LA-MASACRE-DEL-HOTEL-LAS-AMERICAS.pdf

5/26/2018 LA-MASACRE-DEL-HOTEL-LAS-AMERICAS.pdf

1/46

1

LA MASACRE DELHOTEL LAS AMRICAS

UN MONTAJE DEL GOBIERNO DE EVO MORALES?

Emilio Martnez Cardona

Santa Cruz, Junio de 2009


2/46

2

La investigacin periodstica de Martnez recorre lascontradicciones en la versin oficial de los hechos, losdatos que el gobierno soslay ante la opinin pblica, lasirregularidades en el proceso y arriesga una serie deconclusiones ante los indicios, sealando que Es probableque haya existido una manipulacin gubernamental delgrupo Rozsa, pudiendo explicarse la masacre como unvirtual montaje para cubrir y justificar un autogolpe de

Evo Morales.Emilio Martnez explica que el periodismo no es unatcnica de la descripcin sino un arte de la comprensinyque como tal debe ayudarnos a integrar la informacindispersa para poder entender la realidad. Agrega que sutrabajo se bas en una doble operacin de sntesis yanlisis del torrente de informacingenerado en torno alpolmico operativo policial del 16 de abril, ordenadopersonalmente por Evo Morales.

HoyBolivia.com, 5 de junio de 2009


3/46

3

NDICE

1. Contradicciones en la versin oficial1.1. La masacre del Hotel Las Amricas1.2. Las pericias desmienten al gobierno1.3. Un arsenal muy conveniente1.4. El extrao grupo Rozsa1.5. Terrorismo o autodefensa?1.6. El atentado al Cardenal Terrazas1.7. Terrorismo airsoft

2. Hechos que el gobierno ocult2.1. Piloto presidencial y militares venezolanos

2.2. El enigma de Clavijo2.3. El hermano del vicepresidente2.4. El Comandante Gonzalo2.5. Denuncias on-line2.6. El flash memory de Nava Zurita

3. El gobierno bloquea la investigacin internacional3.1. Protestas de Irlanda, Croacia y Hungra3.2. Soy capaz de procesarlos a ellos

4. Se niega informacin al Senado

4.1. Informes slo por escrito4.2. Denuncia a la CIDH

5. Irregularidades en la Fiscala5.1. Parlamentarios denuncian anomalas5.2. Un fiscal cuestionado5.3. Un testigo poco confiable

6. Torturas y amenazas a los detenidos6.1. Toaso y Tadic6.2. Gueder y Mendoza

7. Amedrentamiento a la prensa7.1. Agresiones, amenazas y procesos7.2. Pollos de granja

8. Desinformacin8.1. La estrategia de la victimizacin8.2. Operadores internacionales


4/46

4

9. Persecucin a lderes regionales, empresarios y militares9.1. Criminalizando a la oposicin9.2. Xenofobia9.3. Decreto de confiscacin9.4. Militarizacin de Santa Cruz

9.5. Posible purga en las Fuerzas Armadas10. Hostigamiento a organismos de derechos humanos10.1. Human Rights Foundation10.2. UnoAmrica10.3. Consejos de Derechos Humanos

11. Golpe al Poder Judicial11.1. Persecucin a magistrados de la Corte Suprema de Justicia11.2. Acefala en el Tribunal Constitucional

12. Conclusiones

Posdata

Apndice a la tercera edicin


5/46

5

La investigacin sobre el operativo policial ordenado directamente por elpresidente Evo Morales, en el que fueron asesinadas a tiros tres personas, arrojacada vez ms indicios sobre la existencia de probables vnculos entre altosfuncionarios de gobierno con integrantes del denominado grupo Rozsa.

Contradicciones en la versin oficial, testigos poco confiables, testimoniosarrancados bajo tortura y mltiples irregularidades de la Fiscala son parte delvirtual montaje con el cual el gobierno boliviano pretendera descabezar a laoposicin con epicentro en Santa Cruz, en momentos en que el pas inicia unacampaa electoral.

1. CONTRADICCIONES EN LA VERSIN OFICIAL

1.1. La masacre del Hotel Las Amricas

La historia oficial presentada por voceros del gobierno seala que en lamadrugada del 16 de abril un comando de lite de la polica ingres alHotel Las Amricas en Santa Cruz de la Sierra, entablando combate con ungrupo de terroristas que habran ofrecido resistencia con una detonacionde explosivos y disparos de armas de fuego.

Como resultado del enfrentamiento habran cado acribillados el hngaro-boliviano Eduardo Rozsa Flores, el rumano rpad Magyarosi y el irlandsMichael Dwyer, mientras que el boliviano-croata Mario Tadic y el hngaroElod Toaso fueron llevados detenidos a la ciudad de La Paz.

As lo afirm el propio presidente Evo Morales pocas horas despus, desdela Cumbre del ALBA en Venezuela: Me informan que esta madrugada hahabido un tiroteo donde han cado tres extranjeros y dos detenidos. ()Metieron bomba y bala. Resistieron. Morales agreg que el operativo serealiz por una instruccin directa suya: Antes de viajar di la orden.

El grupo, segn el primer mandatario y otros voceros gubernamentales,estaba integrado por mercenarios extranjeros trados a Bolivia porgrupos empresariales de la oligarqua fascista de ultraderecha deldepartamento de Santa Cruz, con el propsito de perpetrar un magnicidiocontra Evo Morales y tomar el poder.

1.2. Las pericias desmienten al gobierno

Sin embargo, la versin inicial del gobierno boliviano comenz aerosionarse rpidamente. En una entrevista en televisin el comandantenacional de polica, Vctor Hugo Escobar, reconoci que el grupo de liteutiliz un artefacto explosivo para incursionar en las habitaciones,contradiciendo los informes policiales previos en los que se acusaba a los


6/46

6

abatidos de haber detonado una bomba desde el interior de una de lashabitaciones.

Luego, las diversas pericias fueron revelando indicios de que los tresfallecidos fueron ejecutados en sus habitaciones, sin que mediara

intercambio de fuego. Las fotos a las que accedieron las redes de televisinUNO y PAT muestran a los cadveres semidesnudos y desarmados,sugiriendo que los abatidos fueron sorprendidos y no se defendieron.

Segn el reporte de los investigadores del seguro, en la habitacin 458,donde se encontraba Eduardo Rozsa, se hallaron diez orificios de balaalrededor del lugar donde qued el cuerpo. Ni uno en la puerta o el pasillo.La habitacin 457 presentaba tres orificios en la pared hacia el lado de lacama, donde muri rpad Magyarosi. Mientras que en la pieza 456, dondemuri Michael Dwyer, se observ solamente un orificio de bala. Lasiguiente habitacin, 455, tena ocho perforaciones, seis en la pared al ladode la cama, una a la altura del televisor y otra en un cuadro. En la pieza454 haba sangre en el piso y en la puerta. Y en la 453 los policas de liteno hallaron a ningn husped, pero dispararon hacia el bao.

El reporte del seguro revel que no se encontraron huellas de balas quedemuestren que los abatidos respondieron a los disparos del grupopolicial. A similares conclusiones llegan el personal del Hotel Las Amricasy varios integrantes de la Comisin Multipartidaria de la Cmara deDiputados que investiga el caso. El parlamentario Pablo Banegas indicclaramente que no hubo fuego cruzado, fue una ejecucin directa.

Todo apunta a que Rozsa, Magyarosi y Dwyer fueron vctimas de una

ejecucin extrajudicial. De comprobarse esto, existira responsabilidaddirecta de Evo Morales, segn su propia confesin, al haber ordenado eloperativo. Debe tenerse en cuenta que la violenta incursin en el hotel fuerealizada por efectivos de la Unidad Tctica de Operaciones Policiales(UTOP) y del grupo Delta. Este ltimo tiene antecedentes de gatillo fcil,incluyendo la muerte de cinco personas en Santa Cruz a mediados del2008, en un sonado caso que an se ventila en la justicia y en el quetambin se ha hablado de ejecuciones.

Lejos de ser el asalto en flagrancia que esgrime el gobierno, el accionaren el Hotel Las Amricas fue una operacin de precisin, al mejor estilo

cubano. El circuito de cmaras de vigilancia fue anulado y alguien accedial sistema informtico del hotel, borrando las grabaciones desde el martes14, da en que los extranjeros llegaron al hotel. Tambin eliminaron losregistros de Internet, todo sin orden judicial.

Un detalle importante a tener en cuenta es que el comandante nacional depolica dijo que sus efectivos ingresaron a los 5 cuartos. Sin embargo, elreporte del seguro registra disparos realizados en 6 habitaciones.


7/46

7

Por la noche, despus de haber retenido los cadveres en las habitacionesdel hotel durante 15 horas de absoluto hermetismo, la polica los llev a lamorgue. El informe elaborado por el IDIF (Instituto de InvestigacionesForenses) fue contundente y contradijo el peritaje de balstica realizado

por la propia polica para justificar sus acciones. Segn el informe forense,los ejecutados presentaban heridas de bala con trayectorias de arriba haciaabajo, en algunos casos signos de disparos a quemarropa y en otro unaherida por la espalda. Datos todos que una vez ms sugieren un virtualfusilamiento.

1.3. Un arsenal muyconveniente

Inmediatamente despus del asalto al Hotel Las Amricas, la policaanunci que haba incautado un arsenal de fusiles y explosivos en un standque es utilizado por la Cooperativa de Telfonos de Santa Cruz (COTAS) enel campo de la Feria de Exposicin.

Los efectivos mostraron ante las cmaras de TV el armamento, en el quepodan distinguirse viejos fusiles de la Guerra del Chaco y rifles de laSegunda Guerra Mundial. Para el diputado Mario Cronembold, estasarmas se parecen mucho a las quehaban sido incautadas por la policaen un operativo anterior, realizado el 2008. Un coronel de polica acotirnicamente que este puado de armas obsoletas no puede serconsiderado seriamente como un arsenal.

El viceministro de autonomas Sal valos pidi la intervencin de lasoficinas administrativas de COTAS y otros funcionarios anunciaron que se

abriran procesos penales contra los directivos de esa institucin, quienesnegaron completamente ninguna relacin con el armamento.

Las cooperativas de servicios bsicos de Santa Cruz estn desde hacetiempo en la mira del gobierno de Evo Morales y se teme que estaarremetida sea una excusa para estatizarlas.

1.4. El extrao grupo Rozsa

El gobierno repiti en los siguientes das que los abatidos y detenidos eranmercenarios de extrema derecha, algo que queda en entredicho con un

simple examen del perfil ideolgico de Eduardo Rozsa. Nacido en SantaCruz en 1960, su padre fue Jorge Rozsa, inmigrante hngaro descendientede judos y uno de los principales impulsores de las artes plsticas y ladramaturgia en el departamento.

Tras la cada del rgimen izquierdista de Torres su familia se exili enChile, pero su llegada coincidi con el ltimo ao del gobierno de Allende ydebieron partir nuevamente, con destino a Hungra. All Eduardo Rozsa


8/46

8

ingres a la escuela militar, con la mirada puesta en el regreso a AmricaLatina: No lo niego; si en ese entonces algo brillaba ante mis ojos era lafigura del Che, la guerrilla truncada y la necesidad de continuar lo queellos no haban podido llevar al xito, dijo el propio Rozsa en unaentrevista.

