgat per aquest darrer

a Guillem Simó, pellisser de Castelló. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 70 sous.


651

1311, setembre, 13

Venda d’una terra al pla Davant Vila (Castelló), atorgada pel moliner Berenguer Feliu a Andreu

Bartomeu, pel preu de 50 sous.



652

1311, octubre, 16

Venda de dues fogasses blanques de blat (“duas placentulas sive fogacias albas tritici”) d’un diner

comtal a rebre cada dia en els forns de Castelló atorgada pel cavaller Pere Alquer a la dona del seu

difunt germà Gispert, Francesca, pel preu de 300 sous. Pere Alquer rebia cada dia catorze fogasses.


653

1311, novembre, 16

Reconeixement atorgat pel jueu Sullam Vidal al moliner de Llançà Bernat Miquel, en motiu del pagament

de 20 sous d’un debitori de 30.


654

1311, novembre, 29

Arrendament del molí de la Garriga (Far), atorgat per Bernat de Fortià i Guilleuma, vídua de Bernat

Marquès, a Pere Torró, del Far. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir del

passat 25 d’octubre, i el preu de 140 mitgeres d’ordi.


655

1311, desembre, 12

Venda d’una terra a la Salanca de Torells (Peralada), tot just al costat de la Muga Vella (“Sambucha

Vetera”), atorgada per Bartomeu Pasqual, de la Garriga, a Bernat Orvall.


656

1311, desembre, 20

Conveni entre Berenguer Brivó, de Delfià, i Ramon Delfià, de Noves, en motiu del qual el primer cedeix a

aquest darrer la meitat d’un monar en el lloc dit Forn de Sant Romà per construir-hi un molí a mitges.

Firma el document un procurador de Guillem de Pau, senyor directe del molí.


657

1311, desembre, 20

Debitori de 67 sous atorgat pel sastre Bernat Olmell a favor del seu sogre, Bernat Peradauta, batlle de

Colera.


Regests 527

658

1312, febrer, 7

Arrendament del mestratge del molí de Bellcaire, atorgat per Bartomeu Illa, de Torroella de Montgrí, al

seu germà Bernat, pel termini d’un any i el preu de 100 sous de Barcelona.

Registre: AHG, To 2

659

1312, febrer, 7

Concessió de l’explotació del mestratge dels molins de Bellcaire i Empúries (“magistrias molendinorum

de Belcayre et de Impuriis”), atorgada per Bernat Illa a Pere Bataller. Aquest darrer ha de fer les

“magistrias que fuerint necessarias dictis molendinis et resclosis et aliis necessaris” a canvi d’una

tercera part dels beneficis de Bernat.

Registre: AHG, To 2

660

1312, abril, 3

Protesta de Berenguer Savarrés a Pere de Xesa, en motiu de la venda per part d’aquest darrer a

Savarrés de certs drets al molí comtal de Verges. Miquel Camós demana rebre “vicesimam partem in

iuribus predictis, videlicet in illis que in illis molendinis recipit dictus Berengarius qualibet die mercurii

et nocte sequenti”.


661

1312, maig, 9

Arrendament del molí de la Vall (Fortià), atorgat per Bernat Roger, domer de Fortià, Pere Ferrer, del

mateix lloc, i Arnau Perles, batlle del Far, a Pere Duran, de Fortià, i la seva dona, Sibil·la. L’operació és

estipulada pel termini d’un any, comptant a partir de l’1 de juny vinent, i el preu de 300 mitgeres d’ordi.


662

1312, maig, 22

Afermament de Pere Hospital, de Canelles, per treballar de moliner al servei de Pere Alquer al molí de

la Coromina (Castelló), des de l’1 de juny i per una any, pel salari de 90 sous i la manutenció.


663

1312, juny, 30

Venda d’una casa al puig de l’Era Mala (Castelló), al costat de l’alberg (“hospicium”) del moliner

Guillem Vaquer.



664

1312, juliol, 15

Àpoca atorgada per Ponç Escarrer al cavaller Pere Alquer, en motiu del pagament dels diners de la

venda d’un cens de tres quarteres d’ordi, mòltes sense la taxa de moltura (“moltis sine multura”), a

rebre cada setmana dels beneficis del molí de la Coromina (Castelló), entre d’altres. El cens havia estat

venut en primer lloc per Alquer a Escarrer a carta de gràcia.


665

1312, agost, 9

Venda d’una part del mestratge del molí de la Coromina (Castelló), atorgada per Guillem Vaquer i la

seva dona, Maria, a Sibil·la de Mata, pel preu de 290 sous.


666

1312, agost, 9

Concessió d’un alberg al puig de l’Era Mala (Castelló), al costat del cementiri, atorgada per Bernat Alió

a la seva mare, Ermengola.


667

1312, octubre, 11

Concessió atorgada per Berenguera al seu home, Berenguer Sifreu, amb relació a l’ús dels ingressos

d’un cens d’una quartera de farina d’ordi (“illa quarteria ordei molta sine multura”) que ella rep

setmanalment al molí d’en Llobet (Castelló) per donació del seu oncle, Ponç Franc.


668

1312, novembre, 20

Sotsarrendament del molí de la Coromina (Castelló), atorgat per la vídua i el fill d’Huguet Bou al

pellisser Guillem Simó, per poc més de dos anys i un preu total de 1.000 sous.


669

1312, novembre, 21

Procura atorgada per l’abat de Sant Miquel de Fluvià a Guerau Rostet, de Castelló, en motiu d’una

causa entre el cenobi i el comte sobre la jurisdicció d’una “percussionis sive injurie” comesa en el molí

de Ramon Pere, de Sant Miquel de Fluvià, i del ban que el comte exigeix als homes que “luserunt” al

molí de la Roca i les seves immediacions.


Regests 529

670

1312, novembre, 28

Àpoca atorgada per Ramon de Garriga a Bernat Borràs, de Torroella de Fluvià, en motiu del pagament

de 53 mitgeres de blat del preu d’arrendament del molí de Sant Pere Pescador.


671

1312, desembre, 12

Venda de la quarta part d’un molí a la parròquia de Roses, atorgada per Pere Fumat, de Roses, a Bernat

Serra, del mateix lloc, pel preu de 270 sous, tot exceptuant el domini de Guillem Salzeda, la pabordia de

Castelló i la casa comtal. L’altra quarta part és d’en Carbonell i la meitat restant d’en Ribot.


672

1312, desembre, 15

Concessió per a la plantació d’una vinya a Palau, al costat del molí (“molendinum”) de Bernat Sord i el

rec dels molins (“in rieria molendina”), atorgada per aquest darrer a Guilleuma Morell, de Palau.


673

1312, desembre, 18

Cessió dels drets de cobrament d’un debitori de 400 sous datat el 4 de maig del 1305 en contra de

Sibil·la de Mata, atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Joan, fill del difunt Pere Joan, juntament

amb els drets sobre la meitat de la molineria i de la besolfa del molí de la Coromina (Castelló) en motiu

del deute. Berenguer rep la quantitat de 400 sous per l’operació.


674

1312, desembre, 18

Afermament de Ramon Mata, tintorer de Limoux (França), al servei del paraire i tintorer castelloní

Bartomeu Pagès, pel termini d’un any, comptant a partir de Nadal, i el salari de 200 sous i la

manutenció.


675

1312, desembre, 20

Cessió dels drets de cobrament d’un debitori de 400 sous en contra de Sibil·la de Mata, atorgada per

Joan, fill del difunt Pere Joan, a Guillem Simó, juntament amb els drets sobre la meitat de la molineria i

de la besolfa del molí de la Coromina (Castelló) en motiu del deute. Joan rep 400 sous per l’operació.



676

1313, gener, 2

Venda d’una terra al costat del molí del Prat d’Amunt (Fortià), atorgada per Pere Ferrer, de Fortià, a

Bernat de Fortià, propietari del molí.


677

1313, gener, 3

Reconeixement atorgat per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses al moliner Guillem Miró, en

motiu de l’entrega per part d’aquest darrer del còmput dels ingressos i despeses del molí de Santa Maria

(Castelló).


678

1313, gener, 9

Arrendament de la meitat del mestratge del molí de la Coromina (Castelló), atorgat pel clergue Castelló

Terramala, en tant que procurador de Sibil·la de Mata, a Guillem Simó, pel termini de poc més de dos

anys. Guillem ja disposava de l’altra meitat, en motiu del sotsarrendament del conjunt molí que li havia

atorgat la vídua d’Huguet Bou.


679

1313, gener, 9

Reconeixement atorgat pel moliner Bernat Tallaferro i la seva dona, Esclarmonda, a Ramon Cisteller i

Arnau Roger, marmessors de la mare d’aquesta, en motiu del còmput de la seva gestió.


680

1313, gener, 11

Concessió pel termini de dos anys d’una forneria dels forns comtals de Castelló (“illo officio meo

fornerie quod habeo in furnis domini comitis ville Castilionis”), atorgada per Berenguer Bassa al

teixidor Berenguer Tosquer.


681

1313, gener, 17

Venda d’una terra a Fortià, al lloc dit “Clos de Regina sive de Bufa”, tot just al costat del rec de Bernat

de Fortià, atorgada pel batlle de Fortià, Pere David, a Castelló Roger.


Regests 531

682

1313, gener, 24

Arrendament del molí del Comte (Castelló) i dels boscos comtals de Castelló i Vilanova atorgat pel

comte Ponç Hug IV a Berenguer Rostell i Joan Caldes. L’operació és estipulada pel termini de tres anys,

comptant a partir de l’1 de febrer.


683

1313, febrer, 1

Reconeixement atorgat per Bernat Simó, en tant que procurador del comte, a Joan Caldes en motiu del

pagament de 400 sous dels 2.000 de l’arrendament del molí del Comte (Castelló).


684

1313, febrer, 6

Venda d’una “via” situada entre una closa de Ramon Cília i un hort de Pere Hort (Fortià), que porta

aigua del rec del molí dels Horts, atorgada per Bernat Mall, de Fortià, a Ramon Cília, del mateix lloc,

pel preu de 20 sous. El comprador pagarà 2 dels 3 diners comtals del cens pel dret de regatge que ha de

pagar Mall, mentre que l’altre el paga Pere Hort.


685

1313, febrer, 27

Documentació d’un camp “in parrochia Sancte Marie Castilionis, apud Pratum, iuxta molendini

Abbatis”.


686

1313, maig, 12

Venda de la meitat del mestratge del molí de Baix (Torroella de Montgrí), atorgat per Bartomeu Illa,

d’aquesta població, a Ponç Privat, del mateix lloc, pel preu de 500 sous de Barcelona.


687

1313, maig, 16

Concessió de la batllia comtal d’Empúries, atorgada per la comtessa Marquesa al carnisser castelloní

Bernat Simó, durant la vida d’aquesta.



688

1313, maig, 18

Reconeixement atorgat per Joan, fill del difunt moliner Pere Joan, a Pere Llampaies, de Cadaqués, en

motiu de la liquidació de deutes i comandes.


689

1313, maig, 29

Arrendament del molí de Cruquella (Far) i altres béns de la pabordia de Fortià i el Far al Far atorgat

pel paborde a Pere Ferrer, de Fortià, i Ramon Pinya, de Bas. L’operació és estipulada pel termini de 2

anys, a partir de l’1 de juny, i el preu total de 4.250 sous.


690

1313, maig, 29

Arrendament del molí de la Vall (Fortià), atorgat pel paborde de Fortià i el Far a Pere Duran, de Fortià.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir de l’1 de juny, i el preu de 9 modis i 3 sesters

d’ordi: 24 mitgeres mensuals.


691

1313, juliol, 1

Venda de la meitat d’un molí fariner i bataner a l’Anyet (“duorum molendinorum unius draperii et alius

bladerii”), a Requesens, a la penya o gorg del Salt (“in loco vocato ad penam sive ad gurgitem de

Saltu”), atorgat pel paraire castelloní Bernat Joli a Ramon de Miralles, en tant que tutor de Saurina, filla

del qui fou senyor de Requesens, Berenguer de Botenac, propietària de l’altra meitat, pel preu de 80 sous

de Barcelona.


692

1313, juliol, 2

Sotsarrendament dels drets del difunt Francesc de Requesens als molins de la Falguera i altres molins al

riu Fluvià en el terme castral de Pelacalç, atorgat per Bernat Gibern i Joan Sala a Castelló Ros, de

Ventalló, fins el proper 1 de juny pel preu de 140 sous.


Regests 533

693

1313, juliol, 11

Arrendament del molí de Cruquella (Far), atorgat per Pere Ferrer, de Fortià, i Ramon Pinya, de Bas, a

Castelló Tomàs, del Far, i Arnau Carrera, de Vila-sacra. L’operació és estipulada pel termini d’un any,

comptant a partir de la festa de Santa Margarita, i el preu de 260 sous.


694

1313, juliol, 16

Conveni entre Bartomeu Cires, de Torroella de Montgrí, i Guillem Argelers, en motiu de l’ús d’un molí

bataner de Torroella de Montgrí.


695

1313, juliol, 19

Protesta del parcers del molí de Quintana (Saldet) als senyors del castell de Pelacalç en motiu d’una

empara d’Alemany de Foixà que els impedeix reconstruir el molí.


696

1313, juliol, 20

Contracte matrimonial d’una de les filles del vilanoví Bernat Pere, Dolça, amb Ponç Barber. Una part

del dot és un hort a Vilanova de la Muga, tot just al costat del rec del molí de l’Abat (“rego molendini

Abbatis”).


697

1313, juliol, 24

Arrendament de la caça del bosc i devesa de Ramon de Garriga a Sant Pere Pescador, atorgat per aquest

a Bernat Barrera. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 88 sous.


698

1313, agost, 7

Arrendament del molí de Sant Pere Pescador, atorgat per Ramon de Garriga a Berenguer David, de

Torroella de Fluvià.



699

1313, agost, 14

Protesta dels parcers del molí de Quintana (Saldet) a Dalmau Seguí, hereu de Berenguer Otger i senyor

de Pelacalç, per l’empara que els fa Alemany de Foixà, senyor de Saldet, en motiu de la reconstrucció

del molí. Aquest darrer els reclama el domini de la instal·lació, però segons els parcers aquesta és una

facultat dels senyors de Pelacalç.


700

1313, agost, 28

Cessió atorgada pel jueu Isaac Salandí al moliner fortianenc Guillem Besalú dels drets de cobrament

d’un debitori de 23 sous i 6 diners en contra de Castelló Besalú, germà del moliner.


701

1313, setembre, 7

Venda d’una casa al puig Salner (Castelló), fora el portal de la Gallarda (“domum meam quam habeo et

teneo in podio Salnerio ville Castilionis extra portale de [Ga]ylarda”).


702

1313, setembre, 16

Contracte matrimonial d’una de les filles del moliner Berenguer d’en Llobet, Ramona, amb Bernat

Espirà. El dot de la noia consisteix en 270 sous en diners i una terra als Calders (Fortià) estimada en

130 sous.


703

1313, octubre, 16

Àpoca atorgada per Gallard de Vilamalla, de Castelló, al paraire Bartomeu Pagès, en motiu del

pagament d’una de les pagues de l’arrendament del molí de la Vila (Far).


704

1313, novembre, 2

Documentació d’un pati de Berenguer d’en Llobet al puig Mercadal (Castelló).


Regests 535

705

1313, novembre, 6

Documentació d’un camp “in plano Longuello, iuxta molendinum quod fuit Bernardi de Mercatallo”

(Castelló).


706

1313, desembre, 29

Concessió atorgada pel comte Malgaulí a l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes, amb relació a la

venda d’unes copes d’argent que havien estat del pare del primer. El comte Malgaulí reconeix un deute

de 800 mitgeres d’ordi i 1.050 sous envers el cenobi, corresponents a les mitgeres que el seu pare va

prendre d’una casa del monestir a Castelló i pel cens de 550 sous que aquest havia assignat al cenobi

com a esmena pel desmantellament dels molins del Prat i de Mata (Fortià).


707

1314, febrer, 16

Reconeixement atorgat pel hereus de la vídua de Guillem Llaner al vescomte de Rocabertí, en motiu del

seu domini sobre una terra a Cabanes, al costat del molí de Santa Maria (“in parrochia Sancti Vicencii

de Cabanis, in loco vocato ad molendinum Sancte Marie”).


708

1314, març, 12

Venda de la meitat del mestratge del molí de Baix o de l’Estany (“maestrie mee molendinorum d·Aval qui

dicuntur molendini de s·Etayn”), a Torroella de Montgrí, atorgada per Bartomeu Illa, d’aquesta

població, a Bernat Marenyà, pel preu de 300 sous de Barcelona.


709

1314, març, 18

Arrendament del molí del monestir de Ripoll a Santa Llogaia d’Alguema, atorgat per Pere Clarà, jutge

de Peralada, a Berenguer Riba, de Vila-sacra. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir

de l’1 de juny vinent, i el preu de 240 mitgeres d’ordi. L’arrendatari pot disposar dels serveis habituals

dels homes del lloc (“operas quas homines dicti loci de Sancta Leochadia consueverunt facere in dicto

molendino”).



710

1314, abril, 18

Venda del domini directe del molí de Salitell (Armentera), atorgada pel procuradors de l’hospital dels

Pobres de Castelló a Ramon Burgès, de Castelló. Aquest dret sobre el molí, situat al marge dret del riu

Fluvià, tot just al sud del bosc dels Requesens, fou venut juntament amb la batllia del molí per Alemany

de Foixà a Bernat Burgès, de l’Armentera, l’any 1291 pel preu de 1.800 sous, i aquest el donà més tard a

l’hospital.


711

1314, maig, 27

Reconeixement atorgat per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses al moliner Guillem Miró, en

motiu de l’entrega per part d’aquest del còmput dels ingressos i despeses del molí de Santa Maria

(Castelló).


712

1314, juny, 2

Arrendament del molí d’en Mercadal (Castelló), atorgat per Agnès, vídua de Bernat Llosa, a Joan

Moner, fill de Pere Joan, i Pere Garriguella. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, comptant

a partir de l’11 de juny, i el preu total de 2.160 sous.


713

1314, juliol, 2

Venda d’una quarta part d’un molí a Roses, sota domini de Guillem Salzeda, atorgada per la filla i la

vídua de Pere Carbonell a Berenguer Queralbs, de Palau.


714

1314, agost, 16

Venda de dues parts d’un molí a les ribes del Manol, sobre la borda de Canadell, a Cistella, amb els

“apparatibus intus et extra, et cum rotis sitis, monariis, resclosariis, reccho”, entre d’altres, atorgada

per Berenguer Coromina i la seva dona, Saurina, a Bernat Puig de Marial, tots de la dita parròquia, pel

preu de 300 sous de Barcelona, a excepció del domini de Sant Pere de Vilafant i Santa Maria de Besalú.

Es convé que Coromina rebrà la tercera part de la moltura i la quarta part de la remòlta i entregarà la

tercera part dels elements necessaris, “rodis et rodeneniz et in omnibus arboribus”, així com dels censos

pertinents. A més, una sisena part dels ingressos serà destinada pel salari […].


Regests 537

715

1314, agost, 19

Venda de dues feixes d’una closa a Guaitallop (Peralada), al costat de la Muga i del rec del molí de

Guaitallop, atorgada per Pere Flaig i la seva dona, Maria, a la seva jove Ermessenda, dona de Perpinyà

Flaig.

Registre: AHG, Pe 9

716

1314, setembre, 17

Arrendament del molí d’en Vilar (Peralada), atorgat per Marsella, filla de Bernat Vic, en nom del seu

fill, Dalmau d’Avinyó, a Pere Banc, de les Olives. L’operació és estipulada des de Sant Miquel fins a

Pentecosta pel preu de 35 mitgeres d’ordi, una cada setmana.

Registre: AHG, Pe 9

717

1314, setembre, 28

Àpoca atorgada pel sabater Guillem Vermell en nom de la seva neboda Caterina, filla de Berenguer

Vermell, a Guillem Jover, en motiu de l’entrega d’una taula al carrer de la Sabateria i un obrador fora el

portal del Molí, “in loco vocato Caucineria” (Peralada).

Registre: AHG, Pe 9

718

1314, octubre, 9

Debitori de 5.000 sous atorgat pel comte Malgaulí a favor d’Albert Cortada, fill del cavaller Ramon

Cortada, en motiu de la definició del monar que Albert posseïa en el rec de Verges, entre Verges i

Bellcaire, i que fou desmantellat per Ponç Hug IV.


719

1314, octubre, 12

Concessió atorgada pel comte Malgaulí a la seva mare, la comtessa Marquesa, per arrendar en profit

seu durant un, dos, tres, quatre o més anys els molins, forns i lleudes de Castelló.


720

1314, octubre, 30

Cessió de dues terceres parts de l’arrendament de l’Abat (Vilanova), atorgada per Pere Moner, de

Vilanova, a Bernat Massot del mateix lloc.



721

1314, octubre, 30

Arrendament d’una part d’un molí bataner a Torroella de Montgrí, atorgada per Bartomeu Illa a

Guillem Argelers. L’operació és estipulada fins la propera festa de la Circumcisió, període durant el

qual Argelers podrà diposar del molí cada tres dies, i el preu de 7 sous per dia d’ús.


722

1315, gener, 6

Contracte matrimonial d’una de les filles de Ramon Ada, Ramona, amb Pere Palau. Una part del dot de

la noia és una closa de terra a l’horta de Baix (Peralada), tot just al costat del rec del molí de Santa

Maria (Cabanes).


723

1315, gener, 9

Contracte matrimonial d’una de les filles del maeller Guillem Sanç, Beatriu, amb el paraire castelloní

Bernat Joli. El dot de la noia és de 1.700 sous.


724

1315, maig, 31

Arrendament d’un hort a l’Argelaga (Vilartolí), tot just al costat de l’hort i el rec del molí de Bartomeu

Serra, atorgat per l’abat de Sant Quirze (de Colera) a Pere Ferrer, de Vilartolí, pel termini de dos anys.


725

1315, juny, 2

Arrendament del mesuratge dels grans i la farina de Peralada atorgat per Guillem de Canadal,

procurador vescomtal, a Jaume Pallera, sabater, pel termini d’un any i el preu de 1.940 sous.


726

1315, juny, 18

Conveni entre Pere Ferrer, de Vallgornera, i el seu senyor, Jaume de Vallgornera, amb relació a la

tinença del molí de Rustià, propietat d’aquest darrer i establert al primer.


Regests 539

727

1315, juliol, 22

Venda del molí Nou (Peralada), amb dos aparells, atorgada pel moliner Guillem Baró i la seva dona,

Ramona, a Guillem Buac, fill de Castelló Buac, de Molins, pel preu de 350 sous. Els Baró, que havien

estat establerts en el molí pels procuradors de la Caritat Major de la vila, exceptuen el domini directe

d’aquesta institució, i rebran de Buac un cens de 150 mitgeres d’ordi “ad auxilium” del cens que ells

paguen.


728

1315, juliol, 22

Conveni entre el moliner Guillem Baró, d’una banda, i Guillem Buac, de l’altra, en motiu de l’aigua del

rec dels molins de Guaitallop i Nou (Peralada).


729

1315, juliol, 26

Conveni entre Bernat Figueres i Francesc Trilles, paraires de Peralada, i Bernat Ruf, tintorer de

Castelló, amb el qual els primers es comprometen a dur-li els teixits per tenyir.


730

1315, agost, 16

Venda del molí Nou (Peralada), amb dos aparells, atorgada per Guillem Buac, fill de Castelló Buac, de

Molins, al moliner de Vilabertran Guillem Plana, pel preu de 600 sous. S’exceptua el domini directe de

la Caritat Major de la vila, i Plana haurà d’entregar a Guillem Baró, establert del domini útil del molí,

un cens de 150 mitgeres d’ordi “ad auxilium” del cens que paga.


731

1315, agost, 31

Venda a carta de gràcia del cens de 30 mitgeres d’ordi que la casa vescomtal rep sobre el molí d’en

Sarraí (Cabanes), atorgada pel vescomte de Rocabertí a Jaume Sarraí, fill del cavaller Guillem Sarraí.


732

1315, setembre, 16

Establiment d’una terra als Colangres (Castelló), tot just al costat del rec del molí del Comte, atorgada

per Castelló Gomir a Guillem Guilló i a la seva dona, Guilleuma.



733

1315, setembre, 16

Àpoca atorgada per Ramon de Vilatenim a Perpinyà Gorí, del Puig de Peralada, en motiu de pagament

de 35 sous, a instància de la cúria de Ramon Barutell, senyor d’aquest darrer (“ad querimonia et

retroquerimonia et districtum curie de Podio Raimundi Barutelli domini tui”).


734

1315, setembre, 17

Debitori de 147 sous atorgat pel moliner de Vilabertran Guillem Plana a favor de Pere Miró, de

Peralada, en motiu de la compra d’un mul.


735

1325, octubre, 9

Concessió de la batllia dels béns i drets del monestir de Sant Pere de Rodes a Vilanova, atorgada a

Berenguer del Far.


736

1315, octubre, 14

Establiment d’un monar a les ribes del Fluvià, a Santa Llogaia de Parets, atorgat per l’abat del monestir

de Santa Maria de Roses a Arnau Nas, de Bàscara. Aquest darrer ha de construir el molí i donar una

sisena part dels seus beneficis al cenobi, una vegada deduït el salari dels moliners i els mestres, tal com

és habituals en altres molins veïns.


737

1315, octubre, 30

Arrendament del molí i béns comtals del Verges atorgat per la comtessa Marquesa al cavaller Gispert de

Pals. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir de la festa de la Circumcisió, i el preu de

3.000 sous anuals.


738

1315, novembre, 10

Arrendament dels molins de la Vall (Fortià) i de Cruquella (Far), a més d’altres béns de la pabordia de

Fortià i el Far atorgat pel paborde a Arnau Perles, batlle del Far, i Ramon Pinya, de Bas. L’operació és

estipulada pel termini de tres anys, a parir de l’1 de juny vinent, i el preu total de 12.200 sous.


Regests 541

739

1315, novembre, 18

Venda de la meitat del molí de Mal Portell (Santa Creu), atorgada per Berenguer Queralbs, de Palau, a

Guillem Ros, de Santa Creu, així com de les terres adjacents a aquest, pel preu de 240 sous. Els

propietaris donaran l’onzena part dels beneficis de les terres i la meitat dels beneficis del molí al cellerer

del monestir de Sant Pere de Rodes, pel seu domini.


740

1315, desembre, 26

Concessió del comte Malgaulí al cavaller Pere de Rabinat, per tal que pugui rebre el seu cens de 1.000

sous de Barcelona sobre els beneficis del molí comtal d’Empúries en gra: comptant la mitgera de blat a 3

sous i 4 diners i la mitgera d’ordi a la meitat, 20 diners. A més, pot treure els grans fora del comtat,

lliures de lleuda.


741

1316, gener, 3

Àpoca atorgada per la comtessa Marquesa al cavaller Gispert de Pals en motiu del pagament de 486

sous i 2 diners de la primera paga del preu d’arrendament dels molins i altres béns comtals de Verges

atorgat pel termini de dos anys.


742

1316, gener, 3

Reconeixement atorgat per la comtessa Marquesa a Arnau de “Letraria”, batlle de Verges, en motiu de

l’entrega per part d’aquest del còmput dels ingressos i despeses del molí i altres béns comtals del lloc.


743

1316, gener, 22

Venda d’una borda amb monar a Maçanet, atorgada pels marmessors de la vídua de Bernat Mas,

Guilleuma, a la dona de Perpinyà Masdamont, de Maçanet.


744

1316, gener, 27

Debitori de 1.200 sous per 300 mitgeres de blat atorgat per Ponç Escarrer a favor de Sibil·la, vídua de

Bernat Culull. A pagar per Sant Joan, al mes de juny.



745

1316, gener, 28

Debitori de 86 sous i 8 diners per 40 mitgeres d’ordi atorgat pel porquer Pere Castelló i la seva dona,

Adelaida, a favor de Pere Santjoan


746

1316, febrer, 3

Debitori de 100 sous atorgat per Andreu Besolfer i el seu fill, Pere Feliu, i Guillem Tina, tots de

Vilanova, a favor de Ramon Corçà.


747

1316, febrer, 4

Debitori de 24 sous per 6 mitgeres de blat atorgat pel jueu Salamó Salandí a favor de la vídua de

Guillem Montblanc, Ermessenda. A pagar per les fires de Rams.


748

1316, febrer, 10

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí d’en Mercadal (Castelló), atorgada per Joan Moner, fill

del difunt Pere Joan, a Guillem Simó. El molí havia estat arrendat per Joan Moner i Pere Garriguella

l’11 de juny de l’any anterior, tot i que aquest darrer havia cedit els seus drets al primer.


749

1316, febrer, 16

Afermament de Guillem Boïga d’aprenent al servei de l’apotecari Jaume Barrera pel termini de sis anys,

atorgat pel pare del primer, el moliner Guillem Boïga.


750

1316, febrer, 16

Debitori de 70 sous d’ordi atorgat per Ramon Burgès i el seu fill a favor del moliner Guillem Miró.


Regests 543

751

1316, abril, 20

Venda d’un hort prop de la Muga (Castelló), tot just al costat del pati dels tiradors de Pere Arnau,

atorgada per Ramon Jaume a Pere Menescal.


752

1316, maig, 4

Venda d’una closa i una casa (“domo”) al puig de la Milícia (Castelló), atorgada per Bonadona, vídua

del moliner Joan Ramon, i els seus fills Joan i Pere a Dalmau Seguí, pel preu de 150 sous.


753

1316, maig, 24

Arrendament del molí del Comte (Castelló), atorgat per la comtessa Marquesa a Joan i Pere Caldes i

Berenguer Rostell. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 2.000 sous anuals.


754

1316, juny, 4

Debitori de 180 sous, a pagar de la festa de Sant Pere a un any, atorgat pel moliner Guillem Guilló i la

seva dona, Guilleuma, a favor del també moliner Guillem Català.


755

1316, juny, 4

Debitori de 180 sous, a pagar en el termini de tres anys a partir de la festa de Sant Miquel, atorgat pels

germans Pere i Berenguer Bardoner a favor del moliner Guillem Guilló. Tot seguit, concessió de la

besolfa del molí del Comte (Castelló) atorgada pels germans Bardoner a Guilló, pel salari de la meitat

dels seus beneficis.


756

1316, juliol, 12

Arbitratge d’una causa entre el monestir de Santa Maria d’Amer, d’una banda, i l’Almoina de Girona, de

l’altra, en motiu de l’assumpció de l’escurament d’una canalització situada a continuació del rec dels

molins de Gaüses.



757

1316, agost, 17

Afermament de Guillem Boïga d’aprenent al servei de l’apotecari Jaume Barrera pel termini de set anys,

atorgat pel pare del primer, el moliner Guillem Boïga.


758

1316, agost, 28

Donació d’una terra al costat del cap de rec del molí de la Coromina (Castelló), al costat de la coromina

de l’abat de Santa Maria de Roses, atorgada per Perpinyà Moner i la seva dona, Ramona, al seu fill

Ramon.


759

1316, setembre, 14

Cessió d’una quarta part de l’arrendament del molí del Comte (Castelló), atorgada per Berenguer

Rostell al moliner Guillem Vaquer. El molí havia estat arrendat el maig anterior per Berenguer Rostell i

Joan i Pere Caldes.


760

1316, setembre, 16

Establiment d’una feixa de terra, parcel·lada d’una closa de Guillem Tolosà a la Verneda (Castelló), al

costat d’un nou camí, atorgat per aquest darrer a Joan Montiró.


761

1316, setembre, 21

Debitori de 184 sous i 10 diners de roja atorgat pel tintorer Bernat Ros i la seva dona, Cecília, a favor de

la dona de Bernat Guillem.


762

1316, setembre, 21 (solo)


costat d’un nou camí, atorgat per aquest darrer al bracer Bernat Ferrer.


Regests 545

763



costat d’un nou camí, atorgat per aquest darrer a Bernat Moltó.


764



costat d’un nou camí, atorgat per aquest darrer al fuster Arnau Guixer.


765


Establiment de dues feixes de terra, parcel·lades d’una closa de Guillem Tolosà a la Verneda (Castelló),

al costat d’un nou camí, atorgat per aquest darrer a Ramon Sifreu.


766

1316, octubre, 3

Àpoca atorgada pel moliner Guillem Plana i la seva dona als paraires Bernat Joli i Francesc Trilles, de

les viles de Castelló i Peralada, respectivament, en motiu del pagament de 350 sous dels 850 del preu de

venda de la meitat del molí Nou (Peralada), equipat amb dos aparells.


767

1316, novembre, 4

Debitori de 53 sous i 4 diners atorgat per Mateu Illa, de Torroella de Fluvià, a favor dels marmessors del

moliner castelloní Joan Ramon, diners que restaven pagar d’un debitori de 350 sous.


768

1316, novembre, 5

Venda d’una terra a la coromina d’en Llobet (Castelló), en mig de la qual hi circula el nou rec dels

molins comtals (“per quam nunc transit regus novus molendinorum domini comitis”), atorgada per la

vídua del moliner Pere Joan, Maria, al maeller Bernat Hospital.



769

1316, novembre, 11

Documentació d’una terra de Berenguer d’en Llobet a la Verneda (Castelló).


770

1316, novembre, 16

Àpoca atorgada pel moliner Guillem Plana i la seva dona als paraires Bernat Joli i Francesc Trilles, de

les viles de Castelló i Peralada, respectivament, en motiu del pagament de 45 sous dels 500 que resten

del preu de venda (850) de la meitat del molí Nou (Peralada), equipat amb dos aparells.


771

1316, desembre, 6

Establiment d’una terra parcel·lada del bosc d’en Llobet (Castelló), al costat de la Muga i d’un camí de

set pams d’amplada de nova creació, atorgat per Ramona, dona de Bernat de Palau, i Guillem de Rabós

a Bernat Espartí.

AHG, Ca 94

772

1316, desembre, 6

Establiment d’una terra parcel·lada del bosc d’en Llobet (Castelló), al costat de la Muga i d’un camí de

set pams d’amplada de nova creació, atorgat per Ramona, dona de Bernat de Palau, i Guillem de Rabós

a Guillem Anguilet.

AHG, Ca 94

773

1316, desembre, 7

Àpoca atorgada per Ramon Berenguer, ciutadà de Girona, i Ramon Malars, arrendataris dels béns de la

pabordia de Castelló els tres anys anteriors (fins l’1 de juny passat), a l’abat de Santa Maria de Roses,

en motiu del pagament dels 35 sous que paga el cenobi pel delme del molí de Santa Maria (“ratione

decime fructuum, lucri et reddituum molendinorum suorum que habet in parrochia Castilionis”).


774

1317, gener, 12

Arrendament de la lleuda del mercat de Castelló atorgada per la comtessa Marquesa al ferrer Joan Sala.

L’operació, que inclou la lleuda sobre l’“ordei et tritici et alterius cuiuscumque grani et farine”, és

estipulada pel termini d’un any, comptant a partir de l’1 de gener anterior, i el preu de 2.900 sous.


Regests 547

775

1317, gener, 20

Arrendament del molí i altres béns comtals de Verges atorgat per la comtessa Marquesa a Miquel

Segalars, de Verges. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir de l’1 de gener.


776

1317, febrer, 9

Debitori de 60 sous atorgat pel moliner Guillem Plana a favor de Bernat Miquel, de Llançà, en motiu

d’una fermança d’aquest a Berenguer de Llançà, fill del cavaller Simó de Trilla.


777

1317, febrer, 19

Ordinació del comte Malgaulí amb relació a la instal·lació dels obradors dels paraires castellonins en un

nou carrer habilitat al respecte, així com en un altre carrer.


778

1317, febrer, 21

Venda d’un cens de 10 mitgeres d’ordi sobre el molí Nou (Peralada), atorgat pel moliner Guillem Plana

a la Caritat Major de la vila pel preu de 300 sous. Tot seguit, Plana promet als procuradors de la Caritat

no vendre cap més cens perpetu sobre les rendes del molí, per la qual rep 50 sous més.


779

1317, febrer, 26

Reconeixement atorgat per Ramon Cascall, de Vilanova, fill del difunt Pere Barrera, moliner de Rabós

habitant de Castelló, en tant que procurador dels seus germans al fuster de Peralada Jaume Palau, en

motiu de l’entrega per part d’aquest del còmput dels ingressos i despeses dels béns del dit Pere, des del

dia de la seva mort fins avui.


780

1317, febrer, 26

Arrendament d’una casa a la filla de Martí Puigdemont, en el qual hi figura com a testimoni el moliner

Ramon Cascall, de Vilanova.



781

1317, març, 7

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí de l’Abat (Vilanova), atorgada per Bernat Guillem, de

Vilanova, a Bernat Massot, del mateix lloc. Guillem havia arrendat el molí juntament amb Ramon

Carbonell el 8 de juny anterior, pel termini de quatre anys i el preu de 1.000 sous anuals.


782

1317, març, 9

Contracte nupcial d’una filla del difunt moliner Joan Mateu, Sibil·la, amb Bartomeu Alberic, de la Selva

de Sant Pere de Rodes. El dot de la noia consisteix en 180 sous en diners, en una terra al pla de Messià

(Castelló) estimada en 400 sous i en la meitat d’un hort als Colangres, tot just al costat del rec del molí,

estimada en 200 sous.


783

1317, març, 11

Debitori de 80 mitgeres d’ordi atorgat pel moliner de Vilanova Guillem Plana i la seva dona, Garsenda,

a favor de Guillem Girona.


784

1317, març, 21

Debitori de 20 sous de gra atorgat pel moliner de Peralada Guillem Plana a favor de Jaume Massot.


785

1317, abril, 1

Debitori atorgat per Castelló Calvet, fill del difunt moliner de Cabanes Bartomeu Calvet, i Jaume Tolosà,

del mateix lloc, a favor de Bernat Martina, de Peralada.


786

1317, abril, 8

Venda de la meitat d’un mas a la Serra (Noves), amb molí propi a Delfià, atorgada pel clergue de

Garriguella Bernat Ferrer a Joan Ferrer, àlies Joan Saig, del mateix lloc, pel preu de 450 sous, tot

excloent el domini del comte i dels senyors per qui es té el molí.


Regests 549

787

1317, abril, 11

Concessió atorgada pel vescomte de Rocabertí a un dels fills de Ramon Garbeller, de Castelló, Joan, per

instal·lar garbelladors de lli, mestall o algun altre esplet a la vila de Peralada o arreu del vescomtat.


788

1317, abril, 12

Comanda de 100 sous atorgada per la dona de Ramon Rull al moliner Guillem Plana i al seu fill Pere,

clergue.


789

1317, abril, 15

Debitori de 175 sous de gra atorgat per Arnau Riba a favor del cavaller Guillem de Canadal, de Gorgs,

en motiu del molí de la Caua, propietat d’aquest darrer i que Riba gestiona (“ego nunc teneo”).


790

1317, abril, 27

Debitori de 96 sous atorgat pel moliner Guillem Plana i la seva dona, Garsenda, a favor de Pere Miró,

de Vilartolí, ara de Peralada.


791

1317, abril, 27

Àpoca atorgada per Gallard de Vilamalla a Berenguer Riba de Vila-sacra, habitant de Castelló, en motiu

del pagament de 137 sous del preu d’arrendament del molí de la Vila (Far) atorgat la passada festivitat

de Sant Benet a Berenguer i als seus germans Marc i Francesc per termini de dos anys.


792

1317, abril, 29

Reconeixement d’Arnau de Torroella, de Torroella de Fluvià, a Elionor, dona de Ponç de Caramany, en

motiu del molí de Salecresa (Torroella), del qual el primer n’és propietari del domini útil i una quarta

part del directe. La resta del domini directe és d’Elionor (1/2) i Guillem de Vilagut i Dalmau Seguí (1/4).

Torroella ha de cedir una tercera part dels beneficis del molí als senyors directes.



793

1317, maig, 16

Arrendament del molí dels Horts (Fortià), atorgat per Dalmau de Fortià a Bernat Pou, de Fortià.

L’operació és estipulada pel termini de tres anys i el preu total de 600 sous a més d’un cens de 3

mitgeres d’ordi per al paborde.


794

1317, juny, 14

Fermança de Berenguer Rostell, arrendatari juntament amb Joan i Pere Caldes del molí del Comte

(Castelló), a la comtessa Marquesa per al pagament de 800 sous del preu de l’arrendament al clergue

Berenguer Ballester.


795

1317, juny, 16

Concessió en feu de la jurisdicció civil i criminal de Castell d’Empordà (“omnem iurisdiccionem civilem

et criminalem et omnes iusticias civiles et criminales”) atorgada pel comte Malgaulí a Guillem de

Vilagut.


796

1317, juliol, 13

Àpoca atorgada per la comtessa Marquesa a Berenguer Rostell i Joan i Pere Caldes, arrendataris del

molí del Comte (Castelló) des del maig del 1316, en motiu del pagament dels 2.000 sous del primer any

de contracte; diners que foren pagats a la comtessa i a d’altres persones, en nom d’aquesta.


797

1317, juliol, 23

Venda d’un alberg amb pati al puig de la Muga (Castelló), atorgada per Bernat Soler i la seva dona a

Joan Caldes, pel preu de 275 sous.


798

1317, agost, 23

Àpoca atorgada per Bernat Alió a Berenguer Rostell i Joan Caldes, en motiu del pagament dels 135 sous

que rep anualment sobre els beneficis del molí del Comte (Castelló).


Regests 551

799

1317, setembre, 3

Venda de 240 mitgeres d’ordi, amb 10 mitgeres de torna, i pel preu de 2 sous i 7 diners cadascuna

d’elles, atorgada per Castelló Tolosà a Bernat Frener. El gra és en unes sitges de l’alberg de Tolosà i de

l’alberg del seu gendre, Domènec Otger.


800

1317, setembre, 30

Debitori de 100 sous atorgat per Joan, fill del difunt moliner Pere Joan, i la seva dona, Beatriu, a favor

de la dona de Pere Ros.


801

1317, octubre, 15

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí fariner i bataner de la Vila (Far), equipat amb tres

aparells o rodes, atorgada pels germans Berenguer i Francesc Riba a Bernat Jordà. L’operació és

estipulada fins a Sant Benet i des de llavors a un any.


802

1317, octubre, 17

Arrendament dels béns i drets de Bernat Guillem de Foixà a l’Armentera, entre ells en forns i molins,

atorgat per aquest darrer a Bartomeu Bleda, de Castelló, pel termini de tres anys i el preu total de 2.150

sous.


803

1317, octubre, 28

Venda d’una terra anomenada del molí de Pradell (Vila-sacra), atorgada per la vídua de Pere Sarga, de

Vila-sacra, Brunisenda, a Joan Martí, del mateix lloc, a excepció del domini de Sant Feliu de Cadins.

Registre: Cadins 258

804

1317, novembre, 4

Arrendament del molí de la Pera (Fortià), atorgat per Huguet de Fortià a Bernat Armentera, de Castelló.

L’operació és estipulada pel termini de cinc anys, comptant a partir de la festa de Nadal, i el preu total

de 750 sous, a més d’una mitgera de farina d’ordi anual per caritat, tal com el besavi del primer, Ponç

Batlle, va estipular.



805

1317, novembre, 18

Conveni entre els propietaris del molí d’en Llobet (Castelló), en motiu de la conversió d’un dels seus

aparells per al batanatge de teixits. En cas que l’any següent aquest nou giny bataner no produeixi

almenys els mateixos beneficis que l’aparell fariner, tornarà a ser reconvertit per a la mòlta de cereals.


806

1317, desembre, 8

Debitori de 1.500 sous atorgat pel comte Malgaulí a favor de Guillem de Palau, una part dels quals

aquest darrer havia invertit en unes obres del rec del molí del Comte (Castelló).


807

1318, gener, 1

Arrendament d’un hort a Cabanes, al lloc anomenat “Orta”, al costat del rec dels molins, atorgat per la

vídua de Bernat Corcoll.


808

1318, gener, 25

Àpoca atorgada pel veguer del comtat, Guillem Seguí, a Miquel Segalars, de Verges, en motiu del

pagament de 800 sous del preu d’arrendament del molí i altres béns comtals de Verges, que havia

arrendat pel termini de dos anys.


809

1318, febrer, 8

Arrendament del molí d’en Llobet (Castelló), atorgat pels seus propietaris a Guillem Boïga i Pere

Hospital i les seves respectives mullers, Llorença i Sibil·la. L’operació és estipulada pel termini d’un any,

a partir del 12 de febrer, i el preu de 1.600 sous.


810

1318, març

Crida del vescomte de Rocabertí, amb la qual prohibeix als habitants del vescomtat d’introduir farina, pa

o cereals, entre d’altres productes, al comtat d’Empúries.

Registre: AHG, Pe 1554 (full)

Regests 553

811

1318, març, 7

Àpoca atorgada per la comtessa Marquesa a Miquel Segalars, de Verges, en motiu del pagament de

2.500 sous pel primer any dels dos que aquest arrendà el molí i altres béns comtals de Verges el 20 de

gener de l’any 1317.


812

1318, març, 24

Àpoca atorgada pel moliner Guillem Plana i la seva dona, Garsenda, als paraires Bernat Joli i Francesc

Trilles, de les viles de Castelló i Peralada, respectivament, en motiu del pagament de 850 sous del preu

de venda de la meitat del molí Nou (Peralada), equipat amb dos aparells.


813

1318, maig, 7

Àpoca atorgada per Joan Plana, fill del moliner Guillem Plana, a Guillem de Godell, fill del cavaller

Ramon de Godell, en motiu del pagament de 100 sous del dot de la seva dona, Sibil·la.


814

1318, maig, 10

Debitori de 75 sous de gra atorgat pel moliner Guillem Plana i el seu fill a favor del ferrer Pere Selles.


815

1318, maig, 10

Venda de la meitat d’un mul atorgada pel moliner Guillem Plana i el seu fill Joan a Pere Miró pel preu

de 75 sous; l’altra meitat del mul és dels paraires Bernat Joli i Francesc Trilles.


816

1318, maig, 10

Concessió de la comtessa Marquesa a Miquel Segalars, arrendatari del molí i altres béns comtals de

Verges fins l’1 de gener de 1319, per tal que pugui gestionar-ne l’explotació vint dies més, en esmena de

danys.



817

1318, maig, 13

Debitori de 192 sous de blat atorgat per Arnau Riba a favor del cavaller Guillem de Canadal, de Gorgs,

en motiu del molí de la Caua, propietat d’aquest i que Arnau gestiona (“nunc teneo”).


818

1318, juny, 4

Arrendament del mesuratge del gra de la farina de la vila de Peralada atorgat pel draper Perpinyà Puig,

en nom del vescomte de Rocabertí, al també draper Guillem Sunyer, al sastre Bernat Blanc i a Pere

Muntanya pel termini d’un any, a partir del 3 de juny, i el preu de 1.800 sous.


819

1318, juny, 4

Procura atorgada per Pere David, de Fortià, al seu fill Joan, per exigir a un dels fills de Guillem Rostell,

d’Arenys, moliner del cavaller Bernat de Fortià (“qui consuevit stare pro monerio cum Bernardo de

Furtiano”), Guillem, i a Elisenda, filla del difunt Joan Carbonell, a la cúria de Barcelona, el que aquests

van prendre de la seva casa de Fortià.


820

1318, juny, 6

Arrendament dels drets de la dona de Ponç de Caramany, Elionor, al molí de la Roca, és a dir, un terç

per parceria i tres parts dels altres terços per domini, i la meitat dels lluïsmes (“quod ius est tercium pro

perceria et tres partes alterius tercii pro dominio sicut consuetum est recipi et medietatem laudismiorum

et foriscapiorum”), atorgat per Bernat Cabra i Joan Puig, de Castelló, i Pere Pellisser, de Ventalló, a

Ponç Sar, de Sant Tomàs, i Ramon Jaume, de la Guàrdia, pel termini de dos anys, a partir del passat 26

de març, i el preu de 260 sous.


821

1318, juny, 20

Arrendament del molí de la Pera (Fortià), atorgat per Bernat Armentera, de Castelló, amb el consens

d’Huguet de Fortià, a Guillem Besalú, de Fortià. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el

preu de 145 mitgeres d’ordi anuals.


Regests 555

822

1318, juliol, 15

Arrendament del molí d’en Mercadal (Castelló), atorgat per la vídua de Bernat Llosa, Agnès, a Castelló

Carbonell, Guillem Miró i Guillem Català. L’operació és estipulada pel termini de quatre anys, a partir

de la festa de Santa Margarita, i el preu de 1.040 sous anuals.


823

1318, juliol, 17

Venda de la quarta part del molí Nou (Peralada) propietat de Francesc Trilles, atorgada pel batlle de la

vila de Peralada a Pere Montcal pel preu de 208 sous. La venda es fa a instància de Guillem Baró, en

motiu d’un deute de 20 mitgeres d’ordi del cens del molí, pel qual es dedueixen 40 sous. El nou

propietari ha d’entregar un cens anual de 40 mitgeres d’ordi a Baró per la part venuda.


824

1318, juliol, 18

Arrendament dels drets de la dona de Ponç de Caramany, Elionor, als molins de la Falguera i de

Valveralla, atorgat per Bernat Cabra i Joan Puig, de Castelló, i Pere Pellisser, de Ventalló, a Vicenç

Magre i Joan Asam, de Valveralla. L’operació és estipulada fins el 26 de març i de llavors a un any, pel

preu de 220 sous.


825

1318, juliol, 18

Venda d’una quarta part del molí dit d’en Ribot (Roses), a la riera “de Vilar de Cas”, atorgada per

Bernat Serra, de Roses habitant de Castelló, a Jaume Garriguella, de Palau, pel preu 272 sous,

exceptuant el domini directe del comte, que rep un cens de 18 diners comtals; la pabordia de Castelló,

amb un cens d’una quartera de farina d’ordi, i Guillem Salzeda. La meitat és de Bernat Ribot i la quarta

part restant de Berenguer Queralbs.


826

1318, juliol, 28

Testament del moliner Bernat Om, abans de marxar del comtat (“ad partes alias me transferre”). A

banda de les diverses deixes, escull marmessor al també moliner Guillem Miró, aprova els documents de

l’agermanament amb la seva dona, Dolça, i fa hereu l’hospital dels Pobres de Castelló.



827

1318, juliol, 28

Contracte matrimonial d’una de les filles del colteller Bernat Martí, Jaumeta. Una part del dot de la noia

és una terra prop de la Muga, al costat del rec del molí Nou (Peralada).


828

1318, setembre, 9

Venda de la meitat d’un mul que fou de Guillem Plana, atorgada per Bernat Martí al paraire Francesc

Trilles pel preu de 75 sous.


829

1318, octubre, 14

Debitori de 100 sous atorgat per Arnau Riba i la seva dona, Saurina, a favor de Pere Lladó, de Cabanes,

en motiu de la venda de la tercera part d’un mul.


830

1318, octubre, 14

Promesa atorgada per Arnau Riba i la seva dona, Saurina, a Pere Lladó de Cabanes, amb relació al

pagament per part del matrimoni del cens del molí d’en Taverner (Cabanes), gestionat per Arnau des del

8 d’octubre passat (“est certum quod intravi ego, dictus Arnaldus de Rippa, in dictis molendinis VIII

diebus intus mensem octobris”).


831

1318, octubre, 30

Debitori de 38 sous en cuirs atorgat per Guillem Català, sabater, a favor de Ramon Bou, notari.


832

1318, novembre, 7

Arrendament del mestratge dels molins de la Roca, de Valveralla i de la Falguera, atorgat per Mateu

Illa, de Castelló, a Bernat Grau, de Sant Miquel de Fluvià, pel termini d’un any, comptant a partir de

Sant Martí, i el preu de 27 mitgeres d’ordi.


Regests 557

833

1318, novembre, 8

Àpoca atorgada per Arnau Carrera al seu sogre, el moliner Guillem Català, en motiu del pagament de

200 sous dels 400 que li deuen del dot de la seva filla Guilleuma, dona de Carrera.


834

1318, novembre, 25

Compromès entre el notari Ramon Bou i Pere Caldes, marmessor de Joan Caldes, en motiu del valor

d’una terra al costat del bosc comtal (Castelló) que havia estat de la mare de Ramon i que Joan Caldes

va comprar a la cúria comtal.


835

1318, novembre, 25

Arrendament de la caça de conills als boscos comtals de Castelló i Vilanova atorgat per Mateu Goba,

arrendatari del molí del Comte (Castelló) a Bernat i Joan Montiró. L’operació és estipulada fins a la

festa de Sant Vicenç pel preu de 120 conills o bé 12 diners per cadascun d’aquests. Si el comte vol caçar

en els dits boscos, tants conills com agafi seran descomptats del total de 120 estipulats en aquest

document.


836

1318, novembre, 27

Presentació del clergue Pere Simó al benefici instituït per Joan Caldes a l’església parroquial de Santa

Maria de Castelló, a petició de Pere Caldes, germà d’aquest darrer i tutor del seu fill, Joan.


837

1318, desembre, 2

Donació de Bernat de Fortià al seu fill Berenguer, d’una part del delme de Siurana i de la meitat del

molí de la Garriga (Far), entre d’altres, en motiu del seu casament.


838

1319, gener, 4

Àpoca del clergue Ramon Mir, procurador de l’Obra Nova de l’església de Santa Maria de Castelló, a

Pere Caldes, marmessor de Joan Caldes, en motiu del pagament d’una deixa de 100 sous d’aquest

darrer.



839

1319, gener, 14

Arrendament atorgat a Mateu Goba dels forns de Castelló, pel termini de dos anys i el preu total de

15.000 sous comtals, equivalents a 7.500 sous de Barcelona.


840

1319, gener, 15

Procura atorgada per Simó Agustí, de Vilanova, a Andreu Besolfer, del mateix lloc, per administrar els

seus béns.


841

1319, gener, 19

Arrendament del molí i altres béns comtals de Verges, atorgat per la comtessa Marquesa a Joan Sala, de

Castelló, i Guillem Solers, de Verges. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir

de l’1 de gener passat, i el preu de 2.880 sous anuals.


842

1319, gener, 24

Arrendament del molí dels Horts (Fortià), atorgat per Dalmau de Fortià a Berenguer Riba, de Vila-

sacra, i els seus germans Marc i Francesc, de Castelló. L’operació és estipulada pel termini de dos anys,

a partir de Pasqua, i el preu de 300 sous anuals, a més del cens de 6 mitgeres d’ordi a la pabordia de

Fortià i 1 mitgera “pro locido” al ferrer. Els concedeix a l’arrendatari la facultat per instal·lar un molí

bataner.


843

1319, gener, 26

Àpoca atorgada per Bernat Armentera, de Castelló, procurador de Pere de Treballs, al comanador de la

casa de l’Hospital a Avinyonet, en motiu del pagament per mà de Castelló Carbonell d’una part dels

1.000 sous de Barcelona que Treballs rep cada any del molí de l’Hospital (Castelló).


844

1319, febrer, 6

Reconeixement atorgat per Guillem de Pau a Jaume Prat, de Vilanova, en motiu de l’entrega per part

d’aquest del còmput dels ingressos i despeses del molí de la Glera (Vilanova).


Regests 559

845

1319, febrer, 13

Venda d’una part d’un camp a la Clota (Delfià), tot just al costat d’un molí i el seu rec, atorgada per

Berenguer Brivó, de Delfià, a Ramon Delfià, de Garriguella.


846

1319, febrer, 19

Arrendament del molí d’en Taverner (Cabanes), atorgat per Arnau Taverner a Arnau Riba, de Peralada,

i Molí Figuera, de Cabanes. L’operació és estipulada pel termini de sis anys, a partir de Sant Joan al

juny, i el preu de 200 mitgeres d’ordi i 100 de blat.


847

1319, febrer, 21

Arrendament de la meitat del molí d’en Llobet (Castelló), atorgat per Bernat de Palau i la seva dona,

Ramona, a Pere Hospital i a la seva dona, Sibil·la. L’operació és estipulada pel termini d’un any,

comptant a partir de la passada festivitat de Sant Valentí, i el preu de 300 mitgeres d’ordi i 50 de blat.


848

1319, febrer, 23

Arrendament de la meitat del molí d’en Llobet (Castelló), atorgada per Guilleuma, vídua del jurisperit

Ramon Cistella, en nom de la seva filla Ermessenda, casada amb Perpinyà Puig, de Peralada, al moliner

Guillem Boïga i la seva dona, Llorença. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 750

sous.


849

1319, març, 6

Fermança de 500 sous atorgada per Joan Sala, de Castelló, i Guillem Solers, de Verges, en nom de la

comtessa Marquesa, a Beatriu de Cabrera i Elisenda Alquer, abadessa i sagristana, respectivament, del

monestir de Sant Daniel de Girona; diners que els dos primers havien d’entregar a la comtessa del preu

d’arrendament del molí i altres béns comtals de Verges.



850

1319, març, 21

Àpoca atorgada per Dalmau Mitjà, com administrador dels seus fills impúbers Nicolau i Joan, a Pere

Caldes, marmessor del seu germà Joan Caldes, en motiu del pagament de 40 sous d’una deixa d’aquest

darrer.


851

1319, març, 22

Venda de la meitat del molí Nou (Peralada) i de la molineria d’aquest, propietat en ambdós casos del

moliner Guillem Plana, atorgada pel batlle de la vila de Peralada a Pere Montcal pel preu de 620 sous.

La venda es realitza a petició de Guillem Baró i el jueu Crescó Espaser, en motiu d’un deute de 85

mitgeres d’ordi i 70 sous. El nou propietari ha d’entregar un cens anuals de 80 mitgers d’ordi a Baró.


852

1319, març, 26

Afermament de Joan Gomar al servei de Pere Montcal i Francesc Trilles, de Peralada, i Bernat Joli, de

Castelló, per exercir de traginer al molí Nou pel termini d’un any, a partir de la propera festa de Rams,

pel salari de 110 sous i la manutenció.


853

1319, març, 27


Ramona, al moliner Guillem Boïga. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir del

26 de març, i el preu de 260 mitgeres d’ordi i 52 de blat.


854

1319, març, 27

Debitori de 50 sous per 25 mitgeres d’ordi atorgat per Guillem Cabrugera, Setembre Presa i Berenguer

Puiggròs, de Sant Miquel de Colera, a favor de Joan Tremps, de Castelló. A pagar per Santa Margarita.


855

1319, abril, 3

Venda d’una aimina de blat, pel preu de 3 sous la mitgera, atorgada per Guillem Esquerd, de Sant Pere,

a Mossé de Castelló. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra per Sant Feliu.


Regests 561

856

1319, abril, 11

Cessió dels drets de cobrament d’un debitori d’11 sous i 4 diners atorgada pel paraire Bernat Jordà al

també paraire Pere Bou; diners que devia el paraire Guillem Martí, soci de Bou, a Jordà, pel batanatge

d’uns teixits en un molí bataner que aquest gestionava.


857

1319, abril, 14

Arrendament d’un alberg al capdamunt de la plaça de Peralada, amb les seves taules excepte dues,

atorgat pels procuradors de Francesc de Godell al paraire castelloní Bernat Joli, pel termini de quatre

anys, a partir de la finalització de l’arrendament atorgat al barber Guillem Veguer, i el preu total de 228

sous.


858

1319, abril, 29

Testament de Pere Bardoner, el qual deixa a l’Almoina dels Pobres la seva part de la besolfa del molí del

Comte (Castelló).


859

1319, maig, 6

Establiment de la meitat del tram d’un un rec a la coromina d’en Llobet (Castelló), tot just al nord de

l’altra meitat, atorgat per Ramona, dona del donzell Bernat de Palau, de Castelló.


860

1319, maig, 8

Fermança atorgada pels germans Berenguer, Marc i Francesc Riba, en nom de Dalmau de Fortià, al

jueu Jusef Asmies, en motiu d’un deute de 300 sous; diners que els primers han de donar a Dalmau del

preu d’arrendament del molí dels Horts (Fortià).


861

1319, maig, 25

Jurament de fidelitat atorgat pel vescomte de Rocabertí a l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes en

motiu de diversos feus, entre ells el molí de la Garriga, al riu Muga, entre Peralada i Vilabertran.



862

1319, maig, 29

Enfranquiment del pagament de diverses contribucions i serveis de la vila de Peralada, atorgat pel

vescomte de Rocabertí al paraire castelloní Bernat Joli.


863

1319, juny, 4

Arrendament del molí d’en Jutge (Castelló), atorgat pel cavaller Ramon de Palau a Pere Anguilet.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir del 5 de juny, i el preu de 1.705 sous anuals.


864

1319, juny, 5

Afermament de Pere Teixidor (“Tixeyre”), de Narbona, al servei de Guillem Sanç i Dalmau Mitjà, per

treballar de traginer pel termini de dos anys als molins del Prat i de Mata (Fortià), que aquests tenen

arrendats, pel salari de 10 sous anuals, la manutenció i unes peces de roba.


865

1319, juny, 7

Comanda de 500 sous atorgada pel batlle de Peralada, Dalmau d’Avinyó, al paraire castelloní Bernat

Joli.


866

1319, juny, 15

Arrendament del mesuratge del gran i la farina de Peralada atorgat per un procurador vescomtal a

Guillem i Pere Sunyer, Bernat Blanc (sastre), Pere Muntanya i Pere Coma pel termini d’un any, a partir

del 7 de juny, i el preu de 1.570 sous.


867

1319, juny, 26

Debitori de 1.350 sous atorgat pel paraire Joan Cornellà i el tintorer Guillem Bonfill, ambdós de

Perpinyà, a favor del paraire castelloní Bernat Joli, en motiu d’uns teixits.


Regests 563

868

1319, juny, 29

Contracte matrimonial d’una de les filles de Pere Caldes, Ermessenda, amb Bernat Vall. El dot de la

noia és de 1.600 sous en diners i un camp al pla del Llonguell (Castelló), estimat en 1.600 sous més.


869

1319, juliol, 3

Procura atorgada pel cavaller Pere de Treballs a Ramon de Palau, cavaller de Palau, per rebre els

1.000 sous que se li paguen per Sant Miquel sobre el molí de l’Hospital (Castelló), per donació del

castellà d’Amposta.


870

1319, juliol, 16

Àpoca de la vídua de Bernat Llosa, Agnès, a Guillem Català, Guillem Miró i Castelló Carbonell, en

motiu del pagament de 346 sous i 8 diners del l’arrendament que els havia atorgat del molí d’en

Mercadal (Castelló) pel termini de quatre anys l’11 de juliol de 1318.


871

1319, juliol, 31

Venda de 52 mitgeres de blat atorgada per Guillem Jaubert i un dels seus fills, arrendataris del redelme

del Far, a Bernat Feliu pel preu de 162 sous i 6 diners. El gra és del redelme del Far, i el comprador el

pot treure del comtat franc de treta i lleuda.


872

1319, agost, 3

Cessió d’una tercera part de l’arrendament del molí d’en Mercadal (Castelló), atorgada per Guillem

Miró a Castelló Carbonell. Ambdós havien arrendat el molí juntament amb Guillem Català.


873

1319, agost, 21

Cessió de dues terceres parts de l’arrendament del molí d’en Mercadal (Castelló), atorgada per Castelló

Carbonell a Guillem Català. Ambdós havien arrendat el molí juntament amb Guillem Miró.



874

1319, agost, 22

Procura atorgada per Arnau Taverner a Ramon Palomer, de Cotlliure, per rebre els censos dels seus

molins de Perpinyà.


875

1319, setembre, 22

Concessió de diverses terres, entre elles una a la coromina de l’abat de Santa Maria de Roses (Castelló),

tot just al costat de l’hort de la Llosa i del cap de rec de Sibil·la de Mata, atorgada per Arnau Segueró al

seu fill Joan.


876

1319, octubre, 11

Debitori de 100 sous atorgat pels germans Pere i Berenguer Bardoner a favor del moliner Guillem

Guilló, a retornar des de la festivitat de Sant Lluc a tres anys. Tot seguit, concessió de la besolfa del molí

del Comte (Castelló) atorgada pels Bardoner a Guilló, pel salari de la meitat dels seus beneficis, fins al

pagament del deute.


877

1319, octubre, 13

Sotsarrendament del molí de Mata (Fortià), atorgat pel paraire Guillem Sanç a Bernat Jordà. L’operació

és estipulada fins a mitjan mes d’abril següent i el preu de 580 sous.


878

1319, octubre, 15

Àpoca atorgada pel cavaller Gallard de Vilamalla al tintorer Bartomeu Pagès, en motiu del pagament de

90 sous del preu de l’arrendament pel termini de dos anys del molí de la Vila (Far) que li va atorgar el

mes de gener passat.


879

1319, novembre, 17

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí d’en Jutge (Castelló), atorgada per Pere Anguilet a Joan

Moner, fill del difunt Pere Joan, comptant a partir del 7 d’octubre passat. Pere Anguilet havia arrendat

el molí el 5 de juny pel termini de dos anys i el preu anual de 1.715 sous.


Regests 565

880

1319, desembre, 3

Venda de la meitat d’un tirador de fusta per estendre panys atorgat pel paraire Guillem Jordà al també

paraire Joan Olot, instal·lat en un pati del paraire Bernat Arnau prop del riu Muga (Castelló).


881

1319, desembre, 6

Àpoca atorgada pel draper Perpinyà Puig al també draper Guillem Sunyer, en motiu del pagament de

120 sous del preu d’arrendament del mesuratge de Peralada.


882

1319, desembre, 8

Àpoca atorgada per la vídua de Guillem Puig, a Eulàlia, vídua del cavaller Pere Alquer, en motiu del

pagament de 8 sous que es devien a Guillem per unes branques per a la resclosa del molí de la

Coromina, a Castelló (“ratione ramorum arborum quos a me emit et recepit ad opus resclause

molendinorum de Condamina”).


883

1319, desembre, 10

Àpoca atorgada per Ponç Escarrer a Eulàlia, vídua del cavaller Pere Alquer, en motiu del pagament de

200 sous que li devia aquest darrer. Pere Alquer havia venut a Ponç un cens setmanal de tres quarteres

d’ordi mòltes sense les taxes de moltura i besolfa sobre el molí de la Coromina i “cum ambostis”, però

les dites “ambostis” havien estat definides per Pere a la propietària del molí abans de la venda a

Escarrer.


884

1319, desembre, 13

Fermança de Bonadona, vídua del moliner Joan Ramon, a favor de Nicolau Tintorer i la seva dona,

vídua de Bernat Cavalls, per al pagament de 250 sous que Joan Vajol i la seva dona devien a aquests

darrers des de l’any anterior.



885

1320, gener, 7

Donació d’una vuitena part d’uns calciners al costat del molí d’en Llobet, atorgada per Castelló Rostell

al seu fill Castelló. Els calciners són situats tot just al costat del pòrtic del molí (“in porticu dicti

molendini”).


886

1320, gener, 12

Reconeixement del moliner Guillem Guilló a la seva dona, Guilleuma, en motiu del dot de 300 sous

d’aquesta, 80 dels quals li van ser entregats per Ermessenda, dona de Guillem Roig, de Molins, i

germana de Guilleuma.


887

1320, gener, 15

Comanda de 14 sous atorgada per Joan Alaó jove al moliner Pere Deuslosall i a la seva dona, Munda.


888

1320, gener, 25

Contracte nupcial d’una de les filles del moliner Guillem Miró, Fresca, amb Berenguer Botet. El dot de

la noia és de 300 sous en diners i una terra al pla de Messià (Castelló) amb la meitat de l’esplet de faves,

estimada en 500 sous.


889

1320, gener, 26

Àpoca atorgada per Jaume Sastre, de Sant Miquel de Fluvià, als marmessors de Dalmau de Rocabertí,

en motiu del pagament de 100 sous del preu dels seus teixits que aquest darrer féu prendre del molí de

Ramon de Rupidell, a Sant Llorenç de la Muga.


890

1320, febrer, 5

Debitori de 10 sous atorgat pel moliner de Lladó resident a Fortià Francesc Riba a favor del paraire

castelloní Bernat Martí.


Regests 567

891

1320, abril, 8

Àpoca atorgada per Berenguer Riba, de Vila-sacra, en nom propi i del seu germà Marc a Bernat Pou, de

Fortià, en motiu del pagament de 100 sous dels 1.400 del preu pel qual li sotsarrendaren la meitat dels

drets d’arrendament del molí dels Horts (Fortià) el mes de gener passat.


892

1320, abril, 15

Debitori atorgat per Bernat Pou i Francesc Riba, de Fortià, a favor de Jaume Andreu, de Llers, en motiu

de la compra d’un ase.


893

1320, abril, 28

Conveni entre el jueu Jusef Bonastruc i Andreu “Bezolferii”, de Vilanova, en motiu del qual el primer es

compromet a restituir els documents de quatre debitoris després del pagament de 175 sous el setembre

vinent per part d’aquest darrer.


894

1320, abril, 28

Venda d’una part del prat d’en Moner (Roses), atorgada per Vinguda, filla de Castelló Ventura, de

Castelló, a Sibil·la, filla de Pere Berta, de Roses. Es parla de “VI braciatas meas proprias quas ibidem

habeo in rippa et eius arboribus versus molendinum d·en Graylera”, sota domini de Guillem Salzeda.


895

1320, maig, 24

Cessió d’una tercera part de l’arrendament del molí d’en Taverner (Cabanes), atorgada per Arnau Riba

i Molí Figuera, de Cabanes, a Nicolau Genís, que haurà de fer de traginer.


896

1320, juny, 10

Debitori de 38 sous atorgat per la dona de Bernat Bianya, Francesca, a Pere Riba, sagristà de Santa

Maria de Roses, en motiu del foriscapi de la compra d’un alberg al puig de la Muga (Castelló) que fou

del moliner Pere Garriguella.



897

1320, juliol, 8

Àpoca atorgada pel jueu Jusef Asmies a Bernat Pou, de Fortià, i Francesc Riba, de Lladó, en motiu del

pagament, en nom de Dalmau de Fortià, de 100 sous; diners que els primers deuen a Dalmau de

l’arrendament del molí dels Horts (Fortià).


898

1320, juliol, 19


en motiu del pagament de 115 sous del preu dels seus teixits que aquest darrer féu prendre del molí de

Ramon de Rupidell, a Sant Llorenç de la Muga.


899

1320, juliol, 27

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí de la Milícia (Cabanes), atorgada per Castelló Bertran, de

Cabanes, a Guillem Salat i a la seva dona, Saurina. Castelló és arrendatari vitalici del molí per un

arrendament atorgat per l’abadessa de Sant Feliu de Cadins i per un clergue establert a Girona, que

posseeix una tercera part del molí. Els beneficis i el pagament del cens del molí a l’abadessa i al clergue

seran a parts iguals entre Bertran, que farà de moliner, i Salat, que realitzarà les feines de traginer.


900

1320, juliol, 27

Reconeixement atorgat per Castelló Bertran als marmessors de Ramon Salat, en motiu del còmput

d’ingressos i despeses de la societat entre Bertran i Salat de la gestió del molí de la Milícia (Cabanes).


901

1320, agost, 1

Lloació atorgada pel paborde de l’Almoina de Girona sobre el mestratge dels molins de la riera de

Ramema de Gaüses, propietat de Pere Gotmar, de Colomers, per concessió del seu pare, Pere Gotmar,

sota domini de l’Almoina.


Regests 569

902

1320, agost, 1

Arrendament del molí de la Pera (Fortià), atorgat per Huguet de Fortià a Bernat Font, de Fortià.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir del passat 26 de juny, i el preu de 350 sous

anuals.


903

1320, agost, 8

Procura atorgada per Romeu Bardoll, moler de Barcelona, a Miquel Puig, de Castelló, per administrar

uns béns seus i exigir uns deutes.


904

1320, agost, 18

Arrendament del molí de l’Abat (Vilanova), atorgat per l’abat de Sant Pere de Rodes a Bernat Massot, de

Vilanova. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir del passat 8 de juny, i el preu de 950

sous anuals.


905

1320, agost, 31

Documentació d’una terra a Peralada, prop de la Muga i al costat del rec del molí de Santa Maria

(Cabanes).


906


Venda d’un camí enmig dels horts del molí de Guaitallop (Peralada), atorgada per Guillem Baró, amb el

consens dels procuradors de la Caritat Major i els cònsols del la vila.


907

1320, octubre, 8

Afermament de Pere Lladó al servei de Pere Montcal per exercir de traginer al molí Nou (Peralada),

entre d’altres feines, fins la festa de Santa Tecla pel salari de 80 sous i la manutenció.



908

1320, octubre, 19

Reconeixement atorgat per Castelló Bertran i la seva dona, Gueraula, i Guilleuma Salat a favor de

Guillem de Sant Pau, clergue establert a l’altar de Tots els Sants de Girona, en motiu del pagament que

li han de fer cada any de 200 sous.


909

1320, novembre, 14

Establiment vitalici d’una molineria del molí de Verges atorgat per la comtessa Marquesa a Bernat

Ponç, de Verges.


910

1321, febrer, 3

Debitori de 8 sous atorgat pel moliner Pere Deuslosall a favor del jueu Astruc Deuslocrega.


911

1321, març, 18

Fermança atorgada per Pere Pollí, Pere Boixadors i Joan Mitjà, de Cabanes, a l’abat del monestir de

Santa Maria de Vilabertran, en motiu de les 160 mitgeres d’ordi que Castelló Bertran, la dona d’aquest,

Gueraula, i Guilleuma Salat li han de donar pel terç del molí de l’Hospital (Cabanes), que han arrendat.


912

1321, març, 21

Sotsarrendament d’un terç del molí de l’Hospital (Cabanes), atorgat per Castelló Bertran, de Cabanes, a

Ramon Joan, del mateix lloc, i a la seva dona, Agnès, propietària del mas de l’Hospital, pel termini de

dos anys i el preu total de 184 mitgeres d’ordi.


913

1321, abril, 1

Arrendament d’una meitat per indivís del molí d’en Llobet (Castelló), atorgat per Ramona, dona de

Bernat de Palau, a Pere Anguilet jove. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 300

mitgeres d’ordi i 52 de blat, el qual ha de ser aportat per l’arrendatari a l’alberg o cortal de la

propietària del costat del bosc.


Regests 571

914

1321, abril, 14

Àpoca atorgada per la comtessa Marquesa a Pere Oller i a Ramon Illa, de Verges, en motiu del

pagament de 537 sous i 6 diners del preu del primer any dels dos que són arrendataris dels molí i altres

béns comtals de Verges.


915

1321, abril, 18

Arrendament de la meitat del molí d’en Llobet (Castelló), atorgat per Guilleuma, vídua del jurisperit

Ramon Cistella, en nom de la seva filla Ermessenda, dona de Perpinyà Puig, de Peralada, al moliner

Guillem Boïga. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 690 sous anuals.


916

1321, abril, 30

Obligació dels beneficis del molí del Comte (Castelló), atorgada per la comtessa Marquesa a Berenguer

Roger per al pagament d’un deute.


917

1321, maig, 3

Comanda de 21 sous i 9 diners atorgada per Mateu Goba a la flequera Maria Aragonesa.


918

1321, maig, 5

Arrendament del molí d’en Rius (Castell d’Empordà), atorgat per la vídua de Guillem de Vilagut,

Gueraula, en nom del seu fill Guillem a Pere Bo. L’operació és estipulada pel termini de dos anys,

comptant a partir de Santa Creu.


919

1321, maig, 12

Arrendament del molí d’en Jutge (Castelló), atorgat pel cavaller Ramon de Palau a Guillem Mas, de

Vilanova. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir del 5 de juny, i el preu de

1.705 sous anuals, tot exceptuant el mestratge del molí.



920

1321, maig, 29

Conveni entre Guillem Escarrer, Dalmau Mitjà i Bernat Jordà en motiu de la construcció d’un molí

bataner.


921

1321, agost, 4

Àpoca atorgada per Ramon de Palau a Perpinyà Moner, en motiu del pagament de 285 sous del preu

d’arrendament del molí d’en Jutge (Castelló) atorgat a Guillem Anguilet el juny de l’any 1310 pel

termini de dos anys, operació de la qual Perpinyà era fiador. Tot seguit, cessió dels drets contra Guillem

Anguilet atorgada per Ramon a Perpinyà.


922

1321, agost, 5

Àpoca atorgada per Berenguer Sifreu i la seva dona, Berenguera, a Pere Astruc, marmessor de Ramon

Torró, en motiu del pagament de 700 sous, 500 dels quals de la meitat del valor de la venda d’un cens

setmanal sobre el molí d’en Llobet (Castelló) d’una mitgera d’ordi mòlta sense les taxes de moltura i

besolfa.


923

1321, agost, 14

Afermament de Ramon Pastaner al servei de Mateu Goba, arrendatari del forn Vell de Castelló, per

exercir de forner fins la festa de Sant Vicenç pel salari de 5 diners diaris.


924

1321, setembre, 4

Assignació de tres fogasses de blat diàries, d’un diner cadascuna, sobre els forns comtals de Castelló

atorgada per la comtessa Marquesa a l’infant Pere, fill del rei Jaume II, durant la vida d’aquesta.


925

1321, octubre, 1

Àpoca atorgada per Arnau de Torroella, cavaller de Torroella de Fluvià, a Guillem Anguilet, de

Castelló, arrendatari del molí d’en Jutge (Castelló), en motiu del pagament de 600 sous; diners que

Ramon de Palau, propietari del molí, deu al primer en motiu del dot d’Elisenda (de Palau).


Regests 573

926

1321, octubre, 7

Arrendament del molí del Comte (Ullastret), de dues rodes, atorgat per la comtessa Marquesa a Bernat

Renyó, d’Ullastret. L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir del 8 d’octubre, i el preu de

800 sous, una part del qual el cens de 5 mitgeres i quartera de blat que rep Ramon de Sant Martí.


927

1321, octubre, 12

Fermança atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a favor de Joan Portell, en motiu d’una feixa de

terra a la Coromina d’en Llobet (Castelló) que van vendre per 90 sous a aquest darrer Bernat Salvany i

la seva dona, Berenguera, filla del moliner.


928

1321, octubre, 27

Venda del dret d’ús cada dilluns del molí de Bernat Carbonell (Roses), atorgat per Jaume Batlle, de

Queralbs (Roses), a Pere Pellestort, de Roses, pel preu de 30 sous, tot excloent el domini de Guillem

Salzeda.


929

1321, novembre, 10

Arrendament del molí de la Garriga (Far), atorgat per Bernat Marquès i la seva dona a Pere Torró,

moliner del Far, i a la seva dona, Sibil·la. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de



930

1321, novembre, 14

Arrendament d’un pati amb tiradors al barri de Sant Marc, al costat dels tiradors de Berenguer

Magnesa, atorgat pel paraire Ramon Marenyà al també paraire Francesc Riera, pel termini d’un any i el

preu de 26 sous.


931

1321, novembre, 19

Documentació d’un hort de Berenguer d’en Llobet, al costat d’altres horts i del cortal de Jaume Oliva.



932

1321, novembre, 24

Arrendament del molí d’en Clarà (Sant Silvestre), de dos aparells, atorgat per la vídua de Pere Clarà,

Ramona, de Sant Silvestre, a Joan Moner, de Vilajuïga, i Pere Roquí, de Molins. L’operació és estipulada

pel termini de cinc anys, a partir de la passada festa de Sant Miquel, i el preu de 140 sous anuals.


933

1321, novembre, 26

Reconeixement atorgat pel moliner Guillem Miró al sagristà de Sant Miquel de Fluvià, en motiu del

domini d’aquest sobre una casa (“domum”) amb pati al puig del Mercadal, tot just al costat de la casa i

l’alberg, respectivament, dels també moliners Berenguer d’en Llobet i Pere Deuslosall.


934

1321, novembre, 27

Venda d’una casa (“domum”) amb pati al puig Mercadal (Castelló), tot just al costat de l’alberg

(“hospicio”) de Berenguer d’en Llobet i de la casa de Pere Deuslosall, atorgada per Pere Dalmau i la

seva dona al moliner Guillem Miró, pel preu de 100 sous.


935

1321, novembre, 30

Lloació atorgada per la comtessa Marquesa de la venda d’una molineria del molí de Verges establerta

vitalíciament a Bernat Ponç el 14 de novembre de l’any 1320. La comtessa rep 40 sous de la venda,

atorgada per Bernat Ponç a Gilabert Ros, ambdós de Verges, pel preu de 120 sous.


936

1321, desembre, 12

Cessió atorgada per Huguet de Fortià al paborde de Fortià, dels drets de cobrament de 250 sous en

contra de Bernat Font, de Fortià; diners del preu de l’arrendament del molí de la Pera (Fortià).


937

1322, gener, 9

Arrendament d’un hort al costat de la Muga, amb servitud d’aigua (“cum servitute aque sicut ego eam

nunc accipio”), atorgat pel mercader Arnau Valls a Pere Guillem, adobador de teixits, pel termini de tres

anys i el preu de 20 sous anuals.


Regests 575

938

1322, febrer, 16

Venda de 14 mitgeres de blat atorgada per Berenguer Quaranta, de Vila-sacra, a Bonastruc de Castelló,

pel preu de 3 sous cadascuna. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra per Sant Feliu.


939

1322, febrer, 23

Concessió de 200 sous atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet al seu confessor, el clergue Pere

Farner, sagristà menor de l’església de Castelló i als successors en aquest càrrec: 100 per misses i 100

més per a pobres; s’especifica que no per als framenors, ni els dominics ni cap lloc religiós ni hospital.


940

1322, febrer, 25

Testament del moliner Berenguer d’en Llobet, en el qual deixa: 5 sous a cadascuna de les confraries dels

ferrers, fusters i Sant Lluc; 10 sous a la confraria de Santa Maria; la meitat d’una terra a la Coromina

d’en Llobet i una terra plantada a la Verneda (Castelló) a la seva filla Agnès; i altres deixes a les seves

filles Brunisenda, Berenguera i Ramona i la seva dona, Maria.


941

1322, març, 5

Fermança atorgada per Arnau de “Letraria”, batlle de Verges, en nom de la comtessa Marquesa, a favor

de Ramon Illa i Pere Oller, de Verges, arrendataris del molí i altres béns comtals en aquesta població, en

motiu d’algunes clàusules de l’arrendament.


942

1322, març, 17

Àpoca atorgada pel cavaller Dalmau de Fortià a Bernat Pou, de Fortià, en motiu del pagament de totes

les pagues de l’arrendament del seu molí (dels Horts, a Fortià).


943

1322, març, 29

Arrendament del molí d’en Mercadal (Castelló), atorgat per la vídua de Bernat Llosa, Agnès, a Dalmau

Mitjà. L’operació és estipulada pel termini de quatre anys, a partir de la festa de Santa Margarita, i el

preu de 1.040 sous anuals.



944

1322, abril, 8

Àpoca atorgada per Arnau de Torroella, de Torroella de Fluvià, a Guillem Anguilet, de Castelló, en

motiu del pagament de 600 sous; diners, que Anguilet havia d’entregar al cavaller Ramon de Palau per

una part de l’arrendament del seu molí de Castelló (d’en Jutge), però que Ramon devia a Arnau per una

part del dot d’Elisenda, germana i dona, respectivament, d’aquests.


945

1322, abril, 8

Arrendament del molí i altres béns comtals de Bellcaire, atorgat per la comtessa Marquesa a Joan Sala,

de Castelló, i Guillem Poc, domer de l’església de Bellcaire. L’operació és estipulada pel termini d’un

any, comptant a partir de 25 d’abril, i el preu de 4.000 sous.


946

1322, abril, 18


en motiu del pagament de 85 sous dels 700 que valien els seus teixits que aquest darrer féu prendre del

molí de Ramon de Rupidell, a Sant Llorenç de la Muga.


947

1322, abril, 24

Concessió atorgada per Miquel Camós, de Verges, al seu fill Guillem de la batllia d’aquesta població,

així com de la vintena part dels ingressos del molí comtal de Verges, situat al costat del portal del castell

(“iuxta portallum dicti castri”).


948

1322, abril, 27

Arrendament del molí de la Pera (Fortià), atorgat per Huguet de Fortià al moliner Guillem Besalú i a la

seva dona, Cília. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir del mes de juny, i el preu de

385 sous anuals.


Regests 577

949

1322, abril, 30

Venda d’un camp a Cabanes, prop de la Muga i al costat del camí que va al molí de l’Hospital

(Cabanes), atorgada per Ramon Bardoner de Cabanes al seu germà Pere.


950

1322, maig, 9

Venda d’un hort al costat de la força de Sant Climent Sescebes, situat entre els fossars, el rec del molí i

l’Anyet, atorgada per Guillem Pont, de Sant Climent, al clergue Ramon Lleuger.


951

1322, maig, 17

Àpoca atorgada per Guillem Mercer a Arnau Segueró, tutor de la neboda del primer, filla i hereva de

Ponç Feliu, en motiu del pagament de 10 sous i 6 diners per un deute de 4 mitgeres d’ordi a la mesura

censal.


952

1322, maig, 22

Debitori de 14 sous per 3 mitgeres de blat atorgat per Pere Trilles, de Palau, a favor de Guillem Simó. A

pagar per Sant Pere i Feliu.


953

1322, maig, 28

Debitori de 35 sous per 10 mitgeres d’ordi atorgat pel seller Berenguer Duran a favor de Castelló

Tolosà. A pagar en quinze dies.


954

1322, maig, 29

Causa entre Pere Savarrés, capellà de Sant Miquel de Fluvià i el cavaller de Creixell Guillem del Vilar,

en motiu de la mesura amb la qual el primer ha de rebre un cens de 8 sesters de gra sobre el molí del Bes

(Creixell). Es fa una mesura de fusta com la mitgera de pedra de l’església de la vila de Peralada.



955

1322, juny, 17

Arrendament del mesuratge del gra i la farina de la vila de Peralada atorgat per un procurador del

vescomte a Bernat Pont, pel termini d’un any, a partir del 2 de juny, i el preu de 1.800 sous.


956

1322, juliol, 13

Compromès entre Ramon Roca, de Llançà, i Berenguer Ros, de les Corts (Llançà), en motiu dels danys

causats pel molí d’aquest darrer en unes terres i molí del primer.


957

1322, juliol, 26

Cessió de la meitat d’un arrendament del molí d’en Clarà (Vilajuïga), atorgat per Pere Roca, de Molins,

a Pere Marval, de Noves, fins a Sant Miquel i des de llavors quatre anys més. Roca havia arrendat el

molí pel termini de cinc anys juntament amb Joan Moner, de Canelles (Vilajuïga).


958

1322, agost, 3

Venda d’una terra a Siurana, “in loco vocato stayn Pudeu”, tot just al costat de l’estany i de la “carraria

molar”.


959

1322, agost, 31

Documentació d’un hort “in orta de Siurana”, que afronta: a migdia en la riera, a occident en la

resclosa, i a nord en el rec del molí.


960

1322, setembre, 7

Inventari dels béns de la filla de Bernat Esteve, de Riumors, un dels quals una terra al costat del rec del

molí de Pedana (Riumors).


Regests 579

961

1322, setembre, 13

Establiment de dues terres a l’Estarriola (Castelló), atorgat per Pere Caldes i Jaume Barrera,

marmessors de Joan Caldes, al mestre Lluís i a Bernat Roig.


962

1322, octubre, 8 i 21

Arrendament de la Barra de Castelló atorgada pel cònsols de la vila, amb el permís de la comtessa

Marquesa, a Berenguer Roger, Bernat Font, Ponç Seguí i Pere Corredor, pel termini d’un any, comptant

a partir del 5 d’octubre. La Barra està destinada a les obres del pont Nou (actual pont Vell) i s’ha de

pagar per entrar a Castelló pel pont Vell, travessant la Muga, pel camí de Roses i pels portals del

Temple, de Santa Magdalena i del molí del Comte.


963

1322, octubre, 19

Sotsarrendament del molí de Ramon del Far (Far), atorgat per Bernat Jordà, de Castelló, a Tomàs Puig,

del Far, pel termini d’un any i el preu de 44 mitgeres d’ordi.


964

1322, octubre, 26

Procura atorgada per Arnau Taverner a Pere i Bernat Roig per tal d’exigir els censos dels seus molins

de Perpinyà, al costat de la casa de framenors.


965

1322, novembre, 4

Debitori de 27 sous per uns teixits atorgat pel moliner Pere Figuera a favor del draper Ponç Vilanova.


966

1322, novembre, 21

Arrendament del molí i altres béns comtals a Verges, atorgat per la comtessa Marquesa al pagès de

Verges Guillem Corçà i al gendre d’aquest, Castelló Rubí. L’operació és estipulada pel termini de dos

anys, comptant a partir del 13 de febrer, i el preu de 3.000 sous anuals.



967

1322, novembre, 24

Debitori de 35 sous atorgat pel cavaller Gallard de Vilamalla a favor dels paraires Pere Egidi i Joan

Cortada, en motiu de la venda d’una quarta part de dos nocs i dues moles del molí de la Vila (Far).


968

1322, novembre, 24

Establiment d’una feixa de terra a l’Estarriola (Castelló), atorgat per Pere Caldes i l’apotecari Jaume

Barrera, marmessors de Joan Caldes, a Francesc Serra.


969

1322, desembre, 1

Concessió de la ferreria del molí de Verges, atorgada per la comtessa Marquesa a Pere Ferrer, de

Monells, durant la vida d’aquesta.


970

1322, desembre, 1

Contracte matrimonial d’una de les filles del draper Guillem Font, Berenguera, amb Ramon Pere. Una

part del dot de la noia és una closa a Riumors al costat del rec del molí del Prat (“versus regum

molendinorum que sunt apud Pratum in parrochia de Rivismortis”).


971

1322, desembre, 6

Arrendament de la forneria del forn Major de Peralada, atorgat per Ramona, vídua de Domènec

Muntaner, en tant que tutora de la seva filla Bartomeua, a Guillem Andreu. La forneria fou establerta

vitalíciament a Castelló Riba, però aquest l’arrendà també durant la seva vida a Domènec Muntaner.


972

1322, desembre, 18

Reconeixement atorgat per la comtessa Marquesa a Mateu Goba, en motiu de l’entrega per part d’aquest

darrer del còmput dels ingressos i despeses del molí del Comte (Castelló) que aquest darrer ha

administrat des de la festa de Sant Martí de l’any 1321. Tot seguit, debitori de 2.134 sous atorgat per la

comtessa a favor del mateix Goba, en motiu de diverses bestretes efectuades per aquest, a més del seu

salari de 100 sous per la gestió del molí.


Regests 581

973

1322, desembre, 20

Clam de Maimó Perpinyà, lloctinent del batlle d’Empúries, en contra de Berenguer de Pau, el qual s’ha

apoderat de la jurisdicció de Cinc Claus i impedeix a Maimó exercir les facultats de la batllia en aquest

lloc.


974

1322, desembre, 30

Clam de Bernat Simó, Berenguer Alec, Guillem Dalmau i Berenguer Pedrer, de Cinc Claus, en contra de

Berenguer de Pau, que pretén apoderar-se de la jurisdicció del lloc, que pertany al comte.


975

1323, gener, 3

Arrendament del molí del Comte (Castelló), atorgat per la comtessa Marquesa a Joan Sala. L’operació

és estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir de la festivitat de l’Epifania, i el preu de 1.800

sous anuals.


976

1323, gener, 17

Fermança atorgada per Joan Sala, en nom de la comtessa Marquesa, a favor de Mateu Goba, en motiu

del pagament d’un debitori de 2.134 sous i 8 diners datat el 18 de desembre anterior.


977


Debitori de 30 sous atorgat per Ramon Teixidor a favor del pellisser Pere Palau, en motiu dels diners

destinats per aquest a un hort malmès per una riuada (“in abtando illum trench sive illam destruccionem

quem sive quam inundaciones aquarum hoc anno fecerunt in orto terre quem vos ad accapitum mihi

dedistis”).


978

1323, febrer, 1

Arrendament del molí de la Glera (Vilanova), atorgat per Guillem de Pau, senyor de Pau, a Bernat

Massot, de Vilanova. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 2.000 sous el primer

any i 1.900 el segon.



979

1323, febrer, 3

Venda d’una casa (“domum”) al puig de la Muga (Castelló), atorgada per Jaume Moner a Guillem

Guilló, fill de Guillem Guilló.


980

1323, febrer, 4

Arrendament d’un calciner a l’indret dels calciners de la vila de Castelló, al puig Mercadal, atorgat per

Joan Vila a Bernat Església pel termini de quatre anys i el preu anual de 25 sous (“domum meam

caucineriorum et quoddam femoracium meum eidem domum contiguum quam et quod habeo apud

caucinerios intus villam Castilionis in podio de Mercatallo”).


981

1323, febrer, 9

Concessió d’un hort prop de la Muga (Castelló), atorgada pel moliner Bernat Martí al seu fill Guillem,

en motiu del casament d’aquest.


982

1323, febrer, 22

Reconeixement atorgat per Pere Sabater a Berenguer d’en Llobet, en motiu del pagament d’uns deutes.


983

1323, febrer, 22

Concessió de 12 vessanes de terra per arrabassar, contigües al bosc de Ramon de Garriga (Sant Pere

Pescador), atorgada durant 15 anys per aquest a Arnau Pedrer, de Torroella de Fluvià.


984

1323, febrer, 28

Debitori de 333 sous i 4 diners per 100 mitgeres d’ordi atorgat per Bernat Barrera i la seva dona a favor

de la vídua d’Arnau Barrera, Ermessenda. A pagar per Sant Pere i Feliu.


Regests 583

985

1323, març, 18

Àpoca atorgada pel paborde de Fortià a Jaume Hort i Jaume Coll, del Far, en motiu del pagament de la

primera paga de l’arrendament del molí de Cruquella (Far), 80 sous.


986

1323, març, 29

Procura atorgada per Bernat Marquès a la seva mare, Guilleuma, per tal de gestionar els seus béns, un

dels quals el molí de la Garriga (Far), que posseeix juntament amb Bernat de Fortià.


987

1323, abril, 11

Establiment d’una terra parcel·lada d’una closa al costat del bosc d’en Llobet (Castelló), tot just al

costat d’un nou camí, atorgat per Guillem de Rabós a la dona de Castelló Barrera, Margarita.


988

1323, abril, 11

Contracte matrimonial d’una de les filles del moliner Berenguer d’en Llobet, Agnès, amb Pere Banyoles.

El dot de la noia és de 180 sous en diners i una terra a la Verneda (Castelló) estimada en 300 sous,

exceptuant-ne però l’esplet de lli actual.


989

1323, abril, 11

Arrendament d’una meitat del molí d’en Llobet (Castelló), atorgat per Perpinyà Puig, de Peralada, a

Pere Anguilet, de Castelló. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 250 mitgeres d’ordi

i 50 de blat. Es diu “pro libero et francho allodio”.


990

1323, abril, 13

Cessió de dues parts d’un molí al Manol, sobre la borda de Canadell, amb les seves “rotas”, monars,

rescloses i pedrera, entre d’altres, atorgada per Bernat Puig, de Cistella, i la seva dona i fill a Bernat

Torroella pel preu de 20 sous de Barcelona, a excepció del domini de Santa Maria de Besalú.



991

1323, abril, 19

Debitori de 20 sous i 6 diners per 6 mitgeres d’ordi atorgat per Nadal Carbonell, de Ventalló, a favor de

Guillem Torn. A pagar per Sant Pere i Feliu.


992

1323, abril, 21

Debitori de 26 sous i 8 diners per 8 mitgeres d’ordi atorgat per Pere Roart, de Roses, a favor del ferrer

castelloní Ramon Vall.


993

1323, abril, 27

Cessió d’una tercera part de l’arrendament del molí d’en Llobet (Castelló), atorgada pels moliners Pere

Anguilet i Francesc Canelles a Ramon Moner.


994

1323, maig, 9

Arrendament de la besolfa del molí de l’Hospital (Castelló), atorgat per Francesc Canelles, que la

posseeix vitalíciament, a Jaume Moner. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 35

sous.


995

1323, maig, 10

Arrendament de la besolfa del molí d’en Llobet (Castelló), atorgat per Pere de Rabós a Ramon Moner.

L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir del proper mes de juny, i el preu de 20

mitgeres de blat.


996

1323, maig, 20

Debitori de 8.000 sous atorgat per Berenguer de Fortià, fill de Bernat de Fortià, a favor de Francesc

Otger, en motiu del dot de Gispertina, dona d’aquest i germana del primer; per al pagament del qual li

assigna 4.000 sous sobre el molí del Prat d’Amunt (Fortià), que té en alou.


Regests 585

997

1323, maig, 23

Arrendament del molí de la Vall (Fortià), atorgat pel paborde de Fortià a Bernat Jordà, de Castelló.

L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir de l’1 de juny, i el preu de 330 mitgeres

d’ordi.


998

1323, maig, 24

Debitori de 40 sous i 6 diners per blat i ordi atorgat per Feliu Pont i la seva dona, Dolça, de Fortià, a

favor del moliner del mateix lloc Guillem Besalú.


999

1323, maig, 24

Afermament de Bernat Manol, de Castelló, al servei de Bernat Pou, de Fortià, per treballar d’ajudant al

molí dels Horts (Fortià), que aquest darrer té arrendat, pel termini d’un any, des de la festa de Santa

Margarita, i el preu de 110 sous i la manutenció.


1000

1323, maig, 31

Àpoca atorgada per Berenguer Riba, de Vila-sacra, als paraires Ramon Marenyà, Joan Botenac jove i

Guillem Cerç, en motiu del pagament dels 540 sous del preu anual del sotsarrendament del molí de Mata

(Fortià), complert el passat dia de Sant Julià.


1001

1323, maig, 31

Arrendament de la “rescoberiam” del molí de Sant Pere Pescador, atorgat per Ramon de Garriga a

Arnau Pedrer, de Torroella de Fluvià. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 180

sous.


1002

1323, juny, 1

Arrendament de la meitat d’uns tiradors a Castelló, atorgat per Bernat Miquel de Lladó, paraire de

Castelló, al també paraire Joan Domènec pel termini d’un any i el preu de 25 sous.



1003

1323, juny, 6


Ramona, a Ramon Moner i a la seva dona, Bernarda. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el

preu de 300 mitgeres d’ordi i 52 de blat.


1004

1323, juny, 7

Debitori de 41 sous atorgat per Bernat Jordà a favor de Joan Duran, de Fortià, en motiu d’una part del

preu de la venda d’un ase i 12 mitgeres i quartera d’ordi.


1005

1323, juny, 9

Aprovació de la dona de Francesc Canelles, Ermessenda, de l’arrendament de la besolfa del molí de

l’Hospital (castelló) atorgat per aquest darrer a Jaume Moner pel termini d’un any i el preu de 35 sous.


1006

1323, juny, 10

Arrendament del molí d’en Jutge (Castelló), atorgat pel cavaller Ramon de Palau a Joan Moner.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir de la festa de Sant Joan, i el preu de 2.000 sous

anuals. S’exclou del contracte el mestre del molí i tot el que rep en motiu del mestratge.


1007

1323, juny, 20

Definició atorgada pels jueus Jusef Bonastruc i Salamó Bonastruc a Andreu Bolfer, de Vilanova, i al seu

fill Pere Feliu en motiu d’uns deutes.


1008

1323, juny, 21

Debitori de 1.000 sous atorgat per Bartomeu Pagès, “aptator pannorum lane habitator ville Castilionis”,

a favor de Francesc Fretgell i Avelina, vídua de Castelló Moler, en motiu d’uns tints amb els quals el

primer i Guillem Gavinella tenyiren teixits.


Regests 587

1009

1323, juny, 28

Debitori de 17 sous atorgat per fra Dalmau de “Letraria”, monjo del monestir de Santa Maria de Roses,

a favor del moliner castelloní Guillem Miró.


1010

1323, juny, 30

Debitori de 1.000 sous atorgat per Bartomeu Pagès “parator et tintorerius de Castilione” a favor de

Francesc Fretgell i Avelina, vídua de Castelló Moler, una vegada fet el còmput entre ells dels tints que

aquests darrers cediren a Pagès i Guillem Gavinella.


1011

1323, setembre, 7

Reconeixement del paborde de Fortià als castellonins Ponç Escarrer, Castelló Tolosà i Joan Quermançó,

en motiu de les despeses de manteniment del rec del Prat.


1012

1323, setembre, 14

Documentació d’una terra a la llauna d’en Llobet (Castelló), entre el camí de Riumors i el camí de la

Verneda (“carraria publica que tendit apud Rimorz […] via que tendit apud Verneta”).


1013

1323, octubre, 21

Debitori de 280 sous per uns teixits de llana atorgat pel moliner Pere Ramon a favor dels paraires

Bernat Berenguer i Pere Figuera.


1014

1323, novembre, 8

Venda d’una servitud d’un dia de mòlta (“illam servitutem unius diei in quo posse molere granum meum

cum multura in dicto molendino”), atorgada per Pere Pellestort, de Roses, a Bernat Carbonell, del

mateix lloc, sobre el molí d’aquest darrer, pel preu de 12 sous.



1015

1323, novembre, 22

Àpoca atorgada per l’abat de Sant Pere de Rodes a Bernat Cérvols, batlle de Palol de Vila-sacra, en

motiu del pagament de 145 sous que restaven pagar dels 900 sous del preu de l’arrendament dels molins

del Castell i de les Canals (Vila-sacra) atorgat a Pere Moner i al moliner Bernat Riba, ambdós de Vila-

sacra, pel termini de dos anys el 20 del maig de 1311, del qual Perpinyà Llobató era fiador. Els diners

són una part del preu de la venda atorgada al batlle d’una masada de Llobató que fou subhastada.


1016

1323, desembre, 6

Arrendament de certs béns de la pabordia de Fortià, entre ells 163 mitgeres d’ordi d’una part del preu

de l’arrendament del molí de la Vall atorgat a Bernat Jordà, de Castelló, fins el mes de maig vinent,

atorgat per l’abat de Sant Pere de Rodes al domer de l’església de Fortià, Bernat Roger, i a Guillem

Goris, del mateix lloc.


1017

1323, desembre, 9

Definició atorgada per Arnau Perles, fill d’Arnau Perles, batlle del Far, en tant que representat de la

dona d’aquest, a Joan Moner, de Castelló, del pagament del preu de l’arrendament del molí de

Vilamorell que fou atorgat a aquest darrer i Guillem Joglar, de Borrassà, l’any anterior per 170 mitgeres

d’ordi.


1018

1323, desembre, 29

Acta de la fundació d’una societat pel termini de dos anys entre els paraires Joan Quermançó, Bernat

Miquel, Ramon Bosc, Guillem Bosc i Bernat Miquel, fill de Berenguer Miquel, d’una banda, i el tintorer

Bartomeu Pagès, de l’altra, en motiu del tint d’aquest darrer a Castelló; societat en la qual aquest darrer

aporta les instal·lacions i els primers els productes necessaris. Una vegada deduïdes les despeses del

personal (“conducendis homibus qui mihi dicto Bartholomeo servient in dicto tint exercendo”),

Bartomeu rebrà la meitat dels beneficis i els paraires l’altra meitat, segons les quantitats invertides per

cadascun.


Regests 589

1019 1324, gener, 22 (solo)

Contracte matrimonial d’una de les filles del moliner Joan Ramon, Ermengola, amb el paraire Joan

Gavinella, atorgada per la mare i un dels germans de la noia, Pere Ramon Figuera. El dot de la noia és

de 720 sous en diners i una terra a l’Estarriola (Castelló), estimada en 280 sous.


