LA LOCALIDAD VIVE INTENSAMENTE SUS FIESTAS … 80.pdf · Gallur fue una fiesta. ... asistieron a...

BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL • Abril - Mayo - Junio 2010 • N.º 80 • Año XV

IMPRESO POSTAL

SIN DIRECCIÓN

Gallur fue una fiesta.

Durante nueve días, la localidad y sus

habitantes se volcaron en festejar a sus

Patrones por todo lo “alto”, a través de un elaborado e intenso programa de fiestas, desarrollado por la

Concejalía de festejos del Ayuntamiento de Gallur,

que prácticamente se prolongó durante todo el mes de junio, y primeros

días de julio.

LA LOCALIDAD VIVE INTENSAMENTE SUS FIESTAS EN HONOR A SAN ANTONIO Y SAN PEDRO

La XIX Semana Cultural estuvo dedicada en esta edición a conocer y ahondar sobre aspectos históricos y culturales.

OBRAS PARA MEJORAR EL URBANISMO

Gallur está mejorando las distintas infraestructuras del municipio. Tras concluir las Obras del Fondo Estatal, se ha procedido a renovar el asfaltado del Pº Camilo José Cela,

ampliar la calle principal del municipio y modificar el vaso de la piscina infantil.

EL ILUSTRE NOMBRE DE GALLUR

Boletín Informativo Municipal Pág. 2

- Reunión Sierras ...........................................2- Información Plenaria ....................................3- Avance P.G.O.U ..........................................4- Obras: Fondo Estatal ..................................6- Remodelación instalaciones deportivas .....6- Visita Vicepresidente DPZ ...........................7- Regulación Urbanística ...............................8- Pavimento Pª Camilo José Cela .................9- Convenio Aragón Radio ............................10- Semana Santa 2010: pasión gallurana .....10- XIX Semana Cultural Gallur .......................11- AMPA recoge firmas para creación ESO ....12- Semana del Libro y San Jorge ..................13- Colegio Semana Cultural ..........................15- Aula Adultos ..............................................15- Biblioteca: animación a la lectura .............16- Concierto Coro Colegio ............................17- Presentación Majas 2010 ..........................18- Conciertos Banda Municipal de Música ...19- VIII Festival Bandas de Música .................20- Concierto Coral de Tauste ........................21- Concierto Escuela Municipal de Música ...22- Concentración contra mal trato ................23- Fiestas: San Antonio y San Pedro ............24- Sindicatos Agrarios ...................................38- San Isidro ..................................................39- Cooperativa: renovación de cargos ..........39- Encuentro Gigantes ...................................40- Festival de Jotas .......................................41- Piraguas .....................................................42- XIII Cross Villa Gallur .................................43- Tiro al Plato ...............................................46- XVI Marathón Fútbol Sala .........................47- Concurso Pesca ........................................48- Concurso Petanca .....................................49- Alejandro Palacín, campeón Kárate ..........50- Oscar Chaparro: fútbol sala ......................50- Ganador Concurso Nacional de Pintura ...51- Charlas: Cáritas y Antropología ................51- Pardo: 50 años vendiendo pescado .........52- Susana Borovia .........................................53- Participación ciudadana ............................54- Espacio político municipal ........................55- Noticias Breves .........................................58- Datos Demográficos ..................................58- Farmacias de Guardia ...............................59

SUMARIO

Edita: M. I. Ayuntamiento de Gallur

Depósito Legal: Z-3866-2007

Consejo de Redacción: Delegación de Cultura

GALLUR - Boletín Informativo MunicipalDirección y Redacción: Isabel Sauco

Fotografías: Isabel Sauco

Imprime: Imprenta Miguel Ángel, S. L.

Muchas son las personas en Gallur que se apellidan Sierra, y que entre si posee lazos de unión. Precisamente esa fue la razón por la que el pasado 1 de mayo, se organizó y celebró un encuentro de todas aquellas perso-nas que llevan este apellido.

Alrededor de 152 “sierras” y 15 niños también portadores de este popular apellido, asistieron a este primer encuentro de los Sierra que se organizó con gran cariño, cui-dado y destreza.

La jornada comenzó con la cele-bración en la Parroquia de Gallur de la Eucaristía cantada por la Coral Santa Cecilia, y que fue finalizada con el canto de una emotiva jota dedicada especialmente a todos los Sierra objeto del encuentro.

Tras finalizar este primer acto del día, los Sierra se desplazaron a las denominadas en el municipio como “escaleras de la playa”, lugar pri-vilegiado para inmortalizar a tan numerosos grupo.

La comida familiar se celebró en el restaurante “El Colono”, el trans-curso del cual se entregaron regalos sorpresa. Además a la persona más

mayor Rosario Sierra, de 89 años de edad, se le hizo una mención especial.

El encuentro, que finalizó con un baile, resultó ser emotivo, agrada-ble y muy estimulante para todos presentes que llegaron desde: Belchite, Borja, Tauste, Castellón, Tudela, Corella, Madrid y Zaragoza. Algunos de los asistentes no habían regresado al municipio desde hace casi treinta años, incluso alguno de sus descendientes no tenían la opor-tunidad de conocer Gallur, lo que hizo de este encuentro momentos inolvidables y altamente gratifican-tes.

A pesar del alto número de asis-tentes, no todos los Sierra pudieron acudir a este evento por distan-cia, motivos laborales o familiares. Sin embargo aunque no en pre-sencia física si estuvieron en alma. Además, la organización indica que “se espera poder repetir próximamente con el objetivo de seguir compartiendo no solo el apellido sino también las vivencias que este lleva inherente”. Así mismo, también agradecen “la asistencia y el apoyo de todos ante la propuesta del encuentro”.

Los Sierras celebran su primer encuentro en Gallur

Pág. 3 Boletín Informativo Municipal

El ayuntamiento aprueba una addenda de cooperación para promoción

de un parque eólico

El pasado 29 de abril, el Ayuntamiento de Gallur celebraba Pleno Ordinario.

Con la presencia de todos los con-cejales, y 5 personas en el público se desarrollaba este pleno que fue retransmitido en directo por el canal Local de TV Gallur.

El primer punto de orden del día, relativo a la aprobación del acta de la sesión anterior fue aprobado por unanimidad.

El segundo punto del orden del día, relativo a la aprobación inicial del expediente de modificación de créditos 3/2010 fue aprobado con los votos a favor de CHA y PP (8), y las abstenciones del PSOE (3).

El tercer punto de orden del día relativo a expediente de reconoci-miento extrajudicial de créditos fue aprobado con los votos a favor de CHA y PP (8), y las abstenciones del PSOE (3).

El cuarto punto de orden del día se aprobaba por unanimidad. En el mismo se aprueba un convenio para la redifusión de la señal y con-tenidos de Aragón Radio por las Emisoras Locales en régimen de gestión directa.

El quinto punto del orden del día fue el relativo a informes y comuni-caciones de Alcaldía, en el mismo se ofrecen las siguientes informa-ciones:•DecretodeAlcaldíade29/01/2010

de aprobación del expediente de modificación de créditos nº 1/2010 mediante generación de créditos.

•DecretodeAlcaldíade25/03/2010de aprobación del expediente de modificación de créditos nº 2/2010 mediante incorporación de remanentes de créditos

•EscritodelGrupoParlamentarioPopular –Congreso de los Diputados– acusando recibo del acuerdo adoptado por el Pleno del Ayuntamiento de Gallur, en relación a la Moción presentada por el Grupo Popular sobre la discriminación salarial feme-nina.

•Escrito de laMesa de las Cortesde Aragón, de conocimiento del acuerdo adoptado por el Pleno del Ayuntamiento de Gallur en relación a la limpieza del cauce y riberas del río Ebro, dando traslado del mismo a los Grupos Parlamentarios de la Cámara.

PLENO 27 MAYO 2010El Ayuntamiento de Gallur cele-

braba el jueves 27 de mayo un pleno de carácter ordinario con 6 pun-tos tratar en el orden del día. Al pleno asistieron todos los coneja-les a excepción de Mariano Estela (CHA) que disculpó su ausencia. UN total de 11 personas asistieron a este pleno que como es habitual fue retransmitido en directo por el canal local de TV de Gallur.

El primer punto del orden del día, relativo a la aprobación del acta anterior, fue aprobado por unani-midad tras una leve modificación en el texto.

El segundo punto del orden del día, relativo a la transformación de la Frecuencia 107.3 MHZ en licencia para la prestación del servicio de comunicación audiovisual, tal como indica la Ley de Comunicación Audiovisual. Fue aprobado por unanimidad.

El tercer punto de orden del día, expediente de modificación presu-puestaria 4/2010, fue aprobado con

7 votos a favor de CHA y PP y 3 abstenciones del PSOE.

El portavoz de CHA, explicó las razones de la modificación haciendo hincapié en la viabilidad de la adqui-sición de la maquinaria ya que “se trata de la adquisición de una minire-tro y una barredora que habitualmente se alquila a la Comarca, suponiendo un coste superior al del préstamo”.

El cuarto punto del orden del día, relativo a addenda al convenio de Cooperación Energías Eólicas y Ecológicas 53- Ayuntamiento de Gallur, por el que se concretan las parcelas catastrales afectadas, se aprobó con 7 votos a favor de CHA y PP, y 3 abstenciones del PSOE.

El alcalde de Gallur explicó el contenido de esta Addenda que consiste “en la concreción de parcelas, en algunas de las cuales hoy existe una plantación de pinos, que en caso de verse afectados deberán ser repuestos en igual número por la empresa”.

El quinto punto del orden del día, relativo a Informes y Comunicaciones de Alcaldía, se dio cuenta de:•SubvencióndelaComarcaRibera

Alta del Ebro por importe de 29.666’01 €, de los cuales, 14.794 € son destinados a la pavimenta-ción del camino colindante al Pº Camilo José Cela, y 14.872’01 € con destino al Espacio Joven de la Casa del General Ortega.

•SubvencióndelaComarcaRiberaAlta del Ebro por importe de 17.551’92 € con destino a gasto corriente.El sexto punto del orden del día

relativo a ruegos y preguntas, hizo uso la portavoz del PSOE, Mª Jesús Carrasquer quien realizó un ruego referente a la poda de los árboles

PLENO. El consistorio gallurano, desarrolló distintos plenos para impulsar distintas acciones.


para que estos “sean talados razo-nablemente y dejen ramas-guías que posibiliten sobre en verano”.

Tras levantar el pleno, se dio paso a los ruegos y preguntas del público. Tres fueron las personas que hicie-ron uso del mismo. Hicieron alu-sión a la asignación de la denomina-ción del campo de fútbol municipal, al estado del puente del río Ebro, al solar propiedad del SEMPA, y a la construcción de una calle que de salida al Bº San Pedro.

PLENO 23 JUNIO 2010El miércoles 23 de junio de 2010,

el Ayuntamiento de Gallur cele-braba Pleno Extraordinario. A la sesión asistieron todos los ediles. Como público asistente en la sala, estuvieron presentes tres personas.

El pleno fue retransmitido en directo por el Canal Local de TV Gallur.

El primer punto del orden del día fu el relativo a la aprobación del acta de la sesión anterior celebrada el 27 de mayo de 2010, fue aprobada por unanimidad.

El segundo punto del orden del día fue el relativo a la Cuenta General del Presupuesto Municipal 2009, fue aprobado con los votos a favor de CHA y PP (8 votos), y la abstención del PSOE (3 votos).

El tercer punto del orden del día fue el relativo a la aprobación inicial

del Expediente de Modificación de créditos nº 5/2010, mediante Crédito Extraordinario y suplemento de cré-dito, fue aprobado con los votos a favor de CHA y PP (8 votos), y la abstención del PSOE (3 votos).

El cuarto punto de orden del día, trataba sobre el avance del Plan General de Ordenación Urbana del Municipio de Gallur. Fue aprobado por unanimidad.

El quinto punto de orden del día fue el relativo al expediente de apli-cación del RDL 8/2010 de medidas extraordinarias para la reducción del déficit público en materia de personal. El ahorro obtenido será destinado, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 14 del RDL 8/2010 de 20 de mayo, a disminuir el nivel de endeudamiento a largo plazo del Ayuntamiento de Gallur, previo el correspondiente expediente de modificación de créditos. El punto fue aprobado por unanimidad.

El sexto punto del orden del día trataba el expediente de modifica-ción de la indemnización a cargos electos por asistencia de los ediles del consistorio gallurano a actos de los órganos colegiados, por el que se decide la reducción del 20%. Fue aprobado por unanimidad.

El séptimo y último punto del orden del día fue el relativo a Informes y Comunicaciones de Alcaldía. En el mismo se dio cuenta de las siguientes subvenciones

concedidas al Ayuntamiento de Gallur por Diputación Provincial de Zaragoza:- 12.000 € para puesta en valor de

espacios urbanos en el entorno del Canal Imperial con su Rehabilitación Urbanística.

- 36.000 € los con destino al Acondicionamiento exterior de nave industrial. Pendiente de reformulación.

- 15.000 € con destino a pavimenta-ción de Camino Real.

- 2.500 € con destino a Instalación Aire Acondicionado con bomba de calor en ludotecas Casa General Ortega. Pendiente de reformula-ción.

- 2.500 € con destino a Mercadillo Medieval.

- 1.508 € con destino a Animación Infantil.

- 615 € con destino a Día del Libro.- 1.577 € con destino al Carnaval

Infantil.- 2.000 € con destino a Música

Tradicional.Además, se dio cuenta del Decreto

de Alcaldía de fecha 7 de Junio de 2010 en el que se nombra como Alcalde en Funciones a D. Mariano Estela Zalaya del 5 al 20 de Julio de 2010 ambos inclusive, y Dª Ana Mateo Zapata del 21 al 27 de Julio de 2010 ambos inclusive y del 30 de Julio al 6 de Agosto de 2010 ambos inclusive.

El Ayuntamiento presenta el avance del Plan General de Ordenación Urbana

La elaboración de un Plan General de Ordenación Urbana en un municipio, es el elemento más importante que pueda desarrollar una localidad dada la transcen-

dencia del mismo en el futuro más próximo.

A pesar de su interés e importan-cia, la presentación no convocó más que a una persona como público

asistente en el salón de actos del Ayuntamiento de Gallur.

El acto fue retransmitido en directo por el Canal Local de TV Gallur.

URBaNIsMO. En la tarde del 24 de julio, el ayuntamiento de Gallur presentaba el “avance del Plan General de Ordenación Urbana de Gallur”.


Antonio Liz, alcalde de Gallur, acompañado de José Luís Castellano, Director de la Agencia de Urbanismo de Diputación Provincial de Zaragoza, de Juan Ferraz, Delegado de Prointec en Aragón, empresa encargada de realizar el desarrollo del PGOU de Gallur, y Alberto Giner, téc-nico de la citada empresa, fueron las personas encargadas de expli-car cómo se va a desarrollar el Plan. Además, asistió el concejal de Urbanismo, Vicente Alonso, responsable del área municipal que trabaja intensamente en sacar adelante el Plan.

El PGOU se está efectuando a tra-vés de la Agencia de Planeamiento de Urbanismo de Diputación Provincial de Zaragoza, creada a tal fin por la Diputación como unidad de asistencia técnica a los municipios de la provincia de Zaragoza para servir de cauce ins-trumental a los principios funda-mentales de asistencia y colabora-ción que definen las competencias de la Provincia, especialmente en materia urbanística, pero también en aquellos otros ámbitos que requieran una especialización téc-nica, como son el arquitectónico, el de la ingeniería o el medioam-biental.

Así, a través del recién creado servicio y mediante la inicia-tiva y positiva respuesta del Ayuntamiento de Gallur, se firmó un convenio con DPZ el 14 de mayo de 2099 -por el que en una iniciativa pionera a la que con pos-terioridad se han sumado otros municipios de la provincia- se faci-lita tanto en los costes resultantes, como en el desarrollo y tramita-ción burocrática en la elaboración de esta necesidad municipal.

Mediante este Plan se está pro-cediendo a “ordenar” de manera ajustada usos y necesidades que demanda el municipio de manera que se adapte a las nuevas normas y leyes aprobadas recientemente por el Gobieno de Aragón. Según explica Vicente Alonso, concejal

de urbanismo el contenido del plan “prevé cómo será Gallur den-tro de diez años, estimando para ello el crecimiento demográfico y las necesidades que surgen en el muni-cipio”.

Los objetivos del plan son ade-cuar el crecimiento de la localidad a los nuevos criterios de sostenibi-lidad, conseguir consolidar suelo urbano y recuperar al máximo el casco urbano, logrando a su vez la extensión del mismo concén-tricamente al núcleo urbano del municipio. Así como la creación de una mayor superficie de suelo industrial.

Además, se recogen los siste-mas generales previstos como son: desdoblamiento de la N-232, la supresión del paso a nivel y crea-ción de rotondas para acceder al municipio, construcción autovías: Gallur-Ejea y Mallén-Cariñena. Trazándose una nueva vía de comunicación: Cº del Pozuelo, diseñado entre el municipio y las principales carreteras, de manera que se evite pasar por la carretera de la Colonia San Antonio para acceder al Polígono.

Además, tal y como se explicó en este avance, se pretender la creación de de un importante par-que para el municipio ubicado entre la línea del ferrocarril y la nueva variante.

Entre otras de las líneas esta-blecidas en el Plan, se establecen varias categorías del suelo prote-giendo zonas que poseen distintas características: históricas, arqueo-lógicas e inundables.

A partir de la presentación pública del avance, el PGOU pasará distintas fases hasta llegar a su aprobación definitiva.

El acalde de Gallur, Antonio Liz, anunció que “dada la importancia y respondiendo a la petición realizada en el último Pleno Extraordinario, vamos a tratar de ampliar al máximo el espacio de tiempo para que el público lo pueda conocer”. Además invitaba a los habitantes del muni-cipio a “que participen lo máximo posible para recoger todo tipo de opiniones”.

Próximamente el “Avance del PGOU” será publicado en el BOP abriéndose así el periodo de expo-sición pública y alegaciones.


Remodelación instalaciones deportivasEl Ayuntamiento de Gallur ha procedido en estas últi-

mas semanas, y ante el próximo inicio de la temporada estival, a realizar la reparación piscina pequeña.

Las obras han sido realizadas mediante procedimiento de contrato menor, siendo adjudicado a la empresa gallurana “Belzán SL” por importe de 12.878’29 €. De esta manera según informa el concejal de Deportes Israel Zornoza “se procede a la reparación de la piscina pequeña y acondicionamiento a la normativa”.

Las actuaciones ejecutadas han consistido en la repa-ración de la playa perimetral y ampliación de la misma en uno de sus laterales, hasta un total de dos metros para adaptarla a la normativa vigente, recolocar y adap-tar la barandilla existente, y proceder a la reposición del desagüe de la piscina hasta el fondo de la misma y no en el lateral como así se encontraban.

Finalizadas las obras del fondo estatal de Gallur

El Ayuntamiento de Gallur ha concluido las obras insertas en el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local.