Continu su formacin en tcticas de guerrilla en la Academia FlixDzerzhinski de la Unin Sovitica, verdadera escuela de cuadros delPartido Comunista. A su regreso a Hungra ingres en los servicios deinteligencia y conoci al famoso terrorista Ilich Ramrez Snchez, aliasCarlos o El Chacal. Posteriormente, curs estudios en Bucarest y Mosc deliteratura comparada, lingstica y ciencias polticas.

Trabaj para la agencia cubana de noticias Prensa Latina, principal rganopropagandstico del rgimen de Fidel Castro, y luego se desempe comocorresponsal del diario La Vanguardia de Barcelona y de la BBC. Comoenviado de esta ltima lleg a Croacia para cubrir la guerra de losBalcanes, pero de alguna manera termin empuando las armas en lasbrigadas de voluntarios extranjeros. All recibi honores y tambin fueacusado de matar a un fotgrafo suizo. Esa experiencia fue recogida en ellargometraje Chico, protagonizado por el mismo Rozsa. Sus familiaresindican que ste habra llegado a Bolivia para rodar una pelculaautobiogrfica que continuara al film Chico y que tambin abarcaraescenas en Santiago de Chile.

Su blog refleja sus abigarradas creencias: aunque se confiesa undesencantado del socialismo real asegura que Hugo Chvez trae airefresco a Amrica Latina. Convertido al islam, defiende con ardor la causapalestina y a Irn, cuyo presidente Ahmadinejad es un estrecho aliado delmandatario venezolano y del propio Evo Morales. Su amigo, el famosoterrorista de ultraizquierda Ilich Ramrez, lamenta en una pgina web lamuerte de Rozsa y rechaza que ste fuera un sicario de la extremaderecha.

Los restantes integrantes del grupo presentan un perfil menos ideolgico,si bien el joven msico rpad Magyarosi parece haber sido simpatizantede un movimiento nacionalista de la minora hngara en Rumania. Por suparte, el irlands Michael Dwyer tena experiencia como guardaespaldasprofesional, habiendo trabajando en el grupo de control de riesgos de la

Shell en Kuwait. Sus familiares afirman que l haba viajado a Bolivia acomienzos de noviembre de 2008, para ser parte de un curso deguardaespaldas junto a otras 15 personas.

Por las mismas fechas habra llegado a Santa Cruz de la Sierra el detenidoElod Toaso, un experto en sistemas que, segn afirma, arrib a Bolivia trasuna oferta para trabajar en un banco en el rea de informtica. En el caso


9/46

9

de Mario Tadic, se trata de un boliviano de ascendencia croata, queparticip en la guerra de los Balcanes.

Finalmente, las pesquisas revelaron los nombres de otros dos presuntosintegrantes del grupo, de quienes se desconoce el paradero: los hngaros

Tibor Rvesz y Gbor Dudog. El primero habra sido el instructor en elcurso de guardaespaldas, mientras que Dudog fue otro de los alumnos.Ambos habran regresado a su pas a fines de marzo de 2009.

Las fotografas encontradas en poder de los abatidos y detenidos dancuenta de que tenan una intensa vida nocturna en Santa Cruz de la Sierra,lo que al parecer habra sido su ocupacin principal durante varios meses.Esto incluye instantneas tomadas en pubs y discotecas, as como fotosdonde posaban con armas. Cmo explicarse esas actitudes que no encajancon el perfil de un grupo subversivo, que ms bien debera haber buscadopasar desapercibido?

1.5. Terrorismo o autodefensa?

La historia oficial presentada por el gobierno de Evo Morales indicaba,como se ha dicho, que el grupo liderado por Eduardo Rozsa eraterrorista y que su objetivo principal era el magnicidio. La versin delpropio Rozsa, a travs de una entrevista que haba dejado grabada en laTelevisin Hngara (MTV) en septiembre de 2008, contradice esasafirmaciones.

La entrevista realizada por Andras Kepes haba quedado embargada pormandato de Eduardo Rozsa, quien pidi que no se difundiera a menosque sucediera alguna fatalidad. Pocos das despus de la masacre delHotel Las Amricas, la Televisin Hngara la puso al aire. All declara queHe sido llamado para organizar la defensa de la ciudad y de la provinciade Santa Cruz. () No me estoy yendo a la jungla boliviana para jugar alChe Guevara. () No voy all para atacar a La Paz, ni para ayudar a laorganizacin de un ataque contra la capital o para derrocar al presidente.() Debe organizarse la defensa, la resistencia. () La situacin vaempeorando y se temen actos violentos en el pas. () Se teme que elgobierno ataque a la provincia.

Rozsa agrega que su objetivo sera dar una demostracin de fuerza para

que el gobierno dejara de hostigar a Santa Cruz, recordando que Losmilicianos no marcharon con banderas ni palos, sino con armas de fuego.Con sus palabras haca referencia a la marcha indgena promovida pororganizaciones afines al gobierno de Evo Morales, con un posible apoyodel Viceministerio de Coordinacin con los Movimientos Sociales, que


10/46

10

amenaz con provocar situaciones de violencia en Santa Cruz de la Sierra afines de septiembre de 20081.

Los marchistas eran aproximadamente 15.000 y muchos de ellos portabanarmas de fuego, adems de llevar los rostros cubiertos con pasamontaas.

Una comisin de la Fiscala Departamental intent dialogar con ellos paraque entregaran las armas, pero los fiscales fueron brutalmente agredidos yun chofer del Ministerio Pblico sufri serias lesiones en un ojo.

Eduardo Rozsa declar que su grupo quera demostrar que si no seconcede una mayor autonoma a Santa Cruz, si no selogra una convivenciapacfica, entonces declararemos la independencia y crearemos un nuevopas.

Del anlisis de la entrevista puede extraerse que ni el magnicidio ni latoma del poder eran parte de los planes de su grupo y que sus objetivos nopueden calificarse como terroristas. Lo ms adecuado sera dec ir quealguien proyectaba una especie de autodefensa para contrarrestar a lastropas de choque del partido de gobierno, tras las reiteradas amenazas quehaban causado zozobra en Santa Cruz.

Luego de la emisin de la entrevista, la propaganda gubernamental fuepasando sutilmente de la acusacin de magnicidio a la de separatismo,aunque sin abandonar totalmente la primera. Cabe acotar que ciudadanoshngaros residentes en Bolivia han cuestionado la traduccin de laentrevista, realizada en Venezuela, e indicaron que las declaraciones deRozsa no eran tan contundentes.

Tambin se desprende de las declaraciones de Eduardo Rozsa que eleventual separatismo era ms bien una suerte de Plan B, que podaecharse a andar si el gobierno de Evo Morales continuaba promoviendo laviolencia y desconociendo los resultados de los referendos autonmicos dela regin.

Expertos en seguridad como los ex comandantes de la policadepartamental, Freddy Soruco y Wilfredo Torrico, coincidieron en sealarque no se puede calificar al grupo Rozsa como una organizacin terrorista.Ambos dijeron que para que un grupo reciba esa calificacin debe reunirciertas caractersticas que no estaban presentes en este caso.

1.6. El atentado al Cardenal Terrazas

1Ver el libro del autorX2: lo que Unasur no dijo. Ediciones Da a Da, Santa Cruz 2009.


11/46

11

El gobierno tambin acus a los abatidos y detenidos de ser los autores delatentado con explosivos que caus daos en la puerta de la residencia delCardenal Julio Terrazas, hecho sucedido en la noche del 14 al 15 de abril.Una vez ms, diversos testimonios fueron derrumbando la acusacin.Hernn Rosel, el gerente del Hotel Las Amricas, inform que los

acusados no salieron de sus habitaciones esa noche. Acot que no hayposibilidad de que ellos hayan salido sin ser vistos. Y por seguridad, todose registra.

La polica present como prueba un vehculo que era utilizado por el grupoRozsa, de marca Hunday Accent, el que segn dijeron sera el que seutiliz para colocar el explosivo. Sin embargo, un guardia de seguridad quetrabaja frente a la casa del Cardenal indic que el vehculo sospechoso eraun Toyota Estarlet.

Es importante indicar que el Cardenal Terrazas ha hecho pblicas suscrticas al gobierno en reiteradas ocasiones y que fue objeto de virulentosataques verbales de Evo Morales. La Iglesia Catlica ha sufrido numerosasagresiones en los ltimos tres aos, incluyendo el ingreso de tropas dechoque oficialistas en el Templo de San Francisco en la ciudad de La Paz,la toma de predios eclesisticos en la localidad de Copacabana y losinsultos y amenazas al arzobispo de Cochabamba, Monseor Tito Solari.

El atentado contra la residencia del Cardenal gener una ola de crticascontra el gobierno en todo el pas, con amplias repercusionesinternacionales, lo que podra haber motivado la bsqueda de un chivoexpiatorio.

Tras la masacre del Hotel Las Amricas el gobierno hizo responsable algrupo Rozsa no slo del atentado al Cardenal, sino de otros hechossimilares sucedidos en los ltimos aos que no han sido esclarecidos por lapolica. Entre stos figuran las detonaciones de explosivos frente a la casadel viceministro Sal valos; en el CEJIS (Centro de Estudios Jurdicos ySociales), poderosa ONG que forma parte del entramado gubernamental;en el patio del Comit Pro Santa Cruz y en la radio del senador GuidoGuardia, disidente expulsado del partido de gobierno.

Tanto Guido Guardia como el Comit Pro Santa Cruz han rechazado laversin oficial, que en vez de atribuir los hechos de violencia a exaltados de

ambos bandos, como parte del clima de polarizacion, sindica como autoresde todos estos sucesos a los integrantes del grupo Rozsa.

1.7. Terrorismo airsoft

La ligereza con la que altos funcionarios realizan sus acusaciones qued enevidencia cuando el ministro de gobierno, Alfredo Rada, present a laprensa las pruebas con las que pretendi demostrar la existencia de ms


12/46

12

clulas terroristas en Santa Cruz. Las fotografas esgrimidas por Radamostraban a un grupo de jvenes con ropa camuflada y portando lo queparecan ser armas largas, en lo que poda tomarse por un campo deentrenamiento.

La acusacin se derrumb una vez ms, cuando los jvenes de lasfotografas se presentaron en varios medios de comunicacin y en laFiscala Departamental para informar que eran miembros de unaasociacin deportiva dedicada a la prctica del airsoft, un juego de guerraparecido al paintball, donde las manchas de pintura son sustituidas porbolitas de goma. Mencionaron que la asociacin funciona desde hacecuatro aos e indicaron que las fotos exhibidas por el ministro haban sidopublicadas por ellos en Facebook. Tambin mostraron las armas dejuguete, que tienen la punta de color naranja de acuerdo a normasinternacionales.