1020

1324, gener, 26

Donació de 500 sous del paraire Bartomeu Pagès al també paraire Joan Gavinella. Tot seguit,

arrendament d’un alberg al carrer de la Paireria Nova atorgat per Bartomeu a Joan pel termini de dos

anys, comptant a partir de la festa de la Purificació, i el preu anual de 80 sous, els quals seran deduïts

dels esmentats 500. Bartomeu es compromet, a més, a no tenir obrador durant aquest període.


1021

1324, gener, 31

Venda d’una servitud d’un dia de mòlta a la setmana atorgada per Jaume Batlle, de Queralbs, i la seva

dona, Barcelona, a Bernat Morató, de Roses, i a la seva dona, Beneta, sobre el molí d’aquests darrers,



1022

1324, febrer, 6

Contracte matrimonial d’una de les filles de Joan Moner, fill del moliner Pere Joan, Bernarda, amb Joan

Ricolf. El dot de la noia consisteix en 600 sous en diners i un hort al pla Davant Vila (Castelló) estimat

en 200 sous.


1023

1324, febrer, 7

Compromès entre Joan Moner, fill del difunt Pere Joan, d’una banda, i el cavaller Ramon de Palau, de

l’altra, en motiu de la gestió del molí d’en Jutge (Castelló), en la qual també hi està involucrat Guillem

Mas, de Vilanova.


1024

1324, febrer, 11

Sotsarrendament del tres forns comtals de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Pere Aixerriat,

Mateu Goba i Pere i Guillem Ferrer, respectivament, pel preu total de 11.300 sous comtals.



1025

1324, març, 29

Definició atorgada per l’abat de Santa Maria de Roses a Ramon Malars, de Girona, en motiu del

pagament de la meitat dels 1.000 sous que faltaven pagar dels 3.300 sous pels quals li fou atorgat,

juntament amb Pere Egidi, de Castelló, l’arrendament del molí de Santa Maria (Castelló) pel termini de

vuit anys.


1026

1324, abril, 3

Arrendament de la Barra dels Ponts de Castelló, atorgat per quatre mesos pel preu de 1.465 sous. Es diu

que “tota persona estranya qui sia de etat de XIIII ayns a amunt qui entre ho escha per lo portal del pont

Nou ho del pont Veyl ho per lo portal del molín del senyor comte carregada ho sens carrech pach lo jorn

salvant messeguers qui no paguen cor una vegada a la entrada una mayla”.


1027

1324, abril, 7

Arrendament d’una meitat del molí d’en Llobet (Castelló), de dues rodes, atorgat pel draper Perpinyà

Puig, de Peralada, que el té obligat en motiu del dot de la seva dona, Ermessenda, a Ramon Moner, de

Castelló. L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir del 10 d’abril, i el preu de 200 mitgeres

d’ordi i 50 de blat. Es diu “pro allodio francho”.


1028

1324, abril, 12

Debitori de 23 sous per unes robes atorgat pel moliner Guillem Besalú i Pere David, de Fortià, a favor

del paraire Bernat Miquel.


1029

1324, abril, 21

Debitori de 100 sous atorgat per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses a favor de Bernat

Tallaferro. Tot seguit, concessió de la besolfa del molí de Santa Maria (Castelló), atorgada pel mateix

abat a Tallaferro, a canvi dels seus beneficis, fins al pagament del deute. Els 100 sous són pagats al

moliner Bernat Martí, en tant que hereu dels drets al respecte d’Arnau Martí, moliner de Santa Eulàlia

de Palau Sardiaca que els havia entregat a l’abat el gener del 1311.


Regests 591

1030

1324, maig, 1 (solo)

Arrendament del molí i altres béns de de Bellcaire, atorgat per Isabel, qui fou dona del comte Malgaulí,

a Mateu Goba i Joan Sala, de Castelló. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir

del 6 d’abril, i el preu de 4.100 sous.


1031

1324, maig, 15

Arrendament del molí de l’Abat (Vilanova), atorgat per l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes a

Guillem Mas, de Vilanova. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir de deu de juny

vinent, i el preu de 1.300 sous anuals.


1032

1324, maig, 16

Debitori de 110 sous per 20 mitgeres de blat atorgat per Bernat Jofre, la seva dona, Sibil·la, el fill

d’aquests, Pere Jofre, la seva dona, Romia, i Bartomeu Ponsa i la seva dona, Fresca, a favor de Bernat

Nadal. A pagar per Sant Joan al juny.


1033

1324, maig, 29

Arrendament del molí de la Vall (Fortià), atorgat pel paborde de la vila a Joan Duran, de Fortià.

L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir de l’1 de juny, i el preu de 380 mitgeres d’ordi.


1034

1324, maig, 29

Arrendament del molí de Cruquella (Far), atorgat pel paborde de Fortià a Jaume Hort, del Far.

L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir de la festa de Santa Margarita, i el preu de 400

sous.


1035

1324, maig, 31

Reconeixement atorgat per Bartomeu Garrigola, de Vilanova, a la seva dona, Francesca, en motiu de la

venda pel preu de 290 sous d’un hort al moliner Guillem Mas, del mateix lloc, el qual es troba situat al

costat del molí de l’Abat (Vilanova).



1036

1324, maig, 31

Venda d’una assignació d’una mesura i mitja a rebre cada quinze dies sobre una quarta part d’una de

les molineries del molí del Comte (Castelló), atorgada per Guilleuma Rostell o Morrut a la seva neboda

Gueraula Rostell pel preu de 150 sous. L’any 1308, Pere Rostell, pare de Gueraula i germà de

Guilleuma, havia venut a aquesta darrera una assignació de tres mesures sobre la seva meitat de la

molineria.


1037

1324 maig, 31

Debitori de 525 sous per 100 mitgeres de blat atorgat pels cònsols de la vila de Castelló a favor de la

vídua d’Arnau Barrera, Ermessenda.


1038

1324, juny, 6

Sotsarrendament del molí d’en Mercadal (Castelló), atorgat per la vídua i la filla de Dalmau Mitjà a

Pere Caldes fins la festa de Santa Margarita i de llavors a dos anys. Aquest darrer assumeix les mateixes

condicions de l’arrendament atorgat a Dalmau Mitjà pel termini de quatre anys i un preu anual de 1.080

sous.


1039

1324, juny, 7

Arrendament de tres quartes parts de la besolfa del molí d’en Llobet (Castelló), atorgat per Pere de

Rabós a Bernat Moner, de Vilanova, i Berenguer Moner, de Castelló, pel termini d’un any i el preu de 15

mitgeres de blat mòltes sense les taxes de moltura i besolfa.


1040

1324, juny, 7


Ramona, a Ramon Moner. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 300 mitgeres d’ordi

i 52 de blat.


Regests 593

1041

1324, juny, 11

Conveni entre el jueu Bonastruc Salamó i el moliner Guillem Boïga en motiu del pagament de 50 sous i

l’entrega del document d’un debitori de 120 sous, atorgat per aquest darrer i la seva dona Llorença el

setembre de l’any 1320.


1042

1324, juny, 12

Arrendament de l’obrador d’un alberg situat al carrer de la Paireria Nova de Castelló (“subtuli sive

operatorii mei hospicii mei quod habeo et teneo in carraria nova paratorie huius ville”), atorgat per

Bernarda, filla i hereva del paraire Bernat Arnau, al seu gendre Pere Borrassà, pel termini de sis anys i

el preu total de 200 sous. L’obrador esta situat just al costat de l’obrador de Bartomeu Pagès.


1043

1324, juny, 15

Arrendament del molí i altres béns comtals a Verges, atorgat per la comtessa Marquesa a Berenguer

Savarrés, de Castelló. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu anual de 2.900 sous.


1044

1324, juny, 18

Establiment d’una terra al costat del bosc d’en Llobet (Castelló), al costat d’un nou camí, atorgat per

Guillem de Rabós a la filla de Pere Llosa, Sibil·la.


1045

1324, juny, 22

Arrendament dels béns del cambrer de Sant Pere de Rodes al lloc de la Boïga, atorgat per aquest a Joan

Vilafreser per termini de dos anys i el preu de 70 sous anuals, tot exceptuant el molí de la Tina

(“molendino vocato de Tina”).


1046

1324, juliol, 6

Arrendament del mesuratge dels grans i la farina de la vila de Peralada, atorgat per Simó de Rocabruna

i Guillem Barrau, arrendataris dels béns vescomtals de Peralada, a Bernat Pou, pel termini d’un any, a

partir del 12 de juny, i el preu de 1.920 sous.



1047

1324, juliol, 20

Testament de la dona de Perpinyà Puig, Ermessenda. Escull marmessors el cavaller Guillem […]; el seu

germà, Guillem Cistella, de Castelló; el seu home, Perpinyà Puig, i el fill d’aquest, Guillem Puig.

Demana ser enterrada al convent de framenors de Castelló. Una de les deixes és per a Ramon de Rabós,

fill seu i de Perpinyà.


1048

1324, agost, 2

Arrendament de la meitat d’un tirador al costat del pont Nou, a Castelló (“medietatem unius tirador mei

quod habeo citra pontem Novem, in patio Sancti Marchi”), atorgat pel paraire Arnau Camps al també

paraire Joan Bernat, pel termini de tres anys i el preu de 15 sous anuals.


1049

1324, octubre, 1

Àpoca atorgada per Castelló Gomir a Berenguera, dona de Pere Simó, en motiu del pagament de 50 sous

de la darrera paga del preu de l’arrendament de la “leuda farine et del breyn huius ville Castilionis”,

que fou atorgat al matrimoni i al pare d’aquesta, Gispert Mateu, pel termini d’un any, comptant a partir

del 13 de gener de 1322.


1050

1324, octubre, 9

Venda d’una terra de Bernat Alfons a Riumors, “in loco vocato molendino de Pedana”, atorgada pel

jutge de Riumors a petició dels batlles de Guillem Alió i de la dona de Bernat Guillem de Foixà,

Ermessenda, i dels creditors del dit Alfons.


1051

1324, octubre, 14

Arrendament de tres part de la besolfa del molí d’en Llobet (Castelló), atorgat per Pere de Rabós al

moliner Pere Om. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 13 mitgeres de blat.


Regests 595

1052

1324, octubre, 21

Àpoca atorgada per Giovanni Tinaccio, de Montepulciano (Itàlia), habitant de Perpinyà, procurador

d’Angelo Bentivenia, del mateix lloc, al paraire de Peralada Francesc Trilles, en motiu del pagament de

60 sous.


1053

1324, octubre, 27

Arrendament de certs drets els dimecres sobre el molí de la Casa (Vilanova), atorgat pel batlle de la casa

del Temple de Castelló a Albert de Trilla. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a

partir de la festa de Sant Miquel anterior, i el preu de 90 sous.


1054

1324, octubre, 31

Àpoca atorgada per la comtessa Marquesa a Berenguer Savarrés, de Castelló, en motiu del pagament de

641 sous i 6 diners de la primera paga de l’arrendament del molí i altres béns comtals a Verges, atorgat

a aquest per dos anys.


1055


Cessió dels drets de cobrament de certa quantitat de gra en contra Pere Montcal, atorgada per Guillem

Baró i la seva dona, Ramona, als procuradors de la Caritat Major de la vila de Peralada en; gra que

s’havia d’entregar per la tinença del molí Nou (Peralada).


1056

1324, novembre, 18

Venda d’un molí bataner a Sant Climent Sescebes, atorgada per Bernat Bartomeu, de Darnius, als

paraires peraladencs Francesc Trilles i Arnau Tolosa, pel preu de 100 sous, excloent el domini del

vescomte, i un cens de 7 mitgeres d’ordi per a en Riba de Sant Climent, establert del vescomte, i 2 diners.


1057

1324, novembre, 21

Definició del molí de Guaitallop (Peralada), atorgada per la vídua de Guillem Baró, Ramona, als

procuradors de la Caritat Major de la vila.



1058

1324, novembre, 21

Definició atorgada pels procuradors de la Caritat Major de la vila de Peralada a la vídua de Guillem

Baró, Ramona, en motiu de certes causes, excepte en motiu de la tinença del molí Nou (Peralada).


1059

1324, novembre, 29

Arrendament de la meitat mesuratge dels grans i de la farina de Peralada, atorgat per Guillem Barrau,

arrendatari juntament amb Simó de Rocabruna dels béns vescomtals de Peralada, a Bernat Dalmau, pel

termini d’un any, a partir del 12 de juny de 1326, i el preu de 880 sous.


1060

1324, desembre, 8

Venda d’un hort a l’horta d’Amunt, “in territorio de Moraciacho in parrochia Sancti Martini Petralate”,

atorgada per Berenguer Carbonell, de Torroella de Fluvià, tutor del fill de Bartomeu Torroella, Jaume,

de Peralada, a Bernat Moner, del mateix lloc.


1061

1324, desembre, 10

Àpoca atorgada per la comtessa Marquesa a Berenguer Savarrés, en motiu del pagament de 98 sous i 4

diners de la primera i segona paga d’un arrendament pel termini de dos anys del molí i altres béns

comtals de Verges.


1062

1324, desembre, 28

Venda de la meitat d’un obrador i d’un calciner fora el portal del Molí (Peralada), tot just al costat de

l’Orlina, atorgat pel sabater Joan Barbassa al també sabater Guillem Burgès.

Registre: AHG, Pe 2

1063

1324, desembre, 30

Venda d’un hort a l’horta de Baix (Peralada), al costat del pont de Pedra i del Llobregat, atorgada pels

procuradors de la Caritat Major de la vila i de la Caritat del Divendres Sant.


Regests 597

1064

1324, desembre, 31

Comanda de 200 sous atorgada per la vídua del pellisser Bernat Miquel al moliner Arnau Riba i a la

seva dona.


1065

1325, gener, 9

Reconeixement atorgat pels procuradors de la Caritat del Divendres Sant de Peralada als procuradors

de la Caritat Major de la mateixa vila, en motiu de la venda d’una closa que havia llegat un sabater

peraladenc al moliner de Cabanes Pere Lladó, una part dels quals fou utilitzada per a unes obres del

molí Nou (Peralada).


1066

1325, gener, 10

Sotsarrendament del molí del Prat (Castelló), atorgat pel paraire Pere Ramon Figuera, amb el

consentiment de Bernat Jordà, a Berenguer Riba, de Vila-sacra. L’operació és estipulada pel termini

d’un any, comptant a partir del 2 de març, i el preu de 920 sous.


1067

1325, gener, 14

Arrendament del molí de la Glera (Vilanova), atorgat per Guillem de Pau, senyor de Pau, a Guillem

Guilló, fill de Guillem Guilló, de Castelló, i a la seva dona, Guilleuma. L’operació és estipulada pel

termini de dos anys, a partir de l’1 de febrer, i el preu de 2.000 sous el primer any i 1.940 el segon.


1068

1325, gener, 24

Demanda dels cònsols de la vila de Peralada a l’abat del monestir de Santa Maria de Vilabertran, en

motiu de 320 sous invertits pels primers en unes obres del rec del molí del cenobi.


1069


Arrendament del molí del Comte (Castelló) i els boscos comtals de Castelló i Vilanova, atorgat per la

comtessa Marquesa a Mateu Goba i Joan Sala. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant

a partir de la passada festa de l’Epifania, i el preu de 1.600 sous.



1070

1325, febrer, 4

Lloació d’un procurador de Ponç de Caramany i Pere Astruc, aquest darrer de Castelló, de la donació

del mestratge dels molins del Fluvià al terme del castell de Pelacalç i terme de Ventalló atorgada per

Castelló Gironès, de Torroella de Fluvià, a Mateu Illa, de Castelló. Caramany és el senyor directe dels

molins situats al terme de Pelacalç juntament amb Dalmau Seguí, i el senyor directe dels molins del

terme de Ventalló juntament amb Pere Astruc.


1071

1325, febrer, 12

Afermament de Pere Teixidor al servei de Berenguer Riba, moliner de Vila-sacra, per exercir de moliner

al molí del Prat (Castelló), arrendat per aquest darrer, pel termini d’un any i el salari de 260 sous.


1072

1325, març, 5

Àpoca atorgada per Guillem Nadal, fill de Guillem Nadal, de Castelló, a Guillem Vinyes i Arnau Tolosa,

de Peralada, en motiu del pagament de 80 sous que falten d’una compra de llana al mercader barceloní

Guillem Bastida, 21 de les quals “pro rata leude et tare pensi et missionis de port”.


1073

1325, març, 27

Concessió atorgada per Bernat d’Orriols, procurador vescomtal, al paraire Arnau Tolosa per a la

instal·lació de tiradors en els valls de la vila de Peralada, al costat del portal del Molí.


1074

1325, març, 28

Venda del domini directe d’una terra a la coromina d’Avall (Llers), al costat de la “via qua itur aput

molendinos”, atorgada pel cavaller Arnau de Cabrera a Jaume Ferrer, de Llers.


1075

1325, abril, 3

Venda d’un cens de 45 sous comtals, equivalents a 18 sous de Barcelona, sobre una terra, atorgada per

Berenguer Costa, de Peralada, al draper Mascaró Patau.


Regests 599

1076

1325, abril, 15

Contracte matrimonial d’una de les filles del moliner Castelló Carbonell, Sibil·la, amb el fuster

Bartomeu Coma. El dot de la noia és de 1.400 sous.


1077

1325, abril, 19

Arrendament de la meitat de la lleuda dels grans i de la farina de la vila de Peralada, atorgat pel

cavaller Simó de Rocabruna a Bernat Pont, pel termini d’un any, a partir del 12 de juny, i el preu de 800

sous.


1078

1325, abril, 19

Conveni entre el cavaller Berenguer de Fortià, d’una banda, i Castelló Gomir i Pere Cocó, de Castelló,

de l’altra, en motiu del rec situat entre els molins del Prat d’Amunt i de Mata (ambdós a Fortià).


1079

1325, abril, 27

Arrendament de la meitat del mesuratge dels grans i la farina de la vila de Peralada, atorgat per Guillem

Barrau a Bernat Dalmau, pel termini d’un any, a partir del 12 de juny, i el preu de 900 sous.


1080

1325, maig, 2

Promesa del cavaller Gallard de Vilamalla al paborde de Fortià i el Far, amb la qual es compromet a no

fer cap acte de violència sobre els homes propis de la pabordia des del seu molí de la Vila (Far).


1081

1325, maig, 18

Arrendament del molí i altre béns comtals de Bellcaire, atorgat per un procurador de la comtessa Isabel

a Jofre de Treballs, Mateu Goba i Joan Sala, de Castelló. L’operació és estipulada pel termini d’un any,

a partir del 26 d’abril passat, i el preu de 4.620 sous.



1082

1325, maig, 21

Arrendament d’un molí al rec de l’Alguema, atorgat pel paborde de Fortià a Joan Duran, de Fortià.

L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir de l’1 de juny, i el preu de 380 mitgeres

d’ordi.


1083

1325, juny, 7

Arrendament dels béns del priorat de Sant Tomàs (de Fluvià) a de Castelló, amb la meitat dels lluïsmes,

atorgat pel prior a Guillem Gomarell, clergue de la vila, pel termini de dos anys i el preu total de 600

sous, exceptuant el molí de la Coromina.


1084

1325, agost, 7

Inventari dels béns del fill de Guillem Bardoner: entre d’altres, un alberg al puig de la Farneria, un

obrador fora el portal del Molí i una taula a la Sabateria (Peralada).


1085


Àpoca atorgada pel notari Bernat Sunyer al paraire Francesc Trilles, en motiu del pagament de 150 sous

del lloguer de l’alberg en el qual viu aquest darrer.


1086

1325, agost, 26

Arrendament de l’hort del costat del cortal de la vídua de Bernat Llosa, Agnès (Castelló), atorgat per

aquesta darrera a Guillem Canet pel termini de 2 anys i el preu de 45 sous anuals.


1087

1325, setembre, 5

Debitori de 17 sous per “apparamentorum ferri molendini” atorgat per Bernat Torrent, de Calabuig, a

favor de Berenguer Manyà, ferrer de Castelló.


Regests 601

1088

1325, setembre, 9

Afermament de Pere Gregori al servei d’Angelo Deusteviva, mercader de Montepulciano (Itàlia),

habitant de Castelló, per exercir de tintorer fins a Sant Bartomeu pel salari de 150 sous.


1089

1325, setembre, 27

Àpoca atorgada per un procurador de Bernat Guillem de Foixà al notari Ramon Bou, en tant que

procurador de l’hospital dels Pobres de Castelló, en motiu del pagament de 2.000 sous dels 5.000 que

aquesta institució va atorgar a Bernat Guillem per la definició dels seus drets sobre el molí de Salitell

(Armentera) i les seves terres annexes.


1090

1325, setembre, 29

Arrendament del molí d’en Taverner (Cabanes), atorgat per Arnau Taverner a Arnau Moner, Pere Lladó

i Molí Figuera, de Cabanes. L’operació és estipulada pel termini de sis anys i el preu de 200 mitgeres

d’ordi i 100 de blat anuals.


1091

1325, octubre, 7

Àpoca atorgada per la vídua de Bernat Llosa, Agnès, a Pere Caldes, en motiu del pagament de 210 sous

de la primera paga del darrer dels quatre anys pels quals havia estat atorgat arrendament del molí d’en

Mercadal (Castelló) a Dalmau Mitjà.


1092

1325, novembre, 2

Concessió de l’ús d’un tirador i d’uns aparells de tint atorgada per Bernat Joli, paraire de Castelló i

habitant de Torroella de Montgrí, a Miquel Paraire, d’aquesta darrera vila, i Bernat Català, de Fortià,

pel termini d’un any.


1093

1325, novembre, 23

Debitori de 392 sous per 120 mitgeres d’ordi atorgat pel “tenderius” Pere Barrera i la seva dona,

Maria, a favor de Pere Niell. A pagar per Sant Vicenç.



1094

1325, desembre, 17

Demanda de Berenguer de Fortià al veguer del comtat contra la universitat de Sant Pere Pescador, amb

relació a la resclosa del molí de Sant Pere, propietat del primer, malmesa per una inundació, i que no

pot ser refeta per les actuacions dels homes de la mateixa població.


1095

1325, desembre, 20

Debitori de 3.980 sous de pastell atorgat per Angelo i Giacomo Deusteviva, germans mercaders de

Montepulciano (Itàlia) i habitants de Castelló, a favor de Mino Puccio, mercader de Montepulciano i

habitant de Perpinyà.


1096

1325, desembre, 22

Testament de la vídua de Bernat Llosa, Agnès. Demana ser enterrada al convent dels predicadors de

Castelló si hi viu el seu fill Francesc, i sinó al cementiri parroquial. Fa diverses deixes a Gueraula

Mercadal, monja de Santa Clara; Guilleuma Malars, filla; Agnès Cocó, filla; Sibil·la, Caterina i Rafela,

filles, i designa hereu universal el seu fill Pere.


1097

1325, desembre, 30

Conveni entre Ramon Pere, de Sant Miquel de Fluvià, d’una banda, i Ramon Morell, del mateix lloc, i

Bernat Davall, de Sant Genís de Palol de Vila-robau, de l’altra, amb el qual el primer es compromet a

establir a aquests darrers la meitat d’un monar que té en alou a Sant Genís a canvi que aquests

reconstrueixin el molí. Morell i Davall, que paguen 700 sous d’entrada, rebran la meitat dels beneficis

del molí, tot i que hauran de donar a Pere un cens de 4 mitgeres de blat.


1098

1325, desembre, 30

Debitori de 400 sous, d’un total de 700, atorgat per Ramon Morell, de Sant Miquel de Fluvià, i Bernat

Davall, de Sant Genís de Vila-robau, a favor de Ramon Pere, de Sant Miquel, en motiu de l’acapte de

l’establiment d’un monar.


Regests 603

1099

1326, gener, 2

Arrendament del cortal, hort i vinya de Sibil·la de Mata al pla del Llonguell (Castelló) atorgat per

aquesta darrera a Andreu Vives pel termini de quatre anys (“cortallum meum quod habeo et teneo in

plano de Longuello […] item ortum meum et vineam meam que et qui sunt intus trileam meam contiguam

dicto cortallo et omnes oliverias et ficulneas et alias arbores fructiferas que sunt in dicta trilea).


1100

1326, gener, 8

Àpoca atorgada pel cavaller Ramon de Palau, en tant que procurador de la comtessa Isabel, a Jofre de

Treballs, Joan Sala i Mateu Goba, en motiu del pagament de 800 sous de la segona paga de

l’arrendament del molí i altres béns comtals de Bellcaire.


1101

1326, gener, 17

Àpoca atorgada per la comtessa Marquesa a Berenguer Savarrés, en motiu del pagament de 1.000 sous

del preu d’arrendament del molí i altres béns comtals de Verges, atorgat a aquest per dos anys.


1102

1326, gener, 18

Debitori de 30 sous atorgat pel moliner Bernat Om a favor de Bernat Tallaferro.


1103

1326, febrer, 13

Adquisició de censos pel valor de 32 sous, duta a terme pels marmessors de Pere Bardoner i un

procurador de l’Obra Nova de l’església de Santa Maria de Castelló, institució hereva dels béns d’aquest

darrer, per una part dels 200 sous amb què aquest ordenà la creació d’un benefici eclesiàstic a la

mateixa església. Els 168 sous restants seran aportats pels beneficis anuals de la meitat de la besolfa del

molí del Comte (Castelló), una vegada feta l’estimació del seu valor.


1104

1326, març, 4

Debitori de 56 sous d’ordi atorgat per Berenguer Queralbs, de Palau, i Bernat Sabater, sabater de

Castelló a favor del moliner castelloní Guillem Miró.



1105

1326, març, 13

Conveni entre Ramon Pere, de Sant Miquel de Fluvià, d’una banda, i Ramon Morell i Bernat Davall, de

l’altra, en motiu del compliment d’uns pactes estipulats l’anterior 30 de desembre amb relació a un

monar en alou de Ramon Pere al riu Fluvià.


1106

1326, març, 18

Afermament de Joan Boïga d’aprenent al servei del teixidor Miquel Romà pel termini d’un any, atorgat

pel pare del primer, el moliner Guillem Boïga.


1107

1326, març, 20

Afermament del tintorer Joan Gavinella al servei del mercader Angelo Deusteviva pel termini d’un any, a

partir de la festa de Santa Maria del març, i el salari de 620 sous. Tot seguit, venda d’un perol de coure i

una tina per tenir panys, amb els seus estris, atorgada per Joan a Angelo, pel preu de 500 sous.


1108

1326, abril, 2

Debitori de 74 sous i 9 diners de blat atorgat pel moliner Francesc Canelles i la seva dona, Ermessenda,

a favor de Berenguera, filla de Pere Vilar.


1109

1326, abril, 9

Debitori de 89 sous d’alum atorgat pel paraire Bartomeu Pagès a favor del també paraire Guillem

Maurí.


1110

1326, abril, 10

Afermament de Bernat Moner al servei de Ramon Moner, per exercir de moliner al molí d’en Llobet

(Castelló) pel termini d’un any i el salari d’una quartera de blat i una mitgera d’ordi setmanals.


Regests 605

1111

1326, abril, 10

Afermament de Joan Mercader al servei de Ramon Moner, per exercir de traginer al molí d’en Llobet

(Castelló) pel termini d’un any i el salari de 50 sous a més de la manutenció i algunes peces de roba.


1112

1326, abril, 11

Conveni entre Bernat Martí, Guillem Bosc, Marcet, Pere Claris, Pere Torà, Guillem Sanç, Pere Cortada,

Berenguer Nodrissa, Bernat Sabater, Pere Egidi, Francesc Serradell, Francesc Riera, Ramon Bosch

jove, Bernat Miquel, Francesc Miquel, Gispert Perer, Francesc Vell, Berenguer Llobera, Bernat Costell,

Bernat Miquel, Ramon Marenyà, Joan Domènec, Joan Bernat, Castelló Sardina, Ramon Poc, Joan

Guinard, Guerau Cocó, Jaume Llorenç, Bernat Corçà i Joan Quermançó, paraires de Castelló per tal

d’assumir les despeses judicials per recórrer a la sentència d’una causa que enfronta el clergue Francesc

Moler, d’una banda, i el paraire Arnau Camps, de l’altra, en motiu d’un foriscapi exigit pel primer per la

compra d’uns tiradors instal·lats en un pati sota el seu domini per part d’aquest darrer.


1113

1326, abril, 11

Arrendament de la forasteria de Castelló (“totam foresteriam parrochie Castilionis”), atorgat per la

comtessa Marquesa a Pere Anguilet i Bernat Ferrer, pel termini d’un any, comptant a partir de la festa

de Pasqua, i el preu de 700 sous. S’exceptuen els crims de mort i els crims comesos fora dels murs nous

de la vila “in hospiciis et in via ante ipsa hospicia que sunt extra portale vocatum d·en Assalit, et in

hospiciis et via ante ipsa hospicia que sunt iuxta cortallum Castilionis Gomir, et in hospiciis et via ante

ipsa hospicia que sunt ante domum sive monasterium Sancte Clare”.


1114

1326, abril, 28

Arrendament del molí i altres béns comtals de Bellcaire, atorgat per Ramon de Palau, procurador de la

comtessa Isabel, a Guillem Cordella, Bartomeu Jafre i el moliner Guillem Sabater, de Bellcaire.

L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir del 26 d’abril, i el preu de 4.610 sous.



1115

1326, abril, 30

Afermament de Miquel Cavaller, de la Garriga de Peralada, al servei de Berenguer Riba i Bernat Jordà,

per fer de traginer als molins del Prat i de Mata (Fortià) pel termini d’un any, a partir de la passada

festa de Nadal, i el salari de 60 sous i la manutenció.


1116

1326, maig, 5

Debitori de 44 sous per uns teixits de llana atorgat pels moliners Jaume Moner i Francesc Canelles a

favor de Ramon Bosc.


1117

1326, maig, 26

Sentència del jurisperit Bartomeu Batlle sobre la causa entre els cavallers Ramon de Palau, Berenguer

de Pau i Pere de Sant Feliu, d’una banda, i la universitat de l’Armentera, de l’altra, amb relació a les

despeses de les motes fetes a les ribes del Fluvià, des d’aquesta població fins a la Falguera (“ratione

expensarum factarum in motis ripperie Fluviani, a loco de Armenteria usque ad locum de Falgeria”).


1118

1326, maig, 27

Arrendament del molí de l’Abat (Vilanova), atorgat per l’abat de Sant Pere de Rodes a Bernat Massot, de

Vilanova. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir del 9 de juny, i el preu de 1.400 sous.


1119


Obligació d’un cortal, bosc i hort al costat del riu Muga, atorgada per Agnès, vídua de Bernat Llosa, al

seu gendre, Ramon d’Empúries, per al pagament de 5.500 sous del dot de la dona d’aquest, filla dels

Llosa. Agnès es reserva l’opció de poder agafar arbres per a les reparacions del seu molí (d’en

Mercadal, Castelló) i les seves rescloses.


1120

1326, juliol, 28

Arrendament d’uns tiradors al costat de l’alberg i pati de Castelló Gomir (Castelló), atorgat pel paraire

Bernat Corçà al també paraire Bernat Sabater pel termini de tres anys.


Regests 607

1121

1326, juliol, 29

Àpoca atorgada per Pere Pedrer, fill i hereu del mestre Pere Pedrer, de Torroella de Fluvià, a Ramon de

Palau, marmessor de Ramon de Garriga, en motiu del pagament de 144 sous de la “rescoberie” del molí

de Sant Pere, concedida vitalíciament a Pere Pedrer pare.


1122

1326, agost, 12

Arrendament del molí de la Coromina (Castelló), atorgat per Sibil·la de Mata, filla del difunt cavaller

Pere de Mata, al seu gendre, Pere de “Calvis”. L’operació és estipulada pel termini de tres anys,

comptant a partir del proper 18 d’agost, i el preu de 1.000 sous anuals.


1123

1326, agost, 12

Reconeixement atorgat per Guillem de Palau al comte d’Empúries, en motiu de la jurisdicció civil i

criminals del lloc de Vilamaniscle (“loci mei de Villamaniscle”), que té en feu per la casa comtal.


1124

1326, setembre, 16

Afermament de Bernat Deuslosall al servei de Joan Moner, per exercir de moliner al molí d’en Jutge

(Castelló), que aquest darrer té arrendat, fins la propera festa de Sant Joan pel salari de 90 sous.


1125

1326, setembre, 22

Afermament de Pere Garriguella al servei de Joan Moner, per exercir de moliner i traginer al molí d’en

Jutge (Castelló) pel termini d’un any i el salari d’una mitgera d’ordi setmanal i la manutenció.


1126

1326, setembre, 30

Àpoca atorgada per Joan Sala, arrendatari dels béns de Ponç de Caramany a lloc de Ventalló, a Ramon

Roquer, de Ventalló, en motiu del pagament de 26 sous i 8 diners de la primera paga de l’arrendament

d’un any, atorgat el passat 1 de juny, de la tercera part de Caramany del molí de Valveralla.



1127

1326, octubre, 1

Arrendament del molí de la Vila (Far), atorgat pel cavaller Simó Gallard a la seva cunyada Guilleuma,

vídua de Gallard de Vilamalla, germà de Simó. L’operació és estipulada pel termini de cinc anys i el

preu total de 2.500 sous.


1128

1326, octubre, 8

Testament del moliner Berenguer d’en Llobet. Algunes de les deixes: 10 sous a la confraria de Santa

Maria; 4 sous a cadascuna de les confraries dels fusters, dels ferrers i de Sant Lluc; 5 sous a la seva filla

Berenguera, a més del dot; 5 sous a la seva filla Brunisenda, a més del dot; 5 sous a la seva filla Agnès, a

més del dot; 5 sous a la seva filla Ramona, a més del dot. Reconeix el dot de 50 sous de la seva dona,

Maria, i estableix hereu universal el seu fill, Joan.


1129

1326, octubre, 8

Establiment d’un pati al costat del portal de l’Assalit (Castelló), atorgat pel jurisperit Bartomeu Batlle

als paraires Castelló Cavalleria i Pere Quermançó, per tal que hi facin cases de tiradors.


1130

1326, octubre, 13

Documentació d’una terra “in loco qui dicitur Clotes prope molendinum quod dicitur d·en Jutge”

(Castelló).


1131

1326, octubre, 31

Exculpació atorgada pel bisbe a Jaume Olives, de Darnius, propietari d’un molí a les ribes de la Muga,

per no haver assistit a la comunia contra Guillem Batlle. El bisbe declara que “omnes monerii qui de

necessitate habent et teneantur regere personaliter molendina tempore convocacionis impsarum

comuniarum essent excepti et liberati”.


Regests 609

1132

1326, novembre, 7

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí de la Coromina (Castelló), atorgada per Pere Anguilet al

cavaller Pere de “Calvis”. Ambdós havien arrendat el molí pel termini de tres anys i el preu de 1.000

sous anuals.


1133

1326, novembre, 13

Debitori de 150 sous per “duorum pannorum lane crudorum” atorgat pel paraire Joan Guinard a favor

d’Ermessenda, dona de Berenguer Gomarell.


1134

1326, novembre, 15

Establiment de la part d’un hort a Castelló, tot just al costat de la Muga Vella, atorgat per Pere Hug al

paraire Joan Gavinella.


1135

1326, novembre, 20

Contracte matrimonial d’una de les filles del moliner Guillem Miró, Caterina, amb Pere Rovira, fill del

corredor Pere Rovira. El dot de la noia és de 500 sous en diners i un alberg (“hospicium”) al puig

Mercadal (Castelló) estimat en 300 sous.


1136

1326, novembre, 26

Venda d’una part d’un hort que fou de Ramon Paner (Castelló), al costat de la Muga, atorgada pel

marmessor d’aquest a Jaume Bruc.


1137

1326, novembre, 26

Venda d’una part d’un hort que fou de Ramon Paner (Castelló), al costat de la Muga, atorgada pel

marmessor d’aquest a Guillem Coma.



1138

1326, novembre, 26

Venda d’una part d’un hort que fou de Ramon Paner (Castelló), al costat de la Muga i d’un nou camí,

atorgada pel marmessor d’aquest a Castelló Querig.


1139

1326, novembre, 26

Exculpació atorgada pel bisbe a Molí Figuera, Guillem Hospital i Arnau Moner, moliners de Cabanes,

per no haver assistit a la comunia contra Guillem Batlle. Els dos primers perquè “erant et nunc sunt

monerii molendinorum riarie de Sambuca” i el tercer per malaltia.


1140

1326, desembre, 2

Compromès entre Bernat Guillem de Foixà, d’una part, i Berenguer de Fortià, de l’altra, amb relació a

la localització de la resclosa del molí de Sant Pere.


1141

1326, desembre, 11

Àpoca atorgada per Bartomeu Bosc al moliner Castelló Carbonell, en motiu del pagament de 75 sous

dels 100 que la mare del primer va deixar en testament, per legitima materna.


1142

1327, gener, 13

Sotsarrendament de la “leude farine et furfuris ville Castilionis, pro ut est consueta vendi” atorgat per

Jofre de Treballs, Joan Sala i Bernat de Toró a Pere Simó i a la seva dona, Berenguera, pel termini d’un

any, comptant a partir de l’1 de gener passat, i el preu de 480 sous.


1143

1327, gener, 17

Debitori de 370 sous per panys de llana crus (“ratione pannorum lane crudorum”) atorgat per Joan

Gavinella jove i la seva dona, Ermessenda, i Pere Ramon Figuera i la seva dona, Maria, a favor

d’Ermessenda, dona de Berenguer Gomarell.


Regests 611

1144

1327, gener, 20

Arrendament del molí de la Glera (Vilanova), atorgat pel clergue Arnau Cebrià, procurador de Guillem

de Pau, senyor de Pau, a Guillem Mas i Nicolau Bac i les seves respectives mullers, tots de Vilanova.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir de l’1 de febrer vinent, i el preu de 1.965 sous

anuals.


1145

1327, gener, 21

Venda d’una closa al puig de la Muga (Castelló), atorgada per Pere Caldes, en tant que marmessor de

Llorença, vídua de Guillem Boïga, a l’apotecari Bernat Peitaví.


1146

1327, febrer, 27

Reconeixement atorgat per la comtessa Marquesa a Miquel Camós, batlle de Verges, en motiu de

l’entrega per part d’aquest del còmput dels ingressos comtals de Verges.


1147

1327, març, 2

Àpoca atorgada per Joan Ramon, fill del difunt moliner Joan Ramon, al seu sogre, Ponç Vajol, en motiu

del pagament de 320 sous dels 480 del dot de la seva dona, Berenguera.


1148

1327, març, 12

Cessió d’una terra “iuxta regum novum molendinorum de Prato, infra parrochiam Sancte Marie

Castilionis” atorgada per la vídua de Pere Romanyà, al seu fill, Joan Feliu.


1149

1327, març, 30

Sentència dels mestres de molins Bartomeu Albanyà, de Castelló, i Dalmau Blanc, del Far, a un

compromès signat entre un procurador del monestir de Santa Maria de Ripoll i Pere Perpinyà,

arrendatari del molí del cenobi a Santa Llogaia, en motiu d’unes obres dutes a terme en aquesta

instal·lació.



1150

1327, abril, 17

Arrendament de la Barra del camí de Castelló a Roses, atorgat pels cònsols de la vila comtal a Pere

Llaquet, fins a Pentecosta pel preu de 220 sous. No paguen la Barra fra Ramon d’Empúries ni el seu

seguici ni l’abat de Santa Maria de Roses ni el seu seguici, tampoc els animals (de tragí) dels molins de

Santa Maria i l’Hospital (Castelló).


1151

1327, abril, 22

Debitori de 40 mitgeres d’ordi atorgat per Castelló Salat, de Cabanes, amb el consens d’un procurador

del monestir Sant Feliu de Cadins, a favor de Pere Enguilsén i Guillem Puig, en motiu del molí que el

primer va rebre en acapte del monestir i d’unes obres a la Muga.


1152

1327, abril, 24

Concessió de la comtessa Marquesa al habitants de la vila d’Hostalric (vescomtat de Cabrera).


1153

1327, maig, 9

Definició atorgada pels procuradors de la Caritat Major de Peralada a Pere Montcal, en motiu del cens

que aquest els entrega pel molí Nou (Peralada).


1154

1327, maig, 18

Concessió atorgada pel comte Pere I a la universitat de la vila de Castelló, amb la qual s’instaura el Pes

de la Farina d’aquesta població.


1155

1327, juny, 2

Afermament de Francesc Guilló al servei de Francesc Besalú, patró de nau de Mallorca, pel termini d’un

any. Fia l’operació el moliner Guillem Guilló.


Regests 613

1156

1327, juny, 13

Manament del comte al veguer del comtat perquè faci tornar a la mesura correcta el cabal del rec del

molí del Prat (Fortià).


1157

1327, juliol, 16

Venda en franc alou d’una quarta part del molí de Vilamorell atorgada pel cavaller Guillem del Vilar, de

Creixell, i la seva dona, Agnès, a Arnau Perles, batlle del Far, així com de les ribes i arbres pertinents,

pel preu de 2.100 sous.


1158

1327, juliol, 21

Arrendament de la caça de conills i altres bèsties en el bosc de Berenguer de Fortià a Sant Pere, atorgat

per aquest darrer a Guillem Barrera, del mateix lloc, pel termini d’un any i el preu de 40 sous.


1159

1327, juliol, 28

Arrendament del molí de l’Hospital (Castelló), atorgat per fra Ramon d’Empúries, de l’orde de

l’Hospital, al moliner Castelló Carbonell. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a

partir de la festa de Santa Maria, i el preu de 312 mitgeres de blat.


1160

1327, juliol, 28

Permuta d’unes terres entre el cavaller Bernat de Baseia i Berenguer de Fortià, fill del cavaller Bernat

de Fortià, una de les quals tot just al costat del molí del Prat d’Amunt (“molendinum vestro in Prato

d·Amont”).


1161


Arrendament del mesuratge de la vila de Peralada (“leudam mensuratici tam expleti quam aliorum”),

atorgat pel batlle de la vila i Guillem Puig a Bernat Pont, Bernat Dalmau i Ramon Martí, pel termini

d’un any, comptant a partir del passat 12 de juny, i el preu de 1.960 sous. Guillem Puig rep una

assignació de 700 sous anuals sobre el mesuratge.



1162

1327, agost, 19

Definició atorgada per l’apotecari Pere Montcal als procuradors de la Caritat Major de la vila de

Peralada, en motiu d’una causa pel molí Nou (Peralada).


1163

1327, setembre, 13

Compromès entre els moliners Pere Figuera i Bernat Jovera en motiu de l’arrendament del molí de

Guaitallop (Peralada).


1164

1327, setembre, 14

Cessió atorgada per Ramon de Palau, procurador d’Isabel, qui fou muller del comte Malgaulí, a Guillem

Assalit dels drets contra Guillem Prim, de Jafre, i Guillem Cordella, de Bellcaire, i els seus fiadors, en

motiu del preu de l’arrendament del molí i altres béns comtals de Bellcaire que els fou atorgat pel

termini d’un any.


1165

1327, octubre, 21

Àpoca atorgada per Ramon Peralba, mercader de Perpinyà, a Joan Quermançó, arrendatari dels molins

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 200 sous per unes robes de llana per a la comtessa

Marquesa.


1166

1327, novembre, 3

Fermança de 760 sous atorgada per Joan Morell, en nom de Guillem Camós i la seva dona, Francesca, a

favor de Ramon de Palau, procurador de la comtessa Isabel, en motiu de l’arrendament del molí comtal

d’Ullastret atorgat per una any al matrimoni.


1167

1327, novembre, 9

Debitori de 130 sous atorgat pel paraire Bartomeu Pagès a favor de Guillem Bosc i Francesc Serradell;

diners que aquests dos pagaren en nom seu a Giacomo Dicaccia, de Montepulciano (Itàlia), per pastell.

Per al seu pagament, Pagès tenyirà els panys de Bosc i Serradell pel preu habitual.


Regests 615

1168

1327, novembre, 15

Debitori d’11 mitgeres de blat atorgat pel moliner de Cabanes Castelló Bertran i la seva dona, Gueraula,

a favor de Berenguer Renard, apotecari de Peralada.


1169

1327, novembre, 28

Debitori de 70 sous atorgat per Guillem Mos, de Vallgornera, tutor d’un dels fills de Guillem Batlle, del

mateix lloc, Guillem, a favor de la dona de Bernat Enguilsén, de Peralada, una vegada fet el còmput de

certs ingressos i despeses de Guillem Batlle fill, entre ells els 125 sous i 6 diners que va rebre de la

batllia del molí de Guaitallop (“de baiulia de molendino de Goytallop”).


1170

1328, febrer, 8

Documentació d’una terra a Sant Tomàs de Fluvià, “in loco vocato Molet”.


1171

1328, març, 19

Definició atorgada per la comtessa Marquesa a Pere Llana, de Riudarenes, en motiu de les peticions

contra ell per la seva inculpació en la destrucció i crema del molí del cavaller Ramon de Montcorb a

Riudarenes. La comtessa rep la quantitat de 200 sous.


1172

1328, març, 28

Debitori de 40 sous atorgat per Joan Gavinella jove i la seva dona, Ermengola, a Bernat Pou, de Fortià,

en motiu de la compra de l’aparell d’un molí bataner que aquest tenia en el molí del Horts (Fortià).


1173

1328, abril, 12

Declaracions del moliner Berenguer d’en Llobet i de Perpinyà Moner amb relació a una de les meitats de

la molineria i de la besolfa del molí de la Coromina (Castelló), venuda pel comte Ponç Hug IV al moliner

Guillem Vaquer. La meitat de la molineria i de la besolfa pertanyia a Pere Alquer, però quan aquest fugí

del comtat (“timore domini comitis predicti se absentaverat a comitatu Impuriarum”) fou presa pel

comte, tot i que posteriorment va ser restituïda.

Registre: AHG, Ca 366 (f. 15)


1174

1328, abril, 13

Testament del moliner Pere Deuslosall, abans de marxar del comtat (“ad partes alias me transferre”). A

banda de diverses deixes, esculla hereu al seu fill Pere, i fa donació dels diners que li deu el rei d’Aragó

en motiu de l’expedició de l’Armada a Sardenya, en la qual va participar com a remer (“ratione viatici

Sardinie in quo ivi et steti continue cum sua armata pro remerio”).


1175

1328, abril, 27

Declaracions de Berenguer Vidal, de Torroella de Fluvià, i de Mateu Illa o Albanyà, de Castelló, amb

relació al molí de Salecresa (Torroella de Fluvià), de dues rodes, el qual sembla que es va veure

perjudicat per la construcció del nou molí comtal de Valveralla a principis del segle XIV, durant els anys

que el comte era el senyor del lloc, també de dues rodes, i més concretament en motiu de la captació

d’aigua d’aquest darrer.

Registre: AHG, Ca 366 (f. 61 i full)

1176

1328, maig, 5

Exculpació atorgada pel bisbe a Maimó Buac, de Llers, per no haver assistit a la comunia contra

Guillem Batlle, ja que tenia un molí propi a la Muga que regia personalment (“tunc et etiam nunc habere

molendinum proprium in riaria de Sambuca quod personaliter tunc regebat”).


1177

1328, maig, 12

Exculpació atorgada pel bisbe a Bernat Feliu, de Santa Eulàlia de Palau, per no haver assistit a la

comunia contra Guillem Batlle, ja que “regebat molendinum vocatum de Saulils in riaria Fluviani”.


1178

1328, juliol, 30

Debitori de 50 sous atorgat pel traginer Bernat Julià i la seva dona, Guilleuma, a favor del moliner

Guillem Vaquer, en motiu de la compra d’un ase.


Regests 617

1179

1328, agost, 3

Venda d’una terra a l’Estarriola (Castelló), atorgada per la vídua del moliner Guillem Guilló, amb el

consens del seu pare, Arnau Freixes, a Joan Bremon, pel preu de 135 sous.


1180

1328, agost, 12

Àpoca atorgada per Pere Alquer, procurador de Berenguer Alquer, fill del difunt Gispert Alquer, en

motiu del pagament d’uns diners que devia el comte Ponç Hug IV a aquest darrer, per esmena de la

confiscació de les seves propietats i l’enderrocament del seu alberg de Castelló quan fou expulsat del

comtat.


1181

1328, agost, 16

Venda de 100 mitgeres d’ordi atorgada per Joan Vilafreser, Pere Sastre, Guillem Març i Jaume Sard,

tots de Sant Tomàs de Fluvià, al carnisser Pere Terrac pel preu de 216 sous i 8 diners. Els venedors

reben els diners.


1182

1328, agost, 18

Àpoca atorgada pel clergue Berenguer Ballester al cavaller Dalmau Seguí, procurador de Pere Llosa, en

motiu del cobrament de 200 sous d’un total de 550 sous del preu de la venda “pro alodio […] sine

dominio directo” d’un cens de 35 sous sobre els beneficis del molí d’en Mercadal (Castelló). Pere Llosa

havia venut el cens al clergue a carta de gràcia.


1183

1328, agost, 21

Venda d’un alberg (“hospicium”) al puig de la Muga (Castelló), atorgada per la vídua del moliner

Guillem Guilló, Guilleuma, a Jaume Albert i a la seva dona pel preu de 100 sous.


1184

1328, setembre, 1

Venda d’una terra al pla d’Amalvinar (Castelló), atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Guillem

Nadal, pel preu de 146 sous.



1185

1328, setembre, 6

Cessió de l’explotació d’una terra a la closa de Pedana (Riumors), al costat del rec Madral, atorgada pel

picapedrer Pere Carrera i la seva dona, a Berenguer Segueró, de Riumors.


1186

1328, octubre, 21

Protesta del moliner Castelló Carbonell al procurador general del comtat, Ramon d’Empúries, en motiu

d’una amonestació d’aquest per l’excessiva alçada del molí que gestiona, molí de l’Hospital (Castelló).


1187

1328, octubre, 24

Protesta d’un procurador de fra Ramon d’Empúries, de l’orde de l’Hospital, al procurador del comtat,

Ramon d’Empúries, en motiu de l’actuació d’aquest al molí de l’Hospital (Castelló), en especial sobre

l’alçada de la resclosa. Tot seguit, resposta del procurador comtal, al·legant els danys causats als molins

contigus pel molí esmentat.


1188

1328, octubre, 25

Protesta de diverses persones als cònsols de la vila comtal, amb relació a la instauració d’una talla per

fer front a les obres de modificació del rec del molí del Prat (Fortià), en la qual els primers entenen que

no han de contribuir.


1189

1328, novembre, 30

Debitori de 48 sous per uns teixits atorgat pel moliner Pere Figuera i la seva dona, Cecília, a favor del

draper Jaume Sastre.


1190

1328, desembre, 13

Venda en franc alou de la senyoria del lloc de Garriguella i la parròquia de Santa Eulàlia de Noves, amb

drets jurisdiccionals (“cum iusticiis et omni iurisdiccione alta et baxa et mero et mixto imperio”), així

com de certs drets sobre el castell de Qermançó a excepció de la jurisdicció, atorgada pel comte Pere I a

Simó de Vallgornera pel preu de 60.000 sous.


Regests 619

1191

1329, gener, 25

Arrendament del molí del Comte (Castelló), atorgat per Ramon d’Empúries i Castelló Gomir al moliner

Joan Ramon. L’operació és estipulada fins l’1 de gener de 1330, comptant des de la passada festa de

Sant Vicenç, i pel preu de 1.400 sous.


1192

1329, febrer, 1

Arrendament del molí de la Glera (Vilanova), atorgat per Guillem de Pau a Guillem Vall-llossera.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 1.600 sous anuals.


1193

1329, abril, 14

Fermança atorgada pel paraire Pere Roure, en nom de Joan Gavinella i Pere Ramon Figuera, a favor de

Dalmau de Fortià, en motiu de 100 sous que Gavinella i Figuera li deuen per uns aparells de batanar

teixits del molí dels Horts (Fortià) i del preu de l’arrendament del mateix fins la Pasqua vinent.


1194

1329, abril, 18

Àpoca atorgada per Castelló Gomir, administrador comtal, a Castelló Rubí, de Verges, en motiu del

pagament de 920 sous de l’arrendament l’any anterior dels béns comtals de Verges.


1195

1329, maig, 4

Arrendament dels béns i drets de Ponç de Caramany a Sant Pere i Ventalló, entre ells sobre diversos

molins de les ribes del Fluvià a Valveralla, Torroella i Vila-robau, atorgat per un procurador d’aquest al

cavaller Arnau d’Olmella, pel termini d’un any i el preu de 4.100 sous.


1196

1329, maig, 9

Sotsarrendament de la meitat dels béns del cavaller Guillem de Pau a Pau i Pedret atorgat per “Andreas

Besolferii, de Villanova, et eius filius, Petrus Felicis Besolferii”, a Esteve Vilar, de Pau, per dos anys, a

partir de la festa passada de Sant Marc, i el preu total de 1.840 sous. Els Besolfer havien arrendat els

béns de Guillem de Pau amb Arnau […] pel mateix termini i el preu de 1.800 sous anuals.



1197

1329, juny, 10

Arrendament de la lleuda del mesuratge de la Jonquera, atorgat pel veguer del vescomtat, Ramon de

Vilafant, a Bernat Cista i Jaume Duran, de la Jonquera, pel termini de dos anys i el preu de 280 sous.


1198

1329, agost, 11

Concessió del vescomte de Rocabertí als cònsols de la vila de Peralada per tal que puguin instaurar, des

de Sant Miquel i pel termini de cinc anys, imposicions sobre diversos productes, entre ells els pans, el vi,

la carn i l’oli (“ponere, vendere et constituere et mitere collectas sive ajudes in dicta villa Petralate, tam

in mercibus, panis, vini, carnalici, olei quam aliorum quorumcumque”).


1199

1329, setembre, 4

Arrendament de la imposició del Pa i de l’Oli (“aiudam sive collectam panis et olei”) de la vila de

Peralada, atorgat pels cònsols a Roig Amalví, Bernat Oliva, Berenguer Carbonell, Bernat Deuslofó i

Joan Dormidor, pel termini d’un any i el preu de 1.770 sous, a pagar en sis pagues, una cada dos mesos.


1200

1329, setembre, 4

Arrendament de la imposició del Maell (“collectam sive aiudam macelli”) de la vila de Peralada, atorgat

pels cònsols de la vila a Ramon Palau i Ramon Sabenc, carnissers, pel termini d’un any i el preu de

3.120 sous.


1201

1329, setembre, 4

Arrendament de la imposició del Vi de la vila de Peralada, atorgat pels cònsols de la vila a Pere Vicenç i

Berenguer Serra, pel termini d’un any i el preu de 2.065 sous.


1202

1329, setembre, 4

Concessió de 1.400 sous sobre el preu d’arrendament de les imposicions de la vila de Peralada, atorgada

pels cònsols d’aquesta a Momet Maimó.


Regests 621

1203

1329, octubre, 12

Venda d’una terra al Prat (Riumors), al costat del rec de Pedana i del rec “de Ove”, atorgada pel

marmessor de Guillem Albert a Berenguer Ferrer, de Riumors.


1204

1329, octubre, 19

Àpoca atorgada per Margarita d’Empúries i la seva filla Sibil·la al moliner Castelló Carbonell, en motiu

del pagament de 40 sous, en concepte de 12 diners diaris, per ordre de fra Ramon d’Empúries.


1205

1329, novembre, 21

Documentació d’un camp a la parròquia de Pedret “vocato de Molendino”.


1206

1329, desembre, 2

Requeriment de Bernat Arnau i fra Ramon d’Empúries, procuradors d’Huguet d’Empúries, senyor de

l’Armentera, a Berenguer Armentera, de Castelló, amb el qual l’insta a acudir a l’Armentera per

comparèixer davant del batlle.


1207

1329, desembre, 15

Requeriment de Bernat Arnau, de la casa de fra Ramon d’Empúries, al procurador del comtat, Ramon

d’Empúries, amb el qual l’insta a trametre uns homes acusats de la fractura de la resclosa del molí de

Sant Pere Pescador, situada al terme de l’Armentera, a Huguet d’Empúries, qui posseeix la jurisdicció

d’aquesta darrera població, excepte la dels casos d’assassinat.


1208

1329, desembre, 16

Arrendament de la molineria del molí de Bellcaire, atorgat per la vídua de Guillem Grau, de Castelló, en

tant que tutora del seu fill Ramon, a Arnau Moner, de Jafre, pel termini de tres anys i el preu de 2

mitgeres de blat anuals.



1209

1330

Demanda de Ramon Pastaner als marmessors de la comtessa Marquesa, en motiu del seu salari pastant

pa en l’alberg d’aquesta pel termini de cinc mesos (“pastàs al seu alberg, que no avia pastaner”).


1210

1330

Demanda de Miquel Camós, batlle de Verges, als marmessors de la comtessa Marquesa, en motiu d’un

deute de 210 sous i 8 diners d’aquesta, per esmena de la remòlta del molí de Verges, que Miquel havia de

rebre.


1211

1330, gener, 1

Establiment d’una terra a Sant Joan Sescloses, al lloc anomenat “Cloperes”, atorgat pel comanador de

Sant Bartomeu de Castelló a Andreu Besolfer, de Vilanova, i al seu fill Pere Feliu.


1212

1330, gener, 12

Àpoca atorgada per l’administrador comtal Castelló Gomir a Guillem Solers, batlle de la Tallada, i

Bernat Sabater, de Verges, en motiu del pagament de les dues primeres pagues de l’arrendament del molí

i altres béns comtals de Verges el 1330.


1213

1330, gener, 15

Àpoca atorgada per Margarita d’Empúries i la seva filla Sibil·la al moliner del molí de l’Hospital

(Castelló), Castelló Carbonell, en motiu del pagament de 60 sous per la seva provisió de 60 dies, per

ordre de fra Ramon d’Empúries.


1214

1330, gener, 27

Documentació d’una terra situada entre Vilanova i Sant Joan Sescloses, tot just al costat del rec de

l’Estany (“rego vocato de Lacuna”).


Regests 623

1215

1330, febrer, 6

Conveni entre el jueu Isaac Coen i el moliner Pere Deuslosall, en motiu del qual el primer es compromet

a restituir dos debitoris quan el moliner li pagui la quantitat de 4 sous i 2 diners.


1216

1330, febrer, 7

Àpoca atorgada per la vídua de Jaume Barrera al moliner Castelló Carbonell, en motiu del pagament,

per ordre de fra Ramon d’Empúries, de 163 sous que aquest darrer devia a Barrera per cera.


1217

1330, febrer, 8

Àpoca atorgada per Bernat Tallaferro al moliner Guillem Miró, en motiu del pagament de 100 sous que

li deu l’abat del monestir de Santa Maria de Roses des de l’abril de 1324, qual li concedí la besolfa del

molí de Santa Maria (Castelló).


1218

1330, febrer, 12

Venda d’una terra a Riumors, al lloc dit “Plexere”, al costat del rec comtal, atorgada al jueu castelloní

Salamó Toroç.


1219

1330, febrer, 12

Debitori de 158 sous i 5 diners atorgat per la vídua del cavaller Guillem de Vilagut a Jaume Vivers, de

Banyoles, i Pere Feliu, de Pins, arrendataris del molí i altres béns dels Vilagut al terme del castell de

Castell d’Empordà, en esmena per les pèrdues d’aquests per la destrucció del molí a mans del cavaller

Ramon Arnau de Sant Sadurní i per la poca productivitat de les terres per la por de la gent en motiu del

conflicte entre aquest darrer i els Vilagut.


1220

1330, febrer, 13

Conveni entre Francesc de Fortià, fill i hereu de Dalmau de Fortià, d’una banda, i el clergue Francesc

de Fortià, canonge de Girona, en tant que tutor de Francesc de Fortià, fill i hereu d’Huguet de Fortià,

amb relació a l’alçada de l’aigua del rec situat entre els molins de la Vall i de la Pera (ambdós a Fortià).



1221

1330, febrer, 13

Àpoca atorgada per Guillem Vinyes, Arnau Tolosa i Ramon Domènec als marmessors de Dalmau de

Rocabertí, en motiu del pagament dels 20 sous que van destinar l’any que foren arrendataris de la lleuda

de Peralada a arreglar les mitgeres de mesura (“aptando migerias mensuratici ville Petralate”).


1222

1330, març, 6

Àpoca atorgada per Guillem de Pau, senyor de Pau, a Guillem Mas, de Vilanova, en motiu del pagament

de la meitat del preu de l’arrendament del molí de la Glera (Vilanova), del qual n’és arrendatari amb

Nicolau Bac, del mateix lloc, per dos anys.


1223

1330, març, 6

Arrendament del mestratge dels molins de Bessó (Sant Miquel de Fluvià) i de Cabanyó (Vila-robau),

atorgat per Guillem David, de Torroella de Fluvià, a Bernat Grau, de Sant Miquel de Fluvià, pel termini

de dos anys i el preu de 60 mitgeres d’ordi anuals.


1224

1330, març, 7

Arrendament dels béns del priorats de Sant Tomàs (de Fluvià) a Castelló, atorgat pel prior al clergue

Berenguer Lledars. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 560 sous, tot i que se

n’exceptua el cobrament dels lluïsmes i foriscapis dels molins de la Coromina i d’en Mercadal (“ex

molendinos vocatos de Condamina et ex molendinos vocatos de Mercatallo”).


1225

1330, març, 13

Establiment de dues vessanes de terra del bosc de la Glera (Sant Pere), atorgat per Berenguer de Fortià

a Bernat Ventalló, de Sant Pere.


1226

1330, març, 13

Establiment d’una vessana de terra del bosc de la Glera (Sant Pere), atorgat per Berenguer de Fortià a

Guillem David, de Torroella de Fluvià.


Regests 625

1227

1330, març, 13

Procura atorgada per Berenguer de Fortià a Pere Resta, de Fortià, per establir en nom seu diverses

terres a Sant Pere Pescador.


1228

1330, març, 13

Debitori de 120 lliures d’ordi atorgat per Joan Perpinyà, de Roses, i la seva dona a favor del moliner

castelloní Castelló Carbonell; de l’ordi generat pel molí que aquest darrer gestiona (“de illo quod

molendinum quod tenes lucrato fuit”).


1229

1330, març, 14

Arrendament de tres cases i patis amb tiradors de l’alberg (“tres domos hospicii”) que posseïa el difunt

paraire i tintorer Bartomeu Pagès fora del portal Assalit (Castelló), atorgat pel clergue tutor de

Bartomeu Gavinella, hereu de Pagès, a Castelló Tolosà i a la vídua de Berenguer Jover pel període de

tres anys i el preu total de 240 sous.


1230

1330, març, 31

Arrendament de la meitat del molí d’en Llobet (Castelló), atorgat per Ermessenda, vídua de Perpinyà

Puig, de Peralada, al moliner Bernat Martí i al seu fill Guillem. L’operació és estipulada pel termini

d’un any, comptant a partir del 7 d’abril, i el preu de 990 sous.


1231

1330, abril, 19

Arrendament del molí fariner i bataner dels Horts (Fortià), atorgat pels marmessors de Dalmau de

Fortià a Bernat Jordà, de Castelló, i la seva dona, Maria. L’operació és estipulada pel termini d’un any i

el preu de 320 sous, a més del cens de 6 mitgeres d’ordi a la pabordia de Fortià “pro censu pro dicto

molendino”.



1232

1330, maig, 8

Definició atorgada per un procurador de Simó de Vallgornera al comte d’Empúries d’una venda de la

senyoria de Garriguella i la parròquia de Santa Eulàlia de Noves, que havia estat atorgada pel comte a

Simó pel preu de 60.000 sous.


1233

1330, juny, 8

Sotsarrendament de la imposició del Gra i la Farina de la vila de Castelló, atorgat per Castelló Querig i

Guillem Moltó als jueus Mair i Senyoret Toroç i Bonastruc Sullam, de l’1 de juny a quatre mesos pel

preu de 1.030 sous.


1234

1330, juliol, 10

Cessió d’un debitori de 18 sous a liquidar pel moliner Pere Garriguella i la seva dona, Agnès, atorgada

pels jueus Mair Bonastruc i Bonastruc Sullam a Bernat Vermell, de Sant Pere Pescador. Els diners

correspoen a un crèdit de 17 sous “de sorte et lucri eorumdem” de l’any 1324, del qual Bernat i la seva

dona eren fiadors.


1235

1330, juliol, 18

Definició dels drets de cobrament d’un deute de 17 sous de l’any 1324 atorgada pels jueus Mair

Bonastruc i Bonastruc Sullam a la dona del moliner Pere Garriguella, Agnès.


1236

1330, juliol, 30

Arrendament del molí del Prat d’Amunt (Fortià), atorgat per un procurador de l’abadessa del convent de

Santa Clara de Castelló i de Beatriu de Garriga, cambrera del monestir de Sant Daniel de Girona, amb

el consentiment de Berenguer de Fortià, a Pere Pedregall, de Castelló, i la seva dona. L’operació és

estipulada pel termini de dos anys, comptant a partir del 20 de maig anterior, i el preu de 415 sous

anuals.


Regests 627

1237

1330, agost, 25

Comanda de 500 sous atorgada per Guillem Assalit als moliners Guillem Miró i Berenguer d’en Llobet i

a la dona d’aquest darrer, Maria.


1238

1330, agost, 27

Afermament de Pere Mas, de Vilanova, al servei del pergaminer castelloní Francesc Portell pel termini

de sis anys, atorgat per Pere Mas, moliner de Boadella habitant de Castelló, parent del primer.


1239

1330, agost, 28

Concessió de l’explotació d’unes terres a Riumors, atorgada per la vídua de Bernat Batlle, de Fortià,

una de les quals al costat del rec del molí.


1240

1330, setembre, 1

Reconeixement de Sibil·la de Mata i la seva filla Guilleuma als moliners Guillem Miró i Berenguer d’en

Llobet i a la dona d’aquest darrer, Maria, en motiu d’una bestreta de 500 sous (diners de Guillem

Assalit) destinada per aquests al servei de les primeres.


1241

1330, novembre, 6

Arrendament de tres parts de la rabassa (“rapassiam”) del molí de Sant Pere Pescador atorgat per

Berenguer de Fortià a Guillem Rabassó (“Rapassoni”), de Sant Pere. L’operació és estipulada pel

termini d’un any i el preu de 180 sous; Guillem haurà de servir el càrrec, tot cobrant la manutenció els

dies de treball al molí, tal com “quilibet rescoberius debet facere”.


1242

1330, novembre, 8

Venda de 211 mitgeres d’ordi atorgada per Guillem Rossinyol, de Vilamacolum, als taverners

castellonins Bernat Nadal i Pere Joan Boïga pel preu de 800 sous. El venedor rep la quantitat de 700

sous i entregarà el gra en quinze dies.



1243

1330, novembre, 11

Àpoca atorgada pel corredor Andreu Grasset al clergue Bernat Agut, de Fortià, marmessor de Dalmau

de Fortià, en motiu del cobrament de 5 sous per la seva feina en subhastar el molí dels Horts (Fortià),

entre d’altres béns d’aquest darrer a Vila-sacra i Sant Feliu de la Garriga.


1244

1330, novembre, 14

Àpoca atorgada per Pere Gomir, fill i hereu de Castelló Gomir, a Mateu Goba, en motiu del pagament de

640 sous i 7 diners dels ingressos del molí del Comte (Castelló), des de la passada festa de Circumcisió.


1245

1330, desembre, 1

Definició de possibles demandes en motiu d’herència atorgada per Guilleuma, filla del difunt moliner

Guillem Català, i dona de Berenguer Serra, a la seva mare, Nadala, a canvi de 200 sous, dues cases

(“duas domos”) al puig de l’Era Mala (Castelló) i una terra que havia rebut en motiu del seu primer

casament, amb Arnau Carrera.


1246

1330, desembre, 11

Àpoca atorgada per Bernat de Pau, senyor de Pau, a Jaume Rocafort, de Pau, i Guillem Vall-llossera, de

Vilanova, en motiu del pagament de 2.220 sous del preu d’arrendament del molí de la Glera (Vilanova)

que els fou atorgat pel termini de dos anys per Guillem de Pau, pare de Bernat.


1247

1330, desembre, 12

Venda del domini directe de diverses terres a Castelló, atorgada per Pere Gomir al clergue Joan Pedret,

una de les quals un hort de la vídua del moliner Guillem Guilló a la Llauna (Castelló), tot just al costat

del rec del molí comtal.


1248

1330, desembre, 13

Debitori de 42 sous atorgat pel moliner vilanoví Guillem Mas a favor del traginer Francesc Trilles, en

motiu del canvi d’un ase negre per un mul ros.


Regests 629

1249

1330, desembre, 17

Reconeixement atorgat per Bernat Guillem de Foixà i la seva dona, Ermessenda, a Francesc Otger,

sobre la venda de la força i béns del matrimoni a Riumors atorgada a aquest darrer , amb relació a la

jurisdicció del lloc, en motiu de la qual hi ha una causa en curs.


1250

1330, desembre, 17

Venda de la força i propietats de Francesc Otger a Valveralla, atorgada en alou per aquest a Bernat

Guillem de Foixà, amb certs drets jurisdiccionals i en “monariis et aqueductibus”, entre d’altres.

S’exceptua de l’operació la jurisdicció criminal i d’altres drets en mans de la casa comtal, tal com consta

en la venda del lloc de Valveralla atorgada pel comte Ponç Hug IV a Francesc l’agost de l’any 1308.


1251

1330, desembre, 20

Cessió dels drets sobre unes compres de cereal atorgada pel paraire Joan Quermançó a Bernat Pallarès,

escrivà comtal. En total: 104 mitgeres de blat pel preu de 4 sous i 3 diners cadascuna, 208 mitgeres

d’ordi pel preu de 2 sous i 2 diners cadascuna, 100 mitgeres de blat pel preu de 4 sous i 6 diners

cadascuna, i 73 mitgeres de blat pel preu de 4 sous i 1 diner cadascuna.


1252

1330, desembre, 24

Permuta entre Francesc Otger i Guillem Alió, en la qual el primer aporta certs béns i drets a Riumors i

el segon drets sobre el mercat i les lleudes de Castelló.


1253

1330, desembre, 29

Venda del domini directe sobre una terra del moliner Castelló Carbonell als Aspres (Castelló), atorgada

per Bartomeu Hivern a Francesc Fretgell.


1254

1331

Declaració de testimonis amb relació a la instal·lació de la resclosa del rec de Verges.



1255

1331

Certificació del pagament de 451 sous de Barcelona als mestres de molins Simó, Pere i Bernat Redaner,

en motiu de la seva participació en les obres de construcció dels nous molins comtals de Castelló.

Registre: AMCE, Empúries 10446 (fot. 0403)

1256

1331

Certificació del pagament de 1.815 sous i 6 diners de Barcelona per a les obres dels nous molins comtals

de Castelló, una part dels quals per a dotze moles de la pedrera de Montjuïc de Barcelona (236 sous),

per al transport d’aquestes fins a la costa i la imposició de Barcelona (12 sous i 6 diners), i per al

transport fins a Castelló (87 sous).


1257

1331

Acta de la fundació d’una societat entre Berenguer Filell, de Castelló, i Joan Domènec, de Palau

Rosselló, destinada a batre (cereals) amb disset animals, entre eugues i ases (“animalia inter equas et

roncinos abtos et abtas ad triturandum”).


1258

1331, gener, 15

Àpoca atorgada per Guillem Assalit a Ramon Berenguer i al seu fill, Bernat, de Jafre, en motiu del

pagament de 900 sous, corresponents al preu d’arrendament del molí de Bellcaire.


1259

1331, gener, 15

Arrendament del Pes de la Farina i dels Raïms de la vila de Castelló atorgat per Pere Bardolí,

administrador comtal, i els cònsols de la vila al mercader Pere Simó, pel termini de dos anys, comptant a

partir de l’1 de gener.


1260

1331, gener, 15

Arrendament dels drets comtals del mercat de Castelló i del mesuratge dels grans, excepte el de la farina,

atorgat per Pere Bardolí, administrador comtal, a Joan Bremon, pel termini de dos anys, comptant a

partir de l’1 de gener.


Regests 631

1261

1331, febrer, 1

Arrendament del molí i altres béns comtals a Verges, atorgat per Pere Bardolí, administrador comtal, a

Joan Sala, de Castelló. L’operació és estipulada pel termini de dons anys, comptant a partir de l’1 de

gener, i el preu de 2.800 sous anuals.


1262


Arrendament del molí fariner i bataner dels Horts (Fortià), atorgat pels marmessors de Dalmau de

Fortià a la vídua de Berenguer Duran, Sibil·la, de Fortià. L’operació és estipulada pel termini de dos

anys, comptant a partir del 17 de febrer, i el preu de 440 sous anuals, a més de 6 mitgeres d’ordi a la

pabordia de Fortià “pro censu in dicto molendino”.


1263

1331, febrer, 5

Àpoca atorgada pel dispenser comtal a Guillem Solers, batlle de la Tallada, i Bernat Sabater, de Verges,

en motiu del pagament de 1.020 sous que restaven del preu de l’arrendament del molí i altres béns

comtals de Verges que els fou atorgat el 9 de gener de 1330 pel termini d’un any.


1264

1331, febrer, 6

Debitori de 1.200 sous atorgat pel cavaller Simó Gallard a la seva cunyada Guilleuma, vídua del seu

germà, Gallard de Vilamalla, en motiu del pagament del qual li obliga durant un any els beneficis del

molí de Vila (Far). Tot seguit, arrendament del molí atorgat per Guilleuma a […] Margall, de Figueres, i

Bernat Ollines, de Sant Llorenç de la Muga, pel termini d’un any i el preu de 237 mitgeres d’ordi.


1265

1331, febrer, 14

Concessió atorgada pel comte d’Empúries al monestir de Sant Pere de Rodes, amb la qual li cedeix la

facultat de construir un nou molí sobre el nou rec comtal, en esmena del molí de dues rodes farineres que

el cenobi posseïa en franc alou en un rec derivat de la Muga a Vilanova (molí de l’Abat). El nou molí de

Sant Pere s’ha de situar sota el molí del conseller comtal Albert de Trilla, i el cenobi haurà de tenir

escurat un tram del rec.



1266

1331, febrer, 22

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí i altres béns comtals a Verges, atorgat per Joan Sala, de

Castelló, a Pere Costa, de Sant Iscle. Joan Sala havia arrendat el molí i els béns comtals de la festa de la

Circumcisió a dos anys pel preu de 2.920 sous anuals.


1267

1331, març, 15

Conveni entre els paraires Arnau Tolosa, Francesc Trilles, Arnau Ponç, Bernat Figuera i Pere Galceran,

d’una banda, i els mercaders Ramon Martí i Arnau Orvall, de l’altra, amb relació al tint que aquests

volen instal·lar a Peralada.


1268

1331, març, 19

Venda en franc alou de la meitat del molí de la Garriga (Far), atorgada per la vídua de Bernat Marquès,

Francesca, a Pere Fluvià de Riumors. El nou propietari haurà de pagar 4 mitgeres d’ordi a la pabordia

del Far per cens i delme, però no per domini directe, ni lluïsmes ni foriscapis.


1269

1331, març, 26

Àpoca atorgada pel marmessor de Dalmau de Fortià a la vídua de Berenguer Duran, Sibil·la, de Fortià,

en motiu del pagament de 110 sous del preu d’una arrendament del molí dels Horts (Fortià) de dos anys.


1270

1331, abril, 8

Debitori de 3.000 sous atorgat per Bernat de Pau, fill i hereu del cavaller Guillem de Pau, a un dels seus

cunyats, Bernat de Vilagut, en motiu d’una part del dot de Bartomeua, germana del primer i muller

d’aquest darrer; per al pagament del qual li obliga 300 sous anuals sobre el molí de la Glera (Vilanova)

o, en el seu defecte, dels béns que li assigni el comte Pere I en esmena d’aquest (“emendam et

recompensacionem dictorum molendinorum”).


Regests 633

1271

1331, abril, 12

Documentació d’un camp “qui és en la parrochia de Sancta Maria de Casteyló, en lo loch […]

Guerembau, qui affronta […] en la carrera qui va al molín d·en Jutge”.


1272

1331, abril, 26

Afermament d’un dels fills de Guillem Vilanant, Guillem, al servei de l’arrendatari del molí del Prat

(Fortià), per treballar adobant panys, molent gra i fent de traginer (“in aptandis […]is et molendo

granum et ducendo animal”).


1273

1331, abril, 27

Declaració de testimonis amb relació al molí de Salecresa (Torroella), de dues rodes, el qual sembla que

es va veure perjudicat per la construcció del molí de Valveralla, també de dues rodes, situat riu amunt,

per part del comte Ponç Hug IV a principis del segle XIV.


1274

1331, maig, 17

Debitori de 48 sous i 4 diners atorgat per Simó Gallard a favor de la seva cunyada Guilleuma, vídua del

cavaller Gallard de Vilamalla, i d’Arnau Canelles, del Far, per al pagament del quals els obliga els

beneficis del molí de la Vila (Far).


1275

1331, maig, 17

Arrendament dels béns i drets de Ponç de Caramany a Sant Pere, Valveralla i Ventalló, entre ells una

part del molí de la Roca, atorgat per un procurador d’aquest a fra Ramon d’Empúries pe tres anys.


1276

1331, maig, 25

Testament de Mateu Illa, en el qual declara hereus universals els seus fills Bernat i Bartomeu; el primer

dels béns de Torroella de Fluvià i Valveralla, i el segon els de Castelló. Algunes de les deixes: 20 sous

per misses a Torroella de Fluvià; 700 sous a la filla Guilleuma i 1.500 sous a la filla Gueraula.



1277

1331, maig, 28

Venda d’un alberg en el qual hi havia un “hoperatorium de caucinés”, fora el portal del Molí

(Peralada), al costat de la riera, atorgat pel sabater Berenguer Borrassà al també sabater Pere Prat.


1278

1331, maig, 31

Debitori de 150 sous atorgat pel paraire Berenguer Pedrer i la seva dona al també paraire Ramon Bosc;

per al pagament del qual li promet adobar panys al molí de Mata (Fortià).


1279

1331, juny, 19

Reconeixement atorgat per la vídua i el fill de Berenguer Alió al notari Ramon Bou, en motiu de l’entrega

per part d’aquest del còmput dels seus béns, entre ells 480 sous de la venda de blat a flequers de la vila

de Castelló.


1280

1331, juny, 20

Reconeixement atorgat per Albert de Trilla a l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes, en motiu del nou

molí de dues rodes que té en feu pel cenobi al costat del seu alberg o força de Vilanova. Trilla ja posseïa

en feu pel monestir el molí de la Casa (Vilanova), però aquest fou desmantellat, i el comte Pere li concedí

permís per edificar el nou.


1281

1331, juny, 21

Conveni entre Bernat Moresc i Pere Teixidor, ambdós d’Ordis, en motiu de la gestió de l’aigua dels

molins que ambdós posseeixen al torrent d’Ordis: els anomenats molins de Dalt i de Baix,

respectivament.

Registre: ADG, Lladó 208

1282

1331, juny, 21

Àpoca atorgada per Joan Alaó a Pere Terrer, administrador comtal, en motiu del pagament de 108 sous

de Barcelona que li devia del preu de dotze moles (“pro precio duodecim molarum desclo[ps]”)


Regests 635

1283

1331, juny, 25

Assignació d’un cens de 52 mitgeres de blat i 242 mitgeres d’ordi sobre els nous molins fariners comtals

de Castelló, atorgada pel comte Pere I a la dona del cavaller Bernat de Palau, Ramona, en esmena pel

desmantellament del molí d’en Llobet (Castelló).


1284

1331, juny, 25

Assignació d’un cens d’un aimina de blat setmanal sobre els nous molins fariners comtals de Castelló,

atorgada pel comte Pere I a Pere Gomir i a la filla de Pere Rostell, Gueraula, en esmena per la seva

propietat d’una de les molineries del desmantellat molí del Comte de puig de la Muga (Castelló).


1285

1331, juny, 25

Conveni entre el comte Pere I i els antics propietaris dels molins de la Muga desmantellats, sobre certs

aspectes de la gestió dels nous molins fariners comtals de Castelló, especialment amb relació al

cobrament dels censos d’aquests darrers.


1286

1331, juliol, 4

Debitori de 50 sous atorgat per la vídua de Pere Ferrer, de Castelló, a favor de Pere Ferrer, de Riumors;

per al pagament del qual li cedeix l’explotació d’una terra a Fortià, al costat del rec dit de Pedana, a

canvi de la meitat dels seus beneficis.


1287

1331, juliol, 18

Debitori de 370 sous de llana atorgat pel paraire Arnau Tolosa a favor de Francesc Terrer.


1288

1331, juliol, 24

Afermament d’un dels fills de Ramon Puig, Guillem, al servei del paraire Arnau Tolosa, per aprendre el

seu ofici durant el termini de tres anys.



1289

1331, juliol, 27

Venda d’una terra a Guaitallop (Peralada), atorgada per Miquel Pellisser a Francesc Trilles i Arnau

Tolosa.


1290

1331, agost, 19

Reconeixement atorgat per Arnau Taverner a Deuslosall Berard, domer de l’església de Peralada, en

motiu d’un cens de 12 mitgeres d’ordi i 3 de blat a rebre sobre el molí d’en Taverner (Cabanes),

propietat d’Arnau, que el clergue adquirí dels marmessors de Ramon de Vilatenim.


1291

1331, agost, 20

Documentació d’un hort a Fortià, “in orta vocata de Molendino”.


1292

1331, agost, 29

Protesta de fra Ramon d’Empúries al veguer comtal i al batlle dels molins comtals de Castelló, amb

relació al trasllat de la resclosa del molí de l’Hospital (Castelló).


1293

1331, agost, 31

Resposta de l’administrador Pere Bardolí a una protesta de fra Ramon d’Empúries amb relació a la

resclosa del molí de l’Hospital (Castelló).


1294

1331, setembre, 10

Venda d’un cens de 33 mitgeres de blat sobre el molí de la Pera (Fortià), atorgada per la filla de

Berenguer Sifreu, de Castelló, dona de Joan Vall-llobera, de Peralada, a Francesc de Fortià, pel preu de

1.300 sous.


Regests 637

1295

1331, octubre, 1

Venda de quatre càrregues de roja seca i mòlta, atorgada per Tomàs Perer i el paraire Joan Ram a

Guillem Perafita i Pere Falguer, de Figueres, pel preu de 800 sous.


1296

1331, octubre, 4

Arrendament del molí bataner i fariner dels Horts (Fortià), atorgat per un procurador de Francesc de

Fortià, fill i hereu de Dalmau de Fortià, a Berenguer Riba, de Vila-sacra. L’operació és estipulada del

12 d’octubre al 17 de febrer, i de llavors a un any, pel preu de 595 sous i 10 diners, a més d’un cens de 6

mitgeres d’ordi al paborde.


1297

1331, octubre, 13

Testament del moliner Castelló Carbonell, en el qual declara hereus universals els seus fills Guillem i

Pere. Altres deixes: 2 sous a la confraria dels Homes Joves i 2 a la dels fusters; 200 sous a la filla

Ermessenda, i la molineria del molí de l’Hospital (Castelló) al seu fill Vicenç. En cas que aquest darrer

no desitgi la molineria, serà hereu universal juntament amb els esmentats Guillem i Pere.


1298

1331, octubre, 25

Àpoca atorgada per Joan Vall-llobera, en nom de la seva dona, Ermessenda, a Francesc de Fortià, en

motiu del pagament de 100 sous d’un deute de 1.300 per la compra de les 33 mitgeres de blat que

aquesta rebia sobre els beneficis del molí de la Pera (Fortià).


1299

1331, novembre, 12

Comanda d’una mola litegal, atorgada per Bernat Davall, Ramon Pere i Ramon Llobet, parcers del molí

d’en Ramon Pere (Vila-robau), a Guillem Llorenç i Joan Gallet, de Sant Miquel de Fluvià, parcers del

molí de Cabanyó (Sant Miquel de Fluvià).

Registre: AHG, SMi 4


1300

1331, novembre, 15

Venda de 100 mitgeres de gra dels beneficis generats pel molí d’en Taverner (Cabanes) atorgada per

Arnau Taverner al cuireter Bernat Figuera pel preu de 240 sous.

Registre: AHG, Pe 26 bis

1301

1331, novembre, 21

Arrendament dels molins fariners comtals de Dalt i del Mig (Castelló), atorgat pel comte Pere I i els

parcers dels molins, Ramon de Palau, Bernat de Pau, fra Ramon d’Empúries i Sibil·la de Mata a Joan

Quermançó. L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir de la festa de la Circumcisió

propera, i el preu de 10.400 sous, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi.


1302

1331, novembre, 28

Compromès entre el prior de Sant Tomàs de Fluvià, d’una banda, i Sibil·la de Mata i la seva filla

Guilleuma, de l’altra, en motiu d’un cens de 16 mitgeres d’ordi que el priorat rebia sobre el molí de la

Coromina (Castelló). El prior diu que aquest es té sota domini directe del priorat mentre que Sibil·la

reconeix el cens però no el domini.


1303

1331, desembre, 3

Àpoca atorgada pel mercader Ramon Sabater, en tant que procurador del cavaller Ramon de Palau, a

Ponç Mester i Guillem Portell, de Vilanova, en motiu del pagament de 200 sous del preu d’arrendament

del molí d’en Jutge (Castelló) que els fou atorgat.


1304

1331, desembre, 5

Certificació atorgada per Domènec Pere de “Fariza”, missatger comtal, al dispenser Pere Terrer, en

motiu del pagament de 1.815 sous i 6 diners de Barcelona per a les obres dels nous molins comtals de

Castelló, una part dels quals per a dotze moles de la pedrera de Montjuïc de Barcelona (236 sous), per al

transport d’aquestes fins a la costa i la imposició de Barcelona (12 sous i 6 diners), i per al transport fins

a Castelló (87 sous).


Regests 639

1305

1331, desembre, 10

Compromès entre el prior de Sant Tomàs de Fluvià, d’una banda, i Poncet Escarrer, de l’altra, en motiu

de la meitat de molineria i de la besolfa del molí de la Coromina (Castelló) i d’un cens de tres quarteres

d’ordi que rebia cada setmana Escarrer sobre el mateix molí. El prior diu que aquest es té sota domini

directe del priorat mentre que Escarrer ho nega.


1306

1331, desembre, 17

Àpoca atorgada pel paborde de Viladamat a Bernat Pou, de Fortià, pel pagament, en nom de Pere Cocó

i Pere Gomir, ambdós de Castelló, de 500 sous, entre aquest any i l’anterior, en motiu del cens del molí

del Prat (Fortià), que com el molí de Mata (Fortià) es té sota domini directe de la pabordia.


1307

1332

Arrendament del molí d’en Mercadal (Castelló), atorgat per Pere Llosa al moliner Berenguer d’en

Llobet. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 1.600 sous anuals.


1308

1332, gener, 8

Cessió d’una assignació de 1.300 sous sobre els nous molins comtals de Castelló, atorgada per fra

Ramon d’Empúries al taverner Pere Albert fins al pagament d’un deute de 656 sous d’ordi.


1309

1332, gener, 13

Conveni entre el jueu Vidal Bonastruc i el moliner Francesc Canelles, amb el qual el primer es

compromet a entregar el document d’un debitori de 24 sous quan aquest darrer i la seva dona li paguin

aquesta quantitat el novembre vinent.


1310

1332, gener, 21

Procura atorgada per Pere Costa, escrivà de Verges, a Andreu Saldet, escuder de Guillem Albert, per

retre comptes en nom seu i de Joan Sala amb Pere Bardolí, administrador dels béns del molí de Verges.



1311

1332, febrer, 11

Concessió de l’ús de l’aigua de la riera de Vinya Vella per a la construcció d’un molí (Roses), atorgada

per Berenguer Salzeda, Berenguer de Fortià, Guillem Alió i un procurador de l’abat de Santa Maria de

Roses a Bernat Riba, de Roses.


1312

1332, febrer, 18

Procura atorgada pels traginers Jaume Ribes, Bernat Gassó i Guillem Dalmau, procuradors del

traginers de la vila de Peralada, a un habitant de Perpinyà, en motiu de la lleuda que se’ls exigia a

Morellàs (“leude seu inposicionis quem nobis et aliis tragineriis predictis de novo petitur in loco de

Mauraylanis”).


1313

1332, febrer, 21

Àpoca atorgada pel moliner Pere Figuera a Arnau Gomar, de la Garriga, administrador dels fills del

difunt Guillem Gotmar, fill seu, en motiu del pagament de 124 sous.


1314

1332, febrer, 25

Reconeixement atorgat per Arnau Taverner, d’Espolla, a Berenguer Ferrer, en motiu de l’entrega per

part d’aquest del còmput de l’administració dels censos que rep a Peralada i dels preus dels

arrendaments del seu molí de Cabanes (d’en Taverner).


1315

1332, març, 3

Venda d’un pati al costat del portal del Molí (Peralada), tot just al costat de les valls de la vila i de

l’obrador del sabater Jovera, atorgada pels tutors del fill de Guillem Massot als mercaders Bernat i Pere

Roig.


Regests 641

1316

1332, març, 3

Concessió atorgada per Bernat Sord, procurador d’Isabel, qui fou dona del comte Malgaulí, a Francesc

Miquel, de Sant Pere, per conrear una closa sota domini directe de la casa comtal i de Ponç de

Caramany (“possis extirpare et reducere ad culturam quandam clausam tuam prati quam habes infra

parrochiam Sancti Petri Piscatoris, in loco vocato Ramera”).


1317

1332, abril, 7

Arrendament del molí i el forn de Castell d’Empordà, entre d’altres béns en aquesta parròquia de

Guillem de Vilagut, atorgat per aquest darrer a Pere Cassà, de Monells, i Ramon Cassà, fill del difunt

Guillem Cassà, de Sant Sadurní. L’arrendament del molí i del forn és estipulada pel termini d’un any,

comptant a partir de Santa Creu en el cas del primer i de Tots Sants en el cas del segon.


1318

1332, abril, 14

Venda de 8 mitgeres de blat, pel preu de 4 sous i 6 diners cadascuna, atorgada pel clergue Bernat Albert,

de Vilatenim, al jurisperit Guillem Sifreu. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra per

Sant Feliu.


1319

1332, abril, 25

Reconeixement atorgat per Joan Sala a Pere Costa, regent de la notaria de Verges, en motiu de l’entrega

per part d’aquest del còmput dels ingressos i despeses del molí i altres béns comtals de Verges fins el

passat 1 de gener, que el primer havia arrendat.


1320

1332, maig, 16

Protesta del moliner Pere Figuera contra la cúria de la vila de Peralada, amb relació al preu d’un

mesuratge de farina.



1321

1332, maig, 27

Sotsestabliment del molí d’en Vilar o de l’Avinyó (“vocatum d·en Avinyon”), amb dues rodes, atorgat pel

cavaller Simó d’Avinyó a Bernat Moner, exceptuant el domini de Guillem Pellisser, batlle de Sant

Climent, per un cens de 41 mitgeres d’ordi, una de les quals pel dit Pellisser.


1322

1332, juny, 2

Arrendament del molí fariner i bataner dels Horts (Fortià), de dos aparells, atorgat pel marmessor de

Dalmau de Fortià i pel tutor del fill d’aquest a Ramon Ricard, de Fortià, i la seva dona. L’operació és

estipulada pel termini d’un any, a partir del 4 de juny, i el preu de 340 sous, a més d’un cens de 6

mitgeres d’ordi a la pabordia de Fortià.


1323

1332, juny, 2

Venda d’unes terres al Golter (Vilanova), per les quals hi transita el nou rec dels molins comtals, al

costat de la Muga Vella (“ripperia veteri Sambuce”), atorgada per Bernat Bonell, del Puig Barutell, al

comte Pere I, pel preu de 48 sous.


1324

1332, juny, 3

Arrendament de dos horts al costat del molí de Guaitallop (Peralada), atorgat pels procuradors de la

Caritat Major de la vila al moliner Pere Sala, pel termini de tres anys, i el preu de 40 sous.


1325

1332, juny, 4

Fermança atorgada per Mateu Goba, arrendatari de la imposició del Pa de la vila de Castelló, en nom

dels cònsols de la vila, a favor d’Arnau Llobet, en motiu del pagament de 416 sous i 8 diners; diners que

corresponen a la cinquena paga de l’arrendament de la dita imposició que li fou atorgada el 18 de gener

passat pel termini d’un any.


Regests 643

1326

1332, juny, 4

Fermança de 833 sous i 4 diners sous atorgada per Mateu Goba, arrendatari de la imposició del Pa

(“aiude panis”), en nom dels cònsols de la vila, a favor del canvista Pere Gomir. Els diners es

corresponen amb la sisena i la setena paga del preu d’arrendament de la imposició, atorgada a Goba el

18 de gener anterior.


1327

1332, juny, 11

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí del Prat (Riumors), atorgada per Pere Jordà, fill de Bernat

Jordà, de Castelló, a Bernat Miquel, de Sant Miquel de Fluvià.


1328

1332, juny, 16

Venda de les pastures del bosc Major de Bernat de Pau a Vilanova, al costat de la Muga, atorgada per

un procurador d’aquest darrer a Mateu Goba, de Castelló, i al barber Bernat Serra, de Vilanova, pel

preu de 40 sous, fins que sigui arrabassat.


1329

1332, juny, 17

Documentació d’una terra a Castelló, prop del molí d’en Jutge, al costat del rec del molí comtal.


1330

1332, juny, 23

Arrendament del molí de la Pera (Fortià), atorgat per Francesc de Fortià a Castelló Besalú, de Fortià.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir del mes de juny, i el preu de 465 sous anuals.


1331

1332, juliol, 14

Reconeixement atorgat per un procurador de Pere Mateu, de Vilanova, a Bernat de Pau, senyor de Pau,

en motiu del domini directe d’aquest de la besolfa del molí de la Glera (Vilanova) i, després del

desmantellament d’aquest, del cens de 200 sous que rep Mateu sobre els nous molins comtals de

Castelló.



1332

1332, juliol, 14

Definició atorgada per Bernat de Pau, senyor de Pau, a Nicolau Bac i als hereus de Guillem Mas,

ambdós de Vilanova, en motiu del preu de l’arrendament del molí de la Glera (Vilanova) que els fou

atorgat per dos anys.


1333

1332, juliol, 15

Afermament de Pere Riba, de Vila-sacra, al servei de Bernat Pou, de Fortià, per exercir de moliner als

molins del Prat i de Mata (Fortià), que aquest darrer té arrendats, fins el proper 1 de març pel salari de

87 sous i 6 diners i la manutenció.


1334

1332, juliol, 17

Àpoca atorgada per Ponç Oliveres i Joan Quermançó al canvista Pere Gomir, en motiu del pagament,

per ordre del comte, de 200 sous de Barcelona per les seves feines d’estimació del valor de les terres

preses per la construcció del nou rec comtal. Els diners són pagats dels 10.000 sous que falten pagar al

comte, dels 15.000 sous concedits per la universitat castellonina “in auxilium” per a les obres del rec

esmentat.


1335

1332, juliol, 20

Venda d’unes terres al Golter (Vilanova), al costat de la resclosa del rec dels molins de Castelló, per les

quals hi circula el rec, atorgada per la vídua de Jaume Jover, del Puig Barutell, Sibil·la, al comte Pere I,



1336

1332, juliol, 20

Àpoca atorgada per a vídua de Jaume Jover, del Puig Barutell, Sibil·la al canvista Pere Gomir, en motiu

del pagament de 15 sous de la venda d’una terra situada al Golter (Vilanova) al comte Pere I. Els diners

són part dels 10.000 sous d’un total de 15.000 que la universitat de Castelló ha concedit al comte.


Regests 645

1337

1332, agost, 4

Definició atorgada per Bernat Miquel a la vídua del moliner fortianenc Guillem Besalú, Cília, en motiu

del pagament d’uns deutes.


1338

1332, agost, 11

Afermament de Guillem Gall i el seu fill Pere, de Narbona, al servei de Nicolau Filell i Tomàs Perer, de

Castelló, per exercir de tintorers pel termini d’un any, a partir de Sant Llorenç, i el salari de 800 sous.


1339

1332, agost, 28

Reconeixement atorgat per Arnau Taverner, d’Espolla, al seu procurador Berenguer Ferrer, de

Peralada, en motiu de l’entrega del còmput dels ingressos i despeses de diversos béns, entre ells el gra

que ha rebut del molí d’en Taverner, a Cabanes (“omnibus expletis que receperis de molendinis meis”).


1340

1332, agost, 28

Venda de dues cases (“domos”) amb pati adjacent al puig de la Milícia (Castelló), tot just al costat de les

valls de la vila per les quals hi circula el rec dels molins comtals (“valli ville Castilionis per quos nunc

transit regus molendinorum”), atorgada per Berenguer Sabater, de Peralada, al comte Pere I.


1341


Permuta de diverses propietats, duta a terme entre Francesc Assalit i la seva dona, Francesca, hereva de

Mateua de Baseia, i el clergue Simó Gallet, una de les quals el molí de Baseia, els beneficis anuals del

qual són valorats per alguns mestres de molins i pagesos en 36 mitgeres de blat a la mesura de Castelló.


1342

1332, novembre, 2

Venda del domini directe d’una masada a Ullastre (Sant Climent Sescebes), atorgada pel vescomte de

Rocabertí al carnisser de Peralada Jaume Palau, amb els serveis habituals, excepte un cens de 12 diners

comtals en motiu de la mola del molí vescomtal de Cabanes (“XII denarios comitales quos nobis facis et

facere teneris annuatum de censu ratione dicte mansate pro mola in molendino nostro de Cabanis”).



1343

1332, novembre, 3

Venda d’una terra a Vilanova, al costat dels nou rec dels molins, atorgada pel ferrer Bernat Roger a

Pere Mercer, de Vilanova.


1344

1332, novembre, 3

Establiment d’una terra boscosa al costat de la Muga (Vilanova), atorgat per Bernat de Pau (“qua

consuevit esse nemus cum aregno meo ei contiguo”).


1345

1332, novembre, 4

Venda d’unes terres al Golter (Vilanova) per les quals hi circula el nou rec dels molins de Castelló, al

costat de la Muga i del bosc comtal, atorgada pel la vídua de Joan Pere, de Vilanova, al comte Pere I.


1346

1332, novembre, 5

Debitori de 160 sous per uns teixits de llana atorgat pel moliner Berenguer Pedrer i la seva dona,

Berenguera, a favor d’Arnau Prat.


1347

1332, novembre, 15

Venda d’un pati al costat del portal del Molí (Peralada), al costat dels tiradors i del tint (“domo mea des

tint”) del paraire Francesc Trilles i de la riera, atorgada per aquest a Pere Falconer.


1348

1332, novembre, 19

Àpoca atorgada pel paborde de Viladamat a Bernat Pou, de Fortià, en motiu del pagament de 500 sous

pel cens dels molins del Prat i de Mata (Fortià), que aquest té arrendats de Pere Cocó i Pere Gomir, de

Castelló.


Regests 647

1349

1332, novembre, 19

Fermança de 7.312 sous atorgada pel canvista Pere Gomir, en nom del dispenser comtal Pere Terrer, a

favor de Nicolau Tintorer; diners que el comte deu per un crèdit d’aquest darrer “ad opus operas casalis

et regui molendinorum draperiorum que incipit facere in villa Castilionis” datat el maig anterior. Per al

pagament s’obliguen uns teixits que foren dels jueus castellonins.


1350

1332, desembre, 8

Conveni entre el comte d’Empúries i el vescomte de Rocabertí, mitjançant el qual el primer enfranqueix

el vescomtat a canvi de la jurisdicció i altres drets i béns a Espolla, els Vilars, Argilarols, Sant Climent,

Vilartolí i el Soler.


1351

1332, desembre, 15

Reconeixement atorgat per Guillem Ramon, de Santa Creu, a l’abat de Sant Pere de Rodes, en motiu del

domini del monestir sobre dues terres d’aquest a Vilanova, al costat del nou rec dels molins comtals.


1352

1332, desembre, 28

Arrendament del molí i altres béns comtals de Verges, atorgat per l’administrador Guillem Formós a

Castelló Rubí, de Verges. L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir del següent 1

de gener, i el preu de 3.360 sous.


1353

1332, desembre, 29

Procura atorgada per Andreu del Soler, capellà de Roses, al moliner Guillem Miró, per tal de rebre els

béns del seu benefici a Castelló.


1354

1332, desembre, 31

Arrendament de diversos drets sobre el mercat de la vila de Castelló, entre ells els censos de cuireteria,

sastreria i ferreria, i el mesuratge dels grans, excepte el de la farina, atorgat a l’apotecari Bernat Peitaví

i a Guillem Vilar i Pere Anguilet per un any, a partir de l’1 de gener, i el preu de 5.420 sous.



1355

1332, desembre, 31

Arrendament dels molins fariners comtals de Dalt i del Mig (Castelló), atorgat per l’administrador

comtal Guillem Formós a Guillem Sant Pere, Berenguer Floreta, Bernat Font i Jaume Segars.

L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir de la festa de la Circumcisió, i el preu de 16.320

sous, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi. El comte pot disposar de l’aigua del seu rec els dissabtes.


1356

1333, gener, 2

Arrendament del Pes de la Farina i dels Raïms de la vila de Castelló atorgat a Joan Moner pel termini

d’un any, a partir de l’1 de gener anterior, i el preu de 1.100 sous.


1357

1333, gener, 4

Venda d’un alberg (“hospicium”) al puig de la Milícia (Castelló), atorgada pel moliner Joan Pere Joan i

la seva dona, Beatriu, a Bartomeu Roig.


1358

1333, gener, 11

Cessió dels drets de cobrament d’un debitori de 115 sous i 9 diners a liquidar per Berenguer Pedrer i la

seva dona, Berenguera, atorgada per Simó Gallard al paraire Pere Egidi; diners que restaven pagar de

l’arrendament del molí de la Vila (Far) atorgat a aquests, que acabava la passada festa de Sant Vicenç.

Tot seguit, àpoca atorgada per Simó Gallard al moliner Berenguer Pedrer i la seva dona, Berenguera, en

motiu del pagament del preu del primer any de quatre d’arrendament del molí esmentat.


1359

1333, gener, 14

Debitori de 8 sous per uns teixits atorgat pel moliner Bernat Jordà a favor de Bernat Joguet.


1360

1333, gener, 15

Venda d’unes terres al Golter (Vilanova) per les quals hi circula el nou rec dels molins comtals, atorgada

per Ponç Cristià, de Vilanova, al comte Pere I.


Regests 649

1361

1333, gener, 20

Arrendament del cobrament del cens de 110 sous que rep el moliner Francesc Canelles sobre els

beneficis dels molins comtals de Castelló en recompensa de la seva besolfa en l’antic molí de l’Hospital

(Castelló), atorgat pel clergue Ramon Grasset a Berenguer Floreta.


1362

1333, gener, 21

Debitori de 19 sous per uns teixits atorgat pel traginer Francesc Saguer a favor dels paraires Marcet i

Francesc Olot; per al cobrament d’una part dels quals els obliga els 10 sous que li deu el comte pel seu

salari dels dies que treballà al servei de les obres dels nous molins comtals construïts a Castelló.


1363

1333, febrer, 6

Venda d’unes terres al puig Millot (Vilanova) per les quals hi circula el nou rec dels molins comtals,

atorgada per Bernat Vilar, de Vilanova, al comte Pere I.