Las primeras tareas en iniciar el objetivo previsto por el Ayuntamiento de Gallur fueron las correspondien-tes a la Renovación de la Red de Saneamiento de la calle Tauste, con importe de 31.089’9 €. Las obras han consistido en mejorar y subsa-nar los problemas de vertido que se ocasionaban en esta vía. Fueron adjudicadas a la empresa gallu-rana “Construcciones Belzán S.L.” mediante procedimiento en contrato menor, tras valorar la mesa de con-tratación las mejoras que introducía la oferta y que consistían en la cele-ridad del plazo de ejecución de dos meses a un mes, cartel del Plan E costeado por la empresa, y la realiza-ción de los empalmes de 8 acometi-das domiciliarias, además de realizar la solera de hormigón en parte de la calle Tauste con parque: zona desde la calzada al bordillo de la acera.

Otras de las obras que se encuentra finalizada es la correspondiente a las

“Mejoras de Alumbrado Público”. Estas obras fueron adjudicadas mediante procedimiento negociado sin publicidad y tramitación urgente, a la empresa gallurana de electrici-dad “Ricardo Galindo” por importe de 63.483’32 €.

La ejecución de las obras se desa-rrolló en 1 mes, estableciéndose un plazo de garantía de las obras en dos años y 5 meses. Además, la empresa adjudicataria realizó la mejora de: ampliación del material nuevo ins-talado en el 10% que dejará en el almacén municipal como repuestos a elegir por el ayuntamiento y que se valorarán en 3.000 €

Estas obras han consistido en el cambio de luminarias en Avda. Cana Imperial, adaptar las luminarias a la normativa vigente en todos los par-ques de la localidad, sustitución de: 17 cabeceras luminarias en la avenida del polideportivo y piscina climati-zada, 4 proyectores y herrajes frente al pabellón polideportivo, plaza CHE y 14 luminarias en C/ Las Gradas.

Además se procederá a la instala-ción de nuevas luminarias en: el perí-

metro de la Iglesia Parroquial (15) y plaza de España frente a fachada ayuntamiento.

El Ayuntamiento de Gallur tam-bién ha desarrollado las obras de la construcción de la Planta Potabilizadora. El desarrollo de la misma fue adjudicada a la empresa Aquagest por importe de 168.504 €, siendo adjudicada la misma mediante acuerdo adoptado por la mesa de contratación del consisto-rio gallurano. Así, desde el 24 de mayo, las realización de las obras permite que el municipio reciba agua de calidad procedente del Sistema Yesa-Bardenas, tras la firma rubricada por el consistorio gallu-rano y AcuaEbro el pasado mes de febrero.

Según explica Antonio Liz, alcalde de Gallur, una vez realizado el sumi-nistro de agua de calidad “se proce-derá a encargar un estudio para valo-rar el coste adicional que supondrá el mismo”. Tras este informe, según explica el acalde se “valorará si es necesario aprobar un incremento del servicio”.


Gallur sigue mejorando sus infraestructuras

El Ayuntamiento de Gallur con-tinúa desarrollando la mejora de distintas infraestructuras y servi-cios en el municipio, mediante los fondos que Diputación Provincial de Zaragoza designa al municipio. Con tal motivo, José Antonio Acero, Vicepresidente 4º de Diputación Provincial de Zaragoza y Diputado por CHA en esta Institución, visi-taba el pasado 2 de junio, acompa-ñado por el alcalde de la localidad, Antonio Liz, las obras ejecutadas.

Así, visitaron la planta segunda del Ayuntamiento de Gallur, en la que se ha efectuado una reforma integral, creando diferentes depen-dencias para alojar a los distintos grupos políticos con representación municipal. Próximamente, estas salas serán dotadas de mobiliario. Estas obras han sido financiadas mediante el Plan de Bienes Inmuebles de Propiedad Municipal.

Además, visitaron la tercera planta de la Casa del General Ortega, lugar en la que el Equipo de Gobierno ha dispuesto la ubicación y creación del

denominado “Espacio Joven”. Unas dependencias destinadas al ocio para jóvenes mayores de 12 años. Las obras de renovación y adecua-ción de este Espacio poseen subven-ción de Diputación de Provincial de Zaragoza.

Además, el Ayuntamiento de Gallur pretende dotar al edificio de un ascensor con el objetivo de elimi-nar las barreas arquitectónicas.

Junto a estas obras, Acero visitó también la construcción de una nave industrial en el Polígono Montes Blancos, edificada con el objetivo de potenciar la creación de empresas y puestos de trabajo en el munici-pio, y las tareas de mantenimiento y adecuación de los caminos rura-les efectuadas por las máquinas de Diputación Provincial de Zaragoza.

El Diputado de CHA en la Institución Provincial, indicó que “me llevo una excelente impresión de la buena gestión que en Gallur se está realizando”.

Acero destacó la importancia de que as iniciativas que emprenda el

Ayuntamiento de Gallur “sean acer-tadas, tal y como demuestra la creación del Espacio Joven, un lugar necesario para este segmento de población de la localidad”.

Afirmó que desde Diputación Provincial de Zaragoza “se pretende mantener las subvenciones a los ayun-tamientos a pesar de las crisis”. No obstante fue crítico con el Gobierno de la Nación indicando que “si el Estado merma la capacidad de los Ayuntamientos, estos se verán obliga-dos a mermar los servicios que dan al ciudadano”.

Por su parte, Antonio Liz, alcalde de Gallur, quien suscribió esta misma apreciación, resaltó “el gran esfuerzo que grupo CHA de la Diputación de Zaragoza –grupo en el que estoy incluido– está realizando con nuestro pueblo”. Agradeció las gestiones de Acero para que “las máquinas de la Diputación estén acondicionando los caminos rurales del municipio”. También se congratuló de que “la DPZ siga esforzándose para seguir al lado de los ayuntamientos”.


El Ayuntamiento continúa desarrollando operaciones de regulación urbanística

Desde el Ayuntamiento de Gallur se sigue trabajando en convertir al municipio en un espacio agradable y transitable a través de distintas acciones de regulación urbanística.

Así, en sendas operaciones acor-dadas entre el Ayuntamiento de Gallur y los promotores o propie-tarios de dos solares ubicados en la calle Constitución, el consistorio ha conseguido proceder a ensanchar la vía en el tramo medio y final –acceso a la Plaza de España– de esta transitada vía.

Para proceder a ampliar la citada vía, según indica el concejal de urba-nismo del consistorio gallurano, Vicente Alonso, “el Ayuntamiento ha conseguido la cesión obligatoria de más de 62 m2 con el objetivo final de anexionarlos al citado víal como dominio público”.

La regulación urbanística efec-tuada en la calle constitución 1 y 3 procede “como consecuencia de la aprobación inicial del estudio de deta-lle presentado por al empresa “Proser 21” y aprobado en Junta de Gobierno Local el 24 de septiembre de 2007”.

Así, un posterior Convenio urba-nístico recoge entre otros aspectos la cesión voluntaria de 68’79 m2 de espacio libre y anexo al late-ral del edificio del Ayuntamiento cuyo compromiso de urbaniza-ción correrá a cargo de la empresa “Proser 21” paralelamente a los inicios de construcción. A su vez, según informa Alonso “existe un cesión obligatoria para víal público de 45’92 m2 que han sido cedidos por la promotora antes del inicio de cons-trucción y urbanizados recientemente por la Brigada Municipal de Obras del Ayuntamiento de Gallur”.

Otro edificio fuera de ordenación, y que también se ha procedido a regu-larizar urbanísticamente es la casa que se ubicaba en la calle Hipólito del Val con calle Constitución. En este caso, el inmueble fue adquirido por el Ayuntamiento a su antiguo

propietario mediante permuta, para posterior enajenación. Las condicio-nes de permuta fueron aprobadas por Junta de Gobierno local el 18 de diciembre de 2008, y publicadas en el BOP el 17 diciembre de 2009.

Dentro de estas condiciones fija-das se fijaba el derribo de la edi-ficación, y la posterior cesión al Ayuntamiento de Gallur de una franja de terreno de unos 16 m2 debidamente pavimentada para anexionarla a la calle Constitución.

Según manifiesta el concejal de urbanismo Vicente Alonso “con estas actuaciones de cirugía Urbanística se ha conseguido que la comunicación del centro del pueblo a través de este vial, tan relevante, sea más fluida”.

Alonso Asegura que “con la eli-minación de estos cuellos de botella y una nueva y próxima regulación del estacionamiento, conseguiremos una vía de doble sentido y mayor fluidez del tráfico rodado en pleno centro del municipio”.


Pavimentado el Pº Camilo José CelaRecientemente el Ayuntamiento

de Gallur ha procedido a realizar la pavimentación del camino colin-dante al Paseo Camilo José Cela, o también conocido en la localidad como el cajero paralelo al Canal Imperial de Aragón. Un total de 420 mts., y que resulta muy transitados por los vecinos del municipio para conexionar distintas zonas de la localidad sin tener que atravesar el centro urbano.

Tan necesaria y demandada actua-ción ha sido financiada a través del Plan FEADER 2010, y el Plan CRAE 2008-2011Las obras han sido ejecu-tadas mediante el procedimiento de contrato menor con el contratista “Construcciones Mariano López Navarro S.A.” por importe de 29.988 € y 4.798’08 € de IVA.

Así, con esta actuación se ha cul-minado y completado la pavimen-

tación de 1’3 kms de camino colin-dante al Canal Imperial de Aragón.

Según manifiesta el concejal de urbanismo Vicente Alonso, “la pavi-mentación de este cajero que se había convertido en una vía interurbana que resuelve los problemas de comunica-

ción entre distintas zonas del munici-pio”. Esta vÍa se desplaza desde la antigua Pasarela en el barrio de la Planilla hasta el puente del Camino de la Aguada, conexionando con el Barrio Alto el casco urbano del municipio.

Gestiona:

COPyMEPromociona: DESARROLLO INMOBILIARIO VALLE DEL EBRO, S.L.U.

Pza. San Francisco 8 Pral. · 50006 Zaragoza

Horario: Lunes a Viernes 7,30 a 14,30 h.

Tel. 976 46 76 20

¡ULTIMAS

VIVIENDAS!-llaves mano-

Edificio “IMPERIAL”Plaza El Justicia, 10 - GALLUR-Viviendas de 75 m2 útiles, garaje y trastero a precios de Protección Oficial con posibilidad de obtención de subvenciones y financiación hipotecaria.Desde 127.200 € (+IVA)


Onda Local Gallur se suma a la red de radios locales de Aragón Radio

La Radio Autonómica de Aragón suscribió el pasado 14 de mayo dos nuevos con-venios con los ayuntamien-tos de Gallur (Zaragoza) y Calaceite (Teruel), para la redifusión de la señal y con-tenidos de Aragón Radio a través de sus emisoras radios locales. Mediante este acuerdo, firmado en la sede de la Corporación Aragonesa de Radio y Televisión (CARTV) por el alcalde de Gallur, Antonio Liz Gaspar, y la alcaldesa de Calaceite, Rosa María Doménech, con el director general de la CARTV, Ramón Tejedor, ambos municipios se suman a la red de radios locales de la que forman parte Calatayud, Borja, La Almunia de Doña Godina, Épila, Alcañiz, Cuarte de Huerva, Alagón y la Comarca de Monegros, Ayuntamientos que sus-cribieron el acuerdo para la redifu-sión de señal y contenidos de la Radio Autonómica el pasado 4 de noviembre.

Aragón Radio ofrece servicio a estas emisoras facilitando su programación,

para que sea redifundida en su ámbito territorial propio.

Onda Local Gallur 107.3 FM seguirá ofreciendo su programación habitual, con especial atención a los temas loca-les y comarcales, además de realizar un amplio despliegue y esfuerzo para retransmitir en directo numerosos actos desarrollados en el municipio a lo largo de todo el año.

TRANSFORMACIÓN EN LICENCIALa Ley General de la Comunicación

Audiovisual establece en su normativa

que las concesiones para la gestión indirecta del servicio público de radio o televisión por ondas hertzianas terres-tres de ámbito estatal, auto-nómico o local, que no hayan sido declaradas extinguidas a la entrada en vigor de esta ley, se deben transformar en licen-cias para la prestación del ser-vicio de comunicación audio-visual debiendo solicitarlo en el plazo de dos meses.

Así, considerando que el Ayuntamiento de Gallur es titular de una concesión en

vigor, en cumplimiento de la legisla-ción vigente y en el plazo señalado, el pleno de la Corporación Municipal por unanimidad acordaba solicitar la transformación de la concesión del ser-vicio de radiodifusión sonora en ondas métricas con Modulación de Frecuencia, frecuencia 107.3 MHz, de la que es titular el Ayuntamiento de Gallur, en licencia para la prestación del servicio de comunicación audiovisual radiofó-nica definido en la Ley General de la Comunicación Audiovisual.

COMUNICaCIóN. El ayuntamiento de Gallur se une a los siete municipios y a la comarca aragonesa que desde el pasado noviembre difunden la señal de la Radio autonómica a través de sus emisoras locales

y que constituyen la primera red de radios públicas locales de aragón

Pasión gallurana

La Semana Santa se vivió en Gallur con intensidad, devoción, fervor y fé, además de con la “alegría” de poder procesionar los pasos que el pasado año quedaron sin poder realizar el recorrido debido a la intensa lluvia caída.

Comenzó el viernes 26 de marzo con la celebración del Viernes de Dolores y realización del Vía Crucis al Calvario, y desde esa fecha hasta el domingo de resurrección, diversos actos reli-giosos se han ido sucediendo en el

transcurso del tiempo. Como es habi-tual en los últimos años, el Pregón de la Semana Santa se desarrolló en la Plaza de España el Domingo de Ramos por la tarde, con la celebración de la Procesión del Santo Encuentro.

Las distintas cofradías coexisten-tes en el municipio: Dolorosa, Siete Palabras, Nazareno, Santo Entierro, Cama del Señor… acompañadas de sus cofrades y de las imágenes identifica-tivas de cada una de ellas, impecable-mente cuidadas, fueron portadas reco-

rriendo diversas calles de la localidad en recogimiento religioso.

Los tambores de las distintas cofra-días pusieron de manifiesto el sentir procesional a toque de bombo, tambor y cornetas, y el incienso se mezcló con el olor que desprenden los exornos flo-rales de los pasos.

Las procesiones congregaron a dis-tintas personas en el recorrido de las mismas, acompañando el desarrollo de estas por las calles galluranas.

sEMaNa saNta. Gallur celebró con pasión, religiosidad y tradición la semana santa 2010. Durante una semana, distintas cofradías portaron las imágenes.


El ilustre nombre de Gallur

La semana cultural de Gallur reunió importantes ponen-tes y conceptos inéditos sobre nuestro municipio. Aspectos sumamente importantes para seguir conociendo y ampliando la identidad de la localidad.

El lunes 10 de mayo Sheyla Mateo, concejal de cultura del Ayuntamiento de Gallur, inauguraba la semana cultural con la presencia del ponente Antonio Capapé, quién a tra-vés de su exposición pudimos conocer biografías de ilustres galluranos,

El martes 11 de mayo, José Garrido nos paseaba y mos-traba, además de dar a conocer los distintos Caminos de Santiago partiendo desde Gallur.

El miércoles 12 de mayo con Lluís Martí Bielsa, de orí-gen gallurano y 88 años de edad y privilegiada memoria, vivimos intensamente los difíciles años de la República y Guerra Civil de España.

El jueves 13 de mayo, con pañuelo a la cabeza, y trabuco en mano, descubrimos a bandoleros aragoneses en la época romántica. Un puñado de bandoleros del siglo XIX, entre ellos el gallurano Perico Estela, se fueron alternando con diversas historias y chascarrillos aragoneses en una amena ponencia de Celedonio García y José Antonio Adell.

El viernes 14 de mayo, conocimos el trabajo que realiza Ángel Adiego Madurga, profesor del aula de informática de la 3ª edad de gallur, y que a través de su enseñanza, y del aprendizaje de sus alumnos de la tercera edad nos mos-traron lo que significa el interés, esfuerzo, y ganas de supe-ración, aplicados a las nuevas tecnologías. A través de los trabajos realizados en Power Point.

A continuación se ofreció el video realizado a través de las fotografías hechas por Antonio Larraz en los años 40, 50 y 60.

Sin duda un lujo de Semana Cultural que se vió culmi-nada el sábado 15 de mayo con la representación de la obra de la compañía teatral “Los McClown”, denominada “Mc- mix, 8 años y 1 día”. Un éxito de obra de los actores popu-

CULtURa. La concejalía de Cultura del ayuntamiento de Gallur organizaba la XIX semana Cultural, en esta edición dedicada a “El Ilustre Nombre de Gallur”. Ponencias, proyecciones, representación teatral y concierto de música

además de cross deportivo fueron los actos sobre los que se estructuraron sietes jornadas culturales.


larmente conocidos por el programa de Aragón TV: “Oregón Televisión”

Finalmente, el domingo 16 de mayo se clausuraba la Semana Cultural con el concierto que protagonizaba la Banda Municipal de Música de Gallur.

Onda Local Gallur, y el canal Local de TV de Gallur ofrecieron en directo los actos desarrollados desde el Salón de Actos de la Casa de Cultura.

Además, durante toda la semana, en la Biblioteca Municipal se puedo disfrutar de una exposición biblio-gráfica temática que giró sobre el lema elegido para el desarrollo de esta semana cultural. Libros, programas de fiestas antiguos, artículos de periódicos… que tenían a Gallur como eje fundamental.

Y en la Sala de Exposiciones de la Bodega del Canal, se pudo ver y analizar la muestra fotográfica del gallu-rano Ricardo Mur. Una obra cedida por la Diputación de Gerona, y en la que muestra imágenes de la fabrica-ción del corcho, aglomerado y otras tareas en las que se comprueba la laboriosa tarea ejercida por los trabajado-res en una industria incipiente.

La AMPA del Colegio Público recoge firmas para crear una sección de la E.S.O.

en el municipio

El AMPA del Colegio Público María Domínguez, avalado por el Ayuntamiento de Gallur, está recogiendo firmas para solicitar a la Consejería del Educación del Gobierno de Aragón que cree una

sección de la ESO (1º y 2º de ESO) en el colegio de Gallur, cuyas instalacio-nes cuentan con el espacio suficiente para posibilitar esta iniciativa.

Así, padres y madres del munici-pio sensibilizados con el hecho de

que los niños tengan que despla-zarse diariamente mediante auto-buses hasta el Instituto de Tauste debido al “riesgo que ello implica” han decidido solicitar a la adminis-tración que “escuche la demanda y

EDUCaCIóN. Gallur no se rinde. si hace años alumnos, la entonces denominada aPa y ayuntamiento protestaban e intentaban solicitar al Gobierno que ante la aprobación de la LOGsE los niños no tuvieran que trasladarse a la edad de 12 años a estudiar fuera del colegio hasta el Instituto más cercano a la localidad mediante autobuses

sufragados por el Estado, ahora de nuevo la petición vuelve a la actualidad.


