10 PESOSn ZACATECAS, ZACATECAS l AÑO 5 l NUMERO 1780 l DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE

n Se enfrentan presuntos miembros de cárteles que rivalizan en la región sur de la entidad

Balacera deja tres muertosen Nochistlánn Gobierno del Alonso y vocero guardan silencio; escueta confirmación por parte de la PGJEn Hay varios heridos tras el choque armado en la comunidad El Sitio, a 8 km de la cabeceran Amplio despliegue de las fuerzas castrenses y de las policías Ministerial y Estatal Preventiva

Fuerzas de Reacción Inmediata del 53 Batallón de Infantería del Ejército Mexicano se movilizaron la tarde de ayer en la comunidad nochistlense de El Sitio, en la que viven casi 200 habitantes. En imagen de archivo, uno de los operativos en la entidad, en el ámbito de la guerra contra el crimen organi-zado, impuesta por el presidente Felipe Calderón n FOTO: la jOrnada zacaTecas

REDACCION n 5

A un lustro de que fuera brutalmente agredida por su marido, quien está en libertad, Siri Ala-torre denunció que las autoridades de Jerez no la apoyan debido a que en 2010 respaldó al candidato del PRD-Convergencian FOTO: MIGUel anGel nUÑez

ABANDONADA

REDACCION n 7

MARTIN CATALAN LERMA n 8 y 9

ARACELI RODARTE SOLORZANO n 4

Sin aclarar, gastos del PAN en los comicios de 2010 por la pasada toma del edificio local

En la capital, Fresnillo y Guadalupe suceden 67% de los accidentes automovilísticos: SSZ

Intentan en Tabasco olvidar los recientes hechos de violencia con la autocensura

MARTIN CATALAN LERMA n 3

Podium………………5columna

OPINION • DOMINGO 10 DE ABRIL DE 20112

Opinión

Mientras que los mexicanos peregri-namos hacia la Vi-lla de Guadalupe,

hacia el Santuario Mariano de Zapopan y hacia la iglesia entrañable del Santo Niño de Atocha, en Fresnillo, los in-gleses dirigen sus pasos con rumbo a otra fe y a otro lugar, para ellos, de gran devoción. Hablamos de la Abadía de Westminster, la construcción emblemática de la iglesia na-cional del Reino Unido.

Puede decirse que alrede-dor de esta gran iglesia se edificó la capital del Imperio Británico. Hoy, está cerca de todo –o más claramente, “todo está cerca de ella”– empe-zando por las propias casas del Parlamento.

Fue construida sobre la base de una más antigua –di-cen que del año 616– entre los siglos 13 y 16, como aba-día benedictina, y refundada como colegiata de San Pedro por Isabel I en 1560. Desde que Guillermo el Conquistador fuera investido rey en el año 1066 en ella, es el lugar de coronación de los monarcas ingleses, así como sepulcro para muchos de ellos hasta Jorge II, después del cual fue-

ron enterrados en el castillo de Windsor.

La princesa Diana recibió allí el homenaje de su pueblo: millones de personas descu-brieron el interior de la abadía –de la que sólo tenía referencia el mundo por los libros de his-toria y muy contados viajeros por sus andanzas alrededor del planeta, que los llevaron a una de las mayores capitales del mundo y a su espectacu-lar iglesia, consecuentemente– en septiembre de 1997 en la transmisión televisada de su funeral, y desde entonces el número de visitantes aumentó en un 300 por ciento. Esta vez la abadía cobijará la boda más cara de que se tenga registro en el mundo, la de su hijo ma-yor, el príncipe heredero de la corona británica.

El templo actual, comen-zado en 1245 bajo el reinado de Enrique III, fue edificado en la sede de una antigua basílica, consagrada en 1065, que a su vez fue levantada en

el solar de un antiguo monas-terio. Westminster es de estilo gótico, con influencia francesa que no puede negarse cuando se observa su altura y la verti-calidad de la nave, los roseto-nes y los arcos convergentes.