1364

1333, febrer, 8

Arrendament d’un molí a Masarac, atorgat per Ferrer Enguilsén, de Masarac, al moliner Pere Figuera.

L’operació és estipulada pel termini de sis anys i el preu de 66 mitgeres d’ordi anuals.


1365

1333, febrer, 12

Reconeixement atorgat pels cònsols de la vila de Peralada a Aimeric Carbonell, en motiu de l’entrega

per part d’aquest dels béns recaptats durant el període del seu consolat “tam de questiis, taliis, aiudis

[…] quam etiam de bonis hospitalis pauperum”.


1366

1333, febrer, 14

Concessió del moliner castelloní Joan Pere Joan, habitant de Bellcaire, a la seva dona, Beatriu.



1367

1333, febrer, 23

Venda d’una part d’una terra al “Puiamiylot” (Vilanova), de quatre passos d’ample, per la qual hi

circula el nou rec dels molins comtals, atorgada per Ponç Ferrer, de Vilanova, al comte Pere I.


1368

1333, març, 3

Reconeixement atorgat pels cònsols de la vila de Peralada a Bernat Figuera i Pere Ribot, antics

procuradors de les obres de les noves motes del riu Muga (“operibus illis marginis sive mote constructi

de novo iuxta ripperia Sambuche”), en motiu de l’entrega del còmput de les seva gestió.


1369

1333, març, 5

Àpoca atorgada per Berenguer Filell, el canvista Pere Gomir i Joan Quermançó al dispenser comtal,

Pere Terrer, en motiu del pagament de 1.000 sous que entregaren a Nicolau Tintorer, amb relació a la

construcció del nou molí draper comtal de Castelló.


1370

1333, març, 5

Compromès entre Bernat Pou, de Fortià, d’una banda, i Guillem Vilanant, en nom del seu pare, de

Castelló, de l’altra, en motiu d’arrendament d’un molí bataner. Ambdós obliguen els seus béns i Guillem

en especial les quantitats de diners que li deuen alguns paraires de la vila de Castelló.


1371

1333, març, 23

Àpoca atorgada per Berenguer Sunyer, de Fortià, a Bernat Pou, com a procurador de Francesc de

Fortià, canonge de Girona i tutor del fill de Dalmau de Fortià, en motiu del pagament de 23 sous d’una

deixa de Dalmau.


1372

1333, març, 23

Àpoca atorgada per Bernat Pou, de Fortià, com a procurador de Francesc de Fortià, canonge de Girona

i tutor del fill de Dalmau de Fortià, a Ramon Ricart, de Fortià, en motiu del pagament de 226 sous i 8

diners de les dues primeres pagues del preu d’arrendament del molí dels Horts (Fortià).


Regests 651

1373

1333, març, 26

Procura atorgada per Esclarmonda, filla d’Arnau Vilar, de Perpinyà, dona del cavaller Galceran de

Vilarig, a dos habitants de Perpinyà, amb relació al molí fariner de la Torre (Malloles, al Rosselló).


1374

1333, maig, 6

Venda de 27 mitgeres de blat, pel preu de 5 sous cadascuna, atorgada per Bernat Castelló i Pere Millet,

ambdós de Verges, i Guillem Solers, batlle de la Tallada, a Pere del Far. Els venedors reben els diners i

es comprometen a entregar el gra per Santa Maria d’agost.


1375

1333, maig, 20

Àpoca atorgada per Joan Quermançó al dispenser comtal, Joan Terrer, en motiu del pagament de 100

sous que el primer entregà als deu mestre de molins que visitaren les obres del nou molí draper de

Castelló i del seu rec, i donaren la seva opinió al respecte.


1376

1333, maig, 20

Àpoca atorgada pel mestre Pere, paraire d’“Alecto”, a l’administrador comtal Guillem Formós, en

motiu del pagament, per mà de Bernat Cervelló, de 160 sous per les seves feines en la construcció del

nou molí draper comtal de Castelló.


1377

1333, juliol, 27

Afermament del paraire Pere Lledars al servei del també paraire Ramon Bosc jove, per servir-lo pel

termini d’un any i el salari de 2 sous i 6 diners per cada “duppla panni” adobada.


1378

1333, juliol, 28

Establiment de l’ús de l’aigua de dos torrents per a la construcció d’un molí al terme de Cantallops,

atorgada per Bertran de Tortellà, procurador vescomtal, a Guillem Garriga, de Cantallops, i al seu fill

per un acapte de 20 sous.



1379

1333, agost, 27

Definició atorgada per Francesca, filla del difunt Joan Pintor, al moliner Berenguer d’en Llobet, en

motiu de la fermança d’aquest darrer d’un deute de 280 sous de Berenguer Ferrer i la seva dona.


1380

1333, setembre, 11

Debitori de 40 mitgeres d’ordi, les quals eren les tornes d’una venda de 1.000 mitgeres d’ordi pel preu

de 2.500 sous, atorgat per la dona de Bernat Cerdà a favor de Joan Quermançó. Les 1.000 mitgeres

foren venudes pel matrimoni al jurisperit Arnau Pomers i a Arnau Llobet.


1381

1333, setembre, 16

Definició atorgada per Guillem Delfià, tinent del tint de Nicolau Filell, Berenguer Sacasa i la vídua de

Castelló Gomir, Francesca, al paraire Berenguer Botet i al nebot d’aquest, Bernat, en motiu d’un deutes

pel tenyit de panys de llana.


1382

1333, octubre, 13

Comanda de 8.000 sous en pastell, roja, alum, tàrtar i llenya, entre d’altres, atorgada per Nicolau Filell,

Berenguer Sacasa i la vídua de Castelló Gomir, Francesca, al paraire Guillem Delfià pel seu tint de

Castelló. Aquest darrer rebrà una quarta part dels beneficis del tint.


1383

1333, novembre, 23

Venda de la meitat del molí de Bellsolà (Sant Miquel de Fluvià), atorgada per Berenguer Batlle a Bernat

Batlle, de Sant Miquel, tot excloent el domini de l’abat de Sant Miquel.


1384

1333, desembre, 11

Cessió d’un debitori de 160 sous per uns teixits de llana a liquidar pel moliner habitant de Castelló

Berenguer Pedrer i la seva dona, Berenguera, atorgada per Arnau Prat al paraire Pere Egidi.


Regests 653

1385

1334, gener, 19

Debitori de 90 sous d’oli atorgat pel moliner Bernat Om i la seva dona, Dolça, a favor de Pere Pallera.


1386

1334, gener, 24

Venda d’una masada a Bocona (Roses), atorgada per Ramon Ordis, batlle de Roses, a Pere Cabrisses,

del mateix lloc, tot exceptuant el molí i les seves terres adjacents.


1387

1334, gener, 25

Petició de diversos habitants de Castelló, entre ells Berenguer d’en Llobet, al comte, amb relació a la

usura dels préstecs dels jueus.


1388

1334, gener, 27

Debitori de 55 sous per 6 mitgeres i 1 quartera de blat, segons el preu que valen al mercat de Castelló,

atorgat per Ramon Garbeller a favor de Sibil·la de Mata, en motiu del cens d’una terra. A pagar per Sant

Pere i Sant Feliu.


1389

1334, febrer, 21

Compromès entre Simó Gallard i els germans Joan i Guillem Vilanant, en motiu de l’arrendament del

molí de la Vila (Far).


1390

1334, febrer, 21

Venda de 5 mitgeres de blat, pel preu de 5 sous cadascuna, atorgada pel fuster Berenguer Comte a

l’escrivà Ramon Cocó. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra per Santa Margarita.



1391

1334, març, 1

Arrendament d’una tercera part del molí de Valveralla, atorgat per Pere Pedrer, de Torroella de Fluvià,

al seu germà, el jurisperit castelloní Berenguer Pedrer, per un any i el preu de 90 mitgeres d’ordi.


1392

1334, març, 2

Arrendament d’una assignació de 100 sous sobre la lleuda del gra del mercat de Castelló, atorgada per

Pere Bataller, lleuder del mercat, a Bernat Peitaví. L’operació és estipulada pel termini de dos anys,

comptant a partir de la passada festivitat de Sant Vicenç, i el preu total de 200 sous. Es fa constar que

Pere és lleuder per concessió comtal del 23 d’octubre del 1311, i que Bernat haurà d’exercir l’ofici.


1393

1334, març, 3

Documentació d’un camp al Prat (Castelló), tot just al costat del rec del molí de l’abat de Sant Pere de

Rodes (“rego molendini domini abbatis monasteri Sancti Petri”).


1394

1334, març, 5

Concessió vitalícia de la molineria del molí comtal d’Empúries, atorgada per Bernat Sord, procurador

d’Isabel, dona de Ramon de Peralta, al moliner Francesc Canelles.


1395

1334, març, 5

Àpoca atorgada per Guillem Formós, administrador comtal, a Castelló Rubí, de Verges, en motiu del

pagament de 320 sous que faltaven pagar dels 3.360 sous del preu d’arrendament l’any 1332 del molí i

altres béns comtals de Verges.


1396

1334, març, 5

Arrendament del molí de Bessó (Sant Miquel de Fluvià), atorgat per Guillem Llorenç, Bernat Pagès i

Berenguer Ros, els seus parcers, a Bernat Moner, de Vilanova. L’operació és estipulada pel termini de

dos anys i el preu de 170 mitgeres d’ordi anuals, a la mesura de Castelló. Els parcers exclouen el domini

de l’abat i “suo tercio consueto”, així com el mestratge.


Regests 655

1397

1334, març, 6

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí de Bessó (Sant Miquel) atorgada per Bernat Moner, de

Vilanova, a Bernat Palau.


1398

1334, març, 15

Arrendament del molí fariner i bataner de la Vila (Far), atorgat per Simó Gallard a Jaume Castelló, del

Far. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 480 sous anuals, a més de 8 mitgeres al

paborde de Fortià “pro censu”. Gallard permet a l’arrendatari reconvertir el molí bataner en fariner, i

deduir les despeses del preu de l’arrendament.


1399

1334, març, 22

Venda de 5 mitgeres de blat, pel preu de 5 sous cadascuna, atorgada per Guillem Alier, de Canelles, a

Bernat Mercer, de Llançà. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra per Sant Feliu.


1400

1334, març, 24

Venda d’una mitgera de blat pel preu de 6 sous atorgada per Pere Miquel, de Pelacalç, a la vídua del

jueu Jusef Bonastruc, Narbona. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra per Sant

Feliu.


1401

1334, març, 24

Venda de 4 mitgeres de blat, pel preu de 4 sous i 6 diners cadascuna, atorgada per Bernat Soler al

paraire Francesc Forn. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra a la casa del

comprador.


1402

1334, abril, 1

Venda de 10 mitgeres d’ordi, pel preu de 2 sous i 4 diners cadascuna, atorgada per Ferran Montcanut i

la dona de Francesc Ferrer a Berenguer Cerola. Els venedors reben els diners i es comprometen a

entregar els cereals per Santa Margarita.



1403

1334, abril, 6

Venda de 10 mitgeres de blat, pel preu de 6 sous cadascuna, atorgada per Guillem Sunyer, de Fortià, i la

seva dona, Guilleuma, a la vídua de Nicolau Carbonell, Ermessenda. Els venedors reben els diners i es

comprometen a entregar el gra per Sant Feliu.


1404

1334, abril, 9

Debitori de 120 sous per una corretja de plata, atorgat per Jaume d’Ullastre, de Sant Climent; Ferrer

Enguilsén i Jaume Gras, de Masarac, i el moliner Pere Figuera, de Peralada, a favor de Pere Pereta.


1405

1334, abril, 11

Venda de 5 mitgeres de blat, pel preu de 5 sous cadascuna, atorgada per la vídua de Pere Torró,

Guilleuma, al teixidor Joan Ramon. La venedora rep els diners i es compromet a entregar el gra el mes

de juny.


1406

1334, abril, 11

Venda de 4 mitgeres d’ordi, pel preu de 3 sous cadascuna, atorgada per Berenguer Malars al teixidor

Bernat Forn. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra per Santa Margarita.


1407

1334, abril, 13

Venda de 2 mitgeres de blat atorgada per Bernat Valentí al teixidor Bernat Forn pel preu de 12 sous.


1408

1334, abril, 14

Venda de 5 mitgeres de blat, pel preu de 5 sous cadascuna, atorgada per Bernat Ligordà, de Fortià, i la

seva dona a Bernat Bartomeu, del mateix lloc. Els venedors reben els diners i es comprometen a entregar

el gra per Santa Margarita.


Regests 657

1409

1334, abril, 20

Venda de 4 mitgeres de blat, pel preu de 5 sous cadascuna, atorgada per Berenguer Tallavies i la seva

dona, de Fortià, a Bernat Bartomeu, del mateix lloc. Els venedors reben els diners i es comprometen a

entregar el gra per Santa Margarita.


1410

1334, abril, 20

Venda de 9 mitgeres d’ordi, pel preu de 3 sous cadascuna, atorgada er Bartomeu Vidal i la seva mare a

l’escrivà Bernat Ferrer. Els venedors reben els diners i es comprometen a entregar el gra per Santa

Margarita.


1411

1334, abril, 23

Documentació de Jaume Sarraí, batlle de Cabanes.


1412

1334, maig, 3

Documentació d’una terra a Vilanova, propietat de Pere Feliu Besolfer.


1413

1334, maig, 17

Venda de 3 mitgeres de blat, pel preu de 5 sous cadascuna, atorgada per Joan Hort, de Fortià, al ferrer

castelloní Bernat Cerola. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra per Santa

Margarita.


1414

1334, maig, 23

Venda en franc alou del molí de Sant Pere Pescador, amb les terres i bosc adjacent, atorgada per

Berenguer de Fortià a Ponç de Caramany, exceptuant el mestratge del molí propietat de Guillem David,

de Torroella de Fluvià, pel preu de 10.000 sous.



1415

1334, maig, 27

Venda d’un hort tot just al costat d’un hort del moliner Berenguer d’en Llobet, al pla d’Amalvinar

(Castelló), atorgada pel pescador Bartomeu Malars al sastre Joan Pellisser.


1416

1334, juny, 29

Procura atorgada pel cavaller Francesc d’Uixó a Berenguer Ferrer, de Cabanes, per rebre els ingressos

dels seus béns de Cabanes, entre ells el molí d’en Taverner, que va adquirir d’Arnau Taverner.


1417

1334, juliol, 27

Documentació d’una terra al puig Millot (Vilanova), propietat de Pere Vilar, de Vilanova, tot just al

costat del rec dels molins comtals.


1418

1334, agost, 4

Venda d’un cens de 20 mitgeres d’ordi sobre el molí fariner i bataner de la Vila (Far), de dos aparells,

atorgat pel cavaller Simó Gallard a la vídua del cavaller Ramon de Vilatenim, Blanca, pel preu de 1.000

sous.


1419

1334, agost, 9

Venda d’una terra al pla de Calders (Sant Pere), atorgada pel moliner Guillem Martí i la seva dona,

Francesca, a Marc Vidal, de Sant Pere, pel preu de 80 sous.


1420

1334, agost, 12

Àpoca atorgada pel jueu Isaac Coen a Arnau Sabater, de Sant Pere Pescador, en motiu del pagament de

3 mitgeres de blat, pel preu de 5 sous cadascuna, a més d’11 diners que ja li ha pagat, d’un deute de 50

sous “inter sortem (40) et lucrum”.


Regests 659

1421

1334, agost, 16

Venda de 104 mitgeres d’ordi sense tornes, i pel preu de 2 sous i 8 diners cadascuna, atorgada per

Francesc Sardina al cavaller Berenguer Alquer. El venedor rep els diners per mà del notari Ramon Bou.


1422

1334, agost, 18

Venda de 104 mitgeres d’ordi sense tornes, i pel preu de 2 sous i 8 diners cadascuna, atorgada per

Francesc Sardina a Ramon Bou.


1423

1334, setembre, 5

Reconeixement de Pere Fuster, de Cabanes, i Joan Fuster, de Sant Silvestre, a Molí Pujada i Guillem

Jordà, de Molins, en motiu de la fermança atorgada per aquests als cònsols de la vila de Peralada, en

motiu de l’arrendament del molí de Guaitallop (Peralada) atorgat als primers.


1424

1334, setembre, 10

Àpoca atorgada per un procurador d’Isabel, dona de Ramon de Peralta, a l’apotecari Bernat Peitaví, en

motiu del pagament de 60 mitgeres d’ordi de l’arrendament del molí d’Empúries atorgat a Guillem Vilar,

Ramon Sabater i Bartomeu Albanyà; operació, aquesta darrera, de la qual Peitaví era fiador.


1425

1334, setembre, 13

Comanda de 19 mitgeres i quartera d’ordi, atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Guillem Martí

de Vilarlau i Guillem Lapart, de Roses.


1426

1334, setembre, 28

Debitori de 40 sous, a pagar en 15 dies, atorgat per Berenguer d’en Llobet i el batlle de Castell

d’Empordà, Francesc Montiró, a favor del notari castelloní Ramon Bou.



1427


Comanda de 200 sous atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Guillem Martí de Vilarlau, de

Roses, i a la seva dona.


1428

1334, novembre, 12

Comanda de 22 sous atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Guillem Lapart, la seva dona i al seu

fill.


1429

1334, novembre, 29

Comanda de 32 sous i 6 diners atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Pere Ribot, d’Estany Bos, i

a la seva dona.


1430

1334, novembre, 30

Conveni entre el vescomte i els jurats de Cabanes amb relació al manteniment d’unes motes de la Muga i

el Llobregat.


1431

1334, desembre, 5

Afermament del paraire Francesc Jordà al servei del també paraire Francesc Vell, per servir-lo pel

termini d’un any per un salari de 70 sous i la manutenció.


1432

1335, gener, 9

Protesta de Pere Fluvià, de Riumors, a la vídua del notari castelloní Ramon Bou, Francesca, amb relació

a la venda que aquesta li féu de la meitat del molí de la Garriga (Far). Fluvià havia adquirit la meitat del

molí pel preu de 3.800 sous, en franc alou tal com li assegurà la venedora, però l’abat del monestir de

Sant Pere de Rodes li exigia el foriscapi de l’operació, ja que segons aquest el molí es tenia “ad feudum”

pel cenobi.


Regests 661

1433

1335, gener, 20

Àpoca atorgada pel cavaller Ramon de Palau a Bernat Cervelló, arrendatari dels molins fariners

comtals de Castelló l’any anterior, en motiu del pagament de 719 sous de Barcelona, de l’última paga de

l’any anterior, dels 2.157 sous i 3 diners que rep Ramon anualment sobre els dits molins.


1434

1335, febrer, 5

Arrendament dels molins Nou i de Guaitallop (Peralada), atorgat pels cònsols de la vila a Bernat Jovera

i Jaume Pujol. L’operació és estipulada fins el mes de juny i el preu de 325 sous, 20 cada setmana.


1435

1335, febrer, 10

Cessió d’una cinquena part de l’arrendament tot l’any 1335 dels molins fariners comtals de Castelló,

atorgada per Berenguer Gispert, Francesc Cortacans, Castelló Tolosà i Pere Simó al clergue Nicolau

Tolosà. L’administrador comtal Guillem Formós havia atorgat l’arrendament als quatre primers,

juntament amb Bernat Cervelló, pel preu de 20.100 sous, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi.


1436

1335, febrer, 17

Fermança atorgada per Berenguer Berga i Francesc Albanell, en nom dels germans Pere i Guillem

Vaquer, a favor de l’administrador comtal Guillem Formós, en motiu del preu de l’arrendament del molí

de Verges atorgat als Vaquer pel termini d’un any des de la festa de la Circumcisió.


1437

1335, febrer, 20

Comanda de 30 sous atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet al pagès Castelló Cortada i a la seva

dona.


1438

1335, març, 15

Debitori de 72 sous atorgat per Castelló Tolosà i Berenguer Gispert, de Castelló, i Bernat Gascó a favor

de Guillem Olivera, de Canapost, en motiu de part del preu de dues moles que li compraren per als

molins comtals de Castelló, que els primers havien arrendat.



1439

1335, març, 22

Procura atorgada pel mercader Ramon Sabater a Mateu Goba per tal de rebre el còmput dels ingressos i

beneficis del molí de Bellcaire, dels anys anteriors que ambdós l’havien arrendat, de mans de Joan

Moner, de Castelló.


1440

1335, abril, 1

Definició atorgada per Pere Cocó a Marquesa, filla i hereva de Bernat Jordà i la seva dona, Maria, en

motiu del preu dels arrendaments atorgats a aquests darrers dels molins del Prat i de Mata (Fortià).

Cocó rep 161 sous i 8 diners.


1441

1335, maig, 12

Àpoca atorgada per Guillem Olivera, de Canapost, a Berenguer Gispert i Castelló Tolosà, de Castelló,

en motiu del pagament de 88 sous per dues moles cosseres de la pedrera de Peratallada. Les moles foren

portades de Peratallada fins a la riba del mar a Torroella de Montgrí, on els castellonins les van rebre.


1442

1335, maig, 14

Documentació de la senyora Ermessenda de Rabós, vídua de Perpinyà Puig, i el fill d’aquesta, Guillem,

anomenat també Perpinyà Puig (“Guillelmo, qui solebat nominari Perpinianus de Podio”).

Registre: AHG Pe 29

1443

1335, maig, 15

Venda d’una terra que havia estat del paraire Bernat Figuera fora el portal del Molí (Peralada), al

costat dels tiradors de Guillem Torrent i del paraire Arnau Tolosa i de la riera, atorgada per Ponç

Vilanova al dit Tolosa.


1444

1335, maig, 15

Comanda de 350 sous atorgada per Berenguer Gispert al mercader barceloní Bernat Prat, procurador

del moler de Barcelona Pere Altiu, i a Bartomeu Albanyà, de Castelló.


Regests 663

1445

1335, maig, 22

Fermança atorgada per Pere Hospital i Dolça, dona de Ramon Sabater, en nom de Ramon Sabater, a

favor de Pere Llosa, en tant que procurador del seu cunyat, Pere Savarrés, en motiu de 500 sous que

faltaven pagar de l’arrendament a dos anys dels drets d’aquest darrer al molí de Verges; operació de la

qual Ramon Sabater era fiador per Francesc Otger.


1446

1335, maig, 31

Arrendament de la quarta part de les imposicions del Pa, el Vi, la Carn, l’Oli i el Peix de Castelló,

atorgat per Ponç Blanc a Pere Ramon Figuera i Joan Ramon Figuera per un any, a partir del 19 de

gener passat, i el preu de 5.515 sous. Ponç Blanc havia arrendat les imposicions per 1.1[03] lliures.


1447

1335, maig, 31

Arrendament de la vuitena part de les imposicions del Pa, el Vi, la Carn, l’Oli i el Peix de Castelló,

atorgat per Ponç Blanc a Mateu Goba pel termini d’un any, comptant a partir del 19 de gener passat, i el

preu de 2.757 sous i 6 diners.


1448

1335, juny, 1

Estimació del valor d’uns horts a l’horta de Santa Maria (Castelló) pels quals havia de passar el nou rec

dels molins fariners de Castelló duta a terme per Joan Quermançó i Ponç Oliveres.


1449

1335, juny, 3

Àpoca atorgada per Pere Llosa al moliner Berenguer d’en Llobet, en motiu del pagament de 445 sous de

l’última paga del primer any dels dos que arrendà el molí d’en Mercadal (Castelló), a partir del maig de

l’any anterior.


1450

1335, juny, 3

Manament del comte Pere I amb relació als molins i forns comtals de la vila de Castelló, que no podran

ser arrendats per les mateixes persones per evitar fraus.



1451

1335, juny, 6

Àpoca atorgada per Bernat Sord, procurador d’Isabel, qui fou dona del comte Malgaulí, a Mateu Goba,

en motiu del pagament de 180 sous del preu de l’arrendament del molí i altres bés comtals de Bellcaire

atorgat amb un document de l’1 de febrer de 1333 a dos anys.


1452

1335, juny, 8

Debitori atorgat per Guillem de Rabós, fill de Perpinyà Puig, a favor d’un jueu.


1453

1335, juny, 19

Arrendament de la lleuda i mesuratge de la farina i el breny de la vila de Peralada atorgat per

Berenguer Renard a Bernat Ferrer, pel termini d’un any i el preu de 75 sous.


1454

1335, juny, 20

Arrendament del molí de Guaitallop (Peralada), atorgat pels cònsols de la vila i els procuradors de la

Caritat Major a Pere Fuster, de Cabanes, i Joan Fuster, de Sant Silvestre. L’operació és estipulada pel

termini de dos anys, a partir de l’1 de juny anterior, i el preu de 112 mitgeres d’ordi anuals, a més d’un

cens de 6 mitgeres de blat al batlle de Vallgornera.


1455

1335, juny, 20

Arrendament del molí Nou (Peralada), atorgat pels cònsols de la vila i els procuradors de la Caritat

Major a Bernat Jovera i Jaume Pujol. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir de l’1 de

juny passat, i el preu de 126 mitgeres d’ordi anuals.


1456

1335, juny, 20

Concessió atorgada per Jaume Pujol a Bernat Jovera, per tal que pugui rebre el salari de 25 mitgeres

d’ordi anuals en tant que moliner del molí Nou, del qual en són els arrendataris.


Regests 665

1457

1335, juny, 23

Afermament de Bonanat Roig al servei de Nicolau Tintorer i Berenguer Riba, arrendataris del molí

draper de Sant Marc (Castelló), per controlar l’alçada de les “cadiretas que sunt in platea Villenove”

per tal que el molí tingui l’aigua correcta, fins la propera festa de la Circumcisió i pel salari de 20 sous.


1458

1335, juliol, 3

Debitori de 48 sous atorgat pel moliner Bernat Jovera a favor del jueu Maimó Momet.


1459

1335, juliol, 3

Sotsarrendament d’una part de l’arrendament del molí Nou (Peralada), atorgat per Jaume Pujol al

moliner Bernat Jover, amb qui Pujol havia arrendat el molí, pel preu de 180 sous. L’operació implica la

cessió dels drets sobre una part del mul negre que ambdós adquiriren.


1460

1335, juliol, 22

Establiment d’una terra del bosc d’en Llobet (Castelló), atorgat pels hereus del cavaller Guillem Llobet a

Pere Ramon Bataller.


1461

1335, juliol, 22


Pere Vergeroll.


1462

1335, juliol, 22


Ramon Domènec.



1463

1335, juliol, 22


Guillem Riera.


1464

1335, juliol, 22


Guillem Bonet.


1465

1335, juliol, 22


Berenguer Montagut.


1466

1335, juliol, 22


Guillem Cabanelles.


1467

1335, juliol, 22


Joan Egidi.


1468

1335, juliol, 22


Guillem Duran.


Regests 667

1469

1335, juliol, 22


Jaume Trilles.


1470

1335, juliol, 22


Pere Reig.


1471

1335, juliol, 22


Bernat Corriol.


1472

1335, juliol, 22


Bernat Trilles.


1473

1335, juliol, 22


Pere Sauleda.


1474

1335, juliol, 25

Reconeixement atorgat pel moliner Berenguer d’en Llobet a Pere Ribot, d’Estany Bos, en motiu de la

liquidació d’una comanda de 32 sous i 6 diners del 29 de novembre anterior.



1475

1335, juliol, 26

Concessió vitalícia del càrrec de forner del forn de la Plaça (Peralada), atorgat pel jueu Momet Maimó,

en tant que procurador vescomtal, a Ramon Cellerer.


1476

1335, agost, 1

Venda d’una terra al pla Davant Vila (Castelló), tot just al costat del rec nou dels molins comtals (“rego

novo molendinorum domini comitis”), atorgada per Bernat Tort a Pere Egidi.


1477

1335, agost, 4

Venda d’una terra a Peralada al flequer Bernat Deuslofó.


1478

1335, agost, 21

Venda de la meitat d’un molí bataner a Sant Climent Sescebes, atorgada per Arnau Tolosa a Francesc

Trilles, pel preu de 5 sous, excloent el domini del comte d’Empúries, i amb un cens de 7 mitgeres d’ordi i

2 diners comtals.


1479

1335, agost, 24

Concessió de dues terres a Rustià, tot just al costat del rec de Rustià, atorgada per la filla de Castelló

Ferrer, Saurina, a la seva filla.


1480

1335, agost, 29

Comanda de 20 mitgeres de blat atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Guillem Martí de

Vilarlau, de Roses, i a la seva dona, Sibil·la.


Regests 669

1481

1335, setembre, 30

Arrendament del dret de batllia (“baiulivum”) sobre els béns sota domini de Pere Clarà, el monestir de

Bell-lloc, Albert Vilabertran i el mallorquí Joan Rossinyol a Morassac atorgat per Jaume d’Ullastre a

Miquel Artur, de Morassac, pel termini de dos anys.


1482

1335, octubre, 3

Conveni entre el paraire peraladenc Pere Galceran i el tintorer castelloní Joan Gavinella, en motiu del

qual el primer es compromet a portar els seus teixits a tenyir a Castelló.


1483

1335, octubre, 12

Trasllat d’una part del testament de Guillem de Queixàs (1301). Aquest institueix un benefici a l’altar de

la Santa Creu de Girona i li assigna, entre d’altres, els “molendina seu partem meam molendinorum de

Cabanis que vocantur de Milícia”.

Registre: ADG, Dotalies de fundacions de la Seu 3

1484

1335, octubre, 18

Debitori de 100 sous atorgat pel traginer Jaume Sogalls a favor d’un sabater.


1485

1335, novembre, 17

Reconeixement atorgat per Francesc de Fortià, canonge de Girona i tutor del seu nebot Francesc, fill de

Dalmau de Fortià, a Bernat Pou, de Fortià, en motiu de l’entrega per part d’aquest del còmput dels

ingressos i despeses dels béns del fill de Dalmau.


1486

1335, novembre, 20

Comanda de 80 mitgeres d’ordi atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Guillem Martí de

Vilarlau, de Roses, i a la seva dona, Sibil·la.



1487

1335, novembre, 20

Comanda de 76 mitgeres d’ordi atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Guillem Lapart, de Roses.


1488

1335, novembre, 22

Valença atorgada per Bernat Hug de Rocabertí, fill del difunt vescomte Dalmau, a Joan Perer i Joan

Bosc, de Ceret, i sobre els seus masos, fargues, molins, animals i homes propis, amb relació a la guerra

que manté amb el rei de Mallorca.


1489

1335, novembre, 27

Arrendament dels drets de Berenguer de Palau tots els dimecres sobre el molí de la Casa (Vilanova),

atorgat pel germà i procurador d’aquest a Berenguer de Trilla, propietari del molí. L’operació és

estipulada pel termini d’un any i el preu de 200 sous.


1490

1335, desembre, 2

Cessió dels drets sobre una vinya a Fortià, atorgada pel moliner Bernat Om i la seva dona, Dolça, al

també moliner Berenguer d’en Llobet. La vinya fou de Bernat Espirà i la seva dona Ramona, filla de

Berenguer, llavors difunta, i havia estat adquirida per Om i la seva dona després de ser subhastada per

la cúria comtal.


1491

1335, desembre, 2

Procura atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Berenguer Jover, en motiu d’un judici amb un

dels seus gendres, Bernat, habitant de Sant Tomàs (Sardenya), l’home de la seva difunta filla Ramona, en

motiu del dot d’aquesta.


1492

1335, desembre, 12

Debitori de 36 sous per uns teixits de llana, atorgat pel moliner Guillem Martí i la seva dona a favor del

paraire Ramon Bosc.


Regests 671

1493

1335, desembre, 16

Arrendament dels drets de Pere Savarrés al molí de Verges, a excepció del mestratge, atorgat per aquest

a Ramon i Pere Ros, dels Solers (Verges), pel termini d’un any i el preu de 850 sous.


1494

1335, desembre, 23

Arrendament d’una propietat (“subtulum et solerium”) tot just al costat del portal de Sant Francesc

(Castelló) i de les valls de la vila per les quals transita el rec dels molins comtals, atorgat per la vídua de

Ramon Ferrer pel termini de dos anys. La propietat limita a orient amb les valls i a migdia amb el portal.


1495

1335, desembre, 30

Sotsarrendament del molí del Prat (Fortià), atorgat per Pere Mas, fill del difunt Ramon Mas de Boadella,

i Pere Mas, fill del difunt Joan Mas de Vilanova, ambdós habitants de Castelló, a Pere Anguilet.

L’operació és estipulada pel termini d’un any, comptant a partir de la festa de la Circumcisió, i el preu

de 550 sous.


1496

1336

Assignació d’un cens de 1.600 sous sobre el nou molí fariner comtal de Castelló, atorgada pel comte

Pere I a Pere Llosa en esmena pel desmantellament del molí d’en Mercadal (Castelló).


1497

1336, gener, 16

Afermament de Pere Nom de Déu, paraire de Palol de Vila-sacra habitant de Castelló, al servei del

paraire i tintorer Joan Gavinella, per servir-lo pel termini d’un any a canvi del salari de 160 sous i el

companatge.


1498

1336, gener, 18

Venda d’un pati al puig Nou (Peralada), atorgada pels marmessors del moliner Pere Figuera al traginer

Guillem Figuera, pel preu de 30 sous.



1499

1336, gener, 29

Reconeixement atorgat pels cònsols i el procuradors de la Caritat Major de la vila de Peralada a

Berenguer Ferrer, en motiu de l’entrega per part d’aquest del còmput dels ingressos dels molins Nou i de

Guaitallop, entre d’altres béns de la Caritat.


1500

1336, gener, 30

Àpoca atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet, en tant que procurador de Sibil·la de Mata, a

Bartomeu Riera, en motiu del pagament de 30 sous d’un total de 100 que havia de pagar per

l’establiment d’una part del bosc de Sibil·la.


1501

1336, febrer, 3

Comanda de 200 sous atorgada al flequer Ramon Bosc.


1502

1336, febrer, 19

Compromès entre el sastre Guillem Moner, Pere Anguilet, Ramon Sal i el fuster Pere Mas, en motiu d’un

arrendament dels molins del Prat i de Mata (Fortià).


1503

1336, febrer, 23

Sotsarrendament del molí de Bellcaire, atorgat per Berenguer Alquer a Pere Foixà, de Verges.

L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir de l’1 de març, i el preu de 3.000 sous.


1504

1336, febrer, 23

Àpoca atorgada per Guillem Formós, administrador comtal, a Pere Foixà, de Verges, en motiu del

pagament de 64 sous que restaven pagar dels 4.000 sous de l’arrendament del molí i altres béns comtals

de Verges que efectuà amb Castelló Rubí.


Regests 673

1505

1336, febrer, 26

Reconeixement dels cònsols de la vila de Peralada a Aimeric i Berenguer Carbonell, arrendataris des de

l’any anterior de la imposició del Pa i de l’Oli de la vila pel preu de 1.320 sous, i als mateixos Berenguer

i Aimeric i a Joan Mercaixà, arrendataris de la imposició de la Carn pel preu de 3.150 sous, en motiu del

temps que aquestes foren rellevades per ordre del bisbe; els cònsols faran esmena de danys.


1506

1336, febrer, 27

Manament dels cònsols de la vila de Castelló amb relació a la reparació de les motes de contenció de la

Muga, des del pont Nou (actual pont Vell) fins als Graells.


1507

1336, març, 1

Venda d’un hort al Guirembau (Castelló), tot just al costat del rec dels molins comtals, atorgada per la

vídua de Joan Calabró a Ramon Vinyals.


1508

1336, març, 15

Procura atorgada per Francesc de Fortià, fill de Dalmau de Fortià, a Bernat Pou, de Fortià, per

administrar els seus béns.


1509

1336, abril, 7

Àpoca atorgada per Andrea Cioli, mercader de Perpinyà, al paraire peraladenc Arnau Tolosa, en motiu

del pagament, en nom del tintorer de Castelló Joan Gavinella, dels 120 sous que aquest darrer devia a

Cioli per pastell; diners que Tolosa devia a Gavinella pel tenyir d’uns teixits.


1510

1336, abril, 11

Venda de la llana de 400 ovelles atorgada per un procurador de la vescomtessa Beatriu, senyora de

Cabrenys, als paraires castellonins Berenguer Eres, Bernat Pere Ponç, Berenguer Mateu i Arnau

Tallada, pel preu de 3 sous i 8 diners cadascuna.



1511

1336, abril, 15

Comanda de 260 sous atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Guillem Martí de Vilarlau, de

Roses, i a la seva dona.


1512

1336, abril, 15

Comanda de 150 sous atorgada pel moliner Berenguer d’en Llobet a Guillem Lapart, de Roses.


1513

1336, maig, 17

Debitori de 280 sous atorgat pel paraire Pere Galceran a Tadeo Brunaccini, mercader de Castelló, en

motiu del tenyit d’uns panys en el tint d’aquest darrer.


1514

1336, maig, 18

Contracte matrimonial entre una de les filles de Guillem Rossinyol, Rossinyoleta, amb Guillem Pellisser,

batlle de Sant Climent. El dot de la noia és de 5.200 sous, i un dels béns del noi un molí al costat de la

porta de Baix de la força de Sant Climent Sescebes.


1515

1336, maig, 21

Conveni entre el moliner Ramon Sala i la seva dona, d’una banda, i Francesc Sitges, de l’altra, en motiu

d’una fermança feta per aquest darrer per un deute de 119 sous del matrimoni.


1516

1336, maig, 28

Contracte nupcial entre Ermessenda, filla del moliner Bernat Tallaferro, i Maimó Baró, de Bell-tall. El

dot de la noia és de 100 sous en diners i un alberg (“hospicium”) al puig de l’Era Mala (Castelló)

valorat en 120 sous.


Regests 675

1517

1336, juny, 5

Fermança atorgada pel mercader Bernat Torroella, per ordre de l’administrador comtal Guillem

Formós, a favor de Pere Llosa, per la quantitat de 1.035 sous i 8 diners del preu d’arrendament dels

molins comtals fariners i drapers de Castelló atorgat per Formós a Jofre de Treballs, del que Torroella

és fiador; diners que corresponen a l’assignació de gairebé vuit mesos de Pere Llosa sobre els molins

fariners comtals en motiu de l’esmena per el desmantellament del seu molí (d’en Mercadal) en motiu de

la construcció del nou molí fariner comtal sota el convent de framenors.


1518

1336, juny, 6

Documentació d’una terra de Mateu Goba a Castelló, situada entre el riu Muga i el rec del molí draper.


1519

1336, juny, 22

Arrendament dels molins Nou i de Guaitallop (Peralada), atorgat pels cònsols de la vila i els

procuradors de la Caritat Major a Ramon Ramis, de Molins, i Jaume Pujol i Bernat Ribes, de Peralada.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir de l’1 de juny anterior, i el preu de 300

mitgeres d’ordi, a més d’un cens de 6 mitgeres de blat al batlle de Vallgornera pel molí de Guaitallop.


1520

1336, juny, 22

Arrendament de l’hort del costat del molí de Guaitallop (Peralada), atorgat pels cònsols de la vila i els

procuradors de la Caritat a Ramon Ramis, Jaume Pujol i Bernat Ribes, des de la festa de Sant Miquel a

dos anys pel preu de 20 sous anuals.


1521

1336, juliol, 26

Àpoca atorgada per Pere Llosa a Bernat Torroella, en motiu del pagament de 400 sous dels 1.600 que

rep cada any dels beneficis dels molins fariners comtals de Castelló.



1522

1336, juliol, 29

Compromès entre Bernat Sord, en tant que procurador d’Isabel, dona de Ramon de Peralta, que fou

dona del difunt comte Malgaulí, d’una banda, i Guillem Vilar, Ramon Sabater i Bartomeu Albanyà,

antics arrendataris del molí d’Empúries, de l’altra, en motiu del pagament del preu del seu arrendament.


1523

1336, juliol, 31

Venda d’una carrega de roja mòlta (“unam carricam rubee molte”), atorgada per Pere Llaquet al

paraire Francesc Forn pel preu de 89 sous, de la roja que el primer té al pla del Banyador (Castelló).


1524


Compromès entre el rector i els procuradors de l’hospital del Pobres de Castelló, d’una banda, i Pere

Ferrer, Guillem Font, Bernat Hostèn, Guillem Comte, Pere Siveri, Berenguer Tomeu i Guillem Grau,

parcers del molí de Salitell (Armentera), de l’altra, en motiu d’aquesta instal·lació, sobre la qual els

primers asseguraven disposar de la tercera part dels seus ingressos i domini.


1525

1336, setembre, 5

Comanda de 90 mitgeres d’ordi atorgada pel moliner castelloní Berenguer d’en Llobet a Guillem Martí

de Vilarlau (Roses) i a la seva dona

Registre: AHG, Pe 1046 (Llibre d’una notaria de Castelló)

1526

1336, setembre, 5

Comanda de 40 mitgeres d’ordi atorgada pel moliner castelloní Berenguer d’en Llobet a Guillem Lapart,

de Roses.

Registre: AHG, Pe 1046 (llibre d’una notaria de Castelló)

1527

1336, setembre, 10

Donació de la molineria del molí de Santa Maria (Castelló), atorgada per Guillem Miró, en estat de

malaltia greu (“infirmus gravi infirmitate de qua mori timeo”), al seu fill Guillem, durant la vida

d’aquest. L’abat del monestir de Santa Maria de Roses havia concedit a Guillem Miró pare la molineria

durant la seva vida i d’un dels seus fills.


Regests 677

1528

1336, setembre, 12

Assignació d’un cens de 1.600 sous sobre els beneficis de la Gabella de Castelló, atorgada pel comte

Pere I a l’abat del monestir de Santa Maria de Roses, en esmena pel desmantellament del molí de Santa

Maria (Castelló), propietat del cenobi.


1529

1336, setembre, 13

Àpoca atorgada per Sibil·la de Mata, vídua de Bernat del Soler, i el gendre d’aquesta, Guillem de

Vilagut, a Jofre de Treballs, arrendatari dels molins fariners comtals de la vila de Castelló, en motiu del

pagament d’una part dels 1.200 sous que la primera rep anualment sobre aquestes instal·lacions.


1530

1336, setembre, 18

Venda de quatre càrregues de roja mòlta, atorgada per Francesc Sitges i Pere Simó a Guillem Torroella

pel preu de 400 sous, de la roja d’un camp de Dalmau Rovira a l’Armentera.


1531

1336, setembre, 26

Àpoca atorgada per l’administrador comtal Guillem Formós als germans Pere i […] Vaquer, en motiu

del pagament dels darrers 14 sous i 8 diners del preu d’arrendament del molí i altres béns comtals a

Verges que els hi fou atorgat pel termini d’un any.


1532

1336, setembre, 30

Àpoca atorgada per Sibil·la de Mata a Bartomeu Riera, de Castelló, en motiu del pagament de 100 sous

per l’establiment d’una terra boscosa (“terre sive boschi”).

Registre: AHG, Pe 1046 (Llibre d’una notaria de Castelló)

1533

1336, setembre, 30

Àpoca del cuireter Pere Minyana, en tant que procurador de Pere Paraire, d’“Electo”, mestre de molins,

al canvista Pere Gomir, en motiu del pagament de 296 sous i 9 diners de Barcelona dels 756 sous i 9

diners que es devien al mestre per la seva feina i la d’un dels seus fills al servei del comte.



1534

1336, octubre, 1

Arrendament de la molineria del molí de Baix (Castelló), atorgat per Guillem Miró a Joan Duran,

moliner de Fortià, fins la festa de la Circumcisió, pel preu de 30 sous o una quartera de farina de blat

setmanal. Miró disposa de la molineria per herència i en rep una mitgera de blat i una d’ordi cada

setmana.


1535

1336, octubre, 4

Establiment del monar del molí de les Dones (Agullana), atorgat pel vescomte Jofre de Rocabertí a Pere

Mateu, de Canadal, per un cens de dos capons, perquè aquest hi construeixi un molí en el termini màxim

d’un any una vegada acabat el conflicte dels Rocabertí amb el rei de Mallorca.


1536

1336, octubre, 7

Arrendament d’un hort a Castelló, tot just al costat dels “vallibus ville per quos regus molendinorum

draperiorum domini comitis transit”.


1537


Venda a carta de gràcia d’un cens de 20 sous sobre el molí de la Vila (Far), atorgat per franc alou per

Simó Gallard a Pere Niell, mercader de Castelló, pel preu de 420 sous.


1538

1336, octubre, 11

Arrendament d’uns tiradors de fusta a Castelló, atorgat pel paraire Pere Botenac als també paraires

Castelló Cavalleria i Joan Garravilles, pel termini d’un any i el preu de 45 sous. Pere es reserva la

possibilitat de fer dins del dit termini “XII tirades”.


1539

1336, octubre, 14

Venda de la senyoria de Sant Pere de Llaner (Rosselló), atorgada pel vescomte de Rocabertí al cavaller

Ramon de Godell, pel preu de 4.300 sous.

AHG, Pe 1003

Regests 679

1540

1336, octubre, 16

Venda de 45 peces de roba de diversos colors, atorgada pel paraire de Peralada Ramon Bosc a

Bartomeu Marcet, de Castelló, pel preu de 8.500 sous. Els teixits són a l’obrador del pare d’aquest

darrer a la vila de Castelló.


1541

1336, novembre, 12

Procura atorgada pel paborde de Viladamat; Simó Gallard; Francesc de Fortià, fill del difunt Huguet de

Fortià; Pere Fluvià, de Riumors; Bernat Tíbia, del Far; Pere Estany, i Francesc de Fortià, fill del difunt

Dalmau de Fortià, a Bernat Ferrer, escrivà de Castelló, en motiu de la causa que enfronta els primers

amb Guerau de Baseia amb relació al molí de la Torre (Far).


1542

1336, desembre, 28

Venda d’una terra a Sabisbal (Vilanova), tot just al costat del rec Major comtal (“in rego (posat a sobre:

maiori) domini comitis”).


1543

1337

Documentació de Pere Terrades com a batlle d’Ullastret l’any 1304.


1544

1337

Demanda de Miquel Camós, fill i hereu de Bernat Camós, qui fou batlle de Verges, a la casa comtal, en

motiu del desmantellament del molí (d’en Camós) que el comte Ponç Hug IV concedí al seu pare més

avall del molí comtal de Verges. El molí fou concedit l’any 1287, construït al cap d’un any (amb dues

rodes), desmantellat poc després i, el 1295, tornat a edificar.

Registre: AHG, Ca 163 (f. 50 v.)


1545

1337

Demanda de Jaume Sarraí, fill i hereu del cavaller Guillem Sarraí, a la casa comtal, en motiu dels

aproximadament cinc mesos que, durant l’ocupació del castell de Cabanes per part del comte Ponç Hug

IV, el molí dels Sarraí va deixar de moldre, amb una pèrdua de tres quarteres d’esplet diàries, entre blat

i ordi, que s’ingressava de moltura. L’exèrcit comtal, a més, va endur-se les nadilles, els pics i altres

elements del molí.


1546

1337

Demanda de Guillem Vingut, de Sant Miquel de Fluvià, hereu d’un dels parcers del molí de Cabanyó

(Sant Miquel), a la casa comtal, en motiu dels danys causats per la construcció per part del comte Ponç

Hug IV del nou molí de Valveralla, la qual cosa va provocar que el molí esmentat, de dues rodes, hagués

de ser desmantellat i reconstruït riu amunt. Vingut, en tant que hereu d’una quarta part de la propietat

del molí, al·lega unes pèrdues de 300 per les obres de reconstrucció, i 150 mitgeres d’ordi per una

inactivitat d’un any i mig aproximadament.


1547

1337

Demanda de Joan Gallet, fill de Simó Gallet, de Sant Miquel de Fluvià, a la casa comtal, en motiu dels

danys causats al molí de Cabanyó (Sant Miquel) per la construcció per part del comte Ponç Hug IV del

nou molí de Valveralla, la qual cosa va provocar que el primer molí esmentat, de dues rodes, hagués de

ser desmantellat i reconstruït riu amunt. Gallet, en tant que hereu d’una meitat de la propietat del molí,

al·lega unes pèrdues de 600 sous per les obres de reconstrucció, i 300 mitgeres d’ordi per inactivitat

d’un any i mig aproximadament.


1548

1337

Demanda de Pere Figuera a la casa comtal, en motiu dels aproximadament cinc mesos que, durant

l’ocupació del castell de Cabanes per part del comte Ponç Hug IV, el molí del Castell va deixar de

moldre. Figuera al·lega uns danys de 80 mitgeres d’ordi a la mesura censal pels cinc mesos. Es diu que

el mes de març de l’any 1301 el comte entrà a Cabanes amb un exèrcit de 50 cavallers i 4.000 homes a

peu.


Regests 681

1549

1337

Interrogatori realitzat a Guillem Puig, clergue de Jafre, acusat d’haver participat per Quaresma amb

d’altres persones en la destrucció de la resclosa dels molins de Foixà i d’haver amenaçat amb llança i

espasa un home del terme d’aquesta població. Segons Ermessenda de Foixà i els seus procuradors,

“aquesta Corema que passada és, arenchà pals e trenchà le resclosa dels molins de Fuxan, per lo qual

arenchament e trenchament le dita dona soferí dan e féu mession de CCC sous e de més”. El clergue

nega els fets, tot i que diu que acudí amb espasa al via fora del terme de Verges, i quan fou al costat del

bosc d’Arnau de Bordils va veure aquest amb d’altres homes, d’una banda, i els homes de Foixà, de

l’altra, i que el primer discutia a aquests darrers la possibilitat de tenir la resclosa.

Registre: ADG, Processos 186

1550

1337, gener, 2

Arrendament de diversos drets sobre el mercat de la vila de Castelló, entre ells els censos de les taules de

la cuireteria, sastreria i ferreria, i el mesuratge dels grans, a excepció del mesuratge de la farina i el

breny, atorgat per l’administrador comtal Guillem Formós a Senyoret Toroç, pel termini d’un any, a

partir del passat 1 de gener, i el preu de 4.520 sous.


1551

1337, gener, 2

Arrendament del Pes de la Farina i dels Raïms de la vila de Castelló atorgat per l’administrador comtal

Guillem Formós al mercader Pere Simó, pel termini d’un any, a partir de la festa de la Circumcisió

passada, i el preu de 985 sous, la meitat pel comte i l’altra meitat pels cònsols de la vila.


1552


Fermança de 492 sous i 6 diners atorgada pel mercader Pere Simó, en nom de l’administrador comtal

Guillem Formós, a favor de Pere Súria, de la casa del comte Pere; diners que són deduïts de

l’arrendament del Pes de la Farina i els Raïms atorgat per Formós a Simó pel termini d’un any a partir

de la passada festa de la Circumcisió.


1553

1337, gener, 10

Arrendament dels drets de Pere Savarrés al molí de Verges, atorgat per aquest a Ramon Ros dels Solers,

Verges, pel termini d’un any, a partir de la passada festa de Sant Julià, i el preu de 840 sous.



1554

1337, febrer, 15

Afermament d’un dels fills de Pere Banyoles, Pere, al ferrer gironí Pere Català, pel termini de quatre

anys, atorgat pel primer.


1555

1337, febrer, 18

Conveni entre el jueu Astruc Bonastruc i el moliner Ramon Sala, ambdós de Castelló, amb relació al

pagament d’un deute.


1556

1337, febrer, 20

Compromès entre Joan Vilafreser, batlle de Marzà, d’una banda, i Pere Albert, de l’Armentera, de

l’altra, en motiu del molí de Valveralla, el qual es diu que pertany al dit Pere Albert, a en Llosars, de

l’Armentera, i a Pere Pedrer, de Torroella de Fluvià.


1557

1337, març, 18

Conveni entre Joan Vilafreser, batlle de Marzà, a Pere Albert, de l’Armentera, en motiu de la propietat

del molí de Valveralla, que el pare d’aquest darrer havia adquirit per compra del pare del primer. El

pare de Joan havia venut la seva part del molí al pare d’Albert, tot i que abans n’havia fet donació al seu

fill, el dit Joan.


1558

1337, abril, 29

Àpoca atorgada per Guillem Miró, fill i hereu del difunt moliner Guillem Miró, a l’abat del monestir de

Santa Maria de Roses, en motiu del pagament de 138 sous que restaven pagar de dos deutes de 600 i 100

sous, respectivament, contrets pel cenobi amb el seu pare.


1559

1337, maig, 7

Reconeixement atorgat pel cavaller Guillem de Galliners, procurador vescomtal, als batlles de les viles

de Peralada, Cabanes i Cantallops en nom del rei de Mallorca, en motiu de la restitució dels dits llocs

als Rocabertí.


Regests 683

1560

1337, maig, 8

Debitori atorgat pel paraire Guillem Ponç a Lorenzo i Andrea Cioli, germans mercaders de

Montepulciano (Itàlia), en motiu d’un deute per uns teixits tenyits pel tintorer castelloní Joan Gavinella.


1561

1337, maig, 9

Reconeixement atorgat per un procurador del vescomte a un batlle del rei de Mallorca en motiu de

l’entrega del lloc de Sant Llorenç de la Muga als Rocabertí.


1562

1337, maig, 14

Peritatge de les obres de construcció d’un rec de drenatge a la zona del Prat, entre Castelló, Fortià,

Riumors, Vilamacolum i Sant Pere.

AHG, Ca 171

1563

1337, maig, 19

Definició atorgada per la dona del jueu Astruc Bonsenyor a la vídua del flequer Joan Bertolí, Francesca,

en motiu del pagament d’uns deutes.


1564

1337, juny, 19

Donació d’un obrador i patis annexos al costat dels murs de la vila de Peralada, fora el portal del Molí, i

de l’Orlina, atorgada per Bernat Claver al seu germà Jaume.


1565

1337, juny, 20

Afermament d’una de les filles de Bartomeu Font, de Figueres, Jaumeta, al servei de la dona de Francesc

Vilarnadal, de Peralada, per aprendre l’ofici de la sederia pel termini de quatre anys (“ministerium

vestrum sederie”).



1566

1337, juny, 25

Acta de la creació de la confraria de Sant Eloi de Peralada, signada pels ferrers de Peralada Berenguer

Mas, Nicolau Contarés, Pere Montcanut i Ramon Teulat; el ferrer de Vallgornera Bartomeu Ferrer; el

ferrer de Cabanes Ramon Montcanut; els traginers de Peralada Berenguer Mas, Bernat Cornell, Jaume

Sogalls, Bernat Costa, Guillem Figuera, Simó Camós, Joan Messeguer, Bernat Gassó i Arnau Palau; el

taverner Berenguer Ribes, el carnisser Joan Mercaixà i l’espaser Pere Pujol, tots tres de Peralada. Entre

d’altres coses s’estipula que cap traginer, ferrer ni cap dels altres oficis dits pugui treballar per Sant

Eloi.


1567

1337, juny, 27

Àpoca atorgada per la filla d’Arnau Oliva, Jaumeta, al notari de Sant Llorenç de la Muga, Pere

Romanyà, en motiu del cobrament de 2.020 sous de la venda d’un cens de 120 sous comtals, equivalents

a 80 sous melgoresos, sobre diverses propietats de l’horta de Baix de Peralada.


1568

1337, juliol, 7

Afermament d’una de les filles de Berenguer Estany, de Lladó, Margarita, al servei de la dona de

Companyó Cabot, de Peralada, Maria, per treballar en “sederia sive freseria” pel termini de quatre

anys.


1569

1337, juliol, 8

Contracte matrimonial d’una de les filles de Guillem Coll, Astruga, amb Pere Coromina. Una part del

dot de la noia és un hort al lloc dit Argelós, a l’horta de Dalt de Peralada, tot just al costat de l’Anyet.


1570

1337, agost, 7

Venda d’una casa al puig Nou (Peralada), atorgada per la vídua del moliner Pere Figuera, Cecília, pel

preu de 135 sous.


Regests 685

1571

1337, agost, 30

Venda de 200 mitgeres d’ordi, 100 de blat i 20 de mill atorgada per Pere Pelegrí a Guillem Camps, de

Vallgornera, pel preu de 2 sous i 6 diners la mitgera d’ordi, 5 sous la de blat i 2 sous i 8 diners la de mill.


1572


Venda d’una closa de terra a l’horta de Peralada, al terme de Cabanes, situada entre la Muga i el rec del

molí, atorgada pels marmessors del ferrer Pere Selles a Guillem Llorenç.


1573

1337, setembre, 6

Arrendament d’una closa de terra a l’horta de Dalt (Peralada), tot just al costat de l’Orlina, atorgat per

la vídua de Bartomeu Ramon a Guillem Torrent, pel termini d’un any.


1574

1337, octubre, 21

Demanda de Castelló Buac, de Molins, a la casa comtal, en motiu de la destrucció per part de l’exèrcit

del comte Ponç Hug IV, quan aquest ocupà el castell de Molins, de dos molins (“fregit et destruxit cum

suo exercitu molas, rodas et alia apparamenta dictorum molendinorum”). Al·lega unes pèrdues de 1.200

sous per la destrucció dels molins i del seu alberg situat a la plaça de Molins.


1575

1337, novembre, 5

Reconeixement atorgat pel paraire Francesc Trilles al clergue Pere Blanc, obtentor d’un benefici creat

pel ferrer Pere Selles, en motiu del domini sobre una casa i pati fora el portal del Molí (Peralada), tot

just al costat dels fossars o valls de la vila i la riera.


1576

1337, novembre, 9

Venda de la senyoria de l’Auleda, a Sant Pere de Llaner, amb drets sobre “molendinis edifficatis et

edifficandis, et cum aquis, aqualibus et aqueductibus”, entre d’altres, atorgada per Berenguer de les

Forques, fill del cavaller Bernat de les Forques, al cavaller Ramon de Godell.



1577

1338, febrer, 13

Venda d’un hort a Vilanova, “in loco vocato orts de ç·Abbat”, tot just al costat de la Muga Vella,

atorgada per Bartomeu Garrigola, de Vilanova, a Ponç Oriol, del mateix lloc.


1578

1338, març, 13

Protesta de Bernat Ventalló, escuder i procurador de Ponç de Caramany i la seva dona, Elionor, i Ponç

Esteve, batlle de Pelacalç, en contra de les obres del molí de Quintana, al riu Fluvià.


1579

1338, març, 24

Protesta de Berenguer, fill del cavaller Berenguer de Pau, en contra de les obres del molí de Quintana, al

riu Fluvià.


1580

1338, abril, 19

Arrendament dels molins Nou i de Guaitallop (Peralada), atorgat pels cònsols de la vila i els

procuradors de la Caritat Major a Ramon Ramis i Jaume Pujol. L’operació és estipulada pel termini de

quatre anys, a partir de l’1 de juny vinent, i el preu de 362 mitgeres d’ordi anuals, a més d’un cens de 6

mitgeres menys mitja quartera de blat per al batlle de Vallgornera en motiu de molí de Guaitallop.


1581

1338, juliol, 30

Venda d’una càrrega de roja, atorgada pel moliner Berenguer Riba a Berenguer Sifreu, pel preu de 70

sous. La roja és en una terra al pla dels Calders (Fortià), però serà entregada per Sant Miquel, seca i

preparada per moldre.


1582


Reconeixement atorgat per Ramon de Torroella, fill i hereu d’Arnau de Torroella, a Berenguer Baró,

domer de l’església de Torroella de Fluvià, en motiu de l’entrega per part d’aquest del còmput

d’ingressos i despeses dels seus béns, entre ells el seu molí.


Regests 687

1583

1338, octubre, 24

Debitori de 185 de roja atorgat pel moliner Berenguer Riba i la seva dona, Sibil·la, a favor de Pere del

Far.


1584

1338, octubre, 31

Àpoca atorgada pel paborde de Viladamat als paraires castellonins Bernat Miquel, Bernat Martí i

Castelló Cavalleria, en nom propi i d’altres paraires de la vila comtal, en motiu del pagament dels cens

de 250 sous que rep anualment sobre els beneficis del molí de Mata (Fortià), que els paraires han

sotsarrendat del moliner Berenguer Riba. El paborde rep anualment un cens de 500 sous dels seus

molins de Fortià (del Prat i de Mata).


1585

1338, novembre, 3

Venda d’un hort al costat del rec del molí draper de Sant Marc (Castelló) i de tres horts més, atorgada

per la vídua de Guillem Alemany, de Cabanelles, a l’assaonador Bernat Puig.


1586

1338, novembre, 21

Debitori de 43 sous d’ordi atorgat pel flequer Jaume Vidal a favor de Guillem Blanc.


1587

1338, novembre, 21

Compromès entre Pere Ramon, batlle de l’Armentera per Bernat Guillem de Foixà, d’una banda, i els

procuradors de l’hospital dels Pobres de Castelló, de l’altra, en motiu de la batllia sobre el molí de

Salitell (Armentera), que el primer exigeix. El molí fou adquirit per Bernat Burgès de mans d’Alemany de

Foixà, i posteriorment cedit a la institució esmentada, on Burgès hi va residir fins la seva mort.


1588

1338, novembre, 24

Debitori de 26 sous d’ordi atorgat pel moliner Guillem Martí i la seva dona, Francesca, a favor de

Guillem Reig, de Fortià.



1589

1339, gener, 1

Comanda de 200 sous de farina d’ordi destinades a Sitges per ser venudes, atorgada per Joan Feliu a

Bernat Forn.


1590

1339, gener, 12

Arrendament dels drets de Pere Savarrés als molins Vells de Verges, entre ells el mestratge, atorgat per

aquest darrer a Pere Foixà, de Verges, i Andreu Grasset, de Castelló. L’operació és estipulada pel

termini d’un any, comptant a partir de la festa passada de Sant Julià, i el preu de 1.045 sous.


1591

1339, gener, 17

Definició atorgada per Pere Savarrés a Ramon Ros, de Verges, en motiu del pagament de l’arrendament

dels seus drets al molí de Verges.


1592

1339, gener, 29

Arrendament d’uns tiradors prop de la Muga (Castelló), atorgat pel paraire Pere Botenac al també

paraire Pere Nom de Déu i al tintorer Joan Gavinella, pel termini d’un any i el preu de 42 sous.


1593

1339, febrer, 6

Venda d’una terra al pla de Calders, al costat del camí de Castelló a Fortià, del camí que va al molí de

Calders i del rec d’aquest, atorgada per Pere Cocó a Arnau Morat.


1594

1339, febrer, 8

Promesa del moliner Berenguer d’en Llobet a Joan […], amb relació a la fermança d’aquest darrer a

favor de la vídua de Pere Mas, de Vilanova, Berenguera, en motiu del sotsarrendament del molí de l’Abat

(Vilanova) atorgat per aquesta darrera al moliner i al seu gendre, Pere Banyoles.


Regests 689

1595

1339, febrer, 14

Promesa de Ramon Moner, fill del difunt Pere Moner, de Creixell, i moliner al molí de Francesc de

Fortià, a Bernat Pou, de Fortià, que l’havia manllevat de la cúria comtal, de no fugir. Es diu que Ramon

viu amb el propietari del molí (“non discedam vel recedam a vobis nec a [servicio] molendini Francisci

de Furtiano, cum quo nunc moror, et in quo molendino ut monerius [impendo] servicium assuetum”).


1596

1339, febrer, 17

Àpoca atorgada per Mateu Goba als marmessors del comte Malgaulí, en motiu del pagament de 372 sous

dels 496 que li foren adjudicats com a esmena per les pèrdues que va patir en l’arrendament pel termini

de dos anys de l’antic molí del Comte de Castelló que efectuà amb Castelló Gomir (“molendinorum

suorum antiquorum, que tempore presenti sunt demolita”).


1597

1339, febrer, 21

Àpoca dels germans Guillem i Pere Vaquer, en motiu del pagament de 560 sous per la meitat de la

molineria i de la besolfa de l’antic molí de la Coromina de Castelló (“que tunc erant in flumine

Sambuce”).


1598

1339, febrer, 21

Debitori de 200 sous atorgat per Ramon del Far a favor de la dona de Pere Cocó; per al cobrament del

qual li obliga els beneficis del seu molí del Far.


1599

1339, febrer, 25

Comanda de 16 sous i 16 diners atorgada pel paraire Francesc Mos al moliner castelloní Pere Palaí,

oriünd d’Eroles.



1600

1339, febrer, 27

Concessió de la facultat de construir un molí a la parròquia de Sant Feliu de la Garriga, atorgada pel

paborde de l’Almoina de Girona a Guillem Ferrer, de Palauborrell, home propi d’aquesta institució, a

canvi d’una desena part de la moltura, la qual haurà de ser entregada setmanalment abans de deduir la

part corresponent als moliners.

Registre: ADG, Pia Almoina, Palauborrell 52

1601

1339, març, 12

Arrendament de certs drets sobre els molins Vells de Verges, atorgat per Ramona, dona de Pere

Savarrés, de Castelló, a Arnau Martí i Francesc Corçà, de Verges, i a les seves mullers. L’operació és

estipulada pel termini d’un any i el preu de 640 sous.


1602

1339, maig, 5

Venda de la llana de 300 ovelles, atorgada per la vescomtessa Beatriu als paraires Bernat Orvall, de

Castelló, i Mateu Terrades, de Vilabertran, d’un ramat de 530 de la Vajol.


1603

1339, maig, 13

Concessió del vescomte de Rocabertí al tintorer de Banyoles Bernat Saule del drets de tenyir en

exclusiva, pel termini de deu anys, els teixits dels habitants del vescomtat a la vila de Peralada, a

excepció dels habitants de les viles on ja hi hagi tints (“quod omnes homines et mulieres totius terre et

iurisdiccionis nostre in quibus iurisdiccionis habemus, hinc ad decem annos proxime et continue venturos

facient perari et tingi omnes pannos quos habebunt perandos et tingendos qualitercumque in villa

Petralate per dictum tempus decem annos, exceptos homibus et mulieribus habitantibus et habitaturis in

locis terre et diccionis nostre in quibus […] perentur vel tingantur, quos excipimus ab huius[…]

districtu”). El vescomte enfranqueix de determinats serveis i contribucions a Bernat pel dit període.


1604

1339, maig, 21

Venda de sis càrregues de roja seca i “abte ad molendum”, atorgada per Ponç Escarrer al paraire Pere

Joli, pel preu de setanta sous cadascuna d’elles.


Regests 691

1605

1339, maig, 22

Enfranquiment de determinats serveis i contribucions, atorgat pel vescomte de Rocabertí al paraire de

Banyoles Pere Oliver, pel termini de deu anys.


1606

1339, juliol, 20

Conveni entre els paraires Bernat Martí, Marcet, Ramon Plana, Joan Domènec, Bernat Miquel, Bernat

Claris, Bartomeu Aló, Pere Rovira, Miquel Forn, Castelló Cavalleria, Bartomeu Hivern i Pere Belda,

d’una banda, i el moliner Berenguer Riba i el seu fill Pere, de l’altra, amb el qual els primers es

comprometen a dur a batanar els teixits al molí de Mata (Fortià), que els Riba tenen arrendat fins Nadal,

a canvi del preu habitual a Castelló: 20 diners pels teixits blancs i 24 pels “lividum”.


1607

1339, juliol, 26

Manament del bisbe als clergues de Castelló, Verges, l’Armentera, Foixà, Canet i Marenyà, amb relació

a l’excomunió del lloctinent del procurador general del comtat d’Empúries, els batlles de Verges i la

Tallada i d’altres habitants de les poblacions esmentades que participaren en la destrucció d’un rec

derivat del Ter que duia aigua als molins de Rupià i Ultramort, dins del terme del castell de Rupià, de

jurisdicció episcopal; rec utilitzat també per a la irrigació (“aqua per ipsum rechum discurrentem plures

homines termini dicti castri nostri terras et possessiones suas rigabant”).


1608

1339, agost, 11

Cessió atorgada pel mercader castelloní Tadeo Brunaccini al mercader Nicolau Tintorer, del mateix lloc,

del dret de cobrament de 594 sous contra alguns paraires de la vila de Peralada, entre ells Pere

Galceran, Francesc Trilles, Arnau Ponç, Guillem Torrent, Guillem Vinyes, Ponç Vilanova i Arnau

Tolosa, pel tenyit d’uns teixits.


1609

1339, setembre, 2

Àpoca atorgada per Pere Cocó als paraires Joan Guinard, Arnau Camps, Ramon Bosc i Pere Terramala,

en motiu del pagament per part d’aquests de 100 sous al paborde de Viladamat dels 500 que Cocó paga

de cens pels molins del Prat i de Mata (Fortià), del primer dels quals els paraires en són arrendataris.



1610

1339, setembre, 20

Àpoca atorgada pel jueu Isaac Coen a Bertran Pomers en motiu del pagament de 37 mitgeres i 1

quartera d’ordi, pel preu de 2 sous cadascuna, d’un deute de Castelló Pomers, fill de Bertran.


1611


Àpoca atorgada per Simó Gallard a l’abat del monestir de Santa Maria de Roses, en motiu del pagament

de 360 sous de la compra del molí de la Vila (Far) per part del cenobi el 16 de gener anterior.


1612

1339, octubre, 1

Àpoca atorgada per Sibil·la de Mata i Guillem de Vilagut a Francesc Olot i Berenguer Robau,

arrendataris dels molins comtals de Castelló, en motiu del pagament dels diners que reben cada any dels

seus ingressos.


1613

1339, octubre, 23

Conveni entre un jueu castelloní i Pere Feliu “Bedolferii”, de Vilanova, en motiu d’un deute de 40 sous a

pagar per Sant Feliu.


1614

1339, novembre, 5

Àpoca atorgada per Andrea Cioli, mercader de Montepulciano (Itàlia), al paraire Francesc Trilles, de

Peralada, en motiu del pagament de 40 sous per una fermança feta per Cioli, en nom de Trilles, al

tintorer castelloní Joan Gavinella.


1615

1339, novembre, 19

Àpoca atorgada per la vídua de Pere Mas, de Vilanova, Berenguera, a Berenguer d’en Llobet i al gendre

d’aquest, Pere Banyoles, en motiu del pagament de 1.306 sous i 2 diners del sotsarrendament del molí de

l’Abat (Vilanova), que l’abat de Sant Pere de Rodes havia atorgat al dit Mas el mes de gener anterior.


Regests 693

1616

1339, novembre, 19

Promesa de l’administrador comtal Berenguer Conill i Ponç Blanc a Berenguer Robau i Francesc Olot,

arrendataris dels molins comtals de Castelló, de fer-los esmena en motiu dels 600 sous esmerçats en la

reparació de la resclosa i el destil·lador del rec a Vilanova, afectats per una inundació.


1617

1339, desembre, 30

Enfranquiment de diversos serveis i contribucions, atorgat pel vescomte de Rocabertí al tintorer

castelloní Joan Gavinella, en cas que faci domicili a Peralada. La concessió és duta a terme per les

necessitats de la vila de Peralada.


1618

1339, desembre, 30

Enfranquiment de diversos serveis i contribucions, atorgat pels cònsols de Peralada al tintorer castelloní

Joan Gavinella, en cas que faci domicili en aquesta vila. El cònsols prometen proveir a Gavinella d’un

alberg on pugui instal·lar el seu tint, pel període de cinc anys.


1619


Venda d’unes terres i vinyes a Vilanova de la Muga, als indrets anomenats Bisbal i Clopera, utilitzats en

la construcció del rec comtal, atorgat pel cavaller Bernat Sord, de Vilanova, al comte Pere I.


1620

1340, gener, 11

Carta del comte Pere I a l’administrador comtal Berenguer Filell i al batlle comtal de Verges, Miquel

Camós, amb relació als drets de Pere Savarrés al molí d’aquesta vila, tant als vells com al nou molí

draper (“tam veteribus quam novo quod est draperium, diebus mercurii et jovis cuiuslibet septimane”).


1621

1340, gener, 12

Definició atorgada pel paraire Berenguer Sanç als també paraires Berenguer Robau i Francesc Olot, en

motiu del cobrament dels diners del seu salari per treballar l’any anterior al molí draper de Sant Marc

(Castelló).



1622

1340, gener, 13

Àpoca atorgada per un procurador de Berenguer de Pau a Berenguer Robau i Francesc Olot, paraires,

arrendataris l’any anterior dels molins comtals de Castelló, en motiu del pagament dels diners que

Berenguer rep anualment dels ingressos d’aquestes instal·lacions.


1623

1340, març, 29

Procura atorgada pel vescomte de Rocabertí a Bertran de Tortellà i Pere “Enguilsendis” per establir

diversos patis a la Paraireria Nova de Peralada (“ad constituendum et concedendum ad accapitum sive

ad imphiteosim perpetuam cuicumque et quibuscumque volueritis illa patiha Parayrie Nove que non dum

sunt ad accapitum concessam”).


1624

1340, abril, 27

Establiment de dos patis al puig de l’Església (Peralada), al carrer de la Paraireria (“in vico ipsius

Paratorie”), atorgat pels procuradors vescomtals Bertran de Tortellà i Pere “Enguilsendis” a Guillem

Puigalbert.


1625


Àpoca atorgada per Pere Cocó i Pere Gomir al tintorer Joan Gavinella i al paraire Bernat Garriguella,

en motiu del pagament per part d’aquests, per ordre de la cúria comtal, de 150 sous del preu de

l’arrendament dels molins del Prat i de Mata (Fortià) atorgat el mes de gener a Guillem Guitard pel

termini d’un any i el preu de 1.170 sous, operació de la qual Gavinella i Garriguella són fiadors.


1626

1340, maig, 5

Afermament de Pere Got, de Sant Pere Pescador, al servei d’Arnau Dijous, de Sant Feliu de Guíxols, per

treballar de forner al molí d’aquesta darrera població pel termini d’un any i el preu de 240 sous.


1627

1340, maig, 20

Documentació del molí de Sorrells (Vilarig).


Regests 695

1628

1340, maig, 29

Venda d’un pati al costat de la porta del pont del Molí, a Peralada (“portam pontis Molendini dicte

ville”).


1629

1340, maig, 31

Àpoca atorgada per paraire Joan Quermançó, procurador de l’administrador del comtat Berenguer

Conill, a Berenguer Riba i Pere Sifreu, arrendataris aquest any del molí draper de Sant Marc (Castelló),

en motiu del pagament de 600 sous de la primera paga, la qual havia de ser efectuada l’1 de maig.


1630

1340, juny, 2

Àpoca atorgada pel procurador del comtat, Ramon d’Empúries, als cònsols de Castelló en motiu del

pagament de 1.000 sous dels diners de les imposicions de la vila (“de peccunia imposicionis dicte ville

Castilionis”).


1631

1340, juny, 3

Àpoca atorgada per Pere Llorenç, de Vilanova, encarregat de la vigilància de la resclosa i el rec dels

molins fariners comtals de Castelló, a l’administrador del comtat Berenguer Conill, en motiu del

pagament dels 300 sous que rep anualment pel seu càrrec.


1632

1340, juliol, 15

Reconeixement atorgat per Joan Quermançó, procurador de l’administrador comtal Berenguer Conill, i

Ponç Blanc, batlle dels molins comtals de Castelló, al mercader Bernat Torroella, en motiu dels 461 sous

i 4 diners destinats per aquest, en nom de Pere Sifreu, arrendatari del molí draper de Sant Marc amb

Berenguer Riba, a les obres dels recs i les rescloses del molí realitzades entre l’1 de gener i el mes de

juliol (“in operibus neccesariis reguis et resclausis molendinorum draperiorum”).



1633

1340, setembre, 9

Requeriment atorgat per Mateu Cabrafiga, procurador de Dalmau de Puigpardines, veguer vescomtal, i

Pere Enguilsén, regent de la batllia de Peralada, a Bernat de Pau, regent del procurador del comtat

d’Empúries, amb relació a la nova resclosa dels molins comtals de Castelló, situada segons els primers

dins del terme del vescomtat.


1634

1340, setembre, 10

Petició de Bernat de Pau, regent del procurador del comtat d’Empúries, a Mateu Cabrafiga, lloctinent de

Dalmau de Puigpardines, i a Pere Enguilsén, regent de la batllia de Peralada, amb relació a la nova

resclosa del rec dels molins comtals de Castelló, situada dins dels límits del vescomtat. Més

concretament, es diu que fou feta una “resclauseta” al nord de la resclosa comtal, la qual es trobava

destruïda i havia de ser objecte d’una actuació de millora important; Pau demana una prorroga per a la

seva instal·lació ja que el comte és fora del comtat.


1635

1340, setembre, 13

Concessió d’un guiatge atorgada per Pere Enguilsén, regent de la batllia de Peralada (“Jo en Pere

Enguilsén regen la batlia de la vila de Peralada”) a un jueu de la vila.


1636

1340, octubre, 9

Debitori de 240 sous atorgat pel paraire Guillem Torrent a Pere Campins, Arnau Tolosa i Bernat Saule,

tinents d’un tint a Peralada, en motiu del tenyit d’uns teixits.


1637

1340, desembre, 14

Àpoca atorgada per Jaume Capeller a Bernat Mateu, en motiu del pagament d’un alberg a la plaça dels

Pans de Castelló (“in platea panis ville Castilionis”).


Regests 697

1638

1340, desembre, 16

Venda d’un cens de 200 sous sobre els molins fariners comtals de Castelló atorgada per Pere Mateu, de

Vilanova, a Berenguer de Pau pel preu de 1.550 sous. Els 200 sous foren assignats l’any 1331 en esmena

per la besolfa que, per donació de Ponç Bec, Mateu rebia en el molí de la Glera (Vilanova).


1639

1340, desembre, 20

Arrendament del pes dels pans de blat i d’ordi de la vila de Castelló, atorgat per un administrador

comtal a Guillem Tonyà pel termini d’un any i el preu de 90 sous.


1640

1340, desembre, 22


la cuireteria, sastreria i ferreria, i el mesuratge dels grans, atorgat per l’administrador comtal

Berenguer Conill a Pere Niell pel termini d’un any, a partir de l’1 de gener, i el preu de 4.800 sous.


1641

1341, gener, 1

Arrendament del molí draper comtal de Castelló atorgat per l’administrador comtal Berenguer Conill a

Pere Botenac i al fuster Pere Mas. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 710 sous.


1642

1341, gener, 2

Àpoca atorgada pel moliner Francesc Canelles a Ponç Blanc, batlle dels molins fariners de Castelló, en

motiu del pagament del cens de 110 sous que rep anualment dels beneficis d’aquests.


1643

1341, gener, 3

Arrendament dels “molendina antiqua dicti castri de Virginibus et molendinum draperium”, entre

d’altres béns comtals del lloc, atorgat per l’administrador comtal Berenguer Conill a Pere Sitjar,

Francesc Corçà i Guillem Llorenç, de Verges. L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir del

passat 1 de gener, i el preu de 3.500 sous. Es diu que l’arrendatari “pusca metre remoure e mudar

moners en los dits molins a la sua voluntat e aquels satisfer en lurs salaris en diners o axí com se volrà”.



1644

1341, gener, 3

Establiment d’una part del bosc d’en Llobet (Castelló), del cap del pont Nou (actual pont Vell) fins a

l’hort de Tadeo Brunaccini, atorgat per Bernat de Palau i Guillem de Rabós a l’escrivà de la cúria

comtal Berenguer Ramon.


1645

1341, gener, 5

Àpoca atorgada per Bartomeu Illa, mestre del molins de Dalt i del Mig (Castelló), a Ponç Blanc, batlle

dels molins fariners de Castelló, en motiu del pagament de 433 sous i 9 diners i 1 òbol que rep pel

mestratge dels dos molins esmentats.


1646

1341, gener, 10

Arrendament de la meitat pertinent al comte del Pes de la Farina i dels Raïms de la vila de Castelló,

atorgat per l’administrador comtal Berenguer Conill a Guillem Jover, pel termini d’un any, a partir de la

festa de la Circumcisió passada, i el preu de 300 sous.


1647

1341, gener, 11

Fermança atorgada pels paraires Gispert Perer, Bernat Martí, Francesc Cortada, Ramon Ferrer, Miquel

Forn, Bernat Ponç i en Marcet, en nom del fuster Pere Mas i la seva dona, Ermessenda, a favor de

Berenguer Conill, en motiu dels 710 sous del preu d’arrendament del molí draper de Sant Marc

(Castelló), situat al costat del portal de l’Assalit, atorgat per un any al matrimoni esmentat i a Pere de

Botenac.


1648

1341, gener, 12

Àpoca atorgada per Ponç Blanc a l’administrador comtal Berenguer Conill, en motiu del pagament de

904 sous i 2 diners que el primer havia bestret l’any anterior en la reparació de la resclosa i el rec del

molí draper de Castelló (“resclause molendinorum draperiorum dicti domini inffantis in villa Castilionis

constructorum”).


Regests 699

1649

1341, gener, 22

Venda d’una vessana terra a Peralada, prop del molí de Santa Maria, i al costat del rec d’aquest,

atorgada per Berenguer Barutell.


1650

1341, gener, 27

Ferma de dret de 5 sous de Bernat Delfià en motiu d’una demandes contra ell per un molí a l’Anyet.


1651

1341, febrer, 10

Revocació de les imposicions de la vila de Peralada, atorgada pel vescomte de Rocabertí.


1652

1341, febrer, 12

Venda de la servitud de pas enmig d’unes terres al costat del molí Nou (Peralada), atorgada pels

procuradors de la Caritat Major de la vila a diversos habitants d’aquesta. Se’ls permet construir un

“pontem in rego eiusdem molendini, scilicet ante januam ipsius molendini”.


1653

1341, març, 2

Arrendament de certs drets sobre els molins Vells i Nous de Verges (molí de Verges), atorgat per Pere

Savarrés, de Castelló, a Pere Sitjar, de Verges, i Guillem Llorenç. L’operació és estipulada pel termini

d’un any i el preu de 840 sous.


1654

1341, març, 23

Àpoca atorgada per Simó Gallard a l’abat del monestir de Santa Maria de Roses, en motiu del pagament

de 100 sous de la compra per part del cenobi del molí de la Vila (Far).



1655

1341, abril, 2

Absolució d’homenatge atorgat per Berenguer de Trilla, en tant que procurador del ja difunt Galceran

de Vilarig, als homes del castell de Cantallops, la senyoria del qual va ser venuda pels marmessors de

Galceran al vescomte de Rocabertí, amb certs drets jurisdiccionals i sobre “molendinis, aquis et

fontibus, rivis, fluminibus ac torrentibus, aqueductibus et meatibus aquarum”, entre d’altres.


1656

1341, abril, 4

Donació de Guillem de Rabós, fill del difunt Perpinyà Puig, de Peralada, al seu fill Berenguer de Rabós,

de la part d’un delme. Anteriorment, ja li havia concedit el seu alberg i molí de Rabós, entre d’altres

béns.


1657

1341, abril, 6

Àpoca atorgada per Guillem de Rabós, abans d’integrar-se a l’exèrcit del rei de Castella per lluitar

contra els musulmans, al seu sogre, Berenguer de Jafre, en tant que tutor del fill i net, respectivament,

d’ambdós, en motiu del pagament de 1.200 sous de la venda de la meitat del bosc d’en Llobet de Castelló

(“illo nemore vocato d·en Lobet quod est ultra pontem Novum”).


1658

1341, abril, 20

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí de la Vall (Fortià), atorgat per Arnau Carbonell, de

Castelló, a Perpinyà Roca, de Vilarnadal. Carbonell ha arrendat el molí al paborde de Fortià pel

termini de dos anys i el preu de 1.100 sous anuals.


1659

1341, abril, 24

Àpoca atorgada per Pere Mateu, de Vilanova, a Bernat de Pau, senyor de Pau, en motiu del pagament de

200 sous que rep anualment en motiu de bolfa sobre els beneficis del molí de Dalt de Castelló (X liberas

rendalium et annualium quas ego recipiebam ratione bolfe michi asignate in et super redditibus et

iuribus molendinorum superiorum domini infantis ville Castilionis”).


Regests 701

1660

1341, abril, 28

Protesta de la dona de Bernat Delfià a la cúria de Peralada, en motiu d’una sentència del jutge Ramon

Banc, amb relació a una causa entre Bernat i “Ferrer Enguilsendis”, de Masarac, pel rec del molí “d·en

Avinyon” (d’en Vilar), propietat d’aquesta.


1661

1341, maig, 9

Arrendament del delme de la parròquia de Vila-sacra o d’una part d’aquest, atorgat per Francesc de

Fortià, fill del difunt cavaller Dalmau de Fortià, a Pere Far, mercader de peix de Castelló, i Bernat

Tíbia, del Far, pel termini de set anys i el preu total de 2.000 sous


1662

1341, maig, 15

Reconeixement atorgat per Ramon Torroella, fill i hereu del cavaller Arnau Torroella, a Berenguer Baró,

clergue de Torroella de Fluvià, en motiu de l’entrega per part d’aquest del còmput dels ingressos i

despeses del molí del primer.


1663

1341, maig, 16

Documentació d’un debitori de 405 sous per 81 mitgeres de blat, “computata qualibet migeria ad

quinque solidos malgurienses”.


1664

1341, juny, 4

Reconeixement atorgat per Pere Gomir, de Castelló, i els procuradors de la Caritat de Castelló a

Bartomeu Albanyà, arrendatari del molí de Mata (Fortià), en motius dels 410 sous i 10 diners que aquest

havia destinat a les obres de millora dels aparells i el rec dels molins del Prat i de Mata (Fortià),

propietat dels primers.


1665

1341, juny, 22

Restitució de la imposició de la Farina de la vila de Perlada atorgada pel vescomte de Rocabertí.



1666

1341, juliol, 11

Debitori de 900 sous atorgat pels cònsols de la vila de Peralada a Pere Campins, Aimeric Carbonell,

Bartomeu Torrent i Francesc Cerer, arrendataris de la imposició de la Farina o del Moldre (“aiudarum

del molra”), en esmena per la suspensió d’aquesta per algun temps per part del vescomte (“aiuda fuit

per nobilem Gaufridum, Dei gratia vicecomitem relevata per aliquod tempus quam vobis nunc

restituimus”).


1667

1341, juliol, 24

Arrendament del molí de la Vila (Far), atorgat per l’abat del monestir de Santa Maria de Roses a Jaume

Horts, del puig de l’Oliva. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 600 sous anuals.


1668

1341, juliol, 27

Àpoca atorgada per l’administrador comtal Berenguer Conill a Pere Mas, de Vilartolí, i Arnau França,

de Sant Climent, obrers del castell i força de Sant Climent, en motiu del pagament de 500 sous que van

cedir en crèdit al comte per a les obres de reparació de la resclosa dels molins de Castelló.


1669

1341, agost, 7

Clam de Simó Camós en contra Bernat Jovera, en motiu d’un deute de 40 sous d’aquest darrer, per la

seva part del preu de l’arrendament del molí del Castell (Cabanes).

Registre: AHG, Pe 7

1670

1341, agost, 15

Venda de mitgeres d’ordi, al preu de dos sous cadascuna.


1671

1341, agost, 17

Debitori de 25 sous per una mola, atorgat per Bernat Racó, de Sant Silvestre, a Bernat Joan, moler de

Peratallada.


Regests 703

1672

1341, agost, 21

Àpoca atorgada pel cavaller Simó Gallard a l’abat del monestir de Santa Maria de Roses, en motiu del

pagament de 100 sous dels 7.200 de la venda del molí de la Vila (Far).


1673

1341, agost, 21

Documentació d’una venda de blat, registrada el 19 de maig de 1338, al preu de 4 sous i 3 diners la

mitgera.


1674

1341, agost, 31

Àpoca atorgada per Pere Ramon Figuera al paraire Guillem Pelacalç, de Torroella de Montgrí, en motiu

del pagament dels diners pel tenyit d’uns teixits de llana d’aquest darrer en el tint del difunt Bernat

Floreta a Castelló, que el primer gestiona.


1675

1341, setembre, 12

Agermanament entre el moliner Francesc Riba, de Fortià, i la seva dona, Saurina.


1676

1341, octubre, 2

Arrendament del molí de la Garriga (Far), atorgat per Pere Fluvià, de Riumors, i Bernat Tíbia, del Far,

a Bernat Llagostera i Pere Morer, de Castelló. L’operació és estipulada pel termini de dos anys,

comptant a partir del dia deu abans de la festa de Tots Sants, i el preu de 600 sous anuals, a més de 8

mitgeres d’ordi per al paborde de Fortià “ratione (tatxat: census) decime quem recipit in dicto

molendino”.


1677

1341, octubre, 5

Debitori atorgat pel cavaller Galceran de Vilarig a l’abat de Santa Maria de Vilabertran, en motiu d’un

crèdit per la compra del castell de Cantallops, que el primer va adquirir del vescomte de Rocabertí.



1678

1341, octubre, 6

Arrendament d’un molí a les ribes del Fluvià (Torroella de Fluvià), atorgat per Ramon Torroella a la

vídua del cavaller Ramon de Vilatenim, Blanca. L’operació és estipulada pel termini de cinc anys,

comptant a partir de Nadal, i el preu total de 1.300 sous. L’arrendatari ha de refer les instal·lacions,

actualment destruïdes. Tot seguit, àpoca atorgada per Ramon a Blanca, en motiu del pagament dels

1.300 sous.


1679

1341, octubre, 15

Definició atorgada pel jueu Senyoret Saverdú a Pere Feliu “Besolferii”, de Vilanova, i la seva dona,

Ermessenda, en motiu del pagament d’uns deutes.


1680

1341, octubre, 17

Reconeixement atorgat per Pere Caldes al clergue Llorenç Puig, obtentor d’un benefici al convent de

Santa Clara, en motiu del domini de la part d’un hort al costat del molí vell del comte a Castelló

(“quantitatem cuiusdam orti mei quem habeo et teneo iuxta molendinum vetus condam vocatum Comitis

citra Sambucam inffra parrochiam Sancte Marie Castilionis”) i del riu Muga.


1681


Arrendament del molí dels Horts (Fortià), atorgat per un procurador de Francesc de Fortià, fill de

Dalmau de Fortià, a Pere Moles i Berenguer Tallavies i les seves dones respectives, de Fortià.

L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a partir de Sant Lluc, i el preu de 390 sous anuals.


1682


Venda de la senyoria del castell de Llers, atorgada per un procurador del vescomte d’Èvol, Joan de So,

al vescomte Jofre de Rocabertí, amb drets jurisdiccionals i sobre “molendinis, aquis et fontibus, rivis,

fluminibus ac torrentibus, aqueductibus et meatibus aquarum”, entre d’altres, pel preu de 39.000 sous

melgoresos o de Barcelona.


Regests 705

1683

1341, novembre, 12

Documentació d’unes terres a l’Estanyol, a la parròquia de Sant Joan Sescloses, una de les quals un

camp de dues vessanes, que havia estat de la masada de Guillem Sant Pere, “vulgariter nuncupatum

camp del Molín”.


1684

1342, febrer

Certificació atorgada per Bartomeu Illa, mestre dels molins fariners comtals de Dalt i del Mig (Castelló),

i els moliners del molí de Dalt, a Ponç Blanc, batlle d’aquests, en motiu de la compra d’una mola cossera

a Guillem Olivera, de Peratallada, pel preu de 50 sous.


1685

1342, març, 26

Documentació d’una vinya a Sant Feliu de la Garriga, “in loco vocato Moleres”.


1686


Conveni entre els flequers Pere Reig i Brunisenda, vídua de Ramon Prats, amb Jaume Pasqual, gestor

del molí de la Pera (Fortià), mitjançant el qual els primers es comprometen a moldre el blat que

necessitin a aquesta instal·lació, pel preu d’una vintena part del gra mòlt i dos diners per cada sac

tramès.


1687

1342, abril, 5

Àpoca atorgada pels cònsols de la vila de Castelló a Berenguer de Trilla, en motiu de l’entrega dels

6.000 sous d’un crèdit a la universitat castellonina registrat el passat 29 de març.


1688

1342, abril, 10

Venda d’una terra de Bernat Vilar sota domini de l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes al Golter

(Vilanova), situada enmig de la Muga i el rec dels molins comtals (de Castelló).



1689

1342, abril, 30

Debitori de 50 sous atorgat per Bartomeu Albanyà, àlies Bartomeu Illa, arrendatari del molí draper de

Sant Marc (Castelló) aquest any 1342, a favor del paraire Ramon Ferrer; per al pagament dels quals li

promet adobar panys en el molí esmentat pel preu de 20 diners cada “dupla” de pany blanc i per 24

diners la “dupla” de pany “lividi”.


1690

1342, maig, 4

Reconeixement atorgat per Ramon de Palau al comte d’Empúries, en motiu de la jurisdicció de Palau,

amb els vilars d’Estany Bos, Torroella, Murtrera i Sacarrés i el mas de Treballs, que té en feu per la casa

comtal, a excepció dels crims que comportin la pena de mort.


1691

1342, maig, 6

Debitori de 23 sous i 5 diners per unes robes de llana, atorgat per Bartomeu Illa, àlies Bartomeu

Albanyà, i Ramon Burgès a favor dels paraires Guillem Pujals i Mateu Moner.


1692

1342, maig, 6

Afermament de Ramon Burgès al servei de Bartomeu Albanyà, per treballar fins la propera festa de la

Circumcisió al molí draper de Sant Marc (Castelló) pel salari de 6 sous setmanals, a pagar al final de

cada setmana.


1693

1342, maig, 15

Àpoca del cònsol i clavari de la vila de Castelló, Castelló Esquiró, al sabater Guillem Feliu, en motiu del

pagament de 2.196 sous i 8 diners, entre diverses pagues, de vuit mesos de l’any passat del preu

d’arrendament de la imposició del Pa de la vila. Es dedueixen 50 sous per esmena de danys en motiu de

la divisió dels forns de la vila, que Feliu ha arrendat amb d’altres persones.


Regests 707

1694

1342, maig, 17 (solo)

Fermança atorgada pel jueu Senyoret Toroç, en nom dels cònsols de la vila, al mercader Castelló

Esquiró, en motiu de 2.400 sous que la universitat deu aquest darrer per un crèdit; diners que el jueu ha

de pagar per una part del preu de l’arrendament de la imposició del Pa que li fou atorgada pel termini

d’un any, comptant a partir del 10 de febrer anterior.


1695

1342, maig, 21

Donació de la meitat d’un monar o terra per construir un molí a Rabós, “apud locum vocatum ripparia

de Redigara”, atorgada per Pere Llombarda, de Rabós, i la seva dona a Guillem Trespuig, del mateix

lloc. La donació inclou la meitat del rec per al molí, a situar des del gorg del Bullidor fins al Pas de

Garriguella, i de l’ús de l’aigua de la riera, concedit pel cambrer del monestir de Sant Quirze.


1696

1342, maig, 22

Debitori de 99 sous de blat, atorgat pel flequer Jaume Vidal a favor de Bernat Jovera.


1697

1342, juny, 6 (solo)

Afermament del moliner Arnau Garrigàs al servei de Berenguer Camós, per exercir de moliner al molí

d’en Camós (Verges) pel termini d’un any, comptant a partir de la festa de Sant Joan, i el salari de la

setena part dels ingressos del molí. El moliner s’ha de traslladar amb la seva família a viure al terme de

Verges.


1698

1342, juny, 6

Ferma dels homes del Puig Barutell, la Garriga de Peralada i Vallgornera en motiu d’una causa amb els

cònsols de la vila de Peralada, per una contribució per a unes obres “ad ampliandum alveum de

Sambucha”.



1699

1342, juny, 14

Àpoca atorgada per Berenguer Camós, fill del difunt batlle de Verges Miquel Camós, a Guillem Ramon,

de Verges, en motiu del pagament de 50 sous i 7 diners dels 1.015 del preu de l’arrendament del molí

d’en Camós (Verges) que li fou atorgat per un any, fins el 31 de març passat.


1700

1342, juny, 17

Reconeixement atorgat per Guillem Pou, de la casa del comte Pere de Ribagorça, antic comte

d’Empúries, al castelloní Ponç Blanc, en motiu de l’entrega per part d’aquest del còmput dels ingressos i

despeses dels molins fariners de Castelló durant una part del temps que en fou batlle, a partir de l’1 de

gener de 1340.


1701

1342, juny, 19

Arrendament d’un cortal amb una terra annexa (Castelló), excepte la part sembrada amb roja, tot just al

costat de la torre dita d’en Maldiner, atorgat pel paraire Ramon Lladó a Bernat Camprodon, de

Vilanova.


1702

1342, juliol, 5

Venda d’un hort a l’horta del Molí (Peralada), atorgada pel teixidor Llorenç Giró i la seva dona a

l’hortolà Pere Ferrer.


1703

1342, juliol, 28

Documentació d’una propietat sota domini del clergue Miquel Pastell al puig de la Farneria (Peralada),

al costat del carrer de la Farneria.


1704

1342, agost, 14

Àpoca atorgada pel paraire Bonanat Moragues a la vídua de Berenguer Olot, en motiu del pagament del

salari que se li devia a ell i al seu fill Francesc per adobar teixits de llana.


Regests 709

1705

1342, agost, 19

Debitori de 41 sous atorgat pel paraire Pere Botenac a favor dels també paraires Bernat Garriguella i

Jaume Jover; per al pagament del qual els promet batanar els seus teixits al molí de Mata (Fortià), del

qual n’és gestor per un sotsarrendament atorgat per Bartomeu Albanyà (“abtandos videlicet unam

duplam pannorum lane alborum pro viginti denarios malgurienses et unam duplam pannorum lane

lividorum pro duobus solidos malgurienses”).


1706

1342, agost, 31

Certificació atorgada per Bartomeu Illa, àlies Bartomeu Albanyà, mestre dels molins comtals de

Castelló, a Ponç Blanc, batlle d’aquests, en motiu de l’adquisició de quatre moles a Guillem Olivera, de

Peratallada, i dos “rodenis” a Guillem Peguera, d’Argelers.


1707

1342, setembre, 25

Cessió d’una part de l’arrendament del molí i d’altres béns comtals a Verges, atorgada per Pere Foixà i

Guillem Ramon a Guillem Llorenç, del mateix lloc. Tots tres havien arrendat el molí juntament amb Pere

Cerç.


1708

1342, octubre, 29

Venda de 22 teixits comprats a les fires d’Avinyonet (França), atorgada pel paraire Joan Quermançó, de

Castelló, al draper Bernat Figuera, de Peralada.


1709

1342, octubre, 29

Contracte matrimonial d’una de les germanes de Pere Garrigó, de Palol de Vila-sacra, Maria, amb

Castelló Cotbau, de Navata. El dot de la noia és de 2.350 sous; el noi, per la seva banda, obliga la seva

masada amb molí de Coma de Prim a Cistella, al costat del Manol.



1710

1342, novembre, 30

Obligació d’unes terres per al pagament d’un deute, atorgada per Joan Olivera, de Cabanes, i la seva

dona al batlle de Masarac i a la vídua de Ramon Navarra, de Peralada, que assumiren un debitori de

260 sous del matrimoni a favor d’un jueu de la vila de Peralada. Una de les terres, “vocatam Clos”, és

situada al costat de l’església de Cabanes i del rec dels molins.


1711

1342, desembre, 17

Àpoca atorgada per “Bartholomeus de Insula, fusterius sive magister molendinorum ville Castilionis”, al

jueu Mair Isaac, en motiu del pagament d’uns cabirons i unes altres fustes.


1712

1342, desembre, 18

Arrendament dels molins Nou i de Guaitallop (Peralada), atorgat pels procuradors de la Caritat Major

de la vila a Bernat Jovera. L’operació és estipulada pel termini de vuit anys i el preu de 200 mitgeres

d’ordi anuals.


1713

1343, gener, 30

Venda del domini directe d’uns horts, un d’ells al puig Llançó (Sant Climent), al costat del rec dels

molins, atorgada per Ramon Berard, de Sant Climent, a Pere Joan, sagristà de l’església del lloc.


1714

1343, febrer, 1

Venda d’un alberg a Castelló, “extra portale vocatum d·en Assalit, iuxta regum draperiorum”.


1715

1343, febrer, 1

Conveni entre Arnau Tolosa i Pere Església, amb el qual es comprometen a no plantar arbres infructífers

als marges dels horts que tenen a l’horta de Peralada, “in loco vocato es molín de Sancta Maria”.


Regests 711

1716

1343, febrer, 18

Esdeveniment d’home propi atorgat per Francesc Ferrer, de Fortià, a l’abat del monestir de Sant Pere

de Rodes. Francesc havia adquirit del ferrer Guillem Esteve una ferreria a Fortià sota domini del cenobi,

amb destret sobre els homes propis d’aquest.


1717

1343, març, 3 (solo)

Reconeixement atorgat pel comte Ramon Berenguer a Guillem de Foixà, en motiu de la propietat per part

d’aquest del castell de Foixà i de la seva jurisdicció, una part de la qual en feu per la casa comtal.


1718

1343, abril, 1

Debitori atorgat per diversos habitants de Pau a favir del cavaller Berenguer de Pau, en motiu de la

venda de 68 mitgeres de blat, al preu de 5 sous i 6 diners cadascuna, i de 400 mitgeres d’ordi, al preu de

3 sous i 9 diners cadascuna.


1719


Venda de la senyoria del poble i la parròquia de Sant Esteve de Vilaür, al comtat d’Empúries, atorgada

pel cavaller Guillem de Creixell a Guillem de Vilagut, amb drets jurisdiccionals (omni iurisdiccione et

potestate alta et baxa, civili et criminali, et cum omnibus iuribus personalibus et realibus) i en

“molendinis, molnariis, aquis et fontibus, rivis, fluminibus ac torrentibus, aqueductibus et meatibus

aquarum”, entre d’altres.


1720

1343, juny, 10

Àpoca atorgada per Ramon Llimós, de Peralada, a Bernat Pont i Berenguer Carbonell, en motiu del

pagament de 200 sous dels 700 que ell i Bernat Fabra reben del 1.470 sous que Pont i Carbonell han de

pagar al vescomte pel preu de l’arrendament anual del mesuratge de Peralada.



1721

1343, juny, 15

Concessió d’ús de l’aigua del rec dels molins comtals de Castelló per regar un hort a l’horta de Santa

Maria (Castelló), atorgada per Ramon Baldoví, administrador dels béns dels molins comtals de Castelló

a Bernat Mateu, pel termini d’un any i un preu de 4 sous.


1722

1343, agost, 1

Requeriment dels arrendataris de la imposició del Moldre de la vila de Peralada (“aiude molendi sive de

molre”), Ramon Guàrdia i Francesc Cerer, als cònsols d’aquesta, amb relació a la revocació de la

col·lecta de la imposició, tant als flequers com a la resta de la població, per ordre del regent de la batllia

de Peralada, Ramon Martí. Els arrendataris havien de pagar 2.000 sous per l’arrendament anual

d’aquesta.


1723


Arrendament d’un cortal al pla de Mata Mala (Castelló), atorgat per Arnau Pomers, fill del jurisperit

Arnau Pomers, al pagès Berenguer Berga, pel termini de quatre anys. Es planteja la possibilitat d’haver

de refer les motes del riu (“motas ripparie Sambuce”).


1724

1343, agost, 2

Acta de la fundació d’una societat entre Pere Belda i el barquer Berenguer Marges per comprar blat,

farina de blat i ordi (in grano tritici seu farina et in ordeo), a 4 sous la mitgera de blat i 2 sous i 3 diners

la d’ordi, juntament amb d’altres productes, i dur-ho amb barca al Rosselló per a l’exèrcit del rei

d’Aragó.