San Jorge y la Semana del Libro, unidos en el calendario

Desde el 20 al 23 de abril, el Ayuntamiento de Gallur a través de la concejalía de cultura organi-zaba distintos actos culturales con el objetivo de seguir impulsando la cultura y el amor por la lectura en el municipio, contando para ello con la implicación de la Biblioteca Municipal.

Así, el 20 de abril se inauguraba esta semana y celebraba el Día de San Jorge con la celebración de una conferencia que versó sobre “la historia de Aragón y las false-dades históricas”. Miguel Martínez Tomey fue el ponente que realizó

un exhaustivo repaso por la his-toria de Aragón y por aquellos aspectos más relevantes en lo que a la realidad de la historia de esta Comunidad Autónoma. Además indicó “la importancia que tiene contar la historia real de un pueblo y evitar dejar caer en el olvido”, y por “amor a la verdad dejar las cosas en su sitio”.

El miércoles 21 de abril tuvo lugar la proyección de la película “Ángeles y demonios”.

El jueves 22 de abril, se desarro-lló un Cuentacuentos “El tesoro de Marina”, y un taller de ilustración

consistente en dibujar en una car-tulina un pez con tizas, recortarlo, decorarlo con tizas de papel de seda y dotarlo de un palo lo que lo convertía en una marioneta. Estaba previsto que en este día en Gallur se inaugurase “Las aventuras de Jacobo en el año Jacobeo”, pero finalmente no puedo ser puesto que la nube provocada por al erupción del volcán impidió que llegase todo el material a tiempo.

Tras este acto, la Concejal de de Cultura, Sheyla Mateo, procedió a entregar los premios del VI Concurso de Redacción y Dibujo, organizado

saN JORGE. El ayuntamiento de Gallur con motivo de la celebración del día de san Jorge, organizó y estructuró una semana cultural que giró en torno a distintas actividades relacionadas con la lectura e historia.

cree una Sección de Secundaria -1º y 2º de ESO- en Gallur, evitando así que nuestros niños tengan que desplazarse hasta la edad de 14 años”.

Además, indican que en otros municipios “la administración ha realizado excepciones, lo que supone un agravio comparativo”.

El AMPA ha solicitado al Ayuntamiento de Gallur que apoye esta iniciativa. Así desde el consis-torio gallurano, su alcalde Antonio

Liz, ha manifestado apoyar esta soli-citud, reconociendo que “es difícil conseguirlo, pero trabajaremos para que nuestra propuesta sea viable, la argumentaremos de forma muy docu-mentada y fundamentada para intentar modificar la ley, y que se pueda aceptar, y entender que se cree esa sección en el colegio de Gallur”. Una tarea que no obstante “promete ser muy difícil”.

El alcalde añade que además en la época de crisis en la que actualmente

está sumergido el país “desplazar alre-dedor de 80 criaturas en diariamente en autobús, supone un importante coste que podría ser eliminado y contribuir al ahorro si se crease la sección de ESO y dejasen a los niños en el colegio donde existe espacio más que suficiente para albergar estos dos cursos”.

Desde el AMPA se insiste que “es más fácil y viable desplazar a profeso-res que desplazar a tantos niños con el dinero y riesgo que ello implica”.


por esta misma concejalía y Biblioteca Municipal, y que recayeron en los siguientes niños:CATEGORÍA 3-6 AÑOS (DIBUJO)– 3er Premio: Ainhoa Torrecilla Cunchillos– 2º Premio: Juan Martínez Asín– 1er Premio: Jacobo Palacin Calavia– Mención del Jurado: Mencia Casado CunchillosCATEGORÍA 7-9 AÑOS (REDACCIÓN)– 3er Premio: Daniela Bona Navascues– 2º Premio: Christian Cuartero Vidal– 1er Premio: Sofía Casado CunchillosCATEGORÍA 10-12 AÑOS (REDACCIÓN)– 3er Premio: Diego Navascues Casado– 2º Premio: Hadiya Mohand Dris– 1er Premio: Carlos Navarro Gascón

Y como colofón de estas actividades culturales el 23 de abril, Día de San Jorge, la Biblioteca Municipal expuso en los porches del Ayuntamiento, en la Plaza de España, las últimas novedades bibliográficas adquiridas por la Biblioteca para sus lectores: niños y adultos.

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTILAsí mismo, con motivo de la celebración del “Día inter-

nacional del libro infantil”, la biblioteca municipal organi-zaba el pasado 6 de abril, una proyección cinematográfica de la película “Juan el simple”. Tras la misma, los asisten-tes realizaron dibujos sobre sus personajes favoritos.


El Colegio Público celebra su Primera Semana Cultural

El Colegio Público María Domínguez de Gallur, celebraba en la semana del 19 al 22 de abril su primera semana cultural. Con tal motivo, el colegio organizaba unas variadas jornadas cuyo contenido fue netamente didáctico y adecuado a las edades de los alumnos que conforman cada curso.

Así, la programación del primer día se basó en la proyección de distintas películas para: el primer y tercer ciclo de primaria. Por su parte, los alumnos de segundo ciclo de primaria realizaron una salida a Onda Local Gallur, emisora de radio municipal, para conocer sus instalaciones y el funcionamiento de la radio de Gallur.

La segunda de las jornadas los niños de infantil realizaron una visita a los alumnos de la guardería y leyeron cuentos junto a sus madres. Los alumnos del primer ciclo visi-taron la Biblioteca Municipal en la que pudieron recorrer sus múltiples estanterías y departamentos reple-tos de libros para distintas eda-

des. El segundo ciclo disfrutó de una proyección cinematográfica y el tercer ciclo asistió a una charla informativa sobre los peligros de Internet.

El tercer día fue dedicado a la lec-tura de libro entre los alumnos del colegio, destinándose el jueves 22 de abril a: los jóvenes artistas de Gallur,

que plasmaron su arte en lo muros del recreo, presentación de libros, cuenta cuentos, charla sobre higiene y alimentación y multideporte.

En la organización de la semana cultura colaboraba la AMPA del Colegio, la Guardería San Antonio de Padua, y la concejalía de cultura del Ayuntamiento de Gallur.

El Aula de Adultos concluye el cursoLos alumnos del aula de adultos

han concluido el curso. Durante todo el periodo lectivo de 2009-2010, los diez alumnos que componen esta aula han cursado y ampliado estudios de matemáticas, lenguaje, geografía, informática, además de trabajar conceptos que mantengan y reactiven la memoria. Los alumnos, con edades superiores en su mayo-ría a los 60 años, han aprovechado de forma correcta y satisfactoria el aprendizaje desarrollado por la pro-fesora Carmina Gascón.

Así, como conclusión del mismo y como año tras año coincidiendo con el mes de junio, desde el Aula de Adultos se ha organizado una excursión. En esta edición un total

de 12 personas disfrutaron de la visita que se realizó a: Cervezas “La Zaragozana”, Patio de la Infanta, café-cantante “El Plata”, y el Teatro Romano. Los “excursionistas” comie-

ron en un buffet-libre en un céntrico restaurante de la capital aragonesa, y montaron en el tranvía ubicado en la Plaza de España. El trayecto de ida y vuelta a Zaragoza se realizó en tren.


Una vez un bosque, cuentacuentos en la biblioteca municipal

Un año más la Biblioteca Municipal de Gallur, a través del “Ciclo de Animación a la Lectura en bibliotecas municipales de la provincia de Zaragoza”, cele-braba una actividad de animación y difusión de la literatura promo-vida por el Servicio de Archivo y Bibliotecas de la Diputación de Zaragoza. El objetivo es acercar a los municipios rurales recursos culturales a los que sería difícil acceder de otra manera y poten-ciar en el propio territorio el cono-cimiento de la literatura contem-poránea aragonesa.

Así, el pasado 18 de mayo, se cele-braba en Gallur el Cuentacuentos “Una vez, un bosque (o lo que se ve caminando despacio)”

Cristina Bervera, realizó una sesión de narración de cuentos de distintas tradiciones (céltica, iraní, china...), que tienen el bos-que como escenario común.

Historias tradicionales y con-temporáneas alternadas con mate-rial tradicional: adivinanzas, tra-balenguas, poesías, canciones.

La sesión de cuentacuentos, que es de nueva creación, nace con la

BIBLIOtECa. Los niños de Gallur tuvieron la oportunidad de conocer y vivir de cerca diversos avatares mediante un Cuentacuentos que divulga cultura y sensibilidad.

idea de despertar la sensibilidad por el medio ambiente y el acerca-miento emocional (a través de las historias) a otras culturas.

EXPOSICIÓN MÍO CIDDesde el 21 de mayo al 10 de

junio, la Biblioteca Municipal ha acogido “Cantares y caminos.

Exposición El Cantar del Mío Cid y la Leyenda del Cid”. Mediante paneles expositivos, los numero-sos visitantes que han pasado por la biblioteca para disfrutar de esta exposición han podido conocer la importancia de la figura del Cid como héroe y su pervivencia como tal en la memoria colectiva a lo largo de los siglos.


El Coro del Colegio María Domínguez, ofreció un Concierto Fin de Curso

Acompañados por la Rondalla Municipal de Pulso y Púa, el Coro del Colegio Público María Domínguez celebraba el pasado 9 de junio en un abarrotado salón de actos del Ayuntamiento de Gallur, y retransmitido en directo por el canal Local de TV de Gallur, un concierto fin de curso.

En el mismo participaron un total de 21 alumnos pertenecientes a los cursos de 3º, 4º Y 5º de primaria, con edades comprendidas entre los 8 a los 12 años. Algunos de los cua-les es el segundo año que forman parte del coro, suponiendo gran apoyo para los compañeros que en este año se han incorporado a esta agrupación

El coro interpretó varias canciones infantiles con gran acierto, musicali-dad y excelentes voces “blancas”.

La Rondalla Municipal de Pulso y Púa, dirigida por Luis Navacués, como siempre perfecta.

El coro, que se formó en octubre de 2007, está planteado –según des-tacan sus mentoras– como una acti-vidad “voluntaria y complementaria del área de educación musical para que los alumnos puedan trabajar las posibilidades de su voz conociendo

cómo funcionan y participando en la interpretación y creación musical”.

Los ensayos se realizan una vez por semana, y en los mismos se trabaja un repertorio adecuado a la edad, siendo éste con canciones infantiles interpretadas a una voz en forma de canon.

Durante este año el coro María Domínguez ha participado en encuentros con otros coros en: Magallón, Gallur y Torres de Berrellén. Además ha actuado en la Sala Galve y el Auditorio del Conservatorio Superior, en

Zaragoza, participando también en un encuentro de coros escolares en el Pabellón Siglo XXI de Zaragoza, en el que un total de 1.400 niños cantaron conjuntamente.

Las profesoras que a lo largo del año se han encargado de enseñar y ensayar a los alumnos del coro, con alto esmero y paciencia, además de sabiduría son: Alba Cid Antorán y Eli García Viñés. Ambas destacan “el gran esfuerzo de la comunidad educativa: padres, madres, profeso-res, alumnos… para que el proyecto funcione y tenga proyección”.

Así, han contextualizado la vida del Cid en el siglo XI, y la situa-ción de la Península Ibérica. Han conocido la biografía de Rodrigo Díaz de Vivar, así como el poema épico, la forma de narrar la litera-tura en aquella época, los héroes medievales, y la continuidad de la leyenda del Cid.

Todos estos aspectos junto con la importante figura de los jugla-res, y la vinculación con los ins-trumentos musicales han hecho de esta exposición una excelente manera de conocer y entender el legado y memoria del Cid.


Gallur presentó a sus Majas de Fiestas 2010

Bellas como rosas en un jardín. Definición perfecta efectuada por un niño acompañante de las majas, y que reflejaba la pintura de un acto altamente esperado por todos los habitantes del municipio por las connotaciones que ello lleva implí-cito.

Numerosas personas se dieron cita en el Pabellón Polideportivo Municipal especialmente engala-nado para la ocasión, repleto de ilu-sión, nervios contenidos que deja-ron paso a la emoción de majas y familiares al ver culminado un acto que resulta la antesala del comienzo de las fiestas patronales en honor a San Antonio y San Pedro.

A partir de este momento, las 11 señoritas damas juveniles, y 12 niñas damas infantiles deberán representar al municipio con honor, elegancia y ejemplaridad.

La relación de majas de fiestas y los varones acompañantes fueron los siguientes:

Majas Juveniles:– Carlota Vicens Marqués y Juan

José Zalaya Martínez.– Andrea Jiménez Pérez y José

Manuel Sierra Relancio.– Judit Gracia Leal y Juan José

Zalaya Martínez.– Marta Tosantos Aristizabal y

Rafael Luque Navascués.

– Marina Sierra Adiego y Antonio Pardo Capdevila.

– África Zaldivar Martínez y Luís Carlos Royo Sierra.

– Yesenia Aguerri Continente y Alejandro Asín Aguerri.

– María Vicente Gracia y Diego Fernández Pardo.

– Garbiñe Martínez Zalaya y Antonio Pardo Capdevila.

– Cristina Cascán Aguerri y Alejandro Andrés Cotoré.

– Brenda Serrano Melero y Pablo Serrano Arjol.

Majas Infantiles:– Paola Zambrano Peña y Mario

Rubio Casado.– Ilen Alessandra Morales Méndez

y Micky Cucú.– Marta Herrero Arjol y Rubén

Sierra Anzano.– Coral Becerril Gracia y David

Jericó Archilla.– Nelba Sánchez Pardo e Iván

Melero Ainaga.– Estefanía Basterrechea García y

Christian Cuartero Vidal.– Andrea Cortés Majadas y Jorge

Ros Magdalena.– Carmen Sentís Alvira y Christian

Cuartero Vidal.– Carmen Gaspar Martín y Alvaro

Lostao Mateo.

– Aitana Fernando Calvo y Jesús Navarro Anguas.

– Noelia Cascán Aguerri y Joel Lasobras Gracia.

– Marta Cortés Martínez y Yeray Latorre Capdevila.

PREMIOS CARTELES ANUNCIADORES DE FIESTAS

Como cada año, el Ayuntamiento de Gallur a través de la concejalía de Festejos y de la concejalía de Cultura, convocaba conjuntamente el concurso del cartel anunciador de las fiestas patronales de 2010. En el concurso participaron un total de 18 personas. El resultado del concurso fue el siguiente:Categoría Infantil- “Nuestro pueblo vestido de flores”.

María Sanchez Magdalena y Yeray Latorre Capdevila.

Tercer Premio - “Camino a la diversión”. Mª Victoria

Serrano TovarSegundo Premio- “La devoción de un pueblo”.

Angelines Torralba Aguarón.Primer Premio- “Alegría gallurana”. Antonio

Miguel Sierra Ferrández.Los carteles estuvieron expuestos

al público en la sala de exposiciones “Bodega del Canal de Gallur” del 31 de mayo al 6 de junio.

MaJas FIEstas. Gallur presentaba a sus majas de fiestas 2010 el pasado 29 de mayo ante gran expectación.


La Banda Municipal de Música, unos sones para deleitar

Difícilmente quienes escuchen la Banda Municipal de Música de Gallur van a olvidar sus sones. Los conciertos, variados, intensos y alta-mente gratificantes para el oído, alma y espíritu, demuestran el ini-gualable quehacer de unos músi-cos excelentemente bien conducidos por su director Fernando Parrilla.

La Banda Municipal de Música de Gallur fue la encargada de clau-surar como merecía la XIX Semana Cultural Villa de Gallur, en esta edición dedicada a “El Ilustre nom-bre de Gallur”, y sin duda, ilustre y muy representativa es la Banda.

Para tal ocasión se eligió un ameno repertorio, y muy medido en su duración. Comenzó con la marcha “Jubelklange”, para seguir con la obertura “Appalachian” de J. Barnes, “Gigantes y cabezudos” del maestro Caballero. Tras esta interpretación se estrenó el pasodo-ble compuesto por el joven músico y componente de la Banda Daniel Pérez Cacho, quien ha denomi-nado a la pieza musical “¡Más que músicos! en homenaje y brindis a los miembros y componentes de la Banda Municipal de Música de Gallur. Ni que decir tiene que el estreno fue un éxito por la perfecta musicalidad de su composición y la excelencia de su interpretación.

El concierto continuó con “El fan-tasma de la ópera” y concluyó con “Chees”. El público quería más, y ante ello, el director de la Banda deci-dió volver a interpretar el pasodoble ¡Más que músicos!, en esta ocasión dirigido por el propio compositor.

CONCIERTO EN ZARAGOZAEl domingo 23 de mayo, se cele-

braba en la calle Marcial de Zaragoza un concierto extraordinario y ya tradicional en estas fechas, aunque

desplazado escenario habitual en estos últimos años, debido a la cons-trucción del tranvía en la Gran Vía zaragozana.

Los músicos desplazados hasta la capital maña, interpre-taron el siguiente repertorio: “Churrumebelerías”, “Applachian”, ¡Más que músicos!, “La boda de Luís Alonso”, “Ragón Falez”, “Ross Roy” y “Gigantes y Cabezudos”.

El concierto estuvo organizado por la Asociación de vecinos “Puerta

del Carmen”, tienen carácter anual y está inserto en “la jornada de rei-vindicación por las carencias que tiene el distrito”.

Este es el séptimo año consecu-tivo que es invitada y participa la Banda Municipal de Música de Gallur.

La jornada, tras días de intenso frío y viento, fue altamente prima-veral y adecuada para poder dis-frutar de un concierto con tanta calidad.

MúsICa. La Banda Municipal estrenaba el pasodoble ¡Más que músicos! compuesto por Daniel Pérez Cacho.


Tarazona y Gallur, dos agrupaciones musicales con prestigio en el

Festival de Bandas

Variados, profesionales y muy amenos. Así sonaron los acordes de las dos bandas de música que actuaron en el VIII Festival de Bandas de Música que habitualmente se celebra en fechas intermedias en la celebración de los patronos de la locali-dad gallurana. A pesar de la fría y ventosa noche –en vísperas del verano- que en estas dos últimas ediciones no se querido perder los conciertos, el público respon-dió y se dio cita en la Carpa Municipal, más bajita en su techumbre que en oca-siones anteriores, lo que ocasionó que el frío y el fuerte viento –se activó alerta amarilla- no se notase con tanta intensi-dad. Precisamente lo desapacible de la noche hizo que se suspendiese el pasaca-lles desde la Plaza del Justicia, realizán-dose solo desde la Plaza de España hasta los aparcamientos de la Fuente, lugar en el que se ubicaba la carpa.

Abrió el concierto la Asociación Musical Banda de Música de Tarazona, una banda compuesta aproximadamente por 50 com-ponentes, y dirigida por Diego Laínez. La asociación cuenta con músicos muy jóve-nes, con mucha cantera. Los temas elegi-dos para el festival fueron muy conoci-dos: “Ross Roy”, “The final Countdown”, “Viva el pasodoble”, y “Supertramp”.