Muchos y muy afamados fueron los arquitectos que trabajaron en su edificación. Entre ellos: Henry de Reims, Henry de Gloucester, Robert Beverly y Henry Yevele. Si la construcción inició en 1245, cinco siglos después, en 1745 fueron añadidas las torres del oeste, construidas por Nicho-las Hawksmoor y John James.

Junto con el Big Ben, puede afirmarse que la Abadía de Westminster ocupa el cen-tro de la conciencia nacional inglesa. Uno de los más desta-cados símbolos que contiene es la silla de la coronación, que se conserva en la capilla de Eduardo el Confesor y que fuera construida para sostener la piedra Scone, la roca de la coronación de los reyes esco-

ceses, capturada por Eduardo I en 1295, como un gesto domi-nación de Escocia por parte de Inglaterra. La también llamada “piedra del destino” fue de-vuelta a los escoceses en 1996 y hoy luce majestuosa en el Castillo de Edimburgo.

Los ires y venires de la vida de la fuerte nación bien pue-den resumirse entre las pare-des de una catedral. Londres, muy a pesar del alto precio de la libra esterlina, sigue siendo un lugar que está en la guía turística y en los sueños de millones de viajeros.

Aconsejamos llegar a la abadía en el metro y bajarse justo en la estación Westmins-ter, St James’s Park, o acceder por tren, en las estaciones de Victoria o Waterloo y visitar los claustros cualquier día –no después de las 6 de la tarde, en que cierran–, o las Capillas Reales, el Rincon de los poe-tas, los coros y la nave de los políticos –muchos merecen todavía respeto a los ingleses, inexplicablemente dados sus niveles actuales de popula-ridad–. La historia se recrea también en estos sitios que concentran tantos y tan inten-sos momentos de la vida de un pueblo.

n Editorial

La Abadía de WestminsterDirectora General

Carmen Lira Saade

coorDinaDor eDitorialAngel Amador Sánchez

JeFatUra inFormacionTeresa Morales Duke

eDicionEnrique Israel Martínez Becerra

Jorge Vázquez Valdez

correccionMaría Refugio Grey MartínezElizabeth Amador Márquez

coorDinacioneS

mercaDotecniaJavier A. Valadez

creativiDaD y DiSeñoMartha Gabriela Alvarado Sandoval

Teléfono y Fax:01 492 92 32215

Correos electrónicos:angelamador9@hotmail.com

tmduke02@hotmail.compublicidad@lajornadazacatecas.com.mx

Página Web:www. lajornadazacatecas.com.mx

Publicación diaria de Ciudadanía Democrática,

S.A. de C.V., bajo licencia otorgada por Demos,

Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.

Tránsito Pesado No. 402, Interior 10

Zona Industrial, Guadalupe, Zacatecas, C.P. 98604

Licitud de título 14404 del 25/03/09 y de contenido

11977 del 25/03/09, otorgados por la Comisión

Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la

Secretaría de Gobernación

Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Zacatecas

No. 04–2009–111314472400–101,

del 13 de noviembre de 2009,

otorgado por la Dirección General de Reserva de

Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP.

Distribuido e Impreso por

Ciudadanía Democrática, S.A. de C.V.

Prohibida la reproducción total o parcial del

contenido de esta publicación, por cualquier medio,

sin permiso expreso de los editores.

Desde que comen-zaron las protestas ciudadanas en Tú-nez, los medios de

comunicación occidentales se plantean si los pueblos árabes están preparados para la de-mocracia. Parecen proyectar en otros países sus propias ca-rencias, reflejadas en los cre-cientes niveles de abstención en los procesos democráticos nacionales, en las institucio-nes europeas e incluso en ámbitos como el universitario. Pero también en la crisis de los medios de comunicación, en una etapa de indefinición y de nuevas oportunidades.

Dan por sentado que una población oprimida desearía liberarse de unos sátrapas para caer en manos de políticos que ejecuten las directrices de nuevos tiranos invisibles y a veces más implacables aún: las grandes instituciones finan-cieras que ahogan a poblacio-nes enteras con “medidas de ajuste” y recortes “para calmar a los mercados”. Sucede en las economías de mercado, que la gente confunde con democra-cias. Ni todas las democracias tienen economías de mercado ni todas las economías de mercado se insertan en siste-mas políticos democráticos.