1725

1343, agost, 18

Àpoca atorgada pel paraire Bernat Joli al seu gendre, el també paraire Bernat Orvall, en motiu de

l’entrega de 4 mitgeres de faves, de la collita de 8 mitgeres de faves plantades per aquest darrer en una

terra a l’Estarriola (Vila-sacra).


Regests 713

1726

1343, setembre, 1

Definició del domini útil d’una terra al pla Davant Vila (Castelló), prop del molí de l’Hospital (“prope

molendinum Hospitalis”), atorgada pel fill de Joan Amfós a un clergue beneficiat a l’església de Roses,

Joan Miró.


1727

1343, setembre, 6

Cessió d’una part de l’arrendament del molí de la Cavalleria (Cabanes), atorgat per Bernat Delfià, de

Peralada, a Guillem Hospital, de Cabanes. Delfià havia arrendat el molí juntament amb Pere Draper,

procurador i tutor d’en Boixadors, de Cabanes. Hospital ha d’entregar al monestir de Sant Feliu de

Cadins un cens de 40 mitgeres d’ordi.


1728

1343, setembre, 11

Permuta entre Pere Campins, de Peralada, i el monestir de Santa Maria de Vilabertran, en motiu de la

qual el primer adquireix el molí de Santa Maria (Cabanes). Els “monerios et homines de ribera” Bernat

Massot, Guillem Buac, Guillem Hospital i Bernat Jovera, de Vilanova, Molins, Cabanes i Peralada,

respectivament, han de fer un senyal per preservar els drets del molí del mas de l’Hospital, situat més

amunt.


1729

1343, setembre, 23

Venda de 80 mitgeres d’ordi, pel preu de 2 sous i 4 diners cadascuna, atorgada per l’escrivà Ramon

Torró al clergue Guillem Grau. El gra és en una sitja (“fovea”) de l’alberg de Torró, i el clergue el pot

tenir allí fins al mes de maig.


1730

1343, octubre, 1

Venda del molí de Santa Maria (Cabanes) atorgada per Pere Campins a la Caritat Major de la vila de

Peralada, pel preu de 6.000 sous.



1731

1343, octubre, 10

Arrendament de la meitat dels beneficis d’un molí a la riera de Morassac, atorgat per Pere Moner, de

Morassac, a Francesc Moner, de Rabós, i Joan Banyoles, oller de Castelló. L’operació és estipulada pel

termini d’un any i el preu de 30 mitgeres del gra obtingut (“granii pro ut molendinum lucrabitur”) a la

mesura de Castelló.


1732

1343, desembre, 9

Debitori de 25 sous atorgat per Guilleuma, vídua del moliner Jaume Martí, a favor del ferrer Bernat

Ferrer, en motiu de la venda d’una casa al puig de la Milícia (Castelló).


1733

1343, desembre, 14

Venda del molí del Bes (Santa Maria de l’Om), atorgada per Pere Moner, de Morassac, a Pere

Vilardomènec, de Maçanet, pel preu de 300 sous, excloent el domini del priorat de Santa Maria de l’Om,

i amb un cens de 5 mitgeres d’ordi i una de blat.


1734

1343, desembre, 29

Contracte matrimonial entre una de les filles de Berenguer de Pau, Margarita, i un dels fills

d’Ermessenda de Llançà, Berenguer, en motiu del qual aquesta darrera concedeix al seu fill diversos

béns i drets a les parròquies de Castelló, Vilanova, Colera i Llançà, entre d’altres certes atribucions

jurisdiccionals en aquesta darrera, amb drets en “molendinis, aquis, aqueductibus, rivis, fluminibus”.


1735

1344, gener, 12

Procura atorgada per Francesc de Jafre, en tant que procurador del seu pare, Berenguer de Jafre, a

Ramon Torró, escrivà de Castelló, en motiu d’una empara del batlle comtal de Verges, Guillem Camós,

sobre la jurisdicció civil i criminal de Jafre, propietat dels primers.


Regests 715

1736

1344, gener, 14

Àpoca atorgada pel cavaller Berenguer de Fortià a Jaume Pasqual i Arnau Lladó, de Fortià, en motiu

del pagament de 300 sous del preu de l’arrendament pel termini de dos anys, comptant a partir de la

vigília de la passada festa de Sant Llorenç, del molí del Prat d’Amunt (Fortià).


1737


Procura atorgada pel paborde de Viladamat a Egidi Subirats per recórrer a una sentència del bisbe de

Girona sobre una causa que enfrontà el seu predecessor en el càrrec amb Ermessenda de Llançà,

“pretextu iurisdiccionis loci de Madrés, parrochia de Lanciano”.


1738

1344, febrer, 12

Permuta entre els fills del cavaller Francesc Otger i Guillem Pou, de la casa de l’infant Pere, anterior

comte d’Empúries, en la qual aquest darrer cedeix per cinc anys els seus drets al molí Nou, l’Armentera.


1739

1344, febrer, 23

Fermança atorgada pel paraire figuerenc Guillem Reig, en nom de Pere Ramon Figuera, de Castelló, a

Berenguer Roig, de Peralada, en motiu de 280 sous que Figuera deu a aquest darrer; diners que Reig

deu a Figuera pel tenyit d’uns teixits de llana (“salarii sui tingendi pannos lane quos mihi tinxit cum

tinctis suis et mihi tradidit”).


1740

1344, març, 16

Documentació de Berenguer de Fortià i Guillem Alió, senyors de la Garriga (de Roses).


1741

1344, abril, 10

Arrendament del molí Nou (Peralada), atorgat pels procuradors de la Caritat Major de la vila a Pere

Batlle, Guillem i Berenguer Figuera i Jaume Sogalls. L’operació és estipulada per termini de dos anys, a

partir del 12 d’abril, i el preu de 850 sous i 6 diners anuals. Els procuradors es reserven la facultat de

poder refer el molí de Guaitallop (Peralada).



1742

1344, abril, 23

Donació de la senyoria de Cinc Claus, amb certs drets jurisdiccionals, atorgada per Berenguer de Pau al

seu pare, el cavaller Berenguer de Pau.


1743

1344, agost, 10

Àpoca atorgada pels marmessors del clergue Berenguer Ballester al dispenser comtal, Guillem Pineda,

en motiu del pagament de 140 sous de la venda d’una part d’un hort a Castelló (73 x 6 passos) utilitzada

per la realització del rec destil·lador del rec dels molins fariners comtals de la vila fins l’Estany

(“accepta et occupata ad opus regum distillatoris facti proppe domum fratrum minorum, in rego

molendinorum bladeriorum per dictum inffantem Petrum constructorum in villa predicta, per

quemquidem regum dicti distillatoris aqua ipsius distillatoris discurrit et dirivatur ad stagnum

Castilionis”).


1744

1344, agost, 11

Arrendament del molí de Guaitallop (Peralada), atorgat pels procuradors de la Caritat Major de la vila

a Guillem Figuera i Jaume Sogalls, de Peralada, i Bernat Figuera, de Molins. L’operació és estipulada

pel termini de dos anys i el preu de 703 sous anuals.


1745

1344, agost, 28

Definició del molí de Pubill (Molins), atorgat per Guillem Buac, de Molins, a Pere de Canadal, tutor del

vescomte de Rocabertí. El molí havia estat establert a Buac per un procurador de la vescomtessa Beatriu,

senyora de Cabrenys i tinent del castell de Llers, l’any 1324 per un cens de 42 mitgeres d’ordi.


1746

1344, setembre, 25

Documentació d’una casa “in platea Farine ville” (Castelló).

AHG, Ca 67

Regests 717

1747

1344, octubre, 20

Procura atorgada pels paraires Arnau Ponç, Guillem Torrent, Arnau Tolosa, Arnau Corc i Bernat Pujol

al paraire Bernat Sobenc, amb relació a la gestió del tint que tenen fora el portal del Molí (Peralada).


1748

1344, novembre, 19

Manament del bisbe a Pere de Canadal i als altres marmessors del vescomte Jofre de Rocabertí amb

relació al domini directe del molí d’en Taverner (Cabanes), així com dels foriscapis derivats de les seves

vendes, que pertanyen en franc alou a la casa del Sant Sepulcre de Santa Anna de Barcelona (“és alou

franch de la dita casa del Sant Sepulcre ab tota dreta senyoria”), i que el vescomte se n’havia apropiat

(“no contrastan que la dita casa fos en possessió de çò, gitan·los de possessió pres ho feu pendre lo

foriscapi pertanyen a la dita casa del molí damont dit per alcun tremudament”). El molí fou antigament

de Castelló, fill de Joan Muntaner, de Peralada.


1749

1344, desembre, 24

Acta de la fundació d’una societat entre els paraires Arnau Ponç, Guillem Torrent, Arnau Còrrec, Arnau

Tolosa i Bernat Sobenc per a la provisió d’un tint.


1750

1344, desembre, 24

Acta de la fundació d’una societat entre els paraires Arnau Ponç, Guillem Torrent, Arnau Còrrec, Arnau

Tolosa i Bernat Sobenc i el tintorer castelloní Joan Gavinella per a la provisió d’un tint.


1751

1345, gener, 3

Procura atorgada per Guillem Miquel, moliner de Llançà al servei d’Ermessenda de Llançà, a l’escrivà

comtal Pere Guillem, per tal d’exigir un deute al també escrivà Joan Castelló.


1752

1345, febrer, 1

Venda d’una closa de terra al costat del molí Nou (Peralada) que limita al nord amb el riu Muga i al sud

amb el rec del molí.



1753

1345, febrer, 7

Àpoca atorgada pels procuradors de la Caritat Major de Peralada a Jaume Sogalls, als germans Guillem

i Berenguer Figuera, i a Bernat Figuera, en motiu del pagament dels 850 sous de l’arrendament del molí

Nou i dels 703 sous del de Guaitallop (ambdós a Peralada).


1754

1345, febrer, 11

Venda d’una terra “in loco vocato Sambuche” (Peralada), enmig del riu i del rec del molí, atorgada pel

mercader Berenguer Roig al bracer Pere Torrent.


1755

1345, febrer, 14

Conveni entre Bernat i Guillem Corc, pedrers de Peralada, i els procuradors de la Caritat Major de la

vila, per a la construcció d’un pont de tres “archets” de pedra en el rec del molí de Santa Maria

(Cabanes) en el camí que va a Vilabertran.


1756

1345, febrer, 22

Venda d’un hort a Fortià, en l’horta del molí dels Horts (“in orta de molino Dalmacii de Furtiano”),

atorgada per la vídua de Guillem Mercader, de Fortià, a Pere Sarga.


1757

1345, abril, 22

Àpoca atorgada per Gispert Blanc, moler de Peratallada, a Ramon Baldoví, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 50 sous per una mola cossera per al molí de Dalt.


1758

1345, juliol, 23

Documentació d’un camp de Bernat Estany a la parròquia de Pedret “vocatum des Molín”.


Regests 719

1759

1345, juliol, 28

Donació d’un alberg prop de la “plateam de la Farina”, tot just al costat de la “carraria publica vocata

de la Farina”, a l’Era Mala (Castelló), atorgada per Miquel Vilanova a Ramon Vilanova, paraire de

Besalú.


1760

1345, setembre, 27

Esdeveniment d’home propi atorgat per Castelló Baldomer, de Fortià, abans home propi de Francesc de

Fortià, a favor de Guillem Alió, senyor de Riumors.


1761

1345, octubre, 10

Afermament de Francesc Cercòs, de Peralada, al servei de Pere Aiem, arrendatari de les imposicions de

la vila (de Peralada) per treballar pel termini d’un any, des del 24 de setembre, recollint les imposicions

pel salari de 110 sous (“ad perquirendum et congregandum omnes et singulas aiudes sive imposiciones

quecumque sint quas per dictum tempus emistis”).


1762

1345, octubre, 13

Definició atorgada pel paraire Joan Domènec a Pere Pau, de Camallera, i la seva dona, Guilleuma, en

motiu de la llana que havia entregat a aquesta darrera “causa filandi” i que fou perduda o bé malmesa.


1763

1345, octubre, 20

Venda d’una terra a l’“Stany de Ricart”, a San Joan Sescloses, tot just al costat del “cloto vocato d·en

Martell”, atorgada per la vídua del ferrer Bernat Ferrer a Bartomeu Bou.


1764

1345, octubre, 25

Venda de 4 mitgeres de blat atorgada per Guillem Pujols i el seu fill Miquel, de Garrigàs, al jueu Mair

David, pel preu de 16 sous. En el document anterior Pujols reconeix deure a David 50 sous a pagar per

Sant Miquel.



1765

1345, octubre, 31

Afermament de Pere Tremer, de Girona, al servei tintorers castellonins Pere Ramon Figuera, Ramon

Corbera, Pere Amorós i Joan Gavinella, pel termini d’un any, comptant a partir de la festa de Tot Sants

vinent, i el salari de 15 sous “pro qualibet tina quam de novo mitetis, ponetis et facietis in vestris tinctis

pro tingendo pannos”.


1766

1345, octubre, 31

Concessió d’un lloc per a instal·lar tiradors de panys en un pati de la corporació dels paraires de

Castelló al costat de la capella de Sant Marc, atorgada pels paraires Ramon Ferrer i Guillem Català,

representants de la corporació, al també paraire Pere Forn, en esmena d’uns tiradors d’aquest darrer

desmantellats.


1767

1345, novembre, 17

Venda d’una casa al carrer dels tiradors dels paraires de Castelló (“domum […] intus villam Castilionis,

in carraria tiratoriorum paratorum huius ville”), tot just al costat del rec del molí draper de Sant Marc,

atorgada per Berenguer Floreta i la vídua de Bernat Borrassà al paraire Ramon Ferrer.


1768

1345, novembre, 21

Venda de la senyoria de Sant Sadurní d’Arenys, al comtat d’Empúries, atorgada per Ramon de Palol, fill

del cavaller Dalmau de Palol, a la vídua del també cavaller Arnau de Bordils, Sibil·la, amb drets sobre

“molendinis, molnariis, aquis et fontibus, rivis, fluminibus ac torrentibus, aqueductibus et meatibus

aquarum”, entre d’altres, pel preu de 30.000 sous.


1769

1345, novembre, 22

Venda de la meitat de la ferreria de Sant Pere Pescador, sota domini del comte, atorgada per Antoni

Cavaller a Guillem Carrera, de Sant Pere,“cum omnibus suis iuribus, locidis, serviciis et cetera”.


Regests 721

1770

1345, desembre, 3

Àpoca atorgada per Pere Vives, de Canapost, al cavaller Bernat de la Clusa, senyor de Capmany, en

motiu del pagament de diverses moles.


1771

1345, desembre, 8

Arrendament de la forasteria de la parròquia de Fortià, atorgat per un procurador de la universitat del

lloc pel preu de 100 sous per un any.


1772

1345, desembre, 8

Definició atorgada per Arnau Perles, fill del batlle del Far Arnau Perles, en nom d’ambdós, a Francesc

Riba, de Fortià, i la seva dona, Saurina, en motiu del preu de l’arrendament del seu molí.


1773

1345, desembre, 9

Venda de la llana de 200 ovelles atorgada per Jaume Mates, de Corbera del Mont, a Pere Campins i al

paraire Arnau Còrrec, ambdós de Peralada.


1774

1345, desembre, 17

Venda d’una casa al puig de la Muga (Castelló), al costat del portal de l’Assalit i prop de l’edifici del

molí draper, tot just al costat del rec d’aquest i del tint de Pere Perer, atorgada pel pergaminer Jaume

Bruc al paraire Ramon Ferrer.


1775

1346

Documentació d’un hort de la dona de Bernat Boleta, a Castelló, “in loco ubi antiquitus erat nemus

vocatum d·en Lobet”



1776

1346, gener, 4

Arrendament dels molins fariners comtals de Dalt, del Mig i de Baix (Castelló), atorgat pel comte Ramon

Berenguer al conseller comtal Pere [Pla] i a Ramon Baldoví i Bernat Ginesta. L’operació és estipulada

pel termini d’un any, a partir de l’1 de gener, i el preu de 10.004 sous i 8 diners.


1777

1346, gener, 17

Àpoca atorgada per Arnau Rossinyol, tutor de Bernat, fill i hereu de Bernat Fabra, a Bernat Pont i

Berenguer Carbonell, en motiu del pagament de 300 sous, en concepte de l’any anterior, que Bernat

Fabra fill i Ramon Llimós reben sobre la lleuda i mesuratge de la vila de Peralada.


1778

1346, gener, 19

Àpoca atorgada pels marmessors del vescomte de Rocabertí al flequer Berenguer Carbonell, en motiu

del pagament de 700 sous dels 1.600 que ha de pagar per l’arrendament anual de la lleuda i mesuratge

de Peralada que li fou atorgat el 31 de gener de l’any anterior (1345).


1779

1346, gener, 20

Conveni entre el comte Ramon Berenguer i Berenguer de Trilla sobre el manteniment de la resclosa i el

rec dels molins comtals de Castelló, en motiu del molí que aquest darrer té més amunt del molí del

monestir de Sant Pere de Rodes.


1780


Àpoca atorgada per Bernat Ginesta, lloctinent del dispenser comtal Pere Pla, a la vídua de Pere Simó,

Berenguera, en motiu dels 350 sous que pertocaven al comte dels 700 sous pel quals Joan Quermançó li

va atorgar arrendament tot l’any 1345 del Pes de la Farina i els Raïms de la vila de Castelló.


1781

1346, gener, 23

Afermament de Pere […], d’Amer, al servei de Pere Torroella, arrendatari del forn de Baix de Castelló,

fins l’1 de gener següent pel salari de 8 diners per dia de treball al forn.


Regests 723

1782

1346, gener, 30

Àpoca atorgada pels cònsols de la vila de Peralada a Pere Sunyer, Bernat Pou i Guillem Dalmau en

motiu del pagament de 173 sous i 4 diners del preu de l’arrendament de la imposició de l’Oli que

acabava el dia de Santa Tecla.


1783

1346, febrer, 8

Debitori de 90 sous d’ordi atorgat per Ramon Isarn, Berenguer Grau i Jaume Roig, tots de Roses, a

favor de Pere Joan Boïga, taverner de Castelló: 30 mitgeres a 3 sous cadascuna.


1784

1346, març, 1

Àpoca atorgada pels procuradors de la Caritat Major de Peralada a Jaume Sogalls, de Peralada, Bernat

Figuera, de Molins, i Guillem Figuera, traginer de Peralada, en motiu del pagament dels 850 sous i 6

diners de l’any anterior (1345) del preu d’arrendament del molí Nou (Peralada) i 703 sous pel mateix

any de l’arrendament del molí de Guaitallop (Peralada).


1785

1346, març, 6 (solo)

Àpoca atorgada per Bernat Ginesta, lloctinent del dispenser comtal Pere Pla, als paraires Pere Llimós i

Pere Ferrer, en motiu del pagament de 1.105 sous del preu de l’arrendament l’any 1345 del molí draper

de Sant Marc (Castelló), que els fou atorgat per l’administrador comtal Joan Quermançó: en total, 996

sous i 2 diners en diferents pagues, i 108 sous i 10 diners per a obres del molí.


1786

1346, març, 10

Àpoca atorgada per Francesc Llimós, prevere de Palaldà (Rosselló), procurador de Ramon Llimós, del

mateix lloc, a Bernat Pont i Berenguer Carbonell, de Peralada, en motiu del pagament de 40 sous de la

meitat del redelme (“medietate retrodecime”) de Ramon, de l’arrendament anual de la lleuda del

mesuratge que els fou atorgat l’any anterior, dels 700 sous que rep Ramon a l’any sobre el mesuratge

juntament amb Bernat Fabra.



1787

1346, abril, 3

Donació de diversos béns i la batllia de Roses atorgada per Ramon Ordis, de Roses, a la seva filla

Antònia, en motiu del seu casament amb Jaume Puig, fill del jurisperit figuerenc Arnau Puig.


1788

1346, abril, 7

Establiment de la tercera part de l’aigua del molí del Comte (Verges), utilitzada per al molí o aparell

bataner, atorgada per l’administrador comtal Joan Quermançó a Pere Savarrés, de Castelló, per un cens

de 30 sous. Si el comte desitja reparar el molí bataner la concessió serà revocada.


1789

1346, abril, 8

Reconeixement atorgat pel mercader Berenguer Casa a Gispert Oliver, del Soler, en motiu de l’entrega,

per part de Berenguer Sobrevila, patró de lleny, de “duas saccas lane barbaresche”.


1790

1346, abril, 13

Concessió dels cònsols de la vila de Castelló a Castelló Pere i Joan Quermançó per la construcció de

cases en uns terrenys que els havia concedit el comte Ramon Berenguer. El comte concedí uns terrenys a

Pere i Quermançó “ex patio sive solo valli interioris qui est prope et iuxta pontem quo itur de platea

magori ad domum fratrum predicatorum dicte ville” a canvi que aquests realitzessin un “pontem cum

volta de lapidibus et cemento sive calce”.


1791

1346, abril, 21

Establiment dels llims i les branques dipositades durant les inundacions als fossars de la torre de

Masarac, atorgat per Pere de Canadal, tutor del vescomte, a Companyó Cabot, de Peralada.


1792

1346, abril, 24

Arrendament del molí Nou (Peralada), atorgat pels procuradors de la Caritat Major de la vila a Bernat

Figuera i Pere Berga, de Molins. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 600 sous

anuals.


Regests 725

1793

1346, abril, 28

Reconeixement atorgat per Berenguer de Trilla al clergue Ponç Om, procurador dels seus béns a

Vilanova, en motiu de l’entrega dels ingressos i despeses d’aquests.


1794

1346, maig

Àpoca atorgada per Guillem Alió, fill i hereu de Bernat Alió, a l’administrador comtal Joan Quermançó,

en motiu del pagament de 400 sous per unes pedres del castell enrunat del primer a Vilanova, utilitzades

en la construcció del nou molí comtal del lloc.


1795

1346, maig, 1

Afermament d’un dels fills de Guillem Soler, Guillem, al servei del teixidor de Perpinyà Ramon “Bolf”.


1796

1346, maig, 2

Àpoca atorgada per Ramon Puigcal, de Requesens, a Pere Feliu Bolfer, de Vilanova, en motiu del

pagament del dot atorgat pel difunt Andreu Bolfer, pare de Pere, en el moment del casament de la seva

filla Ermessenda amb l’esmentat Ramon.


1797

1346, maig, 5

Definició del lluïsme de la venda de pedres d’un castell derruït a Vilanova, atorgada per l’administrador

comtal Joan Quermançó a Guillem Alió, fill del difunt cavaller Bernat Alió. Guillem havia venut les

pedres del castell (“castro vestro diruto quod habetis et tenetis pro dicto domino inffante ad feudum in

dicto loco de Villanova”) per a les obres del nou molí comtal de Vilanova, pel preu de 400 sous.


1798

1346, maig, 18

Compromès entre Guillem Alió, senyor de Riumors, d’una banda, i Francesc de Fortià, fill de Dalmau de

Fortià, de l’altra, en motiu de l’aigua del molí d’aquest darrer (molí dels Horts, Fortià). Francesc

assegura poder derivar aigua “per exaugatorem qui est in loco vocato Mernanç, tempore videlicet

inundacionum aquarum et de gebrehonç et de levaçis”.



1799

1346, maig, 22

Arrendament del molí de la Garriga (Far), atorgat per la vídua de Bernat Tíbia, del Far, Beatriu, a Pere

del Far, de Castelló. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 500 sous.


1800

1346, maig, 29

Procura atorgada pels homes de la universitat de Riumors, en motiu de la causa que enfronta Guillem

Alió i Francesc de Fortià per l’aigua del molí d’aquest darrer, el molí dels Horts (Fortià).


1801

1346, maig, 30

Concessió de 62 sous, 2 diners i 1 òbol dels cònsols de la vila de Castelló al mercader gironí Pere

Ramada, per esmena en motiu d’una important venda de 3.000 sous d’ordi atorgada per aquest a la

universitat castellonina, comptant els següents preus per cada mitgera: a 2 sous i 9 diners, a 3 sous i 3

diners i a 3 sous i 4 diners.


1802

1346, juny, 7

Documentació d’unes cases i uns vergers de Guillem Magnesa al costat del fossar de l’església de Santa

Maria (Castelló), situats entre les valls foranes i el rec dels molins (“vallibus forenssibus […] rego

molendinorum”).


1803

1346, juliol, 8

Àpoca atorgada per Pere Moner, de Morassac, a Pere Vilardomènec, de Peralada, en motiu del

pagament de 400 sous d’un debitori atorgat per aquest darrer i d’altres en motiu de la compra que feren

del moli del Bes (Santa Maria de l’Om) i d’un mul.


1804

1346, juliol, 12

Àpoca atorgada per Arnau Taverner, d’Espolla, a la vídua de Pere Esteve, de Castelló, en motiu del

pagament de 31.000 sous de la venda del seu alberg i molí d’Espolla (“hospicium sive fforciam meam

quam habebam in loco de Spodolia et molendina mea bladeria que in dicto loco sita sunt”).


Regests 727

1805

1346, juliol, 19

Arrendament d’una dotzena part del molí de Salitell (Armentera), atorgat per Guillem Comte i la seva

dona, Francesca, hereva de Guillem Grau, de l’Armentera, a la vídua de Vidal Grau, Guilleuma, del

mateix lloc. L’operació és estipulada d’ara a Sant Vicenç, i de llavors a dos anys, pel preu de 100 sous.


1806

1346, juliol, 22

Requeriment del regent de la batllia de Peralada, Jofre d’Avinyó, al veguer de Castelló, Guillem Pere, en

motiu d’una demanda del paraire peraladenc Pere Forner en contra del traginer castelloní Francesc

Trilles, per uns teixits de llana de color verd i “lividis” que Forner va encomanar a Trilles per dur-los

per batanar (“causa abtandi ipsos”) a en Riera, arrendatari del molí draper comtal de Castelló, i que no

li han estat restituïts.


1807

1346, juliol, 30

Establiment de la quarta part d’un mas, atorgat per Ramon Astruc, senyor d’una quarta part de la

senyoria de Ventalló. Les tres restants són de Francesc de Caramany.


1808

1346, juliol, 30

Lloació de Pere Marvau, de Quermançó, de l’arrendament atorgat per Pere Tina, de Llançà, de la meitat

del molí d’ambdós (molí de la Tina, Vilajuïga) a fra Jaume, almoiner de Sant Pere de Rodes, i al moliner

de Vilajuïga Berenguer Tresserra, pel període de quatre anys a partir de la festa de Sant Tomàs.


1809

1346, agost, 11

Cessió d’una tercera part de l’arrendament del molí Nou (Peralada), atorgada per Bernat Figuera i Pere

Berga, de Molins, habitants de Peralada, a Jaume Sogalls, de Peralada, pel termini de dos anys, a partir

del passat 24 d’abril, i el preu de 200 sous anuals.



1810

1346, agost, 16

Documentació d’un pati al costat del molí de Dalt (Castelló), que limita: amb les valls foranes, a orient;

amb la torre dita d’en Marzà, a migdia, i amb les valls de la vila del costat del camí que va al dit molí, a

occident.


1811

1346, agost, 18

Àpoca atorgada per Bertran de Tortellà, de Peralada, fill i hereu de Bertran Esteve, al mercader de

Peralada Berenguer Roig, en motiu del pagament de 710 sous de la venda d’un cens de 20 mitgeres

d’ordi sobre el molí d’en Bertran (Santa Maria de l’Om), així com del domini directe de la instal·lació.


1812

1346, agost, 22

Arrendament de la meitat del molí de la Tina (Vilajuïga), de dues rodes, atorgat per Pere Tina i la seva

dona, de Llançà, a Berenguer Tresserra, de Vilajuïga, i Joan Fuster, de Clarà (Sant Silvestre).

L’operació és estipulada pel termini de quatre anys, comptant a partir de la propera festa de Nadal, i el

preu total de 200 sous, a més de la meitat del cens que rep el cambrer de Sant Pere de Rodes. Es convé

que Tresserra sigui el moliner i gestor del molí a canvi de 35 mitgeres anuals del gra ingressat. Lloa

l’operació Pere Marvau, de Quermançó.


1813

1346, agost, 28

Debitori de 400 sous atorgat per Ramon Ramis i Guillem Quintana, de Cabanes, arrendataris del molí

del Castell (Cabanes) a favor de la piatera de Sant Feliu de Cadins, en motiu del cens de 150 mitgeres

d’ordi que aquesta rep sobre el molí.


1814

1346, agost, 31


a Ramon Ramis i Guillem Quintana, de Cabanes. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a

partir de l’11 d’agost, i el preu de 525 sous anuals.


Regests 729

1815

1346, setembre, 4

Arrendament de la recol·lecció i poda de llenyes, salzes i joncs en unes terres salades del priorat de

Santa Margarita de Roses situades entre les salines castellonines, el Grau de Roses, el mar i el rec

comtal, atorgat per un procurador de la priora a uns teulers de Castelló, pel termini de sis anys i el preu

de 90 sous.


1816

1346, setembre, 20

Documentació de dues terres a Torrelles (Capmany), al costat del rec del molí d’en Clusa.


1817

1346, setembre, 30

Certificació atorgada per Ponç Blanc, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, i Bartomeu

Albanyà, mestre d’aquests, a l’administrador comtal Joan Quermançó en motiu de 3.610 sous i òbol que

aquest ha destinat a les obres del nou molí comtal de Vilanova, entre la seva resclosa, rec, pedres, calç,

teules, moles, “rotas” i “rodesens”, entre d’altres.


1818

1346, octubre, 2

Venda de 100 mitgeres de blat, amb 5 de tornes, atorgada per Guillem Llaquet al mercader Pere Esquiró

pel preu de 550 sous. El venedor rep els diners i es compromet a entregar el gra a la voluntat del

comprador.


1819

1346, octubre, 13

Arrendament atorgat pels cònsols de Vilanova, Berenguer Boscà, Bernat Vilar, Arnau Callabot i Ponç

Bernat.


1820

1346, octubre, 23

Venda de 75 mitgeres d’ordi, pel preu de 2 sous cadascuna, atorgada per Ponç Oliveres, la seva dona i el

seu gendre, Andreu Mir, a Guillem Esteve, de la casa del comte. Els venedors reben els diners i es

comprometen a entregar el gra al mes de juny.



1821

1346, octubre, 25

Documentació del cavaller Bernat de la Clusa, senyor de Capmany.


1822

1346, novembre, 2

Arrendament d’un tint al costat del molí draper (Castelló), atorgat pel tintorer Pere Perer al seu germà,

el paraire Gispert Perer, fins a Pasqua pel preu de 100 sous.


1823

1346, novembre, 4

Requeriment de la cúria de Peralada a diversos habitants de Vilabertran acusats de prendre aigua de la

Muga sense permís (“haien preza aygua del flum de Samuga faén reparades e resclosa dans lo vescomtat

e terra del senyor vescomte giran la dita aygua e gitan del dit flum en menys preu mirma e preiudici de la

senyoria e iurisdiccion del dit senyor”).


1824

1346, novembre, 20

Àpoca atorgada pel jueu Samuel Bonjuà a Jaume Pujol en motiu del pagament de 25 sous d’un debitori

de 50 atorgat per aquest darrer i el moliner Ramon Ramis, de Cabanes.


1825

1346, novembre, 22

Venda d’una borda a Sant Llorenç de la Muga, amb les seves “casis et cassallibus, ortis, pratis, silvis,

nemoribus, aqueductibus, pascuis seu pasturis”, entre d’altres, atorgada per la dona de Ramon

Mallorca, de la Garriga de Peralada, a Pere Morè, de Sant Llorenç de la Muga.


1826

1346, novembre, 22

Debitori de 50 sous atorgat pel moliner de Cabanes Guillem Quintana a favor de Ramon Mallorca i la



Regests 731

1827

1346, novembre, 25

Debitori de 10 mitgeres de blat, atorgat per Deuslofó Gras, tinent del mas de l’Hospital, a Cabanes

(“intravi mansum de Hospitali de Cabanis”), a favor de Bartomeu Quaranta.


1828

1347, gener, 8

Àpoca atorgada per Joan Quermançó a Guillem Alió, fill de Berenguer Alió, en motiu del pagament dels

diners del foriscapi de la compra que efectuà a Guillem de Foixà i la seva dona de la jurisdicció de

Riumors que es tenia en feu pel comte.


1829

1347, gener, 11

Àpoca atorgada per Pere Savarrés, un dels deu cavallers de Castelló (“Petrus de Savarressio, unus de

decem milibus ville Castilionis”), al jurisperit Castelló Pere, en motiu del pagament l’any 1346 dels 300

sous que rep sobre les imposicions de la Carn i del Pa en motiu de la seva milícia (“ratione dicte

militie”).


1830

1347, gener, 26

Donació de la senyoria del lloc de la Garriga, amb certs drets jurisdiccionals, i del molí del Prat

d’Amunt (Fortià), entre d’altres, atorgada per Berenguer de Fortià i la seva dona, Alemanda, al seu fill

Berenguer, en motiu del seu casament amb una de les filles de Ramon de Palau, Guilleuma.


1831

1347, febrer, 8

Debitori de 700 sous de blat atorgat pel flequer Jaume Vidal i la seva dona, Margarita, a favor de Ponç

Floreta, de Tonyà; cereal utilitzat pel flequer i la seva dona (“ad opus officii nostri flaquerie”).


1832

1347, febrer, 10

Àpoca atorgada pels cònsols de la vila de Peralada a Pere Aiem en motiu del pagament de 303 sous i 9

diners del preu de l’arrendament l’any anterior de les imposicions de la Carnisseria, el Vi i el Moldre

(“expletorum molendi”).



1833

1347, març, 7

Procura atorgada per l’abadessa del monestir de Sant Feliu de Cadins al clergue Guillem Miquel, per tal

de convenir amb els clergues del beneficis de l’altar de Tots Sants, de Girona, l’establiment del molí de

la Cavalleria a Ramon Ramis, de Molins habitant de Cabanes, per una entrada de 500 sous i un cens de

320 sous. Els clergues reben una tercera part dels beneficis del molí.


1834

1347, març, 14

Carta del bisbe al comte d’Empúries per tal que faci revocar un pregó amb relació a l’ús dels molins del

terme de Monells. El bisbe demana que els seus homes de Sies puguin disposar dels seus molins com fins

aleshores (“possint in mansis eorum esse et stare et molendina et alia bona eorum habere libere et in

pace”), dels quals l’església de Sant Feliu de Girona en rep una tercera part dels beneficis.

Registre: ADG, Lletres, 10

1835

1347, març, 17

Àpoca atorgada per un dels procuradors de la Caritat Major de Peralada als moliners de Molins Bernat

Figuera i Pere Berga, en motiu del pagament de 500 sous del primer any de l’arrendament de dos anys

del molí Nou (Peralada).


1836

1347, abril, 15

Concessió atorgada per Guillem Pellisser, de la Vajol, a Castelló Pagès, del mateix lloc, per fer circular

aigua del torrent per una terra seva per a regar uns horts d’aquest darrer.


1837

1347, abril, 23

Àpoca atorgada per Pere Foixà, de Verges, a l’administrador comtal Joan Quermançó, en motiu del

pagament de 108 sous i 7 diners que se li devien per les seves feines i les d’altres homes “construendo

quandam resclausam que est infra terminos de Libiano in flumine Titeris infra dictum Impuriarum

comitatum”.


Regests 733

1838

1347, maig, 1

Arrendament del molí d’en Camós (Verges), atorgat pel batlle del lloc, Guillem Camós, en nom del seu

germà Berenguer a Pere Mallet, de Verges. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de

500 sous.


1839

1347, juny, 12

Certificació atorgada per Pere Llorenç, de Vilanova, mestre de la resclosa i el rec dels molins comtals de

Castelló a Ramon Baldoví, arrendatari d’aquests, en motiu dels 46 sous que aquest va destinar a les

obres de la mota al nord de Vilanova entre el rec dels molins (fariners) i el rec del molí draper de Sant

Marc.


1840


Venda de la meitat d’una “domus vocate cuyrateria cum patio et area” al puig del Mercadal (Castelló),

tot just al costat del rec del molí i de la torre d’en Font, atorgada per Bartomeu Hivern i la seva dona a

Ponç Vila.


1841

1347, setembre, 24

Àpoca atorgada per Bernat Canelles al mercader Arnau Prat, arrendatari de la imposició del Pa de la

vila de Castelló, en motiu del pagament de 50 sous; Canelles rep aquests diners de les imposicions de la

vila pel manteniment d’un cavall al servei del comte (probablement, el manteniment d’un cavaller per a

la guerra).


1842

1347, setembre, 28

Testament del donzell Berenguer Alió, fill del cavaller Berenguer Alió, de Riumors, abans de marxar cap

a Sardenya. Deixa entre 200 i 300 sous per a Berenguer de Fortià per esmena dels danys que va causar

en el molí d’aquest.



1843

1347, octubre, 11

Arrendament d’un alberg al puig Mercadal (Castelló), atorgat per la vídua de Castelló Tolosà al flequer

Bernat Bresca, pel termini de dos anys i el preu total de 100 sous.


1844

1347, octubre, 12

Debitori de 83 sous de blat atorgat pel flequer Jaume Vidal i la seva dona, Margarita, a favor de Guillem

Terrats.


1845

1347, octubre, 24

Venda de 136 mitgeres d’ordi i 14 de blat, amb tornes, pel preu de 2 sous i 6 diners la mitgera d’ordi i 5

la de blat, atorgada per Pere Sant Feliu a Castelló Fuster. El gra és en una sitja de l’alberg de Sant

Feliu.


1846

1347, novembre, 3

Donació d’un hort al Guirembau (Castelló), tot just al costat del rec del molí draper de Sant Marc,

atorgat per Nicolau Tintorer al bracer Pere Verderoll.


1847

1347, novembre, 6

Debitori de 38 sous atorgat per la vídua del moliner Pere Figuera, Cília, a favor de Maimó Bonsenyor.


1848

1347, novembre, 12

Requeriment de la cúria de Peralada a Ramon Ramis, de Cabanes, i a en Genís, de Vilabertran, acusats

d’haver “nafrat” la Cerdana, de Peralada, dins el bosquet al costat del molí de Santa Maria (Cabanes).


Regests 735

1849

1347, novembre, 13

Sotsarrendament del molí de Calders (Fortià), atorgat pel paraire Pere Saura als paraires Berenguer

Paret i Castelló Feliu. L’operació és estipulada fins al 23 de juliol de 1349 i el preu de 560 sous. Pere

Saura havia arrendat el molí del marmessor del fuster Pere Mas.


1850


Definició del domini útil sobre una terra a Vilanova, “vocatam closa Rodona”, al costat del rec dels

molins, atorgada per la vídua de Berenguer Roger, de Vilanova, al comanador de la casa del Temple de

Castelló, ja que l’aigua del rec n’impedia una bona gestió (“ex eo que regus molendinorum predictorum

per inde transit et est eidem multum dampnosum, propter quod multum est deteriorata”).


1851

1347, desembre, 7

Procura atorgada per Berenguer de Pau i el paborde de Viladamat a Ramon Torró escrivà de Castelló,

per acudir a l’Armentera per denunciar la construcció d’un molí per part de Bernat Guillem de Foixà.


1852

1347, desembre, 10

Reconeixement atorgat pel sastre Guillem Moner als procuradors de la Caritat de la vila de Castelló, en

motiu del domini sobre un hort que Moner té al costat de les valls foranes de la vila, per les quals

transita l’aigua del rec dels molins comtals (“vallibus foraneis ville per quos rego molendinorum domini

comitis transit”).


1853

1348, gener, 4

Àpoca atorgada pels cònsols de la vila de Peralada a Bartomeu Torrent i Pere Astruc, en motiu del

pagament de 660 sous de la primera paga de la imposició del Moldre (“aiudam expletorum molendi”).


1854

1348, gener, 13

Debitori atorgat per Guillem Torrent, del Puig Barutell, a favor del moliner Pere Berga, en motiu de 24

mitgeres de mestall de molí i 8 mitgeres de blat.



1855

1348, gener, 15

Debitori de 32 mitgeres de mestall de molí (“musture molendini”) atorgat per Ramon Font i Perpinyà

Revell i les seves respectives mullers, de la Garriga, a favor del moliner Pere Berga.


1856

1348, gener, 15

Arrendament dels béns i drets de Ponç de Caramany a Ventalló i als molins de la Falguera, la Roca,

Salecresa i Valveralla, atorgat pel batlle de Ventalló al donzell Ramon Astruc i al taverner Jaume Duran,

ambdós de Castelló, pel termini de dos anys, comptant a partir del mes de juny vinent.


1857

1348, gener, 22

Debitori d’11 mitgeres de mestall de molí atorgat per Berenguer Ferrer, de Vallgornera, a favor del

moliner Pere Berga.


1858

1348, gener, 23

Debitori de 6 mitgeres de mestall i de 4 de blat de molí (“sex migerias musture molendini et quatuor

migerias frumenti molendini”) atorgat per la dona d’Arnau Benet, de Vallgornera, a favor de Pere

Berga.


1859

1348, gener, 26

Debitori de 21 mitgeres de mestall de molí atorgat per Jaume Bou i la seva dona, de Vallgornera, a favor

de Pere Berga.


1860

1348, febrer, 5

Debitori de 10 mitgeres de mestall de molí atorgat per Pere Peret, de la Garriga, a favor del moliner

Pere Berga.


Regests 737

1861

1348, febrer, 27

Debitori de 10 mitgeres de mestall de molí atorgat per Berenguer Grimau, de la Garriga, i Guillem

Mallol, de Vallgornera, a favor de Pere Berga.


1862

1348, març, 1

Àpoca atorgada pels cònsols de la vila de Peralada a Pere Aiem, Ramon Guàrdia i Bartomeu Torrent en

motiu del pagament de 2.574 sous que restaven pagar del preu d’arrendament l’any anterior de la

imposició de la Carn, els Raïms i el Moldre (“carnium, racemorum et del molre”).


1863

1348, març, 1

Àpoca atorgada pels cònsols de la vila de Peralada a Bartomeu Torrent i Pere Astruc en motiu del

pagament de 200 sous, que havien de pagar el passat gener, del preu de l’arrendament de la imposició

del Moldre (“del molre”).


1864

1348, març, 17

Debitori de 5 mitgeres de mestall de molí atorgat per la vídua de Bernat Ponç, de Vallgornera, a favor de

Pere Berga.


1865

1348, març, 17

Debitori de 4 mitgeres de mestall de molí atorgat per Guillem Camps, de Vallgornera, a favor de Pere

Berga.


1866

1348, abril, 2

Debitori de 40 sous de gra atorgat per Perpinyà Bonell, del Puig Barutell, a favor de Pere Berga.



1867

1348, abril, 5

Debitori de 60 sous de gra atorgat per Jaume Roure, de la Garriga, a favor de Pere Berga.


1868

1348, abril, 9

Debitori de 26 sous i 8 diners de gra atorgat per Arnau Mos, de Vallgornera, a favor de Pere Berga.


1869

1348, abril, 7

Arrendament del molí Nou (Peralada), atorgat pels procuradors de la Caritat Major de la vila a Guillem

Ramis, Guillem Quintana i Bernat “Ladrachas”. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a

partir del 25 d’abril, i el preu de 705 sous anuals.


1870

1348, abril, 10

Àpoca atorgada pel paraire Pere Saura, de la voluntat del jueu Vidal Bonastruc, als també paraires

Castelló Feliu i Berenguer Paret, en motiu del pagament dels diners d’un arrendament del molí de

Calders (Fortià) i la compra d’un ase.


1871


Cessió de la meitat de l’arrendament de la imposició del Pa de la vila de Castelló, atorgada per Pere

Torroella al jueu Mossé Toroç, del 10 de febrer anterior a un any, per la meitat dels 3.410 sous de

l’operació.


1872

1348, maig, 2

Debitori de 44 sous de gra atorgat per Berenguer Ferrer, de Vallgornera, a favor de Pere Berga.


1873

1348, maig, 2

Debitori de 46 sous de gra atorgat per la dona d’Arnau Benet a favor de Pere Berga.


Regests 739

1874

1348, maig, 3

Debitori de 106 sous de gra atorgat per Jaume Bou, de Vallgornera, a favor de Pere Berga.


1875

1348, maig, 3

Debitori de 140 lliures de mestall i blat de molí atorgat per Guillem Torrent, del Puig Barutell, a favor

de Pere Berga.


1876

1348, maig, 4

Reconeixement atorgat pel jueu Mossé Toroç i la seva dona, Regina, als germans Pere i Bernat

Torroella, en motiu de la assumpció per part dels primers de la meitat dels 3.410 sous pels quals els

cònsols de la vila arrendaren als Torroella la imposició del Pa de la vila de Castelló, la meitat de la qual

fou cedida al matrimoni.


1877

1348, maig, 6

Debitori de […] sous de gra atorgat per la vídua de Bernat Ponç, de Vallgornera, a favor de Pere Berga.


1878

1348, maig, 6

Debitori de 40 sous de gra atorgat per Pere Peret, de la Garriga, a favor de Pere Berga.


1879

1348, maig, 6

Debitori de 64 sous atorgat per Perpinyà Revell, de la Garriga, a favor de Pere Berga.


1880

1348, maig, 6

Debitori de 32 sous de gra atorgat per Martí Pasterol, de la Garriga, a favor de Pere Berga, a pagar per

Sant Pere sota pena de terç de la cúria de la Garriga.



1881

1348, maig, 6

Debitori de 32 sous de gra atorgat per Berenguer Grimau, de la Garriga, a favor de Pere Berga.


1882

1348, maig, 8

Debitori per 10 sous de mestall atorgat pel flequer Arnau Mirambell i la seva dona Clara.


1883

1348, maig, 12

Debitori de 28 sous de gra atorgat per Jaume Bou, de Vallgornera, a favor de Pere Berga.


1884

1348, maig, 23

Debitori de 200 sous atorgat pels marmessors de la vídua del teixidor Pere Coromina, Astruga, a favor

del flequer Ramon Delfí, en motiu de pans donats en almoina.


1885

1348, maig, 23

Debitori de 200 sous atorgat pels marmessors de la vídua del teixidor Pere Coromina, Astruga, a favor

del flequer i cuireter Ramon Gotmar (“cuyraterio ac flaquerio”), en motiu de pans donats en almoina.


1886

1348, maig, 30

Afermament d’un dels fills de Bernat Blanc, Guillem, al servei de Berenguer Pujada, pel termini d’un any

per teixir teixits de lli i llana.


1887

1348, juny, 9

Procura atorgada per la vídua del cavaller Guillem de Pau, Garsenda, al sastre Bernat Verneda per

rebre del batlle dels molins comtals de Castelló, Bernat Fontana, els 1.973 sous i 9 diners que rep dels

beneficis d’aquests.


Regests 741

1888


Reconeixement atorgat pel moliner Ramon Roig i la seva dona, Guilleuma, als marmessors de la vídua de

Pere Pujada, en motiu de l’entrega d’unes peces de roba.


1889


Venda d’un pati que fou del clergue Castelló Terramala, amb la possibilitat de ser irrigat amb l’aigua

del rec dels molins comtals, atorgada pels marmessors d’aquest a Guillem Magnesa.


1890

1348, agost, 21

Afermament de Guerau Ferrer, de Marzà, al servei de la vídua de Ramon de Palau, Sibil·la, per regir la

ferreria de Palau pel termini d’un any i un salari de 75 mitgeres d’ordi i 10 de vi “quod est locidi dicte

fabrice” (“fabricando et locidando tanquam faber omnibus rusticis et borderiis ac iuvenibus hominibus

quibus dicta fabrica tenetur locidare et fabricare ac pro ut consuetum est”).


1891

1348, setembre, 13

Definició d’una quarta part de servitud, atorgada pel cavaller Berenguer de Fortià a una de les filles del

difunt Joan Genover, Ramona, vídua de Bernat Bonet, de Queralbs, també dona pròpia (les tres parts

restants) del monestir de Santa Maria de Roses. Tot seguit, esdeveniment de part de dona pròpia atorgat

per la dita Ramona a favor del dit Berenguer de Fortià i els hereus de Guillem Alió, en un mas dels quals

“entra”.


1892

1348, novembre, 18

Documentació de Berenguer de Fortià,“dominus in maiori parte loci de Garriga”.


1893

1348, novembre, 28

Debitori de 110 sous atorgat pel moliner Bernat Figuera a Pere Berga, en motiu de la compra d’una

mula.



1894

1348, desembre, 19

Arrendament del molí Nou (Peralada), atorgat pels procuradors de la Caritat Major de la vila a Bernat

Figuera. L’operació, estipulada des del mes de novembre anterior a tres anys i pel preu de 400 sous

anuals, és cancel·lada el setembre de l’any 1350.


1895

1349, febrer, 5

Reconeixement atorgat per la dona del moliner Bernat Riba i filla de Bernat Vidal, Clara, a Ramon Roig,

marmessor del cunyat d’aquesta, Pere Roca, en motiu del pagament de 20 sous que el dit Bernat Vidal

havia pagat a la cúria comtal per alguns crims de Pere.


1896

1349, febrer, 14

Procura atorgada pel moliner de Cotlliure Bernat Martí a Pere Bartomeu, de Vilartolí, per rebre dels

hereus de Jaume Roca, de Llançà, uns diners d’una venda d’oli.


1897


Venda d’un alberg amb pati al puig Mercadal (Castelló), tot just al costat del pati del convent de Sant

Domènec i del rec del molí draper, atorgada pel marmessor del traginer Bernat Oliver al prior del

convent.


1898

1349, juliol, 7

Debitori atorgat per Castelló Batlle, de Llers, a favor l’abat del monestir de Santa Maria de Roses, d’una

part del preu de l’arrendament del molí de la Vila (Far) que li ha estat atorgat del 12 de juliol vinent a

un any.


1899

1349, juliol, 27

Àpoca atorgada pel comanador de la comanda de l’Hospital a Avinyonet a Jaume Font, batlle dels

molins fariners comtals de Castelló, en motiu del pagament dels cens de 1.716 sous, 312 dels quals per la

molineria que havia posseït el difunt Vicenç Carbonell, i 104 per la besolfa.


Regests 743

1900

1349, agost, 11

Àpoca atorgada per un procurador de l’hospital dels Pobres de Castelló a Pere Dalmau i Jaume Martí,

de l’Armentera, en tant que arrendataris de la sisena part del molí de Salitell (Armentera) propietat dels

hereus de Pere Ferrer, en motiu del pagament de 41 sous d’una major quantitat per uns censos

endarrerits. Tot seguit, Dalmau i Martí convenen el pagament dels 60 sous d’aquest any, del cens que rep

la dita institució sobre la sisena part del molí.


1901

1349, agost, 21

Procura atorgada pel moliner Guillem Baig a Joan Devasar, de Sant Andreu d’Oliveda, per comparèixer

en la seva defensa a la cúria de Maçanet.


1902

1349, setembre, 5

Donació del mas i el molí de la Vallòria (Banyuls), atorgada per la vídua de Perpinyà Romà, Astruga

Vallòria, a Pere Vilaplana, tots de Banyuls (“mansatam meam vocatam de Vallauria cum molendino”).


1903

1349, novembre, 10

Reconeixement atorgat pels procuradors de la Caritat Major de la vila de Peralada al moliner Figuera,

arrendatari del molí Nou (Peralada), en motiu de les pagues efectuades per aquest a diverses persones

que custodiaren el molí de dia i de nit per evitar que fos pres per “aliquos inimicos dicte ville”.


1904

1349, desembre, 1

Àpoca atorgada per Bernat Illa, àlies Bernat Albanyà, a Guillem Camós, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 45 sous i 4 diners per dues canals per al molí del Mig.


1905

1350, febrer, 7

Arrendament de la imposició del Pa de Castelló, atorgada pels cònsols de la vila al jueu Mossé Salamó

pel termini d’un any, a partir del 10 de febrer, i el preu de 1.100 sous, a pagar en diverses pagues cada

mes.



1906

1350, febrer, 7

Arrendament de la imposició de la Carn de Castelló atorgat pels cònsols de la vila a Pere Cocó, Ramon

Semfores i Bernat Tallada, pel termini d’un any, a partir del 10 de febrer, i el preu de 5.420 sous, a

pagar en diverses pagues cada mes.


1907

1350, febrer, 7

Arrendament de la imposició del Vi i els Raïms de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Pere Bou i

Joan Carrera, pel termini d’un any, a partir del 10 de febrer, i el preu de 4.030 sous, a pagar en dotze

pagues.


1908

1350, febrer, 7

Arrendament de la imposició de l’Oli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al jueu Mossé Toroç pel

termini d’un any i el preu de 820 sous.


1909


Definició del domini útil d’una terra “sive bosquet” a Vilanova, “in loco vocato ses Arenes, aliter vocato

molendino d·en Pau”, tot just al costat de la Muga, atorgada per fra Pere Prim, en tant que procurador

del seu germà Guillem.


1910

1350, febrer, 27

Àpoca atorgada per Bernat Ferrer, Arnau Corcoll i Joan Bataller, de Figueres, a Guillem Camós, batlle

dels molins fariners comtals de Castelló, en motiu del pagament de 125 sous dels seus jornals per portar,

amb cinc animals, i als dits molins, quatre moles des de Sant Pere Pescador i una altra des del molí Nou

(Saldet); moles que havien estat comprades a Ponç de Caramany (4) i a en Pelló i Nicolau Ferrer (1).


1911

1350, març, 2

Àpoca atorgada per Bernat Pelló i Bernat Renard, de l’Armentera, a Guillem Camós, batlle dels molins

fariners comtals de Castelló, en motiu del pagament de 70 sous per una mola litegal.


Regests 745

1912

1350, març, 24

Àpoca atorgada per Bartomeu Illa a Guillem Camós, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, en

motiu del pagament de 44 sous per una roda nova i un arbre nou per al molí de Baix (“roda nova et una

arbore novo”).


1913

1350, abril, 30

Certificació atorgada per Bartomeu Illa i el ferrer Guillem Bou a Jaume Font, antic batlle dels molins

fariners comtals de Castelló, en motiu dels 240 sous, 3 diners i òbol que aquest darrer va destinar per a

diverses reparacions entre l’11 de maig i el 30 de novembre de l’any anterior.


1914

1350, maig, 4

Venda d’un hort a Roses, tot just al costat d’altres horts, dels fossars de la vila i de la riera (“valle ville

de Rosis […] in ripparia”) atorgada per la vídua de Nicolau Vidal.


1915

1350, juliol, 27

Certificació atorgada per Bartomeu Illa, àlies Bartomeu Albanyà, a Guillem Camós, batlle dels molins

fariners comtals de Castelló, en motiu de diverses actuacions al molí de Baix, una d’elles la compra d’un

rodant (“rodesen”).


1916

1350, agost, 31

Venda de certs drets al molí de Cabanyó (Sant Miquel) atorgada per […], de Sant Pere Pescador, i el

marmessor de Pere Vidal, de Vilamacolum, a Pere Sopa, de Torroella de Fluvià. Els venedors retenen

poder moldre “grano et past” pagant els drets al moliner i exceptuen el domini de Sant Miquel de Fluvià.


1917

1350, novembre, 2

Venda de dues terres contigües de Riumors, “in loco vocato Feixes del Molín”, tot just al costat del rec

de la “Avoyla” i del “rego qui fuit molendini”, atorgada pel marmessor de Bernat Joglar a Bernat

Narbonès.



1918

1350, desembre, 19

Arrendament del Pes de la Farina i els Raïms de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila i

l’administrador comtal Nicolau Filell al jueu Mossé Toroç, pel termini d’un any, a partir de l’1 de gener,

i el preu de 300 sous.


1919

1351, gener, 1


la cuireteria, sastreria i ferreria, i el mesuratge dels grans, excepte el de la farina, atorgat per

l’administrador comtal Nicolau Filell a el jueu. Mossé Toroç pel termini d’un any.


1920

1351, gener, 11

Arrendament del molí fariner i bataner de Verges, atorgat per l’administrador comtal Nicolau Filell a

Berenguer Castelló i Guillem Soler, de la Tallada. L’operació és estipulada pel termini d’un any,

comptant a partir del passat 1 de gener, i el preu de 1.500 sous.


1921

1351, gener, 28

Definició del molí de la Cavalleria (Cabanes), atorgada per Cília, filla del difunt Ramon Ramis, de

Molins, a l’abadessa del monestir de Sant Feliu de Cadins, i als celrgues dels altars de Santa Creu i Tots

Sants de Girona.


1922

1351, febrer, 1

Concessió “a miges” de l’explotació del molí draper comtal de Castelló, atorgada per l’administrador

Nicolau Filell a Pere Massot i Guillem Giró, fins la propera festa de la Circumcisió.


1923

1351, febrer, 3

Arrendament de la imposició del Moldre de Castelló atorgat pels cònsols de la vila a Nicolau Filell,

Nicolau i Guillem Tintorer i al jueu Mossé Toroç pel termini d’un any, a partir del 10 de febrer, i el preu

de 5.810 sous.


Regests 747

1924

1351, febrer, 3

Arrendament del molí Nou (Peralada), atorgat pels procuradors de la Caritat Major de la vila al moliner

Bernat Figuera. L’operació és estipulada pel termini de cinc anys, a partir de la propera festa de Santa

Maria, i el preu de 200 sous anuals. El molí de Guaitallop no està en funcionament.


1925

1351, febrer, 3


a Pere Tina, de Llançà. L’operació és estipulada pel termini de cinc anys, a partir de mitjan mes d’abril,

i el preu de 50 sous anuals. L’arrendatari l’ha d’arreglar, tot i que disposa d’un subsidi de 100 sous de

la Caritat. En cas que s’adeqüés un segon aparell, el preu augmentaria a 100 sous anuals.


1926

1351, febrer, 7

Arrendament de la imposició de la Carn de la vila de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Pere

Cocó i Ramon Semfores, pel termini d’un any i el preu de 5.960 sous, a pagar en dotze pagues.


1927

1351, febrer, 7

Arrendament de la imposició del Vi i els Raïms de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Pere Bou i a

[…] pel termini d’un any, a partir del 10 de febrer, i el preu de 4.105 sous.


1928

1351, febrer, 7

Arrendament de la imposició del Peix de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila pel termini d’un any i el

preu de 100 sous.


1929

1351, març, 7

Arrendament de la imposició de l’Oli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila pel termini d’un any, a

partir del 10 de febrer, i el preu de 805 sous.



1930

1351, març, 8

Arrendament del molí del Prat d’Amunt (Fortià), atorgat per Berenguer de Fortià, senyor de la Garriga

(de Roses), a Francesc Riba, de Fortià. L’operació és estipulada pel termini de dos anys i el preu de 200

sous anuals.


1931

1351, març, 8

Establiment d’un hort a Fortià, atorgat per Berenguer de Fortià, senyor de la Garriga (de Roses), a

Francesc Riba, de Fortià.


1932

1351, juny, 26

Venda d’una quarta part del molí de Bessó (“molendini deç Baçon”), amb “domibus, rodis, rodenis,

molis, ferris circulis, piccis”, entre d’altres, i de la terra annexa, atorgada per la vídua de Berenguer

Ros, de Sant Miquel de Fluvià, a Pere Grau, del mateix lloc, pel preu de 40 sous, tot exceptuant el domini

de l’abat de Sant Miquel. La venedora posseeix una altra quarta part de la instal·lació.

Registre: ADG, Notaria Sant Miquel de Fluvià 1350-1352

1933

1351, setembre, 4

Venda d’una terra a Riumors, “in loco vocato Molín”, atorgada pel marmessor de la vídua de Berenguer

Moner, de Riumors.


1934

1351, octubre, 5

Establiment de la “condaminam vocatam des s·Orts de la Selera” (Fortià), al costat del molí de Francesc

de Fortià i la seva canalització, atorgat per fra Bartomeu Serra, del monestir de Sant Pere de Rodes, a

Arnau Pujol, de Fortià.


1935

1351, novembre, 20

Donació de la batllia dels béns de la Caritat Major de Peralada, atorgada vitalíciament a Pere Mateu.


Regests 749

1936

1351, desembre, 6

Fermança atorgada per Joan Agustí, de l’Armentera, en nom de la seva dona, Suau, filla de Pere Ferrer,

al procurador de l’hospital dels Pobres de Castelló, en motiu d’un deute de 460 sous per diversos censos

endarrerits que rep la institució sobre la part dels beneficis molí de Salitell que rep Suau i sobre dotze

vessanes de terra (Armentera).


1937

1351, desembre, 14

Venda d’una terra a Riumors, en el lloc anomenat “Fexes del Rech del Molin”, tot just al costat del rec

del molí i del rec de la “Avoyle”, atorgada per Pere Narbona, de Vilamacolum, a Bernat Narbonès, de

Riumors.


1938

1352, gener, 10

Cessió de l’arrendament del molí de Guaitallop (Peralada), atorgada per Pere Tina, de Llançà al

moliner Berenguer Figuera, de l’11 de gener per tres anys, i per un preu de 50 sous anuals a la Caritat

Major.


1939

1352, febrer, 11

Àpoca atorgada per Bernat Figuera als procuradors de la Caritat Major de la vila de Peralada en motiu

del pagament de 60 sous per unes obres als molins Nou i de Guaitallop (Peralada).


1940

1352, febrer, 19

Arrendament de la imposició del Pa de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al jueu Mossé Toroç, fill

de Mair Toroç, pel termini d’un any, a partir del 10 de febrer, i el preu de 1.020 sous.


1941

1352, febrer, 19

Arrendament de la imposició de la Carn de la vila de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila pel termini

d’un any i el preu de 6.705 sous.



1942

1352, febrer, 19

Arrendament de la imposició del Vi i els Raïms de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Guillem

Blanc i Francesc Olot pel termini d’un any i el preu de 4.540 sous.


1943

1352, febrer, 19

Arrendament de la imposició de l’Oli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Mossé Salamó pel

termini d’un any i el preu de 800 sous.


1944

1352, febrer, 19

Arrendament de la imposició del Peix de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Francesc Canadal,

Pere Maurí i Francesc Escot pel termini d’un any i el preu de 99 sous.


1945

1352, març, 4

Documentació de mitgeres d’ordi al preu de 2 sous i 10 diners cadascuna.


1946

1352, març, 15

Venda d’un cens de tres sous sobre una terra situada “in loco vocato Saulels”, a la parròquia de Sant

Sadurní d’Arenys, atorgada per Berenguer de Camallera a Salvador Ferrer, sagristà de Garrigàs i

marmessor de la vídua d’Arnau Besalú.

Registre: ADG, Notaria Sant Miquel de Fluvià 1350-1352

1947

1352, abril, 3

Venda d’un hort a la parròquia d’Empúries, en l’indret “vocato Molín”, tot just al costat d’un altre hort.


Regests 751

1948

1352, maig, 19

Arrendament de la imposició del Pa i el Vi, entre d’altres, de Fortià (“imposiciones loci de Furtiano tam

panis quam vini et aliorum”), atorgat per Bernat Mallorques, comissari comtal al respecte (“comissarius

ad infrascripta deputatus”), a Pere Ferrer, Guillem Ricard, Guillem Vidal i Berenguer Ramon Poc, de

Fortià, pel termini d’un any, comptant a partir del mes de maig, i el preu de 250 sous.


1949

1352, juliol, 17

Definició de servitud atorgada per l’abat del monestir de Sant Pere de Rodes a Sibil·la, filla del difunt

“Felicis Bisulferii” i dona de Ponç Barrera.


1950

1352, agost, 24

Documentació d’una casa del moliner Bernat Figuera al puig de Borriana (Peralada).


1951

1352, setembre, 13

Procura atorgada per Guillem Alió, senyor de Riumors, al cavaller Berenguer de Fortià per administrar

la jurisdicció de Riumors (“administrandum omnem iurisdiccionem civilem et criminalem quam habet in

dicto loco de Rivismortis”).


1952

1352, octubre, 11

Venda d’una closa dita de Pedana o Feixes (Fortià), tot just al costat del camí del Prat de Fortià i

Riumors, del camí de Castelló i del rec del molí, atorgada per Francesc de Fortià, fill de Dalmau de

Fortià, a Simó Mallol, de Riumors


1953

1352, octubre, 29

Documentació de Francesc de Garriga, senyor “loci de Garriga Petralate”.



1954

1353, maig, 31

Àpoca atorgada per Bernat Vives, de Canapost, a l’administrador comtal Bernat Mallorques en motiu

del pagament de 138 sous per una mola litegal per als molins fariners de Castelló.


1955

1353, juny, 7

Àpoca atorgada per Bernat Ribes a l’administrador comtal Bernat Mallorques, en motiu del pagament

d’una mola litegal per als molins fariners de Castelló.


1956

1353, juny, 7

Àpoca atorgada per Bernat Albanyà, mestre de molins i de riberes de l’Armentera, a l’administrador

comtal Bernat Mallorques, en motiu del pagament de 220 sous per les dues rodes, dos arbres i dos

rodants que feu pel molí comtal de Vilanova (“duas rotas et duas rodesenchs et duas arbores”).


1957

1353, agost, 6

Venda d’un alberg al puig de la Cavalleria (Fortià), atorgat pel moliner Francesc Riba, de Fortià, a la

vídua de Guillem Font, de Fortianell, pel preu de 30 sous.


1958

1353, agost, 27

Manament del bisbe als clergues de Verges, per tal que facin tornar les penyores que el batlle de la vila

va prendre dels homes de les Olives per no haver acudit al via fora quan fou cremat el molí d’en Camós

(Verges), propietat d’aquest darrer.


1959

1354, març, 5

Àpoca atorgada per Ramon Mir i Ramon Alart, arrendataris l’any anterior del molí i altres béns comtals

de Verges, a l’administrador comtal Bernat Mallorques, en motiu del pagament de 70 sous i 6 diners que

van bestraure per dos rodants i per reparar la roda del molí, entre d’altres (“duorum rodenths et unius

arboris molandini et pro [rep…] dels [ve…] de la roda et pro duobus petgis molandini et pro salario

magistri”).


Regests 753

1960

1354, març, 17

Establiment d’una closa al costat del molí de la Pera (Fortià), atorgat per Francesc de Fortià, juntament

amb la facultat de poder prendre aigua del rec d’aquest per irrigar una determinada extensió sempre que

el molí no treballi.


1961

1354, agost, 1

Clam d’Huguet de Bordils, fill i hereu d’Arnau de Bordils, en motiu de la resclosa del rec de Verges, la

qual al seu entendre no està situada en el lloc correcte (“resclausa non est in capite regui dictorum

molendinorum de Virginibus prope dictum locum de Salvatate in quo ut dicitur esse debebat”)


1962

1355

Conveni entre el comte d’Empúries i el vescomte de Rocabertí amb relació a la nova resclosa del rec dels

molins fariners de Castelló, instal·lada segons aquest darrer “inffra limites sive terminos dicte ville de

Petralata”.


1963

1355, febrer, 4


Bernat Figuera. L’operació és estipulada pel termini de quatre anys, a partir de la festa de Sant Maties, i

el preu de 520 sous anuals. L’arrendatari té el dret de vetar l’explotació del molí de Guaitallop

(Peralada).


1964

1355, febrer, 24

Àpoca atorgada per Bernat Illa, àlies Bernat Albanyà, de l’Armentera, a l’administrador comtal Bernat

Mallorques, en motiu del pagament de 185 sous que se li devien per dos rodants i dues rodes per al molí

comtal d’en Jutge (“duorum rodenths et duorum rodes”).



1965

1355, març, 6

Àpoca atorgada per Nicolau Ros, de Peratallada, a Bernat Perles, de Vilafreser, en motiu del pagament

de 75 sous de Barcelona per dues moles, una litegal i una altra de cossera, per al molí del mas Perles de

Vilafreser.

Registre: ADG, Notaria 32

1966

1355, juliol, 27

Certificació atorgada per Pere Foixà, de Verges, Bernat Albanyà, mestre de molins de l’Armentera, i

Ramon Aguer i Ramon Verges, encarregats de les obres en el rec del molí de Palol, a l’administrador

comtal Bernat Mallorques, en motiu del pagament de 1.416 sous i 9 diners en nom del comte, d’un total

de 2.853 sous i 7 diners destinats a unes obres del molí de Palol, propietat de la casa comtal i del batlle

de Verges Bernat Camós.


1967

1355, desembre, 18

Àpoca atorgada per Ramon Semfores amb relació al pagament de les despeses de la construcció de la

resclosa comtal de fusta i pedres al llit de la Muga.


1968

1356, març, 2

Àpoca atorgada per Guillem Roure a Ramon Semfores, obrer de la resclosa comtal situada al riu Muga

al nord del lloc de Vilanova (“super videlicet locum de Villanova”) en motiu del pagament de 232 sous

per 116 mitgeres de calç.


1969

1356, març, 2

Àpoca atorgada er Gispert Perer a Ramon Semfores, obrer de la resclosa comtal situada al riu Muga al

nord del lloc de Vilanova en motiu del pagament de 38 sous per 19 mitgeres de calç.


1970

1357

Inventari dels béns vescomtals a la vila de Cabanes, entre ells un molí amb dues rodes.

Registre: AHG, Pe 1277 (f. 31)

Regests 755

1971

1357

Inventari dels béns comtals a Sant Llorenç de la Muga, entre ells un molí.


1972

1357

Inventari dels béns vescomtals a la Jonquera, entre ells un molí de dues rodes no operatiu.


1973

1357

Inventari dels béns vescomtals a Rocabertí, entre ells un molí de sang.


1974

1357, gener, 27

Conveni entre l’abadessa del monestir de Sant Feliu de Cadins, d’una banda, i Francesc Buac i Guillem

Boscà, de Cabanes, de l’altra, amb relació al molí “vocatum de Ecclesia” al rec dels molins de Cabanes.


1975

1357, abril, 15

Àpoca atorgada per diversos habitants de Vilartolí, Sant Climent, Espolla, Delfià, Garriguella, Marzà i

Vilanova al batlle dels molins fariners comtals de Castelló, en motiu del pagament del transport de les

somades de pedra i lloses que dugueren per a l’obra de la resclosa de Vilanova.


1976

1357, maig, 31 (solo)

Establiment de l’ús de l’aigua del rec del molí draper comtal de Castelló, atorgat per l’administrador

comtal Ramon Corbera als tintorers Pere Amorós i Pere Olmeda per un cens de 20 sous. Els tintorers

poden prendre aigua per al seu tint del carrer de Sant Marc “cum cenia ve alio artificio” i tornar les

aigües residuals a la mateixa sèquia.



1977

1357, agost, 19

Arrendament de la imposició del Vi de Peralada, atorgat pels cònsols de la vila pel termini d’un any, a

partir del 26 d’agost, i el preu de 4.205 sous.


1978

1357, agost, 19

Arrendament de la imposició de l’Oli de Peralada, atorgat pels cònsols de la vila pel termini d’un any, a

partir del 7 d’agost passat, i el preu de 400 sous.


1979

1357, agost, 28

Arrendament de la imposició del Moldre (“aiudam molendi”), atorgat pels cònsols de la vila de Peralada

al paraire Guillem Puigalbert, pel termini d’un any, a partir del passat dia 7, i el preu de 2.826 sous.


1980

1357, novembre, 14

Documentació del canvi entre sous comtals i melgoresos: 100 sous comtals equivalen a 66 sous i 8 diners

melgoresos.


1981

1358, febrer, 9

Debitori de 460 sous atorgat per Bernat Figuera a favor dels procuradors de la Caritat Major de

Peralada, en motiu de l’arrendament del molí Nou que li és atorgat el 4 de febrer de l’any 1355, el qual

és cancel·lat.


1982

1358, febrer, 9

Afermament del moliner Bernat Figuera al servei dels procuradors de la Caritat Major de la vila de

Peralada per exercir de moliner al molí Nou (Peralada) pel termini d’un any i el salari de 240 sous i una

mitgera de blat setmanal.


Regests 757

1983

1358, agost, 9

Arrendament de la imposició del Moldre de Peralada, atorgat pels cònsols de la vila pel termini d’un

any, a partir del dia […] d’agost, i el preu de […].


1984

1358, agost, 9

Arrendament de la imposició de la Carn de Peralada, atorgat pels cònsols de la vila pel termini d’un any,

a partir del 8 d’agost, i el preu de 2.330 sous.


1985

1358, desembre, 9

Arrendament de la imposició del Drap de Lli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al pellisser Pere

Huguet pel termini d’un any, comptant a partir del 5 de desembre, i el preu de 1.275 sous.


1986

1358, desembre, 9

Arrendament de la imposició del Peix de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al sabater Bartomeu

Marta pel termini d’un any, comptant a partir del 5 de desembre, i el preu de 1.400 sous.


1987

1359, febrer, 2

Àpoca atorgada pels procuradors de la Caritat Major de Peralada al moliner Bernat Figuera, en motiu

del pagament dels 460 sous d’un debitori del febrer de l’any anterior, els quals van ser deduïts en part

del seu salari de moliner (240) i del seu salari per fer de traginer durant deu mesos (185 sous) al molí

Nou (Peralada).


1988

1359, febrer, 11

Arrendament de la imposició del Pa (“aiuda del pan”) de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al

mercader Guillem Blanc pel termini d’un any, comptant a partir del 10 de febrer, i el preu de 1.326 sous.



1989

1359, febrer, 11

Arrendament de la imposició de l’Oli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al carnisser Bernat

Tallada pel termini d’un any, comptant a partir del 10 de febrer, i el preu de 920 sous.


1990

1359, maig, 8

Documentació d’una terra de Joan Sala al Campàs (Peralada), al costat del molí de Guaitallop.


1991

1359, maig, 5

Arrendament de la imposició del Vi de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al sastre Pere Ribes pel

termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 14.140 sous.


1992

1359, maig, 5

Arrendament de la imposició del Moldre (“aiuda del molre lo gran”) de Castelló, atorgat pels cònsols de

la vila a Francesc Rigau pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 8.630 sous.


1993

1359, maig, 13

Arrendament de la imposició dels Draps de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Guillem Cargol i

Berenguer Carrera pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 3.000 sous.


1994

1359, maig, 16

Arrendament de la imposició dels Porcs de Castelló, atorgada pels cònsols de la vila a Bertran i Jaume

Castellar pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 242 sous.


Regests 759

1995

1359, maig, 16

Arrendament de la imposició de la Carn de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al sastre Pere Ribes,

Bernat Verges, Berenguer Portaví i Mossé Salamó Toroç pel termini d’un any, comptant a partir de l’11

de maig, i el preu de 7.600 sous.


1996

1359, maig, 25

Lloació atorgada per Jaume Berga, capellà i procurador del vescomte de Rocabertí, a Guillem Genís, de

Darnius, de l’establiment d’un molí al lloc anomenat Cortada, en aquesta població, atorgat pel tutor del

vescomte.


1997

1359, maig, 31


Bernat Figuera. L’operació és estipulada pel termini d’un any, a partir de l’1 de juny, i el preu de 80

mitgeres de blat.


1998

1359, juny, 15

Arrendament del molí bataner del Castell (Cabanes), atorgat per Jaume Berga, capellà i procurador del

vescomte, a Francesc Puig, paraire de Peralada. L’operació és estipulada pel termini de dos anys, a

partir de Sant Joan, i el preu de 280 sous anuals.


1999

1359, juliol, 23

Definició de certs drets sobre el pes de la vila de Peralada, atorgat per Joan Soler al vescomte (“totum

ius utile mihi pertinens in pondere sive penso dicte ville Petralate meo quod pro vobis tenetur quo ad

directum dominium”).


2000


Arrendament de la imposició del Drap de Lli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Mossé Salamó

Toroç pel termini d’un any, comptant a partir del 5 de desembre, i el preu de 1.240 sous.



2001

1359, desembre, 30

Arrendament de la imposició del Peix de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Francesc Rigau pel

termini d’un any, comptant a partir del 5 de desembre, i el preu de 1.065 sous.


2002

1360, gener, 8

Establiment del control dels pesos de la vila de Peralada, atorgat pel vescomte a Nicolau Martí (“totum

pensum sive pes dicte ville nostre Petralate pro ut consuetum est teneri per Bernardum Pontis condam

dicte ville”).


2003

1360, febrer, 9

Arrendament de la imposició de l’Oli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al corredor Pere Serrat

pel termini d’un any, comptant a partir del 10 de febrer, i el preu de 1.480 sous.


2004

1360, febrer, 9

Arrendament de la imposició del Pa (“aiuda del pa”) de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Mossé

Salamó Toroç pel termini d’un any, comptant a partir del 10 de febrer, i el preu de 1.805 sous.


2005

1360, març, 4

Documentació d’una terra de Pere Roure a Peralada, al lloc “vocato Sambucha ho molendinum

Novum”, al sud del riu Muga.


2006

1360, maig, 3

Arrendament de la imposició del Vi de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al sastre Pere Ribes pel

termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 16.110 sous.


Regests 761

2007

1360, maig, 4

Arrendament de la imposició de la Carn de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al sastre Pere Ribes

pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 13.020 sous.


2008

1360, maig, 10

Arrendament de la imposició dels Porcs de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al carnisser Pere

Ametller pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 266 sous.


2009

1360, maig, 10

Arrendament de la imposició del Moldre (“aiuda de molre lo gran” o bé “aiudam molendi granum”) de

Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al corredor Francesc Rigau pel termini d’un any, comptant a

partir de l’11 de maig, i el preu de 8.900 sous.


2010

1360, maig, 10

Arrendament de la imposició dels Draps de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Bartomeu Capó i

Roger Baiona pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 3.300 sous.


2011

1360, agost, 5

Inventari dels aparells del molí Nou (Peralada), una vegada acabat l’arrendament al moliner Bernat

Figuera, que marxà sense restituir-lo a la Caritat Major de la vila.


2012

1360, setembre, 1

Àpoca atorgada per Bartomeu Albanyà, mestre dels molins fariners comtals de Castelló, a

l’administrador comtal Ramon Mallorques, en motiu del pagament de diversos elements que havia fet per

a les sínies de les salines castellonines: entre d’altres, una “roda” de 70 sous, un “rodesen” de 25 i una

“breçola” de 30 sous.



2013

1360, octubre, 31

Arrendament del molí del Prat d’Amunt (Fortià), atorgat pel cavaller Berenguer de Fortià a l’hortolà

castelloní Jaume Camós. L’operació és estipulada pel termini d’un any i el preu de 240 sous.


2014

1360, novembre, 4

Cessió de la meitat de l’arrendament del molí del Prat d’Amunt (Fortià), atorgada per l’hortolà

castelloní Jaume Camós a Guillem Oriol, de Fortià. Camós havia arrendat el molí de Berenguer de

Fortià pel termini d’un any i el preu de 240 sous.


2015

1360, novembre, 17

Afermament del tintorer Francesc Avellanet, de Perpinyà, al servei del castelloní Castelló Fuster, per

exercir de “magistro tincti” pel termini d’un any i el salari de 800 sous.


2016

1360, novembre, 29

Arrendament de la imposició del Peix de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al sabater Bartomeu

Marta pel termini d’un any, comptant a partir del 5 de desembre, i el preu de 1.123 sous.


2017

1360, novembre, 29

Arrendament de la imposició del Drap de Lli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Mossé Salamó

Toroç pel termini d’un any, comptant a partir del 5 de desembre, i el preu de 1.000 sous.


2018

1361, gener, 21

Debitori de 60 sous per una capa amb pell blanca de conill (“cape listate cum pelle cirogrillorum

alborum”) atorgada pel moliner Pere Puig i el seu fill Francesc a favor de Jaume Bernic.


Regests 763

2019

1361, febrer, 7

Arrendament de la imposició del Pa (“aiuda del pan”) de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a

Salamó Mossé Toroç pel termini d’un any, comptant a partir del 10 de febrer, i el preu de 2.005 sous.


2020

1361, febrer, 25

Venda d’una casa (“domum”) al costat del portal de Sant Francesc (Castelló), tot just al costat de les

valls de la vila, atorgada pel procuradors de l’hospital dels Pobres al moliner Bernat Poquet pel preu de

200 sous.


2021

1361, febrer, 26

Certificació atorgada pel paraire Guillem Giró, arrendatari del molí draper de Castelló l’any 1355, a

Bernat Mallorques, antic administrador comtal, en motiu del pagament de 30 sous per esmena de 16

dies, entre el 19 de gener i el 3 de febrer, que el molí no pogué treballar per manca d’aigua, com a

conseqüència d’unes obres al molí d’en Jutge.


2022

1361, març, 9

Documentació d’una terra “in plano de Longuello in parrochia Castilionis, proppe locum ubi antiquitus

consuevit esse molendinum vocatum de Condamina”.


2023

1361, maig, 9

Arrendament de la imposició del Vi de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al paraire Joan Vilar i al

mercader Bernat Gibern pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 19.800

sous.


2024

1361, maig, 9

Arrendament de la imposició de la Carn de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Berenguer Verges

pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 13.080 sous.



2025

1361, maig, 9

Arrendament de la imposició dels Draps de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Mossé Salamó

Toroç pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 3.005 sous.


2026

1361, maig, 9

Arrendament de la imposició del Moldre (“aiuda del molre lo gran”) de Castelló, atorgat pels cònsols de

la vila al corredor Bartomeu Capó pel termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de

9.200 sous.


2027

1361, maig, 9

Arrendament de la imposició dels Porcs de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Jaume Montiró pel

termini d’un any, comptant a partir de l’11 de maig, i el preu de 240 sous.


2028

1361, maig, 16

Definició de servitud atorgada per Bernat Carrera, prevere del monestir de Santa Maria del Roure, a

favor de Bernat Figuera, moliner oriünd de Molins habitant de Castelló.


2029

1361, juliol, 5

Àpoca atorgada per Joan Garravilles, cònsol i clavari l’any anterior, a Bartomeu Capó, en motiu del

pagament de 770 sous i 8 diners de la primera paga, a pagar l’11 de juny, de l’arrendament de la

imposició del Moldre (“molendi granum”) atorgat l’11 de maig anterior pel termini d’un any.


2030

1361, juliol, 13

Carta del comte Ramon Berenguer a l’administrador comtal Berenguer Sarrià, en la qual li ordena

reconstruir el molí d’en Jutge (Castelló).


Regests 765

2031

1361, juliol, 23

Venda de la roja plantada en mitja vessana de terra al costat del molí de Baix (Castelló), atorgada per

Guillem Terrades, procurador de la vídua de Guillem Sifreu, al fuster Arnau Garriga.


2032


Àpoca atorgada per Bartomeu Albanyà, mestre dels molins fariners comtals de Castelló, i el seu fill

Bernat a l’administrador comtal Berenguer Sarrià en motiu del pagament d’un jornals, un dels quals pels

vuit dies que treballaren “in molendino sanguinis de Requeseno”.


2033

1361, novembre, 4

Definició d’un cens d’una quartera de farina d’ordi a la mesura de Peralada sobre una quarta part del

molí del Boix (Les Escaules), atorgada pel cavaller Guillem d’Hortal, de Llers, a Bernat Verdala, el qual

li havia definit la quarta part del molí, sota domini directe del primer.

Registre: AP, Secció E, Pergamins 357

2034

1362

Estimacions de terres per a la realització o reconstrucció d’un molí per part de la Caritat Major de la

vila de Peralada (“a ops de alcun rech nou e molín qui per la dita Caritat s·és comensat de fer dins la

parròquia de la dita vila, pres Samuga”).


2035

1362, gener, 15

Àpoca atorgada per Pere Montadelles al seu sogre, el moliner Guillem Carbonell, en motiu del

cobrament de 1.600 sous del dot de Valença, dona del primer i filla d’aquest darrer.


2036

1362, gener, 22

Procura atorgada per diversos habitants de Vilaüt i Palau a Bernat Adroer, de Castelló, per rebre dels

clavers de les obres dels murs de Castelló els salaris per haver treballat a la pedrera de Vilaüt arrencant

pedres (“frangendi lapides in petraria de Villacuto ad opus dicti operis murorum”).



2037

1362, febrer, 10

Àpoca atorgada per Bernat Albanyà, de Torroella de Fluvià, a l’administrador comtal Berenguer Sarrià,

en motiu del cobrament de 40 sous de la roda de 80 sous que va col·locar al molí de Bellcaire, per la part

corresponent al comte. Els altres 40 sous van ser pagats per Guillem Granollers, el mestre del molí.


2038

1362, febrer, 23

Reconeixement atorgat pel pergaminer Bartomeu Ferran als procuradors de la confraria dels sabaters

de Castelló, en motiu del domini de la confraria sobre una casa i el cortal contigu al puig Salner

(Castelló), tot just al costat del rec del molí draper.


2039

1362, juliol, 5

Àpoca atorgada per Bartomeu Albanyà, mestre dels molins fariners comtals de Castelló, a Guillem Grau,

batlle d’aquests, en motiu del pagament de 70 sous per una “roda” pel molí de Baix, per l’aparell del

Mig (“intus domos molendinorum inferiorum dicte ville, iuxta domos fratrum minorum, in molendino

videlicet mediano ipsius domus molendinorum”).


2040


Arrendament d’un cortal prop del portal dit d’en Maldiner (Castelló), tot just al costat del rec del molí

draper, atorgat per Joan Lladó a Bartomeu Lladó, pel termini de dos anys.


2041

1362, setembre, 24

Àpoca atorgada pels bracers castellonins Ramon Metge i Bernat Saguer a Pere Salvador, arrendatari de

la Barra del camí de Castelló a Roses, en motiu del pagament dels seus salaris i els d’altres bracers que

treballaren entre el 5 i el 24 de setembre reparant el camí, destruït per una inundació (“aptando,

reparando et fortificando dictum iter quod fuerat destructum et consumptum propter inundaciones

aquarum”).


Regests 767

2042

1362, octubre, 24

Venda d’una casa al puig de l’Era Mala (Castelló), tot al costat de les valls de la vila, atorgada pel

moliner Ramon Roig i la seva dona, Guilleuma, al també moliner Bernat Riba pel preu de 120 sous.


2043

1363, febrer, 9

Documentació d’un hort a l’horta Nova (Castelló), on abans hi havia hagut el bosc d’en Llobet.


2044

1363, març, 26

Contracte matrimonial entre una de les filles del bracer Guillem Costa, Marquesa, amb el moliner Pere

Morrut. El dot de la noia consisteix en 300 sous en diners i una terra a la llauna d’en Llobet (Castelló),

tot just al costat del cortal de Francesc Barrera.


2045

1363, juliol, 19

Àpoca atorgada pel moliner Ramon Roig al també moliner Bernat Riba, en motiu del pagament de 120

sous de la venda d’una casa (“domo”) al puig de l’Era Mala (Castelló), tot just al costat de les valls de

la vila.


2046

1363, agost, 17

Concessió de l’aigua del rec dels molins fariners de Castelló per a regar un hort a l’horta de Santa

Maria (Castelló), atorgada per l’administrador comtal Berenguer Sarrià a Pere Bosc, a canvi d’un

acapte de 10 sous i un cens de 2 sous anuals.


2047

1363, setembre, 23

Venda del domini directe de diverses propietats situades al costat del rec del molí draper de Sant Marc

(Castelló), atorgada per Tortosa Mercadal, ciutadà de Girona procurador de la filla de Francesc Batlle,

també de Girona. Es parla del “rego molendinorum draperiorum” o de les “vallibus ville per quos regus

molendinorum domini comitis transit”.



2048

1365, juliol, 12

Carta del comte Joan I al batlle de Verges, en la qual li ordena que deixi construir a Alemany d’Orriols

una resclosa pel seu molí de Foixà.


2049

1365, octubre, 21

Àpoca atorgada per Bernat Albanyà, mestre de molins de Bellcaire, a Berenguer Sarrià, administrador

comtal, en motiu del pagament, per mà de Martí Forn, prior de la capella del castell de Bellcaire i antic

gestor del molí de Bellcaire, de 80 sous que se li devien per deu jornals seus i del seu nebot Mateu

Albanyà, de Castelló.


2050

1367, febrer, 8

Debitori de 300 sous atorgat per Pere Almar, notari de Torroella de Montgrí i administrador dels molins

del lloc, a favor de Bernat Mascort, clergue i administrador de la comtessa Maria Álvarez, en motiu de la

compra de 500 “perticarum arborum” de bosc de la Tallada per a una reparació de la resclosa dels

molins de Torroella.


2051

1368, setembre

Certificació atorgada per Bartomeu Albanyà, mestre dels molins fariners de Castelló, i el guarda de la

seva resclosa a batlle d’aquests, Guillem Grau, en motiu d’unes obres en el seu rec, des del molí del Mig

fins al destil·lador d’en Malric, situat al costat del molí del monestir de Sant Pere de Rodes, situat “iuxta

locum de Villanova”.


2052

1369, abril, 26

Àpoca atorgada per Pere Bell-lloc, de Maçanet, a Guillem Grau, batlle dels molins fariners comtals de

Castelló, en motiu del pagament de 26 sous per un rodet per al molí de Dalt.


Regests 769

2053

1369, juny, 26

Àpoca atorgada per Bartomeu Albanyà al Guillem Grau, batlle dels molins fariners comtals de Castelló,

en motiu del pagament de 75 sous per tres canals (“trium canalium”) per als molins del Mig (2) i de Dalt

(1).


2054

1369, juliol, 24

Àpoca atorgada pel fuster Bartomeu Albanyà i el ferrer Arnau Grau a Guillem Grau, batlle dels molins

fariners de Castelló, en motiu del pagament d’unes feines al molí de Baix, una d’elles “pro faciendo en

mitendo in ipso molendino unum lit et unum sobresalt et pro dressando unam rodam et unum rodesen”.


2055

1369, setembre, 12

Àpoca atorgada per Bernat Albanyà, mestre de molins de Bellcaire, a Berenguer Terrades, dispenser de

la comtessa Blanca, en motiu del pagament, per mà de Bernat Canet, arrendatari del molí de Bellcaire

l’any anterior, de 40 sous per una roda nova que va col·locar-hi (“rote nove”). Albanyà certifica també

que va col·locar en el molí un “roden” que el dit Canet va comprar a en Nadal de Cruïlles per 23 sous.


2056

1369, setembre, 13

Àpoca atorgada per Jaume Cornell, moler de Peratallada, a Guillem Grau, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 370 sous per tres moles: una litegal per al molí de Baix, i

dues borderenques per als molins de Dalt i del Mig.


2057

1369, octubre, 13

Àpoca atorgada per Bernat Tapioles, moler de Peratallada, a Guillem Grau, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 116 sous per una mola borderenca per al molí del Mig.


2058

1369, octubre, 16





2059

1370, febrer, 4




2060

1370, març, 6

Àpoca atorgada per Bernat Tapioles, de Peratallada, a Guillem Grau, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 116 sous per una mola borderenca per al molí del Mig.


2061

1370, març, 12

Àpoca atorgada per Bernat Tapioles, de Peratallada, a Guillem Grau, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 116 sous per una mola borderenca per al molí de Dalt i 147 sous

per una mola litegal per al molí de Baix.


2062

1370, març, 22

Àpoca atorgada per Bernat Gispert, de Peratallada, a Guillem Grau, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 116 sous per una mola borderenca per al molí de Dalt.


2063

1370, març, 30

Certificació atorgada pel mestre dels molins fariners de Castelló, Bartomeu Albanyà, i el guarda del rec i

la resclosa, Pere Quaranta, al batlla d’aquests, Guillem Grau, en motiu del pagament de certes obres a

la resclosa.


2064

1370, setembre, 5

Àpoca atorgada per Bartomeu Albanyà, mestre de molins, a Guillem Grau, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 70 sous per una roda de fusta per al molí de Baix.


Regests 771

2065

1370, setembre, 28

Àpoca atorgada per Bernat Tapioles, moler de Peratallada, a Guillem Grau, batlle dels molins fariners



2066

1370, octubre, 18

Àpoca atorgada per Bernat Gispert, de Peratallada, a Guillem Grau, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 116 sous i 6 diners per una mola borderenca per al molí de Dalt.


2067

1371, març, 29

Àpoca atorgada per Guillem Grau, moler de Peratallada, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 147 sous per una mola litegal per al molí del Mig.


2068

1371, abril, 3

Àpoca atorgada per Bernat Tapioles, moler de Peratallada, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins

fariners comtals de Castelló, en motiu del pagament de 116 sous per una mola borderenca per al molí del

Mig.


2069

1371, juny 12

Arrendament de la imposició de la Carn de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Guillem Cargol,

Pere Fuster, Bernat Verges i Pere de Xesa pel termini d’un any, comptant a partir del 13 de maig, i el

preu de 8.505 sous.


2070


Arrendament de la imposició dels Porcs de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Pere Ametller pel

termini d’un any, comptant a partir del 13 de maig, i el preu de 592 sous.



2071

1371, agost, 8

Àpoca atorgada per Guillem Grau, moler de Peratallada, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 116 sous per una mola borderenca per al molí de Dalt.


2072

1371, agost, 22

Àpoca atorgada per Bernat Gispert, de Peratallada, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 116 sous i 6 diners per una mola borderenca per al molí

de Dalt.


2073

1371, setembre, 26

Àpoca atorgada per Bernat Gispert, moler de Peratallada, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 116 sous i 6 diners per una mola borderenca per al molí

de Dalt.


2074

1371, octubre, 15

Arrendament de la imposició del Moldre (“aiuda del molre del gra” o “imposicionem molendi granum”)

de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Francesc Mercet, Joan Sabater i Guillem Jover pel termini

d’un any, comptant a partir del 15 de setembre, i el preu de 13.000 sous.


2075

1371, desembre, 13

Arrendament de la imposició del Vi de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Francesc Mercet, Joan

Sabater i Guillem Jover pel termini d’un any, comptant a partir del 15 de setembre, i el preu de 22.000

sous.


2076

1372, gener, 12

Arrendament de la imposició del Drap de Lli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al teixidor

Miquel Castell pel termini d’un any, comptant a partir del 12 de gener, i el preu de 986 sous.


Regests 773

2077


Arrendament de la imposició dels Honors de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Guillem Giró i

Joan Barber pel termini d’un any, comptant a partir del 12 de gener, i el preu de 1.780 sous.


2078

1372, febrer, 10

Arrendament de la imposició de l’Oli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al fuster Bernat Trilles



2079


Arrendament de la imposició del Pa (“aiuda del pan”) de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a

Guillem Batlle, Pere Salvador i Joan Biscaia pel termini d’un any, comptant a partir del 10 de febrer, i el

preu de 1.355 sous.


2080

1372, febrer, 27

Concessió del Pes de la Farina i els Raïms de Castelló, atorgada per un administrador comtal i els

cònsols de la vila a Bartomeu Capó pel termini d’un any, a partir del passat mes de gener. Es fa constar

que “antiquitus” s’havia instaurat el pes del gra que s’havia de moldre, però que aquest havia estat

revocat feia temps (“pro longo tempore cessavit ponderari in dicta villa Castilionis dictum granum”).


2081

1372, març, 6

Àpoca atorgada per Guillem Grau, de Canapost, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners comtals



2082

1372, abril, 7

Arrendament de la imposició del Peix de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Berenguer Gilabert i

Gabriel Sifreu pel termini d’un any, comptant a partir del 15 de febrer, i el preu de 1.200 sous.



2083

1372, abril, 9


Castelló, en motiu del pagament de 26 sous per un rodet de fusta (“rodetum”) per al molí del Mig.


2084

1372, abril, 29

Àpoca atorgada per Pere Foixà, de Verges, i Ramon Alegre, arrendataris l’any anterior dels béns

comtals de Verges, a l’administrador comtal Berenguer Sarrià, en motiu del pagament de les bestretes

dels primers per la compra d’un arbre (10 sous), tres rodants (66 sous), dues fustes per fer els àleps de

les rodes (4 sous) i una aspa de ferro (2 sous).


2085

1372, maig, 12

Arrendament de la imposició de la Carn de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Francesc Mercet,

Bernat Verges i Guillem Jover pel termini d’un any, comptant a partir del 13 de maig, i el preu de 10.020

sous.


2086

1372, maig, 12

Arrendament de la imposició dels Porcs de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Miquel Pujol pel

termini d’un any, comptant a partir del 13 de maig, i el preu de 728 sous.


2087

1372, juny, 1

Àpoca atorgada per Berenguer Reis, de Tossa, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners comtals de

Castelló, en motiu del pagament de 19 sous per unes fustes d’alzina per fer les pintes dels molins

(“[auline] a obs de les [pintes]”).


2088

1372, juny, 1

Àpoca atorgada per Guillem Oliver, de Canapost, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 116 sous per una mola borderenca per al molí del Mig.


Regests 775

2089

1372, juny, 8

Àpoca atorgada per Jaume Cornell, de Peratallada, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 147 sous per una mola litegal per al molí de Baix.


2090

1372, agost, 13

Àpoca atorgada per Guillem Oliver, de Canapost, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners comtals



2091

1372, setembre, 14

Arrendament de la imposició del Vi de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Pere Duran, paraire,

Llorenç Ferrer i Pere Aixerriat pel termini d’un any, comptant a partir del 15 de setembre, i el preu de

26.000 sous.


2092

1372, setembre, 14

Arrendament de la imposició del Moldre (“aiuda del molre del gran” o “aiudam sive imposicionem

grani vel moliture”) de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Pere Bernat, Joan Bosc, Bartomeu

Oliver, Guillem Jover i el paraire Joan Alot pel termini d’un any, comptant a partir del 15 de setembre, i

el preu de 18.000 sous.


2093

1372, novembre, 8

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, mestre de molins, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 70 sous per una roda de fusta per al molí de Baix.


2094

1372, desembre, 7

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, fuster, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners comtals de

Castelló, en motiu del pagament de 75 sous i 4 diners per tres canals de fusta per als molins del Mig (2) i

de Dalt (1).



2095

1373, gener, 11

Arrendament de la imposició dels Honors de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Joan Aixerriat,

Jaume Montiró i el sastre Joan Alot pel termini d’un any, comptant a partir del 12 de gener, i el preu de

2.710 sous.


2096

1373, gener, 11

Arrendament de la imposició dels Draps de Lli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al corredor

Pere Serrat pel termini d’un any, comptant a partir del 12 de gener, i el preu de 1.100 sous.


2097

1373, gener, 29

Àpoca atorgada per Jaume Cornell, moler de Peratallada, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners



2098

1373, febrer, 7

Arrendament de la imposició del Pa (“aiuda del pan”) de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila als

flequers Guillem Batlle i Joan Biscaia pel termini d’un any, a partir del 10 de febrer, i el preu de 1.400

sous.


2099

1373, febrer, 7

Arrendament de la imposició del Peix de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Gabriel Sifreu pel

termini d’un any, comptant a partir del 15 de febrer, i el preu de 1.310 sous.


2100

1373, febrer, 10

Arrendament de la imposició de l’Oli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al fuster Bernat Trilles



Regests 777

2101

1373, maig, 11

Arrendament de la imposició de la Carn de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al paraire Pere

Fuster pel termini d’un any, comptant a partir del 13 de maig, i el preu de 10.120 sous.


2102

1373, maig, 12

Arrendament de la imposició dels Porcs de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Francesc Ebrí,

Pere Simó, Vidal Paraire i Miquel Morera pel termini d’un any, comptant a partir del 13 de maig, i el

preu de 740 sous.


2103

1373, juny, 9




2104

1373, setembre, 7




2105

1373, setembre, 13

Peritatge de Bernat Deulosall, de Monells, del funcionament del rec dels molins d’en Terrades i del

Comte (Ullastret).


2106

1373, setembre, 20

Arrendament de la imposició del Vi de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Joan Alot, Joan

Aixerriat i Jaume Montiró pel termini d’un any, comptant a partir del 15 de setembre, i el preu de 26.000

sous.



2107

1373, setembre, 20

Arrendament de la imposició del Moldre (“aiuda del molre del gra”) de Castelló, atorgat pels cònsols de

la vila al jurisperit Bernat Capeller, a Joan Barber i al pintor Guillem Hospital pel termini d’un any,

comptant a partir del 15 de setembre, i el preu de 17.765 sous.


2108

1373, desembre, 5

Àpoca atorgada per Pere Bell-lloc, de Maçanet, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 26 sous per un rodet de fusta per al molí del Mig (“rodeti fustei”).


2109

1374, gener, 11

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, fuster, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners comtals de

Castelló, en motiu del pagament de 60 sous per dos rodets de fusta per al molí de Baix (“duorum

[rodetum] fusteorum”).


2110

1374, gener, 16

Arrendament de la imposició dels Draps de Lli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Pere Mateu i

Joan Trilles pel termini d’un any, comptant a partir del 12 de gener, i el preu de 1.100 sous.


2111

1374, gener, 16

Arrendament de la imposició dels Honors de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Mateu Brugada,

Francesc Antoni Julià i Berenguer Mateu pel termini d’un any, comptant a partir del 12 de gener, i el

preu de 2.904 sous.


2112

1374, febrer, 13

Arrendament de la imposició del Pa (“aiuda del pan”) de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila als

flequers Guillem Batlle i Joan Biscaia pel termini d’un any, comptant a partir del 10 de febrer, i el preu

de 1.635 sous.


Regests 779

2113

1374, febrer, 21

Arrendament de la imposició de l’Oli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Joan Bussigues,

Francesc Roger, Arnau Cerdà i el jueu Ainai Vidal pel termini d’un any, comptant a partir del 10 de

febrer, i el preu de 2.420 sous.


2114

1374, febrer, 21

Arrendament de la imposició del Peix de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Gabriel Sifreu pel

termini d’un any, comptant a partir del 15 de febrer, i el preu de 1.320 sous.


2115

1374, març, 10

Àpoca atorgada per Bernat Tapioles, de Peratallada, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners



2116

1374, març, 14

Àpoca atorgada per Bernat Gispert, de Peratallada, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners



2117

1374, abril, 19

Àpoca atorgada per Pere Bell-lloc, de Maçanet, a Bartomeu Oliver, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 26 sous per un rodet de fusta per al molí del Mig (“rodeti fustis”).


2118

1374, maig, 13

Arrendament de la imposició de la Carn de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al paraire Joan

Sabater pel termini d’un any, comptant a partir del 13 de maig, i el preu de 10.310 sous.



2119

1374, maig, 18

Arrendament de la imposició dels Porcs de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al carnisser Pere

Ametller pel termini d’un any, a partir del 13 de maig, i el preu de 600 sous.


2120

1374, juliol, 20




2121

1374, setembre, 14

Arrendament de la imposició del Vi de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Joan Barber pel termini

d’un any, comptant a partir del 15 de setembre, i el preu de 30.620 sous.


2122

1374, setembre, 14

Arrendament de la imposició del Moldre (aiuda del molre del gran”) de Castelló, atorgat pels cònsols de

la vila a Joan Bosc, Joan Aixerriat, Bernat Vilar i Joan Barber pel termini d’un any, comptant a partir

del 15 de setembre, i el preu de 15.440 sous.


2123

1374, setembre, 28




2124

1374, octubre, 2


comtals de Castelló, en motiu del pagament de 90 sous per una mola cossera per al molí de Baix.


Regests 781

2125

1374, novembre, 10




2126

1374, novembre, 13

Àpoca atorgada pel ferrer Antoni Sabater a un administrador comtal en motiu del pagament de 21 sous

pels sis panys, amb les seves respectives claus, que va fer per a les caixes on es dipositava el gra rebut en

concepte de moltura als molins fariners comtals de Castelló.


2127

1375, març, 14

Àpoca atorgada per Jaume Rovirola, fuster de Girona, a Jaume del Soler, paborde de l’Almoina de

Girona, en motiu del pagament de 30 florins per unes obres al molí d’Amunt (Gaüses).