Tras esta actuación tomó el escenario la Banda Municipal de Gallur, dirigida por Fernando Parrilla, que dirigió un pro-grama compuesto por los temas musica-les: “Más que músicos”!, “Apalachian”, y “Ches”. Un repertorio intenso, con vibra-ción y sobriedad en su ejecución. Excelente su musicalidad y puesta en escena.

Al final del acto, el Concejal de la Banda de Música, Mariano Estela, hizo acto de entrega de una bandera conmemorativa a las Bandas participantes, así como un obsequio a la Banda de Tarazona.

Tras el festival, de forma rápida y dada la adversa meteorología, el público se dis-persó con gran rapidez.

FEstIvaL DE BaNDas. Los aficionados a la música pudieron disfrutar a pesar de la fría noche de una excelente velada repleta de armonía.


Excelente concierto de la Coral Virgen de Sancho Abarca de Tauste

Anualmente Gallur celebra un encuentro de corales en el que par-ticipan agrupaciones de voces de distintos municipios de la provincia de Zaragoza, en el que la Coral Santa Cecilia de Gallur realiza las veces de anfitriona de este acontecimiento musical en el municipio.

Sin embargo, en esta edición debido a un contratiempo sufrido por la directora de la coral gallurana, Sara Terraz, no ha sido posible la partici-pación de esta agrupación local. Así, la Coral Virgen de Sancho Abarca de Tauste ha sido participante única en la celebración de este evento.

El concierto organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Gallur, fue progra-mado para el 1 de mayo en la Iglesia Parroquial del municipio, estando anunciado el cuarteto vocal denomi-nado “Quadrofonía”, y miembros a su vez de la Coral, y la Coral Virgen de Sancho Abarca de Tauste.

En primer término actuó el cuar-teto “Quadrophonia”, compuesto por cuatro voces masculinas, quie-nes se presentaban oficialmente en público tras decidir unir sus pri-vilegiadas voces para actuar con motivo de una ceremonia. Ante la buena conjunción de las cualidades musicales y con el único propósito de disfrutar cantando, han confor-mado un sólido cuarteto de exce-lente voces y con gran proyección. En su actuación interpretaron un

variado y atractivo repertorio en el que se incluían boleros, canciones sudamericanas, espirituales negros y por supuesto polifonía. Así, inter-pretaron: “Alma, corazón y vida”, “La flor de la canela”, “Alfonisa y el mar”, “La última noche”, “In Stiller nacht”, “Perfidia”, “Buen menú”, “Oh, freedom”.

A continuación, intervino la Coral Virgen de Sancho Abarca dirigida por Ángel Tudela. Compuesta por treinta y cinco componentes, y activa desde 1966, la coral hizo gala de las excelentes voces –mas-culinas y femeninas- que posee y que avalan las excelentes críticas que atesoran tras sus actuaciones. Perfectamente uniformados, y con

rigurosa disciplina musical, la Coral interpretó un amplio, variado y ameno repertorio compuesto por las canciones “Kalinka”, “Te quiero”, “La Golondrina”, “Torrevieja”, “Habanera divina”, “S’ha feito de nuey”, “Don Manolito”, “Chiquitita”, “New York, New York”, y como bis “La jota de la Dolores”.

El público quedó encantado e impresionado positivamente, ante la fenomenal actuación de “Quadrofonía” y la Coral Virgen de Sancho Abarca.

Tras finalizar el concierto, el alcalde de Gallur Antonio Liz, hizo entrega de un obsequio conmemorativo al director de la Coral Ángel Tudela, en agradecimiento a su participación.

CONCIERtO. El pasado 1 de mayo, la Coral virgen de sancho abarca de tauste protagonizaba en la Iglesia Parroquial de Gallur un extraordinario concierto con un variado repertorio.


Los alumnos de música demostraron su progreso

Alumnos del aula de Gallur, junto con el aula adscrita de Boquiñeni, celebraron el fin de curso mediante una audición musical en la que interpretaron varios temas acompa-ñados por los instrumentos que han elegido para su formación musical.

Abrieron la Audición los alumnos de 2º de iniciación y 1º preliminar de Gallur. Andrea, Jacobo, Alicia, Carlos, Antonio, Daniel, Mencía, Nadia, Lucía, Idoia y Pablo, inter-pretaron uno de los temas más conocidos de “Piratas del caribe” denominado “The medalion calls”.

A continuación fueron los alum-nos de 1º de preliminar del Aula de Boquiñeni, Leyre, Raquel, Fernando, Paola y Fátima, quienes interpreta-ron el tema “Do, re, mi”, de la pelí-cula “Sonrisas y Lágrimas”.

Tras esta demostración, y por anti-güedad en la escuela municipal en el aprendizaje, actuando los cursos menor a mayor formación, uno a uno, sus alumnos interpretaron los temas adecuados a su aprendizaje.

Los alumnos de piano interpreta-ron los siguientes temas:– Sheila Lázaro “Lavanda Azul”– Raquel Cuartero “El borrico can-

tarín”.– Rubén casado “Oda a la alegría”

Al oboe, Álvaro Lostao interpretó “Duet in spanish style”.

MúsICa. Los alumnos de la Escuela Municipal de Música de Gallur celebraban el pasado 30 de mayo en el Pabellón Polideportivo de Gallur una audición fin de curso en la que demostraban

el aprendizaje realizado a través de todo el curso 2009- 2010.

En trompeta Abel Nuño inter-pretó “Sinfonía del nuevo mundo”.

En flautas traveseras:– Noelia Cuartero “Campanitas del

ugar”– Sofría Casado “Ecossaise”– Gema Cocián “Allegro”.

En el saxo Rubén casado inter-pretó “Minueto”.

Al trombón, Álvaro Romero “Embaraceable you”.

En los clarinetes, Clara Belsué, Daniel Capdevila, Saúl Frescané y Verónica Gómez interpretaron “Pasodoble Parody”.

Al piano, Mario Navarro inter-pretó “El vals del elefante” y Clara Belsué “El rey del salto mortal”.

A la guitarra española, Celia Suescun y Daniela Bona inter-pretaron los temas: “Canción del

estudiante” y “Oda a la alegría”; Tamara Martínez “Estudio” y Abelis Zambrano “Laurita”.

En percusión/ batería, Pablo Cardona interpretó “Solw Blues”, David Jericó “Médium Blues” y Christian Vallés “Stop it”. Al xiló-fono David Jericó “Himno a la ale-gría”.

Posteriormente, alumnos de piano de nuevo interpretaron varios temas:– Marta Cuartero “Invención”.– Juncal Mateo “ Marcha”– Alejandro Palacín “Danza

Española”.Para finalizar el acto, en con-

junto instrumental, Álvaro Romero, Clara Belsué, Daniel Capdevila, y Verónica Gómez interpretaron: “One shot”, “La pantera rosa” y “Something like”.


Gallur se concentra en apoyo a Leticia Casanellas, joven que fue agredida

por su pareja

Este miércoles 19 de mayo, a las 12 del mediodía, a la misma hora en el que comenzaba en Pamplona el juicio contra el agresor de la joven gallurana Leticia Casanellas, la Asociación de Mujeres María Domínguez de Gallur conjun-tamente con el Ayuntamiento de Gallur convocaban una concentra-ción silenciosa en repulsa contra el maltrato sufrida por Leticia, y en apoyo y solidaridad hacia la familia Casanellas Sancho.

Leticia fue agredida con arma blanca, sufriendo una herida inciso contusa en el cuello, en el mes de enero de 2009 por el hombre que entonces era su pareja. Además, su padre en el intento de evitar la agresión a su hija también resultaba herido con la misma arma. El delito se cometió en el domicilio conyu-gal.

Las personas concentradas han pedido la pena máxima para el agre-sor, un juicio justo, el cumplimiento íntegro de la pena y que de una vez por todas se erradique la violencia

La presidenta de la Asociación de Mujeres, Pili Domeque, leía un manifiesto en el que pedía “la cola-

vIOLENCIa DE GéNERO. Gallur salió a la calle para condenar un acto de maltrato contra Leticia, y apoyar a esta joven del municipio que fue agredida violentamente por su pareja.

boración de la ciudadanía para luchar contra todo tipo de violencia y no per-manecer en silencio ante la violencia y transmitir el respeto igualitario en la que hombres y mujeres participen equilibradamente”.

El alcalde de Gallur, Antonio Liz, manifestaba “el apoyo del Ayuntamiento hacia Leticia, su causa y su familia”. Además hacía un lla-mamiento para que “todas aquellas mujeres que sufran malos tratos o la sospecha de que puedan ser objeto de este tipo de conductas, lo comunique para activar los mecanismos de pro-tección y así evitar que sucesos como este puedan seguir sucediendo”. El

alcalde añadía que ante situacio-nes como esta “la tolerancia debe ser cero”.

SENTENCIAEl juicio contra el agresor, final-

mente no se llevó a efecto debido a que dos minutos antes de comenzar la vista, el agresor se declaró culpa-ble de todos los delitos cometidos.

Así, las cosas el agresor ha sido condenado a una pena de 9 años de cárcel, 13 de años de aleja-miento de Pamplona y su comarca, y una indemnización por los daños sufridos.


FIESTAS DE SAN ANTONIO ~ 2010

El sábado 12 de junio el cielo se vistió de gris plomo y esperanza. Comenzaron las fiestas con lluvia constante. Factor que no impidió, ni pudo deslucir el comienzo de las fiestas en honor a San Antonio. Provistos de paragüas, chubasqueros y alegría, la plaza de España se llenó de público para escuchar el pregón de fiestas realizado por el Grupo de Dulzaineros de la Villa de Gallur, cuyo portavoz fue Eduardo Navarro Zaldivar, quien ofreció un pregón en el que se recordó a los dulzaineros de Gallur a lo largo de su historia y lo significativo de la música en las fiestas de la localidad.

Tras el mismo las carrozas confor-madas por: majas juveniles, majas infantiles, niños de la guardería apo-yando a la selección roja del mun-dial, niños de cuarto curso del cole-gio ubicados en un castillo medieval y ataviados como tal, y un grupo de jóvenes “hippies” cuyo lema indicaba “Lower power: peace”. A la comitiva

se sumaron los gigantes de Gallur, y un nutrido grupo de dulzaineros que quisieron estar presente con sus compañeros en el día en el que eran pregoneros de su pueblo.

El recorrido a pesar de la lluvia se desarrolló según lo previsto.

Por la tarde, y ya sin lluvia pero con abundante nubosidad, los peñi-tas de “El Balcón de la Abuela” reali-zaron su pregón desde el balcón del Ayuntamiento. Acompañados de la charanga “El Cachondeo” de Gallur, y de muchas peñas de la localidad, todos se divirtieron y comenzaron el recorrido habitual por las calles de la localidad.

Los niños, asistieron atento a la carpa municipal en la cual tenía lugar la actuación infantil de “Bufones, hechiceros, juglares y otras gaitas”.

Los danzantes realizaron un pasa-calles, y posteriormente el rosario procesional recorría las calles habi-tuales.

Ya por la noche, la Banda Municipal de Música de Gallur asistía como es tradicional a la quema de la hoguera, y en el transcurso del acto las majas obsequiaban a los asistentes con pastas y vino moscatel. Para con-cluir el día, la orquesta “La Fania” ofrecía una actuación en la Carpa Municipal.

El día de San Antonio, el cielo se “abrió” para dar paso al sol y el cierzo soplaba flojo, lo que propor-cionó que la jornada fuera agradable en las horas centrales del día.

Los actos se desarrollaron según la tradición: diana de danzantes y cha-ranga, para dar paso a la procesión que con sonido de salvas, y grupos de danzantes adultos, juveniles e infan-tiles bailando al son de dulzainas y tamboriles recorrieron las calles de Gallur con San Antonio, San Pedro y todas las personas que de forma más ordenada que en años anteriores, acompañaron la procesión. Al final de la misma, en el pretil de la Iglesia,

FIESTAS EN HONOR A SAN ANTONIO Y SAN PEDRO

FIEstas PatRONaLEs. Gallur celebró como merece sus fiestas en honor a san antonio y san Pedro. Populosas, con meteorología inestable y con muchas ganas de diversión y excelente participación,

los vecinos y visitantes de Gallur pudieron disfrutar durante nueve días de los actos festivos programados por la Concejalía de Festejos del ayuntamiento de Gallur.


el danzante Miguel Navarro, y per-sona que habitualmente en la festi-vidad de San Pedro ofrece un dicho al santo, brindó en esta ocasión un emotivo y sentido dicho en homenaje y recuerdo a su tío Manuel Navarro, compañero querido por todos, recien-temente fallecido.

Una vez dentro de la Iglesia, los patronos de la localidad presidieron al Eucaristía celebrada por el Párroco de Gallur José Antonio Pueyo, y can-tada por la Coral Santa Cecilia.

El dance en la plaza fue multitu-dinario. La coincidencia de la festi-vidad de San Antonio en domingo, propició que gran número de per-sonas pudieran disfrutar de esta jor-nada festiva en su municipio, junto con sus familias y amigos. Además, de atraer a numerosos visitantes de otros municipios.

Una asistencia que se congregó en torno a las 7 de la tarde en el puente del río, que se abarrotó, para sentir la emoción de la “entrada” de reses bravas desde este lugar hasta la plaza de España. La manada corrió compacta durante el recorrido, a falta de una res que cayó al princi-pio del mismo, y que finalmente fue recogida en el corral de la calle Baja, dado su reticencia a seguir avan-zando. Las reses de Manuel Relancio pusieron gran emoción en las calles y plaza de la localidad.

La charanga de nuevo puso la sin-tonía musical festiva, alegrando con sus sones las fiestas.

A esa misma hora, los niños podían disfrutar en los jardines del polideportivo de hinchables, jugo-

teca infantil, patines de tres ruedas y karts a pedales.

Por la noche, una nueva orquesta “Conexión” hizo bailar a los asis-tentes.

Frío y muy ventoso amaneció el lunes 14 de junio. Los danzantes y dulzaineros, realizaron su habitual diana teniendo su colofón en la plaza de España, bailando con valentía y gallardía a pesar de la suelta de reses en la plaza. Los novillos matinales hicieron las delicias del público asis-tente. Carreras, emoción se aunaron al desayuno chocolatero perfecta-mente realizado por las chocolate-ras habituales. Numerosas personas probaron el manjar. Precisamente en el reparto que habitualmente realiza el Párroco de Gallur, sufrió una vol-tereta afortunadamente sin conse-cuencias.

En el transcurso matinal taurino destacar el arrojo de las nuevas generaciones con el roscadero, y de

las más veteranas –Pedro García– con el capote a un excelente “añojo” de Relancio que proporcionó poder hacer el “toreo”. Buen espectáculo, y buena costumbre que no debiera perderse: el manejo de capotes por parte de los aficionados. Algo que en la actualidad rara vez se puede ver en las capeas.

Entre medio de los festejos tauri-nos de la mañana y del medio día unos aprovecharon para descansar mientras otros reponían fuerzas con los tradicionales almuerzos.

A las 13 horas, los miembros del club de la tercera edad del Club Pignatelli, pudieron disfrutar del baile vermouth en los locales del club, amenizados por la Banda Municipal de Música de Gallur.

Por la tarde, acompañados de cha-queta y ganas de seguir disfrutando las fiestas, se pudo asistir a la lidia de reses bravas en la Plaza de España y calle Baja.


Por la noche, la disco- móvil en la Carpa.

También resultó fría y desapaci-ble –meteorológicamente– la jornada del martes 15 de junio, día en el que concluían las fiestas en honor a San Antonio, nuevamente se madrugó para disfrutar de los novillos en la plaza de España.

A medio día numeroso público se congregó en la carpa, que se llenó al

completo, para degustar “caldereta de ternasco de Aragón” mediante la comida popular organizada al precio de 1 €/plato en el que se incluía un cartón para jugar al bingo en la sobre-mesa. Tras el Bingo, llegó el espec-táculo “Skaleta” con ballet, magia, y números visuales, con el cual el público se divirtió enormemente.

A las seis de la tarde, en el Casino Moderno los niños pudieron diver-

tirse con el espectáculo infantil “Vaya lío de cocina” con el grupo “os zagales”. En el transcurso del cual merendaron bocatas de nocilla, y se pudieron maquillar.

Como acto final de fiestas, las vacas volvieron a sembrar emoción e interés a un público muy aficio-nado a los encierros de reses bravas. La charanga puso el punto y seguido a los actos organizados.


FIESTAS DE SAN PEDRO ~ 2010San Pedro comenzó con muchas

ganas festivas y una gran participa-ción de público. El pregón fue ofre-cido por la concejal de festejos Luisa Díaz, quien expresó públicamente el agradecimiento a todas las per-sonas que hacen posible las fiestas, haciendo alusión al espíritu gallu-rano que impulsa las fiestas.

Tras el pregón, y el lanzamiento del cohete anunciador del comienzo de fiestas, éstas se realizaron como es habitual: desarrollo de carro-zas por la calle Baja, barrio del Beato Agno, plaza del Justicia, tra-vesía, calle Ramón y Cajal, calle Constitución para terminar en la Plaza de España. Se evitó subir por la calle Mayor, puesto que su des-censo a través de la misma no es posible debido a que es dirección contraria de regreso a la plaza, y en caso de haber realizado este tra-yecto las majas y comitiva debería haberse desplazado por el cajero del Canal, aspecto que fue descartado por razones obvias.

En la mañana del 28 de junio, la Asociación Española de Lucha contra el Cáncer en Gallur, rea-lizó su habitual cuestación en los porches de la plaza, con una mar-cada y dolorosa ausencia: Gloria Cunchillos, miembro de esta aso-ciación, mujer luchadora donde las haya, y muy querida por sus com-pañeras de asociación y amigas, quienes en memoria de la fallecida continuaron –como no puede ser de otra manera- con su labor.

Por la tarde, la Peña “Los vecinos del Barranco” dedicaron su pregón de fiestas a su amiga y compañera peñista Gloria Cunchillos, mujer muy querida en el municipio, y fallecía en las jornadas previas a las fiestas.

Tras el pregón el recorrido de las peñas por las calles de Gallur, un grupo de animación para niños en la Carpa Municipal, el pasacalles de los danzantes, el rosario procesional y la tradicional quema en la plaza de la hoguera completaron el pro-grama de actos.

El 29 de junio, festividad de San Pedro, los santos recorrieron las calles de la localidad acompa-ñados por Autoridades: Alcalde, Corporación Municipal y el dipu-tado provincial José Antonio Acero, numerosos vecinos y visitantes, los sones de las dulzainas y tamboriles, el dance de los grupos de bailadores: adultos, juvenil, infantil y femenino, y el ensordecedor sonido de las tor-deras estratégicamente situadas.

En el Pretil de la Iglesia, con emoción y atención se escucha-

ron los dichos protagonizados por Antonio Cotoré y Adrián Zalaya. Respectivamente hicieron alusión a acontecimiento sucedido hace más de 40 años, y a la despedida de Juan Carlos Serrano como mayoral de danzantes.

Tras introducir a los santos en la Iglesia, la misa, concelebrada, contó con los cánticos de la Rondalla Municipal de Pulso y Púa.