Examinadas las fotos de Rada se comprob que el supuesto armamentoque aparece en las imgenes tiene la punta naranja. Sin embargo, elMinistro de Gobierno insisti tozudamente en que los jvenes seranllamados a declarar a la ciudad de La Paz y afirm que las fotos le habansido entregadas por organismos de seguridad del Estado.

Finalmente, ante el evidente rdiculo Alfredo Rada hizo mutis por variosdas y no volvi a hablarse de la acusacin, mientras que a los funcionariosdel Parlamento se les prohibi terminantemente el uso del Facebook2.

2. HECHOS QUE EL GOBIERNO OCULT

2.1. El piloto del presidente y militares venezolanos

La progresiva revelacin de hechos conexos con la masacre del Hotel LasAmricas ha ido haciendo pblicos una serie de elementos que el gobiernoparece haber intentado ocultar a la opinin boliviana e internacional.Hechos que, ensamblados en un rompecabezas de difcil solucin, podranapuntar a un vnculo entre integrantes del grupo Rozsa y altosfuncionarios gubernamentales.

Uno de estos hechos se supo mediante investigaciones de prensa y fue

confirmado por la administracin del hotel. Posteriormente, el gobiernono tuvo ms remedio que admitirlo, aunque minimizando su importancia:el piloto de Evo Morales y un grupo de militares venezolanos adscritos alhelicptero presidencial estuvieron alojados en el Hotel Las Amricascoincidiendo con los supuestos terroristas, del 13 al 15 de abril,

2Ver nota del autor tituladaAntiterrorismo cantinflesco. Diario El Deber y otros medios.
http://www.ernestojustiniano.org/http://www.ernestojustiniano.org/


13/46

13

habindose retirado un da antes del operativo. Cabe subrayar que laestada incluy la noche en que se produjo el atentado a la residencia delCardenal.

Se trata del mayor de aviacin Pastor Durn, boliviano, y de los siguientes

efectivos venezolanos: capitn Jos Ordaz, teniente Jos Garrido Salcedo ylos tcnicos Alirio Ortega y Daniel Snchez. El jefe de la Casa Militar,general Ramiro Orellana, confirm que los cinco se encuentran asignadosal transporte del presidenteEvo Morales en el helicptero Superpuma.

Ocuparon las piezas 222 y 343 del tercer piso, uno menos que lospresuntos subversivos. La agencia Tropical Tours hizo la reservacin yexplic que la Embajada venezolana pidi el encargo. Lo que ms llama laatencin es que el Ministerio de Gobierno ha confirmado que se saba de laexistencia de la supuesta clula terrorista desde el 2 de febrero pasado.Entonces, por qu no se advirti al equipo de transporte presidencial dela presencia de los peligrosos magnicidas?

An ms inquietante es la tesis manejada por el periodista Carlos Valverdedesde el programa de TV Sin letra chica, quien se preguntaba: Estabael piloto del presidente aqu o no estaba cuando se dieron las cosas? Viajcon el presidente o no? El presidente estaba en Santa Cruz cuando sedieron las cosas? (...) El cuerpo de seguridad del presidente sali de La Paza las 2:00 de la maana del 16 de abril y el presidente de la repblica llegal aeropuerto de Maiqueta (Venezuela) a las 10:30 de la maana. (...) Loque me lleva a sacar la conclusin de que el presidente de la repblica nofue informado en vuelo del operativo, sino que estaba en Bolivia cuando sedio y sali desde Santa Cruz luego que se hizo el operativo.

2.2. El enigma de Clavijo

Otro elemento detectado por periodistas fue la presencia en el hotel deLuis Norberto Clavijo Castro, director de Rgimen Interior, es decir, eltercer hombre en jerarqua del Ministerio de Gobierno, quien se alojdesde el 15 de abril en la habitacin 453, colindante con la de los cincosupuestos terroristas.

Una vez ms, tras las revelaciones de prensa y la confirmacin por parte dela gerencia del hotel, las autoridades gubernamentales tuvieron que salir a

la luz pblica y reconocer el hecho.

El viceministro de gobierno, Marcos Farfn, aleg que se haba enviado aClavijo como espa: Fue encomendado a trasladarse hasta la ciudad deSanta Cruz el pasado 15 de abril y luego se hosped en el Hotel LasAmricas con la finalidad de verificar si el grupo de Eduardo Rozsa estabaalojado. Una vez cumplida su tarea de verificacin y para evitar cometer
http://www.ernestojustiniano.org/2009/02/tv-y-radio-meridiano-evo-sin-explicaciones/http://www.ernestojustiniano.org/2009/02/tv-y-radio-meridiano-evo-sin-explicaciones/


14/46

14

algn tipo de error tras la realizacin de sus funciones, se retir de esehotel.

Segn Farfn, Luis Clavijo se dedica desde hace tiempo al trabajo deinteligencia, investigacin, control del orden pblico y seguridad del

Estado. Lo que no explic el viceministro de gobierno es por qu hay lamarca de un disparo en el bao de la habitacin 453, en la que se alojClavijo. La sexta habitacin que fue omitida en las declaraciones delcomandante nacional de polica.

Clavijo no le avis a las fuerzas policiales que no haba nadie en esahabitacin? O los hechos sucedieron de una manera distinta a como lacuentan las autoridades? No haban demasiados funcionarios delgobierno alojados al mismo tiempo en ese hotel?

2.3. El hermano del vicepresidente

Pocos das despus de la masacre el gobierno detuvo a dos integrantes dela Unin Juvenil Cruceista, Alcides Mendoza y Juan Carlos Gueder, bajola acusacin de ser parte de la clula terrorista de Eduardo Rozsa. Trasser llevados a La Paz en condiciones infrahumanas, sorprendi a muchosla revelacin de que su abogado defensor era Denver Pedraza, conocidomilitante del MAS (Movimiento Al Socialismo, partido oficialista) yferviente partidario de Evo Morales.

Pero an ms sorprendentes fueron las declaraciones del Dr. Pedraza,quien anunci que tena en su poder las pruebas de que haban altosfuncionarios de gobierno vinculados al grupo Rozsa y adelant que al da

siguiente las hara pblicas. Un da despus no hizo ninguna revelacin,pero sugestivamente sus defendidos fueron excarcelados y pasaron aarresto domiciliario. Hubo un trato de por medio?

Pedraza volvera a hablar poco despus, para decir que el trfico de armasrealizado por el supuesto grupo irregular en Santa Cruz era de plenoconocimiento del gobierno e incluso de Ral Garca Linera, hermano delvicepresidente y tambin ex integrante del Ejrcito Guerrillero TpacKatari (EGTK).

El abogado agreg que la Vicepresidencia haba estado pagando sus

pasajes para ir a La Paz y seal que le gustara que le pregunten sobreeso a Ral Garca Linera y al que se haca pasar como coronel Clavijo. Insisti en que Ral Garca Linera conoca de muchas reuniones,extractos de llamadas, de pasajes solventados y sobre las actividades delos terroristas.

Clavijo trabaja con Garca Linera. Ustedes vayan y bsquenlo a Pony,chofer que maneja su vagoneta blanca y lo van a ver saliendo todos los das


15/46

15

con ellos, afirm. Tambin indic que el Ministerio Pblico Deberaformar una comisin de Fiscales, porque el proceso lo estn llevando mal.

Por si esto no fuera suficiente, Denver Pedraza coment que el trfico dearmas se haca desde el Brasil, pasando por propiedades rurales del Beni, y

que entre los cabecillas de la organizacin que realizaba esos movimientoslogsticos se encontraba alguien de apellido Farfn.

Pedraza estuvo al frente de la Direccin de Bienes Incautados (DIRCABI)en Santa Cruz, durante el actual perodo de gobierno. Tuvo que dejar sucargo tras una serie de rencillas entre diferentes facciones del MAS. Esprobable que esa guerra subterrnea al interior del partido de gobiernoexplique algunos de los ngulos ms complejos del caso Rozsa.

A fines de mayo, el abogado del Ministerio de Gobierno Boris Villegassolicit oficialmente al fiscal Sosa que disponga la aprehensin de DenverPedraza, bajo el cargo de entorpecer la investigacin.

2.4. El Comandante Gonzalo

La primera versin que hablaba sobre el vnculo entre el gobierno y losabatidos en la masacre del Hotel Las Amricas la proporcion el diario LaRazn, que dio cuenta de un documento recibido por su redaccion el 22 deabril, firmado por un Comandante Gonzalo. All se aseguraba que fue laseguridad del Estado la que contact a Eduardo Rozsa en Espaa enagosto de 2008.

El documento fue enviado por fax desde el nmero 4131752, quepertenecera a un punto Entel. La nota deca que el plan de Santa Cruz fuemontado por los organismos de seguridad del Estado, a la cabeza delVicepresidente y del ministro Juan Ramn Quintana.

Agregaba que como los mataron, el plan se refuerza y que adems noslo eran cinco, sino que ramos siete en el Hotel Las Amricas, de loscuales dos estamos en Cochabamba.

Al da siguiente, el Ministerio de Gobierno inform que habran dosintegrantes de la clula terrorista prfugos. Poco despus se conoci quelos nombres de estos eran Tibor Rvesz y Gbor Dudog.

Permanece, sin embargo, la duda sobre otras tres personas. Nombres queel gobierno no ha mencionado, pero que el periodista Carlos Valverdeencontr en registros de hotel que los mostraban alojados junto a losdems: el eslovaco Ivn Pistovak y los hngaros Ivor Reje y Tamas LagoNajis.

2.5. Denuncias on-line


16/46

16

Otra denuncia parecida es la que circula en Internet firmada por elseudnimo de Juan Morales, remitida desde el [email protected] el asunto Les envo el nombre de lapersona que trajo a Rozsa, en un mensaje destinado a un grupo de damas

cvicas cruceas.El correo en cuestin da el nombre de una persona -que nos abstenemosde reproducir por tratarse de una denuncia annima- acusada de habersido socia de Marco Marino Diodato en un sonado caso de juegosclandestinos. Juan Morales agrega que esta persona del gobierno delMAS trajo a Rozsa embaucndolo y dicindole que era autonomista ycruceo de corazn. Contina afirmando que el sindicado Es elautonomista que invirti con dinero del gobierno para que Rozsa y sugente estuviera en hoteles 5 estrellas. Debe saber toda la ciudadanaquines nos estn vendiendo por plata.

El denunciante tambin seala que el objetivo de esa y otras personashabra sido abrir con dinero del gobierno una casa de juegos de azar, y queactuaron slo y nada ms que por dinero, prestndose para desarticulary crear convulsin en Santa Cruz como les ha instruido el MAS,involucrando con sus acciones a los principales representantes de ladirigencia regional. El e-mail sugiere que el grupo que particip en ladudosa operacin sera amplio: La lista de traidores no es chica.

A esto hay que acotar que en los ltimos tiempos se han conocido variasdenuncias y versiones de prensa, donde se vincula al ministro de lapresidencia Juan Ramn Quintana y a la ex delegada presidencial Gabriela

Montao de estar detrs del jugoso negocio relacionado con laproliferacin de casas de juegos de azar en Santa Cruz de la Sierra.