2128

1375, març, 30




2129

1375, juliol, 11

Àpoca atorgada per Jaume Cornell, moler de Peratallada, a Guillem Giró, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 120 sous i una quartera d’ordi, valorada en 3 sous i 8

diners, per una mola borderenca per al molí de Dalt.


2130

1375, agost, 28

Àpoca atorgada per Guillem Oliver, de Canapost, a Guillem Giró, batlle dels molins fariners comtals de

Castelló, en motiu del pagament de 140 sous i una quartera d’ordi, valorada en 3 sous, per una mola

borderenca per al molí del Mig.



2131

1375, setembre, 20

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà a Guillem Giró, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, en

motiu del pagament de 110 sous per una roda de fusta i un arbre per al molí de Baix (“unam rodam

fusteam et una arborem”).


2132

1375, octubre, 2


Castelló, en motiu del pagament de 140 sous i una quartera d’ordi, valorada en 3 sous i 6 diners, per una

mola borderenca per al molí de Dalt.


2133

1375, desembre, 18

Àpoca atorgada per Berenguer Ridegana, del Soler, a Guillem Giró, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 32 sous per vint mudes de pintes i sis capçals i alguns sellols per

al molí de Baix (“viginti mudarum de pintes et sex pecias de capçals et aliquarum seylols”).


2134

1376, gener, 7

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, mestre de molins, i el fuster Ramon Reiart a Guillem Giró, batlle

dels molins fariners comtals de Castelló, en motiu del pagament de 30 sous per unes feines al molí de

Baix “pro amolando duo molendina in molendino inferiori sive abtando ipsa ad molendum et pro

faciendo unum padeval et pro unum rodesen endressar”.


2135

1376, febrer, 21


Castelló, en motiu del pagament de 180 sous i una quartera d’ordi per una mola litegal per al molí de

Baix.


Regests 783

2136

1376, maig, 20


Castelló, en motiu del pagament de 140 sous i una quartera d’ordi per una mola borderenca per al molí

de Dalt.


2137

1376, maig, 20



de Dalt, que fou col·locada el 10 d’abril.


2138

1376, maig, 6

Àpoca atorgada per Pere Portell, de Darnius, a Guillem Giró, batlle dels molins fariners comtals de

Castelló, en motiu del pagament de 20 sous per una somada de cadells i tres somades de pintes i capçals

per als molins de Baix i del Mig.


2139

1376, maig, 27

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, mestre de molins, a Guillem Giró, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 90 sous per una roda per al molí del Comte (Vilanova).


2140

1376, setembre, 20

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, mestre dels molins fariners comtals de Castelló, a Guillem Giró,

batlle dels mateixos, en motiu del pagament de 90 sous per una roda per al molí del Comte (Vilanova).


2141

1376, novembre, 27

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, mestre dels molins fariners comtals de Castelló, a Guillem Giró,

batlle dels mateixos, en motiu del pagament d’unes feines.



2142

1376, desembre, 16


Castelló, en motiu del pagament de 170 sous per una mola litegal per al molí de Baix.


2143

1377, maig, 1

Àpoca atorgada pel batlle dels molins fariners comtals de Castelló, Guillem Giró, al gabellot de la

Gabella de la Sal, Francesc Giró, en motiu del pagament d’una tercera part dels 351 sous i 6 diners que

costà l’escurament del rec dels esmentats molins, des del molí de Baix fins a la Rubina.


2144

1377, juny, 2


Castelló, en motiu del pagament de 140 sous per una mola borderenca per al molí del Mig.


2145

1377, juliol, 9

Àpoca atorgada per Berenguer Amic, de Maçanet, a Guillem Giró, batlle dels molins fariners comtals de

Castelló, en motiu del pagament de 50 sous per dos rodets de fusta per al molí de Dalt (“rodets fustis”).


2146

1377, juliol, 17

Àpoca atorgada per Berenguer Ridegana, del Soler, a Guillem Giró, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 19 sous i 6 diners per tretze mudes de “pertenum molendini” per

al molí de Baix.


2147

1377, setembre, 11



del Mig.


Regests 785

2148

1378, febrer, 20

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, mestre de molins, a Martí Pertusa, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament d’uns jornals per unes feines al molí de Baix, una d’elles

“mitendo unun rodeen novum” adquirit pel preu de 32 sous.


2149

1378, febrer, 25

Certificació atorgada per Tomàs Daniel a Martí Pertusa, batlle dels molins fariners comtals de Castelló,

en motiu del pagament de 32 sous al fuster figuerenc Joan Barceló per un rodant per al molí de Baix

(“rodesen”).


2150

1378, maig, 18

Àpoca atorgada per Guillem Oliver, de Canapost, a Martí Pertusa, batlle dels molins fariners comtals de

Castelló, en motiu del pagament de 120 sous per una mola borderenca per al molí del Mig.


2151

1378, juny, 10


Castelló, en motiu del pagament de 360 sous per dues moles litegals per al molí de Baix.


2152

1378, juliol, 1

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, mestre de molins, i els bracers Pere Piquer i Francesc Jover a Martí

Pertusa, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, en motiu dels seus jornals per tallar un arbre del

bosc comtal i fer-ne unes canals per als molins de Dalt i del Mig i un llit i una farnera per al molí de

Baix.


2153

1378, juliol, 20


Castelló, en motiu del pagament de 130 sous per una mola borderenca per al molí de Dalt.



2154

1378, setembre, 25

Àpoca atorgada per Berenguer Ros, de Canapost, en nom de Guillem Oliver, del mateix lloc, a Martí

Pertusa, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, en motiu del pagament de 130 sous per una mola

borderenca per al molí del Mig.


2155

1378, octubre, 22

Àpoca atorgada pel ferrer Pere Simó a Martí Pertusa, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, en

motiu d’uns jornals per unes feines, una d’elles per fer una bressola de ferro per al molí de Baix.


2156


Certificació atorgada per Francesc Ordis i Tomàs Daniel, moliners del molí de Baix, a Martí Pertusa,

batlle dels molins fariners comtals de Castelló, en motiu del pagament per part d’aquest darrer de 28

sous per un rodant de fusta fet pel fuster figuerenc Joan Barceló per al molí de Baix (“roden fustis”).


2157

1378, novembre, 18

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, mestre de molins, i el ferrer Pere Simó a Martí Pertusa, batlle dels

molins fariners comtals de Castelló, en motiu d’unes feines.


2158

1379, maig, 5

Àpoca atorgada per Mateu Albanyà, mestre de molins, a Martí Pertusa, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 90 sous per una roda de fusta per al molí de Baix (“rote

fustee”).


2159

1380, gener, 10

Àpoca atorgada per Nicolau Font, procurador de l’hospital dels Pobres de Castelló, a Martí Pertusa,

batlle dels molins fariners comtals de Castelló, en motiu del pagament de 80 sous per dues moles litegals

usades.


Regests 787

2160

1380, juny, 5

Àpoca atorgada per Pere Gispert, fill de Bernat Gispert, moler de Peratallada, a Martí Pertusa, batlle

dels molins fariners comtals de Castelló, en motiu del pagament de 160 sous per una mola litegal per al

molí de Baix.


2161

1380, juliol, 14

Venda del molí del Comte (Ullastret), atorgada pel comte Joan I al donzell Bernat Sord, juntament amb

el mestratge d’aquest i amb “rotis” i “rodenis”, recs, rescloses i cases (“domibus”), entre d’altres.

AMCE, Empúries 5483 (fot. 0158)

2162

1382

Certificació de l’arrendament del molí draper comtal de Castelló atorgat al paraire Pere Busquets pel

termini de dos anys, a partir de l’1 de gener de 1382, i el preu de 1.400 sous anuals.


2163

1384, octubre, 11

Certificació atorgada per Pere Bordila, diaca de Verges, a Bernat Bonfill, antic administrador comtal, en

motiu de la compra a Bartomeu Banyeres, mestre de molins de Sant Sadurní, d’un “roden” per a

l’aparell de Dalt del molí de Verges (“molendino superiori versus circium ex molendinis que dictus

dominus comes habet in castro de Virginibus”), pel preu de 32 sous i 6 diners.

AMCE, Empúries 4891

2164

1387, febrer, 23

Àpoca atorgada per Bernat Joglar, de Castelló, a Bartomeu Vinyals, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 35 sous per una mola cossera.


2165

1387, abril, 23

Àpoca atorgada per Arnau Puig, de Canapost, a Bartomeu Vinyals, batlle dels molins fariners comtals de

Castelló, en motiu del pagament de 140 sous per una mola borderenca per al molí de Dalt.



2166

1387, abril, 27

Àpoca atorgada per Pere Fontanella, del Voló, a Bartomeu Vinyals, batlle dels molins fariners comtals

de Castelló, en motiu del pagament de 82 sous per dos rodets per al molí de Dalt.


2167

1387, abril, 30

Àpoca atorgada per Bernat Gispert, de Peratallada, a Bartomeu Vinyals, batlle dels molins fariners



2168

1387, maig, 14


de Castelló, en motiu del pagament de 41 sous per un rodet per al molí de Dalt.


2169

1387, maig, 25


de Castelló, en motiu del pagament de 41 sous per un rodet per al molí del Mig.


2170

1387, maig, 31


comtals de Castelló, en motiu del pagament de 90 sous per una mola cossera per al molí de Dalt.


2171

1387, juny, 3

Arrendament de la imposició de l’Oli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Francesc Mercet pel

termini d’un any, comptant a partir de l’1 de juny, i el preu de 1.600 sous.


Regests 789

2172

1387, juny, 3

Arrendament de la imposició dels Draps de Lli de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al paraire

Pere Ros i a Miquel Castell pel termini d’un any, comptant a partir de l’1 de juny, i el preu de 400 sous.


2173

1387, juny, 4

Arrendament de la imposició del Peix de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al boter Joan Escot pel

termini d’un any, comptant a partir de l’1 de juny, i el preu de 3.015 sous.


2174

1387, juny, 4

Arrendament de la imposició de la Carn de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al barber Joan

Flandí i al físic Joan Magnesa pel termini d’un any, comptant a partir de l’1 de juny, i el preu de 14.000

sous.


2175

1387, juny, 10

Arrendament de la imposició del Pa (“aiuda del pan”) de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Pere

Martí, àlies Bonanat Paraire, al taverner Bernat Gau i a Jaume Morató pel termini d’un any, comptant a

partir del 4 de juny, i el preu de 4.440 sous.


2176

1387, juny, 20

Arrendament de la imposició del Vi de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila a Pere Fuster pel termini

d’un any, comptant a partir del 5 de juny, i el preu de 22.500 sous.


2177

1387, juny, 20

Arrendament de la imposició del Moldre (“aiuda del molre del gran”) de Castelló, atorgat pels cònsols

de la vila a Joan Vilar i Francesc Moner pel termini d’un any, comptant a partir del 18 de juny, i el preu

de 13.420 sous.



2178

1387, juliol, 16

Àpoca atorgada per Berenguer Major, de Verges, a Bartomeu Vinyals, batlle dels molins fariners

comtals de Castelló, en motiu del pagament de 4 florins d’or per tres moles cosseres per al molí del Mig,

a més d’un florí per la feina del carreter.


2179

1387, agost, 17


comtals de Castelló, en motiu del pagament de 180 sous per una mola litegal de la pedrera de

Peratallada (“petraria de Petracisse”) per al molí de Baix.


2180

1387, octubre, 13

Certificació atorgada per Andreu Llorenç, de Vilanova, i els moliners Arnau Costa i Francesc Ordis al

batlle dels molins fariners comtals de Castelló, en motiu dels 242 sous i 6 diners gastats en l’escurament

del seu rec, des del molí Nou (molí de Baix) fins a la Rubina; una tercera part d’aquests diners havien de

ser assumits pel batlle en motiu del molí Nou.


2181

1387, novembre, 1

Arrendament de la imposició dels Porcs de Castelló, atorgat pels cònsols de la vila al barber Joan

Flandí, a Pere Font i a Ramon Foixà pel termini d’un any, comptant a partir de l’1 de novembre i el preu

de 203 sous.


2182

1388, abril, 28

Àpoca atorgada per Jaume Gibert, de Canapost, a Bartomeu Vinyals, batlle dels molins fariners comtals



2183

1388, maig, 8

Establiment d’una terra al fuster Pere Blanc a la Salanca (Peralada), tot just al costat del rec de

Guaitallop.


Regests 791

2184

1393

Capbreu dels establiments d’ús de l’aigua dels recs dels molins comtals de Castelló.


2185

1396

Capbreu dels establiments d’ús de l’aigua dels recs dels molins comtals de Castelló i de les motes

d’aquests. Algunes de les terres només podien ser irrigades els dissabtes.


2186

1396, octubre, 3

Reconeixement atorgat per Bernat Messeguer, de Vilanova, en motiu d’una terra al “Puiamiylot”

(Vilanova), tot just al costat del rec dels molins fariners, sota domini de la casa comtal.


2187

1401, octubre, 29

Venda d’una terra de dues vessanes de Guillem Garriga, de la Garriga, a la Salanca (Peralada), tot just

al costat del rec del molí de Guaitallop.


2188

1402

Declaració de diversos testimonis amb relació a una causa sobre la propietat del molí del Comte

(Vilanova).


2189

1425, setembre, 20

Arrendament dels béns comtals de Bellcaire atorgat per Miquel Guixar, administrador del comtat, a Pere

Palau, de Bellcaire. L’operació és estipulada pel termini de cinc anys, a partir de l’1 de gener vinent, pel

preu de 800 sous anuals. El mateix Palau arrenda el molí del lloc, amb “rodes, rodens et totes altres

aparells”, pel mateix termini i el preu de 700 sous anuals.

AMCE, Empúries 5037


2190

1429, desembre, 3

Certificació atorgada per Guillem Riba, moliner del molí de Dalt, en motiu de la compra d’un rodet de

fusta de 45 sous.


2191

1430, febrer, 17

Certificació atorgada per Miquel Guixar, administrador del comtat, als fiadors de l’arrendament dels

molins de Dalt i del Mig atorgat des de l’1 de gener de 1426, en motiu del desgast d’alguns dels seus

aparells: “molis, rodetis, tramugiis, farneriis, [caminalibus], tramugalibus, ferris, pichis, nadiliis,

arnellis, brasselis”, entre d’altres.


2192

1431, gener, 2

Arrendament de “lo casal de molins nous drapés e fariners davant sent Ffrancesch, ab does rodes” (molí

de Baix), atorgat per l’administrador comtal Miquel Guixar, amb inventari dels seus aparells: “moles,

rodes, pics”, entre d’altres.


2193

1432, febrer, 28

Àpoca atorgada pel notari Martirià Soler, propietari del mestratge dels molins de Dalt i del Mig, en

motiu del cobrament dels diners del càrrec.


2194

1432, desembre, 6

Certificació atorgada per Francesc Riba, moliner del molí de Dalt, en motiu de la compra de dos rodets

pel preu de 70 sous per al molí (“rodetorum”).


2195

1535, gener, 2

Estimació de l’estat de la resclosa dels molins de Dalt i del Mig (Castelló).


Regests 793

2196

1563, agost, 27

Documentació del molí de l’Abat (Vilanova), al costat del castell derruït d’en Trilla i del pont del camí de

Vilanova a Peralada sobre el rec dels molins castellonins de Dalt i del Mig.


TRANSCRIPCIONS

Transcripcions 797

1 (doc. 484)

1305, maig, 4

Concessió de l’explotació de la meitat de la molineria i de la besolfa del molí de la

Coromina de Castelló d’Empúries, atorgada per Sibil·la de Mata al moliner Berenguer

d’en Llobet.


Sibilia, filia Petri de Matha, militis condam, profiteor me debere tibi, Berengario

d·en Lobet, monerio de Castilione, viginti libras malgurienses ratione mutui. Renuncio

et cetera. Pac de hodie ad sex annos proximos venturos. Dampno et cetera. Et specialiter

obligo inde tibi medietatem pro indiviso totius monerie et besulfe molendinorum

meorum de Condamina, de qua medietate monerie et besulfe induco te in possessionem

et cetera. Ita, ut ipsam medietatem monerie et besulfe deservias et tenearis deservire per

totum dictum tempus3 bene et fideliter per te vel interponitam personam sufficientem te

infirmitate persone tue impediente.4 Et pro salario et labore tuo et servicio dicte

medietatis monerie et besulfe habeatis et recipiatis ad omnes vestras voluntates, tu et tui,

omnes fructus, lucrum et obvenciones ipsius medietatis monerie et besulfe per totum

dictum tempus.5 Et volo quod possis et debeas6 ponere et mitere aliam personam

sufficientem impediente te infirmitate persone tue in deserviendo dictam medietatem

monerie et besulfe quandocumque et quocianscumque infirmus fueris.7 Et si forte ante

dictum tempus decederes, quod tu et heredes tuus pus te possitis […]8 personam

sufficientem post finem tuum in predictis ponere et constituere, qui loco tui vel heredis

3 El fragment “per totum dictum tempus” apareix entre línies entre les paraules “deservire” i

“bene”. 4 El fragment “per te vel interponitam personam sufficientem te infirmitate persone tue

impediente” apareix entre línies després de la paraula “fideliter”. En primer lloc, després de “fideliter”

s’havia anotat “per te vel interponitam personam sufficientem te impediente infirmitate persone tue”, tot i

que fou tatxat. 5 El fragment “per totum dictum tempus” apareix entre línies després de “besulfe”. 6 Les paraules “et debeas” apareixen entre línies abans de “ponere”, després d’haver-se tatxat “si

volueris”. 7 El fragment “quandocumque et quocianscumque infirmus fueris” apareix entre línies després de

“besulfe”. 8 Paraula abreviada entre línies que no es pot llegir, després d’haver-se tatxat “aliam”.


tui deserviat ipsam medietatem monerie et besulfe per totum dictum tempus, et

recipiat nomine tuo et heredes tui proventus, obvenciones et lucrum ipsius medietatis

monerie et besulfe pro salario et labore et servicio ipsius medietatis monerie et besulfe.

Promitens ipsam medietatem monerie et besulfe tibi et tuis, per totum dictum tempus,

facere, habere et tenere contra omnes personas, et generaliter et cetera. Retineo, tamen,

quod si tu decederes ante dictum tempus completum, quod ego possim, in illo casuo si

voluero,9 recuperare dictam medietatem monerie et besulfe pus finem tuum etiam ante

dictum tempus completum, solutis dictos denarios pus per me heredi10 tuo vel illi cui

eos dimiseris aut mandaveris verbo vel scripto. Et ego, dictus Berengarius d·en Lobet,

promito vobis, dicte domine Sibilie, quod deserviam dictam medietatem monerie et

besulfe bene et fideliter toto posse meo sub dictis pactis, per totum dictum tempus, et

quod procurabo toto posse meo utilitatem dicti molendini et in utilia in quantum potero

per totum dictum tempus. Et quod ero vobis fidelis et legalis in omnes sicut quilibet

monerius debet esse.

Testes: Castilio Terramala, ebdomedarius, et Johannis Castanna et Guillelmus

Bartholomei, ferrarius de Castilione.

2 (doc. 485)

1305, maig, 18

Arrendament del molí de la Coromina de Castelló d’Empúries, atorgat per Sibil·la de

Mata i el seu home, el cavaller Bernat del Soler, a Jaume Finestres, pel termini de cinc

anys.


Noverint universsi quod ego, domina Sibilia de Matha, uxor Bernardi de Solerio,

militis, assensu et voluntate predicti viri mei, et ego, idem Bernardus de Solerio, assensu

etiam voluntate Hugueti Despasen, manumissoris et exequtoris ex testamento Petri de

Matha, condam militis patris mee, Sibilie, et etiam voluntate Castilio Terramale

9 El fragment “in illo casuo si voluero” apareix entre línies després de “possim”. 10 Abans de la paraula “heredi” s’havia anotat i tatxat “tibi vel”.

Transcripcions 799

ebdomedarii ecclesie Sancte Marie Castilionis,11 quisque et cetera gratis et cetera

vendimus et tradimus vobis Jacobo de Finestris, habitator ville Castilionis, et vestris ac

cui volueritis, videlicet de hodie ad quinque annos in antea continue completos

molendina nunc molencia que ego, dicta Sibilia, habeo in flumine Sambuce parrochie

Sancte Marie Castilionis, et redditus ac proventus eorumdem, cum resclausa scincera et

integra, et cum rodis, rodesens et pics, et adempramentis, beneficiis et emolumentis, et

etiam cum asino nostro quem per ipsum tempus ad servicium vestrum et dictorum

molendinorum tenearis, et cum aliis omnibus eiusdem pertinentibus libere et absolute et

absque omni obligacione et honere debitorum et obligacionem quarumcumque

personarum. Promitentes in super domum integriter dictorum molendinorum et etiam

intratam et passum eorumdem molendinorum et resclausam supra ipsam intratam et

passum tenere condirecta propriis sumptibus et expensis condecenter et ea refficere per

ipsum tempus cum opus fuerit. Et quod tota rama arborum, exceptis plansonibus et

etiam tamariuos, ripparum nostrarum que in dicta parrochia habemus que superaverint

post reparacionem et abtacionem dicte intrate et passus ac resclause supra passum sint

vestra et ea accipiatis et accipere possitis libere ad reparandam et condirectam tenendam

resclausam maiorem dictorum molendinorum. Et si forte in predictis que nos tenemur

vel aliquo predictorum vos sumptus facere opporteret sive missiones aliquas de quibus

credamini solo vestro simplici verbo, illud totum vobis restituemus vestre eisdem

voluntati sine omni excusacione et excepcione ac iuris proferitato. Ita, tamen, quod ipsa

molendina post finem temporis supradicti tenearis penes vos et beneficia ac proventus

eorumdem accipiatis et collegatis tantum ac tamdium donec in predictis omnibus vobis

satisfactum fuerat et solutum, nec per nos vel aliquum alium expredictis molendinis vel

eorum possessionem modo aliquo minime valeatis. Immo ea teneatis penes vos et

beneficia et proventus eorumdem accipiatis et habeatis titulo pignore et obligacionis

predictorum quam ex nunc ut ex tunc vobis inde facimus pro predictis. Item si quod

absi[…]12 dictorum molendinorum vel pars eiusdem corruerem vel impetum aquarum

destruheretur vel removeretur, vel etiam si dominus comes vel alie persone acciperent

vel averterent aquarum ipsorum vel alibi regum mutarent propterque ipsa molendina

non molerent vel cessarent molere vel etiam si propter culpa vel occasionem nostri

11 El fragment “et etiam voluntate Castilio Terramale ebdomedarii ecclesie Sancte Marie

Castilionis” apareix entre línies. 12 Quatre lletres que no es veuen.


cessarent molere, volumus et promitimus vobis bona fide illud totum tempus quod

cessarent molere occasione predicta vobis refficere voluntati vestre, et teneatis ipsa

molendina penes nos ascricta et obligata ut pretactum est et de eorum possessione eyci

non possitis post finem temporis quo usque tempus molendi ex predictis casibus

deffectum et cessatum fuerit vobis suppletum et reintegratum ad bonum et sanum

intellectum vestri et vestrorum sine omni enganno sive fraude. Et si forte aliquid de

preterito tempore in dictis molendinis peterent sive exigerent Petrus Alcherii vel prior

Sancti Thome seu aliquis vice eorum eisdem minime inde teneamini respondere. Immo,

nos de nostro illud quod debitum fuerit eisdem solvere teneamur et eis respondere in

iudicio et extra et vos deffendere a predictis. Et si contingeret aliquid inde solvere,

volumus et concedimus vobis quod dicta molendina ut superius dictum est teneatis et

habeatis penes vos pro ipsis per vos solutis astrictas et obligata, et vobis de proventibus

et redditibus eorumdem molendinorum possitis satisfacere in predictis, etiam habeatis

pro rata eius quod vos inde solveritis predicta molendina empta et eorumdem proventus

iuxta pacta et convenciones predictas. Concedentes in quam vobis et licenciantes vos

quod per totum tempus per quem propter predictis dicta molendina tenueritis obligata

possitis in predictis tenere et habere monerium proprium vestrum sive monerios

quantumcumque seu quoscumque volueritis et illum vel illos inde removere

quantascumque vices volueritis. Et si forte Berengarius d·en Lobet, qui nunc est ibi

monerius, non fuerit ibi sufficiens vel fuerit repertus infidelis in dictis molendinis

propterque opportuerit ipsum inde removere quod possitis ibi alium vel alios constituere

et mitere qui solvant idem Berengarium illud quod ipso Berengario ibi habet et qui

habeant et habere possint illas acciones et iura in ipsis molendinis pro ut ipso

Berengario nunc habet. Vos autem in fine temporis postquam ab in predictis omnibus

fuerit satisfactum et solutum teneamini nobis reddere resclausam maiorem scinceram et

molas et rodesents et alias asinas in eo statu et mensuras in quibis vobis ea tradita sunt,

et si aliqua mensura sive apparamenta de predictis reddideritis meliora quam nunc sunt,

illud melioramentum vobis resarcire tunc et restituere teneamur ad magistrorum et

proborum hominum cognicione antequam de possessione eyciamini predictorum. Et si

asinus tunc mortus fuerit vel eum tunc nobis restituere poteritis teneamini nobis tunc

dare pro eius servicio tamen X solidos malgurienses ultra precium infrascriptum. Quam

quidem vendicionem omnium et singulorum premissorum vobis et cui vel quibus

Transcripcions 801

volueritis per omnes dictos quinque annos facimus13 precio mille et quadraginta

solidorum malguriensium, de quibus solvistis nobis et deliberastis in presenti DCXL

solidos malgurienses. Renunciamus et cetera. Et in festo Omnium Sanctorum proximo

venturo solvetis nobis et solvere teneamini CC solidos malgurienses, et in festo Pasche

proximo venturo C solidos malgurienses, et residuos C solidos solvetis vice nostra

heredi Johannis Mathei, condam monerii, qui eos in ipsis molendinis habent. Et si plus

et cetera. Totum et cetera. Et renunciamus auxilio beneficio et cetera et legibus propter

quas donacionis et cetera. Mitentes ipsos et cetera. Vel quantum ad dictum tempus.

Dantes iura et cetera. […].14 Salvo iure dictorum Petri Alcherii et prioris Sancti Thome

in hiis que per ipsum tempus in predictis molendinis et eorum moneria ipsi recipere

debent et consueverunt. Promitentes bene et cetera. Et de eviccione et cetera. […].15 Et

ego, dictus Jacobus de Finestris laudo et cetera, et convenio et cetera, et in omni et

cetera.

Testes: Arnaldus d·Orri et Bernardinus de Pals et Guillelmus de Rocasalva et

Johannis Boschi de Castilione, scolaris.

3 (doc. 495)

1305, juny, 18

Concessió de l’explotació de la molineria del molí d’en Llobet de Castelló d’Empúries,

atorgada pels propietaris d’aquest a Ramon Moner.


Berengarius de Rebedonibus, miles, et Ermessenda, uxor condam Raiumundi de

Rebedonibus, filii dicti Berengarii, et Bernardinus de Palacio et eius uxor Raymunda,

consilio et voluntate Caprarie de Fagia, militis patris mei dicte Raymunde, confitemur

nos debere tibi, Raimundo Moner de Castilione, XXX libras malgurienses ratione mutui

quas solvisti pro nobis et mandato nostro Guillelmo Vaquerii, cui eos debebant et

confessi fuerunt se debere ratione mutui cum instrumento dictis Capraria et eius uxor

13 La paraula “facimus” apareix entre línies abans de “precio”. 14 Dues clàusules abreviades i etceterades que no podem desenvolupar. 15 Dues clàusules abreviades i etceterades que no podem desenvolupar.


Ermessenda et Raymundus de Rebedonibus,16 pro quibus XXX libras dictus Guillelmus

Vaquerii tenebat obligatam medietatem monerie molendinorum que fuerunt Guillelmi

Lobeti,17 et quas XXX libras malgurienses quas dicti Capraria et eius uxor Ermessenda

et Raymundis de Rebedonibus recieperunt mutuo a dicto Guillelmo Vaquerii solverunt

tunc Perpiniano Monerii et tibi dicto Raymundo, quibus eas debebat ratione mutui

dictus Guillelmus Lobeti, et pro quibus tibi et dicto patri tuo idem Guillelmus Lobeti

obligaverat medietatem monerie dictorum molendinorum ut in instrumento predicto

inde confacto in posse notario infrascripto II nonas augusti anno Domini millesmo

trecentesimo secundo quod vobis restituit dictus Guillelmus Vaquerii continetur.18

Renunciamus et cetera. Pro quibus XXX libras malgurienses tibi solvendis obligamus

tibi specialiter moneriam19 dictorum molendinorum et constituimus te monerium ipsius

monerie,20 ita ut ipsam moneriam et officium ipsius monerie habeas et tenearis deservire

bene et fideliter sicut quilibet monerius debet facere et tenetur tantum ac tamdium donec

tibi solverimus dictos denarios. Et pro labore tuo in servicio ipsius monerie habeas et

recipias ad voluntate medietatem fructuum, lucri et proventuum ipsius monerie.

Faciemus habere et cetera. Si vero tu decesseris ante quam dictos denarios tibi

solverimus, promitimus in continenti in finem tuum dictos denarios solvere heredi tuo

vel illi cui eos dimiseris verbo vel scripto, et generaliter obligamus omnia alia bona que

nos tenemus de bonis que fuerunt dicti Guillelmi Lobeti. Predictam autem obligacionem

facimus nos, dicti Berengarius de Rebedonibus et Ermessenda tibi pro parte nostra,

scilicet pro XV libras malgurienses ex dictis XXX libras,21 pro quibus XV libras

obligamus quisque tibi partem illam quam nos tenemus de dicta moneria et de aliis

bonis que fuerunt dicti Guillelmi Lobeti sub dictis pactis. Et eodem modo nos, dicti

Bernardinus et eius uxor Raimunda facimus tibi dicto Raimundo dictam obligacionem

pro parte nostra, scilicet pro residuis XV libras malgurienses ex dictis XIII libras,22 pro

quibus XV libras obligamus quisque tibi partem illam quam nos tenemus de dicta

16 Després de “Rebedonibus”, apareix un fragment de vuit paraules tatxat. 17 Després de “Lobebeti”, apareix tatxat el fragment: “renucniamus et cetera, pro quibus libras”. 18 Apareixen entre línies la paraula “predicto”, abans de “inde”, i el fragment “in posse notario

infrascipto”. 19 Abans de “moneriam” fou anotada i tatxada la paraula “medietatem”. 20 Abans de “monerie” fou anotada i tatxada la paraula “medietatis”. 21 El fragment “ex dictis XXX libras” apareix entre línies. 22 La paraula “residuis” i el fragment “ex dictis XXX libras” apareix entre línies.

Transcripcions 803

moneria et de aliis bonis que fuerunt dicti Guillelmi Lobeti sub dictis pactis.

Renunciamus omnes, sub dictis pactis,23 beneficio dividende accionis et cetera. Et etiam

nos, mulieres, et cetera velleyano et iuri ypotecario et cetera. […].24 Et ego dictus

Raimundus Monerii laudo et cetera, et convenio vobis predictis quod serviam bene et

fideliter dictam moneriam sicut quilibet bonus monerius debet facere et tenetur sub

dictis pactis et ero fidelis et cetera, et obligo et cetera.

Firma dictus Capraria.

Testes: idem.

4 (doc. 678)

1313, gener, 9

Arrendament de la meitat del mestratge del molí de la Coromina de Castelló

d’Empúries, atorgat per un procurador de Sibil·la de Mata a Guillem Simó.


Castilio Terramala, ebdomedarius ecclesie Sancte Marie de Castilione, nomine

domine Sibilie de Matha, vendo tibi Guillelmo Simoni, inde, de hodie usque ad Carnes

Ablatas proximas venturas et de ipisus Carnibus Ablatis usque ad duos annos

subsequentes, omnes fructus, lucrum et obvenciones illius medietatis magistrie

molendinorum de Condamina dicte domine que sunt in flumine Sambuce in parrochia

Castilionis quam emit dicta domina a Guillelmo Vacherii et cuius magistrie aliam

medietatem fructuum tu percipis et percipere debes titulo vendicionis tibi facte a domina

uxore Hugueti Bovis. Quam vendicione et cetera precio sex libras malgurienses de

quibus confiteor a te recipio LXV solidos malguienses. Renuncio et cetera et residuum

dicti precii tenearis mihi solvere ad voluntatem meam. Et si amplius et cetera. Renuncio

legi et cetera, et constituo possidere et cetera, dando licencia et cetera, cedendo iura et

cetera, dicte domine et cetera, constituo et cetera ad voluntate et cetera. Tu vero tenearis

per totum dictum tempus expensis tuis officium dicte magistrie exercere et operas facere

in dicto molendino et eius resclausa et apparatibus sicut magister tenetur facere ratione

23 El fragment “sub dictis pactis” apareix entre línies. 24 Fragment, d’una línia, de clàusules abreviades que no podem desenvolupar.


oficii magistrie.25 Facio habere et cetera, et de eviccione et cetera, et etiam promito tibi

me facturum et curaturum cum effectum a dicta domina […]26 ipsam habebat ratam et

firmam et contra non veniere aliqua ratione et propter habere a te obligacione bona mea

et bona etiam dicte domine. Renuncio illi iuri et cetera et omni et cetera. Et ego dictus

Guillelmis Simoni laudo et cetera et convenio et cetera, dampno in omni.

Testes: Petrus Guillelmi, pelliperius de Castilione, et Berengarius de Frexeneda,

de Solerio.

5 (doc. 755)

1316, juny, 4

Cincessió de l’explotació de la besolfa del molí del Comte de Castelló d’Empúries,

atorgada pels germans Pere i Berenguer Bardoner al moliner Guillem Guilló.


Petrus Bardonerii et Berengarius Bardonerii, fratres ambo de Castilione, quisque

et cetera, confitemur nos debere tibi Guillelmo Guiloni, monerio inde, novem libras

malgurienses ratione mutui. Renunciamus et cetera. Pac de festo proximo venturo

Sancti Michelis ad tres annos proximos tunc venturos sine dampno et cetera. Et

obligamus specialiter besolfam27 nostram molendinorum domini comitis que sunt in

parrochia Castilionis, et etiam constituimus te besolferium dictorum molendinorum

tamdiu donec tibi persolverimus dictos denarios. Et quod habeas et teneas dictam

besolffam et tenearis deservire officio ipsius besolffe bene et fideliter sicut quilibet

besolferius debet facere et tenetur, et sis nobis et gentibus fidelis et legalis in ipso

officio, et pro labore tuo dicte besolfe serviendo habeas et percipias et damus et

concedimus tibi ad tuam voluntatem faciendam medietatem fructuum et obvencionum

dicte besolffe quamdiu ipsam tenueris et officio ipsius deservieris, reliquam vero

medietatem nobis tradas fideliter. Promitentes ipsam besolfam tibi facere, habere et

25 El fragment “in dicto molendino et eius resclausa et apparatibus sicut” apareix entre línies

abans de la paraula “magister”, davant de la qual s’anotà i tatxà “quas”. 26 Fragment de tres paraules que no podem desenvolupar. 27 Abans de la paraula “besolfam”, que apareix entre línies, s’havia anotat i tatxat “bolffam”.

Transcripcions 805

recipere sub dictis pactis contra omnes personas tantum et tamdiu donec tibi

persolverimus dictos denarios, et generaliter et cetera. Retinemus tamen nobis quod si

ante dictum terminium solverimus tibi dictos denarios quod possimus in illo casuo

solutis tibi prius dictis denariis te expellere a dicta besolffa et eius officio et alteri ipsam

tradere vel nobis retinere. Et ego, Guillelmus Guiloni predictus, laudans et concedens

omnia predicta, promito vobis, dictis Petro Bardonerii et Berengario Bardonerii, quod

serviam officio dicte besolffe quamdiu eum tenuero bene et fideliter sicut quilibet

besolferius debet facere et tenetur, et ero vobis et gentibus fidelis et legalis in eodem

officio et tradam vobis fideliter partem vestram fructuum et obvencionum dicte besolffe

ad vestram voluntatem sub obligacione omnium bonorum meorum.

Testes: Poncius Escarrerii et Berengarius Sifredi, de Castilione.

QUADRES

Quadres 809

ELS MOLINS I ELS SEUS PROPIETARIS

1. de Santa Maria (Castelló d’Empúries)

Localització Ribes de la Muga (1264-1336)

Domini directe Monestir de Santa Maria de Roses

Domini útil Ítem

Observacions El molí fou desmantellat l’any 1336

Registres Docs. 19, 20, 62, 154, 213, 285, 417, 489, 491, 504, 633, 677, 711, 1025, 1029, 1150,

1217, 1527 i 1528 (total: 19)

2. d’en Mercadal (Castelló d’Empúries)


Domini directe Priorat de Sant Tomàs de Fluvià

Domini útil Bernat Mercadal – Bernat de Palau, veguer comtal – Bernat, Agnès i Pere Llosa

Censos Priorat de Sant Tomàs: 8 mitgeres de blat


Registres Docs. 19, 20, 28, 64, 109, 225, 305, 349, 375, 389, 390, 407, 478, 545, 580, 705, 712,

748, 822, 870, 872, 873, 943, 1038, 1091, 1119, 1182, 1186, 1224, 1307, 1449, 1496

i 1517 (total: 32)

3. de l’Hospital (Castelló d’Empúries)


Domini directe Comanda de l’Hospital a Avinyonet de Puigventós

Domini útil Ítem


Registres Docs. 26, 38, 86, 98, 105, 113, 291, 421, 516, 526, 843, 869, 994, 1005, 1150, 1159,

1186, 1187, 1213, 1228, 1292, 1297, 1361, 1726 i 1899 (total: 25)

4. de la Coromina (Castelló d’Empúries)


Domini directe Priorat de Sant Tomàs de Fluvià

Domini útil Pere de Mata, cavaller – Sibil· la de Mata, filla de l’anterior

Censos Priorat de Sant Tomàs: 16 mitgeres d’ordi


Registres Docs. 9, 59, 72, 90, 107, 177, 187, 214, 219, 224, 226, 228, 235, 236, 238, 279, 295,

296, 298, 315, 344, 377, 408, 413, 484-486, 488, 496, 553, 556, 557, 597, 662, 664,

665, 673, 675, 678, 758, 882, 883, 1083, 1122, 1132, 1173, 1186, 1224, 1285, 1302,

1305, 1597 i 2022 (total: 53)


5. d’en Llobet (Castelló d’Empúries)


Domini directe Guillem Llobet, cavaller – Ermessenda, filla de l’anterior, i l’home d’aquesta, Cabrer

de Faja, cavaller – la filla dels anteriors, Ramona; l’home d’aquesta, Bernat de Palau,

i Ramon de Rabós, cavaller

Domini útil Ítem


Registres Docs. 23, 57, 70, 96, 135, 152, 153, 155, 170, 436, 442, 469, 493-495, 499, 552, 571,

581, 667, 805, 809, 847, 848, 853, 885, 913, 915, 922, 989, 993, 995, 1003, 1027,

1039, 1040, 1051, 1110, 1111, 1230, 1283 i 1285 (total: 42)

6. del Comte (Castelló d’Empúries)

Localització Rec comtal derivat de la Muga (1239-1331)

Domini directe Comte d’Empúries

Domini útil Ítem


Registres Docs. 95, 173, 189, 218, 226, 328, 329, 367, 420, 439, 456, 472-474, 481, 502, 505,

610, 624, 625, 641, 682, 683, 732, 753, 755, 759, 794, 796, 806, 858, 876, 916, 972,

975, 1026, 1036, 1069, 1103, 1165, 1191, 1244, 1284, 1285, 1596 i 1680 (total: 46)

7. de l’Alquer (Castelló d’Empúries)

Localització Rec comtal derivat de la Muga (finals del segle XIII)


Domini útil Gispert Alquer, cavaller

Censos Comte d’Empúries: una tercera part dels ingressos

Observacions El molí fou desmantellat poc després de la seva construcció

Registres 94 i 346 (total: 2)

8. d’en Jutge (Castelló d’Empúries)


Domini directe Ramon Jutge, cavaller – Ramon de Palau, fill de l’anterior (ambdós senyors de Palau)

Domini útil Ítem

Observacions El molí fou desmantellat l’any 1331.

Registres Docs. 71, 292, 319, 381, 386, 394, 420, 428, 463, 473, 502, 577, 593, 636, 637, 863,

879, 919, 921, 925, 944, 1006, 1124, 1125, 1130, 1271, 1285, 1303 i 1329 (total: 29)

Quadres 811

8 bis. d’en Jutge (Castelló d’Empúries)

Localització Rec del molí bataner comtal de Sant Marc, derivat de la Muga (1355-1361)


Domini útil Ítem

Observacions El molí fou reconstruït a partir de l’antic molí d’en Jutge pel comte Ramon Berenguer

Registres Docs. 1964 i 2030 (total: 2)

9. de Dalt (Castelló d’Empúries)

Localització Rec dels molins fariners comtals, derivat de la Muga (1331-1535)


Domini útil Ítem

Observacions El molí fou construït pels volts de l’any 1331

Registres Docs. 1283-1285, 1301, 1304, 1308, 1323, 1331, 1335, 1340, 1345, 1355, 1360-

1363, 1367, 1417, 1433, 1435, 1438, 1448, 1450, 1476, 1517, 1521, 1529, 1612,

1616, 1622, 1631, 1633, 1634, 1638, 1642, 1645, 1659, 1684, 1700, 1706, 1721,

1743, 1757, 1776, 1779, 1810, 1839, 1899, 1910, 1911, 1913, 1955, 1962, 2046,

2052, 2053, 2056, 2058, 2059, 2061-2063, 2066, 2071-1073, 2081, 2087, 2090,

2094, 2103, 2116, 2125, 2126, 2129, 2132, 2137, 2138, 2141, 2145, 2152, 2153,

2157, 2159, 2165-2168, 2170, 2182, 2190, 2191, 2193-2195 (total: 96)

10. del Mig (Castelló d’Empúries)



Domini útil Ítem

Censos


Registres Docs. 1283-1285, 1301, 1304, 1308, 1323, 1331, 1335, 1340, 1345, 1355, 1360-

1363, 1367, 1417, 1433, 1435, 1438, 1448, 1450, 1476, 1517, 1521, 1529, 1612,

1616, 1622, 1631, 1633, 1634, 1638, 1642, 1645, 1684, 1700, 1706, 1721, 1743,

1776, 1779, 1839, 1899, 1904, 1910, 1911, 1913, 1955, 1962, 2046, 2051, 2053,

2056, 2057, 2060, 2063, 2065, 2067, 2068, 2083, 2087, 2088, 2094, 2097, 2108,

2115, 2117, 2120, 2126, 2128, 2130, 2136, 2141, 2169, 2144, 2147, 2150, 2152,

2154, 2157, 2159, 2178, 2191, 2193 i 2195 (total: 87)


11. de Baix (Castelló d’Empúries)



Domini útil Ítem


Registres Docs. 1496, 1517, 1521, 1529, 1534, 1612, 1616, 1622, 1631, 1633, 1634, 1638,

1642, 1645, 1700, 1706, 1721, 1743, 1776, 1779, 1839, 1899, 1910-1913, 1915,

1955, 1962, 2031, 2039, 2046, 2054, 2056, 2061, 2063, 2064, 2087, 2089, 2093,

2104, 2109, 2123, 2124, 2126, 2131, 2133-2136, 2141-2143, 2146, 2148, 2149,

2151, 2152, 2155-2160, 2179, 2180 i 2192 (total: 67)

12. de Sant Marc (Castelló d’Empúries)



Domini útil Ítem


Registres Docs. 1349, 1369, 1375, 1376, 1457, 1507, 1517, 1518, 1536, 1585, 1621, 1629,

1632, 1641, 1647, 1648, 1689, 1692, 1767, 1785, 1806, 1822, 1839, 1846, 1922,

1976, 2021, 2038, 2040, 2047 i 2162 (total: 31)

13. de la Glera (Vilanova de la Muga)


Domini directe Guillem de Pau, cavaller – Bernat de Pau, fill de l’anterior (ambdós senyors de Pau)

Domini útil Ítem


Registres Docs. 353, 487, 548, 844, 978, 1067, 1144, 1192, 1222, 1246, 1270, 1331, 1332,

1638 i 1909 (total: 15)

14. de la Casa (Vilanova de la Muga)

Localització Rec del molí de l’Abat (Vilanova) o a les ribes de la Muga (1279-1331)

Domini directe Monestir de Sant Pere de Rodes

Domini útil Ponç Bec – Simó de Trilla – Albert de Trilla (tots cavallers)


Registres Docs. 53, 85, 1053 i 1280 (total: 4)

Quadres 813

14 bis. de la Casa (Vilanova de la Muga)

Localització Rec dels molins fariners comtals de Castelló (1331-1346)


Domini útil Albert de Trilla – Berenguer de Trilla

Observacions El molí fou reconstruït l’any 1331 sobre la sèquia dels molins fariners de Castelló

Registres Docs. 1265, 1280 i 1489 (total: 3)

15. de l’Abat (Vilanova de la Muga)

Localització Rec derivat de la Muga (1298-1331)


Domini útil Ítem


Registres Docs. 324, 480, 533, 696, 720, 781, 904, 1031, 1035, 1118 i 1265 (total: 11)

15 bis. de l’Abat (Vilanova de la Muga)

Localització Rec dels molins fariners comtals de Castelló (1331-1563)


Domini útil Ítem

Observacions El molí fou reconstruït l’any 1331 sobre la sèquia dels molins fariners de Castelló

Registres Docs. 1265, 1594, 1615, 2051 i 2196 (total: 5)

16. del Comte (Vilanova de la Muga)

Localització Rec del molí bataner comtal de Castelló (1346-1402)


Domini útil Ítem

Observacions El molí fou construït l’any 1346

Registres Docs. 1794, 1797, 1817, 1956, 2139, 2140 i 2188 (total: 7)

17. de Guaitallop (Peralada)


Domini directe Caritat Major de Peralada

Domini útil Caritat Major – Guillem Baró, moliner – Caritat Major

Censos Caritat Major: 140 mitgeres d’ordi

Registres Docs. 393, 432, 715, 728, 906, 1057, 1163, 1169, 1324, 1423, 1434, 1454, 1499,

1519, 1520, 1580, 1712, 1741, 1744, 1753, 1784, 1814, 1924, 1925, 1938, 1939,

1963, 1990, 2183 i 2187 (total: 30)


18. Nou (Peralada)


Domini directe Caritat Major de Peralada

Domini útil Caritat Major – Guillem Baró, moliner – Caritat Major

Censos Caritat Major: 140 mitgeres d’ordi (?)

Observacions Baró va sotsestablir durant uns anys el molí a d’altres moliners per un cens de 150

mitgeres d’ordi

Registres Docs. 727, 728, 730, 766, 770, 778, 812, 823, 827, 851, 852, 907, 1055, 1058, 1153,

1434, 1455, 1456, 1459, 1499, 1519, 1580, 1654, 1712, 1741, 1752, 1753, 1784,

1792, 1809, 1835, 1869, 1894, 1903, 1924, 1939, 1963, 1981, 1982, 1987, 1997,

2005 i 2011 (total: 43)

19. de la Garriga (Peralada)

Localització Ribes de la Muga (segle XIII)


Domini útil Vescomte de Rocabertí

Observacions Sembla que el molí no era operatiu durant el període estudiat

Registres Doc. 861

20. de Santa Maria (Cabanes)


Domini directe Monestir de Santa Maria de Vilabertran – Pere Campins – Caritat Major de Peralada


21. de l’Hospital (Cabanes)


Domini directe Monestir de Santa Maria de Vilabertran

Domini útil Establert del mas de l’Hospital (?)


22. de la Cavalleria (Cabanes)

Localització Rec de Cabanes, derivat de la Muga (1288-1357)

Domini directe Monestir de Sant Feliu de Cadins

Domini útil Monestir de Sant Feliu de Cadins – Ramon Ramis – Sant Feliu de Cadins

Censos Durant el període que Ramon Ramis fou establert, entregava un cens de 320 sous

Observacions És anomenat en una ocasió com a molí de l’Església

Registres Docs. 130, 174, 899, 900, 1483, 1727, 1833, 1921 i 1974 (total: 9)

Quadres 815

23. del Castell (Cabanes)


Domini directe Vescomte de Rocabertí

Domini útil Ítem

Censos La filla de Guillem de Creixell, Pola, i després el monestir de Sant Feliu de Cadins:

150 mitgeres d’ordi

Registres Docs. 5, 42, 1342, 1548, 1669, 1813, 1970 i 1998 (total: 8)

24. d’en Sarraí (Cabanes)

Localització Rec de Cabanes, derivat de la Muga (1315)


Domini útil Guillem Sarraí, cavaller – Jaume Sarraí, batlle de Cabanes, fill de l’anterior

Censos Vescomtes de Rocabertí: 30 mitgeres d’ordi (?)


25. d’en Taverner (Cabanes)


Domini directe Casa del Sant Sepulcre de Santa Anna de Barcelona

Domini útil Castelló Muntaner – Arnau Taverner – Arnau Taverner, fill de l’anterior – Berenguer

d’Uixó, cavaller

Censos Ramon de Vilatenim i, després, el domer de Peralada i capellà de Sant Nazari: 12

mitgeres d’ordi i 3 de blat

Observacions Els vescomtes de Rocabertí s’apropiaren del domini del molí alguns anys

Registres Docs. 174, 179, 318, 383, 534, 535, 830, 846, 895, 1090, 1290, 1300, 1314, 1339,

1416 i 1748 (total: 16)

26. del Gorg (Llers)

Localització Ribes de la Muga (1297)

Domini útil Comanda del Temple de Castelló d’Empúries

Registres Doc. 297

27. del Pont de Molins (Molins)


Domini directe Guillem de Molins, fill del cavaller Dalmau de Molins (?)

Domini útil Castelló Buac (?)



28. de Pubill (Molins)



Domini útil Guillem Buac

Censos Vescomte de Rocabertí: 42 mitgeres d’ordi

Registres Doc. 1745

29. del Boix (Les Escaules)


Domini directe Guillem d’Hortal, cavaller de Llers

Domini útil Bernat Verdal (quarta part del molí)

Registres Doc. 2033

30. de Boïga (Boadella)


Domini directe Jaume de Lladó, fill del cavaller Bernat de Lladó, i Simó d’Avinyó (?)

Domini útil Guillem Mata (quarta part del molí) i Bernat Mas i Joan Cadira (tres quartes parts

restants) – Bernat Mas i Joan Cadira (tot el molí)

Registres Doc. 608

31. de Cortada (Darnius)



Domini útil Guillem Genís

Registres Doc. 1996

32. de Palau (Terrades)

Localització Ribes de la Muga (?) (1288)

Domini directe Guillem d’Avinyó, cavaller

Domini útil Ítem

Registres Doc. 122

33. del Senyor (Sant Llorenç de la Muga)

Localització Ribes de la Muga (?) (segle XIV)

Observacions Els vescomtes de Rocabertí n’eren els propietaris, però no sabem quins eren els seus

drets

Registres Doc. 1971

Quadres 817

34. d’en Rupidell (Sant Llorenç de la Muga)


Domini útil Bernat Rupidell – Ramon Rupidell


35. d’en Roca (Sant Llorenç de la Muga)


Domini útil Pere Roca


36. d’en Mas (Maçanet de Cabrenys)

Localització Alguna de les rieres del terme (1316)

Domini útil Bernat i Guilleuma Mas – Perpinyà i Francesca Masdamont

Observacions El molí és associat a la tinença d’una borda

Registres Doc. 743

37. de les Dones (Agullana)

Localització Ribes del Llobregat (1336)


Domini útil Pere Mateu

Censos Vescomte de Rocabertí: 2 capons

Registres Doc. 1535

38. de la Caua (Canadal)

Localització Ribes del Llobregat (?) (1317-1318)

Domini directe Guillem de Canadal, cavaller

Domini útil Arnau Riba


39. de la Jonquera (La Jonquera)

Localització Ribes del Llobregat (?) (segle XIV)


drets

Registres Doc. 1972


40. de Solans (Solans)

Localització Ribes del Llobregat (?) (1310)


Domini útil Guillem de Canadal (cavaller, ?)

Observacions El molí, que havia estat de Ramon de Solans, es trobava enrunat l’any 1310

Registres Doc. 619

41. de Rocabertí (Rocabertí)

Localització Interior del castell de Rocabertí (segle XIV)


drets. Es tractava d’un molí de sang o tracció animal

Registres Doc. 1973

42. d’en Clusa (Capmany)

Localització Riera de Torrelles (1346)

Observacions Els Clusa, senyors de Capmany, n’eren els propietaris, però no sabem quins eren els

seus drets

Registres Doc. 1816

43. d’en Garriga (Cantallops)

Localització Riera de Torrelles (1333)


Domini útil Guillem Garriga

Registres Doc. 1378

44. del Senyor (Peralada)

Localització Rec derivat de l’Anyet (1294)

Domini directe Dalmau de Rocabertí, senyor de Peralada

Domini útil Ítem

Observacions Dalmau de Rocabertí es disposava a refer-lo el 1294 i, per tant, suposem que n’era el

propietari. Tanmateix sembla que el projecte no va prosperar


Quadres 819

45. d’en Vilar o de l’Avinyó (Morassac)

Localització Ribes de l’Anyet (1283-1341)

Domini directe Jaume d’Ullastre – Guillem Pellisser, batlle de Sant Climent

Domini útil Guillem Vilar, jurisperit – Pere Palau i Ramon Cascall – Berenguer Vilar, jurisperit –

Guillem d’Avinyó, cavaller – Simó d’Avinyó, cavaller

Censos 1 mitgera d’ordi i 55 sous (1288)

Berenguer Vilar (sotsestabliment): 1 mitgera d’ordi i 58 sous (1296)

Berenguer Vilar (sotsestabliment): 1 mitgera de gra i 58 sous comtals (1297)

Simó d’Avinyó (sotsestabliment): 41 mitgeres d’ordi, una de les quals pel dit Guillem

Pellisser (1332)

Observacions Berenguer Vilar sotsestableix el molí el 1297 a Joan Gironella i al moliner Guillem

Perafita

Registres Docs. 79, 119, 123, 267, 281, 316, 528, 716, 1321 i 1660 (total: 10)

46. de Morassac (Morassac)

Localització Riera de Morassac (1343)

Domini útil Pere Moner

Registres Doc. 1731

47. d’en Bertran (Santa Maria de l’Om)

Localització Ribes de l’Anyet (1346)

Domini directe Bertran Esteve – Bertran de Tortellà, fill de l’anterior – Berenguer Roig

Censos Bertran de Tortellà: 20 mitgeres d’ordi

Observacions El priorat de Santa Maria de l’Om posseïa algun dret sobre aquesta instal· lació, però

no sabem quins eren

Registres Doc. 1811

48. del Bes (Santa Maria de l’Om)


Domini directe Priorat de Santa Maria de l’Om

Domini útil Pere Moner – Pere Vilar-domènec

Censos Priorat de Santa Maria: 5 mitgeres d’ordi i 1 mitgera de blat

Pere Rossinyol: 1 mitgera d’ordi i mitja quartera de blat



49. de Masarac (Masarac)

Localització Ribes de l’Anyet (?) (1333)

Domini útil Ferrer Enguilsén

Registres Doc. 1364

50. d’en Bartomeu (Sant Climent)


Domini directe Vescomte de Rocabertí – comte d’Empúries

Domini útil Bernat Bartomeu –Francesc Trilles i Arnau Tolosa, paraires – Arnau Tolosa, paraire

Censos A en Riba: 7 mitgeres d’ordi “ad auxilium” dels cens que aquest pagava al senyor del

molí

Berenguer Taverner: 2 diners comtals per la casa del molí

Observacions En Riba podria haver sotsestablert el molí als esmentats Bartomeu, Trilles i Tolosa

Registres Doc. 1056 i 1478 (total: 2)

51. d’en Llançà (Sant Climent)


Registres Doc. 1056

52. d’en Pellisser (Sant Climent)

Localització Rec derivat de l’Anyet (1336)

Observacions Guillem Pellisser, batlle de Sant Climent, n’era propietari, però no sabem quins eren

els seus drets

Registres Doc. 1514

53. d’en Vall-llòria (Sant Climent)


Domini útil Berenguer de Vall-llòria, cavaller – […], una de les filles d’aquest

Registres Doc. 536

54. de Baix (Vilartolí)


Observacions El molí havia estat associat a la tinença del mas Serra

Registres Docs. 3 i 724 (total:2)

Quadres 821

55. de Dalt (Vilartolí)


Observacions El molí havia estat associat a la tinença del mas Serra

Registres Doc. 3

56. d’en Joli (Requesens)


Domini directe Saurina de Botenac (?)

Domini útil Bernat Joli, paraire (1/2) i Saurina de Botenac, filla del difunt Berenguer de Botenac,

senyor de Requesens (1/2)

Registres Doc. 691

57. de Requesens (Requesens)

Localització Castell de Requesens (1361)

Domini directe Comte d’Empúries (?)

Domini útil Ítem (?)

Observacions Es tractava d’un molí de sang o tracció animal

Registres Doc. 2032

58. d’en Mir (Delfià)

Localització Ribes de l’Orlina (1317)

Domini útil Pere Mir – Bernat i Joan Ferrer – Joan Ferrer

Observacions El molí era associat a una masada de Garriguella sota domini del comte d’Empúries.

El molí, però, estava sota domini d’una altre senyor

Registres Doc. 786

59. del Forn de Sant Romà (Delfià)

Localització Rec derivat de l’Orlina (?) (1311)

Domini directe Guillem de Pau, cavaller

Domini útil Berenguer Brivó – Berenguer Brivó i Ramon Delfià

Censos 6 diners comtals (?)


60. del Caliu (Delfià)

Localització Ribes de l’Orlina (?) (1306)

Registres Doc. 519


61. del Bullidor (Rabós)

Localització Riera de la Reguerada (1342)

Domini directe Monestir de Sant Quirze de Colera

Domini útil Pere Llombarda – Pere Llombarda i Guillem Trespuig

Censos Monestir de Sant Quirze: una quartera d’ordi

Registres Doc. 1695

62. d’en Rabós (Rabós)


Observacions Guillem de Rabós n’era propietari, però no sabem quins eren els seus drets

Registres Doc. 1656

63. d’en Taverner (Espolla)


Censos Arnau Taverner n’era propietari, però no sabem quins eren els seus drets

Registres Doc. 1804

64. de Vallòria (Banyuls)

Localització Riera de la Vallòria (1349)


Domini útil Astruga Vallòria – Bartomeu i Pere Vilaplana

Observacions El molí era associat al mas Vallòria

Registres Doc. 1902

65. d’en Ros (Llançà)

Localització Riera (1322)

Observacions Berenguer Ros n’era propietari, però no sabem quins eren els seus drets

Registres Doc. 956

66. d’en Roca (Llançà)


Observacions Berenguer Roca n’era propietari, però no sabem quins eren els seus drets

Registres Doc. 956

Quadres 823

67. d’en Trilla (Llançà) (?)


Observacions Simó de Trilla n’era propietari, però no sabem quins eren els seus drets

Registres Doc. 351

68. del Pont (Sant Silvestre de la Valleta)

Localització Riera de Massot (1295-1303)

Domini directe Ponç Puig i […]

Domini útil Ítem

Observacions Ponç Puig venia la meitat del molí a l’altre propietari l’any 1303


69. d’en Clarà (Vilajuïga)


Domini útil Ramona, vídua de Pere Clarà


70. de la Tina (Vilajuïga)



Domini útil Pere Tina i Pere Marvau


71. de Mal Portell (Santa Creu de Rodes)

Localització Riera (1311-1316)


Domini útil Berenguer Queralbs i Bernat Ros – Guillem i Bernat Ros

Censos Monestir de Sant Pere: la meitat dels beneficis de molí i l’onzena part dels beneficis

de les terres annexes


72. de Mata (Mata)



Domini útil Bernat Bosc – Joan Bartomeu (una quarta part del molí)

Registres Doc. 622


73. d’en Grallera (Roses)


Registres Doc. 894

74. del Prat (Roses)


Domini directe Guillem Salzeda

Domini útil Pere Carbonell – Pere Roart (1/4) (1304)

Observacions Una quarta part del molí

Registres Docs. 465

75. d’en Nebot o d’en Ribot (Roses)


Domini directe Guillem Salzeda, la pabordia de Castelló i el comte d’Empúries

Domini útil Pere Roart – Pere Carbonell (1/4) (1304)

En Ribot (1/2), en Carbonell (1/4), Pere Fumat – Bernat Serra (1/4) (1312)

Filla i vídua de Pere Carbonell – Berenguer Queralbs (1/4) (1314)

Bernat Ribot (1/2), Berenguer Queralbs (1/4), Bernat Serra – Jaume Garriguella (1/4)

(1318)

Bernat Serra, Jaume Batlle – Pere Pellestort (1321)

Pere Pellestort – Bernat Carbonell (part del molí) (1323)

Jaume Batlle – Bernat Morató (part del molí) (1324)

Censos Sobre quarta part: comte, 18 diners comtals; la pabordia, una quartera de farina d’ordi


76. de l’Abat (Roses)


Domini directe Monestir de Santa Maria de Roses (?)

Domini útil Ítem

Observacions El molí disposa d’un aparell eòlic

Registres Docs. 286, 363, 457, 458, 460-462 i 527 (total: 8)

77. de Bocona (Roses)


Domini directe Monestir de Santa Maria de Roses (?)

Domini útil Jaume d’Ordis – Ramon d’Ordis (ambdós batlles de Roses)

Observacions El molí és associat a una masada


Quadres 825

78. de Vinya Vella (Roses)

Localització Riera de Vinya Vella (1332)

Domini directe Berenguer Salzeda; Berenguer de Fortià i Guillem Alió, senyors de la Garriga;

monestir de Santa Maria de Roses

Domini útil Bernat Riba

Censos Els propietaris del domini directe: 4 mitgeres d’ordi

Observacions Molí associat a una masada

Registres Doc. 1311

79. d’en Sord (Palau-saverdera)


Domini directe Bernat Sord, cavaller de Vilanova de la Muga

Domini útil Guillem Roig

Censos Bernat Sord: 1 mitgera d’ordi


80. de Pedret (Pedret)

Localització (1262-1345)


81. de Marzà (Marzà)

Localització (1296)

Observacions Alemanda, vídua de Galceran de Sales n’era la propietària, però no sabem quins eren

els seus drets

Registres Doc. 251

82. de Sant Joan ( Sant Joan Sescloses)

Localització (1263-1341)


83. de Rustià (Vallgornera)

Localització Riera o rec de Rustià (1288-1315)

Domini directe Jaume de Vallgornera, cavaller

Domini útil Pere Ferrer



84. del Prat (Fortià)

Localització Riera o rec Alguema (1286-1341)


Domini útil Monestir de Sant Pere – Pere Cocó i Castelló Gomir

Censos Monestir de Sant Pere: 250 sous

Observacions El molí és localitzat en ocasions al terme de Castelló

Registres Docs. 88, 100, 133, 233, 241, 288, 293, 301, 302, 322, 323, 348, 366, 370, 388, 403,

423, 438, 441, 446, 449, 452, 549, 609, 685, 706, 864, 970, 1066, 1071, 1115, 1148,

1156, 1188, 1272, 1306, 1327, 1333, 1348, 1440, 1495, 1502, 1584, 1609, 1625 i

1664 (total: 46)

85. de Mata (Fortià)



Domini útil Monestir de Sant Pere – Pere Cocó i Castelló Gomir

Censos Monestir de Sant Pere: 250 sous

Registres Docs. 88, 100, 206, 241, 288, 293, 348, 366, 370, 423, 438, 441, 446, 449, 452, 549,

609, 706, 864, 877, 1000, 1078, 1115, 1278, 1306, 1333, 1348, 1440, 1502, 1584,

1606, 1609, 1625, 1664 i 1705 (total: 35)

86. dels Calders (Fortià)



87. de la Vall (Fortià)



Domini útil Ítem


88. dels Horts o de Cors (Fortià)


Domini útil Dalmau de Fortià, cavaller – Francesc de Fortià, fill de l’anterior

Censos Monestir de Sant Pere de Rodes: 6 mitgeres d’ordi

Registres Docs. 11, 684, 793, 842, 860, 891, 897, 942, 999, 1172, 1193, 1220, 1231, 1243,

1262, 1269, 1296, 1322, 1372, 1485, 1681, 1756, 1798 i 1800 (total: 24)

Quadres 827

89. de la Pera (Fortià)


Domini útil Huguet de Fortià, cavaller – Francesc de Fortià, fill de l’anterior

Registres Docs. 338, 575, 587, 604, 804, 821, 902, 936, 948, 1220, 1294, 1298, 1330, 1686 i

1960 (total: 15)

90. de la Garriga (Far)


Domini directe Sant Pere de Rodes (?)

Domini útil Bernat Marquès i Bernat de Fortià, fill del cavaller Bernat Guillem de Fortià – Pere

Fluvià i Bernat Tíbia


Observacions Hem documentat una causa en motiu del domini del molí. El monestir de Sant Pere

de Rodes defensava posseir-ne el domini directe

Registres Docs. 89, 171, 207, 222, 223, 252, 259, 471, 512, 584, 654, 837, 929, 986, 1268,

1432, 1676 i 1799 (total: 18)

91. de la Vila (Far)


Domini directe Sant Pere de Rodes (?)

Domini útil Gallard de Vilamalla – Simó Gallard, germà de l’anterior – Santa Maria de Roses


Registres Docs. 376, 382, 400, 501, 508, 566, 647, 703, 791, 801, 878, 967, 1080, 1127, 1264,

1274, 1358, 1389, 1398, 1418, 1537, 1611, 1654, 1667, 1672 i 1898 (total: 26)

92. de Cruquella (Far)



Domini útil Ítem


93. de Ramon del Far (Far)



Domini útil Bernat Estany – Ramon del Far – Ramon Savarrés – Ramon del Far

Observacions

Registres Docs. 61, 73, 144, 447, 963 i 1598 (total: 6)


94. de la Torre (Far)

Localització Riera Alguema (1336)

Observacions Guerau de Baseia n’era propietari, però no sabem quins eren els seus drets

Registres Docs. 1541

95. de Santa Llogaia (Santa Llogaia d’Alguema)

Localització Riera Alguema (1314-1327)

Domini útil Monestir de Santa Maria de Ripoll


96. de Vilamorell (Vilamorell)


Domini directe Blanca, vídua de Bernat del Vilar (3/4) i Guillem del Vilar (1/4) – Blanca, vídua de

Bernat del Vilar (3/4) i Arnau Perles, batlle de Far (1/4)

Domini útil Ítem


97. del Bes (Creixell)


Domini directe Bernat Puig; Bernat Puig, fill de l’anterior; Bernat de Pols, cunyat de l’anterior i fill

del cavaller Arnau de Pols; Arnau d’Ordis, jurisperit; Almoina de Girona

Domini útil Bernat Puig – Guillem del Vilar, cavaller

Censos Capellà de Sant Miquel de Fluvià: 8 sesters de gra

Observacions Els abans esmentats posseïren un cert domini sobre el molí, tot i que resulta complex

poder precisar-ho


98. de les Cases (Borrassà)

Localització Riera Alguema (?) (1286)

Registres Doc. 92

99. de Baix (Ordis)

Localització Riera d’Ordis (1331)

Domini útil Pere Teixidor (?)

Registres Doc. 1281

Quadres 829

100. de Dalt (Ordis)

Localització Riera d’Ordis (1331)

Domini útil Bernat Moresc (?)

Registres Doc. 1281

101. del Prat o Prat d’Amunt (Fortià)

Localització Rec del Manol (1262-1360)

Domini directe […], cavaller de Castelló – Bernat de Fortià, cavaller – Berenguer de Fortià, cavaller,

fill de l’anterior

Domini útil Ítem

Registres Docs. 10, 17, 159-161, 201, 202, 217, 221, 230, 242, 388, 676, 996, 1078, 1160,

1236, 1736, 1830, 1842, 1930, 2013 i 2014 (total: 24)

102. del Castell (Vila-sacra)



Domini útil Monestir de Sant Pere de Rodes – Guillem Dalmau, paraire – monestir de Sant Pere

de Rodes

Censos Monestir de Sant Pere: 60 sous (120 sous pels molins del Castell i de les Canals)


103. de les Canals (Vila-sacra)



Domini útil Monestir de Sant Pere de Rodes – Guillem Dalmau, paraire – monestir de Sant Pere

de Rodes

Censos Monestir de Sant Pere: 60 sous (120 sous pels molins del Castell i de les Canals)


104. de Pradell (Vila-sacra)

Localització Rec derivat del Manol (?) (1311-1317)


105. de Palol (Palol de Vila-sacra)

Localització Rec derivat del Manol (?) (1288)

Observacions Ramon Dona n’era propietari, però no sabem quins eren exactament els seus drets

Registres Doc. 126


106. de Vilatenim (Vilatenim)

Localització Rec derivat del Manol (?) (1296)

Registres Doc. 273

107. de Coma de Prim (Cistella)

Localització Ribes del Manol (1342)

Domini directe Senyor del castell de Navata (?)

Domini útil Castelló Cotbau

Observacions El molí és associat al mas de Coma de Prim

Registres Doc. 1709

108. de Tornafulles (Cistella)

Localització Ribes del Manol (1261-1323)

Domini directe Santa Maria de Besalú – Santa Maria de Besalú i Sant Pere de Vilafant

Domini útil Ramon Torn, establert al mas Coromina de Marial – Berenguer Coromina i Bernat

Puig – Berenguer Coromina i Bernat Torroella

Censos Santa Maria de Besalú: 7 mitgeres d’ordi



109. de l’Illa (Cistella)

Localització Ribes del Manol (1261)

Domini directe Santa Maria de Besalú

Domini útil Ramon Torn, establert al mas Coromina de Marial

Censos Santa Maria de Besalú: 2 sous


Registres Doc. 8

110. de Sorrells (Vilarig)


Registres Doc. 1627

111. de Pedana (Riumors)

Localització Rec de Pedana (1306-1324)

Domini directe Guillem de Riumors i Berenguer Alió (senyors de Riumors)

Observacions Sembla que el molí ja no era operatiu en el període estudiat


Quadres 831

112. de Baseia (Baseia)


Observacions Francesc Assalit n’era propietari, però no sabem quins eren els seus drets. Els seus

beneficis anuals són estimats en 36 mitgeres de blat

Registres Doc. 1341

113. de Siurana (Siurana)

Localització Rec derivat de Riera (1322)

Registres Doc. 959

114. de Tonyà (Tonyà)

Localització Torrent de Cagalell (1311)


Domini útil Pere i Beneta Floreta

Registres Doc. 642

115. de Sant Pere (Sant Pere Pescador)

Localització Ribes del Fluvià (1295-1350)

Domini directe Ramon de la Garriga, cavaller – Berenguer de Fortià, cavaller – Ponç de Caramany,

cavaller

Domini útil Ítem

Censos Senyors directes: una tercera part de la moltura

Registres Docs. 184, 247, 336, 524, 544, 586, 589, 590, 598, 599, 601, 611, 615-617, 631, 670,

698, 1001, 1094, 1121, 1140, 1207, 1241, 1414 i 1910 (total: 25)

116. de Salitell (Armentera)


Domini directe Alemany de Foixà, cavaller – Bernat Burgès – hospital dels Pobres de Castelló –

Ramon Burgès – hospital dels Pobres de Castelló

Domini útil Diversos parcers

Censos Hospital dels Pobres: tercera part dels ingressos (1336)

Hospital dels Pobres: 360 sous (60 sous per una sisena part del molí) (1349)

Registres Docs. 234, 245, 249, 710, 1089, 1524, 1587, 1805, 1900 i 1936 (total: 10)

117. Nou (Saldet, Armentera)




118. de Quintana (Saldet)


Domini directe Disputa al respecte entre el senyor del castell de Pelacalç, d’una banda, i el senyor de

l’Armentera i Saldet, de l’altra



119. de Falguera (Torroella de Fluvià)


Domini directe Senyors del castell de Pelacalç


120. de Salecresa (Torroella de Fluvià)


Domini directe Senyor del castell de Pelacalç (3/4) i Arnau de Torroella, fill del cavaller Guillem de

Torroella (1/4) – senyor del castell de Pelacalç i Ramon de Torroella

Domini útil Arnau de Torroella – Ramon de Torroella

Censos Senyor directe: tercera part dels beneficis


121. de Valveralla (Valveralla)


Domini directe Senyor de Pelacalç (una part)


Observacions El molí fou construït o reconstruït per ordre del comte Ponç Hug IV a principis del

segle XIV, però no sabem quins eren els seus drets


122. de Cabanyó (Vila-robau)


Domini directe Monestir de Sant Miquel de Fluvià



Quadres 833

123. d’en Ramon Pere (Vila-robau)



Domini útil Ramon Pere, batlle de Saus – Ramon Pere, Bernat Davall i Ramon Morell, parcers

Censos Sant Miquel de Fluvià: 10 mitgeres de blat – una tercera part dels ingressos – una

sisena part dels ingressos – 8 mitgeres de blat – una dotzena part dels ingressos

(1308)

Observacions Disputa al respecte entre el monestir de Sant Miquel de Fluvià i Ramon Pere


124. de la Roca (Vila-robau)


Domini directe Senyors del castell de Pelacalç (una part)

Censos Senyors de Pelacalç: tres quartes parts d’una tercera part dels ingressos (1318)


125. del Bessó (Sant Miquel de Fluvià)




Censos Sant Miquel de Fluvià: “tercio consueto”


126. de Bellsolà (Sant Miquel de Fluvià)

Localització Ribes del Fluvià (1333)


Domini útil Berenguer Batlle – Bernat Batlle (meitat del molí)

Registres Doc. 1383

127. de Cabrida (Palau de Santa Eulàlia)


Domini útil Bernat Ferrer

Registres Doc. 31


128. de Saulells (Arenys)


Domini útil Bernat Feliu (?)

Observacions Documentem el lloc de Saulells a la parròquia de Sant Sadurní d’Arenys: doc. 1946

Registres Doc. 1177

129. del Bosc (Calabuig)

Localització Ribes del Fluvià (?) (1288)

Observacions Dalmau, vescomte de Rocabertí i senyor de Peralada, n’era propietari, però no sabem

quins eren exactament els seus drets

Registres Doc. 127

130. de la Vaca Vella (Calabuig)

Localització Riera (?) (1288)

Observacions Dalmau, vescomte de Rocabertí i senyor de Peralada, n’era propietari, però no sabem

quins eren exactament els seus drets

Registres Doc. 127

131. d’en Galliners (Vilajoan)


Observacions Guillem de Galliners n’era propietari, però no sabem quins eren exactament els seus

drets

Registres Doc. 508

132. de la Torre (Santa Llogaia de Parets)



Domini útil Arnau Nas

Censos Santa Maria de Roses: una sisena part dels ingressos, una vegada deduïdes totes les

despeses

Registres Doc. 736

Quadres 835

133. d’en Jonquerol (Orfes)


Domini directe Santa Maria de Lladó

Domini útil Berenguer Jonquerol

Observacions Molí associat al mas Jonquerol

Registres Doc. 50

134. d’en Ferrer (Palauborrell)


Domini directe Almoina de Girona

Domini útil Guillem Ferrer

Censos Almoina de Girona: una desena part de la moltura (ingressos), abans de deduir el

salari dels moliners

Registres Doc. 1600

135. d’Empúries (Empúries)

Localització Rec de Verges (1303-1352)


Domini útil Ítem


136. de Bellcaire (Bellcaire)



Domini útil Ítem

Registres Docs. 325, 658, 659, 945, 1030, 1081, 1100, 1114, 1164, 1208, 1258, 1439, 1451,

1503, 2037, 2049, 2055 i 2189 (total: 18)

137. d’en Cortada (La Tallada)


Domini directe Comtes d’Empúries

Domini útil Ramon Cortada, cavaller – Albert Cortada, fill de l’anterior



138. d’en Camós (Verges)



Domini útil Bernat Camós – Miquel Camós – Guillem Camós (tots ells batlles de Verges)


139. del Comte (Verges)



Domini útil Ítem

Registres Docs. 49, 76, 660, 737, 741, 742, 775, 808, 811, 816, 841, 849, 909, 914, 935, 941,

947, 966, 969, 1043, 1054, 1061, 1101, 1194, 1210, 1212, 1254, 1261, 1263, 1266,

1310, 1319, 1352, 1395, 1436, 1445, 1493, 1504, 1531, 1553, 1590, 1591, 1601,

1620, 1643, 1653, 1707, 1788, 1920, 1959, 1961, 2084 i 2163 (total: 53)

140. de Palol (Jafre)

Localització Rec de Verges (?) (1306-1355)

Observacions En foren propietaris Berenguer Otger, cavaller de Verges i batlle de la Tallada; el fill

i hereu d’aquest, Francesc Otger, i posteriorment el comte d’Empúries i el batlle de

Verges Bernat Camós, però no sabem quins eren els seus drets


141. d’en Bordils (Jafre)

Localització Rec de Verges (segle XIV)

Observacions Arnau de Bordils i posteriorment el seu fill Huguet de Bordils n’eren propietaris, però

no sabem quins eren els seus drets

Registres Doc. 1254 i 1961 (total: 2)

142. del Vilar (Jafre)

Localització Ribes del Ter (1274)

Observacions El molí, propietat d’Arnau de Foixà, fou desmantellat l’any 1274

Registres Doc. 46

Quadres 837

143. de Baix (Torroella de Montgrí)

Localització Rec derivat del Ter (1298-1367)

Domini directe Rei d’Aragó, senyor de Torroella

Domini útil Ítem


144. de Dalt (Torroella de Montgrí)

Localització Rec derivat del Ter

Domini directe Rei d’Aragó, senyor de Torroella (1367)

Domini útil Ítem

Registres Doc. 2050

145. de Gualta (Gualta)

Localització (1304)

Registres Doc. 444

146. d’Ultramort (Ultramort)

Localització Rec derivat del Ter (1339)

Registres Doc. 1607

147. de Foixà (Foixà)

Localització Rec derivat del Ter (1337-1365)

Domini directe Alemany d’Orriols (?)


148. de Baix (Gaüses)

Localització Riera de Remema (1231-1320)

Domini directe Bernat de Foixà – Arnau de Foixà – Almoina de Girona


Registres Docs. 1, 2, 6, 7, 32, 45, 51, 80, 211, 437, 554, 756 i 901 (total: 13)

149. de Dalt (Gaüses)

Localització Riera de Remema (1231-1375)

Domini directe Bernat de Foixà – Arnau de Foixà – Almoina de Girona


Registres Docs. 1, 2, 6, 7, 45, 51, 80, 211, 437, 554, 756, 901 i 2127 (total: 13)


150. del Comte (Ullastret)

Localització Rec derivat del Daró (1310-1380)


Domini útil Ítem


151. d’en Terrades (Ullastret)

Localització Rec derivat del Daró (1265-1373)

Domini directe Gilabert de Cruïlles – Comte d’Empúries – Arnau Terrades, batlle d’Ullastret – Pere

Terrades



152. d’en Rius o d’en Vilagut (Castell d’Empordà)

Localització Ribes del Daró (1321-1332)

Domini directe Guillem de Vilagut, cavaller

Domini útil Ítem


Quadres 839

MESURATGES DEL GRA I DE LA FARINA

Els mesuratges de Castelló d’Empúries

Inici 1 de gener de 1317 Durada 1 any

Concepte Mesuratge del gra i la farina, entre d’altres del mercat de la vila

Preu 2.900 sous

Arrendatari Joan Sala, ferrer

Registre Doc. 774


Concepte Mesuratge de la farina i el “furfuris”

Preu 480 sous

Arrendatari Pere Simó

Observacions Sotsarrendament atorgat per Jofre de Treballs, Joan Sala i Bernat Toró

Registre Doc. 1142

Inici 1 de gener de 1331 Durada 2 anys

Concepte Mesuratge de la farina i els raïms

Arrendatari Pere Simó, mercader

Registre Doc. 1259


Concepte Mesuratge del gra, entre d’altres del mercat de la vila, excepte el mesuratge de la

farina i el “furfuris”

Arrendatari Joan Bremon

Registre Doc. 1260


Concepte Mesuratge del gra, entre d’altres del mercat de la vila

Preu 5.420 sous

Arrendatari Bernat Peitaví, apotecari, i Guillem Vilar i Pere Anguilet

Registre Doc. 1354




Preu 1.100 sous

Arrendatari Joan Moner

Registre Doc. 1356


Concepte Mesuratge del gra, a excepció de la farina i el breny, entre d’altres del mercat de la

vila

Preu 4.520 sous

Arrendatari Senyoret Toroç, jueu

Registre Doc. 1550



Preu 985 sous

Arrendatari Pere Simó, mercader

Registre Doc. 1551



Preu 4.800 sous

Arrendatari Pere Niell

Registre Doc. 1640


Concepte Meitat del mesuratge de la farina i els raïms

Preu Toral de 600 sous (?)

Arrendatari Guillem Jover

Observacions Arrendament de la meitat comtal del mesuratge pel preu de 300 sous

Registre Doc. 1646


Concepte Meitat comtal del mesuratge de la farina i els raïms

Preu Total de 700 sous (?)

Arrendatari Pere Simó

Observacions Meitat 350 sous

Registre Doc. 1780

Quadres 841



Preu 300 sous

Arrendatari Mossé Toroç

Registre Doc. 1918



Arrendatari Mossé Toroç, jueu

Registre Doc. 1919

Inici 1381 Durada 1 any


Preu 240 sous

Arrendatari Aninai, jueu

Font SÁNCHEZ MARTÍNEZ, Manuel. “Fiscalidad y finanzas…, p. 348


Els mesuratges de Peralada

Inici 15 de maig de 1309 Durada 1 any

Concepte Mesuratge del gra i la farina

Preu 910 sous

Arrendatari Arnau Domènec, sastre

Registre Doc. 605



Preu 1.480 sous

Arrendatari Pere Bosc, pellisser, i Ramon Rull

Registre Doc. 629

Inici maig de 1310 Durada 1 any


Preu 1.105 sous

Arrendatari Pere Bosc i Ramon Rull

Registre Doc. 648

Inici 2 de juny de 1315 Durada 1 any


Preu 1.940 sous

Arrendatari Jaume Pallera, sabater

Registre Doc. 725



Preu 1.800 sous

Arrendatari Guillem Sunyer, draper; Bernat Blanc, sastre, i Pere Muntanya

Registre Doc. 818



Preu 1.570 sous

Arrendatari Guillem i Pere Sunyer; Bernat Blanc, sastre; Pere Muntanya, i Pere Coma

Registre Doc. 866

Quadres 843



Preu 1.800 sous

Arrendatari Bernat Pont

Registre Doc. 955



Preu 1.920 sous


Observacions Sotsarrendament atorgat per Simó de Rocabruna i Guillem Barrau, arrendataris dels

béns vescomtals de la vila de Peralada

Registre Doc. 1046


Concepte Meitat del mesuratge del gra i de la farina

Preu 880 sous

Arrendatari Bernat Dalmau

Observacions Sotsarrendament atorgat per Guillem Barrau

Registre Doc. 1059


Concepte Meitat del mesuratge del gra i la farina

Preu 800 sous


Observacions Sotsarrendament atorgat per Simó de Rocabruna

Registre Doc. 1077


Concepte Meitat del mesuratge del gra i la farina

Preu 900 sous

Arrendatari Bernat Dalmau

Observacions Sotsarrendament atorgat per Guillem Barrau

Registre Doc. 1079




Preu 1.960 sous

Arrendatari Bernat Pont, Bernat Dalmau i Ramon Martí

Observacions Guillem Puig, fill i hereu de Perpinyà Puig, rep 700 sous sobre el mesuratge

Registre Doc. 1161


Concepte Mesuratge de la farina i del “brey”

Preu 75 sous

Arrendatari Bernat Ferrer

Observacions Sotsarrendament atorgat per Berenguer Renard

Registre Doc. 1453



Preu 1.470 sous

Arrendatari Bernat Pont i Berenguer Carbonell

Registre Doc. 1720



Preu 1.600 sous

Arrendatari Berenguer Carbonell, flequer, i Bernat Pont

Observacions Ramon Llimós rep 700 sous sobre el mesuratge

Registre Docs. 1778 i 1786

Quadres 845

IMPOSICIONS MUNICIPALS

Imposicions municipals de Castelló d’Empúries


Imposició Imposició del Pa (“aiude panis” o “aiuda flaqueriarum dicte ville”)

Arrendatari Mateu Goba

Preu 416 sous i 8 diners (?), quantitat de la cinquena paga

Observacions Fa fermança en nom dels cònsols a Arnau Llobet per la dita quantitat

Registre Doc. 1325


Imposició Imposició del Pa (“aiude panis”)


Preu 833 sous i 4 diners per la sisena i la setena pagues, a pagar el 18 de juliol i el 18

d’agost. Total de 5.000 sous anuals (?)

Observacions Fermança al canvista Pere Gomir. Els cònsols eren obligats a pagar la quantitat de

15.000 sous al comte en tres anys

Registre Doc. 1326


Imposició Imposició de la Carn

Arrendatari Ponç Blanc

Preu 1.766 sous i 8 diners per la sisena i la setena pagues. Total 10.600 sous anuals (?)

Observacions Fermança al canvista Pere Gomir.

Registre Doc. 1326

Inici Durada

Imposició Imposició del Vi

Arrendatari Jaume Segars, Berenguer Floreta i Pere Ramon Figuera

Preu 1.480 sous per la sisena i la setena pagues. Total 8.880 sous anuals (?)

Observacions Fermança al canvista Pere Gomir. Els cònsols obligats a pagar la quantitat de 15.000

sous al comte en tres anys

Registre Doc. 1326



Imposició “Quartam partem pro indiviso aiude panis et vini et carnium et olei et piscium et

racemorum”

Atorga Ponç Blanc

Arrendatari Pere Ramon Figuera i Joan Ramon Figuera

Preu 5.515 sous (total 22.060 sous)

Observacions Ponç havia arrendat les imposicions als cònsols

Registre Doc. 1446


Imposició Vuitena part de les imposicions de la vila

Atorga Ponç Blanc


Preu 2.757 sous i 6 diners

Registre Doc. 1447

Inici Durada

Imposició Imposició del Pa (“aiuda panis”)

Arrendatari Guillem Feliu, sabater

Preu 2.196 sous i 8 diners, les pagues de vuit mesos. Total de 3.295 sous anuals (?)

Observacions Castelló Esquiró, clavari, reconeix rebre la quantitat de l’arrendament de l’any

anterior i reté 50 sous per esmena per danys en divisió dels forns feta aquest any, que

havien arrendat amb altres

Registre Doc. 1693

Inici 10 de febrer de 1342 Durada 1 any

Imposició Imposició del Pa (“aiuda sive imposicione panis”)

Arrendatari Senyoret Toroç

Observacions Senyoret fa fermança en nom dels cònsols a Castelló Esquiró mercader per 2.400

sous que li falten a pagar de la imposició, per major quantitat que la universitat deu a

Castelló per un crèdit

Registre Doc. 1694

Inici Durada

Imposició Imposició del Pa

Observacions Els cònsols assignen 62 sous i 2 diners de la imposició del Pa a Pere Ramada,

mercader de grans de Girona, que els havia venut ordi

Registre Doc. 1801

Quadres 847

Inici Durada

Imposició Imposició del Pa

Arrendatari Bernat Mateu

Observacions Pere Savarrés, un dels deu cavallers de la vila, rep 300 sous “ratione dicte militie” a

l’any sobre les imposicions del Pa i la Carn

Registre Doc. 1829

Inici Febrer de 1346 Durada 1 any

Imposició Imposició del Pa (“aiude panis”)

Arrendatari Arnau Prat, mercader

Observacions Arnau figura com arrendatari de la imposició, i paga 50 sous del seu preu a Bernat de

Canelles, que té un cavall al servei del comte

Registre Doc. 1841


Imposició Imposició del Pa (“aiuda sive imposicione panis”)

Arrendatari Pere i Bernat Torroella, germans mercaders (1/2), i Mossè Toroç (1/2)

Preu 3.410 sous

Observacions Pere i Bernat havien arrendat la imposició dels cònsols actuals



Imposició Imposició del Pa o de les Flequeres

Atorga Els cònsols de la vila

Arrendatari Mossé Salamó

Preu 1.100 sous

Observacions Taxes: tot flequer o flequera o altra persona que pasti pa per vendre, paga 4 diners per

mitgera de blat, si fa “pan blanch o ros o de segon”, i 2 diners per mitgera d’altre gra.

Els cònsols estan obligats a pagar 15.000 sous al comte en tres anys

Registre Doc. 1905




Arrendatari Pere Cocó, Ramon Semfores i Bernat Tallada

Preu 5.420 sous

Registre Doc. 1906





Arrendatari Pere Bou i Joan Carrera

Preu 4.030 sous

Registre Doc. 1907


Imposició Imposició de l’Oli



Preu 820 sous

Registre Doc. 1908


Imposició Imposició del Moldre (“aiuda de molre lo gran”)


Arrendatari Nicolau Filell, Nicolau Tinter, Guillem Tinter i Mossé Toroç

Preu 5.810 sous

Observacions Taxes: “tot habitador de la vila e parròquia de Casteyló qui molrà gran de qualque

linatge, sia dins la vila o fore, a obs de son alberch pac” 2 diners per mitgera de blat i

1 diner per mitgera d’altre gra; pel mestall es paguen 2 diners si és més de blat que

d’ordi. No paguen el comte, cavallers, clergues, cònsols, sobreposats, l’Hospital ni el

pa de caritat. “Emperò de tot açò davant dit és exceptada la aiuda de les flaqueres”.

“Tota flaquera o altre persona qui past pan per revendre que pach” 4 diners per

mitgera de blat, si es fa pa blanc, ros o de segó, i 2 diners per mitgera d’ordi o altre

gra; a excepció del pa pels clergues.

Registre Doc. 1923




Arrendatari Pere Cocó i Ramon Semfores

Preu 5.960 sous

Registre Doc. 1926

Quadres 849




Arrendatari Pere Bou

Preu 4.105 sous

Registre Doc. 1927


Imposició Imposició del Peix


Arrendatari Joan Roses i Bernat Gener, carnisser

Preu 100 sous

Registre Doc. 1928





Preu 805 sous

Registre Doc. 1929


Imposició Imposició del Pa (“aiuda del pan”)



Preu 1.020 sous

Observacions Taxes: tot flequer, flequera o altra persona que pasti pa per vendre, paga 4 diners per

mitgera de blat, si fa “pan blanch o ros o de segon”, i 2 diners per mitgera d’altre gra

Registre Doc. 1940




Arrendatari Francesc Olot i Bernat Gallard

Preu 6. 705 sous

Registre Doc. 1941





Arrendatari Guillem Blanc i Francesc Olot

Preu 4.540 sous

Registre Doc. 1942




Arrendatari Mossé Salamó

Preu 800 sous

Registre Doc. 1943




Arrendatari Francesc Canadal, Pere Maurí i Francesc Escot

Preu 99 sous

Registre Doc. 1944

Inici 5 de desembre de 1358 Durada 1 any

Imposició Imposició dels Draps de Lli

Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Huguet, pellisser

Preu 1.275 sous

Registre Doc. 1985



Atorga Els cònsols

Arrendatari Bartomeu Marta

Preu 1.400 sous

Registre Doc. 1986

Quadres 851



Atorga Els cònsols

Arrendatari Guillem Blanc, mercader

Preu 1.326 sous

Observacions Taxes: tota flequera o altra persona que pasti pa per vendre paga 4 diners per mitgera

de blat, si fa pa blanc, ros o de segó, i 2 diners per mitgera d’ordi o altre esplet.

També es paga pels pans provinents de fora la vila, i els clergues són exempts de la

imposició

Registre Doc. 1988



Atorga Els cònsols

Arrendatari Bernat Tallada, carnisser

Preu 920 sous

Registre Doc. 1989



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Ribes, sastre

Preu 14.140 sous

Registre Doc. 1991


Imposició Imposició del Moldre (“aiuda del molre lo gran”)

Atorga Els cònsols

Arrendatari Francesc Rigau

Preu 8.630 sous

Observacions Taxes: tot habitant de la vila, “axí ben flaquer con altres persones”, paga 3 diners per

mitgera de blat “per sa despesa o per vendra”. No paguen imposició els clergues,

l’Hospital, cònsols, sobreposats, el comte ni el pa de caritat.

Registre Doc. 1992



Imposició Imposició dels Draps

Atorga Els cònsols

Arrendatari Guillem Cargol i Berenguer Carrera

Preu 3.000 sous

Registre Doc. 1993


Imposició Imposició dels Porcs

Atorga Els cònsols

Arrendatari Bertran i Jaume Castellar

Preu 242 sous

Registre Doc. 1994



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Ribes, Bernat Verges, Berenguer Portaví i Mossé Salamó Toroç

Preu 7.600 sous

Registre Doc. 1995



Atorga Els cònsols

Arrendatari Mossé Salamó Toroç

Preu 1.240 sous

Registre Doc. 2000



Atorga Els cònsols


Preu 1.065 sous

Registre Doc. 2001

Quadres 853



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Serrat, corredor

Preu 1.480 sous

Registre Doc. 2003


Imposició Imposició del Pa (“aiuda del pa”)

Atorga Els cònsols


Preu 1.805 sous

Observacions Taxes: tot flequer i altra persona per pasti pa per revendre paga 4 diners per mitgera

de blat si fa pa blanc, ros o de segó, i 2 diners per mitgera d’ordi o altre esplet. També

es paga pels pans provinents de fora la vila; els clergues en són exempts

Registre Doc. 2004



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Ribes, sastre

Preu 16.110 sous

Registre Doc. 2006



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Ribes

Preu 13.020 sous

Registre Doc. 2007



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Ametller, carnisser

Preu 266 sous

Registre Doc. 2008



Imposició Imposició del Moldre (“aiuda de molre lo gran” o “aiudam molendi granum”)

Atorga Els cònsols


Preu 8.900 sous

Observacions Taxes: tot habitant de la vila, “axí ben flaquer com altres persones”, paga 3 diners per

cada mitgera de blat “per sa despesa o per vendra”, 2 diners per mitgera de mestall i 1

diner i mig per mitgera d’ordi o mill. No paguen imposició els clergues, l’Hospital,

cònsols, sobreposats, el comte, peregrins ni el pa de caritat

Registre Doc. 2009



Atorga Els cònsols

Arrendatari Bartomeu Capó i Roger Baiona

Preu 3.300 sous

Registre Doc. 2010



Atorga Els cònsols

Arrendatari Bartomeu Martra, sabater

Preu 1.123 sous

Registre Doc. 2016



Atorga Els cònsols


Preu 1.000 sous

Registre Doc. 2017

Quadres 855



Atorga Els cònsols

Arrendatari Salamó Mossé Toroç

Preu 2.005 sous



es paga pels pans provinents de fora la vila; els clergues són exempts

Registre Doc. 2019



Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Vilar, paraire, i Bernat Gibern, mercader

Preu 19.800 sous

Registre Doc. 2023



Atorga Els cònsols

Arrendatari Berenguer Verges

Preu 13.080 sous

Registre Doc. 2024



Atorga Els cònsols


Preu 3.005 sous

Registre Doc. 2025



Imposició Imposició del Moldre (“aiuda del molre lo gran”)

Atorga Els cònsols

Arrendatari Bartomeu Capó, corredor

Preu 9.200 sous

Observacions Taxes: tot habitant de la vila, “axí ben flaquer com altres persones”, paga 3 diners per

cada mitgera de blat “per sa despesa o per vendra”, 2 diners per mitgera de mestall i 1

diner i mig per mitgera d’ordi o mill. No paguen imposició els clergues, l’Hospital,

cònsols, sobreposats, el comte, els peregrins ni el pa de caritat

Registre Doc. 2026



Atorga Els cònsols

Arrendatari Jaume Montiró

Preu 240 sous

Registre Doc. 2027



Atorga Els cònsols

Arrendatari Guillem Cargol, Pere Fuster, Bernat Verges i Pere Xesa

Preu 8.505 sous

Registre Doc. 2069



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Ametller

Preu 592 sous

Registre Doc. 2070

Quadres 857

Inici 15 de setembre de 1371 Durada 1 any

Imposició Imposició del Moldre (“aiuda del molre del gra” o “imposicionem molendi granum”)

Atorga Els cònsols

Arrendatari Francesc Mercet, Joan Sabater i Guillem Jover

Preu 13.000 sous

Observacions Taxes: tot habitant de la vila que mol gra “per qualque rahon” paga 6 diners per cada

mitgera de blat”, 4 diners per mitgera de mestall i 3 diners per mitgera d’ordi o mill.

No paguen imposició els clergues, hospitals, cònsols, sobreposats, el comte, peregrins

ni el pa de caritat

Registre Doc. 2074



Atorga Els cònsols

Arrendatari Francesc Mercet, Joan Sabater i Guillem Jover

Preu 22.000 sous

Registre Doc. 2075



Atorga Els cònsols

Arrendatari Miquel Castell, teixidor

Preu 986 sous

Registre Doc. 2076


Imposició Imposició dels Honors

Atorga Els cònsols

Arrendatari Guillem Giró i Joan Barber

Preu 1.780 sous

Registre Doc. 2077



Atorga Els cònsols

Arrendatari Bernat Trilles, fuster

Preu 2.610 sous

Registre Doc. 2078




Atorga Els cònsols

Arrendatari Guillem Batlle, Pere Salvador i Joan Biscaia

Preu 1.355 sous



es paga pels pans provinents de fora la vila; els clergues en són exempts

Registre Doc. 2079



Atorga Els cònsols

Arrendatari Berenguer Gilabert i Gabriel Sifreu

Preu 1.200 sous

Registre Doc. 2082



Atorga Els cònsols

Arrendatari Francesc Mercet, Bernat Verges i Guillem Jover

Preu 10.020 sous

Registre Doc. 2085



Atorga Els cònsols

Arrendatari Miquel Pujol

Preu 728 sous

Registre Doc. 2086



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Duran, paraire, Llorenç Ferrer i Pere Aixerriat

Preu 26.000 sous

Registre Doc. 2091

Quadres 859


Imposició Imposició del Moldre (“aiuda del molre del gran” o aiudam sive imposicionem grani

vel moliture”)

Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Bernat, Joan Bosc, Bartomeu Oliver, Guillem Jover i el paraire Joan Alot

Preu 18.000 sous

Observacions Taxes: tot habitant de la vila que mol gra paga 6 diners per cada mitgera de blat”, 4

diners per mitgera de mestall i 3 diners per mitgera d’ordi o mill. No paguen

imposició els clergues, hospitals, cònsols, sobreposats, el comte, els peregrins ni el pa

de caritat

Registre Doc. 2092



Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Aixerriat, Jaume Montiró i el sastre Joan Alot

Preu 2.710 sous

Registre Doc. 2095



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Serrat, corredor

Preu 1.100 sous

Registre Doc. 2096



Atorga Els cònsols

Arrendatari Guillem Batlle i Joan Biscaia, flequers

Preu 1.400 sous


de blat si fa pa blanc, ros o de segó; i 2 diners per mitgera d’ordi o altre esplet.

També es paga pels pans provinents de fora la vila; els clergues en són exempts

Registre Doc. 2098




Atorga Els cònsols

Arrendatari Gabriel Sifreu

Preu 1.310 sous

Registre Doc. 2099



Atorga Els cònsols

Arrendatari Bernat Trilles, fuster

Preu 2.630 sous

Registre Doc. 2100



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Fuster, paraire

Preu 10.120 sous

Registre Doc. 2101



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Ebrí, Francesc Simó, Vidal Paraire i Miquel Morera

Preu 740 sous

Registre Doc. 2102



Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Alot, Joan Aixerriat i Jaume Montiró

Preu 26.000 sous

Registre Doc. 2106

Quadres 861


Imposició Imposició del Moldre (“aiuda del molre del gra”)

Atorga Els cònsols

Arrendatari Bernat Capeller, jurisperit, Joan Barber i Guillem Hospital, pintor

Preu 17.765 sous

Observacions Taxes: tot habitant de la vila que mol gra paga 6 diners per cada mitgera de blat, 4



de caritat

Registre Doc. 2107



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Mateu i Joan Trilles

Preu 1.100 sous

Registre Doc. 2110



Atorga Els cònsols

Arrendatari Mateu Brugada, Francesc Antoni Julià i Berenguer Mateu

Preu 2.904 sous

Registre Doc. 2111



Atorga Els cònsols

Arrendatari Guillem Batlle i Joan Biscaia, flequers

Preu 1.635 sous


de blat si fa pa blanc, ros o de segó; i 2 diners per mitgera d’ordi o altre esplet.

També es paga pels pans provinents de fora la vila; els clergues en són exempts

Registre Doc. 2112




Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Bussigues, Francesc Roger, Arnau Cerdà i Ainai Vidal

Preu 2.420 sous

Registre Doc. 2113



Atorga Els cònsols

Arrendatari Gabriel Sifreu

Preu 1.320 sous

Registre Doc. 2114



Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Sabater, paraire

Preu 10.310

Registre Doc. 2118



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Ametller, carnisser

Preu 600 sous

Registre Doc. 2119



Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Barber

Preu 30.620

Registre Doc. 2121

Quadres 863


Imposició Imposició del Moldre (“aiuda del molre del gran”)

Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Bosc, Joan Aixerriat, Bernat Vilar i Joan Barber

Preu 15.440 sous

Observacions Taxes: tot habitant de la vila que “per qualque rahó molrà gra, sia que·l despena en la

vila e parròquia d·aquella sia de fora”, paga 6 diners per cada mitgera de blat”, 4



de caritat.