Tras la celebración de la Eucaristía, se desarrolló el tradicional dance en la plaza, protagonizado por el grupo de adultos, infantil y juvenil. Precisamente, Juan Carlos Serrano, mayoral del grupo de danzantes bailó su última procesión al frente del grupo. Según expresó Juan Carlos, este año ha decidido dejar de ser mayoral haciendo coincidir esta decisión con la celebración de que su hija fue proclamada maja juvenil de fiestas.

Según estima Juan Carlos “es el momento oportuno”. No obstante, y a pesar de ello, ha manifestado que “seguiré bailando como danzante”.

Tras el baile en la plaza de la “Peregrina” el día de San Pedro, el grupo de danzantes de manos del “Zagal”, entregó una obsequió en nombre de todo el grupo. Todo el municipio concentrado en la plaza


ovacionó al “Mayoral” en el día de su despedida.

Por la tarde en encierro de reses bravas se desarrolló con rapidez y con la manada llegando muy agru-pada.

La lidia de reses bravas continuó en la calle Baja y en la Plaza de España.

Y en la explanada del Polidepor-tivo se desarrolló jugoteca infantil, hinchables, juegos de salón y pati-nes de tres ruedas.

Por la noche en la Carpa, tuvo lugar la actuación de la orquesta Tandem.

El miércoles 30 de junio, jor-nada muy calurosa, hubo Diana de Danzantes y Dulzaineros y tambori-leros de la localidad. Posteriormente novillos en la plaza y un exquisito chocolate.

Tras el mismo, restaurante “El Colono” ofreció un sabroso almuerzo para reponer fuerzas. La

convocatoria poseyó un gran éxito, acumulándose fila desde la puerta del Colono hasta casi llegar a la plaza.

Tanto por la mañana como en sesión de tarde en la explanada del polideportivo se celebró una jugo-teca infantil.

Y en las calles de Gallur las reses bravas de nuevo volvieron a crear emoción.

El jueves 1 de julio, se realizó un paréntesis festivo para retomar fuerzas, y el viernes 2 de julio por la tarde y noche se celebraron a pesar de la vespertina tormenta y lluvia caída, el espectáculo infantil “pasión y valentía” realizó una des-encajonada y encierro infantil desde el puente del río creando afición entre los numerosos niños y jóvenes asistentes.

Por la noche, en la Carpa, la orquesta “Strenos” de nuevo gozó de una gran éxito.

El día 3 de julio finalizaron las fiestas en medio de una jornada muy taurina con sesiones de vacas por la mañana, mediodía y tarde.

Los niños gozaron del espectá-culo de animación infantil “Títeres de la Cachiporra”, patrocinado por IberCaja.

Por la noche se quemó un especta-cular colección de fuegos artificiales, y se bailó de nuevo para despedir las fiestas primero con la Charanga “El cachondeo” y posteriormente con una orquesta en la Carpa.

Sin incidentes lamentables que destacar, las fiestas terminaron con una excelente participación y ambiente.

De nuevo numerosos actos festi-vos fueron retransmitidos en directo a través de Onda Local Gallur y el Canal Local de TV contando con la colaboración en esta edición de Francisco Ardanuy Galindo y Noelia Gonzalo Trigo.


Sindicatos agrícolas exigen la limpieza del tramo medio del río Ebro en la

provincia de ZaragozaLos sindicatos agrarios: UAGA,

UPA, ASAJA y la Plataforma de Afectados por las Riadas del Ebro, el pasado 28 de abril convoca-ban conjuntamente una rueda de prensa en Gallur para manifestar su posición y volver a pedir de forma unánime y sin fisuras la lim-pieza del río Ebro a objeto de evitar las anegaciones que habitualmente sufren los agricultores, ganaderos en el tramo medio del río.

Los sindicatos mostraban su dis-conformidad e indignación ante “el dragado del río Ebro en Zaragoza, y el trato discriminatorio al que se ven sometidos en agravio comparativo al que se ven sometidos una vez más campo y ciudad”.

Desde UPA, José Manuel Roche indicaba que “que dejen de decir que los agricultores nos queremos car-gar el río Ebro pidiendo su limpieza, porque si alguien hay que cuida el Ebro, el medio ambiente, mantiene la población en el medio rural y es factor indispensable para la verte-bración del territorio esos somos los agricultores”

Los sindicatos indican que las Instituciones tienen un problema que no ven y que “existe desco-ordinación entre las administracio-nes, y no son capaces de buscar una solución a este problema”. Además, según manifiesta UPA quisieron dejar claro que “tras solicitar reunio-nes para buscar soluciones reales y palpables, estas no han sido atendi-das”. Añadiendo que “aún estamos esperando”.

Los sindicatos y plataforma inci-dían en las millonarias pérdidas que sufren los agricultores con las riadas, unas mermas que no afec-tan exclusivamente a estos ya que ante las inundaciones, ya que “tam-

bién pierde todo el tejido rural y la economía que la sustenta” según manifestó Chicapar miembro de la Plataforma de Afectados por las Riadas.

Antonio Manero, portavoz de esta misma Plataforma, aseguraba que con la actitud que posee la administración ante un problema como este “se ve claro que lo único que pretenden es echar a perder la mejor huerta que tenemos y con ella exterminar a los agricultores”.

Por su parte Fernando Luna por-tavoz de Asaja, mostraba la onda preocupación que poseen los agri-cultores “ante las prioridades o ambigüedad de las Instituciones que dejan de lado los problemas del medio rural a favor del tema de ocio e interés de la gran ciudad”.

Ante ello exigía “aportar solucio-nes a las afecciones rurales del Ebro y trabajar en la prevención de estas

riadas activando mecanismos en la limpieza del cauce”.

Además aseguraba que los agri-cultores “nos sentimos discrimina-dos”, y manifestaban no entender como siendo el mismo organismo el que regula la limpieza del río “existen comunidades colindantes en las que sí se actúa en el río, y en la zona de Aragón no se limpia”.

Manuel López, representante del sindicato de UAGA mostraba su protesta ante la última de las riadas ordinarias acontecida demostrando una vez más que “tenemos más daños con menos agua a diferencia de otras comunidades limítrofes”.

Desde este sindicato también quieren denunciar “la pasividad de las administraciones, y la insosteni-bilidad de los daños que soportan los agricultores, así como la ausencia de compensaciones económicas ante la última riada”.


San Isidro Labrador, ventoso y populoso

La Cooperativa renueva sus cargos

La Comunidad de Regantes de Gallur celebraba el pasado 15 de mayo, sábado, la festividad del patrón de los agricultores de la localidad: San Isidro labrador. Con fría temperatura, día desapacible y muy ventoso, los agricultores del municipio dispusieron como es tra-dicional la celebración de la procesión recorriendo las calles del municipio, para proceder a su finalización a la “Bendición de Términos” rogando protección al Santo para que a través de su intercesión cuide de sus cultivos para que no sea otro agravante negativo más en tiem-pos tan adversos para este sector. Tras finalizar en el pretil de la Iglesia a esta bendición, y una vez portada la peana de San Isidro al interior del templo parroquial y presidiendo este la Santa Eucaristía, los congregados reafirmaron su fé y devoción al santo.

Una vez finalizadas las celebraciones religiosas, como es tradicional, los congregados se desplazaron hasta un conocido restaurante de la localidad en el que pudieron disfrutar de un distendido y coloquial vino español en el que como no podía ser de otra manera no faltaron los temas relacionados con el campo, sus problemas, situa-ción y perspectivas de futuro.

A los actos previstos por la Comunidad asistieron: Antonio Liz, alcalde de Gallur, Javier Sierra, Presidente Comunidad de Regantes, Narciso Navarro, Pedro Sierra, miembros de la Junta de la Comunidad de Regantes, Lorenzo Nuño, Presidente de la Cooperativa San Pedro, Antonio Miguel Sierra, Eduardo Ferrández y Paco Cuartero, miembros de la Junta, Sandra Vicens, Gerente de la Cooperativa, así como agricultores y sus familias.

La Cooperativa Agraria San pedro de Gallur celebraba el pasado 24 de mayo una Junta General Ordinaria en la que se procedía a realizar la renovación de sus cargos.

Respondiendo a la votación los cargos que ostentarán responsabilidad en la Cooperativa y que regirán el des-tino de esta son la Junta compuesta por los siguientes agricultores del municipio:- Presidente: Antonio Miguel Sierra Sierra- Vicepresidente: Luis Navascués Sierra- Secretario: Eduardo Ferrández Echegoyen- Tesorero: Paco Cuartero Ruiz- Vocales: José Enrique Cuartero Agoiz, Tomas Luís

Belsué Zandundo, Pedro Sierra Melero y Antonio Manero Jiménez.

De esta manera, el anterior presidente Lorenzo Nuño, deja el cargo ostentado en estos últimos años, así como una intenso y valorado trabajo desarrollado en beneficio de la Cooperativa, socios y agricultores.

saN IsIDRO. Los agricultores del municipio se reunieron en torno a la celebración de la festividad de su patrón: san Isidro Labrador.


La lluvia marcó la gigantada

Rey y reinas de gran altura, recorrieron las calles del municipio bailando a los sones de las dulzainas y tambo-riles. Gran elegancia en sus bailes, movimientos acompa-sados y bien mecidos por sus portadores.

La jornada calurosa y con abundantes nubes amena-zando tormenta, provocó que nada más comenzar el reco-rrido la lluvia hiciera acto de aparición -como asistente no invitado aunque anunciado-. Así el inicial recorrido pre-visto por calle Constitución, Plaza de España, Las Gradas, Navarra, Mayor, Plaza de España y calle Baja, se tuvo que modificar a medida que se realizaba el recorrido por la calle Constitución. Debido a las circunstancias meteoroló-gicas, y ante lo delicado de la morfología de los gigantes –cartón piedra- y lo susceptible que resultan ante la lluvia las comparsas por unanimidad, contando con la acepta-ción de la concejalía de cultura, y con el beneplácito del público, decidieron desplazarse por la citada calle hasta la Carpa lugar en el que, bajo techo, tuvo lugar el baile indi-vidual y conjunto de los gigantes concentrados.

Los comparsas que participaron junto con el nombre de sus gigantes son los siguientes:- Ablitas: Victorio y Vicenta- Bº de la Almozara: Wenceslao, Leyre, Alfonso I,

Berenguela y Ramiro I - Belchite: Reyes Martín, Dominica y Pitico.- Buñuel: Alfonso, Urraca, Antón y Ana.- Cabezudos de las Fuentes: 11 cabezudos- Castejón de Navarra: Rey y reina.- Híjar: Judit y Salomón.- La Almunia: Reyes cristianos y moros.- Mallén: Emperador y emperadora.- Novillas: El Danzante y la Tía Damiana.- Tauste: Cristina de Hasburgo, Alfonso XII, Baturros.- Gallur: Cuchuche, Riclano, Boneta, Miró Pedro.

Además, las mismas estuvieron acompañadas por sus dulzaineros y tamborileros.

GIGaNtEs. Comparsas de gigantes llegados desde distintos puntos de aragón y Navarra, acompañados de sus dulzaineros y tamborileros recorrieron las calles de Gallur.


La Escuela Municipal de Jotas celebró un festival fin de curso

El folklore aragonés es cuidado por el Ayuntamiento de Gallur a través de su Escuela Municipal de Jotas. Numerosos son los niños que curso tras curso se ins-criben en esta Escuela para aprender a bailar la jota aragonesa.

Esfuerzo, dedicación y sobre todo afición no falta por parte de los niños y niñas que semana a semana, durante todo el curso escolar acuden a la Casa de Cultura para aprender esta disciplina, de una contra-tada y experta jotera como es Teresa Betoré.

Acompañados por los excelentes sones de la Rondalla Municipal de Pulso y Púa, dirigida por Luís Navascués, la carpa municipal alojó a las numerosas personas que se dieron cita en víspera de la víspera de las fiestas de San Pedro, en una noche en la que por fin –tras dos semanas de bajas temperaturas y fortísimo viento– la meteorología acompañó en una serena y apacible velada.

El grupo de baile está conformado por 17 niños a partir de los cinco años, y tres adultos. Todos dejaron presente su avance técnico, demostrando el ilusio-nante futuro que poseen.

Junto con el grupo de bailadores y rondalla, la voces joteras estuvieron compuestas por el gallurano José garcía “Canario”, Ángel Sánchez de Pozuelo, Fernando Pueyo de Zaragoza, Susana Burguete de Bardenas, y Virginia Pola de Tauste. Además, inter-pretaron jotas los alumnos de la escuela Javier jaca y Alba Navascués. Todas sonaron a la perfección.

El público, muy aficionado a las jotas, llenó por completo la carpa, aplaudiendo fuertemente todas y a cada una de las actuaciones.

JOtas. Como cada año a finales del curso, la Escuela Municipal de Jotas de Gallur ofreció un festival en el que demostró el avance de las enseñanzas impartidas.


El Club Náutico La Loteta se lanza al agua

Coincidiendo con la llegada del buen tiempo y el estiaje del río Ebro, el Club Náutico “La Loteta” comienza oficial-mente su actividad deportiva. Para proceder a realizar tal acontecimiento, los socios del club se reunieron en torno a su afición y actividad depor-tiva realizando un descenso mati-nal de piraguas desde Gallur hasta Pradilla. Posteriormente, un total de 90 socios asistieron a la comida de hermandad que se celebraba en las antiguas instalaciones de las piscinas municipales, en las que permanecie-ron hasta bien entrada la noche.

El club de piragüismo sigue con-tando con una gran actividad que articula y desarrolla en época estival haciendo coincidir con el buen tiempo y sobre todo, con el estiaje del río Ebro a objeto de posibilitar el desarrollo de

esta actividad. En los últimos meses, el Club sigue contando con nuevas inscripciones para formar parte de esta asociación. Los nuevos socios pertenecen a las comarcas de: Cinco Villas, Campo de Borja y Ribera Alta del Ebro.

Junto con los descensos por el Ebro también desarrollan su actividad en otros ríos y embalses adecuados.

En las últimas fechas el club ha pro-cedido a comprar nuevas piraguas, así como a modificar sus instalacio-nes. De esta manera, se ha procedido a cambiar el suelo de la caseta más cercana al río, colocando baldosas y a poner nuevos soportes adecuados a las nuevas piraguas. Además, el Club tienen como próximo e inmi-nente objetivo prolongar la zona del embarcadero en un total de 6 mts, de

manera que complemente el embarca-dero realizado en madera y aumente su capacidad y posibilidades.

El Presidente del Club Alejandro Adiego destaca “el trabajo que desa-rrollamos para seguir potenciando el piragüismo en nuestro Club y en nuestra localidad”.

DESCENSO PIRAGUASEl pasado 26 de junio, miembros

del Club de Piragüismo “La Loteta” acompañaron a los más de doscien-tos piragüistas que realizaron el des-censo que anualmente organiza el Ayuntamiento de Pradilla de Ebro y que tiene su salida desde el embar-cadero del club ubicado en la zona deportiva del puente de hierro de Gallur.

PIRaGUas. Los socios del Club Náutico La Loteta comienzan su temporada.


XIII Cross Villa de Gallur, afición por el atletismo

Suave la temperatura y fuerte el cierzo, lo cual hacía de la jornada dominical fijada para la celebración del XIII Cross Villa de Gallur, una mañana fría y desapacible, impro-pia del mes de mayo. Sin embargo, y a pesar de las inclemencias meteo-rológicas, la participación de corre-dores en este cross no se resintió.

Organizado por la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Gallur, y contando con la colabo-ración del Servicio Comarcal de Deportes de la Comarca Ribera Alta del Ebro, el deporte volvía a triun-far y a ser punto de referencia sobre todo para los más jóvenes de cada familia.

Nervios, ilusión, y ansias por ganar demostraban los participan-tes que con distinta técnica y cuali-dades, pero con unas ganas tremen-das por disfrutar de la emoción que supone una carrera participaron en este veterano y consolidado cross.

El recorrido, atractivo y vistoso por su ubicación, se fijó como es habitual junto al río Ebro en el que se encuentran las instalaciones deportivas galluranas: campo de

DEPORtE. Numerosas personas principalmente niños participaron en este popular cross, en el que el deporte es el objetivo fundamental de quienes disfrutan de las carreras diseñadas.

CLASIFICACIÓN:

AGUILUCHO MASCULINO AGUILUCHO FEMENINO

1º Javier Sancho, de Pedrola. 1º Telma Jarreta, de Gallur.

2º Daniel Navarro, de Gallur 2º Carlota Masip, de Pedrola.

3º Yago Herrero, de Pedrola. 3º Azahara Bartola, de Pedrola.

PREBENJAMÍN MASCULINO PREBENJAMÍN FEMENINO

1º Miguel Valles, de Tauste 1º Noa Martínez, de Gallur.

2º Adrián Usán, de Tauste. 2ºCarla Bravo, de Santa Isabel.

3º Jorge Centellas, de Gallur. 3º Sonia Borque, de Gallur.

BENJAMÍN MASCULINO BENJAMÍN FEMENINO

1º Jorge Ros, de Tauste. 1º Noelia Cascán, de Gallur.

2º Zoubir, de Gallur. 2º Virginia Mateo, de Gallur.

3º Rubén Sierra, Gallur. 3º Isabel Pérez, de Pedrola.

ALEVÍN MASCULINO ALEVÍN FEMENINO

1º Aarón Hernández, de Running. 1º Sandra Ruíz, de Running.

2º Adrián Bravo, de Utebo. 2º Andrea Ruíz, de Running.

3º Younes Benseddik, de Gallur. 3º Carolina Fernández, de Gallur.

INFANTIL MASCULINO INFANTIL FEMENINO

1º Javier Casañ, de Utebo 1º Paula Colás, de J. Zurita.

2º Pablo Cabello, de Scorpio. 2º Cristina Jiménez, de J. Zurita.

3º Aarón Estela, de Gallur. 3º Paula Bravo, de Utebo

CADETE FEMENINO POPULAR FEMENINO

1º Nawal Me Berguitoun, de Gallur. 1º Marta Zapata, de Gallur.

2º Asmae Glerradi Belhadad, de Gallur. 2º Tere Ortíz, de J. Zurita.


fútbol e inmediaciones de las anti-guas piscinas, y Club Piragüismo La Loteta.

El recorrido fue distinto según las categorías: 3.750 mts. para corre-dores popular y cadete mascu-lino, 2.2.50 mts para las catego-rías: infantil masculino, popular y cadete femenino y masculino, 1.500 mtas para infantil femenino, y ale-vín masculino, 750 mts. Para ale-

vín femenino, benjamín masculino y femenino, 250 mts. para preben-jamín masculino y femenino, 150 mts. para aguilucho masculino y femenino.

Todos los participantes fueron premiados con una medalla conme-morativa. Además los tres prime-ros clasificados obtuvieron copas y el primer seleccionado recibió un obsequio dotado con diversas

conservas de la empresa gallurana “Coquet”.