2.6. El flash memory de Nava Zurita

Aunque se trate de un hecho sucedido con casi un ao de antelacin, sedebe recordar el atentado con explosivos sufrido por la red de televisinUnitel en la localidad de Villamontes, Tarija, donde fue identificado comoautor el subteniente Peter Nava Zurita, integrante de la guardiapresidencial deEvo Morales.

La mencin a este caso es importante ya que a Nava se le incaut un flashmemory que contena un plan para la toma del pas, terminando con unapresunta accin de magnicidio. Nava Zurita fue entrenado en Venezuela yhaba regresado a Bolivia una semana antes del atentado. Al cabo dealgunos meses, el gobierno lo sac de prisin con uniforme y honores.

Es sintomtico que muchas de las denuncias sobre supuestasconspiraciones e intentos de atentado contra Evo Morales provengan
mailto:[email protected]:[email protected]://www.ernestojustiniano.org/2009/02/tv-y-radio-meridiano-evo-sin-explicaciones/http://www.ernestojustiniano.org/2009/02/tv-y-radio-meridiano-evo-sin-explicaciones/mailto:[email protected]


17/46

17

del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, y que ste haya dicho enreiteradas ocasiones que si la oligarqua mata al indio, me daran luzverde para intervenir en Bolivia.

Las declaraciones de Chvez se parecen demasiado a una construccin

deliberada y gradual de un casus belli, abriendo legtimas preguntas sobresi el nico riesgo real de magnicidio para Evo Morales no provendr,paradjicamente, de su tutor venezolano3.

3. EL GOBIERNO IMPIDE LA INVESTIGACIN INTERNACIONAL

3.1. Protestas de Irlanda, Croacia y Hungra

El hermetismo guardado por las autoridades bolivianas y lascontradicciones en la versin oficial motivaron reclamos de los gobiernosde Irlanda, Croacia y Hungra, que exigieron informacin precisa sobre eloperativo y cuestionaron las violaciones a los derechos humanos de losdetenidos.

Desde Dubln, el canciller de Irlanda, Michael Martin, asegur que su pastiene derecho a conocer las circunstancias de la muerte del jovenirlands Michael Dwyer. El gobierno de Croacia tambin reclaminformacin sobre el abatimiento y la detencin de Eduardo Rozsa y MarioTadic, respectivamente.

Para el gobierno hngaro, no se puede excluir la posibilidad de que losmuertos en el operativo sean vctimas de las luchas polticas internas. El

embajador de Hungra en Argentina, Matyas Jozsa, lleg a La Paz ydefendi el derecho a informarse sobre la situacin de Elod Toaso,recluido en la crcel de San Pedro. El diplomtico dijo que a su parecerToaso est lejos de ser terrorista y que en su visita lo vio muy asustado yconfundido. Matyas Jozsa dijo que el gobierno no proporcion ningunainformacin oficial sobre el caso, como sealan los conveniosinternacionales, sino un simple informe verbal del Ministro de laPresidencia. No nos comunicaron ni de las muertes, acot.

Nosotros nos acercamos al problema con prudencia, con cautela. ElEstado boliviano di pasos graves yo espero que pueda justificar con

evidencias sus pasos y vamos a ver cmo la defensa puede poner en dudaesas evidencias. () Yo creo que la polica no les dej dar ni un paso (a losabatidos). En una intervencin policial lo que cuenta es aprehender,indic, para luego comentar que Toaso pudo sobrevivir porque se tendien el suelo boca abajo cuando escuch disparos y la polica irrumpi en su

3Ver nota del autor,El misterio del Superpuma. Diario La Estrella del Oriente y otros medios.


18/46

18

habitacin. El diplomtico tambin puso en duda la traduccin de laentrevista realizada a Eduardo Rozsa en la Televisin Hngara.

La embajada britnica, que ocupa la presidencia pro-tmpore de la UninEuropea en Bolivia, inform en un comunicado que se recibi la

informacin del embajador de Hungra, Matyas Jozsa, y se est haciendoun seguimiento al caso.

3.2. Soy capaz de procesarlos a ellos

Las protestas internacionales terminaron provocando una reaccin airadade Evo Morales, quien insinu que esos gobiernos podan estar implicadosen el supuesto intento de magnicidio contra l: Si son autoridades,instituciones de Croacia, Hungra e Irlanda, no tienen ninguna autoridadpara pedir una investigacin de semejante gente, que viene aqu a atentarcontra el presidente. Fiel a su estilo autoritario, lleg incluso aamenazarlos, quizs pensando que el mundo se maneja como l lo hacecon Bolivia: Es muy grave. Soy capaz de procesarlos a ellos. Es mi deseo,pero no soy jurista.

Parlamentarios de oposicin, instituciones cvicas y organismos dederechos humanos de Bolivia coincidieron en resaltar la necesidad de unainvestigacin internacional, como garanta para esclarecer la verdad de losucedido. Aunque Evo Morales aparent aceptar una investigacin externaante una Asamblea de las Naciones Unidas, el 23 de abril pasado, en laprctica ha bloqueado por completo esa posibilidad. El secretario generalde Interpol, Ronald K. Noble, ha puesto a su entidad a disposicin pararealizar las pesquisas, sin que el gobierno haya emitido respuesta alguna.

4. SE NIEGA INFORMACIN AL SENADO

4.1. Informes slo por escrito

Dada la gravedad del caso, el Senado llam al ministro de gobierno AlfredoRada para que brindara un informe en persona. Sin embargo, el ministrose excus diciendo que la informacin que requiera el Congreso serentregada nicamente a travs de documentos escritos a la ComisinMultipartidaria de la Cmara de Diputados y a la Fiscala.

Presumiblemente, el secretario de Estado pretendi evitar preguntasincmodas en una Cmara que no est controlada por el oficialismo.

Similar proceder ha tenido el director de Rgimen Interior del Ministeriode Gobierno, Luis Clavijo, quien no ha dado testimonio presencial, sino atravs de un memorial ante el Ministerio Pblico. El diputado PabloBanegas, integrante de la Comisin Multipartidaria, indic que Clavijoser citado para dar sus explicaciones en persona.


19/46

19

4.2. Denuncia a la CIDH

Ante las numerosas irregularidades constatadas en el operativo del HotelLas Amricas y en la posterior investigacin, el presidente de la Cmara de

Senadores, Oscar Ortiz, pidi a la Comisin Interamericana de DerechosHumanos (CIDH) investigar el accionar de la Polica Nacional. Elparlamentario puso en duda las denuncias de magnicidio del gobierno, alconsiderar que las mismas perdieron credibilidad por las recurrentesdeclaraciones de complots hechas por el presidente Evo Morales.

5. IRREGULARIDADES EN LA FISCALA

5.1. Parlamentarios denuncian anomalas

Miembros de la Comisin Multipartidaria de la Cmara de Diputadosidentificaron importantes irregularidades en el proceder de la Fiscala. Eldiputado Bernardo Montenegro seal que esas anomalas ponen enriesgo el proceso investigativo como tal.

Una de las ms relevantes es que ningn fiscal estuvo presente durante laincursin en el Hotel Las Amricas. Adicionalmente, no se permiti laparticipacin de la Fiscala Departamental de Santa Cruz, ni en eloperativo ni en las pericias posteriores.

La detencin de Juan Carlos Gueder y de Alcides Mendoza, realizada sinorden de aprehensin, ser objeto de una querella criminal, segn anunci

el presidente de la Brigada Parlamentaria Crucea, Oscar Urenda. Sobre lasituacin de los mismos, el tambin diputado Peter Maldonado revel questos fueron obligados por la Fiscala a firmar sus declaraciones.

Una las irregularidades observadas es la imposibilidad de acceder alexpediente y al libro de la investigacin por parte de los abogadosdefensores. Otra anomala de primera importancia es la violacin delprincipio de jurisdiccin natural, ya que los procesos son llevados a caboen la ciudad de La Paz, cuando legalmente deberan realizarse en SantaCruz.

Sintomticamente, consultado sobre los avances del proceso deinvestigacin en el caso de terrorismo, el ministro de autonomas CarlosRomero dijo que es unproceso poltico, que tiene su propio tiempo.

5.2. Un fiscal cuestionado


20/46

20

El diputado Bernardo Montenegro ha sealado que la investigacin estmarcada por la violacin de los derechos humanos y la discrecionalidadcon la que acta el fiscal Marcelo Soza.

Llama la atencin que Marcelo Ricardo Soza lvarez tenga ocho procesos

penales en su contra, nada menos que por los delitos de violacin,extorsin, estafa, prevaricato, cohecho pasivo, falsedad material,incumplimiento de deberes, asociacin delictuosa y uso de influencia. Enesas condiciones, podra ser fcilmente manipulable para el gobierno.

El senador Rger Pinto ha dicho que Este rosario de acusaciones penalesque pesan contra el extraordinario fiscal Soza, demuestra que no es unfiscal idneo y honesto. Cuando una persona vive en medio de procesos ydemandas penales deja de ser sujeto de confianza y responsabilidad y esocontamina la ejecucin de un proceso de investigacin transparente.

5.3. Un testigo poco confiable

Ignacio Villa Vargas, alias El Viejo, ha sido calificado por el gobiernocomo el testigo clave en el caso de terrorismo, sobre todo porque sutestimonio implica a varias autoridades regionales, lderes y empresarioscruceos con el presunto grupo irregular.

Segn su propia versin fue integrante de la clula de Rozsa, en la quehabra desempeado funciones de chofer, no obstante lo cual fue llamadopor la Fiscala como testigo y no como acusado. Recin tras las crticas devarios integrantes de la Comisin Multipartidaria de la Cmara deDiputados, quienes reclamaron por el hecho de que Villa Vargas no tuvieraninguna imputacin ni medidas cautelares, el fiscal Soza anunci que ElViejo pasara de acusador a acusado.

Su testimonio ha sido muy cuestionado desde la Comisin Multipartidaria,debido a su incoherencia y contradicciones. Segn el diputadoMontenegro, Villa Vargas reiter varios de los nombres de posiblesvinculados que haban sido anunciados previamente por altos funcionariosde gobierno, pero ante las interrogantes y pedidos de que precisara losdatos cambi de versin y aleg que saba todo eso porque Germn lecont. Segn Villa Vargas, Germn sera el alias que usaba EduardoRozsa. Es decir, que todo su testimonio se basa en supuestas

conversaciones con alguien ya fallecido, que no puede desmentir susaseveraciones.

Entre estas incoherencias se encuentra su versin sobre el atentado a laresidencia del Cardenal Terrazas. El Viejo afirma que llev a EduardoRozsa hasta all y que dieron dos vueltas alrededor de las 22:30 horas,para luego dejarlo en el hotel. Aade que al da siguiente Rozsa lo habrallamado por telfono para contarle lo que haba hecho ms tarde de la


21/46

21

noche: tocar dos veces el timbre para que saliera el Cardenal y encender lamecha del explosivo en ambas ocasiones. El problema es que, segn elinforme policial, el explosivo utilizado en el atentado a la residencia delCardenal no se activa con fuego, por lo que la versin de Villa Vargas nosera vlida.