Registre Doc. 2122



Arrendatari F. Mercet, Joan Vilar i F. Roger

Preu 44.000 sous



Imposició Imposició del Moldre

Arrendatari Joan Rovira i Pere de Xesa

Preu 44.000 sous




Arrendatari Joan Exarrat

Preu 12.000 sous




Arrendatari Bernat Joglar

Preu 2.950 sous




Imposició Imposició del Pa o les Flequeres

Arrendatari Guillem Borrell

Preu 2.800 sous




Arrendatari F. Llercs

Preu 2.200 sous




Arrendatari F. Roger

Preu 2.000 sous



Imposició Imposició del Moldre dels Jueus

Arrendatari Jaume Montiró

Preu 2.000 sous




Arrendatari Miquel Castell

Preu 670 sous





Quadres 865



Atorga Els cònsols

Arrendatari Francesc Mercet

Preu 1.600 sous

Registre Doc. 2171



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Ros, paraire, i Miquel Castell

Preu 400 sous

Registre Doc. 2172



Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Escot, boter

Preu 3.015 sous

Registre Doc. 2173



Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Flandí, barber, i Joan Magnesa, físic

Preu 14.000 sous

Registre Doc. 2174



Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Martí, Bernat Gau, taverner, i Jaume Morató

Preu 4.440 sous

Observacions Taxes: tot flequer, cristià o jueu, o persona que pasti pa per revendre paga 12 diners

per mitgera de blat i 6 diners per mitgera d’ordi o altre esplet. També paguen la

imposició els pans que venen cuits de fora la vila, i no paguen els clergues, el bescuit

de mercaderia i els pans de caritat

Registre Doc. 2175




Atorga Els cònsols

Arrendatari Pere Fuster

Preu 22.500 sous

Registre Doc. 2176


Imposició Imposició del Moldre (“del molre del gran”)

Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Vilar i Francesc Moner

Preu 13.420 sous

Observacions Taxes: tot habitant de la vila, cristià o jueu, que “per quales rahon molrà gra, sia que·l

despena en la vila e parròquia d·aquella sia de fora”, paga 6 diners per cada mitgera

de blat, 4 diners per mitgera de mestall i 3 diners per mitgera d’ordi o mill. “E axí

mateix tot gran qui·s molga per vendre a menut de flaquer o de flaquera”. No paguen

imposició els clergues, els hospitals, els cònsols, sobreposats, el comte, la Caritat ni

els peregrins

Registre Doc. 2177

Inici 1 de novembre de 1387 Durada 1 any


Atorga Els cònsols

Arrendatari Joan Flandí, barber, Pere Font i Ramon Foixà

Preu 203 sous

Registre Doc. 2181

Quadres 867

Imposicions municipals de Peralada


Imposició Imposició del Pa i l’Oli (“aiudam sive collectam panis et olei”)


Arrendatari Roig Amalví, Bernat Oliva, Berenguer Carbonell, Bernat Desulofó i Joan Dormidor

Preu 1.770 sous

Observacions A pagar en sis pagues cada dos mesos. Taxes: Tot home i dona que pasti pa per

vendre paga 4 diners per mitgera de blat i 2 diners per mitgera d’ordi, mill i altre

mestall

Registre Doc. 1199


Imposició Imposició de la Carn o del Maell (“collectam sive aiudam macelli”)


Arrendatari Jaume Palau, Ramon Sabenc carnissers

Preu 3.120 sous

Registre Doc. 1200




Arrendatari Pere Vicenç, Berenguer Serra

Preu 2.065 sous

Registre Doc. 1201


Imposició Imposició de la Carn (“inposicionem sive aiudam carnicerie”)

Arrendatari Berenguer i Aimeric Carbonell i Joan Mercaixà

Preu 3.150 sous

Observacions Atenent que van arrendar la imposició als cònsols de l’any anterior, els cònsols

d’aquest any els fan esmena ja que la imposició fou revocada a instància del bisbe

Registre Doc. 1505



Imposició Imposició de Pa i l’Oli (“inposicionem sive aiudam panis et olei”)

Arrendatari Berenguer i Aimeric Carbonell

Preu 1.220 sous

Observacions Atenent que van arrendar la imposició als cònsols de l’any anterior, els cònsols

d’aquest any els fan esmena ja que la imposició fou revocada a instància del bisbe

Registre Doc. 1505

Inici Durada

Imposició Imposició del Moldre (“aiudarum del molra”)

Arrendatari Pere Campins, Aimeric Carbonell, Bartomeu Torrent i Francesc Cerer

Observacions Els cònsols reconeixen deure als arrendataris aquest any de la imposició del Moldre

900 sous, ja que aquesta fou revocada pel vescomte un temps

Registre Doc. 1666


Imposició Imposició del Moldre (“aiude molendi sive de molre”)

Arrendatari Ramon Guàrdia i Francesc Cerer

Preu 2.000 sous

Observacions Els arrendataris van arrendar la imposició als cònsols anteriors. Demanen als nous

cònsols que els permetin rebre les imposicions, que el batlle de Peralada havia

revocat als flequers i als altres habitants

Registre Doc. 1722

Inici Durada

Imposició “Aiudas carnium carnicerie et racemorum et vini et expletorum molendi”

Arrendatari Pere Aiem

Observacions Els cònsols reconeixen a Pere el pagament d’uns diners de les imposicions de l’any

anterior

Registre Doc. 1832

Inici Durada

Imposició Imposició del Moldre (“aiudam expletorum molendi”)

Arrendatari Bartomeu Torrent i Pere Astruc

Preu 660 sous la primera paga

Observacions Els cònsols reconeixen el pagament

Registre Doc. 1853

Quadres 869

Inici Durada

Imposició “Aiudas sive imposiciones carnium, racemorum et del molre”

Arrendatari Pere Aiem, Ramon Guàrdia i Bartomeu Torrent

Observacions Els cònsols els reconeixen el pagament d’una quantitat que faltava de l’arrendament

l’any anterior de les imposicions

Registre Doc. 1862

Inici Durada

Imposició Imposició del Moldre (“aiudam del molre”)

Arrendatari Bartomeu Torrent i Pere Astruc

Observacions Els cònsols els reconeixen el pagament d’uns diners que havien de pagar el passat

gener del preu de la imposició

Registre Doc. 1863

Inici 26 d’agost de 1357 Durada 1 any



Preu 4.205 sous

Registre Doc. 1977




Preu 400 sous

Registre Doc. 1978


Imposició Imposició del Moldre (“aiudam molendi”)


Arrendatari Guillem Puig Albert, paraire

Preu 2.826 sous

Observacions Taxes: tot home o dona que faci moldre blat o compri farina de blat, paga 3 diners

mitgera. Tot home o dona que pasti pa per vendre paga 4 diners per mitgera de blat

per moldre

Registre Doc. 1979


Inici Agost de 1358 Durada 1 any

Imposició Imposició del Moldre (“aiudam molendi”)


Observacions Taxes: tot home o dona que faci moldre blat o compri farina de blat, paga 3 diners per

mitgera. Tot home o dona que pasti pa per vendre:... (mal estat del document). Qui

faci moldre o compri farina d’ordi, mill o sègol o altre gra, excepte blat, paga 2 diners

per mitgera o 1 diner per quartera. No paguen els cònsols, els clavaris ni els cavallers

Registre Doc. 1983




Preu 2.330 sous

Registre Doc. 1984

Quadres 871

ELS EDIFICIS DELS MOLINS 28


Referència Edifici

Doc. 20 Domo et rodis et molis


Referència Edifici

Doc. 26 Domo condirete et cooperta

Doc. 1187 Hospicia dicti molendini


Referència Edifici

Doc. 20 Domo et rodis et molis

1305 Domum dictorum molendinorum

1309 Domus dictorum molendinorum

1312 Domum integriter dictorum molendinorum


Referència Edifici





1324 Domum dictorum molendinorum / domo eiusdem

molandinorum


Referència Edifici

1287 Domibus

1316 Domos dictorum molendinorum

Doc. 972 Domo et apparamentis ipsorum molendinorum

1323 Domos dictorum molendinorum

1329 Domos ipsorum molendinorum

28 Quan en la referència tan sols hi consta un any (per exemple: 1305), volem dir que les dades provenen

de l’arrendament aquell any del molí en qüestió.



Referència Edifici

1319 Apparamenta vel instrumenta vel domus dictorum

molendinorum

1321 Domum et apparamenta seu instrumenta ipsorum

molendinorum


Referència Edifici

Doc. 1283 Duo casalia molendinorum *

Doc. 1810 Domum superiorem molendinorum

* Juntament amb el molí del Mig


Referència Edifici

Doc. 1283 Duo casalia molendinorum *

1333 Molendinorum bladeriorum que dictus dominus

infans habet in duabus domibus *

* Juntament amb el molí de Dalt


Referència Edifici

Doc. 1534 Molendinis domus inferioris

1431 Lo casal de molins nous drapés e fariners davant

Sent Ffrancesch


Referència Edifici

Doc. 1349 Casalis et regui molendinorum draperiorum

Doc. 1774 Domum molendinorum draperiorum


Referència Edifici

1323 Domum ipsorum (molendinorum)



Quadres 873

14. de la Casa (Vilanova de la Muga)

Referència Edifici

Doc. 1280 Domum molendinorum duarum rotarum

18. Nou (Peralada)

Referència Edifici

Doc. 727 Domo sive turre in qua dicta molendina sunt

constructa et hedifficata

Doc. 766 Domo sive turre dictorum molendinorum

Doc. 778 Domo sive turrii in qua dicta molendina sunt

constructa et hedifficata

Doc. 812 Domo sive turre dictorum molendinorum

Doc. 823 Domibus et rotis et molis

1348 Molendina dicte Caritatis sita in una domo

Doc. 1903 Molendinum et domum ipsium

1359 Molendina ambo que sunt in casalli sive domus

ipsius molendini


Referència Edifici

Doc. 1730 Domo ibidem constructa

22. de la Cavalleria o de la Milícia (Cabanes)

Referència Edifici

Doc. 1833 Illos duobus molendinis que in uno eodem casali

consueverunt existere

Doc. 1921 Illo monario sive casallo molendini


Referència Edifici

Doc. 5 Illa duo molendina […] sunt ambo in una eademque

domo



Referència Edifici

1298 Domo in qua sunt dicta molendina


Doc. 535 Domo sive turri



31. de Cortada (Darnius)

Referència Edifici

Doc. 1996 Molendinis quos in dicto casalle possitis construere

37. de les Dones (Agullana)

Referència Edifici

Doc. 1535 In dicto monario possis facere cassalle et molendina

construere, tenere, ponere et facere

45. d’en Vilar o de l’Avinyó (Morassac, Peralada)

Referència Edifici

Doc. 123 Domo in qua sunt dicta molendina

Doc. 267 Domo

Doc. 281 Domo

Doc. 1321 Sunt due rote in una domo cum patio sive patiis suis


Referència Edifici

Doc. 1733 Omnibus domibus eiusdem molendini

50. d’en Bartomeu (Sant Climent Sescebes)

Referència Edifici

Doc. 1056 Unam rotam molendini draperii et domum que est

iuxta dictam rotam

Doc. 1478 Loco et pati et rote molendini draperii et domus

Quadres 875


Referència Edifici

1297 Domibus *

1298 Domo dictorum molendinorum

Doc. 877 Domo molendinorum de Prato

1325 Domo ipsorum molendinorum

1335 Domo dictorum molendinorum

* Arrendament conjunt amb el molí de Mata (Fortià)


Referència Edifici

1297 Domibus *

* Arrendament conjunt amb el molí de Prat (Fortià)


Referència Edifici

1324 Molendina […] que sunt in una domo

88. de Cors o dels Horts (Fortià)

Referència Edifici

1317 Domum dicti molendini

1319 Possitis in domo ipsius molendini facere

molendinum draperium


Referència Edifici

1317 Domum dicti molendini

90. de la Garriga (Far)

Referència Edifici

Doc. 1268 Domo, rotis et aliis apparamentis suis

Doc. 1432 Domo, rotis et aliis apparamentis suis



Referència Edifici

1317 In domo quorum molendinorum sunt due rote

draperie et una rota bladeria

Doc. 1080 Domo molendini

Doc. 1418 Duo molendina mea que sunt in uno et eodem

casalli

93. de Ramon del Far (Far)

Referència Edifici

Doc. 73 Cum domibus constructis et construendis


Referència Edifici



Referència Edifici

Doc. 1157 Domo ipsorum molendinorum

97. del Bes (Creixell)

Referència Edifici

Doc. 104 Cazalibus


Referència Edifici

1296 Resclausa dicti molendini et eius domo


116. de Salitell (Armentera)

Referència Edifici

Doc. 1900 Domus molendinorum

Doc. 1936 Domus molendinorum

Quadres 877


Referència Edifici

Doc. 1578 Cabana sive domo dicti molendini

119. de la Falguera (Pelacalç)

Referència Edifici

Doc. 1856

Molendinis, videlicet in tribus casalibus que sunt in

flumine Fluviani, unum vocatur de Safalguera,

aliud de Ruppe et aliud de Salecresa


Referència Edifici

Doc. 1678 Domum ipsorum (molendinorum)

Doc. 1856 Molendinis, videlicet in tribus casalibus que sunt in




Referència Edifici

Doc. 1856

Molendinis, videlicet in tribus casalibus que sunt in



125. de Bessó (Sant Miquel)

Referència Edifici

Doc. 1932 Domibus

126. de Bellsolà (Sant Miquel de Fluvià)

Referència Edifici

Doc. 1383 Domibus

137. d’en Cortada (Tallada)

Referència Edifici

Doc. 274 Monarium sive casalem molendinorum



Referència Edifici

Doc. 1544 Casale et monarium molandinorum


Referència Edifici

Doc. 2161 Domibus

Quadres 879

ELS ELEMENTS DELS APARELLS DELS MOLINS 29


Referència Elements dels aparells

1297 Rotis, rodesens



Doc. 20 Rodis

Doc. 580 Ambabus rotis



1327 Rodesens



Doc. 20 Rodis

1305 Rodis, rodesents

1308 Rodis, rodesenths

1309 Rodis, rodesens

1326 Rotas



Doc. 805 Unam rotam molendini […] possimus reducere et

mutare ad aptandum pannos

1318 Pintes

1319 Rodesens, pintes

1319 Pintes

1319 Pintes

1321 Rodesens, pintes

1321 Pintes

1323 Rotis

1323 Rotas, rodesens, pintes

29 Quan en la referència tan sols hi consta un any (per exemple: 1297), volem dir que les dades provenen

de l’arrendament aquell any del molí en qüestió.



1324 Duarum rotarum, rotis

1324 Rotas, rodesens, pintes




1313 Rotas

1316 Rotas

1323 Rotas

1329 Rotas

8 bis. d’en Jutge (Castelló d’Empúries)


Doc. 1964 Duorum rodenths et duorum rodes


Referència Elements dels aparells (preu)

Doc. 1706 Rodenis *

Doc. 2052 Rodet (26 sous)

Doc. 2053 Trium canalium (75 sous) *



Doc. 2094 Tribus canalibus fusteis (75 sous i 4 sous) *

Doc. 2145 Duorum rodets fustis (50 sous)

Doc. 2152 Canalium *

Doc. 2166 Duorum rodets (82 sous)



Doc. 2191 Rodetis *

* Adquisició conjunta amb el molí del Mig (Castelló)

Quadres 881



Doc. 1706 Rodenis *

Doc. 1904 Duabus canalibus (45 sous i 4 diners)

Doc. 2053 Trium canalium (75 sous) *

Doc. 2083 Rodetum (26 sous)

Doc. 2094 Tribus canalibus fusteis (75 sous i 4 sous) *

Doc. 2108 Rodeti fustei (26 sous)

Doc. 2117 Rodeti fustis (26 sous)

Doc. 2136 Cadels […] pintes et de capsals **

Doc. 2152 Canalium *


Doc. 2191 Rodetis *

* Adquisició conjunta amb el molí del Mig (Castelló). ** Adquisició amb el molí de Baix (Castelló)



Doc. 1912 Una roda et una arbore novo ( 44 sous)

Doc. 1915 Rodesen

Doc. 2039 Roda (70 sous)

Doc. 2054 Dressando unam rodam et unum rodesen

Doc. 2064 Rode fustee (70 sous)

Doc. 2087 Auline a obs de les pintes


Doc. 2109 Duorum rodetum fusteorum (60 sous)

Doc. 2131 Rodam fusteam et una arborem (110 sous)

Doc. 2133 Viginti mudarum de pintes et sex pecias de capçals

et aliquarum seylols

Doc. 2134 Unum padeval et pro unum rodesen endressar

Doc. 2136 Cadels […] pintes et de capsals *

Doc. 2148 Rodeen novum (32 sous)

Doc. 2149 Rodesen (32 sous)

Doc. 2155 Bressola ferri

Doc. 2156 Roden fustis (28 sous)

Doc. 2158 Rote fustee (90 sous)

Doc. 2192 Does rodes

* Adquisició conjunta amb el molí del Mig (Castelló)




1323 Rotas

1327 Rotas

14 bis. de la Casa (Vilanova de la Muga)


Doc. 1280 Duarum rotarum



1305 Rotas

Doc. 1265 Duas rotas

16. del Comte (Vilanova)


Doc. 1817 Rotas et rodesens

Doc. 1956 Duas rotas et duas rodesenths et duas arbores

(220 sous)

Doc. 2139 Rotha (90 sous)

Doc. 2140 Rote (90 sous)



1335 Rotas *

1335 Rota, rodeseno et arbore

1336 Rotas, rodesenis et arboribus suis * (45 sous)

1338 Rotis, rodesenis et arboribus * (45 sous)

1343 Rotas *

1344 Rotis, rodesenis et arboribus (107 sous)

1346 Rotis / rodesis (88 sous)

1351 Una rota et arbre eiusdem et rodesen

* Arrendament conjunt amb el molí Nou (Peralada)

Quadres 883

18. Nou (Peralada)


Doc. 727 Duo molendina / rotis

Doc. 823 Rotis

1335 Rotas *

1335 Rota, rodeseno et arbore (57 sous)

1336 Rotas, rodesenis et arboribus suis * (48 sous)

1338 Rotis, rodesenis et arboribus * (sous)

1343 Rotas *

1344 Rotis, rodesinis et arboribus (142 sous)

1346 Rotis, rodesas et arboribus

1348 Rotis, rodesis et arboribus

1351 Rotis, rodesis et arboribus suis

1355 Rotis, rodesis et arboribus

1359 Arboribus, rodis, rodeses

* Arrendament conjunt amb el molí Nou (Peralada). Preus estimats



Doc. 1730 Rota



1343 Rotis, rodenis

Doc. 1833 Duobus molendinis que in uno eodem casali / rotis,

rodenis



Doc. 1970 Duabus rotis



1298 Rotis

1301 Rotis

Doc. 535 Rotis

1319 Arbores et rodezes et rote / rotis



1320 Rotis, arbres, rodeses

1325 Arbores et rodezes et rote / rotis



1297 Rotis et rodesents

27. del Pont de Molins (Molins)


Doc. 1574 Duo molendina […] rodas et alia apparamenta

dictorum molendinorum

39. de la Jonquera (La Jonquera)


Doc. 1972 Unum molendinum cum duabus rotis

45. d’en Vilar (Morassac, Peralada)


Doc. 79 XV armeles, IX d·arbre et VI de bressola

Doc. 119 Rotis

Doc. 1321 Sunt due rote in una domo cum patio sive patiis suis

46. de Morassac (Morassac, Peralada)


Doc. 1731 Rodesenths



Doc. 1733 Rotis, rodenis

50. d’en Bartomeu (Sant Climent Sescebes)


Doc. 1056 Unam rotam molendini draperii

Quadres 885

54. de Baix (Vilartolí)


Doc. 3 Duas rotas

54. d’en Joli (Requesens)


Doc. 691 Duorum molendinorum, unius draperii et alius

bladerii

68. del Pont (Sant Silvestre)


Doc. 431 Rotis

69. d’en Clarà (Sant Silvestre)


Doc. 932 Duorum molendinorum



1346 Duobus rodis molendini



1286 Rodis, rodees, pics et arboribus *

1296 Rodis, rodesens

1297 Rodesens, rotis *

* Arrendament conjunt amb el molí de Mata (Fortià)



1286 Rodis, rodees, pics et arboribus *

1297 Rodesens, rotis *

* Arrendament conjunt amb el molí del Prat (Fortià)




1312 Rotis

88. dels Horts (Fortià)


1341 Rotas, rodesens




1318 Canal, rodesen

90. de la Garriga (El Far)


1295 Rodis

1296 Rodis

1296 Rodis, rodesen

1308 Rodesenths

1311 Rodesenths

Doc. 1268 Rotis

1341 Arborem et rotas et rodesens



1301 Arbore et rote / rotas

1302 Rotis

1305 Rodesenths

1317 Due rote draperie et una rota bladeria / arbores

dictorum molendinorum vel etiam rote vel rodesen

1334

Duo molendina mea que sunt in uno et eodem

casalli, videlicet unum aptum ad pannorum

abtandos et aliud ad expleta molenda

Quadres 887

93. de Ramon del Far (El Far)


Doc. 73 Rodis



1314 Rotis

Doc. 1149

Dos molins, so és a·ssaber, un crutiyler e alte

toayler […] redur a dos molins de cup ab la tina

d·aqels ab volta

No podem assegurar quina és la transcripció exacta del primer dels molins: crutiyler, trutiyler, cruciyler

o bé truciyler (?)



Doc. 1157 Rodis et rodesens

En primer moment s’havia escrit “rodis et rodensis”, però es tatxaren les quatre últimes lletres d’aquesta

darrera paraula (“nsis”) i s’hi afeixi “sens”.

101. del Prat d’Amunt (Fortià)


1330 Rotas et rodezen et arborem et totam aliam fustam

1360 Rotas, rodesens



Doc. 551 Una rota draperia et alia bladeria

108. de Tornafulles (Cistella)


Doc. 8 Duobus molendinis de Tornafuyes

Doc. 714 Apparatibus intus et extra, et cum rotis sitis / rodis

et rodeneniz et in omnibus arboribus




1296 Rodis

1299 Rodis et rodesents

1308 Rotis, rodesenths

1310 Rodesenths

Doc. 1414 Rotis et rodesenths



Doc. 1579 Due rote [ponite] et arbores rotarum et rodeses



Doc. 1273 Duas rotas / duas arbores et duos rodesens

Els parcers del molí afirmaven que el comte va fer treure del molí quatre moles, “duas rotas” i altres

aparells. Mateu Albanyà, de Castelló, deia que el batlle de Valveralla va fer treure del molí “duas

arbores et duos rodesens”.



Doc. 1273 Due rote



Docs. 1546 i 1547 II rodes q·i molien

123. de Ramon Pere (Vila-robau)


Doc. 1097 Rotas et rodesenths

125. del Bessó (Sant Miquel)


1334 Rodis, rodenis

Doc. 1932 Rodis, rodenis

Quadres 889

126. de Bellsolà (Sant Miquel)


Doc. 1383 Rodis, rodenis



1324 Rotas

1325 Rotas

1326 Rotas


Doc. 2055 Rote, roden

Doc. 2189 Rodes, rodens e totes altres aparells

137. d’en Cortada (La Tallada)


Doc. 274 Duabus rodis



Doc. 1959

Duorum rodenths, et unius arboris molandini, et pro

[rep…] dels [ve…] de la roda et pro duobus petgis

molandini

Doc. 2084

Tribus rodenis, […] ad rationem viginti duorum

solidorum malgurienses pro quolibet rodeno /

duabus postibus pro faciendo alebs ad opus

rodarum dicti molendini, quatuor solidos

malgurienses / una aspa ferreya

Doc. 2163 Roden (32 sous)



1274 Arbores molendinorum et rotas



1274 Arbores molendinorum et rotas




1321 Molendinum […] in quo sunt due rote

Doc. 2161 Rotis, rodenis / bassa dicti molendini

151. d’en Terrades (Ullastret)


Doc. 44 Rotas tresdecim palmos

Quadres 891

CONTRACTES DE MOLINERIA


Operació Concessió temporal de la molineria amb fiança

Inici 5 de juny de 1305 Durada Quatre anys

Concedeix Dalmau, abat del monestir de Santa Maria de Roses

Establert Guillem Miró, moliner

Concepte Molineria

Fiança 600 sous melgoresos

Observacions Guillem Miró entregava els diners als marmessors de Pere Moner, l’anterior establert en

la molineria, a qui l’abat del monestir els hi devia des del 21 de novembre de 1293. Els

600 sous de la fiança foren entregats per l’abat al fill de Guillem Miró l’any 1337

Registre Docs. 489, 490, 491 i 1558

Operació Concessió vitalícia de la molineria per a dues generacions

Inici Inicis del segle XIV Durada Vitalíciament per dues generacions

Concedeix Jaume, abat del monestir de Santa Maria de Roses

Establert Guillem Miró, moliner, i fill Guillem

Concepte Molineria

Retribució Una mitgera de blat i una mitgera d’ordi setmanals

Observacions Quan el molí de Santa Maria fou desmantellat (1336) Guillem Miró fill van aconseguir

traspassar aquests drets sobre la molineria del molí de Baix




Inici 11 d’agost de 1264 Durada

Concedeix Bernat Mercadal, propietari del molí

Establert Bernat Cerdà, moliner

Concepte Molineria

Fiança 134 sous

Registre Doc. 19



Operació Cessió dels drets d’explotació de la molineria

Data 4 de gener de 1300

Concedeix Berenguer Domènec, àlies Gonsalva, fins aleshores establert

Beneficiari Guillem Vaquer

Concepte Molineria i besolfa

Fiança 350 sous

Observacions Document amb el qual Berenguer Domènec reconeixia que Guillem Vaquer li havia

entregat la quantitat de 350 sous melgoresos en el moment en què Berenguer li cedia els

drets d’explotació de la molineria i la besolfa del molí

Registre Doc. 349


Operació Concessió vitalícia

Inici 27 de febrer de 1287 Durada Vitalíciament

Concedeix Pere de Puigveí, comanador de la comanda hospitalera d’Avinyonet de Puigventós

Establert Pere Carbonell i la seva dona, Ermesenda

Concepte Molineria

Retribució Diàriament, dues mesures d’ordi que guanyava el molí “pro pane”; els dissabtes, set

mesures, “inter panem et corteriam”; les festivitats de Nadal, Pasqua i Pentecosta, qua-

tre mesures de blat

Acapte 200 monedes d’argent

Registre Doc. 98

Operació Deixa testamentària

Inici 27 de febrer de 1287 Durada

Concedeix Castelló Carbonell

Beneficiari Vicenç Carbonell, fill de l’anterior

Concepte Molineria

Observacions En cas que Vicenç no desitgés la molineria, esdevindria hereu universal dels béns de

Castelló Carbonell juntament amb els seus germans Guillem i Pere

Registre Doc. 1297

Quadres 893



Inici 26 de setembre de 1279 Durada

Concedeix Ramon Serrador

Establert Bernat Vaquer

Concepte Molineria i besolfa, propietat de Jordà d’Abellars


Registre Doc. 59



Concedeix Pere de Mata, propietari del molí i de la meitat de la molineria i de la besolfa

Establert Bartomeu Massot

Concepte Meitat de la molineria i de la besolfa

Retribució Els beneficis de la meitat de la molineria i de la besolfa. Però Bartomeu Massot hauria

d’entregar a Pere una mitgera de blat setmanalment


Observacions En el document es diu que Bartomeu faria de moliner al servei de Pere

Registre Doc. 107


Inici 17 de gener de 1296 Durada

Concedeix Guillem Vaquer, establert fins aleshores

Beneficiari Guillem Vaquer, fill de l’anterior

Concepte Molineria


Observacions Guillem Vaquer pare cedia al seu fill els drets de cobrament d’un debitori de 500 sous

melgoresos, el qual donava dret a l’exercici de la molineria del molí. També li concedia

una part del mestratge de la mateixa instal· lació

Registre Doc. 228




Inici 8 d’abril de 1299 Durada

Concedeix Sibil· la de Mata, propietària del molí i de la meitat de la molineria i de la besolfa

Establert Perpinyà Moner



Observacions El 9 d’abril de 1303 el clergue Castelló Terramala reconeixia rebre de Perpinyà el

còmput dels ingressos i despeses del molí. El mateix dia Perpinyà reconeixia rebre els

360 sous que havia entregat el 8 d’abril de 1299 quan li va ser concedida la meitat de la

molineria i de la besolfa de la instal· lació

Registre Doc. 413


Inici 25 de març de 1303 Durada


Establert Berenguer d’en Llobet, moliner

Concepte Meitat de la molineria

Retribució Tots els beneficis del càrrec


Registre Doc. 408


Inici 4 de maig de 1305 Durada Sis anys






Observacions Sibil· la es comprometia a retornar la fiança en el termini de sis anys, la qual cosa vol

dir que la concessió fou concebuda per aquest termini. El 18 de desembre de 1312

Berenguer cedia el debitori i, per tant, la concessió a Joan, fill de Pere Joan. Dos dies

més tard, Joan feia el mateix amb Guillem Simó, com sabem per d’altres documents

l’arrendatari del molí

Registre Docs. 484, 673 i 675

Quadres 895



Inici 18 de juny de 1305 Durada

Concedeix Ramon Moner, establert fins aleshores


Concepte Meitat de la molineria i de la besolfa propietat de Pere Alquer

Retribució Tots els beneficis de la meitat de la molineria i de la besolfa. Però Guillem Vaquer

havia d’entregar a Pere Alquer setmanalment un mitgera del gra mòlt


Observacions En realitat, Ramon Moner i Guillem Vaquer intercanviaren el lloc de treball, com

podem veure a partir de la concessió de la molineria del molí d’en Llobet del mateix 18

de juny de 1305

Registre Doc. 496



Inici 30 de novembre de 1292 Durada

Concedeix Guillem Llobet, propietari del molí


Concepte Molineria

Retribució La meitat dels beneficis de la molineria


Registre Doc. 153


Inici 23 de febrer de 1293 Durada Sis anys



Concepte Molineria



Registre Doc. 155





Concedeix Propietaris del molí d’en Llobet

Establert Ramon Moner

Concepte Molineria



Observacions Els diners foren entregats per Ramon Moner a Guillem Vaquer, tot fa pensar que

l’anterior establert del càrrec. En realitat, Ramon Moner i Guillem Vaquer es van

intercanviar el lloc de treball, com podem veure a partir de la concessió de la meitat de

la molineria i de la besolfa del molí de la Coromina del mateix 18 de juny de 1305

Registre Doc. 495


Operació Concessió perpetua de la molineria

Inici 27 de maig de 1239 Durada Perpetuïtat

Concedeix Ponç Hug III, comte

Establert Bernat Moner i la seva neboda Berenguera

Concepte Molineria

Retribució Cada dia que el molí treballava, tres mesures del gra mòlt; els diumenges, deu mesures

del gra mòlt el dia anterior, i si aquell dissabte no es molis doncs set mesures comptant

ordi i blat a parts iguals; les festivitats de Nadal, Pasqua i Pentecosta, sis mesures de

blat

Acapte 60 sous

Observacions A finals del segle XIII la molineria era propietat de la família Rostell

Registre Doc. 1284

Operació Concessió temporal d’una molineria amb fiança

Inici 29 de setembre de 1298 Durada Tres anys

Concedeix Joan Caldes, propietari d’una de les dues molineries del molí comtal

Establert Pere Joan, moliner

Concepte Una molineria


Registre Doc. 328

Quadres 897


Operació Venda de tres quartes parts de la molineria

Data 12 de maig de 1318

Atorga Berenguer Rostell

Beneficiari Castelló Gomir

Concepte Tres quartes parts de la molineria

Preu sous melgoresos

Registre Doc. 1284

Operació Venda d’una quarta part de la molineria


Atorga Pere Rostell

Beneficiari Berenguer Rostell, oncle de l’anterior

Concepte Quarta part de la molineria

Preu 1.950 sous melgoresos

Registre Doc. 625



Inici 16 de gener de 1309 Durada A la voluntat del propietari

Concedeix Ramon de Palau, propietari del molí

Establert Guillem Boïga

Concepte Molineria

Retribució Nou quarterons d’ordi i tres de blat setmanals


Observacions Vuit dies més tard, Boïga atorgava debitori de 200 sous a favor de Joan Caldes

Registre Doc. 593 i 596

11. Molí de Baix (Castelló d’Empúries)

Operació Concessió vitalícia de la molineria

Inici 1336 Durada Vitalícia

Concedeix Pere I, comte d’Empúries

Establert Guillem Miró

Concepte Molineria

Retribució Una mitgera de blat i una mitgera d’ordi setmanals

Observacions Guillem Miró, que posseïa vitalíciament la molineria del molí de Santa Maria, va podr

traspassar aquests drets al molí de Baix quan el de Santa Maria fou desmantellat



11. Molí de Baix (Castelló d’Empúries)

Operació Arrendament de la molineria

Inici 1 d’octubre de 1336 Durada Fins l’1 de gener de 1337

Atorga Guillem Miró

Beneficiari Joan Duran, moliner de Fortià

Concepte Molineria

Preu 30 sous o una quartera de blat setmanals

Registre Doc. 1534


Operació Definició de la molineria

Inici 21 de novembre de 1324 Durada Definició de concessió

Concedeix Ramona, vídua de Guillem Baró

Beneficiari Procuradors de la Caritat Major de Peralada

Concepte Molí, molineria i besolfa

Observacions Concessió atorgada a Guillem Baró el 31 d’agost de l’any 1303


18. Nou (Peralada)

Operació Subhasta de la molineria

Data 22 de març de 1319

Atorga El batlle de Peralada

Beneficiari Pere Montcal

Concepte Molineria i meitat del domini útil del molí

Preu 620 sous melgoresos

Registre Doc. 851


Operació Venda de la molineria

Atorga Arnau Rossinyol, avi de Ramon Muntaner

Beneficiari Arnau Taverner, jurisperit

Concepte Molí i molineria


Registre Doc. 851

Quadres 899

32. de Palau (Terrades)

Operació Concessió perpetua

Inici 12 d’abril de 1288 Durada Perpetuïtat

Concedeix Guillem d’Avinyó, senyor del molí

Establert Ramon Fortiana

Concepte Molineria

Retribució La sisena part dels ingressos del molí, a més de la remòlta

Observacions Guillem concedia a Ramon els dits beneficis a canvi que aquest exercís la molineria del

molí

Registre Doc. 122


Operació Concessió temporal de la molineria

Inici Festa de Tots Sants Durada Un any

Concedeix Guillem d’Avinyó, propietari del molí

Establert Pere Banc, de les Olives

Concepte Molineria

Retribució Una tercera part dels beneficis del molí

Registre Doc. 528

135. d’Empúries (Empúries)


Inici 5 de març de 1334 Durada Vitalíciament

Concedeix Bernat Sord, procurador d’Isabel, dona de Ramon de Peralta, casada en primeres

núpcies amb el comte Malgaulí i tinent del castell d’Empúries

Establert Francesc Canelles, moliner

Concepte Molineria

Registre Doc. 1394


Operació Definició de la molineria

Concedeix Pere Illa, de Torroella de Montgrí

Beneficiari Ponç Hug IV, comte

Concepte Molineria

Registre Doc. 325



Operació Arrendament de la molineria

Inici 16 de desembre de 1329 Durada Tres anys

Atorga Ramona, vídua de Guillem Grau, de Castelló

Beneficiari Arnau Moner, de Jafre

Concepte Molineria

Preu Dues mitgeres de blat anuals

Registre Doc. 1208



Inici 14 de novembre de 1320 Durada Vitalíciament

Concedeix Marquesa, comtessa

Establert Bernat Ponç, de Verges

Concepte Una molineria

Acapte 50 sous melgoresos

Observacions Un any més tard Bernat Pons es venia aquests drets a Gilabert Ros


Quadres 901

AFERMAMENTS DE MOLINERS I TRAGINERS 2. d’en Mercadal (Castelló d’Empúries)


Contracta Bernat Mercadal

Treballador Bernat Cerdà

Feina Moliner

Fiança 100 sous

Observacions Bernat Cerdà s’aferma per exercir la molineria del molí

Registre Doc. 28

Inici Festa de Pasqua de 1305 Durada 1 any

Contracta Bernat Llosa

Treballador Guillem Català

Feina Moliner

Retribució La meitat de la molineria del molí

Registre Doc. 478



Contracta Pere Alquer

Treballador Pere Hospital, de Canelles

Feina Moliner

Retribució 90 sous i la manutenció

Observacions Pere Alquer era el propietari de la meitat de la molineria i de la besolfa del molí

Registre Doc. 662


Inici 10 d’abril de 1326 Durada 1 any

Contracta Ramon Moner

Treballador Bernat Moner

Feina Moliner

Retribució 1 quartera de blat i 1 d’ordi setmanals

Registre Doc. 1110




Contracta Ramon Moner

Treballador Joan Mercader

Feina Traginer

Retribució 50 sous melgoresos, la manutenció i algunes peces de vestir

Registre Doc. 1111


Inici 16 de setembre de 1326 Durada Fins la festa de Sant Joan de 1327

Contracta Joan Moner

Treballador Bernat Deuslosall

Feina Moliner

Retribució 90 sous melgoresos

Registre Doc. 1124


Contracta Joan Moner

Treballador Pere Garriguella

Feina Moliner i traginer

Retribució 1 mitgera d’ordi setmanal i la manutenció

Registre Doc. 1125

18. Nou (Peralada)

Inici Festa de Rams de 1319 Durada 1 any

Contracta Pere Montcal i Francesc Trilles, de Peralada, i Bernat Joli, de Castelló

Treballador Joan Gomar

Feina Traginer

Retribució 110 sous i la manutenció

Registre Doc. 852

Quadres 903

18. Nou (Peralada)


Contracta Procuradors de la Caritat Major de Peralada

Treballador Bernat Figuera

Feina Moliner

Retribució 240 sous melgoresos i 1 mitgera de blat setmanal

Observacions Els procuradors van retenir els 240 per pagar un deute de Bernat Figuera, que també va

fer de traginer del molí



Inici 1 de novembre de 1288 Durada Fins la festa de Santa Maria

Contracta Pere Massapors

Treballador Pere Ligordà

Feina Moliner

Retribució 9 mesures (“ciphos”) d’ordi i 1 de blat setmanals

Registre Doc. 133

Inici Festa de Sant Marc de 1296 Durada 1 any

Contracta Castelló Lladó

Treballador Guillem Miró, de Santa Maria de l’Om

Feina Moliner

Retribució 24 mitgeres d’ordi, la manutenció i 12 sous per vestir i calçar

Observacions Fia per Guillem el moliner castelloní Joan Mateu

Registre Doc. 241

Inici Festa de Sant Llorenç de 1298 Durada 1 any

Contracta Bernat Quermançó i Pere Joan, de Castelló, i Pere Ferrer, de Fortià

Treballador Guillem Moner

Feina Moliner

Retribució 2 mitgeres d’ordi setmanals

Registre Doc. 322



Inici Festa de Sant Llorenç de 1298 Durada 1 any

Contracta Bernat Quermançó i Pere Joan, de Castelló, i Pere Ferrer, de Fortià

Treballador Nicolau Fillbessó

Feina No s’especifica

Retribució 54 mitgeres d’ordi

Registre Doc. 323

Inici Festa de Santa Maria de 1301 Durada 1 any

Contracta Paborde de Viladamat

Treballador Guillem Verneda, de Vilanova de la Muga

Feina “Pro monerio et draperio”

Retribució Fins al mes de juny 3 quarteres d’ordi setmanals, i des de llavors i fins la fi del

contracte 4 mitgeres d’ordi setmanals

Observacions Guillem treballaria als molins del Prat i de Mata

Registre Doc. 366

Inici 2 de desembre de 1302 Durada Festa de Pasqua de 1303

Contracta Bernat Joli, paraire

Treballador Berenguer d’en Llobet

Feina Moliner

Retribució 2 mitgeres i 1 quartera de farina d’ordi setmanals

Fiança 200 sous

Observacions Abans de l’afermament Berenguer atorga a Bernat Joli una comanda de 200 sous

Registre Doc. 403

Inici 5 de juny de 1319 Durada 2 anys

Contracta Guillem Sanç i Dalmau Mitjà

Treballador Pere Teixidor, de Narbona

Feina Traginer

Retribució 10 sous anuals, la manutenció i unes peces per vestir

Fiança

Observacions Pere treballaria als molins del Prat i de Mata

Registre Doc. 864

Quadres 905



Contracta Berenguer Riba, moliner de Vila-sacra

Treballador Pere Teixidor, de Castelló

Feina Moliner

Retribució 260 sous melgoresos

Observacions Berenguer era l’arrendatari del molí

Registre Doc. 1071


Contracta Berenguer Riba i Bernat Jordà

Treballador Miquel Cavaller, de la Garriga de Peralada

Feina Traginer

Retribució 60 sous melgoresos i la manutenció

Observacions Miquel treballaria als molins del Prat i de Mata

Registre Doc. 1115

Inici 1331 Durada

Contracta Arrendatari del molí, […]

Treballador Guillem Vilanant

Feina “In aptandis […]is et molendo granum et ducendo animal”


Registre Doc. 1272

Inici 15 de juliol de 1332 Durada Fins l’1 de març de 1333

Contracta Bernat Pou, de Fortià

Treballador Pere Riba, de Vila-sacra

Feina Moliner

Retribució 87 sous i 6 diners melgoresos i la manutenció


Registre Doc. 1333



Inici Festa de Santa Maria de 1301 Durada 1 any

Contracta Paborde de Viladamat

Treballador Guillem Verneda, de Vilanova de la Muga

Feina “Pro monerio et draperio”

Retribució Fins al mes de juny 3 quarteres d’ordi setmanals, i des de llavors i fins la fi del

contracte 4 mitgeres d’ordi setmanals

Observacions Guillem treballaria als molins del Prat i de Mata

Registre Doc. 366


Contracta Guillem Sanç i Dalmau Mitjà

Treballador Pere Teixidor, de Narbona

Feina Traginer

Retribució 10 sous anuals, la manutenció i unes peces per vestir

Fiança


Registre Doc. 864


Contracta Berenguer Riba i Bernat Jordà

Treballador Miquel Cavaller, de la Garriga de Peralada

Feina Traginer


Observacions Miquel treballaria als molins del Prat i de Mata

Registre Doc. 1115

Inici 15 de juliol de 1332 Durada Fins l’1 de març de 1333

Contracta Bernat Pou, de Fortià

Treballador Pere Riba, de Vila-sacra

Feina Moliner

Retribució 87 sous i 6 diners melgoresos i la manutenció


Registre Doc. 1333

Quadres 907


Inici Festa de Tots Sants de 1299 Durada 1 any

Contracta Pere Ferrer i Berenguer Agut, de Fortià

Treballador Pere Forn, de Castellfollit

Feina Moliner

Retribució 25 mitgeres d’ordi, la manutenció i diverses peces per vestir

Registre Doc. 338


Inici Festa de Sant Joan de 1342 Durada 1 any

Contracta Berenguer Camós

Treballador Arnau Garrigàs, de Castelló

Feina Moliner

Retribució Setena part dels ingressos del molí

Observacions El moliner s’ha de traslladar a viure amb la seva família a Verges

Registre Doc. 1697

145. de Gualta (Gualta)

Inici 25 de febrer de 1304 Durada Festa de Tots Sants de 1304

Contracta Castelló Mallol, de Torroella de Montgrí

Treballador Guillem Moner, de Torroella de Montgrí

Feina Moliner

Retribució “Septimam mensuram de omnibus que Deus dicto molendino dederit”.

Registre Doc. 444


CONTRACTES DE BESOLFA


Operació Concessió temporal de la besolfa amb fiança

Inici 26 de desembre de 1292 Durada

Concedeix Bernat, abat del monestir de Santa Maria de Roses

Establert Guillem Domènec

Concepte Besolfa


Registre Doc. 154

Operació Concessió temporal de la besolfa

Inici 24 de novembre de 1295 Durada Fins la fi de l’arrendament del molí

Concedeix Perpinyà Moner, arrendatari del molí


Concepte Besolfa (“officium bisulfe”)

Retribució La meitat dels beneficis de la besolfa; l’altra meitat era per Perpinyà Moner

Registre Doc. 224



Concedeix Dalmau, abat de Santa Maria de Roses

Establert Arnau Martí, moliner de Santa Eulàlia de Palau

Concepte Besolfa

Retribució Tots els beneficis de la besolfa


Observacions Arnau Martí va cedir els seus drets a Bernat Martí: veure següent concessió

Registre Doc. 633

Quadres 909




Concedeix Dalmau, abat del monestir de Santa Maria de Roses

Establert Bernat Tallaferro

Concepte Besolfa

Retribució Tots els beneficis de la besolfa


Observacions Els 100 sous van ser pagats a Bernat Martí, moliner de Castelló, que tenia drets d’Arnau

Martí, moliner de Santa Eulàlia de Palau Sardiaca, al qual l’abat els hi devia des del 28

de gener de 1311. El 8 de febrer de 1330 Bernat Martí reconeixia rebre els 100 sous de

mà de Guillem Miró, tal com sabem per d’altres documents, el moliner i gestor del molí



Operació Cessió dels drets d’explotació de la besolfa


Concedeix Berenguer Domènec, àlies Gonsalva, fins aleshores establert


Concepte Molineria i besolfa

Fiança 350 sous

Observacions Document amb el qual Berenguer Domènec reconeixia que Guillem Vaquer li havia

entregat la quantitat de 350 sous melgoresos en el moment en què Berenguer li cedia els

drets d’explotació de la molineria i la besolfa del molí

Registre Doc. 349

Operació Afermament de besolfer


Contractant Agnès, vídua de Bernat Llosa

Treballador Pere Garriguella

Retribució Dues parts de la retribució de la besolfa si al molí es treballa a ple rendiment o bé la

seva totalitat si al molí es treballa a bassades

Registre Doc. 580




Inici 9 de gener de 1288 Durada Un any

Concedeix Pere Carbonell

Establert Berenguer Gonsalva

Concepte Besolfa


Registre Doc. 113


Inici Festa de Santa Maria (setembre) Durada Un any

Concedeix Pere Carbonell

Establert Berenguer Bonfill

Concepte Besolfa

Retribució El document es refereix al mode habitual


Registre Doc. 291

Operació Arrendament de la besolfa


Atorga Francesc Canelles

Beneficiari Jaume Moner

Concepte Besolfa

Preu 35 sous

Registre Doc. 994




Concedeix Ramon Serrador

Establert Bernat Vaquer

Concepte Molineria i besolfa, propietat de Jordà d’Abellars


Registre Doc. 59

Quadres 911







Retribució Els beneficis de la meitat de la molineria i de la besolfa. Però Bartomeu Massot hauria

d’entregar a Pere una mitgera de blat setmanalment


Observacions En el document es diu que Bartomeu faria de moliner al servei de Pere

Registre Doc. 107


Inici 12 de desembre de 1294 Durada Fins la festa de Pentecosta

Concedeix Guillem Vaquer, administrador del molí

Establert Berenguer Bonfill

Concepte Meitat de la besolfa

Retribució Quatre mesures del gra mòlt


Registre Doc. 226


Inici 14 d’abril de 1296 Durada Un any


Establert Berenguer d’en Llobet

Concepte Meitat de la besolfa i rabassa


Observacions El mateix dia Berenguer d’en Llobet reconeixia rebre de Guillem Vaquer, moliner

vinculat molts anys a la gestió del molí la quantitat de 100 sous melgoresos, els quals

havien estat entregats per Berenguer l’agost de l’any anterior

Registre Doc. 238









Observacions El 9 d’abril de 1303 el clergue Castelló Terramala reconeixia rebre de Perpinyà el

còmput dels ingressos i despeses del molí. El mateix dia Perpinyà reconeixia rebre els

360 sous que havia entregat el 8 d’abril de 1299 quan li va ser concedida la meitat de la

molineria i de la besolfa de la instal· lació

Registre Doc. 413


Inici 4 de maig de 1305 Durada Sis anys






Observacions Sibil· la es comprometia a retornar la fiança en el termini de sis anys, la qual cosa vol

dir que la concessió fou concebuda per aquest termini. El 18 de desembre de 1312

Berenguer cedia el debitori i, per tant, la concessió a Joan, fill de Pere Joan. Dos dies

més tard, Joan feia el mateix amb Guillem Simó, com sabem per d’altres documents

l’arrendatari del molí


Operació Cessió dels drets d’explotació de la besolfa


Concedeix Ramon Moner, establert fins aleshores


Concepte Meitat de la molineria i de la besolfa propietat de Pere Alquer

Retribució Tots els beneficis de la meitat de la molineria i de la besolfa. Però Guillem Vaquer

havia d’entregar a Pere Alquer setmanalment un mitgera del gra mòlt


Observacions En realitat, Ramon Moner i Guillem Vaquer intercanviaren el lloc de treball, com

podem veure a partir de la concessió de la molineria del molí d’en Llobet del mateix 18

de juny de 1305

Registre Doc. 496

Quadres 913


Operació Concessió vitalícia de la besolfa

Inici 21 de febrer de 1294 Durada Vitalíciament


Establert Pere Rabós

Concepte Besolfa

Retribució Els beneficis de la besolfa

Registre Doc. 170

Operació Cessió dels drets de cobrament d’un deute

Data 15 d’octubre de 1304

Atorga Pere Rabós

Beneficiari Jaume Tintorer

Concepte 90 sous que es devien pel valor de la quarta part de la besolfa durant sis anys

Registre Doc. 469

Operació Arrendament de tres quartes parts de la besolfa

Inici 1 de juliol de 1305 Durada 1 any

Atorga Pere Rabós

Beneficiari Pere Anguilet

Concepte Tres parts de la besolfa


Registre Doc. 499

Operació Àpoca de pagament

Data 1 de juny de 1308

Atorga Pere Rabós

Paga Bernat Paner

Concepte 30 sous pel valor de la quarta part del la besolfa del molí durant dos anys

Registre Doc. 571

Operació Arrendament de la besolfa


Atorga Pere Rabós

Beneficiari Ramon Moner

Concepte Besolfa

Preu 20 mitgeres de blat

Registre Doc. 995



Operació Arrendament de tres quartes parts de la besolfa i 15 sous anuals


Atorga Pere Rabós

Beneficiari Bernat Moner, de Vilanova, i Berenguer Moner, de Castelló

Concepte Tres parts de la besolfa i 15 sous anuals


Registre Doc. 1039

Operació Arrendament de tres quartes parts de la besolfa

Inici 14 d’octubre de 1324 Durada 1 any

Atorga Pere Rabós

Beneficiari Pere Om, moliner

Concepte Tres parts de la besolfa


Registre Doc. 1051




Concedeix Sibil· la, vídua de Pere Bardoner, propietària de la besolfa del molí

Establert Jaume Joguet

Concepte Besolfa

Retribució El text es refereix al mode habitual


Registre Doc. 329


Inici Festa de Sant Miquel Durada Tres anys

Concedeix Pere i Berenguer Bardoner, propietaris de la besolfa del molí

Establert Guillem Guilló, moliner

Concepte Besolfa

Retribució La meitat dels beneficis de la besolfa. L’altra meitat era pels Bardoner


Observacions El mateix dia Guillem Guilló atorgava debitori de 180 sous a favor del també moliner

Guillem Català


Quadres 915


Operació Concessió temporal de besolfa amb fiança

Inici Festa de Sant Lluc Durada Tres anys

Concedeix Pere i Berenguer Bardoner, propietaris de la besolfa del molí

Establert Guillem Guilló, moliner

Concepte Besolfa

Retribució La meitat dels beneficis de la besolfa. L’altra meitat era pels Bardoner

Fiança 100 sous

Registre Doc. 876


Operació Definició de la besolfa

Inici 21 de novembre de 1324 Durada Definició de concessió

Concedeix Ramona, vídua de Guillem Baró

Beneficiari Procuradors de la Caritat Major de Peralada

Concepte Molí, molineria i besolfa

Observacions Concessió atorgada a Guillem Baró el 31 d’agost de l’any 1303



CONTRACTES DE MESTRATGE


Operació Concessió d’una quarta part i mitja del mestratge

Data 25 de novembre de 1295

Atorga Berenguera, vídua de Guillem Tata

Beneficiari Berenguer Bonfill, gendre de l’anterior

Concepte Quarta part i mitja del mestratge

Preu Valorada en 160 sous melgoresos

Registre Doc. 225

Operació Venda d’una quarta part del mestratge

Data 5 d’abril de 1301

Atorga Bernat de Palau

Beneficiari Berenguer Bonfill

Concepte Quarta part del mestratge


Registre Doc. 375


Operació Venda de la meitat del mestratge

Data 14 de setembre de 1295

Atorga Joan Caldes


Concepte Meitat del mestratge


Registre Doc. 214

Operació Cessió de la meitat del mestratge


Atorga Guillem Vaquer

Beneficiari Guillem Vaquer, fill de l’anterior


Registre Doc. 228

Quadres 917


Operació Concessió temporal del mestratge amb fiança

Inici 6 de desembre de 1299 Durada

Concedeix Pere Alquer i Sibil· la de Mata, propietària del molí

Establert Joan Mateu

Concepte Part del mestratge propietat de Sibil· la de Mata

Retribució


Observacions Els diners foren pagats per Joan a Joan Caldes, per unes robes i per una mola pel molí

Registre Doc. 344

Operació Venda de la meitat del mestratge

Data 9 d’agost de 1312

Atorga Guillem Vaquer

Beneficiari Sibil· la de Mata



Registre Doc. 665

Operació Arrendament de la meitat del mestratge

Inici 9 gener de 1313 Durada Fins a principis de 1315

Atorga Castelló Terramala, procurador de Sibil· la de Mata, propietària del molí

Beneficiari Guillem Simó


Observacions Ja era arrendatari del molí, juntament amb l’altra meitat de mestratge

Registre Doc. 678





Establert Pere Caldes, moliner

Concepte Mestratge


Registre Doc. 23






Establert Joan Caldes

Concepte Mestratge


Observacions Joan ja era mestre del molí

Registre Doc. 152



Concedeix Propietaris del molí

Establert Joan Ramon, moliner

Concepte Mestratge


Observacions Els diners foren pagats a Joan Caldes



Inici Durada Perpetuïtat

Establert Bartomeu Illa, àlies Bartomeu Albanyà

Observacions Bartomeu ingressava 433 sous, 9 diners i òbol melgoresos per exercir el mestratge dels

molins del Comte i d’en Jutge. Una vegada desmantellats aquests (1331), aquests drets

foren passats als molins de Dalt i del Mig



Operació Deixa testamentària


Atorga Dalmau Caldes

Beneficiari Mateu Illa, de Torroella de Fluvià

Concepte Mestratge

Registre Doc. 463

Quadres 919


Operació Arrendament del mestratge


Atorga Joan Ramon, moliner, i Mateu Goba

Beneficiari Joan Quermançó i Guillem Simó

Concepte Mestratge

Preu anual 160 sous melgoresos

Observacions Quermançó i Simó eren arrendataris del molí. El moliner Joan Ramon es comprometia

a servir el càrrec

Registre Doc. 637




Observacions Bartomeu ingressava 433 sous, 9 diners i òbol melgoresos dels beneficis dels molins de

Dalt i del Mig a canvi d’exercir-ne el mestratge. A principis del segle XV el càrrec era

propietat del notari Martirià Soler





Observacions Bartomeu ingressava 433 sous, 9 diners i òbol melgoresos dels beneficis dels molins de

Dalt i del Mig a canvi d’exercir-ne el mestratge. A principis del segle XV el càrrec era

propietat del notari Martirià Soler


111. de Pedana (Riumors)

Operació Compromès en motiu d’una venda anterior del mestratge


Signen Guillem de Riumors i Berenguer Alió, duna banda, i Joan David, en tant que tutor de

la filla de Pere Fluvià, de Riumors, de l’altra

Concepte Mestratge

Observacions La venda fou atorgada per l’avi de la noia pel preu de 600 sous

Registre Doc. 523


119. de Falguera (Torroella de Fluvià)


Inici Festa de Sant Martí de 1318 Durada 1 any

Atorga Mateu Illa, habitant de Castelló

Beneficiari Bernat Grau, de Sant Miquel de Fluvià

Concepte Mestratge

Preu anual 9 mitgeres d’ordi

Observacions Arrendament conjunt del mestratge dels molins de la Falguera, de Valveralla i de la

Roca pel preu de 27 mitgeres d’ordi

Registre Doc. 832





beneficiari Bernat Grau, de Sant Miquel de Fluvià

Concepte Mestratge




Registre Doc. 832



Inici 6 de març de 1330 Durada 2 anys

Atorga Guillem David, de Torroella de Fluvià


Concepte Mestratge


Observacions Arrendament del mestratge dels molins de Cabanyó i del Bessó pel preu de 60 mitgeres

d’ordi anuals

Registre Doc. 1223

Quadres 921






Concepte Mestratge




Registre Doc. 832

125. de Bessó (Sant Miquel de Fluvià)



Atorga Guillem David, de Torroella de Fluvià


Concepte Mestratge


Observacions Arrendament del mestratge dels molins de Cabanyó i del Bessó pel preu de 60 mitgeres

d’ordi anuals

Registre Doc. 1223

137. d’en Cortada (la Tallada)

Operació Venda del mestratge

Data 6 de juliol de 1282

Atorga Berenguer Moner, de Peratallada

Beneficiari Ramon Foixà, de Verges, Arnau Armentera, veguer de Castelló, i Arnau Terrades,

batlle d’Ullastret

Concepte Mestratge

Observacions Venda del mestratge dels molins del Comte i d’en Cortada per 850 sous

Registre Doc. 76



Operació Concessió perpetua del mestratge

Inici 22 d’agost de 1271 Durada Perpetuïtat

Concedeix Comte d’Empúries

Establert Berenguer Moner, de Peratallada

Concepte Mestratge de molins de Verges i la Tallada

Retribució Els beneficis dels dijous de les diverses instal· lacions

Acapte 50 sous

Registre Doc. 43



Atorga Berenguer Moner, de Peratallada

Beneficiari Ramon Foixà, de Verges, Arnau Armentera, veguer de Castelló, i Arnau Terrades,

batlle d’Ullastret

Concepte Mestratge

Observacions Venda del mestratge dels molins del Comte i d’en Cortada per 850 sous

Registre Doc. 76

143. de Baix (Torroella)



Atorga Bartomeu Illa, de Torroella de Montgrí

Beneficiari Ponç Privat

Concepte Venda de la meitat del mestratge pel preu de 500 sous de Barcelona

Registre Doc. 686

143. de Baix (Torroella)



Atorga Bartomeu Illa, de Torroella de Montgrí

Beneficiari Bernat Marenyà

Concepte Venda de la meitat del mestratge pel preu de 300 sous de Barcelona

Registre Doc. 708

Quadres 923



Inici 30 de març de 1231 Durada Perpetuïtat

Concedeix Bernat de Foixà

Establert Arnau Isarn

Concepte Mestratge dels molins de Gaüses

Retribució Una sisena part dels ingressos dels molins

Observacions Veure també docs. 2, 6, 7, 80, 211 i 901

Registre Doc. 1



Inici 30 de març de 1231 Durada Perpetuïtat

Concedeix Bernat de Foixà

Establert Arnau Isarn

Concepte Mestratge dels molins de Gaüses

Retribució Una sisena part dels ingressos dels molins

Observacions Veure també docs. 2, 6, 7, 80, 211 i 901

Registre Doc. 1




Atorga Joan I, comte d’Empúries

Beneficiari Bernat Sord

Concepte Molí i mestratge

Registre Doc. 2161


ARRENDAMENTS DE MOLINS


Inici Festa de Sant Grau de 1279 Durada 2 anys

Preu anual 470 sous melgoresos (preu total dels dos anys: 940 sous)

Arrendatari Guillem Vaquer

Observacions L’arrendatari ja controlava la gestió del molí (“iam tenes pro nobis”). L’abat reconeixia

en el mateix document haver cobrat els diners de l’arrendament

Registre Doc. 62

Inici 1 de juny (?) de 1296 Durada 8 anys

Preu anual 412 sous i 6 diners melgoresos (preu total dels vuit anys: 3.300 sous)

Arrendatari Ramon Malars i Pere Egidi

Observacions Posteriorment Ramon Malars i Egidi sotsarrendaren el molí a Pere Moner




Arrendatari Pere Moner

Observacions Sotsarrendament atorgat per Ramon Malars i Pere Egidi, que havien arrendat el molí

Registre Doc. 285



Preu anual 1.080 sous melgoresos (preu total dels dos anys: 2.160 sous)

Arrendatari Joan Moner, fill de Pere Joan, i Pere Garriguella

Registre Doc. 712

Inici 20 de juliol de 1318 Durada 4 anys

Preu anual 1.040 sous melgoresos

Arrendatari Castelló Carbonell, Guillem Miró i Guillem Català

Observacions Guillem Català adquirí tots els drets de l’arrendament, amb les mateixes condicions de

pagament


Quadres 925


Inici Festa de Santa Margarita de 1322 Durada 4 anys


Arrendatari Dalmau Mitjà

Observacions El juny de l’any 1324 la vídua i la filla de Dalmau Mitjà sotsarrendaren el molí a Pere

Caldes fins la fi del contracte signat el 1322, amb les mateixes condicions


Inici 1332 Durada 2 anys


Arrendatari Berenguer d’en Llobet, moliner

Registre Doc. 1307


Preu anual Preu de la darrera paga del primer any: 445 sous melgoresos

Arrendatari Berenguer d’en Llobet

Registre Doc. 1449


Inici 1264 Durada

Arrendatari Joan Mitjà i Ramon Bugatell, moliners




Arrendatari Pere Carbonell

Observacions L’operació incloïa els altres béns de la comanda hospitalera a Castelló

Registre Doc. 105

Inici 21 de juny (?) de 1302 Durada 1 any


Arrendatari Pere Carbonell

Observacions L’operació incloïa els altres béns de la comanda hospitalera a Castelló

Registre Doc. 421




Preu anual 312 mitgeres de blat

Arrendatari Castelló Carbonell, moliner

Registre Doc. 1159


Inici 18 de maig de 1305 Durada 5 anys

Preu anual 208 sous melgoresos (preu total de 1.040 sous)

Arrendatari Jaume Finestres

Registre Doc. 485

Inici Gener de 1309 Durada 5 anys

Preu anual 180 sous melgoresos (preu total dels cinc anys: 1.080 sous)

Arrendatari Huguet Bou

Observacions

El 20 de novembre de 1312 la vídua i el fill d’Huguet Bou sotsarrendaren el molí al

pellisser Guillem Simó fins a la finalització del contracte atorgat el 1309, pel preu de

1.000 sous melgoresos per tot el període


Inici 18 d’agost de 1326 Durada 3 anys


Arrendatari Pere de “Calvis”, cavaller, gendre de la propietària, i Pere Anguilet

Observacions El 7 de novembre de 1326 Pere Anguilet cedia els seus drets a l’altre arrendatari





Arrendatari Guillem Boïga i Pere Hospital

Observacions Els propietaris excloïen de l’arrendament la besolfa de l’aparell fariner

Registre Doc. 809

Inici Vigília de Sant Valentí de 1319 Durada 1 any

Preu anual Mig molí: 300 mitgeres d’ordi i 50 mitgeres de blat

Arrendatari Pere Hospital

Observacions S’arrendava la meitat de Ramona, dona de Bernat de Palau i néta de Guillem Llobet

Registre Doc. 847

Quadres 927


Inici 23 de febrer de 1319 Durada 2 anys

Preu anual Mig molí: 750 sous melgoresos

Arrendatari Guillem Boïga

Observacions S’arrendava la meitat del molí propietat dels Rabós

Registre Doc. 848

Inici 26 de març de 1319 Durada 1 any



Observacions S’arrendava la meitat del molí propietat de Ramona, dona de Bernat de Palau i néta de

Guillem Llobet

Registre Doc. 853



Arrendatari Pere Anguilet jove


Guillem Llobet

Registre Doc. 913

Inici 22 d’abril de 1321 Durada 2 anys




Registre Doc. 915



Arrendatari Pere Anguilet

Observacions

S’arrendava la meitat del molí propietat dels Rabós. El 27 del mateix mes Pere Anguilet i

Francesc Canelles, que havia arrendat l’altra meitat del molí, acollien a Ramon Moner en

l’arrendament del conjunt del molí






Arrendatari Ramon Moner


Guillem Llobet

Registre Doc. 1003





Registre Doc. 1027





Guillem Llobet

Registre Doc. 1040

Inici 7 d’abril de 1330 Durada 1any


Arrendatari Bernat Martí


Registre Doc. 1230


Inici Santa Maria Magdalena de 1287 Durada 2 anys


Arrendatari Pere Bardoner

Observacions

L’arrendatari havia d’entregar a Albert Molí 990 sous del preu; 270 sous més havien de

ser entregats a la vídua de Guillem Alió, i l’arrendatari podia retenir fins a 1.840 sous

que li devia el comte

Registre Doc. 95

Quadres 929



Arrendatari Berenguer Rostell i Joan Caldes

Registre Doc. 682



Arrendatari Berenguer Rostell i Joan i Pere Caldes

Registre Doc. 753

Inici 1318 Durada


Observacions El 25 de novembre de 1318 arrendava la caça de conills als boscos comtals de Castelló i

Vilanova, d’on es treia part de la fusta per a la reparació del molí

Registre Doc. 835

Inici Festa de la Epifania de 1323 Durada 2 anys


Arrendatari Joan Sala

Observacions Sala es comprometia a pagar a Mateu Goba els 2.134 sous i 8 diners melgoresos que la

comtessa li va reconèixer deure el 18 de desembre anterior


Inici Festa de l’Epifania de 1325 Durada 1 any


Arrendatari Mateu Goba i Joan Sala

Registre Doc. 1069

Inici 1327 Durada

Arrendatari Joan Quermançó

Registre Doc. 1165

Inici Festa de Sant Vicenç de 1329 Durada Fins l’1 de gener de 1330


Arrendatari Joan Ramon

Registre Doc. 1191



Inici Finals del segle XIII Durada 1 any


Arrendatari Domènec Tintorer i Oliver Paraire, ambdós de Banyoles

Observacions Es tractava d’un molí bataner

Registre Doc. 346


Inici 8 de febrer de 1282 Durada Fins Festa de Sant Miquel de 1285

Preu 400 mitgeres d’ordi i 200 mitgeres de blat

Arrendatari Guillem Moner, de Vilanova

Observacions Es tractava d’un sotsarrendament atorgat per Arnau Pomers, Ramon Malars i Bernat

Muntaner, que havien arrendat el molí anteriorment. S’integra el mestratge en l’operació

Registre Doc. 71



Arrendatari Joan Quermançó i Guillem Simó

Registre Doc. 636



Arrendatari Pere Anguilet

Observacions El 7 d’octubre de 1319, Pere Anguilet acollia a Joan Moner, fill de Pere Joan, en la

meitat de l’operació pel preu de 1.419 sous i 2 diners melgoresos.




Arrendatari Guillem Mas, de Vilanova

Observacions S’excloïa de l’operació el mestratge del molí

Registre Doc. 919



Arrendatari Joan Moner, fill de Pere Joan

Observacions S’excloïa de l’operació el mestratge del molí

Registre Doc. 1006

Quadres 931



Preu anual 5.200 sous melgoresos, 130 mitgeres de blat i 207 d’ordi (arrendament conjunt amb el

molí del Mig: 10.400 sous, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi)


Observacions Arrendament dels molins fariners castellonins de Dalt i del Mig

Registre Doc. 1301



molí del Mig: 16.320 sous melgoresos, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi)

Arrendatari Guillem Sant Pere, Berenguer Floreta, Bernat Font i Jaume Segars


Registre Doc. 1355



molí del Mig: 20.100 sous melgoresos, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi

Arrendatari Berenguer Gispert, Francesc Cortacans, Castelló Tolosà i Pere Simó


Registre Doc. 1435


Preu anual 3.334 sous i 10 diners (arrendament dels molins de Dalt, del Mig i de Baix: 10.004 sous i

8 diners melgoresos)

Arrendatari Pere Pla, conseller comtal; Bernat Ginesta, lloctinent de l’anterior, i Ramon Baldoví

Observacions Arrendament dels molins fariners castellonins de Dalt, del Mig i de Baix

Registre Doc. 1776




molí de Dalt: 10.400 sous, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi)


Observacions Arrendaments dels molins fariners castellonins de Dalt i del Mig

Registre Doc. 1301





molí de Dalt: 16.320 sous melgoresos, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi)

Arrendatari Guillem Sant Pere, Berenguer Floreta, Bernat Font i Jaume Segars


Registre Doc. 1355



molí de Dalt: 20.100 sous melgoresos, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi

Arrendatari Berenguer Gispert, Francesc Cortacans, Castelló Tolosà i Pere Simó


Registre Doc. 1435






Registre Doc. 1776







Registre Doc. 1776



Preu anual 1.800 sous melgoresos (?) (primera paga, quatre primers mesos: 600 sous melgoresos)

Arrendatari Berenguer Riba i Pere Sifreu

Registre Doc. 1620

Quadres 933


Inici 1 de gener (?) de 1341 Durada 1 any

Preu anual Part del matrimoni: 710 sous melgoresos (?)

Arrendatari El fuster Pere Mas i la seva dona, Ermesenda, i Pere Botenac

Registre Doc. 1647

Inici 1 de gener (?) de 1345 Durada 1 any


Arrendatari Pere Llimós i Pere Ferrer, paraires

Registre Doc. 1785



Arrendatari Pere Busquets, paraire

Registre Doc. 2162



Preu anual 2.000 sous melgoresos el primer any i 1.900 sous el segon

Arrendatari Bernat Massot

Registre Doc. 978


Preu anual 2.000 sous melgoresos el primer any i 1.940 sous el segon

Arrendatari Guillem Guilló, fill de Guillem Guilló

Registre Doc. 1067



Arrendatari Guillem Mas i Nicolau Bac

Registre Doc. 1144



Arrendatari Guillem Vall-llossera, de Vilanova, i Jaume Rocafort, de Pau

Registre Doc. 1192




Arrendatari Pere Moner, de Vila-sacra

Observacions El 12 d’agost de 1298 Pere Moner acollia a Mateu Marcet, de la Selva de Sant Pere de

Rodes, i a Guillem Prim, de Vilanova, en l’arrendament del molí

Registre Doc. 324



Arrendatari Guillem Prim, de Vilanova

Registre Doc. 480

Inici 1314 Durada

Arrendatari Pere Moner, de Vilanova

Observacions El 30 d’octubre de 1314 Pere Moner cedia a Bernat Massot, del mateix lloc, una tercera

part dels drets d’arrendament del molí fins al següent 1 de juny

Registre Doc. 720



Arrendatari Bernat Guillem i Ramon Carbonell, de Vilanova

Observacions El 7 de març de 1317 Bernat Guillem cedia la seva meitat a Bernat Massot fins al final

del contracte pel preu de 1.700 sous a pagar a l’abat

Registre Doc. 781


Preu anual 950 sous

Arrendatari Bernat Massot, de Vilanova

Registre Doc. 904



Arrendatari Guillem Mas, de Vilanova

Registre Doc. 1031

Quadres 935




Arrendatari Bernat Massot, de Vilanova

Registre Doc. 1118


Arrendatari Pere Mas, de Vilanova

Observacions Pere Mas moria abans de finalitzar el contracte, i la seva vídua cedia l’operació a

Berenguer d’en Llobet i al gendre d’aquest, Pere Banyoles, ambdós de Castelló

Registre Doc. 1615


Inici 31 de gener de 1335 Durada Fins l’1 de juny de 1335

Preu Preu dels molins Nou i de Guaitallop: 325 sous melgoresos

Arrendatari Bernat Jovera i Jaume Pujol

Observacions Arrendament conjunt amb el molí Nou

Registre Doc. 1434



Arrendatari Pere Fuster, de Cabanes, i Joan Fuster, de Sant Silvestre

Registre Doc. 1454


Preu anual Preu anual dels molins Nou i de Guaitallop: 300 mitgeres d’ordi

Arrendatari Ramon Ramis, de Molins, i Jaume Pujol i Bernat Ribes, ambdós de Peralada


Registre Doc. 1519


Preu anual Preu anual dels molins Nou i de Guaitallop: 362 mitgeres d’ordi

Arrendatari Ramon Ramis i Jaume Pujol


Registre Doc. 1580



Inici Festa de Sant Vicenç de 1343 Durada 8 anys

Preu anual Preu dels molins Nou i de Guaitallop: 200 mitgeres d’ordi

Arrendatari Bernat Jovera


Registre Doc. 1712



Arrendatari Bernat Figuera, de Molins, i Guillem Figuera i Jaume Sogalls, ambdós de Peralada

Registre Doc. 1744



Arrendatari Ramon Ramis i Guillem Quintana, ambdós de Cabanes

Registre Doc. 1814


Preu anual 50 sous melgoresos, o 100 sous en cas que el molí disposés de dos aparells

Arrendatari Pere Tina, de Llançà

Observacions

L’arrendatari rebria 100 sous de la Caritat Major com a subsidi per arreglar el molí. L’11

de gener de 1352 Pere Tina sotsarrendà el molí al moliner Berenguer Figuera pel termini

de tres anys i un preu total de 155 sous, a banda dels 50 sous que s’havien de donar

anualment a la Caritat i el cens del molí


18. Nou (Peralada)

Inici 31 de gener de 1335 Durada Fins l’1 de juny de 1335

Preu anual Preu dels molins Nou i de Guaitallop: 325 sous melgoresos


Observacions Arrendament conjunt amb el molí de Guaitallop

Registre Doc. 1434




Registre Doc. 1455

Quadres 937

18. Nou (Peralada)



Arrendatari Ramon Ramis, de Molins, i Jaume Pujol i Bernat Ribes, ambdós de Peralada


Registre Doc. 1519



Arrendatari Ramon Ramis i Jaume Pujol


Registre Doc. 1580



Arrendatari Bernat Jovera


Registre Doc. 1712


Preu anual 850 sous i 6 diners melgoresos

Arrendatari Pere Batlle, Jaume Sogalls i Guillem i Berenguer Figuera

Registre Doc. 1741



Arrendatari Bernat Figuera i Pere Berga, de Llers (Molins)

Observacions Els dos arrendataris acolliren a Jaume Sogalls en l’arrendament




Arrendatari Guillem Ramis i Guillem Quintana

Registre Doc. 1869


18. Nou (Peralada)

Inici Novembre de 1348 Durada 3 anys


Arrendatari Bernat Figuera

Observacions Fou cancel· lat el setembre de 1350

Registre Doc. 1894

Inici Festa de Santa Maria de 1351 Durada 5 anys



Observacions En el moment de registrar-se el contracte el molí de Guaitallop no era operatiu

Registre Doc. 1924

Inici Festa de Sant Mateu de 1355 Durada 4 anys



Observacions El molí de Guaitallop no podria treballar sense el permís de Bernat Figuera

Registre Doc. 1963


Preu anual 80 mitgeres de blat


Registre Doc. 1997



Preu anual Tercera part del molí: 92 mitgeres d’ordi

Arrendatari Ramon Joan i la seva dona Agnès, propietària del mas de l’Hospital, de Cabanes

Registre Sotsarrendament atorgat per Castelló Bertran, de Cabanes



Inici 1320 Durada

Preu anual Tercera part del molí: 200 sous melgoresos

Arrendatari Castelló Bertran, de Cabanes

Observacions Castelló Bertran, que havia arrendat el molí vitalíciament, acollia a Guillem Salat


Quadres 939


Inici 1343 Durada

Arrendatari Guillem Hospital, de Cabanes

Observacions Guillem Hospital adquiria els drets d’un anterior arrendatari

Registre Doc. 1727


Inici 1346 Durada

Arrendatari Ramon Ramis i Guillem Quintana, de Cabanes

Observacions Els arrendataris es comprometien a pagar al monestir de Sant Feliu de Cadins el cens de

150 mitgeres d’ordi

Registre Doc. 1813



Arrendatari Francesc Puig, paraire de Peralada

Observacions Arrendament del molí o aparell bataner

Registre Doc. 1998



Preu anual 200 mitgeres d’ordi i 80 mitgeres de blat

Arrendatari Pere Masvell i Jaume Broc, de Cabanes

Registre Doc. 318

Inici Juny de 1302 Durada 4 anys


Arrendatari Pere Masvell i Jaume Broc, de Cabanes

Registre Doc. 383



Arrendatari Arnau Riba i Molí Figuera, de Cabanes

Observacions El 24 de maig de 1320 els arrendataris acollien a Nicolau Genís en l’operació, que hauria

de fer de traginer




Inici 29 de setembre de 1325 Durada 6 anys


Arrendatari Arnau Moner, Pere Lladó i Molí Figuera, de Cabanes

Registre Doc. 1090


Inici Festa de Sant Miquel de 1297 Durada 2 anys


Arrendatari Pere Hospital i Guillem Riba, de Molins

Registre Doc. 297

34. d’en Rupidell (Sant Llorenç de la Muga)

Inici 28 de setembre de 1308 Durada Fins Pasqua

Preu anual 2 sous melgoresos diaris

Arrendatari Sobreposats dels paraires de Castelló

Observacions Molí bataner

Registre Doc. 585


Inici Festa de Sant Miquel de 1314 Durada Fins Pentecosta

Preu anual 35 mitgeres d’ordi (una mitgera setmanal)

Arrendatari Pere Banc, de les Olives

Registre Doc. 716



Preu anual Meitat del molí: 30 mitgeres del gra mòlt

Arrendatari Francesc Moner, de Rabós, i Joan Banyoles, oller de Castelló

Observacions Pere Moner arrendava o sotsarrendava la meitat del molí

Registre Doc. 1731



Preu anual 20 sous

Arrendatari Guillem Esquerd

Registre Doc. 536

Quadres 941




Arrendatari Joan Moner, de Vilajuïga, i Pere Roca, de Molins

Observacions El 26 de juliol de 1322 Pere Roca cedia els seus drets a Pere Marvau de la parròquia de

Santa Eulàlia de Noves



Inici 25 de desembre de 1346 Durada 4 anys

Preu anual Meitat del molí: 50 sous melgoresos

Arrendatari Berenguer Tresserra, de Vilajuïga, i Joan Fuster, de Clarà (Sant Silvestre)

Observacions Es convenia que Berenguer Tresserra fos el moliner, i rebria per això 35 mitgeres del gra

mòlt.



Inici 14 d’agost de 1297 Durada Fins Santa Maria Magdalena


Arrendatari Bernat Julià

Observacions L’operació incorporava també l’arrendament del delme d’alguns productes a Roses

Registre Doc. 286



Preu anual Amb el molí de Mata: 1.000 sous melgoresos

Arrendatari Ermengol

Observacions Arrendament conjunt amb el molí de Mata (Fortià)

Registre Doc. 88



Arrendatari Berenguer Guilla

Observacions Arrendament atorgat per Bernat Vinyavella, paborde de Viladamat, a Ermengol de Sant

Esteve, clergue de Santa Creu.

Registre Doc. 233




Preu anual Amb el molí de Mata: 650 sous melgoresos cadascun dels tres primers anys, 700 sous

cadascun dels altres tres

Arrendatari Pere Ferrer i Berenguer Guilla

Observacions Arrendament conjunt amb el molí de Mata (Fortià). Es concedia als arrendataris la

possibilitat d’instal· lar aparells per al batanatge

Registre Doc. 288


Preu anual Amb el molí de Mata: 550 sous melgoresos

Arrendatari Bernat Quermançó, de Castelló, i Pere Ferrer i Berenguer Guilla, ambdós de Fortià

Observacions

Arrendament conjunt amb el molí de Mata (Fortià). El 21 de gener de 1298 els arrenda-

taris sotsarrenden el molí del Prat a Perpinyà Moner, fill de Castelló Moner, de Castelló,

fins el 9 de juny següent pel preu de 40 mitgeres d’ordi


Inici 16 de novembre de 1301 Durada 3 anys

Arrendatari Guillem Bosc, Bernat Joli i Bernat Dalmau, paraires

Observacions Arrendament conjunt amb el molí de Mata (Fortià)

Registre Doc. 423

Inici Pasqua de 1304 Durada 4 anys

Preu anual Amb el molí de Mata: 610 sous melgoresos

Arrendatari Guillem de Vilagut i Pere Ferrer

Observacions Arrendament conjunt amb el molí de Mata (Fortià). El 31 de març els arrendataris

acollien Bernat Quermançó en l’operació




Arrendatari Berenguer Riba, de Vila-sacra

Observacions Sotsarrendament atorgat per Pere Ramon Figuera, paraire, i Bernat Jordà, ambdós de

Castelló

Registre Doc. 1066

Quadres 943


Inici 11 de juny de 1332 Durada Fins l’1 de març de 1333


Arrendatari Bernat Miquel, de Sant Miquel de Fluvià

Observacions Sotsarrendament atorgat per Pere Jordà, fill de Bernat Jordà, de Castelló. Sembla que

Jordà ja havia sotsarrendat el molí de Bernat Pou, de Fortià

Registre Doc. 1327



Arrendatari Pere Anguilet, de Castelló

Observacions Sotsarrendament atorgat per Pere Mas, fill de Ramon Mas de Boadella, i Pere Mas, fill

de Joan Mas de Vilanova, ambdós habitants de Castelló

Registre Doc. 1495

Inici 1339 Durada

Arrendatari Joan Guinard, Arnau Camps, Ramon Bosc i Pere Terramala, paraires de Castelló

Registre Doc. 1609



Preu anual Amb el molí del Prat: 1.000 sous melgoresos

Arrendatari Ermengol

Observacions Arrendament conjunt amb el molí del Prat (Fortià)

Registre Doc. 88


Preu anual Amb el molí del Prat: 650 sous melgoresos cadascun dels tres primers anys, 700 sous

cadascun dels altres tres

Arrendatari Pere Ferrer i Berenguer Guilla

Observacions Arrendament conjunt amb el molí del Prat (Fortià). Es concedia als arrendataris la

possibilitat d’instal· lar aparells per al batanatge

Registre Doc. 288




Preu anual Amb el molí del Prat: 550 sous melgoresos

Arrendatari Bernat Quermançó, de Castelló, i Pere Ferrer i Berenguer Guilla, ambdós de Fortià

Observacions

Arrendament conjunt amb el molí del Prat (Fortià). El 21 de gener de 1298 els arrenda-

taris sotsarrenden el molí del Prat a Perpinyà Moner, fill de Castelló Moner, de Castelló,

fins el 9 de juny següent pel preu de 40 mitgeres d’ordi


Inici 16 de novembre de 1301 Durada 3 anys

Arrendatari Guillem Bosc, Bernat Joli i Bernat Dalmau, paraires

Observacions Arrendament conjunt amb el molí del Prat (Fortià)

Registre Doc. 423

Inici Pasqua de 1304 Durada 4 anys

Preu anual Amb el molí del Prat: 610 sous melgoresos

Arrendatari Guillem de Vilagut i Pere Ferrer

Observacions Arrendament conjunt amb el molí del Prat (Fortià). El 31 de març els arrendataris

acollien Bernat Quermançó en l’operació


Inici 13 d’octubre de 1319 Durada Fins el 15 de març de 1320


Arrendatari Bernat Jordà

Observacions Sotsarrendament atorgat pel paraire Guillem Sanç i Dalmau Mitjà

Registre Doc. 877

Inici Festa de Sant Julià de 1323 Durada 1 any

Arrendatari Ramon Marenyà, Joan Botenac jove i Guillem Cerç, paraires

Observacions Sotsarrendament atorgat per Berenguer Riba, de Vila-sacra

Registre Doc. 1000

Inici 1331 Durada

Arrendatari Berenguer Pedrer, paraire de Castelló

Observacions El molí disposa d’aparell per a batanar teixits

Registre Doc. 1278

Quadres 945


Inici 1338 Durada

Arrendatari Bernat Miquel, Bernat Martí i Castelló Cavalleria, paraires de Castelló

Observacions Sotsarrendament atorgat pel moliner Berenguer Riba

Registre Doc. 1584

Inici 1339 Durada

Arrendatari Berenguer Riba, moliner de Castelló


Registre Doc. 1606

Inici 1342 Durada

Arrendatari Pere Botenac, paraire de Castelló


Registre Doc. 1705

86. de Calders

Inici 13 de novembre de 1347 Durada 23 de juliol de 1349

Preu anual Preu total: 560 sous melgoresos

Arrendatari Berenguer Paret i Castelló Feliu, paraires de Castelló

Observacions Sotsarrendament atorgat pel paraire castelloní Pere Saura



Inici Festa de Sant Benet de 1304 Durada 1 any

Preu anual 5 “modis” del gra mòlt, exceptuant el blat

Arrendatari Pere Duran, de Fortià

Registre Doc. 450

Inici Festa de Sant Benet de 1305 Durada 1 any

Preu anual 5 “modis” i 4 sesters d’ordi


Registre Doc. 476



Inici Després de l’arrendament atorgat a Pere Duran Durada 2 anys

Preu anual 4 ½ modis d’ordi

Arrendatari Pere Moner i Arnau Carrera, de Vila-sacra

Registre Doc. 560


Preu anual 300 mitgeres d’ordi (25 mitgeres cada mes)


Observacions Sotsarrendament atorgat pels arrendataris dels béns de la pabordia de Fortià

Registre Doc. 661


Preu anual 4 ½ modis i 1 ½ sesters d’ordi (24 mitgeres al mes)


Registre Doc. 690


Preu anual Total dels béns de la pabordia de Fortià i el Far: 4.066 sous i 8 diners melgoresos

Arrendatari Arnau Perles, batlle del Far, i Ramon Pinya

Observacions Arrendament conjunt amb el molí de Cruquella (Far), que incorporava els censos i els

delmes de la pabordia de Fortià i el Far

Registre Doc. 738



Arrendatari Bernat Jordà, de Castelló

Registre Doc. 997


Preu anual 380 mitgeres d’ordi (32 mitgeres al mes; 28 mitgeres l’últim mes)

Arrendatari Joan Duran, de Fortià

Registre Doc. 1033

Quadres 947




Arrendatari Joan Duran, de Fortià

Registre Doc. 1082



Arrendatari Arnau Carbonell, de Castelló, i Perpinyà Roca, de Vilarnadal

Observacions Sotsarrendament atorgat per Arnau Carbonell, de Castelló, que havia arrendat el molí per

dos anys

Registre Doc. 1658




Arrendatari Bernat Pou

Registre Doc. 793

Inici Festa de Pasqua de 1319 Durada 9 anys


Arrendatari Berenguer Riba, de Vila-sacra, i els seus dos germans Marc i Francesc, ambdós habitants

de Castelló

Observacions El molí disposava d’aparell per a batanar teixits

Registre Doc. 842

Inici 1323 Durada

Arrendatari Bernat Pou, de Fortià

Registre Doc. 999

Inici 1329 Durada

Arrendatari Joan Gavinella i Pere Ramon Figuera, de Castelló

Registre Doc. 1193





Arrendatari Bernat Jordà, de Castelló


Registre Doc. 1231



Arrendatari Sibil· la, vídua de Berenguer Duran


Registre Doc. 1262

Inici 12 d’octubre de 1331 Durada Fins el 17 de febrer de 1333

Preu anual Preu total: 595 sous i 10 diners melgoresos

Arrendatari Berenguer Riba, de Vila-sacra


Registre Doc. 1296



Arrendatari Ramon Ricard, fill de Guillem Ricard


Registre Doc. 1322

Inici Festa de Sant Lluc de 1341 Durada 2 anys


Arrendatari Pere Moles i Berenguer Tallavies

Registre Doc. 1681


Inici Festa de Tots Sants de 1308 Durada 3 anys


Arrendatari Guillem Guitzó, de Fortià

Registre Doc. 587

Quadres 949




Arrendatari Bernat Armentera, de Castelló

Registre Doc. 804



Arrendatari Guillem Besalú, de Fortià

Registre Doc. 821



Arrendatari Guillem Besalú, moliner

Registre Doc. 948



Arrendatari Castelló Besalú, de Fortià

Registre Doc. 1330



Preu anual 7 modis d’ordi (20 mitgeres cada mes; el darrer mes la resta)

Arrendatari Pere Balaró, del Far

Registre Doc. 89

Inici Festa Santa Maria de 1294 Durada 2 anys

Preu anual Meitat del molí: 100 mitgeres d’ordi

Arrendatari Bernat de Fortià

Observacions Arrendament de la meitat del molí atorgat per Bernat Marquès al propietari de l’altra

meitat, Bernat de Fortià

Registre Doc. 171



Inici Festa de Sant Andreu de 1295 Durada 2 anys





Registre Doc. 222

Inici Festa de Sant Andreu de 1295 Durada 4 anys





Registre Doc. 223



Arrendatari Bernat Blanc, del Far

Registre Doc. 252



Arrendatari Pere Torró, del Far

Registre Doc. 259

Inici Festa de Sant Mateu de 1304 Durada 1 any


Arrendatari Joan Pereta, del Far

Registre Doc. 471



Arrendatari Joan Pereta, de Far

Registre Doc. 512

Quadres 951





Registre Doc. 584



Arrendatari Pere Torró, del Far

Registre Doc. 654



Arrendatari Pere Torró, moliner

Registre Doc. 929

Inici Festa de Tots Sants de 1341 Durada 2 anys


Arrendatari Bernat Llagostera i Pere Moner, habitants de Castelló

Registre Doc. 1676



Arrendatari Pere del Far

Observacions Arrendament atorgat per Beatriu, vídua de Bernat Tíbia, del Far. Meitat del molí (?)

Registre Doc. 1799

91. de la Vila (El Far)



Arrendatari Guillem Masvell, de Vila-sacra

Registre Doc. 382



Arrendatari Guillem Trilla, de Vilamalla

Registre Doc. 400




Preu anual 200 sous melgoresos i 8 mitgeres d’ordi

Arrendatari Andreu Vermell, del Far

Registre Doc. 501

Inici 1308 Durada

Arrendatari Castelló Moner, de Figueres

Registre Doc. 566

Inici 1313 Durada

Arrendatari Bartomeu Pagès, paraire

Registre Doc. 703

Inici Festa de Sant Benet de 1317 Durada 2 anys

Arrendatari Berenguer, Francesc i Marc Riba, germans habitants de Castelló

Observacions

El 15 d’octubre de 1317 Berenguer i Francesc cedien a Bernat Jordà, de Castelló, la mei-

tat dels drets de l’arrendament fins a Sant Benet, i de llavors a un any més. El molí

disposava d’aparells per a batanar teixits

Registre Doc. 801


Arrendatari Bartomeu Pagès, tintorer de Castelló

Registre Doc. 878

Inici 1 d’octubre de 1326 Durada 5 anys


Arrendatari Guilleuma, vídua de Gallard de Vilamalla

Observacions El propietari era el cavaller Simó Gallard, germà del difunt Gallard de Vilamalla, antic

propietari del molí

Registre Doc. 1127

Quadres 953




Arrendatari Guilleuma, vídua de Gallard de Vilamalla

Observacions

El propietari era el cavaller Simó Gallard, germà del difunt Gallard de Vilamalla, antic

propietari del molí. L’arrendament del molí es duia a terme en motiu del pagament d’un

deute a l’esmentada Guilleuma, una part del qual en concepte del seu dot. Tot seguit

Guilleuma sotsarrendava el molí a […] Margall, de Figueres, i Bernat Ullines, de Sant

Llorenç de la Muga per l’esmentat preu

Registre Doc. 1264


Arrendatari Berenguer Pedrer, moliner habitant de Castelló

Registre Doc. 1358



Arrendatari Jaume Castelló, del Far

Observacions El molí disposava d’aparell per a batanar teixits, tot i que es donà permís a l’arrendatari

per reconvertir-lo en fariner

Registre Doc. 1398



Arrendatari Jaume Horts, del Puig de l’Oliva

Registre Doc. 1667


Arrendatari Castelló Batlle, de Llers

Registre Doc. 1898

92. de Cruquella (El Far)

Inici Festa de Sant Tomàs de 1288 Durada 2 anys

Preu anual 3 modis i 1 sester de gra (fins Sant Joan un sac al mes; després 5 sesters el mes)

Arrendatari Perpinyà Bremon, del Far

Observacions L’arrendatari acollí a Bernat Estany en l’arrendament

Registre Doc. 112




Preu anual Molí: 260 sous melgoresos (total béns pabordia del Far: 2.125 sous melgoresos)

Arrendatari Pere Ferrer, de Fortià, i Ramon Pinya, de Bas

Observacions

L’arrendament incorporava d’altres béns al Far de la pabordia de Fortià i del Far. Ben

aviat (11 de juliol), ambdós sotsarrendaven el molí a Castelló Tomàs, de Far, i Arnau

Carrera, de Vila-sacra, el molí de Santa Margarita a un any pel preu de 260 sous



Preu anual Total dels béns de la pabordia de Fortià i el Far: 4.066 sous i 8 diners melgoresos

Arrendatari Arnau Perles, batlle del Far, i Ramon Pinya, de Bas

Observacions Arrendament conjunt amb el molí de la Vall (Fortià), que incorporava censos i delmes de

la pabordia de Fortià i el Far

Registre Doc. 738

Inici Festa de Santa Margarita de 1324 Durada 1 any


Arrendatari Jaume Horts, del Far

Registre Doc. 1034




Arrendatari Tomàs Puig, del Far

Observacions Sotsarrendament atorgat per Bernat Jordà, de Castelló, que havia arrendat el molí

Registre Doc. 963



Preu anual 240 mitgeres d’ordi, a la mesura de Peralada

Arrendatari Berenguer Riba, habitant de Vila-sacra

Observacions L’arrendatari disposava de serveis d’obra dels habitants de la vila

Registre Doc. 709

Quadres 955




Arrendatari Joan Moner, de Castelló, i Guillem Joglar, de Borrassà

Registre Doc. 1017


Inici 1263 Durada

Preu anual 310 sous

Arrendatari Pere Rosers, de Fortià

Registre Doc. 18

Inici 1293 Durada

Arrendatari Castelló Tolosà, Bartomeu Blanc, Guillem de Déu, Ferrer Cursaví, Berenguer Llobera,

Bernat Simó, Bernat Joli i el jueu Cresques

Observacions El molí comptava amb aparell bataner

Registre Doc. 159


Preu anual Meitat del molí (?): 200 mitgeres d’ordi

Arrendatari Ferrer Cursaví, Berenguer Llobera, sastres; Bernat Joli, paraire, i Joan Egidi, tots de Cas-

telló

Observacions El molí disposava d’aparell per a batanar. El 29 de setembre els primers sotsarrendaren

la meitat del molí (o la meitat de la mei-tat) al paraire castelloní Ramon Bosc

Registre Docs. 201, 202, 217 i 221



Arrendatari Pere Pedregall, de Castelló

Registre Doc. 1236


Arrendatari Jaume Pasqual i Arnau Lladó, de Fortià

Registre Doc. 1736





Arrendatari Francesc Riba, de Fortià

Registre Doc. 1930

Inici 31 d’octubre de 1360 Durada Un any


Arrendatari Jaume Camós, hortolà de Castelló

Observacions El 4 de novembre l’arrendatari associava a Guillem Oriol, de Fortià, en l’operació





Arrendatari Pere Sitjar, de Castelló

Observacions Arrendament de la meitat del molí atorgat pel paraire castelloní Guillem Dalmau. El molí

disposava d’aparell per a batanar teixits

Registre Doc. 551



Arrendatari Dalmau Valls i Berenguer Riba, de Vila-sacra

Observacions Arrendament de la meitat del molí atorgat pel paraire castelloní Guillem Dalmau.

El molí disposava d’aparell per a batanar teixits

Registre Doc. 558


Preu anual Amb el molí de les Canals: 450 sous melgoresos

Arrendatari Pere Moner i Bernat Riba, moliner, ambdós de Vila-sacra

Observacions Arrendament conjunt amb el molí de les Canals (Vila-sacra)

Registre Doc. 1015

Quadres 957


Inici 1 de juny de 1305 Durada Dos anys


Arrendatari Berenguer Roure, de Palol de Vila-sacra, i Arnau Carrera, de Vila-sacra

Observacions Els diners serien utilitzats per pagar el cens que Guillem Dalmau feia al monestir de Sant

Pere de Rodes anualment pels molins de les Canals i del Castell

Registre Doc. 482


Preu anual Dos molins de Vila-sacra: 450 sous melgoresos

Arrendatari Pere Moner i Bernat Riba, moliner, ambdós de Vila-sacra

Observacions Arrendament conjunt amb el molí del Castell (Vila-sacra)

Registre Doc. 1015


Inici Festa de Santa Margarita de 1296 Durada 3 anys

Preu anual Sisena part del jurisperit Castelló Sardina: 100 mitgeres d’ordi

Arrendatari Castelló Gironès, de Torroella de Fluvià

Observacions

El 1296 es deia que Sardina rebia una quarta part de la moltura, una vegada descomptat

el terç del senyor, i la quarta part de la farina i la remòlta, entre d’altres guanys: doc. 247

L’any 1308 es parlava de “illam sextam partem, que est quarta pars duarum partium”:

doc. 590

Registre Doc. 247

Inici 1 d’octubre de 1299 Durada 2 anys


Arrendatari Arnau Resplendí, de Torroella de Fluvià, i Bernat Grau, de Sant Miquel de Fluvià

Observacions Arrendament atorgat pel cavaller Dalmau de Garriga

Registre Doc. 336


Preu anual Sisena de la vídua del jurisperit Castelló Sardina: 100 mitgeres d’ordi

Arrendatari Mestre Pere Pedrer, de Torroella de Fluvià, Berenguer Pagès, de Sant Miquel de Fluvià, i

Pasqual Ruf, de Saldet

Observacions



El 1308 es deia “illam sextam partem, que est quarta pars duarum partium”: doc. 590

Registre Doc. 524



Inici 1 de juny de 1307 Durada Fins el 31 d’octubre de 1307

Preu anual Cinc mesos, part de la vídua del jurisperit Castelló Sardina: 45 mitgeres d’ordi

Arrendatari Pere Pedrer, de Torroella de Fluvià

Observacions



L’any 1308 deia “illam sextam partem, que est quarta pars duarum partium”: doc. 590

Registre Doc. 544


Preu anual Sisena part de la vídua del jurisperit Castelló Sardina: 100 mitgeres d’ordi

Arrendatari Pere Perpinyà

Observacions



L’any 1308 es deia “illam sextam partem, que est quarta pars duarum partium”: doc. 590

Registre Doc. 586

Inici Febrer de 1310 Durada 1 any


Arrendatari Mestre Pere, de Torroella de Fluvià

Observacions Arrendament atorgat pel cavaller Ramon de Garriga

Registre Doc. 611


Preu anual 600 mitgeres

Arrendatari Joan Cavaller i Bernat Andreu

Observacions Arrendament atorgat pel cavaller Ramon de Garriga

Registre Doc. 631

Inici 1312 Durada

Arrendatari Bernat Borràs, de Torroella de Fluvià

Registre Doc. 670

Quadres 959

116. de Salitell (L’Armentera)

Inici 19 de juliol de 1346 Durada Festa de Sant Vicenç de 1348

Preu anual Dotzena part del molí, preu total: 100 sous melgoresos

Arrendatari Guilleuma, vídua de Vidal Grau

Observacions Arrendament atorgat per Guillem Comte i la seva dona Francesca, filla de Guillem Grau,

el pare d’aquesta

Registre Doc. 1805

Inici 1349 Durada

Preu anual Sisena part del molí dels hereus de Ferrer Pere

Arrendatari Pere Dalmau i Joan Martí

Observacions Arrendament atorgat per la cort de l’Armentera

Registre Doc. 1900

120. de Salecresa (Torroella)


Preu anual 260 sous (preu total de 1.300 sous)

Arrendatari Blanca, vídua del cavaller Ramon de Vilatenim

Observacions El molí s’havia de reconstruir. El propietari, Ramon de Torroella, reconeix haver cobrat

els diners en el mateix document.

Registre Doc. 1678



Arrendatari Ramon Roquer, de Ventalló

Observacions Arrendament de la tercera part propietat de Ponç de Caramany, atorgat per Joan Sala,

arrendatari dels béns d’aquest darrer a la parròquia de Valveralla

Registre Doc. 1126


Preu anual Tercera part del molí: 90 mitgeres d’ordi

Arrendatari Berenguer Pedrer, jurisperit de Castelló

Observacions Arrendament atorgat per Pere Pedrer, de Torroella de Fluvià, germà de l’arrendatari

Registre Doc. 1391





Arrendatari Bernat Moner, de Vilanova

Observacions L’arrendatari associava a Bernat Palau en l’operació




Preu anual 5 sous i 10 diners

Arrendatari Ramon Ferrer, habitant de Castelló

Observacions Arrendament atorgat per Bernat Ferrer, de Sant Eulàlia de Palau, germà de l’arrendatari

Registre Doc. 31

135. d’Empúries (Sant Martí d’Empúries)

Inici 1334 Durada

Arrendatari Guillem Vilar, Ramon Sabater i Bartomeu Albanyà





Arrendatari Joan Sala, de Castelló, i Guillem Poc, domer de l’església de Bellcaire

Observacions L’operació incorporava l’arrendament d’altres béns comtals a Bellcaire

Registre Doc. 945



Arrendatari Mateu Goba i Joan Sala, ambdós de Castelló

Observacions Beneficis del molí obligats a Isabel, casada en primeres núpcies amb el comte Malgaulí

Registre Doc. 1030

Quadres 961




Arrendatari Jofre de Treballs, Mateu Goba i Joan Sala, tots de Castelló

Observacions Beneficis del molí obligats a Isabel, casada en primeres núpcies amb el comte Malgaulí.

L’operació incorporava l’arrendament d’altres béns comtals a Bellcaire




Arrendatari Guillem Cordella i Bartomeu Jafre, de Bellcaire, i Guillem Sabater, moliner

Observacions Beneficis del molí obligats a Isabel, casada en primeres núpcies amb el comte Malgaulí.