Israel Escribano, concejal de depor-tes del Ayuntamiento de Gallur, y Luísa Díaz, concejal de festejos del consistorio gallurano procedieron a entregar los premios conseguidos.

En la carrera colaboraron miem-bros de Protección Civil de la Comarca Ribera Alta del Ebro y Cruz Roja.


Tiro al plato en GallurLa Agrupación de Tiro “El

Saladillo” de Gallur continúa activa en la organización y participación de sus actividades deportivas de tiro al plato en el campo de tiro del mismo nombre ubicado en el término muni-cipal del citado municipio.

Así el pasado 21 de marzo, con cielo nublado y temperatura agra-dable, y buena organización, se celebraba el campeonato provin-cial, reuniendo a más de cuarenta y cinco tiradores más sus respecti-vas familias y acompañantes, supo-niendo un gran éxito en asistencia y participación. En algún momento cayeron algunas gotas de lluvia, sin embargo debido a la buena dispo-sición del cubierto de la zona dis-puesta para tiradores, y en general de sus instalaciones, no fue impedi-

mento para seguir desarrollando la competición.

La tirada celebrada se desarrolló mediante modalidad de foso univer-sal y a 50 platos, siendo altamente disputada. Todos estos aspectos rati-fican y consolidan al campo de tiro El Saladillo como una de las tiradas más importante de las que se celebran en la Comunidad Autónoma Aragonesa.

Respecto a los resultados el gana-dor en categoría Campeón Provincial F.U. de Zaragoza, fue Miguel Ángel Alcalde Aragón (48). Además se establecían las siguientes categorías: 1ª, 2ª, ,3ª, 4ª, Damas, Veteranos y Juniors. El gallurano Ángel Zalaya quedaba como primer clasificado en categoría 3ª, y será quien represente a la sociedad “El Saladillo” en el cam-peonato provincial de Tiro al Plato.

TIRADAS FIESTASHabitualmente la Agrupación dis-

pone unos días concretos próximos a las fiestas patronales para desarrollar sus concursos con motivo de la cele-bración de las mismas. Así, el pasado 5 y 20 de junio los tiradores dispu-taron el concurso de tiro al plato de San Antonio y San Pedro respectiva-mente.

El día 5 de junio, se celebró con armonía y buena participación la tirada de san Antonio, primera de las fiestas locales.

Desapacible y muy dificultosa para tirar al plato debido al fuerte viento reinante, resultó la jornada del 20 de junio. Este aspecto condicionó muy negativamente esta tirada, debido a que para que cualquier competición de estas características se desarro-

CLASIFICACION ABSOLUTATIRADA SAN PEDRO - TIRO CARAVINA INFANTIL - DÍA 27/06/2010

PTO TIRADOR CA 1 SER. 2 SER. TOTAL

01 ISMAEL GARCIA INF 47 48 95

02 AITOR MAGDALENA INF 44 48 92

03 JESUS NAVARRO INF 45 46 91

04 DIEGO NAVASCUES INF 18 19 91

05 LUCIA SIERRA INF 47 43 90

06 ALEJO BELSUÈ INF 41 47 88

07 CARLOS SERRANO INF 43 44 87

08 ALVARO GRACIA INF 42 44 86

09 OSCAR CHAPARRO INF 42 38 80

10 FELIX CAPDEVILA INF 41 36 77

11 INES MANERO INF 34 42 76

12 NOÉ GRACIA INF 34 41 75

13 MARIO RUBIO INF 37 37 74

14 BLANCA GISTAS INF 31 40 71

15 ALVARO BROTO INF 34 37 71

16 DAVID JERICO INF 36 34 70

17 MARIA CAPDEVILA INF 24 44 68

18 HECTOR ASIN INF 38 29 67

19 ADRIAN BERNABE INF 32 33 65

20 JESUS BORAO INF 22 32 52

21 ANTONIO MANERO INF 03 33 36

22 DANIEL MARTINEZ INF 08 25 33

23 JORGE ROS INF 10 13 23

24 TOÑIN NICOLAS INF 07 10 17

25 RUBEN SIERRA INF 07 10 17


lle hacen falta unas condiciones meteorológicas mínimas para posibilitar un adecuado desarrollo. Aún con este negativo factor, la tirada se desa-rrolló resultando primeros clasificados en las siguientes categorías los tiradores:- Categoría General: Eduardo Ciria Miguel- 2º Categoría: Carlos Villanueva del Río- 3º Categoría: Ángel Zalaya Francés- 4º Categoría: José Luís Gracia Navascués

Los niños, por tercer año consecutivo pudieron disfrutar de la tirada local con carabina de aire comprimido, de manera que pudieran fomentar su afición por este deporte a través de la iniciativa e interés que mantiene la Agrupación por seguir impulsando este deporte en la localidad.

PRÓXIMAS PRUEBASLas próximas tiradas están previstas los días 11

de julio, 25 de julio, 26 de septiembre, 17 y 24 de octubre.

Todas las tiradas se efectúan a 50 platos y comienzan a las 10 de la mañana.

Respecto a los entrenamientos, el calendario previsto por la agrupación es el siguiente: 5 sep-tiembre y 7 de noviembre. En estos días el campo de tiro permanecerá abierto desde las 10 de la mañana a las 20 horas.

El XVI Marathón Fútbol Sala, se celebró con gran afluencia de público

El XVI Marathón de Fútbol Sala volvió a revalidar su obje-tivo: potenciar las competiciones deportivas y fomentar el deporte en la localidad. Un total de 16 equi-pos llegados desde distintos pun-tos de la Comarca Ribera Alta del Ebro, así como de la Comarca de Borja y Tarazona, además de los locales hicieron del fútbol sala una fiesta. El buen ambiente se dejó notar durante todo el fin de semana con una muy buena asistencia de público que jalearon a los equipos participantes.

La rivalidad junto con un buen nivel en los equipos participantes puso complicado llegar a la final, sin embargo, los tres equipos gana-dores se impusieron sobre el resto mediante su singular juego.

El evento fue organizado por la concejalía de deportes del Ayuntamiento de Gallur y el Club Deportivo Gallur, contando con la colaboración del Servicio Comarcal de Deportes y CAI.

El responsable de la Concejalía de Deportes, Israel Escribano, se muestra satisfecho con la celebración del marathón, mani-festando que “ha sido todo un éxito”.

CUADRO DE HONOR

1º SIN TRAZAS

2º CASADO MARTÍNEZ

3º AUTOESCUELA ARILLA TARAZONA

4º BAR LA MINA REMOLINOS

EQUIPOS CON TROFEO Y PREMIO

5º LA COCHERA & TRANS SANTI

6º PAVIMENTOS LA UNIÓN

7º AUTOESCUELA ARILLA BORJA

8º COLCHÓN MEGAZEL

ELIMINADOS 1ª FASE

9º CASTILLO BONAVÍA

10º ALAGÓN SPORT

11º SALA ZARAGOZA

12º LOS MACAS

13º TRAPEZIO

14º LA ESTIRPE

15º TG 94

16º PEÑA LA PÚA

CLASIFICACIÓN MARATÓN FÚTBOL SALA “XVI VILLA DE GALLUR 2010”


La Gallurana echa el anzuelo para celebrar las fiestas

Por fiestas la Sociedad de Pescadores La Gallurana echa el anzuelo al agua con el objetivo de disponer y disfrutar de un día de pesca en armonía y amistad que para ello y por ello, el concurso se denomina de “la Amistad”, y que en este año celebraba su XII edición.

Sin embargo, como la meteorología estuvo tan adversa en las tres prime-ras semanas del mes de junio, el río, como es habitual en estos casos, se resintió y aumento de manera consi-derable registrándose el domingo 20 de junio hasta los 914 m3/sg.

Ante tales circunstancias, la socie-dad tras reunión con sus socios, deci-dió trasladar desde el río al Canal Imperial el concurso de la Amistad celebrado el pasado domingo 20 de junio.

Pero el aumento del caudal del río no fue el único hándicap que debió superar la asociación, ya que la jornada resultó muy desapacible para practicar la pesca puesto que soplaba fortísimo el cierzo, y que incluso hizo activar la alerta ama-rilla ante la posibilidad de que las rachas superasen los 90 kms/hora.

Con estos condicionantes, los pes-cadores resistieron estoicamente el viento, las bajas temperaturas y la poca pesca que pudieron capturar. Concretamente fueron pesca denomi-nada “minitallas”, en concreto albur-nos y algún pequeño sirulo, pero

PEsCa. La sociedad de Pescadores La Gallurana celebraba en los días 20 y 27 de junio dos concursos de pesca denominado de “La amistad”.

XIII CONCURSO DE PESCA VILLA DE GALLUR (ABSOLUTO)

PUESTO NOMBRE PESO PIEZAS PUNTOS CLASIFICACIÓN

1 Victor Cunchillos Perez 1690 0 1690 1

13 Jose AntonioSancho Paralluelo 850 0 850 2

17 Adolfo Belio Borobia 780 0 780 3

7 Jesus Urbano Fernandez 540 2 740 4

9 Julio Vallinas Solla 710 0 710 5

18 Perpetuo Mateo Cunchillos 680 0 680 6

11 Mamerto Yela Arroyo 570 0 570 7

14 Juan Carlos Santiago Lerín 380 0 380 8

16 Jose Maria Mateo Cunchillos 330 0 330 9

2 Angel Gil Orte 0 0 0 10

3 Jose Miguel Sanmartin Lacaba 0 0 0 11

4 Antonio Urbano Fernandez 0 0 0 12

5 Francisco Cervantes Gonzalez 0 0 0 13

6 Armando Cotore Montañes 0 0 0 14

8 Jesus Estela Pasamar 0 0 0 15

10 Jose Francisco Martinez Gracia 0 0 0 16

12 Jesus Otal Gracia 0 0 0 17

15 Antonio Herrerías Serrano 0 0 0 18


con escasos pesos, tal y como queda reflejado en los pesos obtenidos deta-llados en la clasificación, en el que se puede apreciar el gran número de pescadores que no obtuvieron nin-guna captura, por lo que una mañana muy dura para la pesca.

Tras el concurso, se procedió a realizar la entrega de premios y un aperitivo para los concursantes par-ticipantes.

PESCA INFANTILLa sociedad de pescadores “La

Gallurana” con el objetivo de fomen-tar la pesca entre los niños y jóvenes de la localidad, así como crear can-tera, a lo largo del año este año ha potenciado la actividad mediante la creación una escuela de pesca en la que asesorados por sus socios pue-den conocer todos los entresijos de la técnica para poder practicar este

deporte, trasladándoles el respeto a la naturaleza y la afición por la pesca.

Así, el domingo 27 de junio, en una mañana agradable y calurosa, un grupo de niños acompañados por socios pescadores adultos de la socie-dad de Pescadores “La Gallurana”, disfrutaron del I Concurso Infantil de “La Amistad” Villa de Gallur, en el paraje denominado como la “Balsa de la Papelera”.

Las especies que principalmente se capturaron fueron peces gatos y alburnos en gran numero.

Una vez concluido el concurso se realizó la entrega de los trofeos a todos los participantes.

Atentos, con gran afición y también interés por poder pes-car el mayor número posible de piezas, los niños y sus acompa-ñantes asesores pasaron una tran-quila y aleccionadora jornada de pesca.

Desde la sociedad se invita a todos lo niños y jóvenes a que se unan a esta iniciativa desarrollada por la sociedad con gran aceptación.

I CONCURSO DE PESCA VILLA DE GALLUR (INFANTIL)

PUESTO NOMBRE PESO CLASIFICACIÓN

1 Eduardo Pola 1190 1

5 Samuel Santiago 1010 2

2 Kevin Gomez 780 3

4 Jose Antonio Carbonel 740 4

3 Juan Luis Estela 450 5

Concurso de petanca, un tradicional concurso con muchos adeptos

PEtaNCa. En vísperas de fiestas uno de los torneos que no puede faltar es el concurso de petanca.

Con mucha rivalidad, a la vez que compañerismo y ganas de encon-trase en torno a la petanca, numero-sas personas de la llamada Tercera Edad se daban cita en las pistas de petanca ubicadas en la zona ajardi-nada del Pabellón Polideportivo.

Concursantes de Luceni, Pradilla, Boquiñeni, Pedrola, Tauste y Gallur celebraron el concurso Comarcal de Petanca. Una cita que comenzaba

con un almuerzo de hermandad en el que participaban las personas que conformaban el concurso, con el objetivo de reponer fuerzas para resistir la intensa jornada dotada de gran emoción.

Todos los participantes se esforza-ron al máximo, poniendo su pericia al servicio de la suerte.

La clasificación del concurso quedó de la siguiente manera:

1º Tauste: 12 puntos

2º Luceni: 10 puntos

3º Gallur: 8 puntos

4º Pedrola: 4 puntos

5º Pradilla: 4 puntos

6º Boquiñeni: 4 puntos.

La jornada meteorológica acom-pañó a los asistentes de forma posi-tiva.


Óscar Chaparro, en la Selección Aragonesa de Fútbol Sala

El joven gallurano Oscar Chaparro Barrera, fue convocado por la Federación Aragonesa de Fútbol Sala, a propuesta del Seleccionador Territorial, el pasado 22 de febrero para formar parte del equipo ara-gonés que participó en el cam-peonato de España de Selecciones Territoriales de Fútbol Sala.

Este joven gallurano de 11 años de edad se ha forjado como depor-tista en el equipo de fútbol sala de Gallur, decidiendo en esta tempo-rada –ante la ausencia de formación de equipo en la localidad por falta de jugadores- desplazarse a jugar en la Selección de Aragón de Fútbol Sala Alevín.

Chaparro que posee unas exce-lentes condiciones, fue el depor-tista que marcó el único gol que consiguió la selección territorial de Aragón al enfrentarse en el citado campeonato contra el Ceuta en la

localidad extremeña de Villafranca de los Barrios.

El próximo mes de junio, de nuevo el equipo en el que se encuentra Óscar regresará a Extremadura para disputar otro partido de fútbol con el Club Sala.

Alejandro Palacín, campeón de kárate de Aragón

El pasado 28 de marzo se cele-braba en Zaragoza el Campeonato de Kárate de Aragón con la partici-pación de numerosos karatecas en edades comprendidas entre 10 y 11 años.

Así, el gallurano Alejandro Palacín Calavia se alzaba ganador en la categoría Alevín (más de 48 kgs), en la modalidad de “Kumité Campeón de Aragón”.

Su compañero Sergio Pineda Camacho, de Boquiñeni, se pro-clamaba campeón de Categoría Infantil (menos 55 kgs. de peso) en las modalidades: “Kata Campeón de Aragón” y “Kumité Subcampeón de Aragón”, también lleva practicando este deporte desde los 5 años.

Ambos karatecas han recibido la enseñanza de los entrenado-res: Santiago Velilla, del gimna-sio “Sankukai” de Zaragoza, y de Ignacio Bueno, profesor de kárate en Gallur así como en otros muni-

cipios de la Comarca Ribera Alta del Ebro.

Alejandro Palacín, recibe clases de kárate todos los día de la semana, recibiendo dos de ellas en el gimna-sio citado en Zaragoza, además de en Gallur, Remolinos y Boquiñeni. Su vocación por este deporte que él define como “filosofía y disciplina oriental” lo lleva practicando desde los 6ª años, y surge ante “la parti-cipación de todos los componentes del grupo y la no exclusión por las posibles cualidades que pueda tener la persona que practica esta disci-plina”. Una afición que según des-taca este niño “supone una forma de vivir”.

Palacín, alumno de 6º de primaria en el colegio público de Gallur, ade-más de realizar semanalmente este deporte posee tiempo para recibir clases extraescolares como: árabe, lenguaje musical, coro, piano, acor-deón e inglés.


Cáritas y las investigaciones antropológicas, importantes charlas en el municipio

Cáritas Parroquial Gallur celebraba los días 20 y 26 de mayo en el salón de Actos del Ayuntamiento de Gallur, tal y como viene haciendo anualmente, unas charlas en las que se hablaba de distintos temas de actualidad en relación con la sociedad.

Así en la primera de las charla, el secretario gene-ral de Cáritas Diocesana de Zaragoza, Francisco Yagüe, disertaba sobre “Los rostros de la pobreza y exclusión”.

En la segunda de las charlas pre-vistas el sacerdote Jesús Segura Embeita hablaba sobre “La gratui-dad: una sociedad con valores es una sociedad con futuro”.

El jueves 27 de mayo, en el salón de actos de la casa de cultura, la gallurana Begoña Martínez Jarreta y José Ignacio Lorenzo Lizalde, ofre-cieron una extensa e interesante con-ferencia sobre las “Investigaciones Antropológicas de los Reyes de Aragón”. En la charla se dio una extensa referencia a los estudios e

investigaciones que sobre la Corona de Aragón se está efectuando en nues-tra comunidad autónoma en una investigación pio-nera en Europa y de gran importancia para el cono-cimiento de la evolución histórica de la Corona de Aragón.

El equipo de investiga-dores está comandado por Begoña Martínez Jarreta,

Catedrática de la Universidad de Zaragoza en el departamento de Anatomía Patología, Medicina Legal, Forense y Toxología. Begoña, hija de gallurana y con vínculos familiares a esta localidad, consta de un extenso, contrastado y bri-llante curriculum.

Raúl Gracia, ganador del Concurso Nacional de Pintura de R-M

El gallurano Raúl Gracia Royo, ha sido el joven profesional que ha resultado vencedor de la final nacio-nal española del Concurso Mejor Pintor Joven 2010 de R-M, compi-tiendo el 24 de junio en el Centro de Competencia de Repintado de la marca, en Guadalajara, con los otros tres concursantes vencedores de la ronda de clasificación de Iberia. Raúl, de 29 años, es chapista y pin-tor en taller Royo Melero, servicio oficial Citroën.

En la final compitieron cuatro finalistas, todos ellos menores de 30 años, edad límite fijada por la marca para la admisión de candidatos.

En esta última fase de la competi-ción, las pruebas presenciales con-sistieron en el pintado de una aleta

y un capó de un vehículo, en condi-ciones reales de un taller. Se inclu-yeron también pruebas complemen-tarias como técnicas de aplicación, búsqueda y ajuste de color, identi-ficación de errores y utilización del equipamiento. Técnicos de R-M y expertos de las empresas patrocina-doras del evento (Sata, DeVilbiss, 3M, Norton, Sagola, Rauxi, Exfasa y Celeste-Celiber) formaron el jurado que evaluó el trabajo de los aspirantes.

El ganador representará a España en la final de la décima edición del Concurso Internacional de Pintura de R-M, que tendrá lugar en la central de la marca, en Clermont (Francia), y en la que participarán los vencedores de los respectivos

concursos realizados en las filia-les nacionales de R-M. Raúl Gracia reconoce que su triunfo “fue una gran sorpresa, por el alto nivel de sus compañeros y por los nervios que se pasan durante las pruebas”.

PINtURa. Competirá con el resto de ganadores europeos en el Best Painter Contest 2010 en la final internacional de septiembre.