En realidad, como se supo por investigaciones de prensa, El Viejo es unprfugo de la justicia que posee un amplio expediente con doce causaspenales en su contra, cuatro de las cuales corresponden al delito de estafa. Adicionalmente,sufre de una diabetes terminal que le provoca constantedebilidad y peligro de muerte. El gobierno dej trascender que, a pesar desus dolencias, este hombre fue reclutado para infiltrarse en el grupo deRozsa desde enero de 2009, reportando el 2 de febrero los primerosdetalles de las actividades de la supuesta clula terrorista al aparato deinteligencia del Estado boliviano.

El gobierno contrat a un enfermo casi moribundo para trabajar comoespa, quien logr infiltrarse con xito en un grupo de peligrososterroristas, trabaj codo a codo con la dirigencia crucea y obtuvoabsolutamente toda la informacin? El gobierno conoci los planesterroristas del grupo y permiti que se produjeran los atentados? Elgobierno saba del atentado a la casa del Cardenal Terrazas y no hizo nadapara evitarlo? El gobierno basa todo un caso de supuesto terrorismo en elque se pretende involucrar a la dirigencia de una regin en lasdeclaraciones de El Viejo?

6. TORTURAS Y AMENAZAS A LOS DETENIDOS

6.1. Toaso y Tadic

Graves denuncias y evidencias de torturas infligidas a los sobrevivientes dela masacre del Hotel Las Amricas y a posteriores detenidos arrojan seriasdudas sobre la validez de sus declaraciones, ya que stos podran habersido obligados a autoincriminarse as como a vincular a otras personas.

El embajador de Hungra Matyas Jozsa advirti que a Elod Toasolamentablemente se lo ha maltratado, eso se puede ver en su cara y otraspartes del cuerpo. Por eso estamos realizando las iniciativas para que se

respeten los derechos humanos.

El abogado defensor de Toaso, Rigoberto Paredes, present a la prensafotografas en las que se observa al ciudadano hngaro con hematomas enla pierna derecha y el ojo del mismo lado, as como heridas cortantes enlos brazos y otras regiones del cuerpo. Paredes tambin denunci queToaso ha sufrido una inyeccin antes de la declaracin en la Fiscala eindic que se desconoca la composicin de esa sustancia. Habr sido


22/46

22

quizs Pentotal, la droga conocida como suero de la verdad y utilizada demanera ilegal para ciertos interrogatorios?

El abogado Rigoberto Paredes consider que aqu hubo una violacinseria de los derechos humanos que vamos a denunciar y que causa nulidad

del proceso. () Esto definitivamente prueba que ha habido no solam enteun uso irracional de la fuerza durante el operativo, sino despus. Anuncique presentar una queja ante la Comisin Interamericana de DerechosHumanos por las agresiones fsicas que sufri su defendido, adems deuna demanda legal contra la defensora de oficio Willma Argote, nombradapor el Ministerio Pblico antes de la audiencia del 18 de abril, porque nodenunci los maltratos a Toaso.

Paredes dijo que el gobierno no proporciona informacin para asumir ladefensa (Trata el caso como en tiempos de la inquisicin) y agreg que seactu en forma inconstitucional: Hay una violacin al principio del jueznatural, Toaso no deba ser trasladado desde Santa Cruz a La Paz.Tambin manifest que teme por la vida de su cliente, ya que tanto Toasocomo Tadic habran recibido amenazas de muerte.

6.2. Gueder y Mendoza

El 28 de abril fueron detenidos en Santa Cruz Juan Carlos Gueder yAlcides Mendoza, acusados de ser los contactos que le vendieron las armasal supuesto grupo irregular. Como ya se indic, fueron apresados sin lacorrespondiente orden de aprehensin. Ambos fueron trasladados al dasiguiente a La Paz, maniatados y con los ojos vendados con cartn y cintade embalar.

La Defensora del Pueblo interina, Rielma Mencas, afirm que la Policasometi a los dos ciudadanos a un trato cruel y degradante. Mencas dijoque Esto implica una vulneracin de derechos, puesto que la privacin dealgn sentido (vista, odo, olfato y tacto), impide a las personas ubicarse entiempo y espacio.

7. AMEDRENTAMIENTO A LA PRENSA

7.1. Agresiones, amenazas y procesos

Todas las irregularidades mencionadas y el proceso de investigacin nadatransparente se dan en medio de una campaa de asedio a los medios decomunicacin, que busca domesticar a la prensa y obligarla a alinearsecon la versin oficial de los hechos. Estas presiones han sido habitualesdesde la llegada de Evo Morales al gobierno y se han intensificado en losltimos tiempos.


23/46

23

Las medidas puestas en prctica van desde las agresiones fsicas aperiodistas hasta la apertura de procesos penales por parte de instanciasgubernamentales, pasando por la humillacin pblica, amenazas demuerte, atentados con explosivos, descalificacin de periodistas desdemedios estatales y la asignacin selectiva de la publicidad gubernamental.

Entre estos casos cabe destacar la explosin de una bomba en la entradadel diario El Potos, que destroz la puerta de seguridad de vidrioreforzado. O el escarnio pblico al que someti el propio presidente EvoMorales al editor de la seccin Al Filo del diario La Prensa, RaphaelRamrez. Posteriormente, ste sufri varias amenazas de muerte portelfono y en la va pblica.

Subrayamos tambin el intento de descalificar a la directora del diario LaEstrella del Oriente, Centa Reck, por parte de la estatal Agencia Bolivianade Informacin (ABI), tratando de vincularla a una fantasiosa trama queunira a carapintadas argentinos con la clula terrorista de EduardoRozsa.

7.2. Pollos de granja

La gravedad de la situacin motiv una visita a Bolivia del presidente de laSociedad Interamericana de la Prensa (SIP), Enrique Santos Caldern,quien observ un ambiente de hostilidad del gobierno contra los mediosnacionales.

Santos Caldern dijo que encontr una serie de indicios preocupantes,como la agresin fsica a periodistas, juicios (...) las medidas tomadas

como la columna sindical, el caso de agresiones fsicas y verbales a losperiodistas, y tambin las amenazas. Igualmente, consider elescarmiento pblico al que fue sometido el editor de Al Filo como un actohumillante.

Por si al presidente de la SIP poda quedarle alguna duda sobre laanimosidad de Morales contra la prensa, durante el encuentro que ambossostuvieron en el Palacio Quemado el Jefe de Estado dijo que losperiodistas de La Paz parecan pollos de granja.

Periodistas de La Paz, primero, parecen una granja de pollo. Cuando

tienen que preguntar todo el mundo grita, como los pollitos de la granja, yno se entiende nada. No s a quin vamos a responder. (...) No se puedeescuchar a nadie, no se puede atender a nadie y cuando explicas, te lotergiversan, o mienten, como estamos viendo en los medios decomunicacin. Palabra de Evo Morales.

8. DESINFORMACIN


24/46

24

8.1. La estrategia de la victimizacin

El asedio a los medios de comunicacin independientes se completa conamplios operativos de desinformacin lanzados desde el aparato de

propaganda estatal, con maniobras que habran hecho palidecer de envidiaa Joseph Goebbels. El modus operandi consiste, bsicamente, en cubrirlas agresiones a disidentes o contra reas de la institucionalidad an nohegemonizadas por el partido de gobierno con una densa cortina de humode victimizacin, donde Evo Morales o los movimientos socialesaparecen amenazados por alguna siniestra conjura reaccionaria.

En este contexto se producen las reiteradas denuncias gubernamentalessobre aprestos golpistas o intentos de magnicidio, atribuidas a unanebulosa de enemigos del pueblo donde caben desde la CIA hasta laoligarqua separatista, el imperialismo y los ubicuos neoliberales.

Al igual que Cuba, donde cada denuncia oficial sobre la desarticulacin deun supuesto atentado contra Fidel Castro sirve para justificar medidas deviolencia y control totalitario sobre la poblacin, Bolivia pareceencaminarse por esa preocupante senda antidemocrtica.

8.2. Operadores internacionales

Pero las estrategias de desinformacin no podran funcionar con eficienciasi no existiera una red de operadores internacionales, capaces de replicaren el exterior las diversas consignas emanadas desde los aparatos depropaganda. Estos operadores tienen, entre otras funciones, la de

facilitarle a los medios estatales el uso de la tctica del rebote, queconsiste en lanzar en el extranjero ciertas informaciones a manera deglobos de ensayo, para que luego sean ampliamente reproducidas a nivelnacional.

Adems de la coordinacin obvia con rganos como Prensa Latina, Telesuro la Agencia Bolivariana de Noticias, ligados a los regmenes de Castro yChvez, las redes incluyen a pintorescos personajes como lanorteamericana Eva Golinger, funcionaria de la Oficina de Informacin deVenezuela (OIV), acusada de fraude y ejercicio ilegal de la abogaca en losEstados Unidos. Golinger ha perpetrado libros como El Cdigo Chvez,

donde realiza un inverosmil panegrico del rgimen bolivariano, ascomo el delirante volumen titulado La telaraa imperial, en el quesindica a un sinnmero de fundaciones y organismos no gubernamentalesde conspirar de manera unnime contra los gobiernos del socialismo delsiglo XXI, incluido por supuesto el de Evo Morales.

Poco despus de la masacre del Hotel Las Amricas y coincidiendo con lacampaa de detenciones irregulares, amenazas y descalificaciones


25/46

25

emprendida por el gobierno, Eva Golinger dio una gira por varias ciudadesde Bolivia, ofreciendo una serie de conferencias que gozaron de intensacobertura en los medios de comunicacin estatales. En sus alocuciones, lavocera norteamericana de Hugo Chvez verti sus habituales acusacionescontra organizaciones de la sociedad civil a las que identifica como

agentes del imperialismo, responsabilizndolas esta vez de estar detrsde la supuesta clula terrorista de Eduardo Rozsa.

Otro de los operadores de esta red internacional es el argentino HoracioVerbitsky, quien fuera en los 70 una de las cabezas del aparato deinteligencia de la banda terrorista Montoneros. Desde el peridico Pgina12, expresin de la izquierda radical argentina fundado por Verbitsky, selanz una bizarra teora conspirativa sobre una supuesta vinculacin entreel grupo Rozsa y un batalln secreto de carapintadas, prestos paraparticipar en una asonada golpista contra Evo Morales. El infundio carecipor completo de repercusin en los medios de comunicacin de Argentina,pero le sirvi a la prensa oficial en Bolivia para la mencionada tctica delrebote.

9. PERSECUCIN A LDERES REGIONALES, EMPRESARIOS YMILITARES

9.1. Criminalizando a la oposicin

Es posible que, mediante las ejecuciones del Hotel Las Amricas, elgobierno haya pretendido matar varios pjaros de un solo tiro.Literalmente.

Evo Morales aprovecha presunto complot en su contra para atacar a losopositores, titula una nota The Wall Street Journal, sinteti zando demanera fiel la situacin de Bolivia. Porque lo cierto es que todo el asuntoest siendo empleado para criminalizar a la oposicin, en especial a la quetiene su epicentro en Santa Cruz, principal bastin de la resistenciademocrtica a un proyecto cada vez ms autoritario.