L’operació incorporava l’arrendament d’altres béns comtals a Bellcaire

Registre Doc. 1114


Arrendatari Mateu Goba i Ramon Sabater

Observacions Beneficis del molí obligats a Isabel, dona de Ramon de Peralta, casada en primeres núp-

cies amb el comte Malgaulí



Preu anual 3.000 sous

Arrendatari Pere Foixà, de Verges

Observacions Sotsarrendament atorgat per Berenguer Alquer

Registre Doc. 1503



Arrendatari Pere Palau, de Bellcaire

Observacions El mateix Palau arrendava la resta de béns comtals de Bellcaire pel preu de 800 sous

anuals

Registre Doc. 2189





Arrendatari Guillem Ramon, de Verges

Registre Doc. 1699



Arrendatari Pere Mallet, de Verges

Registre Doc. 1838




Arrendatari Gispert de Pals, cavaller

Observacions L’operació incorporava l’arrendament d’altres béns comtals a Verges

Registre Doc. 737


Arrendatari Miquel Segalars, de Verges





Arrendatari Joan Sala, de Castelló, i Guillem Solers, de Verges


Registre Doc. 841


Arrendatari Pere Oller i Ramon Illa, de Verges

Registre AHG, Ca 104, 14 d’abril de 1321

Quadres 963




Arrendatari Guillem Corçà i el seu gendre Castelló Rubí, de Verges


Registre Doc. 966



Arrendatari Berenguer Savarrés, de Castelló


Registre Doc. 1043


Arrendatari Guillem Solers, batlle de la Tallada, i Bernat Sabater, de Verges


Registre Doc. 1263



Arrendatari Joan Sala

Observacions L’operació incorporava l’arrendament d’altres béns comtals a Verges. L’arrendatari

sotsarrendava a Pere Costa de Sant Iscle la meitat de l’operació per 1.460 sous

Registre Doc. 1266



Arrendatari Castelló Rubí, de Verges


Registre Doc. 1395


Arrendatari Pere i Guillem Vaquer, germans de Castelló


Registre Doc. 1436




Preu anual Part de Pere Savarrés, de Castelló: 850 sous melgoresos

Arrendatari Ramon i Pere Ros, de Solers (Verges)

Observacions Arrendament atorgat per Pere Savarrés, de Castelló, dels seus drets sobre el molí

Registre Doc. 1493

Inici Festa de Sant Julià de 1339 Durada 1 any

Preu anual Part de Pere Savarrés: 1.020 sous melgoresos

Arrendatari Pere Foixà, de Verges, i Andreu Grasset, de Castelló

Observacions Arrendament atorgat per Pere Savarrés, de Castelló, dels seus drets en els “molins vells”

Registre Doc. 1590


Preu anual Part de Pere Savarrés: 840 sous melgoresos

Arrendatari Pere Sitjar i Guillem Llorenç

Observacions Arrendament atorgat per Pere Savarrés, de Castelló, dels seus drets en molins nous i vells

Registre Doc. 1653

Inici 1342 Durada

Arrendatari Pere Foixà, Guillem Ramon, Guillem Llorenç i Pere Cerç, tots de Verges


Registre Doc. 1707

148 i 149. de Baix i de Dalt (Gaüses)


Preu anual 700 sous de Barcelona

Arrendatari Joan Trobat i Guillem Arnau, de Gaüses

Observacions L’operació incorporava tots els béns de l’Almoina de Girona a Gaüses, entre ells els

“expleta molendinorum”

Registre Doc. 45

Quadres 965




Arrendatari Bernat Renyó, d’Ullastret

Registre Doc. 926

Inici 1327 Durada

Arrendatari Guillem Camós i la seva dona, Francesca, de Castelló

Observacions Beneficis del molí obligats a Isabel, casada en primeres núpcies amb el comte Malgaulí

Registre Doc. 1166

152. d’en Rius o d’en Vilagut (Castell d’Empordà)

Inici Festa de Santa Creu de 1321 Durada 2 anys

Arrendatari Pere Bo

Observacions L’operació incorporava l’arrendament d’altres béns dels Vilagut a Castell d’Empordà

Registre Doc. 918

Inici 1329 Durada

Arrendatari Jaume Vivers, de Banyoles, i Pere Feliu, de Pins

Observacions L’operació incorporava l’arrendament d’altres béns dels Vilagut a Castell d’Empordà

Registre Doc. 1219

Inici Festa de Santa Creu de 1332 Durada 1 any

Arrendatari Pere Cassà, de Monells, i Ramon Cassà, de Sant Sadurní

Observacions L’operació també incorporava l’arrendament del forn i altres béns dels Vilagut a Castell

d’Empordà

Registre Doc. 1317


ELS PREUS DELS ARRENDAMENTS


Any d’inici Preu anual

1279 470 sous

1296 412 sous i 6 diners

1297 400 sous



1314 1.080 sous

1318 1.040 sous

1322 1.040 sous

1332 1.600 sous



1327 312 mitgeres de blat



1305 208 sous

1309 180 sous

1326 1.000 sous



1318 1.600 sous

1319 750 sous + 260 mitgeres d’ordi i 52 de blat

1321 690 sous + 300 mitgeres d’ordi i 52 de blat

1323 550 mitgeres d’ordi i 102 de blat


1330 Mig molí: 990 sous

Quadres 967



1287 1.600 sous

1316 2.000 sous

1323 1.800 sous

1325 1.600 sous



Finals s. XIII 200 sous (molí bataner)



1311 1.690 sous

1319 1.705 sous

1321 1.705 sous

1323 2.000 sous



1332 Amb el molí del Mig: 10.400 sous, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi

1333 Amb el molí del Mig: 16.320 sous, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi

1335 Amb el molí del Mig: 20.100 sous melgoresos, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi

1346 Amb els molins del Mig i de Baix: 10.004 sous i 8 diners



1332 Amb el molí de Dalt: 10.400 sous, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi

1333 Amb el molí de Dalt: 16.320 sous, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi

1335 Amb el molí de Dalt: 20.100 sous melgoresos, 260 mitgeres de blat i 414 d’ordi

1346 Amb els molins de Dalt i de Baix: 10.004 sous i 8 diners



1346 Amb els molins de Dalt i del Mig: 10.004 sous i 8 diners




1340 1.800 sous

1341 1.420 sous

1345 1.105 sous

1382 1.400 sous



1323 2.000 sous

1325 2.000 sous

1327 1.965 sous

1329 1.600 sous



1305 700 mitgeres d’ordi

1316 1.000 sous

1320 950 sous

1324 1.300 sous

1326 1.400 sous




1336 Juntament amb molí Nou: 300 mitgeres d’ordi



1344 703 sous

1346 525 sous

1351 Amb un aparell: 50 sous

Amb dos aparells: 100 sous

Quadres 969

18. Nou (Peralada)



1336 Juntament amb molí de Guaitallop: 300 mitgeres d’ordi




1346 600 sous

1348 (abril) 705 sous

1348 (novembre) 400 sous

1351 200 sous

1355 520 sous



1321 Tercera part del molí: 92 mitgeres d’ordi



1320 Tercera part del molí: 200 sous melgoresos



1359 Molí o aparell bataner: 280 sous












Any d’inici Preu Setmanal

1314 1 mitgera d’ordi



1343 Meitat del molí: 30 mitgeres del gra mòlt



1307 20 sous



1321 140 sous



1346 Meitat del molí: 50 sous



1297 600 sous



1286 Juntament amb el molí de Mata: 1.000 sous

1296 235 sous

1298 Juntament amb el molí de Mata: 550 sous


1325 920 sous


1335 550 sous

Quadres 971



1286 Juntament amb el molí del Prat: 1.000 sous



1319 580 sous



1304 5 modis del gra mòlt (menys blat)

1305 5 modis i 4 sesters d’ordi

1308 4 ½ modis d’ordi

1312 300 mitgeres d’ordi (25 al mes)

1313 4 ½ modis i 1 ½ sesters d’ordi (24 mitgeres al mes)




1341 1.100 sous



1317 200 sous

1319 300 sous

1330 320 sous

1331 440 sous

1332 340 sous

1341 390 sous




1317 150 sous


1322 385 sous

1332 465 sous




1286 7 modis d’ordi (20 mitgeres al mes; la resta el darrer mes)

1294 Meitat del molí: 100 mitgeres d’ordi









1341 600 sous

1346 500 sous





1305 200 sous i 8 mitgeres d’ordi

1326 500 sous


1334 480 sous

1341 600 sous



1287 3 modis i 1 sester de gra

1313 260 sous

1324 400 sous




Quadres 973









1263 310 sous

1295 Meitat del molí (?): 200 mitgeres d’ordi

1330 415 sous

1351 200 sous

1360 240 sous




1311 Juntament amb el molí de les Canals: 450 sous



1305 120 sous

1311 Juntament amb el molí del Castell: 450 sous



1296 Sisena part del molí: 100 mitgeres d’ordi

1299 5/6 parts del molí: 500 mitgeres d’ordi



1310 5/6 parts del molí: 600 mitgeres d’ordi

120. de Salecresa (Torroella)


1341 260 sous




1334 Tercera part del molí: 90 mitgeres d’ordi









1342 1.015 sous

1347 500 sous



1321 800 sous

Quadres 975

CÒMPUTS DE L’ADMINISTRACIÓ DE MOLINS



Administrador Guillem Miró

Observacions Guillem era el moliner establert en la molineria del molí

Registre Doc. 677


Administrador Guillem Miró

Observacions Guillem era el moliner establert en la molineria del molí

Registre Doc. 711



Administrador Pere Carbonell

Observacions Pere era el moliner establert en la molineria del molí

Registre Doc. 526



Administrador Bernat i Guillem Vaquer

Registre Doc. 236


Administrador Bernat Benet

Observacions Fet el còmput es deuen a Bernat 46 sous comtals. Després la propietària encomana

el molí a Joan Caldes

Registre Doc. 295


Administrador Perpinyà Moner

Observacions El mateix dia Perpinyà rebia de la propietària del molí els 360 sous melgoresos que

aquest li havia entregat el 8 d’abril de 1299, quan li va ser establerta la meitat de la

molineria i de la besolfa del molí

Registre Doc. 413




Administrador Mateu Goba

Observacions Entrega el còmput a Guillem de Palau i Castelló Gomir

Registre Doc. 641

Data 18 de desembre de 1322

Administrador Mateu Goba

Observacions Administració duta a terme des de la festa de Sant Martí de l’any anterior. Fet el

còmput es deuen a Goba 2.134 sous i 8 diners melgoresos (100 del seu salari), els

quals li seran pagats pel nou arrendatari del molí

Registre Doc. 972



Administrador Dalmau Caldes

Registre Doc. 319



Registre Doc. 428



Registre Doc. 577

9, 10 i 11. de Dalt, del Mig i de Baix (Castelló d’Empúries)


Administrador Ponç Blanc, batlle dels molins fariners comtals de Castelló

Observacions Administració de l’any 1341

Registre Doc. 1700



Administrador Jaume Prat

Registre Doc. 353

Quadres 977


Data 6 de febrer de 1319

Administrador Jaume Prat

Registre Doc. 844

84 i 85. del Prat i de Mata (Fortià)


Administrador Pere Ferrer

Observacions Administració duta a terme per Ferrer des de la darrera setmana de juliol fins el 4

de desembre

Registre Doc. 438



Registre Doc. 441



Observacions Pere havia d’entregar el còmput a la vídua i un dels fills de Bernat Quermançó,

amb qui havia arrendat els molins

Registre Doc. 549


Data 12 de novembre de 1308

Administrador Pere Morell, de Torroella de Fluvià

Observacions Se li deuen 66 sous que va bestraure

Registre Doc. 589


Data 19 de setembre de 1338

Administrador Berenguer Baró, domer de l’església de Torroella

Observacions Administració fins el juny anterior

Registre Doc. 1582




Administrador Berenguer Baró, clergue de Torroella

Registre Doc. 1662



Administrador Joan Ramon, habitant de Castelló

Observacions Joan havia d’entregar el còmput a Ramon Sabater i Mateu Goba

Registre Doc. 1439



Administrador Pere Costa, regent de la notaria de Verges

Observacions El molí fou arrendat per Joan Sala l’any 1331, i aquest associà a Pere Costa. El dia

25 d’abril Joan rebia 50 sous i 5 diners que Pere li devia

Registre Doc. 1319

Quadres 979

LES MOLES DELS MOLINS FARINERS DE CASTELLÓ (1331-1388)

Descripció i destinació Procedència Preu Registre (any)

Dotze moles Barcelona 216 sous Doc. 1256 (1331)

Dues moles cosseres Peratallada 88 sous Doc. 1441 (1335)

Una mola cossera Peratallada 50 sous Doc. 1684 (1342)

Quatre moles (MdD, 2; MdM,1; MdB,

1)

Peratallada Doc. 1706 (1342)

Una mola cossera (MdD) Peratallada 50 sous Doc. 1757 (1345)

Quatre moles St.Pere Pesc. Doc. 1910 (1350)

Una mola litegal Armentera 70 sous Doc. 1911 (1350)

Una mola litegal Canapost 138 sous Doc. 1954 (1353)

Una mola litegal (MdB) i dues moles

borderenques (MdD i MdM)

Peratallada 370 sous Doc. 2056 (1369)

Una mola borderenca (MdM) Peratallada 116 sous Doc. 2057 (1369)


Una mola borderenca (MdD) Peratallada 116 sous Doc. 2061 (1370)

Una mola litegal (MdB) Peratallada 147 sous Doc. 2061 (1370)



Una mola borderenca (MdD) Peratallada 116 ½ sous Doc. 2066 (1370)

Una mola litegal (MdM) Peratallada 147 sous Doc. 2067 (1371)





Una mola borderenca (MdD) Canapost 116 sous Doc. 2081 (1372)

Una mola borderenca (MdM) Canapost 116 sous Doc. 2088 (1372)










Una mola cossera (MdB) Peratallada 90 sous Doc. 2124 (1374)



Descripció i destinació Procedència Preu Registre (any)

Una mola litegal (MdM) Peratallada 140 sous Doc. 2128 (1375)

Una mola borderenca (MdD) Peratallada 123 sous i 9

diners 30

Doc. 2129 (1375)

Una mola borderenca (MdM) Canapost 143 sous 31 Doc. 2130 (1375)

Una mola borderenca (MdD) Canapost 143 sous i 6

diners32

Doc. 2132 (1375)

Una mola litegal (MdB) Canapost 180 sous i una

quartera d’ordi

Doc. 2135 (1376)

Una mola borderenca (MdD) Canapost 140 sous i una

quartera d’ordi

Doc. 2136 (1376)

Una mola litegal (MdB) Canapost 170 sous Doc. 2142 (1376)


Una mola borderenca (MdM) Canapost 120 sous i una

quartera d’ordi

Doc. 2147 (1377)


Dues moles litegals (MdB) Canapost 360 sous Doc. 2151 (1378)



Dues moles litagals usades Armentera 80 sous Doc. 2159 (1380)


Una mola cossera (MdB) Castelló 35 sous Doc. 2164 (1387)



Una mola cossera (MdD) Peratallada 90 sous Doc. 2170 (1387)

Tres moles cosseres (MdM) Verges 4 florins d’or Doc. 2178 (1387)



Preus en sous melgoresos, menys el primer registre (doc. 1256) en sous de Barcelona

30 Es pagaren 120 sous en diners i una quartera d’ordi valorada en 3 sous i 9 diners. 31 Es pagaren 140 sous en diners i una quartera d’ordi valorada en 3 sous 32 Es pagaren 140 sous en diners i una quartera d’ordi valorada en 3 sous i 6 diners

Quadres 981

EL PREU DEL BLAT A CASTELLÓ (1297-1347)

Preu per mitgera Operació Mitgeres Preu total Registre (any)

2 sous i 4 diners Venda 60 140 Doc. 290 (1297)

2 sous i 11 diners Venda 6 17 s. i 6 d. Doc. 294 (1297)

2 sous Venda 13,5 27 sous Doc. 332 (1298)

2 sous Venda 8 Doc. 371 (1301)

2 sous i 6 diners Venda 15 Doc. 374 (1301)

1 sou i 11,4 diners Debitori 190 370 sous Doc. 392 (1301)

2 sous i 4,8 diners Debitori 25 60 sous Doc. 414 (1303)

4 sous Debitori 10 40 sous Doc. 518 (1306)

8 sous comtals Venda 5 Doc. 520 (1306)

3 sous Venda 400 Doc. 562 (1308)

3 sous i 4 diners Concessió Doc. 740 (1315)

4 sous Debitori 300 1.200 sous Doc. 744 (1316)


3 sous Venda 2 Doc. 855 (1319)

3 sous i 1,5 diners Venda 52 162 s. i 6 d. Doc. 871 (1319)

3 sous Venda 14 Doc. 938 (1322)

4 sous i 8 diners Debitori 3 14 sous Doc. 952 (13229

5 sous i 6 diners Debitori 20 110 sous Doc. 1032 (1324)


3 sous i 9,5 diners Venda 211 800 sous Doc. 1242 (1330)



4 sous i 1 diner Venda 73 Doc. 1251 (1330)


5 sous Venda 27 Doc. 1374 (1333)

8 sous i 5,5 diners Debitori 6,5 (?) censals

55 sous Doc. 1388 (1334)

5 sous Venda 5 Doc. 1390 (1334)

5 sous Venda 5 Doc. 1399 (1334)

6 sous Venda 1 Doc. 1400 (1334)


6 sous Venda 10 Doc. 1403 (1334)

5 sous Venda 5 Doc. 1405 (1334)

6 sous Venda 2 12 sous Doc. 1407 (1334)

5 sous Venda 5 Doc. 1408 (1334)

5 sous Venda 4 Doc. 1409 (1334)



5 sous Venda 3 Doc. 1413 (1334)

5 sous Àpoca 3 Doc. 1420 (1334)

4 sous i 7 diners Doc. 1534 (1336)


4 sous i 3 diners Venda Doc. 1673 (venda del 1338)

5 sous i 6 diners Debitori 68 Doc. 1718 (1343)

4 sous Venda 4 16 sous Doc. 1764 (1345)

5 sous i 6 diners Venda 100 + 5 550 sous Doc. 1818 (1346)

5 sous Venda 14 Doc. 1845 (1347)

EL PREU DEL BLAT A CASTELLÓ (1374-1376) 33

Any Mes Preu de la mitgera de blat (a la mesura de Castelló), en sous melgoresos

1374 Gener 5 sous

Febrer 5 sous

Març 5 sous i 6 diners

Abril 6 sous

Maig 7 sous

Juny 9 sous i 6 diners

Juliol 12 sous

Agost 16 sous i 6 diners

Setembre 17 sous

Octubre 17 sous i 6 diners

Novembre 26 sous

Desembre 30 sous

1375 Gener 37 sous (1ª setmana) / 40 sous (2ª set.) / 48 sous (3ª s.) / 37 sous (4ª set.)

Febrer 30 sous (1ª setmana) / 35 sous (2ª set.) / 42 sous (3ª s.) / 44 sous (4ª set.)

Març 48 sous (1ª setmana) / 50 sous (2ª set.) / 55 sous (3ª s.) / 40 sous (4ª set.)

1376 Abril, 26 13 sous

Maig, 6 13 sous

Maig, 10 13 sous

Maig, 20 12 sous

Juny, 3 11 sous i 6 diners

Juny, 17 9 sous i 6 diners

33 GIRONELLA I GRANÉS, Josep M. Els molins…, p. 320-321.

Quadres 983

EL PREU DE L’ORDI A CASTELLÓ (1295-1347)

Preu per mitgera Operació Mitgeres Preu total Registre

1 sou i 10 diners Debitori 19 34 s. i 10 d. Doc. 188 (1295)

2 sous i 4 diners Àpoca 12 Doc. 194 (1295)


1 sou i 8 diners Venda Doc. 272 (1296)

1 sou Venda 57 57 sous Doc. 289 (1297)

1 sous i 10 diners Debitori 55 sous Doc. 378 (1301)

1 sou i 1,5diners Debitori 50 85 s. i 5 d. Doc. 391 (1301)

3 sous Àpoca 32 farina 96 sous Doc. 488 (1305)

1 sou i 8 diners Venda 900 Doc. 562 (1308)

1 sou i 6 diners Ferma 25 37 s. i 6 d. Doc. 566 (1308)

1 sous i 6 diners Debitori 40 farina 60 sous Doc. 604 (1309)

1 sous i 10 diners Concessió Doc. 740 (1315)

2 sous i 2 diners Debitori 40 86 s. i 8 d. Doc. 745 (1316)

2 sous i 7 diners Venda 240 +10 Doc. 799 (1317)


2 sous i 7,5 diners Àpoca 4 censals 10 s. i 6 d. Doc. 951 (1322)





3 sous i 3,2 diners Debitori 120 392 sous Doc. 1093 (1325)

2 sous i 2 diners Venda 100 216 s. i 8 d. Doc. 1181 (1328)

2 sous i 6 diners Venda 1000 +40 2.500 sous Doc. 1380 (1333)


3 sous Venda 4 Doc. 1406 (1334)

3 sous Venda 9 Doc. 1411 (1334)

2 sous i 8 diners Venda 104 Docs. 1421 i 1422 (1334)

2 sous Àpoca 37,5 Doc. 1610 (1339)



3 sous Debitori 30 Doc. 1783 (1346)

2 sous i 9 diners Venda Doc. 1801 (1346)



2 sous Venda 75 Doc. 1820 (1346)




EL PREU DE L’ORDI A CASTELLÓ (1371-1374) 34

Any Mes Preu de la mitgera d’ordi

1371 Agost (?) 2 sous melgoresos

1371 Agost (?) 2 sous m.

1373 Gener 2 sous i 10 diners m.

1373 Febrer 3 sous m.

1373 Març 3 sous i 4 diners m.

1373 Agost 2 sous i 6 diners m.

1374 Abril 3 sous i 6 diners m.

1374 Maig 3 sous i 6 diners m.

1374 Juny (?) 3 sous i 4 diners m.

1374 Setembre 7 sous m.

1374 Octubre 7 sous i 6 diners m.

1374 Novembre (?) 8 sous m.

1374 Novembre (?) 11 sous i 6 diners m.

34 GIRONELLA I GRANÉS, Josep M. Els molins…, p. 322.

GRÀFICS

Gràfics 989

ELS PREUS DEL BLAT I DE L’ORDI (1295-1347) 35

35 Indiquem amb punts els preus documentats, i amb línies la mitjana d’aquests.

ÍNDEXS ONOMÀSTIC I TOPONÍMIC

Índexs onomàstic i toponímic 993

ÍNDEX ONOMÀSTIC (Capítols 1-7, Conclusions i Regests)

(ABELLARS), Agnès d’, dona de Jordà d’Abellars, 469 ABELLARS, Jordà d’, 469 ADA, Ramon, de Peralada, 538 ADA, Ramona, dona de Pere Palau, de Peralada, 538 ADROER, Arnau, paborde de l’Almoina de Girona, 451, 489, 509, 517 ADROER, Bernat, de Castelló, 765 AGUER, Ramon, 754 AGUT, Berenguer, clergue de Fortià, 315, 628 AGUT, Berenguer, de Fortià, 473, 503 AGUSTÍ, Joan, de Fortià, 417 AGUSTÍ, Joan, de l’Armentera, 749 AGUSTÍ, Simó, de Vilanova de la Muga, 558 AIEM, Pere, de Peralada, 155, 719, 731, 737 AIEM, Ramon, de Castelló, 427 AIXERRIAT, Joan, de Castelló, 776-777, 780 AIXERRIAT, Pere, de Castelló, 589, 775 ALAÓ, Guilleuma, de Castelló, 448 ALAÓ, Joan, de Castelló, 566, 634 ALART, Ramon, 752 ALBANELL, Francesc, de Castelló, 661 ALBANELL, Gispert, de Castelló, 464 ALBANYÀ (àlies ILLA), Bartomeu, mestre de molins de Castelló, 236, 302-303, 309, 611, 633, 659, 662, 676, 698, 701, 705-706, 709-710, 729, 745, 761, 765-766, 768-770 ALBANYÀ (àlies ILLA), Bernat, mestre de molins l’Armentera, Torroella de Fluvià i Bellcaire, 303, 308-309, 633, 743, 753-754, 765-766, 768-769

ALBANYÀ (àlies ILLA), Gueraula, de Castelló, 633 ALBANYÀ (àlies ILLA), Guilleuma, de Castelló, 633 ALBANYÀ (àlies ILLA), Mateu, mestre de molins de Castelló, oriünd de Torroella de Fluvià, 303, 307-108, 494, 514, 545, 556, 598, 616, 633 ALBANYÀ, Mateu, mestre de molins de Castelló, 304, 768, 775, 778, 782-783, 785-786 ALBERIC, Bartomeu, de la Selva de Sant Pere de Rodes, 548 ALBERT, Bernat, clergue de Vilatenim 641 ALBERT, Guillem, de Riumors, 621 ALBERT, Guillem, 639 ALBERT, Jaume, de Castelló, 617 ALBERT, Pere, taverner de Castelló, 639 ALBERT, Pere, de l’Armentera, 682 ALBERT, Ponç, oficial del bisbe de Girona, 157, 459, 486-487, 493 ALEGRE, Ramon, 774 ALEMANY, Guillem, de Cabanelles, 687 ALFAIG, Maria, 454 ALFAIG, Pere, 454 ALFONS, Ramon, de Riumors, 594 ALIER, Guillem, de Canelles, 655, 751 ALIÓ, Berenguer, 504, 507, 634, 640, 731, 733 ALIÓ, Bernat, 528, 550, 725 (ALIÓ), Ermengola, mare de Bernat Alió, 528 ALIÓ, Guillem, 78, 329, 417, 433, 594, 629, 715, 719, 725-726, 731, 741 ALIÓ, Ponç, cavaller, 489


ALMAR, Pere, notari de Torroella de Montgrí, 173, 768 Almoina de Girona, 172, 422-423, 428, 451, 489, 509, 543, 568, 690, 781 ALÓ, Bartomeu, paraire de Castelló, 691 ALOT, Joan, paraire de Castelló, 775 ALOT, Joan, sastre de Castelló, 776-777 ALQUER, Bernat, cavaller, 416 ALQUER, Berenguer, cavaller, 617, 659, 672 ALQUER, Berenguera, filla de l’anterior, 416 (ALQUER), Blanca, dona de Pere Alquer, 469, 500 ALQUER, Elisenda, sagristana de Sant Daniel de Girona, 559 (ALQUER), Ermessenda, dona de Ponç Alquer, 444 (ALQUER), Eulàlia, dona de Pere Alquer, 565 ALQUER, Francesc, 416 (ALQUER), Francesca, dona de Gispert Alquer, 526 ALQUER, Gispert, cavaller, 84, 97, 105, 115, 248, 416, 431-431, 474, 526, 617 ALQUER, Huguet, 416 ALQUER, Pere, cavaller, 136-137, 220, 270-271, 285, 322, 416, 445, 447, 469, 474, 498, 500, 509, 526-528, 565, 615, 617 ALQUER, Ponç, 416, 444 ALTIU, Pere, moler de Barcelona, 662 ÁLVAREZ, Maria, comtessa d’Empúries, 173, 768 AMALVÍ, Roig, de Peralada, 620 AMETLLER, Pere, carnisser de Castelló, 761, 771, 780 AMIC, Berenguer, de Maçanet de Cabrenys, 784 AMFÓS, Joan, de Castelló, 713

AMORÓS, Pere, tintorer de Castelló, 202, 720, 755 ANDREU, Berenguer, de Castelló, 485 ANDREU, Bernat, de Sant Pere Pescador, 522 ANDREU, Guillem, 173 ANDREU, Guillem, de Valldavià, 478 ANDREU, Guillem, de Peralada, 580 ANDREU, Jaume, de Llers, 567 ANGUILET, Guillem, de Castelló, 546, 572, 576 ANGUILET, Pere, moliner de Castelló, 287, 297, 334, 369, 500, 519, 562, 564, 570, 583-584, 605, 609, 647, 671-672 ARAGONESA, Maria, flequera de Castelló, 571 ARC, Pere, de Vilatenim, 476 ARGELERS, Guillem, de Torroella de Montgrí, 533, 538 ARMENTERA, Arnau, veguer de Castelló, 302, 428 ARMENTERA, Berenguer, de Castelló, 621 ARMENTERA, Bernat, de Castelló, 493, 509, 551, 554, 558 ARNAU, Bernarda, de Castelló, 593 ARNAU, Bernat, paraire de Castelló, 354, 515, 565, 593 ARNAU, Bernat, de l’Estanyol, 464 ARNAU, Bernat, de la casa de fra Ramon d’Empúries, 621 ARNAU, Guillem, de Gaüses, 422 ARNAU, Pere, de l’Estanyol, 464 ARNAU, Pere, de l’Estanyol, 464, fill de l’anterior ARNAU, Pere, de Castelló, 543 (ARRUFAT), Brunisenda, dona de Pere Arrufat, 482 ARRUFAT, Pere, de Castelló, 482


ARTUR, Miquel, de Morassac, 669 ASMIES, Jusef, jueu de Castelló, 561, 568 ASSALIT, Francesc, 645 (ASSALIT), Francesca, dona de Francesc Assalit i hereva de Mateua de Baseia, 645 ASSALIT, Guillem, cavaller, 420, 431, 460, 494, 614, 627, 630 ASSALIT, Guillem, sastre de Castelló, 460 ASSAM, Joan, de Valveralla, 555 ASSOLF, Ramon, de Castelló, 462 ASTRUC, Pere, de Castelló, 308, 493, 572, 598 ASTRUC, Pere, de Peralada, 735, 737 ASTRUC, Ramon, de Castelló, 727, 736 AVELLANET, Francesc, tintorer de Perpinyà, 762 AVINENT, Pere, de Castelló, 490 AVINYÓ, Dalmau d’, 537, 562 AVINYÓ, Guillem d’, cavaller, 276, 435-436, 469, 505, 518 AVINYÓ, Jofre d’, regent de la batllia de Peralada, 727 AVINYÓ, Simó d’, cavaller, 518, 642 BAC, Nicolau, de Vilanova de la Muga, 611, 624, 644 BAIG, Guillem, moliner de Castelló, 743 BAIONA, Roger, de Castelló, 761 BALARÓ, Pere, del Far, 430 BALDOMER, Castelló, de Fortià, 719 BALDOVÍ, Ramon, administrador comtal, 712, 718, 722, 733 BALLESTER, Berenguer, clergue de Castelló, 454-455, 473, 550, 617, 716 BALLESTER, Guillem, de Peralada, 487 BANC, Pere, de les Olives, 269, 277, 505, 537 BANC, Ramon, de Sant Pere, 341, 516-517

BANC, Ramon, jutge de Peralada, 701 BANYERES, Bartomeu, mestre de molins de Sant Sadurní, 787 BANYOLES, Berenguer, de Castelló, 485, 502 BANYOLES, Joan, oller de Castelló, 714 BANYOLES, Pere, oficial del bisbe de Girona, 423 BANYOLES, Pere, de Castelló, gendre del moliner Berenguer d’en Llobet, 583, 682, 692 BANYOLES, Pere, fill de l’anterior, 682 BARBASSA, Joan, sabater de Peralada, 596 BARBER, Joan, de Castelló, 773, 778, 780 BARBER, Ponç, de Vilanova, 533 BARCELÓ, Guillem, nunci del moliner Guillem Domènec, 451 BARCELÓ, Joan, fuster de Figueres, 785-786 BARDOLÍ, Pere, administrador comtal, 630-631, 636, 639 BARDOLL, Romeu, moler de Barcelona, 569 BARDONER, Berenguer, de Castelló, 227, 300, 543, 564 BARDONER, Guillem, de Peralada, 600 BARDONER, Pere, veguer de Castelló, 329, 424, 431, 437-438, 471 BARDONER, Pere, de Castelló, 227, 300, 543, 561, 564, 603 BARDONER, Pere, de Cabanes, 577 BARDONER, Ramon, de Cabanes, 577 (BARDONER), Sibil· la, dona de Pere Bardoner, 471 BARÓ, Berenguer, domer de Torroella de Fluvià, 338, 686, 701 BARÓ, Guillem, moliner de Peralada, 113-114, 118, 136, 204, 222, 274, 276, 283, 294, 298, 371-372, 466, 468, 488, 539, 555, 560, 569, 595-596 BARÓ, Joan, de Torroella de Fluvià, 115, 525


BARÓ, Maimó, de Bell-tall, 674 (BARÓ), Ramona, dona del moliner Guillem Baró, 488, 539, 595-596 BARRAU, Guillem, de Peralada, 593, 596, 599 BARRERA, Arnau, de Castelló, 582, 592 BARRERA, Bernat, 533 BARRERA, Bernat, de Castelló, 582 BARRERA, Castelló, de Castelló, 583 (BARRERA), Guilleuma, dona de l’apotecari Jaume Barrera, 456 BARRERA, Jaume, apotecari de Castelló, 354, 456, 542, 544, 579-580, 623 (BARRERA), Margarita, dona de Castelló Barrera, 583 (BARRERA), Maria, dona del moliner Pere Barrera, 485 (BARRERA), Maria, dona de Pere Barrera, 601 (BARRERA), Ermessenda, dona d’Arnau Barrera, 582, 592 BARRERA, Guillem, de Sant Pere Pescador, 613 BARRERA, Pere, moliner de Castelló oriünd de Rabós, 465, 485, 547 BARRERA, Pere, de Castelló, 601 BARRERA, Ponç, de Castelló, 751 BARROT, Joan, draper de Castelló, 495 BARTOMEU, Andreu, de Castelló, 525 BARTOMEU, Bernat, moliner de Castelló, 454 BARTOMEU, Bernat, de Darnius, 595 BARTOMEU, Bernat, de Fortià, 656-657 BARTOMEU, Ermessenda, filla del moliner Bernat Bartomeu, 454 BARTOMEU, Guillem, ferrer de Castelló, 451 BARTOMEU, Joan, de Mata, 521 BARTOMEU, Pere, de Vilartolí, 742

BARUTELL, Berenguer, de Peralada, 437, 488, 699 BARUTELL, Ramon, 540 BAS, Guillem, de Peralada, 438 BASEIA, Bernat de, cavaller, 510, 613 BASEIA, Guerau de, 679 BASEIA, Mateua de, 645 BASSA, Berenguer, de Castelló, 530 BASTIDA, Guillem, mercader de Barcelona, 598 BATALLER, Joan, de Figueres, 744 BATALLER, Pere, de Torroella de Montgrí, 527 BATALLER, Pere, de Castelló, 654 (BATLLE), Barcelona, dona de Jaume Batlle, 589 BATLLE, Bartomeu, jurisperit de Castelló, 86, 606, 608 BATLLE, Berenguer, de Sant Miquel de Fluvià, 652 BATLLE, Bernat, de Fortià, 627 BATLLE, Bernat, de Sant Miquel de Fluvià, 652 BATLLE, Castelló, de Llers, 742 BATLLE, Francesc, de Camallera, 509 BATLLE, Francesc, de Girona, 767 BATLLE, Guillem, 608, 610, 616 BATLLE, Guillem, de Vallgornera, 615 BATLLE, Guillem, fill de l’anterior, 615 BATLLE, Guillem, flequer de Castelló, 773-776, 778 BATLLE, Jaume, de Queralbs, 113, 573, 589 BATLLE, Pere, batlle de Simó de Trilla, 424 BATLLE, Pere, de Camallera, 509 BATLLE, Pere, de Peralada, 715 BATLLE, Ponç, de Fortià, 517, 551


Beatriu, vescomtessa de Rocabertí, 673, 690, 716 BEC, Ponç, cavaller, 420, 429, 697 BEDÒS, Deuslosall, jueu de Castelló, 426 BELDA, Berenguer, de Castelló, 459, 497 BELDA, Maria, de Castelló, 497 BELDA, Pere, paraire de Castelló, 691, 712 BELL-LLOC, Pere, de Maçanet de Cabrenys, 768-770, 774, 778-779 BELLVEÍ, Pere de, comanador de la comanda hospitalera d’Avinyonet, 353, 431, 433-435 BENENCASA, Guillem, de Castelló, 462 BENET, Arnau, de Vallgornera, 736, 738 BENET, Bernat, de Castelló, 337-338, 465 BENTIVENIA, Angelo, de Montepulciano, 595 BERARD, Deuslosall, domer de Peralada, 636 BERARD, Ramon, de Sant Climent Sescebes, 710 BERENGUER, Bernat, paraire de Castelló, 587 BERENGUER, Bernat, de Jafre, 630 BERENGUER, Ramon, de Girona, 546 BERENGUER, Ramon, de Jafre, 630 BERGA, Berenguer, pagès de Castelló, 661, 712 BERGA, Jaume, clergue i procurador vescomtal, 759 BERGA, Pere, de Figueres, 448 BERGA, Pere, moliner de Peralada, oriünd de Molins, 724, 727, 732, 735-741 BERNAT, Arnau, de Foixà, batlle de Gaüses, 420 BERNAT, Guillem, escrivà de la cort comtal, 454 BERNAT, Joan, paraire de Castelló, 594, 605 BERNAT, Pere, de Castelló, 775 BERNAT, Ponç, de Vilanova de la Muga, 729

BERNIC, Jaume, de Castelló, 762 BERTA, Pere, de Roses, 567 BERTA, Sibil· la, de Roses, 567 (BERTOLÍ), Francesca, dona del flequer Joan Bertolí, 683 BERTOLÍ, Joan, flequer de Peralada, 683 BERTRAN, Castelló, moliner de Cabanes, 333, 568, 570, 615 (BERTRAN), Gueraula, dona de Castelló Bertran, 570, 615 BERTRAN, Ramon, de Boadella, 473 (BESALÚ), Agnès, dona de Bernat Besalú, 501 BESALÚ, Arnau, de Sant Miquel de Fluvià, 750 BESALÚ, Bartomeu, de Peralada, 486 BESALÚ, Bernat, 501 BESALÚ, Castelló, de Fortià, 534, 643 (BESALÚ), Cília, dona del moliner Guillem Besalú, 576, 645 BESALÚ, Francesc, patró d’embarcació de Mallorca, 612 (BESALÚ), Gisperta, dona de Bartomeu Besalú, de Peralada, 486 BESALÚ, Guillem, moliner de Fortià, 503, 534, 554, 576, 585, 590, 645 BESALÚ, Jaume, de Castelló, 460 BESOLFER (àlies BOLFER), Andreu, de Vilanova de la Muga, 294, 461, 468, 473, 476-477, 488, 490, 542, 558, 567, 586, 619, 622, 725 BESOLFER, Bernat, de Vilanova de la Muga, 294, 417 (BESOLFER), Ermessenda, dona de Pere Feliu Besolfer, 704 BESOLFER, Ermessenda, de Vilanova de la Muga, 725 BESOLFER (àlies BOLFER), Pere Feliu, de Vilanova de la Muga, 294, 542, 586, 619, 622, 657, 692, 704, 725, 751


BESOLFER, Sibil· la, filla de l’anterior, 751 BEUDA, Pere, de Castelló, 447 (BEUDA), Saurina, dona de l’anterior, 447 BIANYA, Bernat, de Castelló, 567 (BIANYA), Francesc, dona de Bernat Bianya, 567 BIANYA, Guillem de, 418 BIANYA, Jaume, canonge d’Urgell, 444 BISCAIA, Joan, flequer de Castelló, 773-776, 778 BIURE, Ponç de, comanador de les comandes hospitaleres d’Avinyonet i de Sant Llorenç de les Arenes, 487 BLANC, Bartomeu, de Castelló, 250, 442 BLANC, Bartomeu, de Peralada, 468 BLANC, Bernat, del Far, 458 BLANC, Bernat, sastre de Peralada, 554, 562, 740 BLANC, Dalmau, mestre de molins de Far, 304, 611 BLANC, Gispert, moler de Peratallada, 718 BLANC, Guillem, mercader de Castelló, 687, 750, 757 BLANC, Guillem, de Peralada, 740 BLANC, Pere, clergue de Peralada, 685 BLANC, Pere, fuster de Peralada, 790 BLANC, Ponç, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, 190, 338, 663, 693, 695, 697-698, 705, 708-709, 729 Blanca, comtessa d’Empúries, 769 BLEDA, Bartomeu, de Castelló, 429, 551 BO, Pere, 571 BOÏGA, Guillem, moliner de Castelló, 269, 278, 334, 354, 369, 516, 542, 544, 552, 559-560, 571, 593, 604, 611 BOÏGA, Guillem, fill de l’anterior, 354, 542, 544

(BOÏGA), Guilleuma, dona del moliner Guillem Boïga, 516 BOÏGA, Joan, fill del moliner Guillem Boïga, 354, 604 (BOÏGA), Llorença, dona del moliner Guillem Boïga, 552, 559, 593, 611 BOÏGA, Pere Joan, taverner de Castelló, 627, 723 BOIXADORS, En, de Cabanes, 713 BOIXADORS, Pere, de Cabanes, 570 BOLETA, Bernat, de Castelló, 721 BOLF, Ramon, teixidor de Perpinyà, 725 BOLFER, Guillem, de Figueres, 294, 462 BOLFER, Guilleuma, de Figueres, 462 BOLFER, Pere, de Figueres, 294, 462 BONASTRUC, Astruc, jueu de Castelló, 682 BONASTRUC, Jusef, jueu de Castelló, 567, 586 BONASTRUC, Jusef, jueu de Narbona, 655 BONASTRUC, Mair, jueu de Castelló, 626 BONASTRUC, Salamó, jueu de Castelló, 586 BONASTRUC, Vidal, jueu de Castelló, 639, 738 BONELL, Bernat, del Puig Barutell, 642 BONELL, Perpinyà, del Puig Barutell, 737 BONET, Bernat, de Queralbs, 741 BONET, Guillem, de Castelló, 666 BONETA, Jaume, de Castelló, 515 BONFILL, Berenguer, moliner de Castelló oriünd de Queralbs, 298-299, 306-307, 453, 465, 471, 475, 479, 484 BONFILL, Bernat, administrador comtal, 787 BONFILL, Guillem, tintorer de Perpinyà, 562 (BONFILL), Maria, dona del moliner Berenguer Bonfill, 471 BONFILL, Pere, de Queralbs, 453


BONJUÀ, Samuel, jueu de Peralada, 730 BONSENYOR, Astruc, jueu de Peralada, 683 BONSENYOR, Maimó, jueu de Peralada, 734 BORDILA, Pere, diaca de Verges, 787 BORDILS, Arnau de, 78, 170, 681, 720, 753 BORDILS, Huguet de, 170, 753 (BORDILS), Sibil· la, dona d’Arnau de Bordils, 720 BORRÀS, Bernat, de Torroella de Fluvià, 519, 529 BORRÀS, Pere, de Torroella de Fluvià, 421 BORRASSÀ, Berenguer, sabater de Peralada, 634 BORRASSÀ, Bernat, de Castelló, 720 BORRASSÀ, Pere, de Castelló, 495, 593 BOSC, Agnès, de Peralada, 506 BOSC, Bartomeu, de Castelló, 610 BOSC, Berenguer, de Peralada, 468, 470, 472, 506 BOSC, Bernat, de Rieres, 521 BOSC, Guillem, paraire de Castelló, 252, 256, 487, 504, 588, 605, 614 BOSC, Jaume, cuireter de Castelló, 482 BOSC, Joan, de Ceret, 670 BOSC, Joan, de Castelló, 775, 780 BOSC, Pere, pellisser de Peralada, 522, 525 BOSC, Pere, de Castelló, 767 BOSC, Ramon, paraire de Castelló, 251, 452, 605-606, 634, 651, 670, 691 BOSC, Ramon, flequer, de Peralada, 672 BOSC, Ramon, paraire de Peralada, 679 BOSCÀ, Berenguer, de Vilanova de la Muga, 729 BOSCÀ, Guillem, de Cabanes, 755

BOSSOT, Pere, de Barcelona, 476 BOTENAC, Berenguer de, 532 BOTENAC, Joan, paraire de Castelló, 585 BOTENAC, Pere, paraire de Castelló, 678, 688, 697, 709 BOTENAC, Saurina de, 532 BOTET, Berenguer, paraire de Castelló, 566, 652 BOTET, Bernat, de Castelló, 652 BOU, Bartomeu, de Castelló, 719 (BOU), Francesca, dona del notari Ramon Bou, 660 BOU, Guillem, ferrer de Castelló, 236, 745 BOU, Huguet, de Castelló, 317, 516, 528, 530 BOU, Jaume, de Vallgornera, 736, 739 BOU, Pere, paraire de Castelló, 249, 561, 744, 747 BOU BOVET, Pere, de Castelló, 431 BOU, Ramon, notari de Castelló, 101, 556-557, 601, 634, 659-660 BOU, Ramon, de Castelló, 427 BOU ORSOLES, Ramon, de Castelló, 446 BRANDÍ, Joan, de Fortià, 503 BREMON, Joan, de Castelló, 617, 630 BREMON, Perpinyà, del Far, 434 BRESCA, Bernat, flequer de Castelló, 734 BRIVÓ, Berenguer, de Delfià, 526, 559 BROC, Jaume, de Cabanes, 469, 480 BROC, Guillem, de Fortià, 513 BROCA, Castelló, de Fortià, 473 BRUC, Jaume, pergaminer de Castelló, 490, 609, 721 BRUDELL, Bartomeu, clergue, 157 BRUGADA, Mateu, de Castelló, 778


BRUNACCINI, Tadeo, mercader de Castelló, 674, 691, 698 BUAC, Castelló, de Molins, 539, 685 BUAC, Francesc, de Cabanes, 755 BUAC, Guillem, moliner de Molins, 118, 304, 350, 539, 713, 716 BUAC, Maimó, moliner de Llers, 616 BUGATELL, Ramon, moliner de Castelló, 315, 333, 419, 421 BURGEROLL, Berenguer, 494 BURGÈS, Bernat, de Castelló, oriünd de l’Armentera, 455, 457-458, 536, 687 BURGÈS, Guillem, sabater de Peralada, 596 BURGÈS, Mercader, de Castelló, 447 BURGÈS, Ramon, de Castelló, 536, 542, 706 BUSQUETS, Joan, notari, 71 BUSQUETS, Pere, paraire de Castelló, 787 BUSSIGUES, Joan, de Castelló, 779 CABANELL, Guillem, de Castelló, 439 CABANELLES, Guillem, de Castelló, 666 CABANES, Nicolau, de Castelló, 434 CABISCOL, Bernat, canvista de Castelló, 271 CABOT, Companyó, de Peralada, 684, 724 (CABOT), Maria, dona de Companyó Cabot, 684 CABRA, Bernat, de Castelló, 554-555 CABRAFIGA, Mateu, procurador del veguer vescomtal, 696 CABRERA, Arnau de, cavaller, 598 CABRERA, Beatriu de, abadessa de Sant Daniel de Girona, 559 CABRETA, Castelló, de Vilanova de la Muga, 432 (CABRETA), Maria, dona de l’anterior, 432 CABRISSES, Pere, de Roses, 653

CABRIT, Bonjuà, jueu de Castelló, 449 CABRUGERA, Guillem, de Colera, 560 CADIRA, Joan, de Terrades, 518 (CADIRA), Maria, dona de Joan Cadira, 518 CALABRÓ, Joan, de Castelló, 673 CALDES, Dalmau, moliner de Castelló, 200, 221, 283, 305, 338-339, 429, 444, 446, 456, 469, 481, 488, 492, 494, 503, 513-514 (CALDES), Ermessenda, mare de Joan Caldes, 444, 460 CALDES, Ermessenda, filla del moliner Joan Caldes i dona de Bernat Vall, 563 CALDES, Feliu, moliner de Castelló, 333 (CALDES), Gueraula, dona de Dalmau Caldes, 456, 494 (CALDES), Guilleuma, dona de Joan Caldes, 444, 471 (CALDES), Guilleuma, dona de Dalmau Caldes, 514 CALDES, Joan, moliner de Castelló, 266, 306, 337, 441, 444, 448, 451, 460, 466, 471, 474, 495, 499, 512, 514, 516, 531, 543-544, 550, 557, 560, 579-580 CALDES, Joan, fill de l’anterior, 557 CALDES, Pere, moliner de Castelló, 221, 306, 419, 429, 543-544, 550, 557, 560, 563, 579-580, 592, 601, 611, 704 CALLABOT, Arnau, de Vilanova de la Muga, 729 CALVET, Bartomeu, moliner de Cabanes, 488, 548 CALVET, Bernat, de Vilanova de la Muga, 473 CALVET, Castelló, de Cabanes, 548 “CALVIS”, Pere de, cavaller, 607, 609 CAMALLERA, Francesc de, 750 CAMALLERA, Ramon, de Figueres, 448 CAMÓS, Berenguer, de Verges, 707-708, 733


CAMÓS, Bernat, batlle de Verges, 110, 423, 679, 754 (CAMÓS), Francesca, dona de Guillem Camós, 614 CAMÓS, Guillem, batlle de Verges, 76, 110, 576, 614, 714, 733 CAMÓS, Guillem, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, 743-745 CAMÓS, Jaume, hortolà de Castelló, 762 CAMÓS, Miquel, batlle de Verges, 110, 527, 576, 611, 622, 679, 693 CAMÓS, Simó, traginer de Peralada, 684, 702 CAMPINS, Pere, de Peralada, 696, 702, 713, 721 CAMPRODON, Bernat, de Vilanova de la Muga, 708 CAMPS, Arnau, paraire de Castelló, 594, 605, 691 CAMPS, Guillem, de Vallgornera, 685, 737 CAMPS, Pere, de Vallgornera i Castelló, 434 CANADAL, Francesc, de Castelló, 750 CANADAL, Guillem de, 444, 520, 538, 549, 554 CANADAL, Pere de, 716-717, 724 CANADAL, Ramon, moliner de Cabanes, 445, 457, 461, 463, 468, 476, 486 CANELLES, Arnau, del Far, 633 CANELLES, Bernat, de Castelló, 733 (CANELLES), Ermessenda, dona del moliner Francesc Canelles, 586, 604 CANELLES, Francesc, moliner de Castelló, 222, 267, 269, 280, 297, 301, 334, 348-349, 369, 584, 586, 604, 606, 639, 649, 654, 697 CANELLES, Guillem, jurisperit de Castelló, 446, 462 CANELLES, Ramon, jurisperit de Castelló, 464 CANET, Bernat, 769 CANET, Guillem, de Castelló, 600

CANETA, Guillem, de Castelló, 458 (CANETA), Maria, dona de Pere Caneta, 458, 465 CANETA, Pere, de Castelló, 458, 465 CANETA, Ponç, tintorer de Castelló, 250, 443 CAPELLER, Bernat, jurisperit de Castelló, 778 CAPELLER, Jaume, de Castelló, 696 CAPÓ, Bartomeu, corredor de Castelló, 141, 761, 764, 773 (CARAMANY), Elionor de, dona de Ponç de Caramany, 85, 549, 554-555, 686 CARAMANY, Francesc de, 727 CARAMANY, Ponç de, 85, 207, 308, 549, 554-555, 598, 607, 619, 633, 641, 657, 686, 736, 744 CARBONELL, Aimeric, de Peralada, 146, 649, 673, 702 CARBONELL, Arnau, de Castelló, 700 CARBONELL, Berenguer, de Torroella de Fluvià, 596 CARBONELL, Berenguer, flequer de Peralada, 620, 673, 711, 722-723 CARBONELL, Bernat, de Roses, 113, 573, 387 CARBONELL, Bernat, de l’Armentera, 458 CARBONELL, Castelló, moliner de Castelló, 166, 268, 318, 334, 355, 448, 555, 558, 563, 598, 610, 613, 618, 621-623, 625, 629, 637 CARBONELL, En, de Roses, 529 CARBONELL, Elisenda, de Fortià, 554 (CARBONELL), Ermessenda, dona del moliner Pere Carbonell, 431, 448, 460, 465, 487, 505 CARBONELL, Ermessenda, filla del moliner Castelló Carbonell, 637 (CARBONELL), Ermessenda, dona de Nicolau Carbonell, 656 CARBONELL, Guillem, fill del moliner Castelló Carbonell, 268, 355, 637


CARBONELL, Guillem, moliner de Castelló, 765 CARBONELL, Joan, de Fortià, 554 CARBONELL, Nadal, de Ventalló, 584 CARBONELL, Nicolau, de Castelló, 656 CARBONELL, Pere, moliner de Castelló, 269, 283-284, 338-340, 352-353, 370, 426, 431, 433-435, 448, 458, 460, 465, 473, 479, 482-483, 487, 505 CARBONELL, Pere, fill del moliner Castelló Carbonell, 268, 355, 637 CARBONELL, Pere, de Roses, 494, 536 CARBONELL, Ramon, de Vilanova de la Muga, 548 CARBONELL, Sibil· la, filla del moliner Castelló Carbonell i dona del fuster Bartomeu Coma, 599 CARBONELL, Vicenç, fill del moliner Castelló Carbonell, 268, 355, 637, 742 CARDONERA, Joan, de Castelló, 421 CARGOL, Guillem, de Castelló, 758, 771 Caritat de Castelló, 701, 735 Caritat Major de Peralada, 99, 104, 108, 113-114, 118, 184-185, 204, 217, 225-226, 237, 274-275, 283, 294, 351, 488, 539, 547, 569, 595-597, 612, 614, 642, 664, 672, 675, 686, 699, 710, 713, 715-716, 718, 723-724, 728, 732, 738, 742-743, 747-749, 753, 756-757, 759, 765 Caritat del Divendres Sant de Peralada, 596-597 CARRERA, Arnau, de Vila-sacra, 497, 510, 533, 557 CARRERA, Berenguer, de Castelló, 758 CARRERA, Bernat, prevere de Santa Maria del Roure, 764 CARRERA, Guillem, de Sant Pere, 720 CARRERA, Joan, de Castelló, 744 CARRERA, Pere, picapedrer, 618 CASA, Berenguer, mercader de Castelló, 724 CASA, Joan, de Castelló, 432

CASAIAU, Ramon, de Castelló, 305, 427 CASCALL, Ramon, de Boadella, 435-436 CASCALL, Ramon, moliner de Vilanova de la Muga, 547 CASSÀ, Guillem, de Sant Sadurní, 641 CASSÀ, Pere, de Monells, 641 CASSÀ, Ramon, de Sant Sadurní, 641 CASTANYER, Bernat, de Peralada, 441 CASTELL, Miquel, teixidor de Castelló, 772, 789 CASTELLAR, Bertran, de Castelló, 758 CASTELLAR, Jaume, de Castelló, 758 CASTELLNOU, Artal de, 126 CASTELLNOU, Saurina de, 75, 440 (CASTELLÓ), Adelaida, dona de Pere Castelló, 482, 542 CASTELLÓ, Berenguer, de la Tallada, 746 CASTELLÓ, Bernat, 173 CASTELLÓ, Bernat, de Verges, 651 CASTELLÓ, Bonastruc, jueu de Castelló, 575 CASTELLÓ, Guillem, paraire de Castelló, 477 CASTELLÓ, Jaume, del Far, 655 CASTELLÓ, Joan, escrivà de Castelló, 717 CASTELLÓ, Mossé de, jueu de Castelló, 560 CASTELLÓ, Pere, porquer de Castelló, 482-483, 542 CATALÀ, Bernat, de Fortià, 601 CATALÀ, Guillem, moliner de Castelló, 279, 289-290, 318, 334, 486, 496, 508, 543, 555, 557, 563, 628 CATALÀ, Guilleuma, filla del moliner Guillem Català i dona d’Arnau Carrera i en segones núpcies de Berenguer Serra, 557, 628 CATALÀ, Guillem, sabater de Castelló, 556 CATALÀ, Guillem, paraire de Castelló, 720


(CATALÀ), Nadala, dona del moliner Guillem Català, 486, 628 CATALÀ, Pere, ferrer de Girona, 682 CAUCIDA, Maria, de Castelló, 419 CAUCIDA, Robert, de Castelló, 419 CAVALLER, Antoni, de Sant Pere Pescador, 720 CAVALLER, Berenguer, clergue de Sant Pere Pescador, 486, 516 CAVALLER, Joan, de Sant Pere Pescador, 515, 522 CAVALLER, Miquel, traginer de Peralada, 290, 606 CAVALLERIA, Castelló, paraire de Castelló, 608, 678, 687, 691 CAVALLS, Bernat, 565 CEBRIÀ, Arnau, clergue, 611 Cecília, vescomtessa de Rocabertí, 518, 522, 525 CELLERER, Ramon, forner de Peralada, 668 CERÇ, Guillem, paraire de Castelló, 585 CERCÒS, Berenguer, de Peralada, 719 CERDÀ, Arnau, de Castelló, 779 CERDÀ, Bernat, moliner de Castelló, 269, 289-290, 296, 418-420 CERDÀ, Bernat, de Castelló, 652 CERDÀ, Pere, de Castelló, 420 CERDANA, La, de Peralada, 734 CERER, Francesc, de Peralada, 146, 702, 712 CEROLA, Berenguer, de Castelló, 655 CEROLA, Bernat, ferrer de Castelló, 657 CERVELLÓ, Bernat, de Castelló, 651, 661 CÉRVOLS, Bernat, batlle de Palol de Vila-sacra, 588 CÍLIA, Ramon, de Fortià, 531

CIOLI, Andrea, mercader de Perpinyà, oriünd de Montepulciano, 673, 683, 692 CIOLI, Lorenzo, germà de l’anterior, mercader de Montepulciano, 683 CIRES, Bartomeu, de Torroella de Montgrí, 533 CISTA, Bernat, de la Jonquera, 620 CISTELLA, Ermessenda, filla de Ramon Cistella, dona de Ramon de Rabós i en segones núpcies de Perpinyà Puig: veure Ermessenda de Rabós (CISTELLA), Guilleuma, dona de Ramon Cistella, 474, 559, 571 CISTELLA, Guillem, 503, 594 CISTELLA, Ramon, jurisperit de Castelló, 464, 474, 559, 571 CISTELLER, Ramon, de Castelló, 530 CLARÀ, Pere, jutge de Peralada, 535, 669 CLARÀ, Pere, de Sant Silvestre, 574 (CLARÀ), Ramona, dona de Pere Clarà, 574 CLARIS, Bernat, paraire de Castelló, 691 CLARIS, Pere, paraire de Castelló, 605 CLAVER, Bernat, de Peralada, 683 CLAVER, Jaume, de Peralada, 683 CLERGUE, Bernat, de Fortià, 417 CLOS, Bernat, de Barcelona, 491 (CLOS), Gueraula, dona de Guillem Clos, 485 CLOS, Guillem, de Castelló, 485 CLUSA, Bernat de la, 721, 730 COCÓ, Guerau, jurisperit de Castelló, 103 COCÓ, Guerau, canvista de Castelló, 425, 439 COCÓ, Guerau, paraire de Castelló, 605 COCÓ, Pere, de Castelló, 183, 503, 599, 639, 646, 662, 688-689, 691, 694, 744, 747 COCÓ, Ramon, escrivà comtal, 653 COEN, Isaac, jueu de Castelló, 623, 658, 692


COLL, Astruga, de Peralada, 684 COLL, Guillem, de Peralada, 684 COLL, Jaume, del Far, 583 COMA, Bartomeu, fuster de Castelló, 599 COMA, Guillem, de Peralada, 507 COMA, Guillem, de Castelló, 609 COMA, Pere, de Peralada, 562 COMA, Ponç, masover de Corbera, 133 Comanda hospitalera d’Avinyonet de Puigventós, 97, 104, 283-284, 339, 352-353, 360, 364, 370, 419, 421, 431, 433-435, 473, 487, 505, 558, 742 Comanda hospitalera de Sant Llorenç de les Arenes, 487 Comanda templera de Castelló, 104, 360, 429, 466, 595, 735 COMES, Guillem, de Figueres, 448 COMES, Jaume, moliner de Perpinyà, 317 COMTE, Berenguer, fuster de Castelló, 653 (COMTE), Francesca, dona de Guillem Comte, 727 COMTE, Guillem, de Vila-sacra, 465 COMTE, Guillem, de l’Armentera, 676, 727 COMTE, Pere, de l’Armentera, 458 CONILL, Berenguer, administrador comtal, 190, 693, 695, 697-698, 702 (CONILL), Bernarda, dona de Ponç Conill, 450 CONILL, Ponç, de Castelló, 450 CONTARÉS, Nicolau, ferrer de Peralada, 684 CORBERA, Bernat, de Corbera del Mont, 133, 513 CORBERA, Ramon, de Riumors, 472 CORBERA, Ramon, tintorer de Castelló, 720 CORBERA, Ramon, administrador comtal, 755

CORBERA, Pere, de Riumors, 472 CORC, Arnau, paraire de Peralada, 717 CORC, Bernat, pedrer de Peralada, 718 CORC, Guillem, pedrer de Peralada, 718 CORÇÀ, Bernat, paraire de Castelló, 605-606 CORÇÀ, Francesc, de Verges, 690, 697 CORÇÀ, Guillem, de Verges, 173, 579 CORÇÀ, Ramon, de Castelló, 542 CORCOLL, Arnau, de Figueres, 744 CORCOLL, Bernat, de Peralada, 552 CORDELLA, Guillem, de Bellcaire, 605, 614 CORDOVÍ, Salamó, jueu de Castelló, 448, 458 CORNA, Bernat, de Castelló, 472 (CORNA), Gueraula, dona de Bernat Corna, 472 CORNELL, Bernat, traginer de Peralada, 684 CORNELL, Jaume, moler de Peratallada, 769, 775-777, 780-781 CORNELLÀ, Joan, paraire de Perpinyà, 562 (COROMINA), Astruga, dona de Pere Coromina, 740 COROMINA, Joan, de Vila-sacra, 495 COROMINA, Berenguer, de Cistella, 536 COROMINA, Pere, de Peralada, 684 COROMINA, Pere, teixidor de Peralada, 740 (COROMINA), Saurina, dona de Berenguer Coromina, 536 CÒRREC, Arnau, paraire de Peralada, 717, 721 CORREDOR r, Pere, de Castelló, 579 CORRIOL, Bernat, de Castelló, 667 CORTACANS, Francesc, de Castelló, 661 CORTADA, Albert, 217, 462, 537 CORTADA, Castelló, pagès de Castelló, 661


CORTADA, Francesc, paraire de Castelló, 698 CORTADA, Joan, paraire de Castelló, 580 CORTADA, Pere, paraire de Castelló, 605 CORTADA, Ramon, cavaller, 302, 426, 462, 537 COSTA, Arnau, de Castelló, 441 COSTA, Arnau, moliner de Castelló, 790 COSTA, Berenguer, de Peralada, 598 COSTA, Bernat, traginer de Peralada, 684 COSTA, Guillem, bracer de Castelló, 767 COSTA, Marquesa, filla de Guillem Costa i dona del moliner Pere Morrut, 767 COSTA, Pere, de Sant Iscle, notari de Verges, 330, 632, 639, 641 COSTA, Pere, moliner de Castelló, 429 COSTA, Ramon, jurisperit, 518 COSTELL, Bernat, paraire de Castelló, 605 COT, Bernat, clergue, 479 COTBAU, Castelló, de Navata, 709 CREIXELL, Dalmau de, 76, 513 CREIXELL, Guillem de, 76, 422, 711 CREIXELL, Pola de, 416, 422 CRESPIANA, Guillem, batlle del Far, 434 CRISTIÀ, Ponç, de Vilanova, 648 CRUÏLLES, Gilabert, 179-180, 195, 421-422 CRUÏLLES, Gilabert de, canonge de Girona, 156-157, 486-487, 493, 501-502 CULULL, Bernat, de Castelló, 492, 541 (CULULL), Sibil· la, dona de Bernat Culull, 541 CURSAVÍ, Ferrer, sastre de Castelló, 250-251, 442-443, 449, 452, 454, 456 Dalmau, abat de Santa Maria de Roses, 157 Dalmau, senyor de Peralada, 77, 96, 108, 248, 256, 445, 482, 488

Dalmau VI, vescomte de Rocabertí, 77, 488 Dalmau VII, vescomte de Rocabertí, 131, 520 DALMAU, Bernat, de Baseia, 454 DALMAU, Bernat, paraire de Castelló, 487 DALMAU, Bernat, de Peralada, 596, 599, 613 DALMAU, Feliu, de Peralada, 461 DALMAU, Guillem, paraire de Castelló, 111, 252, 495, 497, 509-510, 512 DALMAU, Guillem, de Cinc Claus, 581 DALMAU, Guillem, traginer de Peralada, 640, 723 (DALMAU), Guilleuma, dona del paraire Guillem Dalmau, 512 DALMAU, Pere, de Castelló, 574 DALMAU, Pere, de l’Armentera, 743 DALMAU, Ramona, de Peralada, 461 DANIEL, Tomàs, moliner de Castelló, 785-786 DAVALL, Bernat, de Vila-robau, 103, 112, 602, 604, 637 DAVID, Arnau, 456 DAVID, Berenguer, de Torroella de Fluvià, 519, 533 DAVID, Guillem, de Torroella de Fluvià, 624, 657 DAVID, Joan, de Fortià, 416, 504, 554 DAVID, Mair, jueu de Castelló, 719 DAVID, Pere, batlle de Fortià, 530, 554, 590 DELFÍ, Ramon, flequer de Peralada, 740 DELFIÀ, Bernat, de Peralada, 699, 701, 713 DELFIÀ, Guillem, paraire de Castelló, 652 DELFIÀ, Ramon, de Garriguella, 526, 559 DELMER, Beatriu, 416 DELMER, Guillem, de Fortià, 416


DÉU, Berenguer de, de Castelló, 434 DÉU, Ermessenda de, filla de l’anterior, 434 DÉU, Guillem de (àlies Nom de Déu), paraire de Castelló, oriünd de Perpinyà, 250-251, 442-443, 454 DEUSLOCREGA, Astruc, jueu de Castelló, 570 DEUSLOFÓ, Bernat, flequer de Peralada, 620, 668 DEUSLOSALL, Bernat, moliner i mestre de molins d’Ullastret i Monells, 180, 304, 777 DEUSLOSALL, Bernat, moliner de Castelló, 290, 607 (DEUSLOSALL), Munda, dona del moliner Pere Deuslosall, 566 DEUSLOSALL, Pere, moliner de Castelló, 221, 349-350, 566, 570, 574, 616, 623 DEUSLOSALL, Pere, fill de l’anterior, 616 DEUSTEVIVA, Angelo, mercader de Castelló, oriünd de Montepulciano, 601-602, 604 DEUSTEVIVA, Giacomo, mercader de Castelló, oriünd de Montepulciano, 602 DEVASAR, Joan, de Sant Andreu d’Oliveda, 743 DICACCIA, Giacomo, de Montepulciano, 614 DIJOUS, Arnau, de Sant Feliu de Guíxols, 694 DOLCET, Arnau, de Castelló, 493 DOMÈNEC, Arnau, sastre de Peralada, 518 DOMÈNEC, Beatriu, de Corçà, 416 DOMÈNEC (àlies GONSALVA), Berenguer, moliner de Castelló, 271-272, 298, 434, 449, 469, 475 DOMÈNEC, Guillem, moliner de Castelló, 298, 441, 451 DOMÈNEC, Guilleuma, dona del moliner Berenguer Domènec, 434, 469 DOMÈNEC, Guillem, jurisperit de Castelló 430, 446, 448, 465 DOMÈNEC, Joan, de Sant Quirze, 459

DOMÈNEC, Joan, paraire de Castelló, 585, 605, 691, 719 DOMÈNEC, Joan, de Palau Rosselló, 630 DOMÈNEC, Pere, fuster de Peralada, 480 DOMÈNEC, Ramon, de Peralada, 624 DOMÈNEC, Ramon, de Castelló, 665 DONA, Ramon, de Palol de Vila-sacra, 436 DORMIDOR, Bernat, de Castelló, 435 DORMIDOR, Joan, de Peralada, 620 DOSAT, Guillem, de Castelló, 437 DRAPER, Pere, de Cabanes, 713 DURAN, Berenguer, de l’Estanyol, 464 DURAN, Berenguer, seller de Castelló, 577 DURAN, Berenguer, de Fortià, 631-632 DURAN, Bernat, de Peralada, 457 DURAN, Bernat, sastre de Girona, 487 DURAN, Guillem, de Castelló, 666 DURAN, Jaume, de la Jonquera, 620 DURAN, Jaume, taverner de Castelló, 736 DURAN, Joan, moliner de Fortià, 268, 278-279, 586, 591, 600, 678 DURAN, Pere, de Fortià, 492, 496, 510, 514, 527, 532 DURAN, Pere, paraire de Castelló, 775 (DURAN), Ramona, dona de Joan Duran, 492, 496 (DURAN), Sibil· la, dona de Pere Duran, 527 (DURAN), Sibil· la, dona de Berenguer Dura, 631-632 EBRÍ, Francesc, de Castelló, 777 (EGIDI), Berenguera, dona de Joan Egidi, 450 EGIDI, Guillem, oller de Castelló, 417 EGIDI, Joan, paraire de Castelló, 449-450, 666


EGIDI, Pere, paraire de Castelló, 463, 501, 580, 590, 605, 648, 652, 668 EMPÚRIES, Huguet d’, 86, 445, 621 EMPÚRIES, Margarita d’, 621-622 EMPÚRIES, fra Ramon, 98, 612-613, 618, 621-623, 633, 636, 638-639 EMPÚRIES, Ramon d’, 361, 606, 618-619, 621, 695 EMPÚRIES, Sibil· la d’, 621-622 ENGUILSÉN, Bernat, de Peralada, 615 ENGUILSÉN, Ferrer, de Masarac, 649, 656, 701 ENGUILSÉN, Guillem, de Peralada, 476 ENGUILSÉN, Pere, regent de la batllia de Peralada, 612, 694, 696 ERES, Berenguer, paraire de Castelló, 459, 673 ESCALA, Bernat, de Besalú, 441 ESCARRER, Guillem, de Castelló, 249, 421, 437, 452, 572 ESCARRER, Ponç, de Castelló, 103, 137, 266, 286, 509, 528, 541, 565, 587, 639, 690 ESCOT, Francesc, de Castelló, 750 ESCOT, Joan, de Castelló, 511 ESCOT, Joan, boter de Castelló, 789 ESCUDER, Joan, de Castelló, 449 ESGLÉSIA, Bernat, de Castelló, 582 ESGLÉSIA, Pere, de Peralada, 710 ESPARTÍ, Bernat, de Castelló, 546 ESPASENS, Huguet d’, 465-466 ESAPASER, Crescó, jueu de Peralada, 560 ESAPASER, Guillem, de Castelló, 428 ESPIRÀ, Bernat, de Sardenya, oriünd de Castelló, 534, 670 ESQUERD, Guillem, del Soler, 506 ESQUERD, Guillem, de Sant Pere Pescador, 560

ESQUIRÓ, Castelló, de Castelló, 706 ESQUIRÓ, Pere, mercader de Castelló, 729 ESTANY, Berenguer, de Lladó, 684 ESTANY, Bernat, 417, 425, 427, 439, 718 ESTANY, Margarita, de Lladó, 684 ESTANY, Pere, 679 ESTEVE, Berenguera, de Riumors, 508 ESTEVE, Bernat, de Riumors, 587 ESTEVE, Bertran, 728 ESTEVE, Dalmau, de Riumors, 508 (ESTEVE), Gueraula, dona de Dalmau Esteve, 508 ESTEVE, Guillem, ferrer de Fortià, 711 ESTEVE, Guillem, de la casa del comte Ramon Berenguer, 729 ESTEVE, Pere, batlle de Pelacalç, 491 ESTEVE, Pere, de Castelló, 726 ESTEVE, Ponç, batlle de Pelacalç, 85, 686 FABRA, Bernat, de Peralada, 711, 722 FABRA, Bernat, fill de l’anterior, 722 FÀBREGA, Pere, paraire de Castelló, 251 FÀBREGA, Pere, de Socarrats, nunci del moliner Pere Carbonell, 483 FAJA, Cabrer de, 493 FAJA, Ramona de, filla de Cabrer de Faja i dona de Bernat de Palau: veure Ramona de Palau FALCONER, Pere, de Peralada, 646 FALGUER, Pere, de Figueres, 637 FAR, Berenguer del, batlle de Vilanova, 342, 540 FAR, Pere del, mercader de peix de Castelló, 651, 687, 701, 726 FAR, Ramon del, 192, 249, 427, 491, 579, 689


FAR, Rimbau del, veguer de Girona, 444 FARNER, Pere, sagristà de Castelló, 575 Felip Dalmau, vescomte de Rocabertí, 143 FELIU, Berenguer, moliner de Castelló, 459-460, 525 FELIU, Bernat, 563 FELIU, Bernat, moliner de Santa Eulàlia de Palau, 616 FELIU, Castelló, paraire de Castelló, 735, 738 FELIU, Guillem, sabater de Castelló, 706 FELIU, Joan, de Castelló, 611, 688 (FELIU), Maria, dona del moliner Berenguer Feliu, 459-460 FELIU, Pere, de Roses, 494 FELIU, Pere, de Pins, 623 FELIU, Ponç, de Castelló, 577 FENOLLET, Pere de, 126 FERA, Guillem, de Castelló, 478 FERRAN, Bartomeu, pergaminer de Castelló, 766 FERRER, Arnau, de Castelló, 521 FERRER, Bartomeu, ferrer de Vallgornera, 684 FERRER, Berenguer, de Riumors, 621 FERRER, Berenguer, de Peralada, 640, 645, 672 FERRER, Berenguer, de Cabanes, 658 FERRER, Berenguer, de Castelló, 652 FERRER, Berenguer, de Vallgornera, 736, 738 FERRER, Bernat, de Peralada, 141, 664 FERRER, Bernat, de Santa Eulàlia, 420 FERRER, Bernat, de Roses, 494 FERRER, Bernat, bracer de Castelló, 544 FERRER, Bernat, de Castelló, 605

FERRER, Bernat, escrivà de Castelló, 657, 679 FERRER, Bernat, clergue de Garriguella, 548 FERRER, Bernat, ferrer de Castelló, 714, 719 FERRER, Bernat, de Figueres, 744 FERRER, Castelló, de Peralada, 668 FERRER, Domènec, de Sant Feliu de la Garriga, 435 FERRER, Francesc, ferrer de Fortià, 132, 711 FERRER, Guerau, ferrer de Marzà, 741 FERRER, Guillem, clergue de Vilanova de la Muga, 176, 506 FERRER, Guillem, de Castelló, 589 FERRER, Guillem, de Palauborell, 690 FERRER, Jaume, de Llers, 598 FERRER (àlies SAIG), Joan, de Garriguella, 548 FERRER, Llorenç, de Sant Miquel de Fluvià, 524 FERRER, Llorenç, de Castelló, 775 FERRER, Nicolau, 744 FERRER, Pere, ferrer de Monells, 311, 580 FERRER, Pere, de Fortià, 318-319, 338, 446, 464-466, 470, 473, 475, 490-492, 508, 524, 527, 530, 532-533, 751 FERRER, Pere, de Vilartolí, 538 FERRER, Pere, de Vallgornera, 538 FERRER, Pere, paraire de Castelló, 589, 635, 723 FERRER, Pere, de Riumors, 635 FERRER, Pere, de l’Armentera, 676, 743, 749 FERRER, Pere, hortolà de Peralada, 708 FERRER, Ponç, de Vilanova de la Muga, 650 FERRER, Ramon, paraire de Castelló, 420, 671, 698, 706, 720-721 FERRER, Salvador, sagristà de Garrigàs, 750 FERRER, Saurina, de Peralada, 668


FERRER, Suau, de l’Armentera, 749 FIGUERA, Berenguer, moliner de Peralada, 715, 718, 749 FIGUERA, Bernat, moliner de Peralada i Castelló, oriünd de Molins, 275, 290, 332, 350-351, 716, 718, 723-724, 727, 732, 741-742, 747, 749, 751, 753, 756-757, 759, 761, 764 FIGUERA, Bernat, de Peralada, 650 FIGUERA, Bernat, paraire de Peralada, 632, 662 FIGUERA, Bernat, cuireter de Peralada, 638 FIGUERA, Bernat, draper de Peralada, 709 (FIGUERA), Cecília o Cília, dona del moliner Pere Figuera, 618, 684, 734 FIGUERA, Guillem, traginer de Peralada, 332, 671, 684, 715-716, 718, 723 FIGUERA, Molí, moliner de Cabanes, 332-333, 559, 567, 601, 610 FIGUERA, Pere, moliner de Peralada, 221, 579, 614, 618, 640, 641, 649, 656, 671, 680, 684, 734 FIGUERA, Pere, paraire de Castelló, 587 FIGUERES, Bernat, paraire de Peralada, 539 FILELL, Berenguer, draper de Castelló, 495, 520 FILELL, Berenguer, de Castelló, 630, 650, 693 FILELL, Nicolau, de Castelló, 645, 652, 746 FILLBESSÓ, Nicolau, moliner, 290, 470 FINESTRES, Jaume, 270, 285, 327-328, 498, 500, 509-510 FITA, Pere, de Castelló, 465 (FITA), Ramona, dona de Pere Fita, 465 FLAÇÀ, Ramon de, clergue, 157 (FLAIG), Ermessenda, dona de Perpinyà Flaig, 537 (FLAIG), Maria, dona de Pere Flaig, 537 FLAIG, Pere, de Peralada, 537 FLAIG, Perpinyà, de Peralada, 537

FLANDÍ, Joan, barber de Castelló, 789-790 (FLORETA), Beneta, dona de Pere Floreta, 524 FLORETA, Berenguer, de Castelló, 301, 648-649, 720 FLORETA, Bernat, de Castelló, 703 FLORETA, Pere, de Tonyà, 524 FLORETA, Ponç, de Tonyà, 731 FLUVIÀ, Beatriu, de Riumors, 504 FLUVIÀ, Pere, de Riumors, 101, 504, 632, 660, 679, 703 FOIX, Ramon de, canonge d’Ager, 486 FOIXÀ, Alemany de, 75, 85, 341, 440, 457-458, 503, 533-534, 536, 687 FOIXÀ, Arnau de, 86, 168, 175, 179, 416, 420, 423-424 FOIXÀ, Bernat de, 302, 415, 420, 451 FOIXÀ, Bernat Guillem de, 85-86, 551, 594, 601, 610, 629, 687, 735 (FOIXÀ), Ermessenda de, dona de Bernat Guillem de Foixà, 594, 629, 680 FOIXÀ, Guillem de, 76, 711, 731 FOIXÀ, Pere de, 420 FOIXÀ, Pere, de Riumors, 507 FOIXÀ, Pere, de Verges, 672, 688, 709, 732, 754, 774 FOIXÀ, Ramon, de Verges, 302, 428 FOIXÀ, Ramon, de Castelló, 790 FOLC, Ramon, 325 FOLCAR, Berenguer de, clergue de Castelló, 341 FONT, Bartomeu, de Figueres, 683 FONT, Berenguera, de Castelló, 580 FONT, Bernat,de Fortià, 569, 574 FONT, Bernat, de Castelló, 579, 648 FONT, Guillem, draper de Castelló, 580


FONT, Guillem, de l’Armentera, 676 FONT, Guillem, de Fortianell, 752 FONT, Jaume, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, 742, 745 FONT, Jaumeta, de Figueres, 683 FONT, Nicolau, de Castelló, 786 FONT, Pere, de Castelló, 790 FONT, Ramon, de la Garriga de Peralada, 736 FONTANA, Bernat, batlle dels molins comtals de Castelló, 740 FONTANELLA, Pere, del Voló, 788 FONTANILLES, Guillem, de Castelló, 493 FORMÓS, Guillem, administrador, comtal, 647-648, 651, 654, 661, 672, 675, 682 FORN, Bernat, teixidor de Castelló, 656, 688 FORN, Francesc, paraire de Castelló, 655, 676 FORN, Martí, clergue de Bellcaire, 309, 768 FORN, Miquel, paraire de Castelló, 691, 698 FORN, Pere, moliner de Castellfollit, 290, 473 FORN, Pere, paraire de Castelló, 720 FORNER, Pere, paraire de Peralada, 727 FORQUES, Berenguer de les, 79, 685 FORQUES, Bernat de les, cavaller, 685 FORT, Pere, clergue de Castelló, 448 FORT, Ramon, clergue de Castelló, 448 (FORTIÀ), Alemanda, dona de Berenguer de Fortià, 731 FORTIÀ, Berenguer de, cavaller, 78, 86, 102, 174, 183, 296, 557, 584, 599, 602, 610, 613, 624-625, 626-627, 640, 657, 715, 731, 733, 741, 748, 751, 762 FORTIÀ, Berenguer de, canonge de Santa Maria de Vilabertran, 512

FORTIÀ, Bernat de, cavaller, 101, 132, 182, 250, 418, 430, 444, 450, 453-454, 456, 458-459, 481, 495, 502, 514, 526, 530, 554, 557, 583-584, 613 FORTIÀ, Dalmau de, 102, 315, 550, 558, 561, 568, 575, 619, 623, 625, 628, 631-632, 637, 642, 650, 669, 673, 679, 701, 704, 718, 725, 751 FORTIÀ, Francesc de, 623, 636-637, 643, 669, 673, 679, 689, 701, 704, 719, 725-726, 748, 751, 753 FORTIÀ, Francesc de, canonge de Girona, 623, 650, 669 FORTIÀ, Gispertina de, 584 FORTIÀ, Huguet de, 510, 513, 515, 517, 551, 554, 569, 574, 576, 623, 679 FORTIÀ, Martí de, 517 FORTIANA, Ramon, moliner de Terrades, 269, 435 FRANC, Assalit, 416 FRANC, Guerau, 416, 437 FRANC, Ponç, jurisperit de Castelló, 102, 511, 528 FRANÇA, Arnau, de Sant Climent Sescebes, 702 FREDPASTELL, Llorenç, de Vilabertran, 477 FREIXES, Arnau, escuder d’Arnau Pomers, 510 FREIXES, Arnau, 617 FRENER, Bernat, de Castelló, 551 (FRENER), Maria, dona de Pere Frener, 464 FRENER, Pere, de Castelló, 464 FRESER, Joan, de Molins, 480 FRETGELL, Francesc, de Castelló, 587, 629 FUMAT, Pere, de Roses, 529 FUSTER, Castelló, de Castelló, 734, 762 FUSTER, Joan, de Sant Silvestre de la Valleta, 331, 659, 664, 728 FUSTER, Pere, de Cabanes, 659, 664


FUSTER, Pere, paraire de Castelló, 771, 777, 789 GALCERAN, Pere, paraire de Peralada, 632, 669, 674, 691 GALL, Guillem, tintorer de Narbona, 645 GALL, Pere, tintorer de Narbona, 645 GALLARD, Simó, cavaller, 316, 608, 631, 633, 648, 653, 655, 658, 678-679, 692, 699, 703 GALLET, Joan, de Sant Miquel de Fluvià, 637, 680 GALLET, Simó, de Sant Miquel de Fluvià, 524, 680 GALLET, Simó, clergue, 645 GALLINERS, Guillem de, cavaller, 174, 296, 502, 682 GALLINERS, Ramon de, 436 GARAUT, Arnau, tintorer de Carcassona, 481 GARBELLER, Joan, de Castelló, 549 GARBELLER, Ramon, de Castelló, 449, 549, 653 GARRAVILLES, Joan, paraire de Castelló, 678, 764 GARRIGA, Arnau, fuster de Castelló, 765 GARRIGA, Beatriu de, cambrera de Sant Daniel de Girona, 626 GARRIGA, Dalmau de, 341, 446, 472-473, 495 GARRIGA, Francesc de, 77, 751 GARRIGA, Guillem, de la Garriga de Peralada, 791 GARRIGA, Ramon de, 207-208, 341, 515-516, 519-520, 522, 525, 529, 533, 582, 585, 607 GARRIGA, Guillem, de Cantallops, 651 GARRIGÀS, Arnau, moliner de Castelló, 290, 707 GARRIGÓ, Maria, de Palol de Vila-sacra, 709 GARRIGÓ, Pere, de Palol de Vila-sacra, 709 GARRIGOLA, Bartomeu, de Vilanova de la Muga, 199, 591, 686

(GARRIGOLA), Francesca, dona de Bartomeu Garrigola, 591 (GARRIGUELLA), Agnès, dona del moliner Pere Garriguella, 626 GARRIGUELLA, Bernat, paraire de Castelló, 694, 709 GARRIGUELLA, Jaume, de Palau, 113, 555 GARRIGUELLA, Pere, moliner i traginer de Castelló, 290, 294-295, 318, 513, 536, 542, 607, 626 GASCÓ, Bernat, de Castelló, 661 GASSÓ, Bernat, traginer de Peralada, 640, 684 GAU, Bernat, taverner de Castelló, 789 GAVINELLA, Bartomeu, de Castelló, 257, 625 (GAVINELLA), Ermessenda, dona de Joan Gavinella, 610 (GAVINELLA), Ermengola, dona de Joan Gavinella, 615 GAVINELLA, Guillem, de Castelló, 586-587 GAVINELLA, Joan, paraire i tintorer de Castelló, 257, 354, 589, 604, 609-610, 615, 619, 669, 671, 673, 683, 688, 692-694, 717, 720 GENÍS, En, de Vilabertran, 734 GENÍS, Guillem, de Sant Genís Desprac 133, 513 GENÍS, Guillem, de Darnius, 759 GENÍS, Nicolau, traginer, 332-333, 567 GENOVER, Joan, 741 GENOVER, Ramona, filla de l’anterior i dona de Bernat Bonet, 741 (GIBERN), Barcelona, dona del pellisser Pere Gibern, 472 GIBERN, Bernat, 532 GIBERN, Bernat, mercader de Castelló, 763 GIBERN, Pere, pellisser de Castelló, 472 GIBERT, Pere, hortolà de Peralada, 506


GIBERT, Jaume, de Canapost, 790 (GIBERT), Tolosa, dona de Pere Gibert, 506 GILABERT, Berenguer, de Castelló, 773 (GILABERT), Guilleuma, dona de Ramon Gilabert, 517 GILABERT, Ramon, de Riumors, 517 GINESTA, Bernat, administrador comtal, 722-723 GIRÓ, Francesc, gabellot de la Gabella de la Sal, 784 GIRÓ, Guillem, paraire de Castelló, 746, 763 GIRÓ, Guillem, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, 781-784 GIRÓ, Llorenç, teixidor de Peralada, 708 GIRONA, Guillem, 468 GIRONELLA, Joan, de Peralada, 461, 463, 469 GIRONÈS, Castelló, mestre de molins de Torroella de Fluvià, 304, 308, 417, 457, 501, 598 GISPERT, Berenguer, jurisperit de Castelló, 479, 661-662 GISPERT, Bernat, moler de Peratallada, 770-772, 779-781, 787-788, 790 (GISPERT), Francesca, dona del jurisperit Berenguer Gispert, 479 GISPERT, Pere, de Peratallada, 787 GISPERT, Ramon, de Castelló, 472 GOBA, Mateu, pellisser de Castelló, 207, 329-330, 336-339, 495, 515, 521, 523-524, 557-558, 571-572, 580-581, 589, 591, 597, 599, 603, 628, 642-643, 662-664, 675, 689 GODELL, Francesc de, 561 GODELL, Ramon de, cavaller, 79, 429, 678, 685 GOLES, Bernat, de Sant Silvestre de la Valleta, 450 GOMAR, Arnau, de Peralada, 640 GOMAR, Guillem, de Peralada, 640

GOMAR, Joan, traginer de Peralada, 220, 290, 560 GOMARELL, Berenguer, de Castelló, 609-610 (GOMARELL), Ermessenda, dona de Berenguer Gomarell, 609-610 GOMARELL, Guillem, clergue de Castelló, 600 GOMIR, Castelló, de Castelló, 183, 266, 524, 539, 594, 599, 605-606, 619, 622, 628, 652, 689 GOMIR, Castelló, de Perpinyà, 495 (GOMIR), Francesca, dona de Castelló Gomir, 652 GOMIR, Pere, canvista de Castelló, 181, 188, 463, 628, 635, 639, 643-644, 646-647, 650, 677, 694, 701 GORÍ, Perpinyà, de Peralada, 540 GORIS, Guillem, de Fortià, 588 GOT, Pere, de Sant Pere Pescador, 694 GOTMAR, Pere, de Colomers, 416, 428, 451, 568 GOTMAR, Pere, fill de l’anterior, 568 GOTMAR, Ramon, cuireter i flequer de Peralada, 740 GRANOLLERS, Guillem, mestre del molí de Bellcaire, 308-309, 766 GRAS, Deuslofó, de Cabanes, 731 GRAS, Jaume, de Masarac, 656 GRASSET, Andreu, corredor de Castelló, 628, 688 GRASSET, Ramon, clergue de Castelló, 301, 649 GRAU, Arnau, ferrer de Castelló, 769 GRAU, Berenguer, de Vilanova de la Muga, 454, 497 GRAU, Berenguer, de Roses, 723 GRAU, Bernat, mestre de molins de Sant Miquel de Fluvià, 307-308, 472-473, 556, 624 GRAU, Guillem, de Castelló, 267, 280, 621


GRAU, Guillem, clergue i batlle dels molins fariners comtals de Castelló, 331, 713, 766, 768-771, 774 GRAU, Guillem, de l’Armentera, 676, 727 GRAU, Guillem, moler de Peratallada, 771-772 GRAU, Guillem, de Canapost, 773 (GRAU), Guilleuma, dona de Vidal Grau, 727 GRAU, Joan, de Cabanes, 478 (GRAU), Maria, dona de Berenguer Grau de Vilanova, 454 GRAU, Pere, de Sant Miquel de Fluvià, 748 GRAU, Ramon, de Castelló, 621 GRAU, Vidal, de l’Armentera, 727 GREGORI, Pere, de Castelló, 601 GRIMAU, Berenguer, de la Garriga de Peralada, 737, 740 GROS, Ramon, de Peralada, 462, 467 GUÀRDIA, Ramon, de Peralada, 712, 737 GUASC, Castelló, de Castelló, 436 Guerau, vescomte de Cabrera, 180, 422 Guerau, mestre, tintorer de Puigcerdà, 471 GUILLA, Berenguer, de Fortià, 318, 455, 464-466 GUILLEM, Bernat, cavaller de Fortià, 132, 450, 456 GUILLEM, Bernat, de Castelló, 544 GUILLEM, Bernat, de Vilanova de la Muga, 548 GUILLEM (àlies VERALL), Castelló, de Castelló, 474 GUILLEM, Pere, adobador de panys de Castelló, 200, 574 GUILLEM, Pere, escrivà comtal, 717 GUILLÓ, Francesc, de Castelló, 612

GUILLÓ, Guillem, moliner de Castelló oriünd de Lladó, 298, 300, 464, 502, 539, 543, 564, 566, 582, 597, 612, 617, 628 GUILLÓ, Guillem, fill de l’anterior, 502, 582, 597 GUILLÓ, Guilleuma, filla del moliner Guillem Guilló, 502, 566 (GUILLÓ), Guilleuma, dona del moliner Guillem Guilló i germana de la dona de Guillem Roig, de Molins, 539, 543, 566, 617 (GUILLÓ), Guilleuma, filla de Guillem Guilló, 597 GUINARD, Berenguer, de Roses, 457 GUINARD, Joan, paraire de Castelló, 605, 609, 691 GUITZÓ, Guillem, de Fortià, 472, 515 GUITZÓ, Pere, corredor de Fortià, 315 GUIXAR, Miquel, administrador comtal, 791-792 GUIXER, Arnau, fuster de Castelló, 545 HIVERN, Bartomeu, paraire de Castelló, 629, 691, 733 HIVERN, Guillem, cuireter de Castelló, 442 HORT, Jaume, del Far, 583, 591 HORT, Joan, de Fortià, 657 HORT, Pere, de Fortià, 204, 531 HORT, Ponç, de Roses, 494 HORTAL, Guillem d’, cavaller de Llers, 765 HORTS, Bernic, de Castelló, 489, 501 HORTS, Jaume, del Puig de la Oliva, 702 Hospital dels Pobres de Castelló, 104, 209, 457, 535, 555, 601, 676, 687, 743, 749, 763, 786 HOSPITAL, Bernat, maeller de Castelló, 545 HOSPITAL, Guillem, moliner de Cabanes, 304, 610, 713 HOSPITAL, Guillem, pintor de Castelló, 778


HOSPITAL, Pere, moliner de Castelló, oriünd de Canelles, Vilajuïga, 220, 285, 290, 334, 369, 527, 552, 559, 663 HOSPITAL, Pere, de Molins, 429, 466 (HOSPITAL), Sibil· la, dona del moliner Pere Hospital, 552, 559 HOSTÈN, Bernat, de l’Armentera, 458, 676 Hug V, comte d’Empúries, 168, 175, 179-180, 195, 228, 248, 302, 308, 422-423, 426 HUG, Pere, de Castelló, 609 HUGUET, Pere, pellisser de Castelló, 757 ICARD, de Figueres, 104, 136 ICARD, Guerau, 104 ILLA, Bartomeu, de Torroella de Montgrí, 527, 531, 535, 538 ILLA (àlies ALBANYÀ), Bartomeu, mestre de molins de Castelló: veure Bartomeu Albanyà ILLA, Bernat, de Torroella de Montgrí, 527 ILLA (àlies ALBANYÀ), Bernat, mestre de molins: veure Bernat Albanyà ILLA (àlies ALBANYÀ), Mateu, mestre de molins de Castelló, oriünd de Torroella de Fluvià: veure Mateu Albanyà ILLA, Ponç d’, 126 ILLA, Pere, mestre de molins de Torroella de Montgrí, 173, 266-267, 425, 470, 501 ILLA, Ramon, de Verges, 571, 575 ISAAC, Mair, jueu de Castelló, 710 ISAAC, Salamó, jueu de Castelló, 478 Isabel, comtessa d’Empúries, 128, 591, 599, 603, 605, 614, 641, 654, 659, 676 ISARN, Arnau, de Jafre, 415-416, 451 (ISARN), Beatriu, dona de l’anterior, 415 ISARN, Bernat, de Jafre, 416 ISARN, Ramon, de Roses, 723 JAFRE, Bartomeu, de Bellcaire, 605

JAFRE, Berenguer de, 76, 700, 714 JAFRE, Francesc de, 76, 714 JAQUÈS, Bernat, vanover de Castelló, 474 JAUBERT, Guillem, colteller de Castelló, 508, 563 Jaume II, rei d’Aragó, 572 Jaume, almoiner de Sant Pere de Rodes, 727 JAUME, Guillem, de Castelló, 418 (JAUME), Guilleuma, dona de l’anterior, 418 JAUME, Ramon, de Castelló, 543 JAUME, Ramon, de la Guàrdia, 554 Joan I, comte d’Empúries, 87, 190, 236, 768 JOAN, Agnès, dona de Ramon Joan, 570 JOAN, Bernat, fill del moliner Pere Joan, 354, 515, 518 JOAN, Bernat, moler de Peratallada, 702 JOAN, Guilleuma, filla del moliner Pere Joan i dona d’Arnau Ferrer, 521 (JOAN), Maria, dona del moliner Pere Joan, 485, 489, 545 JOAN, Pere, moliner de Castelló, 266, 269, 285, 318, 331, 354, 438, 454, 470-471, 473, 475-477, 480, 485-486, 489, 491-492, 497, 503, 515, 518, 521-522, 529, 532, 536, 542, 545, 551, 564, 589 JOAN, Pere, sagristà de Sant Climent Sescebes, 710 JOAN, Ramon, de Cabanes, 570 Jofre I, vescomte de Rocabertí, 103, 115 Jofre V, vescomte de Rocabertí, 79, 82, 678, 704 JOFRE, Bernat, de Castelló, 591 JOFRE, Pere, de Castelló, 591 (JOFRE), Romia, doma de Pere Jofre, 591 (JOFRE), Sibil· la, dona de Bernat Jofre, 591 JOGLAR, Bernat, de Riumors, 745


JOGLAR, Bernat, de Castelló, 787 JOGLAR, Guillem, de Borrassà, 588 JOGUET, Bernat, moliner de Castelló, 333, 419-420, 476-477, 648 JOGUET, Jaume, moliner de Castelló, 298, 471 JOLI, Bernat, paraire de Castelló, 111, 249-252, 362, 372, 442, 449, 452, 454, 483, 487, 494, 504, 532, 538, 545-546, 553, 560-562, 601, 712 JOLI, Pere, paraire de Castelló, 690 JONQUERES, Pere, de Peralada, 467 JONQUEROL, Berenguer, d’Orfes, 423 JORDÀ, Bernat, paraire de Castelló, 249, 551, 561, 564, 572, 579, 585-586, 588, 597, 606, 625, 643, 662 JORDÀ, Bernat, moliner de Castelló, 648 JORDÀ, Francesc, paraire de Castelló, 660 JORDÀ, Guillem, paraire de Castelló, 481, 565 JORDÀ, Guillem, de Molins, 659 (JORDÀ), Maria, dona de Bernat Jordà, 662 JORDÀ, Marquesa, de Castelló, 662 JORDÀ, Pere, de Castelló, 643 JOVER, Berenguer, de Castelló, 625, 670 JOVER, Francesc, bracer de Castelló, 785 JOVER, Guillem, de Peralada, 537 JOVER, Guillem, de Castelló, 698, 772, 774-775 JOVER, Jaume, del Puig Barutell, 644 JOVER, Jaume, paraire de Castelló, 709 (JOVER), Sibil· la, dona de Jaume Jover, 644 JOVERA, Bernat, moliner de Peralada, 304, 614, 661, 664-665, 702, 710, 713 JOVERA, Bernat, de Castelló, 707 (JULIÀ), Adelaida, dona de Bernat Julià, 477 JULIÀ, Bernat, de Roses, 464

JULIÀ, Bernat, sabater de Castelló, 477, 502 JULIÀ, Bernat, traginer de Castelló, 616 JULIÀ, Francesc Antoni, de Castelló, 778 JULIÀ, Guillem, de Castelló, 424 (JULIÀ), Guilleuma, dona de Bernat Julià, 616 JULIÀ, Joan, moliner de Castelló, 418, 420-421, 424 JULIÀ, Pere, moliner de Castelló, 333, 419 JULIÀ, Pere, de Cantallops, 433 JULIÀ, Pere, de Torroella de Montgrí, 471 JULIOL, Pau, de Vilatenim, 461 JUTGE, Guillem, cavaller de Palau, 447, 452 JUTGE, Ramon, cavaller de Palau, 75, 157, 177, 339, 424, 460, 469, 478, 488, 493, 513, 516, 523 “LADRACHAS”, Bernat, de Peralada, 738 LAPART, Guillem, de Roses, 659-660, 670, 674, 676 “LETRARIA”, Arnau de, batlle de Verges, 541, 575 “LETRARIA”, Dalmau, monjo de Santa Maria de Roses, 587 LIGORDÀ, Bernat, de Fortià, 656 LIGORDÀ, Pere, moliner de Castelló, 290, 435-437 LLABIÀ, Bernat de, 491 (LLABIÀ), Brunisenda, dona del següent, 439 LLABIÀ, Guillem, de Vilamalla, 439 LLADÓ, Arnau, de Fortià, 715 LLADÓ, Bartomeu, de Castelló, 766 LLADÓ, Bernat de, cavaller, 518 LLADÓ, Castelló, de Fortià, 456, 463, 511 LLADÓ, Jaume de, 518 LLADÓ, Joan, de Castelló, 766


(LLADÓ), Maria, dona de Castelló Lladó, 511 LLADÓ, Pere, moliner de Cabanes, 556, 597, 601 LLADÓ, Pere, traginer de Peralada, 569 LLADÓ, Ramon, paraire de Castelló, 708 LLAGOSTERA, Bernat, de Castelló, 703 LLAMBERT, Jaume, prior de Sant Tomàs de Fluvià, 446-447 LLAMPAIES, Dolça de, 423 LLAMPAIES, Pere, de Cadaqués, 532 LLANA, Jaume, de Riudarenes, 615 LLANÇÀ, Berenguer de, 547, 714 LLANÇÀ, Bernat de, 77 LLANÇÀ, Ermessenda de, 77, 105, 714-715 LLANER, Guillem, de Peralada, 535 LLAQUET, Guillem, de Castelló, 729 LLAQUET, Pere, de Castelló, 612, 676 LLEDARS, Berenguer, clergue, 624 LLEDARS, Pere, paraire de Castelló, 651 LLERS, Bernat, de Barcelona, 504 LLEUDA, Berenguer, de Peralada, 252, 437 LLEUGER, Ramon, clergue de Peralada, 577 LLIBRE, Joan, de Sant Pere Pescador, 447 LLIMÓS, Francesc, prevere de Palaldà, 723 LLIMÓS, Pere, paraire de Castelló, 723 LLIMÓS, Ramon, de Palaldà, 711, 722 (LLIURONA); Beatriu, dona de Guillem Lliurona, 507 LLIURONA, Guillem, de Peralada, 507 LLOBATÓ, Perpinyà, de Palol de Vila-sacra, 588 LLOBERA, Berenguer, sastre de Castelló, 250-251, 442, 449, 452, 454, 456

LLOBERA, Berenguer, paraire de Castelló, 605 LLOBET, Agnès, filla del moliner Berenguer d’en Llobet, 575, 583, 608 LLOBET, Arnau, de Castelló, 642, 652 LLOBET, Berenguer d’en, moliner de Castelló, 219-221, 225, 252, 269-270, 285, 290, 295, 298, 322, 328, 334, 348-349, 455-457, 482-486, 497, 501-502, 505, 508, 511, 519, 521-523, 529, 534, 546, 573-575, 582-583, 608, 615, 617, 627, 639, 652-653, 658-661, 663, 667-670, 672, 674, 676, 692 LLOBET, Berenguera d’en, filla del moliner Berenguer d’en Llobet i dona de Bernat Salvany, 523, 573, 575, 609 LLOBET, Brunisenda d’en, filla del moliner Berenguer d’en Llobet, dona del colteller Guillem Jaubert, 508, 575, 608 LLOBET, Bernat, notari, 71-72 (LLOBET), Ermessenda d’en, dona del moliner Berenguer d’en Llobet, 486, 501, 511 LLOBET, Guillem, cavaller, 207-208, 212, 419, 424-425, 427, 438, 441, 444, 448, 495, 499, 665-667 LLOBET, Joan d’en, fill del moliner Berenguer d’en Llobet, 608 (LLOBET), Maria d’en, dona del moliner Berenguer d’en Llobet, 523, 575, 608, 627 LLOBET, Ramon, de Vila-robau, 112, 367 LLOBET, Ramona d’en, filla del moliner Berenguer d’en Llobet, casada amb Bernat Espirà, 534, 575, 608, 670 LLOMBARD, Jaume, prior de Sant Tomàs de Fluvià, 456 LLOMBARDA, Pere, de Rabós, 707 LLORENÇ, Andreu, de Vilanova de la Muga, 190, 218, 790 LLORENÇ, Bernat, fuster de Castelló, 421, 511 LLORENÇ, Guillem, de Sant Miquel de Fluvià, 637, 654 LLORENÇ, Guillem, de Peralada, 685 LLORENÇ, Guillem, de Verges, 697, 699, 709


LLORENÇ, Jaume, paraire de Castelló, 605 LLORENÇ, Pere, de Vilanova de la Muga, guarda de la resclosa i el rec dels molins fariners de Castelló, 190, 695, 733 (LLOSA), Agnès, dona de Bernat Llosa, 165-166, 202, 508, 513, 536, 555, 563-564, 575, 600-602, 606 LLOSA, Agnès, de Castelló, 602 LLOSA, Bernat, de Castelló, oriünd de Besalú, 361, 481, 484, 496, 508, 513, 536, 555, 563, 575, 601-602, 606 LLOSA, Caterina, de Castelló, 602 LLOSA, Francesc, clergue de Castelló, 602 LLOSA, Guilleuma, de Castelló, 602 LLOSA, Pere, de Castelló, 593, 602, 617, 639, 663, 671, 675 LLOSA, Rafela, de Castelló, 602 LLOSA, Sibil· la, de Castelló, 593, 602 LLOSARS, En, de l’Armentera, 682 Lluís, rei de França, 87, 194, 463 Lluís, mestre, de Castelló, 579 LLULL, Ramon, 236 MACIP, Pere, de Vilamalla, 445 MAGNESA, Berenguer, paraire de Castelló, 251, 573 MAGNESA, Guillem, de Castelló, 726, 741 MAGNESA, Huguet, de Castelló, 445 MAGNESA, Joan, físic de Castelló, 789 MAGRE, Vicenç, de Valveralla, 555 MAIMÓ, clergue de Roses, 493 MAIMÓ, Momet, de Peralada, 620, 668 MAIMÓ, Perpinyà, lloctinent del batlle d’Empúries, 581 MAIR, Elietzar, jueu de Perpinyà, 473 MAIR, Vidal, jueu de Castelló oriünd de Perpinyà, 473, 475

MAJOR, Berenguer, de Verges, 790 MALARS, Bartomeu, pescador de Castelló, 658 MALARS, Berenguer, de Castelló, 656 MALARS, Ramon, de Castelló i Girona, 157, 427, 450, 463, 501, 546, 590 MALDINER, Ramon, de Castelló, 421 Malgaulí, comte d’Empúries, 76, 128, 247, 264, 361, 535, 537, 541, 547, 550, 552, 591, 641, 664, 676, 689 MALL, Bernat, de Fortià, 204, 531 MALLÀ, Berenguer, corredor de Fortià, 315 MALLET, Pere, de Verges, 733 MALLOL, Castelló, de Torroella de Montgrí, 491 MALLOL, Guillem, de Vallgornera, 737 MALLOL, Pere, de Fortià, 481 MALLOL, Simó, de Riumors, 751 (MALLORCA), Guilleuma, dona de Ramon Mallorca, 730 MALLORCA, Jaume de, 190, 218 MALLORCA, Ramon, de la Garriga de Peralada, 730 MALLORQUES, Bernat, administrador comtal, 751-754, 763 MALLORQUES, Ramon, administrador comtal, 761 MANOL, Bernat, de Castelló, 585 MANYÀ, Berenguer, ferrer de Castelló, 600 MARÇ, Guillem, de Sant Tomàs de Fluvià, 617 MARCET, Bartomeu, de Castelló, 679 MARCET, En, paraire de Castelló, 605, 649, 691, 698 MARCET, Mateu, de la Selva de Sant Pere de Rodes, 463, 470 MARCÓ, Berenguer, de Castelló, 486, 496