Pescadería Pardo, cincuenta años de trabajo

Pocos son los establecimientos que durante cincuenta años son capaces de tener abiertas sus puertas. Y pocas son las familias del municipio que trasladan su inquietud, espí-ritu comercial y de servicio a sus descendientes. Pescadería Pardo ha conseguido aunar esos conceptos, además del que surge como obje-tivo inherente al mismo: mantener un negocio propio como medio de vida, y ofrecer servicio de calidad en el medio rural.

Juan José Pardo, junto con su esposa y ayudado puntualmente por su hijo, está al frente del nego-cio iniciado por sus padres

Pescadería Pardo comenzó tra-yendo pescado a la localidad a principios de los años sesenta. Su método de desplazamiento y trans-porte: una motocicleta con “trans-portín” en la que desde el Mercado de Pescados de Zaragoza cargaba y trasladaba la mercancía recorriendo desde Gallur hasta la Capital maña –y en sentido inverso- la estrecha y sinuosa carretera, que en muchos de sus tramos estaba todavía sin asfaltar.

Desde entonces hasta ahora, Pardo siempre preocupado por traer el mejor género a Gallur, ha trabajado para seguir ofreciendo a los habi-tantes de la localidad un impor-

tante servicio del que carecen otros municipios de la Comarca: venta de pescado fresco.

La jornada laboral de Juanjo comienza a las dos de la mañana. Así de forma diaria de martes de sábado, se traslada a comprar el género a Merca Zaragoza con su fur-goneta y nuevo “carro” frigorífico en el que introduce todo el género, fresco y de gran calidad. Una vez superada esta primera fase de com-pra, traslada la mercancía hasta sus establecimientos de Gallur, y de otras localidades próximas a las que también abastece, para poner en el mostrador todo el género recién traído.

El producto que principalmente se vende en Gallur son: anchoas,

merluza, pescadillas, atún, gallos,… y angulas, un producto que goza de buena clientela dado su consumo histórico en esta zona debido a la pesca que antiguamente se reali-zaba en el Ebro. Es tan popular la angula en la comarca que incluso vienen a comprar desde otros muni-cipios al ser el único establecimiento que lo vende.

Juanjo indica que el negocio “es sacrificado por horario y dedicación, y complicado al tratar con género fresco, por lo que hay que saber comprar y medir bien las cantidades”. Además reconoce que “me gusta mi trabajo”, y que gracias a sus clientes “es posi-ble mantener abiertas dos pescaderías en Gallur”. Ensalza la labor de su mujer “que perfectamente ha enten-

COMERCIOs. Pescadería Pardo de Gallur cumple cincuenta años. Lo hace con el orgullo de ser la pescadería que más tiempo ha mantenido abiertas sus puertas dando un excelente servicio a sus clientes.


Susana Borovia, una joven gallurana diseñadora de ropa

Gallur ofrece nombres pro-pios importantes en distintas facetas profesionales. La joven Susana Borovia, tras realizar los estudios de bachillerato encauzó su vida hacia la moda, una vocación que llegó a tra-vés de su madre quien “toda su vida –como dice Susana– se ha dedicado a coser”, por lo que “estar entre agujas es bastante normal y familiar”. Afirma que su madre ha sido pieza fun-damental en el desarrollo de su carrera profesional “me ha ayudado mucho y sin su ayuda no sé si hubiera sido igual”.

Por lo tanto ante esos anteceden-tes y conocida la profesión decidió cursar estudio superior de diseño y una vez que concluyeron los mis-mos comenzó a trabajar en esta parcela.

Ha realizado trabajos de moda infantil, trajes de fiesta, de calle y cualquier trabajo que está diseñado con la moda. Para ello, es impor-tante diseñar la prensa y realizar la parte gráfica de la propia prenda sobre todo en la moda infantil.

La imaginación en el diseño es fundamental, pero también como ella reconoce es vital “el proceso de la informática a donde trasladas la idea original y los colores que preten-des plasmar”. Otro proceso explica, se denomina “documentación de la prenda, en la que hay que preparar absolutamente hasta el último detalle para que a la hora de llevar a fábrica no existan problemas de confección”. Este proceso conlleva el “tener medido los detalles a la mínima expresión: medi-das, pespuntes, colores de hilo, milíme-tros del canto de la prenda, grosor de hilo... todo eso forma parte del diseño”.

A pesar de que la profe-sión requiere tener aptitudes innatas, también “es necesario una técnica, y tener inquietud, además de imaginación”. Su inspiración llega “a partir de un proceso de investigación, de información en el que vas evo-lucionando en el diseño”. Pero afirma que “es necesario de justificar todo lo que elaboras, el porqué lo haces”.

Susana Borovia, tras pre-sentar un proyecto para participar en un concurso a

nivel nacional, en Zaragoza en el mes de octubre de 2009 y superar dos semifinales, llegaba a la final y quedaba seleccionada en el 2º puesto, por un solo punto de dife-rencia de la primera clasificada. Un resultado que ha sido importante “y altamente formativo y experimen-tal, además de ser un premio impor-tante por lo arriesgado de mi apuesta profesional”.

En la actualidad está residiendo en Escocia, país donde sigue pro-gresando en su profesión y en el aprendizaje del idioma inglés.

dido desde siempre este trabajo y que ha supuesto un impulso decisivo en el mantenimiento del negocio”.

Pero sin poder evitarlo, recor-dando el esfuerzo y el intenso tra-bajo realizado por Juana, su madre, se emociona. Las palabras no surgen y las lágrimas brotan por sus ojos “mi padre traía el pescado en moto y mi madre se encarga de vender…” una tarea que además, en su status de mujer trabajadora compaginaba con gran esfuerzo y dedicación con el cuidado de la familia.

Respecto al futuro de la pescade-ría Juanjo confía en “seguir y traba-jar, gozando del respeto y confianza de mis clientas, muchas de las cuales llevan como tales desde que mis padres abrieron”. Respecto al relevo gene-

racional de momento indica que “es pronto, mi hijo nos ayuda, pero está estudiando, no obstante nunca se sabe”.

Trabajo, esfuerzo y dedicación una fórmula que tiene su recom-pensa: mantener vivo y activo el negocio 50 años después.


Participación ciudadanaDesde Bilbao a Gallur Homenaje personal

No podía dejar pasar hacer una men-ción, a un hombre que ante todo amo a su pueblo Gallur. La distancia nunca fue un obstáculo para él y en cuanto tenia ocasión y sobre todo si eran las fiestas, venía a su pueblo, donde hoy esta para siempre.

Mariano Cotoré Montañés, una gran persona, gran padre, esposo, hermano y sobre todo un gran tío, mi querido tío Mariano.

El tenía una gracia especial para hacerte sacar una sonrisa y desde aquí va mi recuerdo.

Un día partió a BilbaoPor razones evidentesPero no apartó a GallurNi un instante de su mente

Nos has hecho muy felicesY fue un orgullo tenerA Mariano como tíoPor su forma de querer

Cada mochuelo a su olivoComo tú bien me decíasSe respeto tu memoriaY estás donde tú querías

“La chica” como tú me llamabas siem-pre te llevara en su corazón.

Mª Rosa Pérez Cotoré

Como todos sabéis, ya son muchos años los que llevo partici-pando con mis versos en el programa de fiestas, en el cual unos años son más serios y otros mezclo alguna nota de humor que siempre es agradable y los días lo requieren, pero en este caso he decidido que sea en este boletín donde debo mencionar a Manolo Navarro Gómez.

Lo mío no es escribir en prosa me desenvuelvo mejor con las rimas y por ese motivo cuando llegaban las fechas próximas a las fiestas, yo me pasaba por el ayuntamiento para entregar mi trabajo y Manolo con su amabilidad me atendía y recogía mis versos para publicarlos en el programa siempre dándome las gracias.

Su educación, tesón, buen hacer y gran persona hacía de Manolo un ser único que siempre recordaremos los galluranos.

Por esa pequeña relación personal y mi amistad con la familia he pensado rendirle un pequeño homenaje de la manera que mejor sé.

Qué pasa que está tan tristeTodo Gallur por doquierNos ha dejado ManoloTodos preguntan porqué

Teniendo una gran familia“Manolico”se marchóQuizás hacia más faltaBajo el regazo de Dios

Amable y gran corazónServicial y consecuenteEse es el gran legadoQue tendremos para siempre

Para la familia Navarro Gómez con todo mi cariño y deseando que estas palabras mitiguen vuestro dolor.

Un fuerte abrazo,Mª Rosa Pérez Cotoré

ONDa LOCaL GaLLUR FM 107.3 ayuntamiento de Gallur

C/ Baja, n.º 2. Edificio Casa de Cultura • Tel. 976 85 73 32 • Fax: 976 85 73 32 • 50650 GALLUR (Zaragoza)

Siempre a tu lado; ONDA LOCAL GALLURte acompaña durante todo el día

ONDA LOCAL GALLUR: ¡Tu Radio!

Correo Electrónico: [email protected]


Espacio político municipalA nadie se le escapa que nos va a tocar vivir

tiempos duros en cuanto a la realización de proyectos con los que todos soñábamos, no solamente a nivel Municipal –que es el espa-cio que nos atañe- sino a nivel Nacional o Autonómico. Pero los responsables públicos tenemos la obligación de transmitir el opti-mismo que el futuro siempre depara, pues solo se frustran aquellos que dejan de ver la parte positiva de los resultados y de la vida.

El desarrollo del proyecto ADIF para la eli-minación del paso a nivel con barreras, en una de las entradas a nuestro pueblo o el desdo-blamiento de la N. 232 serán –quizás- borradas de un plumazo por el Ministerio de Fomento, porque para Madrid Aragón son pocos votos.

Mientras tanto os animaría a ver la parte positiva de nuestros resultados –que sin nece-sidad de que sean proyectos Faraónicos que conducen a tumbas económicas por no ser conscientes de nuestros recursos- van haciendo pueblo a lo chino-chano.

Así de esta manera y después de abundan-tes reuniones entre la oficina de Planeamiento de la DPZ, la empresa gestora y el propio Ayuntamiento, el pasado 23 de junio se pre-sento en Pleno Extraordinario el Avance del Plan General de Ordenación Urbana para dar cuenta de su exposición pública por período de un mes desde que se publique en el BOP

Este primer paso o Avance recoge las líneas maestras del crecimiento ordenado de nuestro término o los criterios, objetivos y soluciones generales de planeamiento. Y aunque falta mucho por hacer, se ha dado el pistoletazo de salida a una de las que será nuestra prin-cipal Ley Municipal. Además, el momento de parálisis económico en que nos encontramos es el ideal para gestionar nuestro suelo, de tal manera que cuando esto escampe podamos estar en primera línea de salida –sobre todo- con nuestros suelos Industriales ampliados.

Mientras tanto nuestro Casco Urbano y el perímetro del mismo va desarrollándose poco a poco de acuerdo con el planeamiento vigente y con nuestras intenciones.

Con la última actuación FEADER 2010 se ha consolidado una vía interurbana asfaltada de 1,300 km. Que une el Barrio de la Planilla con el Barrio Alto y Bajo a través del Cajero, sin necesidad de transitar por el pueblo. En este tramo del Canal reseñar que ya dispone-mos dentro de los planes de desarrollo acción agenda 21, la cantidad de 17.000 euros para reubicación de valla en Cajero tramo Avda. Madrid y reposición de valla rústica en tramo Cajero Paseo Camilo J. Cela.

En cuanto al perímetro de circunvalación seguiremos ampliándolo por el Camino de las Canteras hacia cuesta el Cañizo y por el Camino Real (Camino Mallén) hacia la mini-central; En este tramo, concretamente, dis-ponemos ya de 15.000 euros dentro del plan de obras y desarrollo rural del ejercicio 2010. Siendo nuestra intención poder parchear, tam-bién, el tramo ya asfaltado que parte del recinto Ferial.

En distintos espacios informativos Comarcales y Municipales se ha dado cuenta de los procesos llevados a cabo para la adap-tación de la C/ Constitución tramo Gradas, Plaza España- a la regularización urbanística, no es pues momento de destacar datos como permutas, inversiones que han hecho falta o metros cuadrados ganados para el dominio público, sino de disfrutar de una calle que con una futura y pronta señalización se con-vertirá en un vial rodado de dos direcciones sin necesidad de retenciones. En este aspecto solamente recordar que como Edil es mi deber, no solo infundir optimismo a los Galluranos sino recordarles la obligación de respetar las normas de circulación hasta cuando no hay policía. La urbanidad de un pueblo se demues-tra cuando en ausencia de autoridad sus ciu-dadanos cumplen con las normas que nosotros mismos nos hemos auto establecido.

Dentro de las actuaciones urbanísticas me gustaría destacar las mejoras realizadas en el tramo de la C/ Tauste en cuanto a la mayor capacidad de evacuación dada al colector. Esta actuación por importe de 31.090 euros es muchísimo más relevante que su propio pre-supuesto, pues juntamente con una actuación anterior a cargo de la Brigada Municipal de Obras dando continuidad a la ampliación de dicho vertido, resuelve de forma puntual la evacuación del final del Barrio de las Casas Baratas, cuyo sector sufría inundaciones perió-dicas por fuertes lluvias.

Recordar que esta actuación nombrada jun-tamente con la Potabilizadora y mejoras en Alumbrado Público son obras ya ejecutadas e incluidas en el Fondo Estatal `para el Empleo y la Sostenibilidad Local 2010.

También es motivo de orgullo el que, una vez más, los caminos de huerta u monte hayan sido reparados por iniciativa muni-cipal a través de maquinaría de la DPZ y el combustible necesario que el Ayuntamiento ha aportado para que dichas máquinas anden y actúen.

La atención que se merece la infancia y la juventud Gallurana ha sido siempre un motivo de preocupación y de estimulo para este Equipo de Gobierno. Así a las distintas actuaciones en el colegio público realizadas el año pasado como mejora de calefacción, de circuitos eléctricos, carpintería exterior y el Comedor Escolar o la ya clásica Ludoteca que atiende al sector infantil, en este año queremos añadir un Espacio Joven para la Gente Joven. Así en Junta de Gobierno Local celebrada el 31 de mayo del corriente se aprobó el Expediente de Contratación mediante procedimiento negociado sin publicidad para ejecutar las obras consistentes en Espacio Joven en Casa General Ortega por importe de 159.492,42 euros incluido IVA. Este Espacio de una super-ficie igual a la Ludoteca más una sala abuhar-dillada, incluirá la instalación de un ascensor para eliminación de barreras arquitectónicas, una sal diáfana para charlas coloquios, emi-sión de películas, una sala de ordenadores, una sala de lectura con sus respectivos mobi-

liarios y servicios. En esta ocasión y debido a la crisis que vive –especialmente- el sector de la construcción, el Equipo de Gobierno estimo la conveniencia de invitar solo a empresas Galluranas. Esperamos que con esta actuación se cubran las necesidades lúdicas de los más jóvenes y que su espacio se convierta en una opción más de entretenimiento y un foro de encuentro.

A pesar de que las Piscinas Municipales son unas instalaciones nuevas, el Ayuntamiento sigue invirtiendo en ellas: Así ha sido preciso ejecutar mediante contrato menor por una cantidad superior a los 12.000 euros, una serie de actuaciones para corregir defectos seña-lados por Sanidad de la DGA respecto a la Normativa de Piscinas vigente desde que se construyeron las mismas. De esta forma se ha tenido que cambiar el desagüe trasladándolo de la pared al fondo, se ha ampliado la playa de piscina pequeña y reconstrucción del borde de la misma. Es este caso el único motivo de alegría es poder haber ejecutado una Orden del Gobierno de Aragón.

Hay que destacar la aprobación en Junta de Gobierno Local el 11 de mayo del 2010 de dos resoluciones únicas y paralelas con-cediendo por una parte licencia Urbanística para acondicionamiento de la nave existente en Carretera Gallur-SANGÚESA KM 2.600 y licencia ambiental para ejercer la activi-dad de FABRICACIÓN DE FILM PLASTICO EN BOBINAS. Y de otra parte conceder a VIUDA DE LAURO CLARIANA SL. Licencia Urbanística para construir una nave industrial de 4.085 m cuadrados, un edificio de oficinas de 93 m 2 y un edificio de servicios de 77,70 m2 en CARRETERA Gallur-SANGÚESA KM 2- Polígono Industrial Montes Blanco de Gallur y licencia ambiental para ejercer la actividad de ALMACÉN DE CHATARRA Y CENTRO DE TRATAMIENTO DE VEHÍCULOS AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL. A estas noticias solo me queda añadir que con estas activida-des se generará de 15 a 20 puestos de trabajo directos.

Para el próximo año ya existen proyectos consolidados a través de un PIEL comple-mentario que seguirán mejorando nuestro entorno, de esta manera terminaremos de urbanizar el tramo final del Barranco junto a calle Confederación, ampliando las pla-zas de estacionamiento en el mismo centro del pueblo y conectando rejillas pluviales al barranco en previsión de fuertes lluvias, urba-nizaremos el cruce de las calles Planilla y San Miguel y destinaremos una partida impor-tante para reformas eléctricas en distintas ins-talaciones públicas ajustándonos a la exigente Normativa.

Por tanto el FUTURO tiene planes y expec-tativas y a lo chino chano seguiremos haciendo pueblo creando en los Galluranos ilusión, opti-mismo y alegría.

Salud y buen verano.Concejal de Urbanismo.

V. ALONSO.


Espacio político municipalContestación merece

El Sr. Liz habla de una deuda viva en el 2003 de 1.838.874,92 euros. Lo que no dice el Sr. Liz es que en esta deuda esta-ban incluidos los 420.708,47 euros que se concertaron para iniciar la construcción de la Residencia y que no nos cansaremos de repetir que ese era su único destino, y de no ser así se tenían que haber devuelto, con lo cual la deuda sería de 1.418.166,45 euros. Lo que no se puede hacer es atribuir la deuda total al equipo anterior, para criti-car su gestión y ser Ud quien disponga de esa cantidad para hacer otras inversiones, porque eso es una total desfaCHAtez. Lo que no dice el Sr. Liz es que con esa deuda hoy Gallur tiene unas instalaciones depor-tivas, con una Piscina Cubierta, que otros muchos pueblos las quisieran tener. Que nuestro pueblo cuenta con un hermoso Pabellón Polideportivo donde se realizan grandes acontecimientos tanto deportivos como sociales (por cierto hasta la Cha celebra su aniversario a nivel regional). Igualmente una Casa de Cultura, de la que presumimos haciendo semanas cul-turales, incluso aunque en alguna de ellas se venda humo (¿?). Podríamos seguir mencionando otras inversiones o equi-pamientos financiados con la deuda (que al parecer le preocupa tanto) que usted parece desconocer o mejor dicho no querer admitir, pero que los galluranos las cono-cen y disfrutan. No sea tan simple en sus comentarios porque cualquier persona que hace una inversión, se construye una casa etc. a no ser que tenga liquidez tiene que recurrir al préstamo, para en años suce-sivos ir devolviéndolo. Esto es ni más ni menos lo que hicimos en su día, hacer unas inversiones que nuestro municipio carecía de ellas, recurrir a la captación de pasivo para en años posteriores a la vez que se disfruta de ellas, ir amortizando, y esto le toca a esta corporación, como nos tocó a nosotros en su día hacer frente a las deudas de las corporaciones anteriores, ni más ni menos. Y por último lo que no dice el Sr. Liz, es que nuestra tesorería o sea nuestro dinero en los bancos al 31-12-2009 ascen-día a 325.306,07 euros y el día 14 de junio de 2003 fecha en que firmamos el acta de arqueo, uno como Alcalde saliente y otro como Alcalde entrante junto la Tesorera y el Secretario Interventor con motivo del relevo en la Alcaldía, nuestro saldo en los bancos ascendía a 1.060.450,64 euros.