Tras las ejecuciones del 16 de abril, los funcionarios gubernamentalesinformaron que se hall en poder de los abatidos una lista con variosnombres, incluido el del prefecto cruceo Rubn Costas. Presentada

inicialmente como una lista de posibles objetivos de los terroristas, laversin oficial fue mutando hasta sindicar a los nombrados comofinanciadores del grupo Rozsa.

Da a da son anunciados nuevos nombres que pasan a engrosar las listasnegras de los vinculados con el terrorismo, como captulos de una novelade suspenso que ministros y voceros relatan poco a poco. Desde elgobierno ya se habla de aplicar la figura de traicin a la patria a los


26/46

26

supuestos colaboradores del terrorismo, con lo cual se pretenderasentenciar a opositores con 30 aos de prisin sin derecho a indulto. Alpeor estilo castrista.

En este contexto, la administracin de Evo Morales mont un show

propagandstico convocando a distintos sectores para firmar un pactocontra el terrorismo. Como era previsible, el espectculo se convirti enun congreso de organizaciones paragubernamentales de discursouniforme, con la nica excepcin de la dirigencia nacional de losempresarios privados. Sin embargo, stos se negaron a suscribir el texto ydemandaron ampliar la censura a toda forma de violencia, en alusin a losabusos cometidos contra los detenidos y como protesta por ellinchamiento meditico de la dirigencia crucea.

La total ruptura del principio de inocencia y de las garantas del debidoproceso quedaron en claro con las amenazantes palabras delvicepresidente lvaro Garca Linera: Demuestren su inocencia, de locontrario, el diablo los llevar. Expresin de terrorismo psicolgico quedenota el escaso respeto por el Estado de Derecho de parte de ese antiguocombatiente del EGTK, que empu las armas en plena democracia.

En medio de la persecusin y aprovechando los efectos de la arremetidasobre los sectores de oposicin, ya asoma el propsito gubernamental deincumplir la Ley Electoral Transitoria en lo que respecta al nuevo padrnbiomtrico, allanando el camino para reincidir en el fraude en laselecciones de diciembre.

9.2. Xenofobia

El hostigamiento meditico, policaco y judicial tiene algunas vctimaspredilectas, que encajan en patrones tnicos definidos. A veces son losdescendientes de croatas, numerosos en el departamento de Santa Cruz ytambin presentes en otras partes de Bolivia. Se trata de una comunidadparticularmente activa y exitosa en mbitos empresariales, lo que tal vezactive ciertos mecanismos de odio del Movimiento Al Socialismo, donde seconjugan el racismo y el anticapitalismo.

En reiteradas ocasiones, a pesar de tratarse de bolivianos de nacimiento,han sido calificados de extranjeros por altos funcionarios del gobierno,

quienes han amenazado con expulsarlos a sus pases de origen. Entre loshostigados por este motivo se encuentra el ex presidente del Comit ProSanta Cruz, Branko Marinkovic.

El hecho de que Rozsa y Tadic hubiesen luchado junto al ejrcito deCroacia en la guerra de los Balcanes le brind la excusa perfecta al estatalCanal 7, para emitir una serie de spots denigratorios contra losdescendientes de esa nacionalidad. Como siempre, los operadores de las


27/46

27

redes internacionales amplificaron en el exterior la campaa xenofbicaanticroata, acusndolos de ser ustachis fascistas que complotaban contrael progresista Evo Morales.

Otro de los blancos de la creciente xenofobia gubernamental es el pueblo

judo, en sintona con el cada vez ms evidente antisemitismo de HugoChvez. Poco despus de la masacre del Hotel Las Amricas, la PolicaNacional allan un centro de estudios religiosos judos en la ciudad deRurrenabaque, cerca de La Paz. El hecho se repiti varias veces en pocosdas. La Polica lleg a ordenar el cierre del centro y detuvo a variosturistas israeles que se encontraban en el lugar.

El rabino Aarn Fraiman, que dirige el centro, declar que la Polica seneg a darle una razn, pero los rumores en Rurrenabaque se vinculaban ala investigacin policial sobre terrorismo. Agreg que Contratamos a unabogado para manejar el caso, pero este no es un Estado respetuoso de laley, y hasta ahora nadie nos comunic qu sucede. Estoy trabajando paraque sean liberados los detenidos y tambin tratando de contactar alMinisterio de Relaciones Exteriores o algn tipo de representante de Israelaqu.

Es importante acotar que en varias oportunidades Evo Morales ha lanzadocrticas agresivas contra el Estado de Israel, a la par que intensifica sualianza con el Irn fundamentalista de Mahmud Ahmadinejad. Existenfuertes versiones sobre la explotacin de los yacimientos de uranio deBolivia, que estaran abasteciendo al programa nuclear iran 4. Esto acabade ser denunciado oficialmente por el propio gobierno israel.

Hugo Chvez es el principal propulsor de la alianza entre los gobiernos delALBA con el rgimen de los ayatolas. En los ltimos tiempos, hanproliferado en Venezuela las agresiones contra sinagogas y otros centrosjudos. Adems, el informe del gobierno de Israel sobre el abastecimientolatinoamericano de uranio a Irn incluye tambin a la explotacin de losyacimientos de Venezuela.

9.3. Decreto de confiscacin

La investigacin del presunto complot para asesinar al presidenteboliviano Evo Morales ha ayudado a darle al lder populista un nuevo

blanco: las propiedades de enemigos polticos clave, advierte The WallStreet Journal. Morales ha aprovechado el incidente para tomar medidascontra sus enemigos. (...) Sus ministros aprobaron un decreto antisedicinque le permite al gobierno confiscar los bienes de los sospechosos de estarinvolucrados en casos de terrorismo. (...) Segn el gobierno, el decreto estdirigido principalmente a los opositores de Morales en Santa Cruz,

4Ver libro del autor CiudadanoX: la historia secreta del evismo. Editorial El Pas, Santa Cruz 2008.


28/46

28

incluyendo a su prefecto, Rubn Costas, y al magnate aceitero BrankoMarinkovic. (...) El gobierno tambin ha amenazado con asumir el controlde instituciones clave de Santa Cruz que han ayudado a financiarcampaas polticas en oposicin a Morales.

La norma comentada por el influyente diario norteamericano es el decretosupremo 0138, que muchos ya comparan con la Patriot Act sancionada porla administracin Bush o, ms precisamente, con la temible Ley deInteligencia que Hugo Chvez intent imponer en el 2008. El decreto dafacultad al representante del Ministerio Pblico para que, a tiempo deiniciar la etapa de investigacin o en su desarrollo y hasta antes de dictarsesentencia, pida la incautacin de bienes sujetos aconfiscacin. Adicionalmente, establece el distrito de La Paz como sedepara dilucidar todos los casos, incluidos los que pudieran ocurrir en SantaCruz.

El objetivo es claro: congelar las posibles fuentes de financiamiento de laoposicin en plena campaa electoral. Con una simple acusacin lascuentas y bienes de los potenciales aportantes quedaran incautados, yaunque al final del proceso resultaran sobresedos, las elecciones dediciembre y abril ya habran pasado.

El prestigioso constitucionalista Jorge Asbn ha sealado que Eldecretoviolenta la Constitucin aprobada por el propio MAS y las leyes envigencia, porque en un Estado de Derecho las reglas de las competenciasslo pueden ser creadas por ley, jams por decreto.

Coincidentemente, la Defensora del Pueblo Sonia Soto indic que Desde

el punto de vista de los derechos humanos, preocupa que se establezca unamedida penal que restringe derechos a travs de un decreto, porque slouna norma con rango de ley puede concretar este objetivo.

Las instituciones clave a las que alude The Wall Street Journal seran lascooperativas de telfonos, electricidad y agua de Santa Cruz: COTAS, CREy SAGUAPAC.

9.4. Militarizacin de Santa Cruz

Junto a las violentas acciones policiales, procesos judiciales irregulares y

diversas maniobras de amedrentamiento y guerra psicolgica, el gobiernodispuso la militarizacin de Santa Cruz, mediante el envo de uncontingente de 1.500 soldados distribuidos en distintos puntos de laregin, conformando una especie de cerco a la capital departamental. Elpropsito declarado: reprimir cualquier intento de separatismo. Elmotivo real, en cambio, podra ser el de contener un eventual estallidosocial ante el incremento del hostigamiento y las persecusiones.


29/46

29

La presencia militar ms fuerte es la del Comando Conjunto, compuestopor efectivos del Ejrcito, la Fuerza Area y la Armada, instalado en lalocalidad de San Ignacio de Velasco. Casualmente, muy cerca del cerroManom, donde se estara dando una de las ms importantesexploraciones de uranio.

9.5. Posible purga en las Fuerzas Armadas

Aunque utiliza polticamente a los militares siguiendo el modelovenezolano, Evo Morales parece dar muestras de preocupacin por elsurgimiento de posibles disidencias en filas castrenses, ante el rumboautoritario tomado por su rgimen.

Habra que interpretar en ese sentido sus denuncias sobre ex comandantesde las Fuerzas Armadas, que segn l se habran involucrado con losgrupos separatistas. Las alusiones estaran dirigidas a los generalesretirados Lucio Aez y Gary Prado, a quienes acusa de haberse reunidocon Eduardo Rozsa.

Evo Morales pidi que la justicia militar los castigue severamente: Y si seconfirma que los ex generales, generales en retiro, planificaban la divisinde Bolivia, yo quiero hacer un llamado al Alto Mando, a dar un durocastigo a esos militares que quieren dividir Bolivia, porque no se puedeaceptar ninguna divisin. Y agreg: Espero que oficiales en servicioactivo no estn comprometidos.

Lo ltimo podra estar anticipando una posible purga de las FuerzasArmadas, que elimine a elementos no cooptados por los petrocheques de

Hugo Chvez. La purga tambin allanara el camino para implementar lareforma militar proyectada por el ministro de la presidencia Juan RamnQuintana, que incluye el adoctrinamiento ideolgico de la tropa en elmarco de la educacin descolonizadora y revolucionaria instaurada porla nueva Constitucin del Estado Plurinacional. La reforma seguira losparmetros chavistas de la guerra asimtrica, planteada como unhipottico enfrentamiento con fuerzas del imperialismo. Un rediseoque, en pocas palabras, buscara convertir a las Fuerzas Armadas en unamilicia poltica a las rdenes del gobierno revolucionario.

10. HOSTIGAMIENTO A ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS

10.1. Human Rights Foundation

Entre las instituciones que el gobierno intenta vincular con los supuestosterroristas se encuentran organismos independientes de derechoshumanos, que no han podido ser cooptados por la maquinaria oficial a


30/46

30

diferencia de otras organizaciones, que recibieron altos cargos de gobiernoa cambio de su funcionalidad y alineamiento.

La artillera meditica gubernamental se ha dirigido sobre todo contra laHuman Rights Foundation-Bolivia (HRF-Bolivia), institucin creada en

marzo del 2007 y que ha elaborado numerosos informes sobre lasviolaciones a los derechos humanos cometidas durante el actual periodode gobierno.