MARENYÀ, Bernat, de Torroella de Montgrí, 535 MARENYÀ, Ramon, paraire de Castelló, 573, 585, 605 MARGES, Berenguer, barquer de Castelló, 712 MARÍ, Bernat, 451 MARQUÈS, Bernat, majordom comtal, 110, 325, 361, 430, 444, 446, 450, 453, 495, 502, 514, 526 MARQUÈS, Bernat, fill de l’anterior, 573, 583, 632 (MARQUÈS), dona de Bernat Marquès, 632 (MARQUÈS), Guilleuma, dona de Bernat Marquès, 495, 502, 514, 526, 583 Marquesa, comtessa d’Empúries, 76, 137, 140, 173, 228, 267, 311, 316, 323-324, 337, 537, 540-541, 543, 546-547, 550, 553, 558-559, 570-576, 579-581, 593, 595-597, 603, 611-612, 615, 622 MARTA, Bartomeu, sabater de Castelló, 757, 762 MARTELL, Pere, de Castelló, 478, 486 MARTÍ, Arnau, moliner de Santa Eulàlia de Palau, 298, 522, 590 MARTÍ, Arnau, de Verges, 690 MARTÍ, Bernat, moliner de Castelló, 480, 500, 511, 520, 582, 590, 625 MARTÍ, Bernat, colteller de Peralada, 507, 556 MARTÍ, Bernat, paraire de Castelló, 566, 605, 687, 691, 698 MARTÍ, Bernat, moliner de Cotlliure, 742 (MARTÍ), Francesca, dona del moliner Guillem Martí, 658, 687 MARTÍ, Guillem, paraire de Castelló, 249, 561 MARTÍ, Guillem, moliner de Castelló, fill del moliner Bernat Martí, 582, 625, 658, 670, 687 (MARTÍ), Guilleuma, dona del moliner Jaume Martí, 714

MARTÍ DE VILARLAU, Guillem, de Roses, 659-660, 668-669, 674, 676 MARTÍ, Jaume, moliner de Castelló, 714 MARTÍ, Jaumeta, de Peralada, 556 MARTÍ, Nicolau, de Peralada, 143, 760 MARTÍ, Jaume, de l’Armentera, 743 MARTÍ, Joan, de Vila-sacra, 551 MARTÍ, Pere, àlies Bonanat Paraire, de Castelló, 789 MARTÍ, Ramon, de Castelló, 480 MARTÍ, Ramon, mercader de Peralada, 613, 632 MARTÍ, Ramon, regent de la batllia de Peralada, 712 (MARTINA), Adelaida, mare d’Arnau Martina, 487 MARTINA, Arnau, de Peralada, 487 MARTINA, Bernat, de Peralada, 548 MARVAL, Pere, de Noves, 578 MARVAU, Pere, de Quermançó, 727-728 MARZÀ, Francesca, 503 MAS, Berenguer, ferrer de Peralada, 684 (MAS), Berenguera, dona de Pere Mas, 688, 692 MAS, Berenguer, traginer de Peralada, 684 MAS, Bernat, de Terrades, 518 MAS, Bernat, de Maçanet de Cabrenys, 541 (MAS), Ermessenda, dona de Bernat Mas, 518 (MAS), Ermessenda, dona del fuster Pere Mas, 698 MAS, Joan, de Vilanova de la Muga, 671 MAS, Guillem, moliner de Vilanova de la Muga, 199, 571, 589, 591, 611, 624, 628, 644 (MAS), Guilleuma, dona de Bernat Mas, 541 MAS, Pere, de Vilanova de la Muga i Castelló, 627, 671, 688, 692


MAS, Pere, moliner de Castelló, oriünd de Boadella, 627, 671 MAS, Pere, fuster de Castelló, 672, 693, 698, 735 MAS, Pere, de Vilartolí, 702 MAS, Ramon, de Boadella, 671 MASCORT, Bernat, clergue procurador de la comtessa Maria Álvarez, 173, 769 MASDAMONT, Perpinyà, de Maçanet de Cabrenys, 541 MASDAMONT, Oliver, de Sureda, 421 MASSAPORS, Pere, de Castelló, 437 MASSOT, Bartomeu, moliner de Castelló, 269, 292, 298, 433, 453 MASSOT, Bernat, moliner de Vilanova de la Muga, 304, 537, 548, 569, 581, 606, 713 MASSOT, Guillem, de Peralada, 640 MASSOT, Jaume, de Peralada, 548 MASSOT, Pere, de Cabanes, 428 MASSOT, Pere, de Castelló, 746 (MASSOT), Ramona, dona del moliner Bartomeu Massot, 433 MASVELL, Guillem, de Vila-sacra, 480 MASVELL, Pere, de Cabanes, 469, 480 MASVELL, Pere, de Llers, 472 MATA, Berenguera de, dona de Bernat Alquer, 416 MATA, Guillem, de Boadella, 518 (MATA), Guilleuma, filla de Sibil· la de Mata, 627, 638 MATA, Pere de, cavaller, 176, 305, 416, 418, 427, 430, 433, 440, 445, 455-456, 465, 474, 484, 497, 607 MATA, Ramon, tintorer de Castelló, oriünd de Limoux, 256, 529 MATA, Ramon, de Boadella, 518

MATA, Sibil· la de, filla de Pere de Mata i dona de Bernat del Soler, 83, 103, 202, 285, 322, 328, 337, 465-466, 474, 484-485, 497-498, 505, 509-510, 516, 521, 528-530, 564, 603, 607, 627, 638, 653, 672, 677, 692 MATES, Jaume, de Corbera del Mont, 721 MATEU, Berenguer, paraire de Castelló, 673, 778 MATEU, Bernat, de l’Armentera, 458 MATEU, Bernat, de Castelló, 696, 712 MATEU, Dolça, filla del moliner Joan Mateu, 482 MATEU, Gispert, de Castelló, 291-292, 336, 478, 594 MATEU, Joan, moliner de Castelló, 306, 328, 347, 448, 474, 482, 548 MATEU, Pere, de Vilanova de la Muga, 643, 697, 700 MATEU, Pere, de Canadal, 678 MATEU, Pere, de Peralada, 748 MATEU, Pere, de Castelló, 778 MATEU, Sibil· la, filla del moliner Joan Mateu i dona de Bartomeu Alberic, 548 MAURÍ, Pere, de Castelló, 750 MENESCAL, Pere, de Castelló, 543 (MERCADAL), Ava, dona del següent, 418 MERCADAL, Bernat, de Castelló, 418-419, 426, 435, 535 MERCADAL, Gueraula, monja de Santa Clara de Castelló, 602 MERCADAL, Tolosa, de Girona, 767 MERCADER, Guillem, de Fortià, 718 MERCADER, Joan, traginer de Castelló, 287, 290, 335, 369, 605 MERCAIXÀ, Joan, carnisser de Peralada, 673, 684 MERCER, Bernat, de Castelló, 488


MERCER, Bernat, de Llançà, 655 MERCER, Garsenda, de Castelló, 456 MERCER, Guillem, de Castelló, 577 MERCER, Jaume, de Castelló, 488 MERCER, Pere, de Vilanova de la Muga, 645 MERCET, Francesc, de Castelló, 772, 774, 788 MESSEGUER, Bernat, de Vilanova de la Muga, 188, 791 MESSEGUER, Joan, traginer de Peralada, 684 MESTER, Ponç, de Vilanova de la Muga, 638 METGE, Ramon, bracer de Castelló, 766 MILLET, Pere, de Verges, 651 MINYANA, Pere, cuireter de Castelló, 677 MIQUEL, Berenguer, 588 MIQUEL, Bernat, paraire de Castelló, oriünd de Lladó, 354, 496, 518, 585, 588, 590, 605, 687, 691 MIQUEL, Bernat, pellisser de Peralada, 462, 517, 522, 597 MIQUEL, Bernat, moliner de Llançà, 526, 547 MIQUEL, Bernat, de Sant Miquel de Fluvià, 643 MIQUEL, Francesc, paraire de Castelló, 605, 645 MIQUEL, Francesc, de Sant Pere Pescador, 641 MIQUEL, Guillem, moliner de Llançà, 717 MIQUEL, Guillem, clergue, 732 MIQUEL, Pere, de Pelacalç, 655 MIR, Andreu, de Castelló, 729 MIR, Ramon, clergue de Castelló, 557 MIR, Ramon, 752 MIRALLES, Ramon de, 532 MIRAMBELL, Arnau, flequer de Castelló, 740 (MIRAMBELL), Clara, dona del flequer Arnau Mirambell, 740

MIRÓ, Caterina, filla del moliner Guillem Miró i dona de Pere Rovira, 221, 609 MIRÓ, Fresca, filla del moliner Guillem Miró i dona de Berenguer Botet, 566 MIRÓ, Guillem, moliner de Castelló oriünd de Santa Maria de l’Om, 220-221, 267, 269, 272, 275, 278, 283, 290-291, 318, 334, 338, 347, 349, 353, 355, 372, 456, 498, 505, 512, 530, 536, 542, 555, 563, 566, 574, 587, 603, 608, 623, 627, 647, 676, 682 MIRÓ, Guillem, fill del moliner Guillem Miró, 279, 355, 676, 678, 682 MIRÓ, Joan, clergue de Roses, 713 (MIRÓ), Mateua, dona del moliner Guillem Miró, 498, 512 MIRÓ, Pere, de Peralada oriünd de Vilartolí, 540, 549, 553 MITJÀ, Dalmau, de Castelló, 249, 560, 562, 572, 575, 592, 601 MITJÀ, Jaume, moliner de Castelló, 221, 419, 429 MITJÀ, Joan, moliner de Castelló, 315, 333, 419, 421-422, 425, 429 MITJÀ, Joan, de Castelló, 186, 221 MITJÀ, Joan, 560 MITJÀ, Joan, de Cabanes, 570 MITJÀ, Nicolau, 560 (MOLER), Avelina, dona de Castelló Moler, 502, 586-587 MOLER, Bartomeu, de Castelló, 474 MOLER, Castelló, de Castelló, 502, 586-587 MOLER, Francesc, clergue de Castelló, 499, 605 MOLES, Andreu, 497 MOLES, Pere, de Fortià, 704 MOLINS, Blanca de, filla de Guillem de Molins i dona de Simó d’Avinyó, 518 MOLINS, Dalmau de, cavaller, 445, 518 MOLINS, Guillem de, 445, 518


MOLTÓ, Bernat, de Castelló, 545 MOLTÓ, Guillem, de Castelló, 626 MOMET, Maimó, jueu de Peralada, 665 MONER, Adelaida, dona del jurisperit Castelló Sardina, 515 MONER, Antoni, de Delfià, 503 MONER, Arnau, de Jafre, 267, 621 MONER, Arnau, moliner de Cabanes, 601, 610 (MONER), Beatriu, dona de Joan Moner, 551, 648-649 MONER, Berenguer, de Peratallada, 302, 422, 428 MONER, Berenguer, de Castelló, 592 MONER, Berenguer, de Riumors, 748 (MONER), Berenguera, de Castelló, 264-265 (MONER), Berenguera, filla del moliner Pere Moner (àlies Vilaür), dona del fuster Bernat Llorenç, 511 (MONER), Bernarda, dona del moliner Ramon Moner, 500, 586 (MONER), Bernarda, filla de Joan Moner i dona de Joan Ricolf, 589 MONER, Bernat, de Castelló, 419 MONER, Bernat, de Jafre, 415 MONER, Bernat, de Castelló, 264-265, 269, 433 MONER, Bernat, de Vilanova de la Muga, 112, 287, 290, 335, 369, 592, 604, 654-655 MONER, Bernat, de Peralada, 596, 642 MONER, Castelló, 511 MONER, Ermessenda, 433 MONER, Francesc, de Rabós, 714 MONER, Francesc, de Castelló, 789 MONER, Guillem, moliner de Castelló, 290, 440, 463, 470

MONER, Guillem, moliner de Torroella de Montgrí, 290, 491 MONER, Guillem, de Vilanova de la Muga, 427 MONER, Guillem, de Creixell, 429 MONER, Guillem, de Sant Pere Pescador, 515 MONER, Guillem, sastre de Castelló, 672, 735 (MONER), Guilleuma, dona del moliner Pere Moner, 449, 459, 499, 501 MONER, Jaume, moliner de Castelló, 297, 582, 584, 586, 606 MONER (àlies PERE JOAN), Joan, moliner de Castelló i Bellcaire, fill del moliner Pere Joan, 285-286, 317-318, 330-331, 529, 532, 542, 551, 564, 586, 588-589, 607, 648-649, 662 MONER, Joan, de Vilajuïga, 574, 578 (MONER), Maria, dona del moliner Guillem Moner, 440, 463 MONER, Mateu, paraire de Castelló, 706 MONER (àlies VILAÜR ), Pere, moliner de Castelló oriünd de Vilaür, 272, 428, 432, 434-435, 442, 449, 451, 459, 462-463, 496, 498-499, 501, 505, 511 MONER, Pere, de Vilanova de la Muga, 470, 537 MONER, Pere, de Vila-sacra, 510, 588 MONER, Pere, de Sant Pere Pescador, 515 MONER, Pere, de Creixell, 689 MONER, Pere, de Castelló, 703 MONER, Pere, de Morassac, 714, 726 MONER, Perpinyà, moliner de Castelló, 176, 269, 298, 338, 440-442, 449, 452-453, 455, 466-467, 470, 485, 544, 572, 615 MONER, Ramon, moliner de Castelló, 269-271, 275, 285-287, 306, 322, 328, 334, 369-370, 499-500, 544, 584, 586, 590, 592, 604-605 MONER, Ramon, moliner de Fortià, oriünd de Creixell, 689 (MONER), Ramona, dona del moliner Perpinyà Moner, 544


MONTADELLES, Pere, 765 MONTAGUT, Berenguer, de Castelló, 666 MONTBLANC, Guillem, de Castelló, 542 (MONTBLANC), Ermessenda, dona de Guillem Montblanc, 542 MONTCAL, Pere, apotecari de Peralada, 555, 560, 569, 595, 612, 614 MONTCANUT, Ferran, 655 MONTCANUT, Pere, ferrer de Peralada, 684 MONTCANUT, Ramon, ferrer de Cabanes, 684 MONTCORB, Ramon de, cavaller, 615 MONTIRÓ, Bernat, de Castelló, 557 MONTIRÓ, Francesc, batlle de Castell d’Empordà, 659 MONTIRÓ, Jaume, de Castelló, 764, 776-777 MONTIRÓ, Joan, de Castelló, 544, 557 MONTLLOR, Francesc de, 460 MOR, Guillem, de Peralada, 445 MORA, Berenguer de, 420 MORA, Berenguer, de Castelló, 469 MORAGUES, Bonanat, paraire de Castelló, 708 MORAGUES, Francesc, fill de l’anterior, 708 MORAT, Arnau, de Castelló, 688 MORATÓ, Bernat, de Roses, 113, 589 (MORATÓ), Beneta, dona de Bernat Morató, 113, 589 MORATÓ, Jaume, de Castelló, 789 MORÈ, Pere, de Sant Llorenç de la Muga, 730 MORERA, Miquel, de Castelló, 777 MORELL, Guillem, de Castelló, 444 MORELL, Guillem, de Palau, 529 MORELL, Joan, 614

MORELL, Pere, 338 MORELL, Pere, de Torroella de Fluvià, 515 MORELL, Ramon, de Sant Miquel de Fluvià, 103, 602, 604 MORESC Bernat, d’Ordis, 634 MORGAT, Joan, moliner de Castelló, 289 MORRUT, Pere, moliner de Castelló, 767 MOS, Arnau, de Vallgornera, 738 MOS, Francesc, paraire de Castelló, 689 MOS, Guillem, de Vallgornera, 615 MUNTANER, Bartomeua, de Peralada, 580 MUNTANER, Bernat, de Castelló, 427, 437 MUNTANER, Castelló, de Peralada, 506, 717 (MUNTANER), Esclarmonda, dona de Ramon Muntaner, 461 MUNTANER, Domènec, de Peralada, 580 MUNTANER, Joan, de Peralada, 506, 717 MUNTANER, Ramon, de Peralada, 203, 461-462, 467, 476, 506 (MUNTANER), Ramona, dona de Joan Muntaner, 506 (MUNTANER), Ramona, dona de Domènec Muntaner, 580 MUNTANYA, Pere, de Peralada, 554, 562 NADAL, Bernat, taverner de Castelló, 591, 627 NADAL, Guillem, de Castelló, 598, 617 NADAL, Guillem, fill de l’anterior, 598 NARBONA, Pere, de Castelló, 520 NARBONA, Pere, de Vilamacolum, 749 NARBONÈS, Bernat, de Riumors, 745, 749 NAS, Arnau, de Bàscara, 540 NATER, Guillem, de Castelló, 449 NAVARRA, Ramon, de Peralada, 710


NAVATA, Bernat, de Castelló, 438 NEGRE, Cecília, de Peralada, 438 NEGRE, Ramon, de Peralada, 438 NICOLAU, Guerau, de l’Estanyol, 417 NIELL, Pere, mercader de Castelló, 601, 678, 697 NODRISSA, Berenguer, paraire de Castelló, 605 NOGUER, Ramon, de Vilanova de la Muga, 424 NOM DE DÉU, Pere, paraire de Palol de Vila-sacra i Castelló, 671, 688 OLIVA, Arnau, de Peralada, 684 OLIVA, Bernat, de Peralada, 620 OLIVA, Jaume, de Castelló, 573 OLIVA, Jaumeta, de Peralada, 684 OLIVER, Bartomeu, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, 771-781 OLIVER, Bernat, traginer de Castelló, 742 OLIVER, Gispert, del Soler, 724 OLIVER, Guillem, de Canapost, 774-775, 781-786 OLIVER, Pere, paraire de Banyoles, 691 OLIVERA, Guillem, de Canapost, 661-662 OLIVERA, Guillem, de Peratallada, 705, 709 OLIVERA, Joan, de Cabanes, 710 OLIVERES, Ponç, de Castelló, 181, 644, 663, 729 OLIVES, Jaume, de Darnius, 608 OLLER, Andreu, de Castelló, 420 OLLER, Pere, de Verges, 571, 575 OLLINA, Guillem, d’Ollers, 445 OLLINES, Bernat, de Sant Llorenç de la Muga, 631 OLMEDA, Bernat, clergue d’Ordis, 517 OLMEDA, Guillem, de Vilajuïga, 450

OLMEDA, Pere, tintorer de Castelló, 202, 755 OLMELL, Bernat, sastre, fill del moliner Ramon Olmell, 354, 487, 516-517, 522, 526 OLMELL, Cecília, filla del moliner Ramon Olmell, 445 OLMELL, Ramon, moliner de Peralada, 354, 445, 476, 487, 516-517, 522 OLMELLA, Arnau d’, cavaller, 619 OLOT, Berenguer, de Castelló, 708 OLOT, Francesc, paraire de Castelló, 649, 692-694, 750 OLOT, Joan, paraire de Castelló, 565 OM, Bernat, moliner de Castelló, oriünd de Lladó, 349, 555, 603, 652, 670 (OM), Dolça, dona del moliner Bernat Om, 555, 652, 670 OM, Pere, moliner, de Castelló, 594 ORDIS, Andreu, de Roses, 508 ORDIS, Antònia, de Roses, 724 ORDIS, Arnau, jurisperit, 430, 432, 436, 439-440, 517 ORDIS, Francesc, moliner de Castelló, 786, 790 ORDIS, Jaume, batlle de Roses, 110, 508 ORDIS, Pere, de Borrassà, 430 ORDIS, Ramon, batlle de Roses, 110, 653, 724 ORIOL, Guillem, de Fortià, 762 ORIOL, Ponç, de Vilanova de la Muga, 686 ORRIOLS, Alemany d’, 768 ORRIOLS, Berenguer d’, 86, 194, 463 ORRIOLS, Bernat d’, 86, 463, 598 ORRIOLS, Bernat d’, procurador del vescomte de Rocabertí, 247 ORRIOLS, Bernat Alemany d’, 87 (ORRIOLS), Gueraula d’, dona de Berenguer d’Orriols, 194


ORSOLES, Berenguer, de Castelló, 464 ORVALL, Arnau, mercader de Peralada, 632 ORVALL, Bernat, de Peralada, 526 ORVALL, Bernat, paraire de Castelló, 690, 712 Otger, abat de Santa Maria de Roses, 156 OTGER, Berenguer, cavaller, 76, 85, 110, 444, 457, 466, 480, 491, 505, 534 OTGER, Bernat, cavaller, 420 OTGER, Domènec, 551 OTGER, Francesc, 86, 110, 505, 584, 629, 663, 715 PAGÈS, Bartomeu, paraire i tintorer de Castelló, 248, 256-257, 362, 482, 484, 529, 534, 564, 586-589, 593, 614, 625 PAGÈS, Berenguer, de Sant Miquel de Fluvià, 504 PAGÈS, Bernat, de Sant Miquel de Fluvià, 654 PAGÈS, Castelló, de la Vajol, 732 PAGÈS, Ramon, de Fortià, 481 PAGÈS, Ramon, de Peratallada, 519 PALAÍ, Pere, moliner de Castelló, oriünd d’Eroles, 689 PALAU, Arnau, traginer de Peralada, 684 PALAU, Berenguer de, 670 PALAU, Bernat de, cavaller, 157, 295, 339, 435, 467, 479, 488, 493, 499, 509, 513-514, 523, 546, 559-561, 570, 586, 592, 635, 698 PALAU, Bernat, de Sant Miquel de Fluvià, 655 PALAU, Elisenda, germana de Ramon de Palau, dona d’Arnau de Torroella, 572, 576 PALAU, Guillem de, cavaller, 75, 77, 181, 339, 426, 447, 452, 460, 478, 488, 495-496, 497, 501, 513, 521, 523-524, 552, 607 PALAU, Guilleuma de, 731 PALAU, Jaume, moliner de Rabós, 470 PALAU, Jaume, fuster de Peralada, 547

PALAU, Jaume, carnisser de Peralada, 645 PALAU, Pere, de Boadella, 435-436 PALAU, Pere, de Peralada, 538 PALAU, Pere, pellisser de Castelló, 581 PALAU, Pere, de Bellcaire, 791 PALAU, Ramon de, cavaller, 516, 562-563, 571-572, 576, 586, 589, 603, 605-607, 614, 638, 661, 706, 731, 741 PALAU, Ramon, carnisser de Peralada, 620 (PALAU), Ramona de, filla de Cabrer de Faja i dona de Bernat de Palau, 57, 295, 493, 499, 509, 514, 546, 559-561, 570, 586, 592, 635 PALAU, Ramona de, 520 (PALAU), Sibil· la, dona de Ramon de Palau, 741 PALLARÈS, Bernat, escrivà comtal, 629 PALLERA, Jaume, sabater de Peralada, 538 PALLERA, Pere, de Castelló, 653 PALOL, Berenguer de, 76 PALOL, Dalmau de, 720 PALOL, Ramon de, 433, 720 PALOMER, Ramon, de Cotlliure 564 PALS, Gispert de, cavaller, 540-541 PANER, Bernat, de Castelló, 512 PANER, Ramon, de Castelló, 609-610 PARAIRE, Bartomeu, de Torroella de Montgrí, 471 (PARAIRE), Cília, dona de Bartomeu Paraire, 471 PARAIRE, Miquel, de Torroella de Montgrí, 601 PARAIRE, Oliver, de Banyoles, 474 PARAIRE, Pere mestre, paraire i mestre de molins d’“Alecto”, 651, 677 PARAIRE, Vidal, de Castelló, 777 PARET, Berenguer, paraire de Castelló, 735, 738


PASQUAL, Bartomeu, de la Garriga, 526 PASQUAL, Clara, de la Garriga, 477 PASQUAL, Jaume, de Fortià, 705, 715 PASQUAL, Joan, de la Garriga, 477 PASTANER, Ramon, forner de Castelló, 572, 622 PASTELL, Miquel, clergue de Peralada, 708 PASTEROL, Martí, de la Garriga de Peralada, 739 PATAU, Mascaró, draper de Peralada, 476, 598 PAU, Bartomeua de, filla de Guillem de Pau i dona de Bernat de Vilagut, 632 PAU, Berenguer de, 76, 85, 581, 606, 686, 694, 697, 711, 714, 716, 735 PAU, Berenguer de, arxidiaca d’Empúries, 157, 493 PAU, Bernat de, 132, 207, 431, 475, 628, 632, 638, 643-644, 646, 696, 700 (PAU), Garsenda de, dona de Guillem de Pau, 740 PAU, Guillem de, cavaller, 74, 77, 295, 424, 498, 508, 526, 558, 581, 597, 611, 619, 624, 628, 632, 740 PAU, Margarita de, 714 (PAU), Guilleuma, dona de Pere Pau, 719 PAU, Pere, de Camallera, 719 PEDREGALL, Pere, de Castelló, 626 PEDRER, Albert, de Castelló, 479 PEDRER, Arnau, de Torroella de Fluvià, 582, 585 PEDRER, Berenguer, de Cinc Claus, 581 PEDRER, Berenguer, paraire de Castelló, 634 PEDRER, Berenguer, moliner de Castelló, 646, 648, 652 PEDRER, Berenguer, jurisperit de Castelló, 654 (PEDRER), Berenguera, dona del moliner Berenguer Pedrer, 646, 648, 652

PEDRER, mestre Pere, picapedrer i mestre d’obres de Torroella de Fluvià, 112, 341, 361, 504, 507, 519-520, 607 PEDRER, Pere, fill de l’anterior, de Torroella de Fluvià 607, 654, 682 PEDRET, Joan, clergue de Castelló, 628 PEGUERA, Guillem, d’Argelers, 709 PEITAVÍ, Bernat, apotecari de Castelló, 611, 647, 654, 659 PELACALÇ, Guillem, paraire de Torroella de Montgrí, 703 PELEGRÍ, Pere, de Peralada, 684 PELLESTORT, Pere, de Roses, 113, 573, 587 PELLISSER, Guillem, batlle de Sant Climent Sescebes, 110, 642, 674 PELLISSER, Guillem, de la Vajol, 732 PELLISSER, Joan, sastre de Castelló, 658 PELLISSER, Miquel, de Peralada, 636 PELLISSER, Pere, de Ventalló, 554-555 PELLÓ, Bernat, de l’Armentera, 744 PERADAUTA, Bernat, batlle de Colera, 516, 526 PERADAUTA, Sibil· la, filla de Bernat Peradauta, dona del sastre Bernat Olmell, 516 PERAFITA, Guillem, moliner de Cabanes, 461, 463, 469 PERAFITA, Guillem, de Figueres, 637 PERALBA, Ramon mercader de Perpinyà, 614 PERALTA, Ramon de, 654, 659, 676 PERATALLADA, Dalmau de, canonge de Girona, 420 PERDIGÓ, Simó, batlle de Peralada, 108, 445 Pere III, rei d’Aragó, 140, 181 Pere I, comte d’Empúries i després de Ribagorça, 71-72, 82-84, 98, 105, 130, 139, 145, 165, 181, 183, 185, 187-188, 192, 200-201, 227, 236, 240, 247, 254, 288, 348, 364, 366,


572, 612, 618, 632, 635, 638, 642, 644-646, 648-650, 663, 671, 677, 693, 708, 715 PERE, Bernat, de Vilanova de la Muga, 533 PERE, Castelló, de Castelló, 724 PERE, Bernat, paraire de Castelló, 673 PERE, Dolça, de Vilanova de la Muga, 533 PERE, Domènec, missatger comtal, 638 PERE, Gispert, de Penardell, 498 PERE, Guillem, veguer de Castelló, 727 PERE, Joan, de Vilanova de la Muga, 646 PERE, Ramon, jurisperit de Castelló, 86, 301 PERE, Ramon, de Castelló, 580 PERE, Ramon, de Sant Miquel de Fluvià, batlle de Saus, 102-103, 110-112, 115-116, 193, 511, 528, 602, 604, 637 PERER, Gispert, paraire de Castelló, 605, 698, 730, 754 PERER, Joan, de Ceret, 670 PERER, Tomàs, de Castelló, 637, 645 PERER, Pere, tintorer de Castelló, 721, 730 PERET, Pere, de la Garriga de Peralada, 736, 739 PERETA, Joan, del Far, 495, 502 PERETA, Pere, de Peralada, 656 PERLES, Arnau, de Castelló, batlle del Far, 110, 491-492, 496-497, 525, 527, 540, 588, 613, 721 PERLES, Arnau, fill de l’anterior, 588, 721 PERLES, Arnau, de Fortià, 524 PERLES, Bernat, de Vilafreser, 754 PERPINYÀ, Joan, de Roses, 625 PERPINYÀ, Pere, 611 PERTUSA, Martí, batlle dels molins fariners comtals de Castelló, 785-787 PINEDA, Guillem, dispenser comtal, 716

PINTOR, Joan, de Castelló, 652 PINTOR, Maria, de Castelló, 652 PINYA, Ramon, de Bas, 532-533, 540 PIQUER, Pere, bracer de Castelló, 785 PLA, Pere, conseller comtal, 722-723 (PLANA), Garsenda, dona del moliner Guillem Plana, 548-549, 553 PLANA, Guillem, moliner de Cabanes, Vilabertran, Peralada i Vilanova, 114, 118-119, 274, 350, 372, 472, 539-540, 545-549, 553, 556, 560 PLANA, Joan, fill del moliner Guillem Plana, 553 PLANA, Pere, clergue fill del moliner Guillem Plana, 549 PLANA, Ramon, paraire de Castelló, 691 POC, Berenguer Ramon, de Fortià, 751 POC, Guillem, procurador de l’Hospital, 166 POC, Guillem, domer de Verges, 330 POC, Guillem, domer de Bellcaire, 576 POC, Ramon, paraire de Castelló, 605 POLLÍ, Pere, de Cabanes, 570 POLS, Arnau de, cavaller, 430 POLS, Bernat de, fill de l’anterior, 430, 440 POMERS, Arnau, de Castelló, 427, 446, 481, 483, 510, 513, 652 POMERS, Arnau, jurisperit de Castelló, 712 POMERS, Arnau, fill de l’anterior, 712 POMERS, Bertran, de Castelló, 692 POMERS, Castelló, de Castelló, 692 Ponç Hug I, comte d’Empúries, 194 Ponç Hug II, comte d’Empúries, 194 Ponç Hug III, comte d’Empúries, 227, 264


Ponç Hug IV, comte d’Empúries, 74-77, 80, 87, 97, 99, 115, 165, 173, 180, 191, 194-195, 217, 248, 325, 361, 424, 426-427-428, 431, 433, 438-439, 447, 450, 452, 462-463, 470, 472, 489, 512-513, 516, 518, 531, 537, 615, 617, 629, 633, 679-680, 685 PONÇ, Arnau, paraire de Peralada, 632, 691, 717 PONÇ, Bernat, de Verges, 228, 267, 269, 280, 570, 574 PONÇ, Bernat, paraire de Castelló, 698 PONÇ, Bernat, de Vallgornera, 737, 739 PONÇ, Guillem, paraire de Peralada, 683 PONSA, Bernat, de Castelló, 591 (PONSA), Fresca, dona de Bernat Ponsa, 591 PONT, Arnau, de Peralada, 445 PONT, Berenguera, de Peralada, 445 PONT, Bernat, de Peralada, 143, 578, 599, 613, 711, 722-723, 760 (PONT), Dolça, dona de Feliu Pont, 585 PONT, Feliu, de Fortià, 585 PONT, Guillem, de Sant Climent Sescebes, 577 POQUET, Bernat, moliner de Castelló, 763 PORTAVÍ, Berenguer, de Castelló, 759 PORTELL, Francesc, pergaminer de Castelló, 627 PORTELL, Guillem, de Vilanova de la Muga, 638 PORTELL, Joan, de Castelló, 573 PORTELL, Pere, de Darnius, 783 POU, Bartomeu, de Vilatenim, 461 POU, Berenguer, de Castelló, 431 POU, Bernat, de Fortià, 550, 567-568, 575, 585, 615, 639, 644, 646, 650, 669, 673, 689 POU, Bernat, de Peralada, 593, 723 POU, Guillem, de la casa del comte Pere de Ribagorça, antic comte d’Empúries, 708, 715

PRAT, Arnau, mercader de Castelló, 646, 652, 733 PRAT, Bernat, mercader de Barcelona, 662 PRAT, Jaume, de Vilanova de la Muga, 338, 475, 558 PRAT, Pere, sabater de Peralada, 634 (PRATS), Brunisenda, dona de Ramon Prats, flequera de Castelló, 129, 705 PRATS, Ramon, de Castelló, 705 PRESA, Setembre, de Colera, 560 PRIM, Guillem, batlle del monestir de Sant Pere de Rodes a Vilanova, 470, 488, 497 PRIM, Guillem, de Jafre, 614 PRIM, Guillem, de Vilanova de la Muga, 744 PRIM, Pere, clergue, 744 PRIVAT, Ponç, de Torroella de Montgrí, 531 PUCCIO, Mino, mercader de Perpinyà oriünd de Montepulciano, 602 PUIG, Arnau, de Castelló, 429 PUIG, Arnau, jurisperit de Figueres, 724 PUIG, Arnau, de Canapost, 787 PUIG, Bernat, de Creixell, 426, 429, 432 PUIG, Bernat, fill de l’anterior, 426, 429-430, 432, 436, 439-440 PUIG, Bernat, claver de la seu de Girona, 451 PUIG, Bernat, de Cistella, 536, 583 PUIG, Bernat, assaonador de Castelló, 687 PUIG, Francesc, paraire de Peralada, 759 PUIG, Francesc, fill del moliner Pere Puig, 762 PUIG, Guillem, de Castelló, 565 PUIG, Guillem, de Peralada, 594, 612-613 PUIG, Guillem, fill de Ramon Puig de Peralada, 635 PUIG, Guillem, clergue de Jafre, 681


PUIG, Jaume, de Figueres, 724 PUIG, Joan, de Castelló, 554-555 PUIG, Llorenç, clergue de Castelló, 704 PUIG, Miquel, de Castelló, 569 PUIG, Pere, moliner de Castelló, 762 PUIG, Perpinyà, draper de Peralada, 461-462, 554, 559, 565, 571, 583, 590, 594, 625, 662, 664, 700 PUIG, Ponç, de Colera, 488 PUIG, Ramon de, sagristà de Castelló, 157 PUIG, Ramon, de Santa Maria de l’Om, 512 PUIG, Ramon, de Peralada, 635 PUIG, Tomàs, del Far, 579 PUIGALBERT, Guillem, paraire de Peralada, 247, 694, 756 PUIGCAL, Ramon, de Requesens, 725 PUIGDEMONT, Martí, de Peralada, 547 PUIGGRÒS, Berenguer, de Colera, 560 PUIGPARDINES, Dalmau de, veguer del vescomtat, 696 PUJADA, Berenguer, teixidor de Peralada, 740 PUJADA, Molí, de Molins, 659 PUJADA, Pere, de Castelló, 741 PUJALS, Guillem, paraire de Castelló, 706 PUJOL, Arnau, de Fortià, 748 PUJOL, Bernat, paraire de Peralada, 717 PUJOL, Jaume, de Peralada, 661, 664-665, 675, 686, 730 PUJOL, Miquel, de Castelló, 774 PUJOL, Pere, espaser de Peralada, 684 PUJOLS, Guillem, de Garrigàs, 719 PUJOLS, Miquel, fill de l’anterior, 719 QUARANTA, Bartomeu, de Peralada, 731

QUARANTA, Berenguer, de Vila-sacra, 575 QUARANTA, Pere, guarda de la resclosa i el rec dels molins comtals de Castelló, 770 QUARTERA, Bartomeu, de Castelló, 486, 511 QUEIXÀS, Guillem de, 669 QUERA, En, de les Abelles, 78 QUERALBS, Berenguer, de Palau, 113, 536, 541, 555, 603 QUERALBS, Berenguer, 525 QUERIG, Castelló, de Castelló, 610, 626 QUERMANÇÓ, Bartomeu, de Castelló, 508 QUERMANÇÓ, Bernat, de Castelló, 318, 465-466, 470, 475-476, 492, 508 QUERMANÇÓ, Gueraula, de Castelló, 508 QUERMANÇÓ, Joan, de Castelló, 181, 248, 307, 508, 523, 587, 588, 605, 614, 629, 638, 644, 650-652, 663, 695, 709, 722-725, 729, 731-732 QUERMANÇÓ, Pere, paraire de Castelló, 508, 608 (QUERMANÇÓ), Ramona, dona de Bernat Quermançó, 508 QUINTANA, Guillem, moliner de Cabanes, 728, 730, 738 RABASSÓ, Bernat, de Torroella de Fluvià, 421 RABASSÓ, Guillem, de Sant Pere Pescador, 296, 627 RABINAT, Pere de, cavaller, 541 RABÓS, Berenguer de, cavaller, 105, 133, 450, 459, 499, 700 (RABÓS), Ermessenda, filla de Ramon Cistella, dona de Ramon de Rabós i en segones núpcies de Perpinyà Puig, 474, 499, 559, 571, 590, 594, 625, 662 RABÓS, Guillem de, 105, 546, 583, 593, 662, 664, 698, 700 RABÓS, Otger de, 503 RABÓS, Pere de, de Castelló, 287, 297-298, 369, 444, 446, 495, 500, 512, 584, 592, 594


RABÓS, Ramon de, 474, 499 RABÓS, Ramon de, 594 RACÓ, Bernat, de Sant Silvestre de la Valleta, 702 RAM, Bartomeu, de Castelló, 481 RAM, Joan, paraire de Castelló, 637 RAMADA, Pere, mercader de Girona, 726 RAMERA, Gispert, de l’Estanyol, 464 RAMERA, Jaume, de l’Estanyol, 417 (RAMIS), Cília, filla del moliner Ramon Ramis, 114, 746 RAMIS, Guillem, de Peralada, 738 RAMIS, Ramon, moliner de Cabanes, oriünd de Molins, 114, 675, 686, 728, 730, 732, 734, 746 Ramon, abat de Sant Pere de Rodes, 80 Ramon Berenguer IV, comte de Barcelona, 276 Ramon Berenguer, comte d’Empúries, 76, 128-129, 145, 236, 711, 722, 764 RAMON, Bartomeu, de Peralada, 685 RAMON, Berenguer, jurisperit de Girona, 428 RAMON, Berenguer, escrivà de la cúria comtal, 698 (RAMON), Bonadona, dona del moliner Joan Ramon, 447, 502, 543, 565 RAMON, Ermengola, filla del moliner Joan Ramon i dona de Joan Gavinella, 354, 589 RAMON, Guillem, de Santa Creu de Rodes, 647 RAMON, Guillem, de Verges, 708-709 RAMON, Joan, moliner de Castelló, 266, 287, 305-306, 354, 369, 425, 433, 440, 443, 447-448, 473, 490, 492, 497, 499, 502, 515, 523, 543, 545, 565, 589, 619 RAMON FIGUERA, Joan, fill de l’anterior, 354, 543, 611, 663 RAMON, Joan, teixidor de Castelló, 656

(RAMON FIGUERA), Maria, dona de Pere Ramon Figuera, 610 RAMON FIGUERA, Pere, paraire i tintorer de Castelló, fill del moliner Joan Ramon, 354, 515, 543, 589, 597, 610, 619, 663, 703, 715, 720 RAMON ORSOLES, Pere, de Castelló, 490 RAMON, Pere, moliner de Castelló, 587 RAMON, Pere, batlle de Bernat Guillem de Foixà a l’Armentera, 687 RAVALLA, Astruc, batlle de Torroella de Montgrí, 173, 425 RAVALLA, Jafia, jueu de Castelló, 458, 482 REDANER, Bernat, mestre de molins, 630 REDANER, Pere, mestre de molins, 630 REDANER, Simó, mestre de molins, 630 (REGORDERIA), Ermessenda, dona del següent, 421 REGORDERIA, Pere, de Castelló, 421, 480 REGORDERIA, Ponç, de Castelló, 436 REIART, Ramon, fuster de Castelló, 782 REIG, Guillem, de Fortià, 687 REIG, Guillem, paraire de Figueres, 715 REIG, Pere, flequer de Castelló, 129, 667, 705 REIS, Berenguer, de Tossa de Mar, 774 RENARD, Berenguer, de Peralada, 141, 664 RENARD, Bernat, de l’Armentera, 744 RENYÓ, Bernat, d’Ullastret, 573 REQUESENS, Arnau de, 463 REQUESENS, Francesc de, 75, 78, 85, 423, 457-458, 463, 491, 520, 532 RESPLANDÍ, Arnau, de Torroella de Fluvià, 472-473 RESTA, Pere, de Fortià, 625 REVELL, Perpinyà, de la Garriga de Peralada, 736, 739


RIBA, Arnau, moliner de Peralada, 332-333, 549, 554, 556, 559, 567, 597 RIBA, Berenguer, moliner, 250 RIBA, Berenguer, moliner oriünd de Vila-sacra, 510, 535, 549, 551, 558, 561, 567, 585, 597-587, 606, 637, 665, 686-687, 691, 695 RIBA, Bernat, de Roses, 179, 640 RIBA, Bernat, moliner de Vila-sacra i Castelló, 588, 742, 767 RIBA, Castelló, de Peralada, 580 (RIBA), Clara, dona del moliner Bernat Riba i filla de Bernat Vidal, 742 RIBA, En, de Sant Climent Sescebes, 595 RIBA, Francesc, de Castelló oriünd de Vila-sacra, 549, 551, 558, 561 RIBA, Francesc, moliner de Fortià, oriünd de Lladó, 566-568, 703, 721, 748, 752 RIBA, Francesc, moliner de Castelló, 792 RIBA, Guillem, de Molins, 466 RIBA, Guillem, moliner de Castelló, 792 RIBA, Marc, de Castelló oriünd de Vila-sacra, 549, 558, 561, 567 RIBA, Pere, moliner de Vila-sacra, 290, 644 RIBA, Pere, d’Avinyonet, 483 RIBA, Pere, sagristà de Santa Maria de Roses, 567 RIBA, Pere, fill del moliner Berenguer Riba, 691 (RIBA), Saurina, dona del moliner Arnau Riba, 556 (RIBA), Saurina, dona del moliner Francesc Riba, 703, 721 (RIBA), Sibil· la, dona del moliner Berenguer Riba, 687 RIBERA, Pere, mercader de Perpinyà, 461-462, 467 RIBES, Berenguer, taverner de Peralada, 684 RIBES, Bernat, de Peralada, 675

RIBES, Bernat, de Castelló, 752 RIBES, Jaume, traginer de Peralada, 640 RIBES, Pere, sastre de Castelló, 758-761 RIBOT, Bernat, de Roses, 113, 555 RIBOT, En, de Roses, 529 RIBOT, Pere, de Peralada, 650 RIBOT, Pere, d’Estany Bos, 660, 667 RICARD, Guillem, de Fortià, 751 RICARD, Ramon, de Fortià, 642 RICOLF, Joan, de Castelló, 589 RIDEGANA, Berenguer, del Soler, 782, 784 RIERA, Bartomeu, de Castelló, 672, 677 RIERA, En, de Castelló, 727 RIERA, Francesc, paraire de Castelló, 573, 605 RIERA, Guillem, de Castelló, 666 RIERA, Ramon, vanover de Castelló, 474 RIGAU, Francesc, corredor de Castelló, 758, 760-761 RIGAU, Pere Joan, clergue de Castelló, 227 RIPOLL, Guilleuma, flequera de Castelló, 483 RIUMORS, Guillem de, 446, 504, 507, 524 ROART, Bernat, moliner de Peralada, 439 ROART, Pere, de Roses, 494, 584 ROBAU, Bernat, ferrer de Castelló, 486 ROBAU, Berenguer, de Castelló, 692-694 ROCA, Bernat, mestre d’obres, 180 ROCA, Jaume, de Llançà, 742 ROCA, Pere, de Sant Llorenç de la Muga, 252, 437 ROCA, Pere, de Molins, 578 ROCA, Pere, 742


ROCA, Perpinyà, de Vilarnadal, 700 ROCA, Ramon de la, cavaller, 437 ROCA, Ramon, de Llançà, 578 ROCABERTÍ, Bernat Hug de, 670 ROCABERTÍ, Pere de, paborde de Castelló, 157 ROCABRUNA, Simó de, cavaller, 593, 596, 599 ROCAFORT, Jaume, de Pau, 628 ROGER, Arnau, de Castelló, 530 ROGER, Berenguer, de Fortià, 472 ROGER, Berenguer, de Castelló, 507, 571, 579 ROGER, Berenguer, de Vilanova de la Muga, 735 ROGER, Bernat, de Fortià, 524 ROGER, Bernat, domer de Fortià, 525, 527, 588 ROGER, Bernat, ferrer de Vilanova de la Muga, 646 ROGER, Castelló, 530 ROGER, Francesc, de Roses, 505 ROGER, Francesc, de Castelló, 779 ROGER, Joan, de Perpinyà, 477 ROIG, Bartomeu, de Castelló, 648 ROIG, Berenguer, mercader de Castelló, 718 ROIG, Berenguer, mercader de Peralada, 728 ROIG, Bernat, de Castelló, 579 ROIG, Bernat, mercader de Peralada, 579, 640 ROIG, Bonanat, de Vilanova de la Muga, 188, 665 (ROIG), Ermessenda, dona de Guillem Roig i germana de la dona del moliner castelloní Guillem Guilló, 566 ROIG, Guillem, de Palau, 523 ROIG, Guillem, de Molins, 566 (ROIG), Guilleuma, dona de Ramon Roig, 508

(ROIG), Guilleuma, dona del moliner Ramon Roig, 741, 767 ROIG, Jaume, de Roses, 723 ROIG, Pere, mercader de Peralada, 579, 640 ROIG, Ramon, de Molins, 480 ROIG, Ramon, de Torroella de Montgrí, 508 ROIG, Ramon, moliner de Castelló, 741-742, 767 ROMÀ, Miquel, teixidor de Castelló, 604 ROMÀ, Perpinyà, de Banyuls, 743 ROMANYÀ, Pere, de Castelló, 611 ROMANYÀ, Pere, notari de Sant Llorenç de la Muga, 684 ROMANYÀ, Ramon de, cambrer de Sant Pere de Rodes, 157 ROQUER, Ramon, de Ventalló, 607 ROQUÍ, Pere, de Molins, 574 ROS, Berenguer, de Llançà, 578 ROS, Berenguer, de Sant Miquel de Fluvià, 654, 748 ROS, Berenguer, de Canapost, 786 ROS, Bernat, tintorer de Castelló, 544 (ROS), Cecília, dona de Bernat Ros, 544 ROS, Castelló, de Ventalló, 532 ROS, Gilabert, de Verges, 267, 280, 574 ROS, Guillem, de Mata, 525 ROS, Guillem, de Santa Creu de Rodes, 541 ROS, Nicolau, de Peratallada, 754 ROS, Pere, de Sant Pau de la Calçada, 479 ROS, Pere, de Sant Pere Pescador, 485 ROS, Pere, de Castelló, 551 ROS, Pere, de Verges, 671 ROS, Pere, paraire de Castelló, 789


ROS, Ramon, de Verges, 671, 681, 688 ROSERS, Pere, de Fortià, 315, 418 ROSSINYOL, Arnau, de Peralada, 506, 722 ROSSINYOL, Arnau, draper de Peralada, 506 ROSSINYOL, Beatriu, de Peralada, 506 ROSSINYOL, En, de Vilamacolum 524 ROSSINYOL, Guillem, 454, 481 ROSSINYOL, Guillem, de Vilamacolum, 627 ROSSINYOL, Guillem, de Peralada, 674 ROSSINYOL, Joan, de Mallorca, 669 (ROSSINYOL), Ramona, dona de Guillem Rossinyol, 481 ROSSINYOL, Rossinyoleta, de Peralada, 674 ROSTELL, Berenguer, de Castelló, 265-266, 443, 495, 521, 531, 543-544, 550 ROSTELL, Bartomeu, clergue de Castelló, 519 ROSTELL, Castelló, sabater de Castelló, 514, 566 ROSTELL, Castelló, fill de l’anterior, 566 (ROSTELL), Ermessenda, dona de Pere Rostell, 464, 519 ROSTELL, Gueraula, de Castelló, 265, 592, 635 ROSTELL, Guillem, moliner de Fortià oriünd d’Arenys, 554 ROSTELL, Guillem, fill del moliner Guillem Rostell, 554 ROSTELL (MORRUT), Guilleuma, 521, 592 ROSTELL, Pere, de Castelló, 265-266, 443, 464, 478, 495, 519, 521, 592, 635 ROSTELL, Pere, de Castelló, fill de l’anterior, 265, 521 ROSTET, Guerau, de Castelló, 528 ROURE, Arnau, de Peralada, 506 ROURE, Bartomeu, hortolà, de Peralada, 467, 484

ROURE, Berenguer, de Palol de Vila-sacra, 497 ROURE, Guillem, de Castelló, 754 ROURE, Jaume, de la Garriga de Peralada, 738 ROURE, Pere, de Peralada, 463, 760 ROURE, Pere, paraire de Castelló, 619 ROVÉN, Abraham, jueu de Castelló, 472 ROVIRA, Pere, corredor de Castelló, 221, 609 ROVIRA, Pere, fill de l’anterior, 609 ROVIRA a, Pere, paraire de Castelló, 691 ROVIROLA, Jaume, fuster de Girona, 781 RUBÍ, Castelló, de Verges, 579, 619, 647, 654, 672 RUF, Berenguer, de Rieres, 479 RUF, Bernat, tintorer de Castelló, 539 RUF, Pasqual, de Saldet, 504 RULL, Ramon, de Peralada, 522, 525, 549 RUPIDELL, Bernat, de Sant Llorenç de la Muga, 514 RUPIDELL, Ramon, de Sant Llorenç de la Muga, 252, 566, 568, 576 RUX, Castelló, de Castelló, 479 SABATER, Antoni, ferrer de Castelló, 781 SABATER, Arnau, de Sant Pere Pescador, 658 SABATER, Berenguer, de Peralada, 645 SABATER, Bernat, teuler de Castelló, 521 SABATER, Bernat, sabater de Castelló, 603 SABATER, Bernat, paraire de Castelló, 605-606 SABATER, Guillem, moliner de Bellcaire i Verges, 605, 622, 631 SABATER, Joan, paraire de Castelló, 772, 779 SABATER, Pere, de Castelló, 582 SABATER, Ramon, mercader de Castelló, 330, 638, 659, 662, 663, 676


SABATER, Ramon, de Castelló, habitant de Narbona, 447-448 SABENC, Ramon, carnisser de Peralada, 620 SACASA, Berenguer, de Castelló, 652 SAFONT, Ramon, de l’Armentera, 458 SAGUER, Bernat, bracer de Castelló, 766 SAGUER, Francesc, traginer de Castelló, 649 SAL, Ramon, de Castelló, 672 SALA, Berenguer, batlle de Cadaqués, 519 SALA, Joan, ferrer de Castelló, 140, 329-330, 532, 546, 558-559, 576, 581, 591, 597, 599, 603, 607, 610, 631-632, 639, 641 SALA, Joan, de Peralada, 758 SALA, Pere, moliner de Peralada, 642 SALA, Ramon, moliner de Castelló, 674, 682 SALAMÓ, Bonastruc, jueu de Castelló, 593 SALAMÓ, Mestre, jueu de Castelló, 443 SALAMÓ, Mossé, jueu de Castelló, 743, 750 (SALAMÓ), Regina, dona de l’anterior, 443 SALANDÍ, Astruc, jueu de Castelló, 434, 469 SALANDÍ, Ferrer, jueu de Figueres, 429 SALANDÍ, Isaac, jueu de Castelló, 451, 534 SALANDÍ, Salamó, jueu de Castelló, 542 SALANDÍ, Vidal, jueu de Castelló, 502 SALAT, Castelló, de Cabanes, 612 SALAT, Guillem, traginer de Cabanes, 333, 568 SALAT, Guilleuma, 570 SALAT, Ramon, de Cabanes, 568 (SALAT), Saurina, dona de Guillem Salat, 333, 568 SALDET, Andreu, escuder de Guillem Albert, 639 (SALES), Agnès, dona de Guillem de Sales, 483

(SALES), Alemanda de, dona de Galceran de Sales, 458 SALES, Berenguer de, de Girona, 487 (SALES), Esclarmonda, dona de Ferrer de Sales, 459 SALES, Ferrer de, 459 SALES, Galceran de, 458 SALES, Guillem de, 483 SALES, Simó de, 458 SALLER, Ramon de, cavaller, 417 (SALLER), Teresa, dona de l’anterior, 417 SALVADOR, Pere, de Castelló, 766, 773 SALVANY, Andreu, de Roses, 493 SALVANY, Bernat, de Castelló, 523, 573 (SALVANY), Guilleuma, dona del següent, 442 SALVANY, Pere, cuireter de Castelló, 442 SALZEDA, Berenguer, de Roses, 78, 493, 639 SALZEDA, Guillem, de Roses, 529, 536, 555, 567, 573 SAMUEL, Mossé, jueu de Castelló, 460 SAMUEL, Salamó, jueu de Castelló, 460 SANÇ, Beatriu, de Peralada, dona del paraire castelloní Bernat Joli, 538 SANÇ, Berenguer, paraire de Castelló, 693 SANÇ, Guillem, maeller de Peralada, 538 SANÇ, Guillem, paraire de Castelló, 562, 564, 605 Sant Bartomeu de Bell-lloc, monestir, 669 Sant Daniel de Girona, monestir, 559, 626 Sant Esteve de Banyoles, monestir, 124 SANT ESTEVE, Ermengol de, clergue del monestir de Sant Pere de Rodes, 430, 438, 440, 455, 463


Sant Feliu de Cadins, monestir, 114, 184, 333, 422, 444, 523, 551, 568, 612, 713, 728, 732, 746, 755 SANT FELIU, Pere de, cavaller, 606 SANT FELIU, Pere, de Castelló, 734 SANT JOAN, Pere, de Castelló, 542 SANT MARTÍ, Ramon de, 573 SANT MIQUEL, Arnau de, cavaller de Corçà, 179-180, 195, 421 Sant Miquel de Fluvià, monestir, 73, 79, 102, 110, 112, 115-116, 221, 308, 511, 524, 528, 574, 577, 748 SANT PAU, Guillem de, clergue de Girona, 570 Sant Pere de Besalú, monestir, 95 Sant Pere de Rodes, monestir, 71, 73-74, 77, 79-81, 98, 101, 104-105, 110, 115, 132, 157-158, 165, 168, 176, 180, 182, 185, 187, 191, 199, 212-213, 250-251, 254, 318, 342, 347, 351, 360, 425, 427-428, 430, 431, 433, 438-439, 458, 470, 476, 484, 488, 492, 496-497, 501-502, 509, 511-512, 518, 521, 535, 540-541, 561, 569, 588, 591, 593, 606, 631, 634, 647, 660, 692, 705, 711, 722, 727-728, 751, 768 SANT PERE, Guillem, de Castelló, 648 Sant Quirze de Colera, monestir, 73-74, 79, 95, 104-105, 459 SANT SADURNÍ, Ramon Arnau de, cavaller, 325, 623 Sant Sepulcre de Santa Anna, de Barcelona, 717 Sant Tomàs de Fluvià, priorat, 97, 103, 176, 361, 430, 446-447, 454, 456, 467, 469, 481, 509, 600, 624, 638-639 Santa Clara de Castelló, convent, 626 Santa Margarita de Roses, priorat, 729 Santa Maria d’Amer, monestir, 543 Santa Maria, d’Arles, monestir, 126 Santa Maria de Besalú, priorat, 416, 536, 583 Santa Maria de Lladó, priorat, 423

Santa Maria de l’Om, priorat, 76-77, 79, 488, 512, 714 Santa Maria del Roure, priorat, 351, 484, 764 Santa Maria de Ripoll, monestir, 132, 241, 303, 316, 535, 611 Santa Maria de Roses, monestir, 73-74, 78, 84, 97-98, 104, 110, 133, 156-157, 175-176, 202, 220-221, 242, 254, 267-268, 272, 277, 291-292, 299, 324, 353, 360, 425, 441-442, 451, 464, 486-487, 498-499, 505, 522, 524, 530, 536, 540, 544, 546, 564, 567, 587, 590, 612, 623, 640, 676-677, 682, 692, 699, 702-703, 741-742 Santa Maria de Vilabertran, monestir, 77, 79, 103-104, 115, 136, 184-185, 203, 217, 292, 304, 360, 444, 487, 512, 570, 597, 713 SAQUET, Joan, mercader, de Perpinyà, 467 SARAGOSSA, Pere de, tinent dels castells de Pontós i Creixell, 430, 439-440 SAR, Ponç, de Sant Tomàs de Fluvià, 554 SARD, Bernat, de Boadella, 428, 473 SARD, Jaume, de Sant Tomàs de Fluvià, 617 (SARDINA), Adelaida, dona del jurisperit Castelló Sardina, 446, 504, 507, 514-517 (SARDINA), Berenguera, dona del següent, 432 SARDINA, Bernat, de Castelló, 432 SARDINA, Castelló, jurisperit de Castelló, 446, 457, 504, 507, 514-517 SARDINA, Castelló, paraire de Castelló, 605 SARDINA, Francesc, de Castelló, 659 (SARGA), Brunisenda, dona de Pere Sarga, 523, 551 SARGA, Pere, de Vila-sacra, 523, 551, 718 SARRAÍ, Guillem, cavaller, 444, 539, 680 SARRAÍ, Jaume, fill de l’anterior, batlle de Cabanes, 539, 657, 680 SARRIÀ, Berenguer, administrador comtal, 764-767, 774 SARRIÀ, Guillem de, comanador de la comanda hospitalera d’Avinyonet, 505


SASTRE, Bernat, de Roses, 512 SASTRE, Jaume, de Sant Miquel de Fluvià, 252, 566, 568, 576 SASTRE, Jaume, draper de Peralada, 618 SASTRE, Pere, de Sant Tomàs de Fluvià, 617 SAULE, Bernat, tintorer de Peralada, oriünd de Banyoles, 690, 696 SAULEDA, Pere, de Castelló, 667 SAURA, Pere, paraire de Castelló, 735, 738 SAVARRÉS, Berenguer, de Castelló, 527, 593, 595-596, 603 SAVARRÉS, Bernat, paraire de Peralada, 481 SAVARRÉS, Pere, majordom comtal, 448 SAVARRÉS, Pere, de Castelló, 228, 248, 524, 663, 671, 681, 688, 690, 693, 699, 724, 731 SAVARRÉS, Pere, capellà de Sant Miquel de Fluvià, 577 SAVARRÉS, Ramon, de Fontcoberta, 427 (SAVARRÉS), Ramona, dona de Pere Savarrés, 690 SAVERDÚ, Senyoret, jueu de Castelló, 704 SEGALARS, Miquel, de Verges, 547, 552-553 SEGARS, Jaume, de Castelló, 648 SEGUERÓ, Arnau, de Castelló, 564, 577 SEGUERÓ, Berenguer, de Riumors, 618 SEGUERÓ, Joan, de Castelló, 564 SEGUÍ, Arnau, veguer del comtat, 424, 427 SEGUÍ, Dalmau, cavaller, 85, 534, 543, 598, 617 SEGUÍ, Guillem, veguer del comtat, 552 SEGUÍ, Ponç, de Castelló, 579 SEIXÀ, Arnau de, paborde de Fortià, 101, 157, 450 SEIXÀ, Arnau Guillem de, 484 SELLA, Ramon, de Fortià, 204

SELLES, Pere, ferrer de Peralada, 184, 504, 553, 685 SEMFORES, Ramon, de Castelló, 744, 747, 754 “SENAS, Tucius de”, de Castelló, 484 SERRA, Bartomeu, de Vilartolí, 538 SERRA, Bartomeu, clergue del monestir de Sant Pere de Rodes, 748 SERRA, Berenguer, de Peralada, 620 SERRA, Berenguer, de Castelló, 628 SERRA, Bernat, de Castelló, oriünd de Roses, 113, 137 SERRA, Bernat, de Vilartolí, 415 SERRA, Bernat, de Vilartolí, nebot de l’anterior, 415 SERRA, Bernat, de Castelló oriünd de Roses, 529, 555 SERRA, Bernat, barber de Vilanova de la Muga, 643 SERRA, Francesc, de Castelló, 580 SERRA, Jaume, de Pedret, 464 SERRADELL, Francesc, paraire de Castelló, 256, 605, 614 SERRADOR, Ramon, de Castelló, 425 SERRAT, Pere, corredor de Castelló, 760, 776 SIFREU, Berenguer, de Castelló, 493, 528, 572, 636, 686 (SIFREU), Berenguera, dona de Berenguer Sifreu, 528, 572 SIFREU, Gabriel, de Castelló, 773, 776, 779 SIFREU, Guillem, jurisperit de Castelló, 641, 765 SIFREU, Pere, de Castelló, 695 SIFREU, Ramon, de Castelló, 545 (SIMÓ), Berenguera, filla de Gispert Mateu i dona de Pere Simó, 594, 610, 722 SIMÓ, Bernat, carnisser de Castelló, batlle d’Empúries, 250-251, 442-443, 454, 531


SIMÓ, Bernat, de Cinc Claus, 581 SIMÓ, Guillem, pellisser de Castelló, 208, 285, 302, 307, 317-318, 327, 523, 525, 528-530, 542, 577 SIMÓ, Pere, mercader de Castelló, 221, 594, 610, 630, 661, 677, 681, 722, 777 SIMÓ, Pere, ferrer de Castelló, 486 SIMÓ, Pere, ferrer de Castelló, 786 SIMÓ, Pere, clergue de Castelló, 557 SITGES, Francesc, de Castelló, 674, 677 SITJAR, Pere, paraire de Castelló, 251, 256, 484, 509 SITJAR, Pere, de Verges, 697, 699 SIVERI, Pere, de l’Armentera, 676 SO, Joan de, vescomte d’Èvol, 704 SOBENC, Bernat, paraire de Peralada, 717 SOBREVILA, Berenguer, patró de lleny, 724 SOGALLS, Jaume, traginer de Peralada, 332, 669, 684, 715-716, 718, 723, 727 SOLÀ, Arnau, de Castelló, 429 SOLANS, Ramon de, 520 SOLER, Andreu del, clergue de Roses, 353, 647 SOLER, Bernat, de Peralada, 143 SOLER, Bernat, de Castelló, 550, 655 SOLER, Bernat del, cavaller, 509, 516, 677 SOLER, Guillem, de Castelló, 725 SOLER, Guillem, fill de l’anterior, 725 SOLER, Guillem, de la Tallada, 746 SOLER, Jaume del, paborde de l’Almoina de Girona, 781 SOLER, Joan, de Peralada, 759 SOLER, Martirià, notari i mestre dels molins de Dalt i del Mig de Castelló, 309, 792

SOLERS, Guillem, de Verges, batlle de la Tallada, 558-559, 622, 631, 651 SOMADES, Bertran, de Castelló, 422 SOPA, Pere, de Torroella de Fluvià, 745 SORD, Berenguer, de Vilanova de la Muga, 106, 523 SORD, Bernat, 75, 433, 529, 641, 654, 664, 676, 693, 787 SUBIRATS, Egidi, 715 SULLAM, Bonastruc, jueu de Castelló, 626 SUNYER, Berenguer, de l’Armentera, 455 SUNYER, Berenguer, de Fortià, 650 SUNYER, Bernat, de Peralada, 461, 468 SUNYER, Bernat, notari de Peralada, 600 (SUNYER), Ermessenda, de l’Armentera, 455 SUNYER, Guillem, draper de Peralada, 554, 562, 565 SUNYER, Guillem, de Fortià, 656 SUNYER, Pere, de Peralada, 562, 723 SUNYER, Ponç, de Castelló, 482 SÚRIA, Pere, de la casa del comte Pere I, 681 TALLADA, Arnau, paraire de Castelló, 673 TALLADA, Bernat, carnisser de Castelló, 744, 758 TALLAFERRO, Bernat, moliner de Castelló, 298, 530, 590, 603, 623, 674 TALLAFERRO, Ermessenda, filla del moliner Bernat Tallaferro i dona de Maimó Baró, de Bell-tall, 674 (TALLAFERRO), Esclarmonda, dona del moliner Bernat Tallaferro, 530 TALLAVIES, Berenguer, de Fortià, 657, 704 TAMARIT, Arnau de, sagristà de Roses, 524 TAPIOLES, Bernat, moler de Peratallada, 769-771, 779


TATA, Guillem, 433, 453 TATA, Maria, dona del moliner Berenguer Bonfill, 453, 471 TAVERNER, Arnau, jurisperit de Peralada, 74, 77, 445, 469, 478, 480, 506 TAVERNER, Arnau, de Peralada, 184, 469, 480, 559, 564, 579, 601, 636, 638, 640, 645 TAVERNER, Arnau, d’Espolla, 726 TAVERNER, Pere, 510 TEIXIDOR, Gironí, de Castelló, 186, 490 TEIXIDOR, Pere, traginer de Narbona, 220, 290-291, 562 TEIXIDOR, Pere, moliner de Castelló, 290-291, 598 TEIXIDOR Pere, d’Ordis, 634 TEIXIDOR, Ramon, de Castelló, 581 TERRAC, Pere, carnisser de Castelló, 617 TERRADES, Arnau, batlle d’Ullastret, 110, 195, 302, 428, 439 TERRADES, Berenguer, 433 TERRADES, Berenguer, dispenser de la comtessa Blanca, 769 TERRADES, Guillem, de Castelló, 765 TERRADES, Mateu, paraire de Vilabertran, 690 TERRADES, Pere, batlle d’Ullastret, 459, 679 TERRAMALA, Castelló, clergue de Castelló, 328, 460, 474, 485, 498, 530, 741 TERRAMALA, Pere, paraire de Castelló, 448, 691 TERRATS, Guillem, de Castelló, 734 TERRER, Francesc, de Peralada, 635 TERRER, Pere, de Castelló, 480, 634, 638, 647, 650-651 (TÍBIA), Beatriu, dona de Bernat Tíbia, 725 TÍBIA, Bernat, del Far, 679, 701, 703, 726 TINA, Guillem, de Vilanova de la Muga, 542

TINA, Pere, de Llançà, 331, 727-728, 747, 749 TINACCIO, Giovanni, de Perpinyà, oriünd de Montepulciano, 595 TINTORER, Guillem, de Castelló, 746 TINTORER, Nicolau, mercader de Castelló, 565, 647, 650, 665, 691, 734, 746 TINTORER, Domènec, de Banyoles, 474 TINTORER, Jaume, de Castelló, 495 TOLOSA, Arnau, paraire de Peralada, 111, 247, 252, 595, 598, 624, 632, 635-636, 662, 668, 673, 691, 696, 710, 717 TOLOSÀ, Castelló, de Castelló, 250-251, 442-443, 454, 496, 551, 577, 587, 625, 661-662, 734 (TOLOSA), Dolça, dona de Guillem Tolosa, 482 TOLOSA, Guillem, de Castelló, 482 TOLOSÀ, Guillem, de Castelló, 496, 544-545 TOLOSÀ, Jaume, de Cabanes, 548 TOLOSÀ, Joan, de Cabanes, 437 TOLOSÀ, Nicolau, clergue de Castelló, 661 TOMÀS, Castelló, del Far, 533 TOMEU, Berenguer, de l’Armentera, 676 TONYÀ, Guillem, de Castelló, 697 TORÀ, Pere, paraire de Castelló, 605 TORN, Guillem, de Castelló, 584 TORN, Ramon, de Cistella, 416 (TORN), Saurina, dona de l’anterior, 416 TORÓ, Bernat de, 610 TOROÇ, Mair, jueu de Castelló, 626, 749 TOROÇ, Mossé, jueu de Castelló, 738-739, 744, 746, 749 TOROÇ, Mossé Salamó, jueu de Castelló, 759-760, 762-764 (TOROÇ), Regina, dona de Mossé Toroç, 739 TOROÇ, Salamó, jueu de Castelló, 623


TOROÇ, Senyoret, jueu de Castelló, 626, 681, 707 TORRENT, Bartomeu, de Peralada, 146, 702, 735, 737 TORRENT, Bernat, de Calabuig, 600 TORRENT, Guillem, paraire de Peralada, 662, 685, 691, 696, 717 TORRENT, Guillem, del Puig Barutell, 735, 739 TORRENT, Pere, bracer de Castelló, 718 (TORRÓ), Guilleuma, dona de Pere Torró, 656 TORRÓ, Pere, moliner del Far, 459, 526, 573 TORRÓ, Pere, de Castelló, 656 TORRÓ, Ramon, de Castelló, 572 TORRÓ, Ramon, escrivà de Castelló, 713-714, 735 (TORRÓ), Sibil· la, dona del moliner Pere Torró, 573 TORROELLA, Arnau de, cavaller, 115, 525, 549, 572, 576, 686, 701 TORROELLA, Bartomeu, de Peralada, 596 TORROELLA, Bernat, de Cistella, 583 TORROELLA, Bernat, mercader de Castelló, 675, 695, 739 TORROELLA, Guillem de, cavaller, 525 TORROELLA, Guillem, mercader de Castelló, 677 TORROELLA, Jaume, de Peralada, 596 TORROELLA, Pere, clergue de Castelló, 300 TORROELLA, Pere, de Castelló, 722, 738-739 TORROELLA, Ramon de, 686, 701, 704 TORT, Bernat, de Castelló, 668 TORTELLÀ, Bertran de, procurador vescomtal, 651, 694, 728 TOSQUER, Berenguer, teixidor de Castelló, 530 TREBALLS, Jofre de, 599, 603, 610, 675, 677

TREBALLS, Pere de, cavaller, comanador de la comanda hospitalera d’Avinyonet, 558, 563 TREMER, Pere, tintorer de Girona, 720 TREMPS, Joan, de Castelló, 448, 560 TRESPUIG, Guillem, de Rabós, 707 TRESSERRA, Berenguer, moliner de Vilajuïga, 331-332, 727-728 TRILLA, Albert de, cavaller, 71, 176, 187, 595, 631, 634 TRILLA, Berenguer de, 670, 700, 705, 722, 725 TRILLA, Berenguera de, 429 (TRILLA), Ermessenda de, dona del següent, 429 TRILLA, Guillem, de Vilamalla, 483 TRILLA, Simó de, cavaller, 75, 424, 429, 433, 475, 547 TRILLES, Bernat, de Castelló, 667 TRILLES, Bernat, fuster de Castelló, 773, 776 TRILLES, Francesc, paraire de Peralada oriünd de Castelló, 111, 217, 249, 252, 372, 504, 539, 545-546, 553, 555-556, 560, 595, 600, 632, 636, 646, 668, 685, 691-692 TRILLES, Francesc, traginer de Castelló, 628, 727 TRILLES, Jaume, de Castelló, 252, 504, 667 TRILLES, Joan, de Castelló, 778 TRILLES, Pere, de Palau, 577 TROBAT, Bernat, de Roses, 432, 462 TROBAT, Joan, de Gaüses, 422 TRULL, Bernat, de Borrassà, 430 TUIR, Guillem, moliner de Fortià, 438 UIXÓ, Francesc d’, cavaller, 658 ULLASTRE, Dalmau d’, 461 ULLASTRE, Jaume d’, de Sant Climent Sescebes, 435, 656, 669 VAJOL, Berenguera, de Castelló, 611


VAJOL, Joan, de Castelló, 565 VAJOL, Ponç, de Castelló, 611 VALENTÍ, Bernat, de Castelló, 656 VALL, Bernat, de Castelló, 563 VALL, Ramon, ferrer de Castelló, 584 VALLGORNERA, Jaume de, cavaller, 222, 437, 441, 461, 466-468, 538 VALLGORNERA, Simó de, 618, 626 (VALL-LLOBERA), Ermessenda, dona de Joan Vall-llobera, 637 VALL-LLOBERA, Joan, de Peralada, 636-637 VALL-LLÒRIA, Berenguer de, cavaller, 506 VALL-LLOSSERA, Guillem, mestre de molins de Vilanova de la Muga, 303-304, 619, 628 VALLÒRIA, Astruga, de Banyuls, 743 VALLS, Arnau, mercader de Castelló, 200, 574 VALLS, Dalmau, de Vila-sacra, 510 VALLS, Ponç, de Peralada, 176, 506 VAQUER, Beneta, de Castelló, 426 (VAQUER), Berenguera, dona del moliner Guillem Vaquer, 434, 451-453, 460, 462, 474 (VAQUER), Berenguer, dona del moliner Bernat Vaquer, 520 VAQUER, Berenguera, filla del moliner Guillem Vaquer, 462 VAQUER, Bernat, moliner de Castelló, 269, 298, 425, 427, 452, 455, 470, 520 VAQUER, Bernat, fill del moliner Bernat Vaquer, 452 VAQUER, Bernat, fill del moliner Guillem Vaquer, 462 VAQUER, Castelló, fill del moliner Guillem Vaquer, 462 VAQUER, Dolça, filla del moliner Bernat Vaquer, 452 VAQUER, Ermessenda, de Castelló, 426

VAQUER, Guillem, moliner de Castelló, 269-271, 306, 338, 425, 434-436, 440, 446-448, 451-455, 460, 462, 470, 474-475, 615 VAQUER, Guillem, moliner de Castelló, fill de l’anterior, 270-272, 298, 306, 322, 327, 454, 462, 474-475, 483, 499-500, 527-528, 544, 616 VAQUER, Guillem, de Castelló, 426, 661, 689 (VAQUER), Maria, dona del moliner Guillem Vaquer, 528 VAQUER, Pere, fill del moliner Bernat Vaquer, 452, 520, 661 VAQUER, Pere, fill del moliner Guillem Vaquer, 462, 661, 689 VEGUER, Guillem, barber de Peralada, 561 VEÍ, Ponç, clergue de Roses, 481 VELL, Francesc, paraire de Castelló, 605, 660 VENTALLÓ, Bernat, de Sant Pere, batlle de Ponç de Caramany, 624, 686 VENTURA, Castelló, de Castelló, 567 VENTURA, Vinguda, de Castelló, 567 VERDALA, Bernat, 765 VERDEROLL, Pere, bracer de Castelló, 734 VERGEROLL, Pere, de Castelló, 665 VERGES, Arnau, batlle de Colomers, 503 VERGES, Berenguer, de Castelló, 763 VERGES, Bernat, de Castelló, 759, 771, 774 VERGES, Ramon, 754 VERMELL, Andreu, del Far, 500 VERMELL, Berenguer, de Peralada, 510, 537 VERMELL, Bernat, de Sant Pere Pescador, 626 VERMELL, Caterina, de Peralada, 510, 537 VERMELL, Guillem, de Peralada, 537 VERNEDA, Bernat, sastre de Castelló, 740 VERNEDA, Guillem, moliner de Vilanova de la Muga, 252, 290-291, 336, 477


VESIÀ, Marimon, clergue de Castelló, 447 VIADER, Francesca, de Riumors, 507 VIADER, Pere, de Riumors, 507 VIC, Bernat, de Peralada, 476, 478, 537 VIC, Marsella, de Peralada, 476, 478, 537 VICENÇ, Berenguer, de Sant Feliu de la Garriga, 435 VICENÇ, Pere, de Peralada, 620 VIDAL, Bartomeu, de Castelló, 657 VIDAL, Berenguer, de Torroella de Fluvià, 616 VIDAL, Bernat, 742 VIDAL, Guillem, de Fortià, 751 VIDAL, Marc, de Sant Pere Pescador, 658 (VIDAL), Margarita, dona del flequer Jaume Vidal, 731, 734 VIDAL, Jaume, flequer de Castelló, 687, 707, 731, 734 VIDAL, Nicolau, de Roses, 200, 745 VIDAL, Pere, barber de Castelló, 431 VIDAL, Pere, de Vilamacolum, 745 VIDAL, Sullam, jueu de Castelló, 526 VIDES, Dolça, jueva de Castelló, 479 VILA, Castelló, de Castelló, 501 VILA, Joan, de Castelló, 582 VILA, Ponç, de Castelló, 733 VILABERTRAN, Albert, 669 VILADECANS, Bernat, 305, 427 (VILADECANS), Marquesa, dona de l’anterior, 305, 427 VILAFANT, Ramon de, veguer vescomtal, 620 VILAFRESER, Joan, de Valveralla, 489 VILAFRESER, Joan, de Sant Tomàs de Fluvià, 617

VILAFRESER, Joan, batlle de Marzà, 682 VILAFRESER, Joan, 593 VILAGUT, Bernat de, 632 (VILAGUT), Gueraula, dona de Guillem de Vilagut, 572 VILAGUT, Guillem de, cavaller, 76-77, 325, 475, 495, 549-550, 571, 623, 641, 677, 692, 711 VILAGUT, Guillem, de Fortià, 319, 491 VILAGUT, Ramon de, 457 (VILAGUT), Sibil· la, dona de Ramon de Vilagut, 457 (VILAMALLA); Brunisenda, mare de Gallard de Vilamalla, 483 VILAMALLA, Gallard de, 102, 132, 174, 296, 431-432, 438, 479-480, 483, 500, 502, 511, 525, 534, 549, 564, 580, 599, 608, 631, 633 (VILAMALLA), Guilleuma, dona de Gallard de Vilamalla, 608, 631, 633 VILANANT, Guillem, de Castelló, 633 VILANANt, Guillem, moliner de Castelló, 290, 633, 650, 653 VILANANt, Joan, germà de l’anterior, 653 VILANANT, Pere, maeller de Peralada, 525 VILANOVA, Miquel, de Castelló, 719 VILANOVA, Miquel, paraire de Besalú, 719 VILANOVA, Ponç de, cavaller, 75, 433 VILANOVA, Ponç, draper de Peralada, 579, 662 VILANOVA, Ponç, paraire de Peralada, 691 VILAPLANA, Pere, de Banyuls, 743 (VILAR), Agnès del, dona de Guillem del Vilar, 613 VILAR, Arnau, de Perpinyà, 651 VILAR, Berenguer, jurisperit de Girona, 461, 463, 469 VILAR, Berenguera, de Castelló, 604


VILAR, Bernat, de Vilanova de la Muga, 694, 705, 729 VILAR, Bernat, de Castelló, 780 VILAR, Esclarmonda, filla d’Arnau Vilar i dona de Galceran de Vilarig, 651 VILAR, Esteve, de Pau, 619 VILAR, Guillem, jurisperit de Peralada, 172, 428, 435, 440 VILAR, Guillem del, cavaller, 439, 440, 517, 577, 613 VILAR, Guillem, de Castelló, 647, 659, 676 VILAR, Joan, paraire de Castelló, 763, 789 VILAR, Pere, de Castelló, 604 VILAR, Pere, de Vilanova, 658 (VILARASA), Adelaida, dona de Pere Vilarasa, 480 VILARASA, Pere, de Castelló, 480 VILARDOMÈNEC, Pere, de Maçanet de Cabrenys, 714 VILARDOMÈNEC, Pere, de Peralada, 726 VILARIG, Galceran de, 79, 651, 700, 703 VILARIG, Joan, de Peralada, 468

VILARNADAL, Francesc, de Peralada, 683 (VILARNADAL), Francesca, dona de Francesc Vilarnadal, 683 (VILATENIM), Blanca, dona de Ramon de Vilatenim, 658, 704 VILATENIM, Ramon de, 540, 636, 658, 704 VILOPRIU, Ramona de, 76, 466 VINGUT, Guillem, de Sant Miquel de Fluvià, 680 VINYALS, Bartomeu, clergue i batlle dels molins fariners comtals de Castelló, 331, 787-788, 790 VINYALS, Ramon, de Castelló, 673 VINYAVELLA, Bernat de, paborde de Viladamat, 455, 458 VINYES, Guillem, paraire de Peralada, 598, 624, 691 VIVERS, Jaume, de Banyoles, 623 VIVES, Andreu, de Castelló, 603 VIVES, Bernat, de Canapost, 752 VIVES, Cresques, jueu de Castelló, 250, 442-443 VIVES, Pere, de Canapost, 721 XESA, Pere, de 527, 771


ÍNDEX TOPONÍMIC (Capítols 1-7 i Conclusions) Abat, molí de l’, 98, 101, 165, 173, 185, 187-188, 199, 206, 209, 304, 341, 348-349 Adobaries, rec de les, 189 Aglí, riu, 72, 232 Agullana, 99 Albera, serra de l’, 95, 238, 309, 360 Albons, 75, 86-87, 128, 131, 194 Alguema, riera o rec, 80-81, 102, 105, 168-169, 174, 180, 182, 191, 204, 241, 316, 324, 365 Alquer, molí de l’, 106, 133, 185 Amposta, 263 Anglaterra, 156 Anyet, riera, 172, 200, 203, 241 Aragó, Corona d’, 72 Aranyó, molí d’, 104 Arenes, les, 95 Arenys, 77, 84 Argelaguer, 156 Argelers, 143 Armentera, l’, 73, 75, 85-86, 104, 112, 115, 118, 174-175, 178-179, 193, 209, 341 Assalit, portal de l’, 257 Auleda, l’, 79 Baix, molí de, 107, 189-190, 201, 228, 236-238, 244, 268, 272, 278, 288, 304, 338, 355, 371 Balascó, molí de, 95 Barcelona, 72-73, 125, 139-140, 143-144, 147, 152-153, 171, 181, 211, 228, 232, 243-244, 265, 276, 280 Bastida, la, 126 Bellcaire, molí de, 128, 173, 266-267, 309, 330 Berà, molí de, 104, 136, 292

Bes, molí del, 175 Besalú, 156, 361 Besalú, comtat de, 292 Bessó, molí del, 112, 115, 307 Blanes, 135 Boadella, 104, 171 Bocona, mas, 94 Bocona, molí de, 110, 179, 218 Boïga, 80, 101, 242 Boïga, molí de, 104, 171 Bullidor, molí del, 112 Cabanes, 82, 93, 99, 103-104, 114-115, 128, 167, 184, 199-200, 203, 205, 213, 216-218, 225, 233, 235, 239, 243, 304, 325, 332-333, 350 Cabanes, rec de, 97, 167, 179, 183, 185, 365 Cabanyó, molí de, 167, 212, 216, 307, 365 Cagarrell, rec del, 193 Calders, els, 200-201 Camós, molí d’en, 110, 194, 290-291 Canals, molí de les, 101, 111, 213 Canapost, 243, 367 Canavall, molí de, 95 Canelles, 80, 101, 285 Canet, 173 Cantallops, 78-79, 99 Capmany, 76 Casa, molí de la, 98, 101, 165, 176, 188, 316, 324 Castell, molí del (Cabanes), 99, 184, 213 Castell, molí del (Vila-sacra), 101, 111, 213


Castell d’Empordà, 75-76, 104, 315, 325 Castelló d’Empúries, 71, 75, 81-83, 86, 88, 93, 95, 97, 104-107, 110-113, 128, 130, 132-133, 135, 137-145, 147-149, 151-153, 155-157, 165-166, 169, 171-172, 175-177, 180-183, 185, 187, 190-191, 200, 209, 212-213, 218-221, 225-228, 233, 235-237, 239, 241, 243-244, 246-251, 254-257, 265, 267, 279, 282, 292, 295-296, 301, 303, 308, 315-317, 319, 326, 329-330, 332, 334, 347-348, 350, 354, 359, 361, 363-369, 371-372 Catalunya, 231-232, 246, 276 Caula, riera de la, 93 Cavalleria, molí de la, 114, 184, 225, 235, 239, 333 Ceret, 236-237 Cervelló, castell de, 125, 211 Cinc Claus, 76, 85 Cistella, 94 Clarà, molí d’en, 205 Clot, casal de molins del, 276 Clotes, les, 185 Clots de Sant Julià, 243 Colangres, els, 185, 190 Colera, 73, 354 Colomers, 194 Coma de Prim, mas, 94 Comtal, rec (Barcelona), 171, 211 Comte, molí del (Castelló), 97, 107, 135-137, 165, 174-177, 181, 185-186, 190, 201, 207, 212-213, 219, 226-229, 263-269, 277, 279, 282, 296, 298, 301-302, 308-309, 315, 323, 326, 329, 332, 336-339, 370-371 Comte, molí del (Verges), 228, 237, 267, 269, 280, 311, 316, 330, 337 Comte, molí del (Vilanova), 107, 236-237, 303 Corbera, 133 Coromina, molí de la, 84, 93, 95, 97, 103, 135-138, 166, 174, 176, 202, 206, 208-209, 212-213,

218, 220, 222, 233, 240, 266, 269-271, 285-286, 290, 292, 295-296, 298-299, 302, 305-307, 317-319, 322-323, 327-328, 337-338 Coromina, mas, 94 Cortada, molí d’en, 194 Corts, molí de les, 104 Creus, cap de, 95, 254, 351, 359 Cruïlles, 93, 111, 125 Cruquella, molí de, 101, 110 Dalt, molí de, 107, 187, 189, 217, 228, 236-237, 241-242, 244, 289, 303, 309, 323, 338, 367, 371 Daró, riu, 99, 179-180, 195, 241 Davant Vila, pla de, 200 Delfià, 74, 77, 104, 112, 220 Elna, bisbat d’, 242 Empúries, 75-76, 86, 99, 106, 157, 167, 193-194, 222, 264, 267, 274, 280 Empúries, molí d’, 222, 269, 284, 349 Escaules, les, 93 Església, puig de l’, 247 Espolla, 74, 76 Estany Bos, 74 Estany de Castelló, 189 Estanyol, l’, 80 Falguera, molí de la, 84, 307 Far, el, 80-81, 93, 98, 101-102, 104-105, 110, 132-133, 138, 155, 158, 168, 174, 180, 191-192, 212-213, 219, 226, 233, 248-250, 257, 316, 325, 367 Figueres, 104, 294 Finestret, 126 Fluvià, riu, 78, 81, 84, 86, 93, 99, 112, 115-116, 118, 167, 175, 178-179, 192-193, 206-209, 212, 216, 240, 304, 307, 324, 364-365 Foixà, 75-76, 193


Foixà, molí de, 87 Forn de Sant Romà, molí del, 112 Fortià, 80-81, 93, 98, 101, 105, 110, 132-133, 138, 146, 157-158, 168, 180, 191, 204, 219, 241, 245, 248-250, 292, 303, 311, 315, 318, 336, 347-348, 362, 367 França, 246, 256 Galícia, 255 Gallarda, portal de la, 189 Garriga, molí de la (Peralada), 96, 211 Garriga, molí de la (Far), 101, 138, 155-156, 158, 233, 325, 361 Garriga de Peralada, la, 76 Garriga de Roses, la, 78 Garriguella, 74, 132 Garrotxa, la, 94, 104, 124, 126, 170 Gaüses, 172, 302, 308 Gavarres, massís de les, 93, 111, 125 Girona, 73, 93, 147, 153, 156-157 Girona, bisbat de, 155-158, 242 Glera, molí de la, 82, 96, 98, 106, 136-137, 172, 206-207, 209, 292, 294-296, 300-301, 338 Glera, bosc de la, 172, 207 Golter, el, 188 Gorg, molí del, 243 Graells, els, 201, 205 Granollers, 125 Guaitallop, 185 Guaitallop, molí de, 99, 104, 108, 113-114, 118, 136, 167, 175, 204, 225, 237, 240, 243, 248, 256, 269, 274-276, 283-284, 292, 294-295, 298, 324, 332, 334, 341-342, 351, 371 Gualta, molí de, 290-291 Guàrdia, la, 80

Guirembau, el, 190 Horta de Cabanes, l’, 199 Horta de Baix, l’, 203 Horta de Dalt, l’, 203 Horta Nova, l’, 207 Horta de Peralada, l’, 203 Horta de Siurana, l’, 199 Horts, els, 202 Horts de l’Abat, els, 199 Horts del Molí, els, 199 Horts, molí dels, 102, 191, 204, 249, 311 Hospital, molí de l’ (Castelló), 83, 97, 139, 165-166, 176, 209, 225, 239, 243, 267-269, 277, 280, 283, 297-298, 301, 306, 315, 318, 333-334, 338-339, 347-348, 352, 355, 365, 370 Hospital, molí de l’ (Cabanes), 167, 325 Hostalric, 124 Illa, 241 Itàlia, 352 Jafre, 75-76, 110, 193, 194, 267 Jóc, 126 Joli, molí d’en, 111 Jonquerol, mas, 94 Jueus, casal de molins dels (Perpinyà), 317 Jutge, molí d’en, 97-98, 106-107, 138, 157, 165, 176-177, 185-186, 190, 236, 269, 278, 283, 286, 290, 302, 305, 307-308-309, 323-324, 326, 331, 338-339 Llabià, 87 Lladó, 349 Llançà, 74, 77, 80, 95, 101 Lleida, 205 Llenguadoc, 245


Llers, 82, 93, 99, 104, 243 Llierca, riera, 170 Limoux, 256 Llobet, molí d’en, 83, 97, 133, 136, 157, 207-209, 212-213, 218, 223, 233, 238, 254, 269, 271, 275, 286-287, 290, 295, 297-298, 305-306, 316, 326, 334, 352, 366, 369 Llobet, bosc d’en, 207 Llobregat, riu, 125, 211, 241 Llobregat, riera, 184, 203, 205 Llonguell, pla del, 95, 202, 208, 305 Maçanet de Cabrenys, 93-94, 236-237, 242 Madrés, 74, 77, 105 Madrés, riera de, 95 Mal Portell, molí de, 115, 351 Mallorca, regne de, 72, 143, 190, 218 Manol, riera, 80-81, 105, 168, 191 Marzà, 80, 101 Mas, d’en, borda, 94 Masarac, 77 Mata, molí de, 81, 101, 138, 182-183, 192, 220, 249-250, 290-291, 305, 318, 336, 338 Menàrguens, 124 Mercadal, molí d’en, 83, 97, 107, 136, 165-166, 169, 175-176, 202, 206, 208-209, 212, 218, 225, 239-240, 269, 271-272, 279, 289-290, 294, 296-299, 307, 317, 331, 334, 348, 361 Mercadal, puig, 221, 247 Mieres, 124 Mig, molí del, 107, 187, 189, 217, 228, 236-237, 241-242, 244, 289, 303, 309, 323, 338, 367, 371 Milícia, puig de la, 221 Millars, 126 Millot, puig, 188

Molí, portal del, 96, 204, 247 Molí, puig del, 96, 204 Molí, rec del (Castelló), 183, 188, 191, 203 Molinàs, 95 Molins (Pont de Molins), 104, 136, 292, 304, 350 Molins de Rei, 211 Monells, 125, 311 Montepulciano, 256 Montjuïc, pedrera de, 243-244, 367 Montpeller, 243 Morassac, 99, 241, 277 Mosquetín, molí de 255 Muga, riu, 71, 81-84, 93, 96-98, 103, 105-108, 113, 115, 133, 156, 165-167, 174-176, 178, 183-189, 199-201, 203, 205-209, 212, 217, 221, 225, 228, 240, 254, 264, 266, 274, 277-279, 284, 288, 292-293, 296, 317, 327, 334, 348-349, 359-360, 363-365 Muga, puig de la, 107, 176, 181, 185, 190, 201, 219, 226-227, 229, 263-264, 266, 279, 283, 286, 300, 323, 370 Murtera, 74 Muntanya de Sant Pere de Rodes, la, 80 Narbona, 220 Nefiac, 126 Nou, molí, 93, 99, 104, 108, 111, 113-114, 118, 167, 175, 185, 204, 213, 216-217, 220-222, 225, 237, 240, 243, 249, 252, 274-275, 284, 290, 324, 334, 350, 371-372 Nou, pont, 205 Oliva, l’, 80 Olives, les, 75 Orfes, 94 Orlina, riera de l’, 203 Osona, 94


Paireria Mitjana, carrer de la, 246 Paireria Nova, carrer de la, 246, 257 Pairet, molí d’en, 95 Palau, molí de, 269, 276, 282 Palauborrell, 115 Palau-saverdera, 74-75, 97, 106, 113, 133, 360 Palol, molí de, 110, 168, 173, 194 Parets, 104, 115 Pau, 74, 98, 106, 133, 295, 360 Pedana, molí de, 96 Pelacalç, castell de, 78, 84-85, 99, 307 Pellisser, molí d’en, 110 Penardell, 106, 209, 295 Pera, molí de la, 102, 129, 138, 168, 204, 241, 324, 363 Peralada, 82, 88, 93, 96-97, 99, 104, 108, 110-111, 113, 118, 133, 136, 141, 143-147, 151-153, 155, 167, 176, 184-185, 188, 200, 203-204, 213, 216, 218, 221-222, 225, 233, 238, 243, 246-249, 252, 254-256, 274, 284, 292, 294, 304, 319, 332, 341, 347, 350, 354, 359, 362-364, 366-369, 372 Peratallada, 243-244, 302, 367 Perpinyà, 126, 130, 137, 240, 246-247, 317, 324 Prat, el, 80-81, 191, 303 Prat, molí del, 81, 101, 138, 182-183, 192, 219-220, 249-250, 252, 290-291, 303, 305, 318, 336, 338, 348 Prat d’Amunt, molí del, 102, 182, 191, 250, 315 Provença, 276 Quintana, molí de, 84-85, 209, 216 Rabós, 73, 104-105, 112 Rajola, pont de la, 189 Ramema, riera, 172 Ramon del Far, molí de, 101, 192, 249

Ramon Pere, molí d’en, 193 Requesens, 111, 252, 362 Requesens, castell de, 242 Ribesaltes, 126 Riumors, 73, 80, 96 Rius, molí d’en, 315 Roca, molí de la, 84, 115, 307 Roca, molí d’en, 251 Rocabertí, castell de, 242 Rocafort, molí de, 124 Rodes, serra de, 95 Roses, 73, 78, 84, 98-99, 104, 110, 113, 137, 139, 146, 156, 179, 200, 242, 324, 353 Rosselló, 72, 87, 126-127, 137, 181, 232, 243-246 Rubí, 211 Rubina, la, 189 Rupià, 87 Rupidell, molí d’en, 251 Rupit, 94 Rustià, molí de, 99, 223 Sacarrés, 74 Saldet, 73, 75, 84-85, 115, 209, 216 Salecresa, molí de, 84, 115, 338 Salitell, molí de, 104, 112, 115, 118, 178-179, 193, 209, 341 Sallent, 94, 124 Salses, 232 Salvetat de Jafre, la, 86, 167-168, 170, 175, 179, 194 Sant Climent Sescebes, 74, 76, 99, 110-111, 200, 216, 218, 235, 237, 239, 241, 249, 252 Sant Domènec, barri de, 257


Sant Francesc, portal de, 189 Sant Francesc o framenors, convent de, 190, 201, 228 Sant Genís Desprac, 133 Sant Jordi, casal de molins de (Perpinyà), 317 Sant Llorenç de la Muga, 93, 99, 133, 251-252, 362, 368 Sant Marc, molí de, 217, 304 Sant Marc, barri de, 201-202, 246 Sant Martí de Llaners, 180, 195 Sant Miquel de Fluvià, 103, 112, 115, 252, 307-308 Sant Mori, 75-76 Sant Pau, casal de molins de (Perpinyà), 317 Sant Pere, molí de, 86, 99, 112, 171-172, 175, 193, 208, 296, 304, 324, 326, 338, 341 Sant Pere, casal de molins de (Barcelona), 276 Sant Pere, casal de molins de (Perpinyà), 317 Sant Pere de Llaner, 79 Sant Pere Pescador, 75, 80-81, 115, 174, 179, 193, 207 Sant Privat d’en Bas, 104 Sant Sadurní, 93 Sant Silvestre de la Valleta, 331 Santa Clara, barri de, 201 Santa Creu de Rodes, 80, 101, 351 Santa Eulàlia de Noves, 74 Santa Llogaia d’Alguema, 132, 241, 303, 316 Santa Maria, molí de (Castelló), 83, 97-98, 107, 135, 155-157, 176, 267-269, 272, 275, 278, 280, 283, 288, 291, 298-299, 316, 318, 325, 334, 338, 347-349, 355, 372 Santa Maria, molí de (Cabanes), 104, 115, 167, 185 Santa Maria, horta de, 181, 202-203

Santa Maria de l’Om, 77, 175, 220, 241, 291, 347, 372 Santa Pau, 126-127 Saorla, 126 Sardenya, illa de, 349-350 Sarraí, molí d’en, 99, 184 Saus, 103, 110, 112 Selva de Mar, la, 95 Selva de Rodes, la, 80, 101 Serra, mas, 94 Sicília, illa de, 76 Sies, 125 Siurana, 104, 199 Sobrestany, 87 Solans, 128 Tallada, la, 87, 110, 168, 174, 194 Tarragona, 140 Taverner, molí d’en, 99, 175, 184, 213, 216, 233, 243, 332-333 Tec, riu, 72, 126 Ter, riu, 81, 86-87, 99, 168, 183-184, 193-194 Terrades, 99, 276, 282 Terrades, molí d’en, 110 Terrassa, 125 Tet, riu, 72, 126 Tina, molí de la, 138, 242 Torre, molí de la, 115 Torredà, pla del, 192 Torrelles, riera de, 78 Torroella, 74 Torroella de Fluvià, 84, 112, 115, 243, 308-309, 341


Torroella de Montgrí, 87, 125, 173, 193-194, 256-257, 266-267, 362-363 Tortosa, 181 Treballs, 74 Tuir, 126 Ullà, 87 Ullastret, 99, 110, 179-180, 195, 235, 239, 241, 302, 304 Urgell, 124 València, regne de, 125, 127, 137, 205 Vallgornera, 223 Valveralla, 112, 167, 212, 216 Valveralla, molí de, 84, 99, 112, 307, 361, 365 Vall, molí de la, 101, 110, 138, 249 Vall, riera de la, 95 Vall de Banyuls, 95 Vall de Rodes, la, 80, 101 Valleta, riera de la, 95 Valls, 140, 143 Vallòria, mas, 95 Vasell, riera de, 78 Ventalló, 73 Verges, 75-76, 86-87, 93, 99, 106, 110, 139, 167-168, 173, 193-194, 200, 219, 226, 228, 248, 264, 267, 274, 291, 302, 308, 311, 329-330, 336, 342 Verges, de, rec, 86-87, 97, 99, 167, 170, 173, 175, 179, 183, 193-194, 217, 228, 365 Verneda, la, 200-202

Vila, molí de la, 102, 168, 174, 212, 226, 249-250, 257, 316 Vilabertran, 77, 82, 96, 167, 185 Viladamat, 74, 80, 85, 291, 318, 336 Vilajoan, 174 Vilajuïga, 80, 101, 138, 205, 220, 242, 285, 331 Vilamacolum, 80 Vilamaniscle, 74-75, 77 Vilamorell, 110 Vilamorell, molí de, 110 Vilanova de la Muga, 71, 75, 82-83, 95, 98, 101, 105, 110, 133, 135, 137, 165-166, 176, 185-188, 190, 199-200, 206-207, 218, 235, 291-292, 294-296, 304, 316, 326, 334, 341-342, 348, 364 Vilar, molí d’en, 175, 238, 243, 269, 277 Vilarnadal, 156 Vilartolí, 74, 94 Vila-robau, 84, 102-103, 112, 115, 193, 212, 308 Vila-sacra, 80-81, 98, 101, 105, 110-111, 133, 168, 175, 180, 187-189, 213, 248, 250-252, 367 Vilatenim, 187 Vilaür, 75-77, 84 Vilaüt, 74 Vilopriu, 75-76 Vinya Vella, riera de, 78, 179 Vinya Vella, mas, 94 Vinya Vella, molí de, 218 Voló, el, 236-237, 243-244


ELS MOLINERS I MESTRES DE MOLINS DOCUMENTATS ALBANYÀ (àlies ILLA), Bartomeu

ALBANYÀ (àlies ILLA), Bernat

ALBANYÀ (àlies ILLA), Mateu

ALBANYÀ, Mateu

ANGUILET, Pere

BAIG, Guillem

BANYERES, Bartomeu

BARÓ, Guillem

BARRERA, Pere

BARTOMEU, Bernat

BERGA, Pere

BERTRAN, Castelló

BESALÚ, Guillem

BLANC, Dalmau

BOÏGA, Guillem

BONFILL, Berenguer

BUAC, Guillem

BUAC, Maimó

BUGATELL, Ramon

CALDES, Dalmau

CALDES, Joan

CALDES, Pere

CANADAL, Ramon

CANELLES, Francesc

CARBONELL, Castelló

CARBONELL, Guillem

CARBONELL, Pere

CASCALL, Ramon

CATALÀ, Guillem

CERDÀ, Bernat

COMES, Jaume

COSTA, Arnau

COSTA, Pere

DANIEL, Tomàs

DEUSLOSALL, Bernat

DEUSLOSALL, Bernat

DEUSLOSALL, Pere

DOMÈNEC (àlies GONSALVA), Berenguer

DOMÈNEC, Guillem

DURAN, Joan

FELIU, Berenguer

FELIU, Bernat

FIGUERA, Berenguer

FIGUERA, Bernat

FIGUERA, Molí

FIGUERA, Pere

FILLBESSÓ, Nicolau

FORN, Pere

FORTIANA, Ramon

GARRIGÀS, Arnau

GARRIGUELLA, Pere

GIRONÈS, Castelló

GRANOLLERS, Guillem

GRAU, Bernat

GUILLÓ, Guillem

HOSPITAL, Guillem

HOSPITAL, Pere

ILLA, Pere

JOAN, Pere

JOGUET, Bernat

JOGUET, Jaume

JORDÀ, Bernat

JOVERA, Bernat

JULIÀ, Joan

JULIÀ, Pere


LIGORDÀ, Pere

LLADÓ, Pere

LLOBET, Berenguer d’en

MARTÍ, Arnau

MARTÍ, Bernat

MARTÍ, Bernat

MARTÍ, Guillem

MARTÍ, Jaume

MAS, Guillem

MASSOT, Bartomeu

MASSOT, Bernat

MATEU, Joan

MIQUEL, Bernat

MIQUEL, Guillem

MIRÓ, Guillem

MITJÀ, Jaume

MITJÀ, Joan

MONER, Arnau

MONER, Guillem

MONER, Guillem

MONER, Jaume

MONER (àlies PERE JOAN), Joan

MONER (àlies VILAÜR ), Pere

MONER, Perpinyà

MONER, Ramon

MONER, Ramon

MORGAT, Joan

MORRUT, Pere

OLMELL, Ramon

OM, Bernat

OM, Pere

ORDIS, Francesc

PALAU, Jaume

PARAIRE, Pere

PEDRER, Berenguer

PERAFITA, Guillem

PLANA, Guillem

POQUET, Bernat

PUIG, Pere

QUINTANA, Guillem

RAMIS, Ramon

RAMON, Joan

RAMON, Pere

REDANER, Bernat

REDANER, Pere

REDANER, Simó

RIBA, Arnau

RIBA, Berenguer

RIBA, Berenguer

RIBA, Bernat

RIBA, Francesc

RIBA, Francesc

RIBA, Pere

ROART, Bernat

ROIG, Ramon

ROSTELL, Guillem

SABATER, Guillem

SALA, Pere

SALA, Ramon

TALLAFERRO, Bernat

TEIXIDOR, Pere

TORRÓ, Pere

TRESSERRA, Berenguer

VALL-LLOSSERA, Guillem

VAQUER, Bernat

VAQUER, Guillem

VAQUER, Guillem

VERNEDA, Guillem

La mòlta de cereals i el batanatge de teixits al comtat d...

Documents

Transcript of La mòlta de cereals i el batanatge de teixits al comtat d...