Posiblemente el paso del tiempo juegue malas pasadas, pero queremos recordarle que en el primer mandato año 1983-1987 (y sin existir reglamento de Participación

Ciudadana que regulase el turno de rue-gos y preguntas al final del Pleno) ya se permitía el turno de ruegos y preguntas para el publico. Había una diferencia con el sistema que hoy se emplea, que con el fin de dar contestación en la misma sesión, la pregunta formulada tenía que ser rela-cionada con los asuntos tratados en dicho pleno, entendiendo que cualquier otra pre-gunta podía formularse bien por escrito bien de palabra en la propia Alcaldía. Apartado que con el paso del tiempo fue decayendo, por falta de interés entonces por los asistentes. A ver si ahora va a resul-tar que usted es el adalid de la información y de la transparencia, a este respecto le tenemos que decir que deja mucho que desear. No se puede encargar un estudio de viabilidad para la construcción de una Residencia, que dicho trabajo se entregue en Mayo de 2009 al Ayuntamiento y Ud lo ponga en conocimiento de los conce-jales (al menos de los de la oposición) en mayo del año 2010. No es lo más aconse-jable convocar una reunión a las 13 horas para poner en conocimiento de la corpo-ración el Avance del futuro Plan General de Ordenación Urbana del municipio. Teniendo en cuenta que los plenos se hacen por la tarde, quizá tendría más sen-tido hacerla en el mismo horario. A pesar de ello hemos hecho todo lo posible por estudiarlo detenidamente, para así poder hacer nuestras aportaciones. No puede ser que después de siete años no exista un reglamento que regule los medios munici-pales de comunicación. No se puede usted saltar las ordenanzas cuando le de la gana. El articulo 8 de la ordenanza que regula el Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica dice textualmente: “El cargo en cuenta se realizará el último día del periodo voluntario”. Este año el pago del impuesto de vehículos en vez de cargar al contri-buyente el recibo el día 15 de junio como dice la ordenanza, se ha efectuado el 15 de abril, con claro perjuicio para los gallura-nos que tienen domiciliado el recibo. Y por aquello de dar cuenta o someterse a exa-men, si el haber ganado cinco elecciones consecutivas entiende que es “ no some-ternos a examen publico” dice muy mucho de lo que pensaba entonces de la mayoría de los galluranos, al menos me parece una falta de respeto hacia ellos. Quizá le haya traicionado el subconsciente en su forma de entender la democracia, quere-mos recordar que en ciertas elecciones y haciendo gala de sus numéricos, sumando distintos votos ya cuestionó nuestra legiti-

midad para gobernar. Cuestionaba hasta el sistema electoral.

Presume de algunas de las obras que ha hecho, lo que tiene que añadir es que gra-cias a la operación de préstamo que noso-tros contratamos para la Residencia, ha podido destinar 49.981,29 euros al come-dor escolar, 166.045,13 euros al colector del polígono industrial, 41.449,85 euros al nave industrial y 41.000 euros a la adqui-sición de terrenos para plaza publica, así que no se apunte usted sólo los tantos. Por cierto, ¡a ver si ahora va a ser usted quien puso la luz en el campo de fútbol!

No puede tapar sus vergüenzas poniendo a otros pueblos como ejemplo. No basta con decir “se devuelve el zombi a la tumba y se acabó” con el tema de Scinet. Por activa y por pasiva se le advirtió de que no era un tema claro, que no se enajena-sen tantos metros, sino que se fuera poco a poco. Se nos hizo caso omiso, el tiempo quita y da razones, tiempo tendremos para hablar de este tema largo y tendido.

El Grupo Socialista puede conocer o no conocer las alegaciones que CHA haga en ciertos momentos, lo cierto es que sabemos que al Pleno no se han lle-vado las alegaciones que se hayan podido presentar respecto a la A-127 y desde luego a nuestro grupo no se nos han dado a conocer. Aunque aprovechando la coyuntura ya dirá al pueblo las alega-ciones que hizo respecto a la Autopista Cariñena-Gallur hoy ya más conocida como Cariñena-Mallen. En un pleno les advertimos que estuviesen atentos al pro-yecto, por si podía perjudicar a Gallur la salida proyectada. Hilvanando con esto último decirle que en el pleno del 25 de marzo del 2004, el grupo socialista apro-vechando que estaba a exposición pública el proyecto del gasoducto Gallur-Tauste-Ejea, le preguntamos si había realizado alguna gestión o actuación para que se proyectase un ramal de gas al Polígono Industrial, su contestación según consta en acta de dicho pleno fue “esta empresa ha señalado su total disposición a trazar un ramal al Polígono y de satisfacer las demandas de gas presentes y futuras de nuestro Municipio”. Como quiera que en estos días se está construyendo el ramal de Gallur a Ejea deseamos que esas ges-tiones den sus frutos y puedan satisfa-cer nuestras necesidades, por supuesto sin coste enconomico para el municipio. Estaremos atento a ello.

GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA


Espacio político municipalNuestra legislación, a nivel local,

establece ciertos mecanismos de control para poder supervisar la actuación administrativa; entre estos mecanismos de control exis-ten determinadas normas, tenden-tes a garantizar la transparencia y proteger los intereses genera-les municipales, en detrimento de oscuros y variados intereses parti-culares que en un momento dado incluso pueden ser contrarios al interés general.

¿Porqué se intentan burlar estos filtros o controles?; ¿porqué se pretende aparentar el cumpli-miento de la ley en cuanto a la forma, contraviniendo la finalidad de la misma? Existen maneras de actuar que son difíciles de expli-car y, como muy bien recuerda el dicho popular “es preferible hacer las cosas bien, que tener que expli-car porqué se han hecho mal”. Pero es que además, en esto de la cosa pública, “la mujer del Cesar además de ser honesta y honrada, debe de parecerlo” y, cuando se pierden las apariencias…

Todo esto viene a raíz de un episodio que se ha vuelto a repe-tir hace breves fechas en relación con la compraventa de determi-nada maquinaria (una barredora) por parte del Ayuntamiento. Efectivamente, el alquiler que se realiza de la maquina barredora por parte del Ayuntamiento de Gallur a la Comarca, es muy ele-vado y además está condicionado tanto a disponibilidad (existe un calendario de uso) como a uti-lidad (la máquina no tiene que estar averiada y en caso de que se averíe en nuestra localidad, debe-mos de correr con el coste de su reparación). Este hecho ha hecho plantearse al equipo de gobierno la adquisición de una barredora en propiedad que financiada a cinco años, la amortización de la

misma, supone un gasto equiva-lente al alquiler de la máquina de la Comarca, con la particula-ridad de que, nosotros podemos controlar el uso que se hace de la máquina y la plena disponibilidad de la misma todos los días del año.

Planteado el tema en estos tér-minos, todos votamos a favor de la adquisición, si bien para, para poder afrontar dicha adquisición, necesitábamos suscribir un prés-tamo y para suscribir este prés-tamo se solicitaron ofertas a varias entidades financieras sobre un importe expresamente determi-nado en la cantidad de 63.490`00 €; llamó poderosamente la aten-ción la concreción de dicha cifra, por cuanto, valoradas determina-das maquinas bien podía haberse establecida una cifra redonda (63.000`00 € ó 64.000`00 €); sin embargo la propuesta de prés-tamo se fijaba en dicha cantidad tan curiosa; cantidad que poste-riormente se vio acompañada de la propuesta de aprobación del pliego de cláusulas administrati-vas para la adquisición de dicha máquina y en la que se señaló como precio máximo de com-pra la cifra –curiosa también– de 62.413`80 €.

Tengo que hacer una significa-ción especial y es que esta adquisi-ción se convino realizarla expresa-mente mediante un procedimiento negociado sin publicidad (este sistema consiste en que lejos de realizar un concurso de libre con-currencia, el Sr. Alcalde prefiere invitar a determinados ofertantes para que presenten ofertas y es entre estos “invitados” entre los que se decide la contratación).

Al llamar poderosamente la atención la concreción de la cifra del precio (y no solo esto también

las condiciones tan concretas y precisas sobre la maquinaria que se hacían constar en el pliego de condiciones), se interrogó sobre si ya se había convenido la compra de la máquina con algún provee-dor (al conocer el precio –haciendo alusión incluso a los céntimos- y las características técnicas de la máquina enunciadas en el pliego de condiciones con todo lujo de detalles); siendo negada categóri-camente esta afirmación.

A los hechos me remito, en el pliego de condiciones apro-bados se invita a tres empresas para presentar ofertas ¿apuestan a que sólo una presentará oferta y ésta será muy ajustada a las condiciones estipuladas por el Ayuntamiento?. Al tiempo, ya les contaré.

No termino de entender, por-qué se pretende cumplir la ley solo desde el punto de vista for-mal, ignorando la finalidad de la norma; porqué se realiza la adquisición mediante el sistema de procedimiento negociado sin publicidad, en lugar de hacer una adquisición pública con la mayor cantidad de postores posible; ¿porqué se invita solo a determinadas empresas?, si cuanta más gente concurra, más posibilidades habrá de obtener un mejor precio de adquisición y esto beneficiará a las arcas muni-cipales.

Termino estas líneas consciente de la fecha de publicación de este boletín y de que entonces, nos encontraremos, seguramente, inmersos en el disfrute de las fies-tas locales de san Pedro, no sin desearos que paséis muy buenas fiestas a todos.

Portavoz del PP en el Ayuntamiento de Gallur

JUAN JOSÉ GONZÁLEZ MOROS


Noticias breves•UmDraiga-Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón

en colaboración con la Joyería-Relojería Pobes organi-zaba en el mes de abril una campaña de recogida de material escolar destinada a los niños de los campa-mentos saharauis.

•LaasociacióndemujeresAfammerrealizóunaintere-sante charla sobre “Ospeorporosis”.

•El1demayo,laAgrupaciónLocaldelPSOEcelebrósu tradicional fiesta reivindicativa con la tradicional comida del “Día del Trabajo”.

•LasaladeExposicionesdelaBodegadelCanalexpusoal público los trabajos realizados durante el curso por los alumnos de la Casa de Cultura de cada modalidad.

Desde el 31 de mayo al 6 de junio se pudo visitar la exposición del dibujo, pintura, y cerámica. Desde el 21 al 26 de junio se visitó la exposición de artesanías.

•Elpasado4dejunio,lasalumnasdeGimnasiaRítmicade la Comarca Ribera Alta del Ebro, pertenecientes a los municipios de: Remolinos, Pradilla, Boquieñi, Luceni y Gallur realizaron una exhibición con motivo del final del curso.

•El27dejunio,CHAcelebróenGallurelXXIVaniver-sario de su fundación con una fiesta reivindicativa y una comida.

Datos demográficosNACIMIENTOS: abril, mayo y junio 3 nacimientos

- Pedro Sesma Larroy. Nació el 13 de junio de 2010.

MATRIMONIOS: abril, mayo y junio 3 matrimonios

DEFUNCIONES:

- José Montesinos Pérez. Falleció el 3 de abril, a los 78 años.

- Manuel Nieto de la Fuente. Falleció el 5 de abril a los 86 años.

- Rafaela Plante Cardona. Falleció el 11 de abril, a los 98 años.

- Clotilde Capdevila Cruz. Falleció el 25 de abril, a los 85 años.

- Susana Cunchillos Pérez. Falleció el 29 de abril a los 44 años.

- Josefa Gil Pascual. Falleció el 27 de abril, a los 71 años.

- Julián Navarro Estela. Falleció el 18 de mayo, a los 73 años.

- Juan Abadía Tolo. Falleció el 23 de mayo, a los 99 años.

- Adolfo Pascual Zaporta. Falleció el 31 de mayo, a los 81 años.

- Vicente Gracia Izquierdo. Falleció 9 de junio a los 69 años.

- Mario Calvo Ballesteros. Falleció el 17 de junio, a los 80 años.

- Consuelo Díaz Larrahona. Falleció el 23 de junio, a los 85 años.

- Mª Gloria Cunchillos Sierra. Falleció el 24 de junio, a los 52 años.

- José Mª Gracia Gruas. Falleció el 24 de junio a los 82 años.

NOTA ACLARATORIA

El Registro Civil de Zaragoza, del que depende el registro Civil de Gallur, ha informado al Boletín Informativo Municipal de Gallur que no puede faci-litar a esta redacción los datos solicitados referentes a nacimientos, matrimonios y defunciones, amparándose en la “Ley de Protección de Datos”. Así, las personas que quieran que estos datos aparezcan en el próximo número, pueden rellenar unas hojas con los nombres de los interesados solicitándolas en el Juzgado de Paz, el Ayuntamiento de Gallur, o en la redacción del Boletín Informativo Municipal.

Referente a las defunciones acaecidas, los datos de las personas fallecidas son facilitados por Funeraria San Antonio de Gallur, en cuyo caso, y con el consentimiento de la familia del fallecido se autoriza su publicación.


– Del 28 junio al 4 julio: TERE LÁZARO– Del 5 al 11 de julio: ANA ALVIRA– Del 12 al 18 julio: TERE LÁZARO– Del 19 al 25 de julio: ANA ALVIRA– Del 26 de julio al 1 agosto: TERE

LÁZARO– Del 2 al 8 de agosto: ANA ALVIRA– Del 9 al 15 de agosto: TERE LÁZARO– Del 16 al 22 de agosto: ANA ALVIRA– Del 23 al 29 de agosto: TERE LÁZARO

– Del 30 de agosto al 5 septiembre: ANA ALVIRA

– Del 6 al 12 septiembre: TERE LÁZARO– Del 13 al 19 de septiembre: ANA ALVIRA– Del 20 al 26 septiembre: TERE LÁZARO– Del 27 septiembre al 3 octubre: ANA

ALVIRA– Del 4 al 10 octubre: TERE LÁZARO– Del 11 al 17 octubre: ANA ALVIRA

Licenciados:- Gallur: TErE LázAro. Tel.: 976 86 41 19. Pza de España 1. ANA ALvirA. Tel.: 976 86 44 78. C/Cervantes 16.

- Luceni: Mª viCToriA ANDrEU. Tel.: 677 08 61 61. Avda. Fco. de Goya 3.

- Mallén: ANToNio rAMoS. Tel.: 606 51 25 41

* Este calendario ha sido fijado por el iltre. Colegio de Farmacéuticos de zaragoza.

Farmacias de guardia (Julio-Agosto-Septiembre 2010)

Teléfonos de interés:

Asociación para el Desarrollo de la Ribera Alta del Ebro .........................................976 86 48 94Asociación Alborada - Radio Albada .......................976 86 47 13Autocares Carcas ..........................................................976 86 49 91Averías Eléctricas .........................................................902 51 15 51Ayuntamiento de Gallur .............................................976 86 40 73Bomberos (Tauste) .......................................................976 85 51 82Cámara Agraria ............................................................976 86 42 27Casa de Cultura ............................................................976 85 73 00Casino Moderno ...........................................................976 86 40 45Centro de salud ............................................................976 86 45 00Colegio Público ............................................................976 86 48 45Comunidad de Regantes .............................................976 86 42 05•RegadoresComunidaddeRegantesdeGallur: - Huerta Alta: ...............................................................625 49 50 42 - Huerta Baja: ...............................................................625 49 50 43Cooperativa Agraria San Pedro .................................976 86 48 98Correos ...........................................................................976 86 41 75Cruz Roja Gallur ..........................................................976 86 44 11Estación Renfe Gallur ..................................................976 86 47 44ERZ (Servicio averías 24 horas) .................................976 23 33 45Funeraria San Antonio ......................... 976 85 72 66-620 10 86 97Gabinete de Estudios ...................................................669 66 05 47Gestión de Aguas de Aragón (Averías) ...................902 25 01 70Guardería ......................................................................976 86 41 98Guardia Civil Gallur ....................................................976 86 42 04Juzgado de Paz .............................................................976 86 40 73Ludoteca ........................................................................976 86 62 05Oficina de Información al Consumidor ....................976 86 40 73Onda Local Gallur (Radio) .........................................976 85 73 32Pabellón Polideportivo Municipal ............................976 85 72 19Párroco ...........................................................................689 63 63 86Parroquia .......................................................................976 86 49 30Policía Local ..................................................................976 86 40 64Piscinas ..........................................................................976 86 40 47Registro de la Propiedad ............................................976 86 71 24

Servicio Municipal de Deportes ................................976 86 47 41Servicio Social de Base ................................................976 86 47 41Servicios Veterinarios (Alagón) .................................976 61 60 70S.O.S. Aragón (tf. gratuito de emergencias) ......................... 112Taxi ........................................................976 85 73 18 - 607 24 16 12Practicante:Ángel Vargas ................................................................976 86 40 19Farmacias:Tere Lázaro ...................................................................976 86 41 19Ana/Manuel Alvira. ....................................................976 86 44 78

Autobuses

Zaragoza - Gallur - Tauste (llegada/salida Gallur)De Lunes a Sábados no festivos: 8:40 h. y 13:40 h.Sólo domingos y festivos: 11:10 h.De Lunes a Domingos y festivos: 17:40 h. y 20:40 h.Tauste - Gallur - Zaragoza:De Lunes a Sábados no festivos: 7 h., 9 h., 11:25 h., 15:40 h.Sólo domingos y festivos: 11:40 h.De Lunes a Domingos y festivos: 18:05 h.

Trenes

Zaragoza ...................................................................... Gallur6’38 (no circula domingos) ............................ ……….…7’0311’40 ............... …………………………………………..12’1114’25 ............... …………………………………………..14’5817’45 ............... …………………………………………..18’1419’20 ............... …………………………………………..19’5321’17 (no circula sábados) .............................. ………...21’55

Gallur ....................................................................... Zaragoza6’57 (no circula sábados y domingos) ............ ………...7’339’03 .. ……………………………………………………...9’4011’12 …………………………………………………….11’4815’40 …………………………………………………….16’1318’22 …………………………………………………….18’5321’55 …………………………………………………….22’30

Agenda

• De Lunes a Domingo:

LA LOCALIDAD VIVE INTENSAMENTE SUS FIESTAS … 80.pdf · Gallur fue una fiesta. ... asistieron a...

Documents

Transcript of LA LOCALIDAD VIVE INTENSAMENTE SUS FIESTAS … 80.pdf · Gallur fue una fiesta. ... asistieron a...