Los procedimientos utilizados por la administracin de Evo Morales parahostigar a HRF-Bolivia coinciden con los mtodos ya reprobados por laComisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en su Informesobre la situacin de las defensoras y defensores de los derechoshumanos en las Amricas. Entre estos procedimientos, habituales en losgobiernos con tendencias antidemocrticas y autoritarias, se encuentranlos intentos de descalificar a las organizaciones de DDHH como asociadasa grupos irregulares armados:

La Comisin ha tenido conocimiento que en algunos Estados americanoslas defensoras y defensores de derechos humanos han visto menoscabadasu labor por discursos que descalifican su trabajo. En declaracionespblicas, agentes del Estado han identificado la labor desarrollada pordefensoras y defensores como ilegal, o se les ha acusado pblicamentecomo delincuentes, subversivos o terroristas.

La Comisin observa que esas declaraciones deslegitiman ydesacreditan la labor de estos actores sociales e incrementan suvulnerabilidad. En varias ocasiones, tales declaraciones sugieren que las

organizaciones no gubernamentales de derechos humanos colaboran congrupos disidentes armados, o proyectan campaas que atentan contra laseguridad del Estado.

En su discurso del 1 de mayo, Evo Morales acus a Human Rights deestar detrs del intento de magnicidio en su contra. Tambin amenazcon expulsar a los extranjeros que trabajen con la fundacin y con enviar alos miembros bolivianos a la crcel.

Otro de los procedimientos detectados por la CIDH es la apertura deprocesos penales por la supuesta integracin de grupos ilegales:

La Comisin nota que en algunos casos las defensoras y defensores sonhostigados por los Estados mediante la apertura de procedimientospenales. () Estos procesos habitualmente comportan la imputacin delos delitos de rebelin, atentado contra el orden pblico o la seguridad delEstado y la integracin de grupos ilegales.


31/46

31

Un tercer caso previsto por la CIDH y puesto en prctica en Bolivia es el delos controles administrativos arbitrarios. La Comisin ha observado laspolticas o prcticas que restringen o limitan el ejercicio de lasorganizaciones de derechos humanos mediante controles administrativos,tributarios y fiscales abusivos. Al respecto, la Representante Especial de

Naciones Unidas para Defensores de Derechos Humanos ha mostrado supreocupacin por las crecientes restricciones que imponen los Estados,mediante artificios legales, para limitar la libertad de asociacin, y por elhecho de que los Estados recurran cada vez ms al ordenamiento jurdicopara hostigar a los defensores de los derechos humanos y obstaculizar sulabor.

En el caso nacional, la arremetida para descalificar a Human RightsFoundation-Bolivia en el plano jurdico-administrativo fue protagonizadapor el viceministro de coordinacin con los movimientos sociales, SachaLlorenti, ex presidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanosde Bolivia (APDHB), ONG cooptada por el gobierno a travs de laconcesin de tres viceministerios.

En reiteradas ocasiones, el funcionario mencionado y otros representantesde su organismo paragubernamental han dejado traslucir la intencin dedetentar el monopolio de la temtica de los derechos humanos, llegandoincluso a proponer la sancin de una legislacin restrictiva al respecto. Acomienzos de mayo, Llorenti realiz reiteradas declaraciones ante losmedios de comunicacin estatales, acusando a Human Rights Foundation-Bolivia de carecer de personera jurdica y registro legal, acusacionesinfundadas que fueron rebatidas de manera oportuna y documentada porla organizacin cuestionada.

Es interesante recordar que sobre el Viceministerio de Coordinacin conlos Movimientos Sociales pesan varias acusaciones de organizar yfinanciar a las milicias sindicales del partido de gobierno, en accionesviolentas contra Cochabamba, Sucre, Tarija, Pando y Santa Cruz.

Vista la minuciosa aplicacin en violar los lmites del comportamientodemocrtico en la relacin entre el gobierno y los organismos de derechoshumanos, podra pensarse que los asesores de Evo Morales leyeron elInforme de la CIDH como un manual de los atropellos a cometer y nocomo un resumen de observaciones sobre prcticas antiticas o ilegales.

10.2. UnoAmrica

En marzo del corriente ao, una comisin integrada por representantes deONGs de derechos humanos provenientes de Colombia, Uruguay,Argentina y Venezuela, iniciaron junto a la HRF-Bolivia una investigacinsobre la masacre de Pando, sucedida en septiembre de 2008.


32/46

32

Luego de una investigacin de campo que incluy entrevistas consobrevivientes y testigos, las ONGs integradas en la Unin deOrganizaciones Democrticas de Amrica (UnoAmrica) establecieroncomo resultado preliminar que existen responsabilidades del gobierno deEvo Morales en la planificacin y ejecucin de la masacre, de la que luego

inculp a la oposicin. Por este motivo, el equipo investigador anunci enuna conferencia de prensa realizada en Santa Cruz de la Sierra en marzoque presentar una acusacin ante la Comisin Interamericana deDerechos Humanos contra el gobierno boliviano, por crmenes de lesahumanidad.

Para impedir que la verdad sea conocida, el gobierno de Evo Moralescomenz una campaa de desprestigio y criminalizacin contra losmiembros de la comisin internacional de UnoAmrica que participaronen la investigacin. Es as como el peridico Pgina 12 comenz a construirla ficcin sobre un encuentro entre uno de los integrantes de la comisin,el licenciado Jorge Mones Ruiz, con Eduardo Rozsa durante su visita aBolivia.

El siguiente paso fue poner en escena al locuaz testigo Ignacio VillaVargas, alias El Viejo, a quien se hizo decir que saba del encuentro, peroque al parecer apunt mal su encargo ya que identific al mayor retiradodel ejrcito argentino como La Mona Ruiz.

La mentira fue in crescendoy luego se habl de 14 carapintadas queestaran emboscados en las selvas benianas a la espera del granalzamiento. Todo esto, como ya se apunt en pginas anteriores, slo tuvorepercusin en los medios estatales bolivianos, adems de ser tristemente

reproducido en uno de los diarios ms hostigados por el gobierno, en unpresumible intento de obtener la indulgencia oficial.

Lo cierto es que Jorge Mones Ruiz dista mucho de ser el personajeclandestino que quiso pintar el peridico de Verbitsky: se trata de unanalista poltico de reconocidas dotes intelectuales, colaborador frecuentede varios medios de prensa de Argentina, amn de primera guitarra delfolclrico Conjunto Patria, cuyas zambas a la Virgen de Lujn leparecern a Pgina 12 un peligroso criptograma de arengas golpistas.

El 14 de mayo, el licenciado Mones Ruiz se aperson junto a la arquitecta

Liliana Raffo en la Casa Rosada, sede de la Presidencia de Argentina, paraentregarle una carta a Cristina Fernndez de Kirchner en la que peda laremocin de Rodolfo Mattarollo de la Subsecretara de Derechos Humanosde ese pas, debido a sus antecedentes terroristas en el ERP (EjrcitoRevolucionario del Pueblo) y la JCR (Junta Coordinadora Revolucionaria),


33/46

33

as como por sus contactos con el alto mando de las FARC (FuerzasArmadas Revolucionarias de Colombia)5.

Recordemos que Mattarollo es el mximo responsable del informeproducido por UNASUR (Unin de Naciones Sudamericanas) sobre la

masacre de Pando, un documento plagado de gruesos errores donde seintenta avalar de manera muy poco verosmil la versin oficial delgobierno boliviano.

En la carta a la presidenta de Argentina, Mones y Raffo tambindenunciaban que Dado que formamos parte de la comisin deUnoAmrica que investig los hechos de Pando, comenz una campaa depersecucin en nuestra contra, vinculndonos a un supuesto complotcontra el gobierno de Evo Morales.

No hay mejor resumen de lo sucedido que lo escrito por el diputado WlterArrzola, en la nota de opinin tituladaSe cae la tesis carapintada: Tantomiedo le tuvo el gobierno de Evo Morales al informe realizado por lacomisin internacional a la que pertenece Mones, que decidi urdir unplan para criminalizarlo, y para transformar a un seor canoso y un pocopasado de kilos en un temible Rambo sureo.

10.3. Consejos de Derechos Humanos

La ola de persecusiones y arbitrariedades desatada por la guerra falsacontra el terrorismo emprendida por el gobierno boliviano motiv laformacin en varias regiones de organismos interinstitucionales para laproteccin de las garantas fundamentales, a los que se denomin

Consejos de Defensa de los Derechos Humanos.

En Santa Cruz, el Consejo qued conformado con personalidades como elex presidente del Tribunal Constitucional Wilman Durn, el vocero de laConferencia Episcopal Marcial Chupinagua, el presidente del ColegioNacional de Abogados Edwin Rojas, el constitucionalista Jorge Asbn, elsegundo vicepresidente del Comit Pro Santa Cruz Nicols Ribera, laanalista Centa Reck, el historiador Alcides Parejas, el presidente delColegio Departamental de Abogados Fernando Cullar, el presidente de laFederacin de Profesionales Rubn Daro Dabdoub, Isabel Saavedra, IsaacSandval, Rolando Roca, Williams Herrera, Carlos Subirana, Fernando

Marttorell y Ren Baldivieso.

Casi de inmediato, voceros del gobierno procedieron a descalificartambin a estas instancias, tildndolas de ser organismos de papelencargados de defender terroristas.

5Ver nota del autorMattarollo y las FARC, HoyBolivia.com y otros medios.


34/46

34

La persecusin a crticos y disidentes por parte del gobierno boliviano hamotivado la protesta de organizaciones de otros pases, como el Centro deEstudios de Derechos Humanos del Uruguay y la Comunidad de TrabajoInternacional Libertad y Democracia, con sede en Berln, Alemania.

11. GOLPE AL PODER JUDICIAL

11.1. Persecucin a magistrados de la Corte Suprema de Justicia

Mientras el pas entero segua el show montado sobre los terroristas-magnicidas-separatistas, el oficialismo procedi a dar un golpe certero ala independencia del Poder Judicial, mediante la suspensin yenjuiciamiento del Presidente de la Corte Suprema de Justicia, EddyFernndez, y librando un mandamiento de aprehensin contra unamagistrada de ese rgano, Rosario Canedo.

Se completaba as un largo proceso de erosin al Poder Judicial, que luegode tres aos y medio de gobierno de Evo Morales tiene todos sus rganosincompletos, por renuncias forzadas a travs de juicios y mltiplespresiones. El objetivo es lograr la subordinacin de la justicia al PoderEjecutivo para intensificar la judicializacin de la poltica, es decir, elenjuiciamiento sistemtico de opositores.

11.2. Acefala del Tribunal Constitucional

Dentro de esa estrategia una de las piezas fundamentales fue ladesarticulacin del Tribunal Constitucional, lo que permiti imponer una

Constitucin aprobada de manera ilegal. Uno a uno, despus dedinamitazos a la sede y de los consabidos juicios desde una comisin dediputados controlada por el oficialismo, los magistrados del TribunalConstitucional fueron renunciando. La ltima en marcharse fue SilviaSalame, quien permaneca como nica magistrada. Al momento de irsedej un par de frases lapidarias: En este pas no existe Estado de Derecho.En este momento estamos gobernados por decreto.

12. CONCLUSIONES

En resumen, visto todo lo anterior se puede deducir que:

I) La masacre del Hotel Las Amricas fue probablemente una ejecucinextrajudicial, con responsabilidad directa del presidente Evo Morales.

II) Existen demasiadas contradicciones en la versin oficial.


35/46

35

III) Se ocult informacin relevante, que incluye la posible vinculacin defuncionarios gubernamentales con el grupo Rozsa.

IV) Las irregularidades cometidas por la Fiscala afectan la validez delproceso.

V) Los testimonios acusadores son poco confiables, por haber sidoobtenidos bajo tortura o por provenir de testigos inconsistentes.

VI) El gobierno de Evo Morales utiliza los hechos para desatar una caza debrujas contra lderes regionales opositores, empresarios, militares yorganismos de derechos humanos.

VII) Se busca bloquear las posibles fuentes de financiamiento de laoposicin en plena campaa electoral.

VIII) Se utiliz la coyuntura para dar un golpe tcnico al Poder Judicial yviolar la independencia de la justicia.

IX) Se amedrenta a la prensa para impedir el esclarecimiento de la verdad.X) Se emplea la desinformacin para distorsionar la realidad, descalificar

y confundir.

XI) Se utiliza la coyuntura para bloquear la investigacin independiente dela masacre de Pando.

XII) Es probable que haya existido una manipulacin gubernamental delgrupo Rozsa, pudiendo explicarse la masacre como un virtual montajepara cubrir y justificar un autogolpe de Evo Morales.


36/46

36

POSDATA:En momentos en que la primera edicin de este libro se encontrabaa punto de entrar a impresin, dos nuevos hechos se agregaron a la lista deabsurdos producidos por la al parecer irrefrenable imaginacin de lospropulsores de ese curioso socialismo, al que tal vez sea mejor definir como el

realismo mgico del siglo XXI.El primero estuvo a cargo del fiscal Soza, quien incluy al Cardenal Julio Terrazasentre las personas citadas a declarar en La Paz. Las principales preguntas a lasque deber responder (dignas del inspector Clouseau) sondnde se encontrabayqu haca a las 3:00 de la madrugada, hora aproximada en que sucedi elatentado en su inmueble. Esperemos que el Cardenal no pase a engrosar la listade acusados de colaborar con el terrorismo.

El segundo episodio estuvo protagonizado por el bolivariano presidente deNicaragua, el ex dictador sandinista Daniel Ortega, quien inform que suscorreligionarios Hugo Chvez y Evo Morales no viajaron a la toma de posesin deMauricio Funes en El Salvador porque estaba en marcha un plan paraasesinarlos.

Poco despus, el canciller de Venezuela Nicols Maduro puso la cereza sobre latorta al aadir que entre los sospechosos del doble intento de magnicidioestara el presidente de UnoAmrica, Alejandro Pea Esclusa.


37/46

37

APNDICE A LA TERCERA EDICIN

A Rozsa lo trajola embajada de Venezuela

Entre los meses de junio y julio de 2009 nuevos datos y hechos vinieron asumarse a la compleja trama del caso Rozsa, ratificando varias de las hiptesisplanteadas en la primera edicin de este libro.

Una de las principales revelaciones fue realizada el 4 de junio por el diputadoopositor Pablo Banegas, integrante de la Comisin Investigadora Multipartidaria,en el programa de TV Sin letra chica conducido por Carlos Valverde. AllBanegas cuestion la seriedad de una lista de pasajes areos exhibida por el

diputado oficialista Csar Navarro, con boletos emitidos a nombre de JorgeHurtado, alias utilizado por el abatido Eduardo Rozsa.

Con esa lista, que inclua decenas de pasajes, Navarro pretendi implicar a variasinstituciones y empresas de Santa Cruz en el presunto financiamiento a lasactividades del grupo Rozsa. Sin embargo, tras la revisin que Banegas hizo de lalista se evidenci que la misma estaba compuesta por varios homnimos y que losboletos no correspondan a una sola persona. Entre los homnimos figuraba elnio de 12 aos Jorge Luis Alejandro Hurtado, adems de Jorge HurtadoHeredia, Jorge Antonio Hurtado Montenegro, Jorge ngel Hurtado, JorgeRomn Hurtado, Jorge Heber Hurtado, Jorge Miguel Hurtado, Jorge Arredondo

Hurtado y Jorge Mauricio Hurtado.

Intentando ligar a Eduardo Rozsa con los sucesos del 11 de septiembre de 2008en Pando, Csar Navarro afirm que la Prefectura de Santa Cruz le haba pagadoel pasaje a Jorge Hurtado para que viajara pocos das a ntes de esa fecha alcitado departamento. Pero la persona result ser el campen de ajedrez JorgeJavier Hurtado Vargas, a quien el Servicio Departamental de Deportesdependiente de la Prefectura crucea coste el transporte para que participara enun torneo del juego-ciencia en la ciudad de Cobija, Pando.

Todo podra haber quedado como otra metida de pata mayscula, similar a la

cometida por el ministro Alfredo Rada con los jugadores de airsoft, de no ser porun giro inesperado: la lista inclua un pasaje areo a nombre de Jorge Hurtadopagado por la embajada de Venezuela en Bolivia.

El diputado Pablo Banegas revel que esa legacin diplomtica pag por mediode la agencia de viajes Tropical Tours, en mayo de 2007, un pasaje de ida y vueltaa nombre de Jorge Hurtado en la ruta La Paz-Cochabamba. Desafo al gobierno


38/46

38

y a la embajada de Venezuela que digan quin es ese Jorge Hurtado, que lomuestren en carne y hueso, dijo el parlamentario.

El tema fue recogido y ampliamente comentado por el periodista Carlos Valverdeen ediciones posteriores de su programa. Ante el silencio del gobierno y de la

embajada de Venezuela, que no explicaron quin era el Jorge Hurtado encuestin, el presentador se despach contra el ministro Alfredo Rada en su estilocaracterstico:

Le vuelvo a exigir, ministro, a quin pag el pasaje la embajada de Venezuela?So pendejo, dgame, a quin pag el pasaje? Tiene usted el coraje de ir apreguntarle a la embajada de Venezuela quin es el Jorge Hurtado este? Notuvo el coraje de ir a preguntar, no pudieron ni armar una mentira siquiera.() Probablemente, el propio gobierno nacional lo haya trado a EduardoRozsa, para que por supuesto embauque a ms de un imbcil en Santa Cruz quese pudo haber metido en esta aventura. () Si Rozsa era separatista, ustedsabr para qu lo trajeron Pero mientras no nos digan, para m a Rozsa lotrajeron ustedes, lo trajo la embajada venezolana.

El gobierno acusado por crmenes de lesa humanidad

El 23 de junio, en Washington DC (Estados Unidos), uno de los principalestemores del gobierno boliviano se hizo realidad: representantes de varias ONGsadscritas a UnoAmrica acudieron a la Comisin Interamericana de DerechosHumanos (CIDH) para acusar a la administracin de Evo Morales por delitos delesa humanidad.

La campaa de descalificacin realizada por voceros y medios del oficialismo enmeses anteriores, que intentaron ligar infructuosamente a la Unin deOrganizaciones Democrticas de Amrica con el grupo Rozsa, no pudo evitar quela CIDH recibiera la denuncia sobre presuntas responsabilidadesgubernamentales en la Masacre de Pando.

En sus prrafos principales, la acusacin seala que: Primero, la agresin fueplanificada; segundo, la incursin fue nocturna; tercero, los agresores eranforneos; cuarto, se usaron tcticas militares; quinto, el objetivo era asesinar,lesionar, secuestrar, torturar y encarcelar a un sector de la poblacin por suforma de pensar (opositores al gobierno); sexto, se viol el derecho al juicio justo

y al debido proceso; sptimo, se neg el derecho a la informacin (Habeas Data);y octavo, en algunos casos, los cuerpos de seguridad del Estado usaron armas deguerra para agredir a ciudadanos civiles desarmados, y en otros, hubo omisincmplice por parte de los funcionarios militares y policiales.

El documento fue redactado por el Dr. Jaime Arturo Restrepo (Colombia) y estsuscrito por la Asociacin de Familiares Vctimas del Terrorismo (Per), laAsociacin de Vctimas Civiles de la Guerrilla Colombiana, el Centro de Estudios


39/46

39

de los Derechos Humanos de Uruguay, la Federacin Verdad Colombia, laFundacin Orin (Venezuela), el Movimiento por la Verdadera Historia(Argentina), la ONG 1810 (Argentina), la Asociacin Civil Fuerza Solidaria(Venezuela), el diputado Wlter Arrzola Mendvil (Bolivia), la Dra. GracaSalguero (Brasil), la Dra. Mara Fernanda Cabal (Colombia), el Dr. Marcelo

Cypriano Motta (Brasil) y el Sr. Josu Meneses (Per).UnoAmrica asegura que planificar enfrentamientos violentos y culparposteriormente a la oposicin -para as criminalizarla y perseguirla- se haconvertido en un modus operandidel gobierno de Evo Morales. Hechos similaresa los de Pando ocurrieron anteriormente en Cochabamba y en Sucre. Cabepreguntarse si una variante de este modus operandi no se habr aplicadotambin en Santa Cruz, con la masacre del Hotel Las Amricas.

La justicia crucea frena al fiscal Soza

El cuestionado manejo del caso Rozsa realizado por el fiscal Marcelo Soza, aquien se ha acusado reiteradamente de manipular polticamente los testimonios yla investigacin, tuvo un revs importante con el conflicto de competenciasplanteado entre jueces de Santa Cruz y sus pares de La Paz.

La actuacin del fiscal paceo se produjo en el marco de una supuestajurisdiccin nacional alegada por el gobierno, de quien depende el MinisterioPblico, pero los principales juristas del pas, entre ellos el ex presidente delTribunal Constitucional, Willman Durn, han sealado que no existe tal figura enla legislacin boliviana y que debe respetarse en todo momento el principio de lajurisdiccin natural.

La centralizacin del proceso en la ciudad de La Paz se bas en la competenciadeclarada por la juez Betty Yaquez, quien conoci el caso el da 15 de abril. Sinembargo, no se tuvo en cuenta que el 1 de abril el juez cruceo Luis Tapia Pachiya haba conocido el caso, luego de que un artefacto explosivo estallara en la casadel viceministro de autonomas, Sal valos. Posteriormente, hubo unaacumulacin del expediente en el juzgado de Santa Cruz cuando se produjo elatentado al cardenal Terrazas, el 15 de abril.

Las leyes de Bolivia establecen que ser competente:

1) El juez del lugar de la comisin del delito o el lugar donde se manifieste laconducta o se produzca el resultado.2) El juez de la residencia del imputado o del lugar en que ste sea habido.3) El juez del lugar donde se descubran las pruebas materiales del hecho.4) Cuando el delito cometido en territ

LA-MASACRE-DEL-HOTEL-LAS-AMERICAS.pdf

Documents

Transcript of LA-MASACRE-DEL-HOTEL-LAS-AMERICAS.pdf