La creciente distancia entre los “representantes” y los ciu-dadanos, como muestran las encuestas, dejan ver uno de los síntomas de la enfermedad democrática de los llamados “países occidentales”. En lugar de situarse junto al ciuda-dano para comprender sus

problemas, algunos grandes medios de comunicación se han convertido en correas de transmisión del poder político, en manos de los partidos, y se han vendido al poder econó-mico, en manos de grandes empresas, de grupos de pre-sión y de multinacionales.

Renuncian así a la fun-ción clásica de cuarto poder que tendrían en auténticos sistemas democráticos, donde denunciarían abusos para que los ciudadanos participaran con decisiones informadas.

En lugar de eso, han acep-tado enviar becarios a “ruedas de prensa” de políticos que no admiten preguntas. Se ahorra-ría tiempo y dinero si los polí-ticos contrataran a un técnico que escribiera comunicados y los enviara a los medios. Sólo tendrían que copiar, pegar y enviar.

Entraron en una dinámica empresarial que exige grandes

márgenes de beneficios que sólo pueden dar la publici-dad y contenidos enfocados al entretenimiento. Esto resta espacio a la reflexión y a los temas que en realidad afectan a las personas.

Muchas veces, la línea edi-torial choca con los intereses publicitarios, como sucede con los anuncios de prostitu-ción en España. En un mismo periódico han coincidido es-tos anuncios con reportajes que denuncian la trata de mu-jeres, alimentada en parte por esa publicidad. Lo comercial queda por encima de la línea editorial si la sostenibilidad de los medios depende de los anuncios.

Pero nuevas iniciativas pue-den ocupar el vacío y ofrecer una respuesta a la incertidum-bre que rodea a muchos gran-des medios. Las nuevas tec-nologías pueden convertirse en las herramientas de los auténticos profesionales de la comunicación. Se pueden ser-vir de ellas ciudadanos que buscan criterios e información que les ayude a descodificar un mundo que perciben como amenazante por el bombardeo de imágenes y por la creciente “necesidad” de seguridad que alimentan políticos y medios de comunicación.

Los ciudadanos utilizan

cada vez mejor estas herra-mientas para mostrar su in-dignación. Como en España, después de que se conociera el voto en contra de los euro-diputados nacionales a una propuesta de ley que, entre otras cosas, les impondría una congelación de sueldos y de “dietas”. Se trataba de medidas similares a las que esa clase política espera de los ciuda-danos como sacrificio “para salvar la economía”.

La excusa que dieron algu-nos políticos implicados, de que la votación se debió a un error, no pudo contener la ra-bia que destilaban las decenas de miles de comentarios en Twitter, al saberse uno de los motivos del voto: tendrían que viajar en clase turista en lugar de primera clase en vuelos inferiores a cuatro horas. La diferencia de precio entre uno y otro vuelo es de mil euros, casi el doble del sueldo mí-nimo interprofesional. Hace unos años, reservaban vuelos de primera clase, volaban en clase turista y se embolsaban la diferencia.

Ha sido tarea de periodis-tas y analistas interpretar esa indignación expresada en las redes sociales. Esto ha alimen-tado los contenidos de blogs y columnas de célebres perio-distas. Algunos medios ya ven en los blogs de autores con prestigio una forma de volver al lugar que les pertenece: cerca de los ciudadanos.

Centro de Colaboraciones Solidarias

Revolución de los mediosCarlos Miguélez Monroy

MUCHAS VECES LA

LÍNEA EDITORIAL

CHOCA CON

LOS INTERESES

PUBLICITARIOS

Políti acDOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011 3

Toma del PAN frenó revisión de gastos

en comiciosLa toma de las instalaciones del Comité Directivo Estatal (CDE) del Partido Acción Nacional (PAN) por parte de integrantes de Acción Juvenil retrasó la revi-sión que lleva a cabo el Instituto Electoral del Estado de Zaca-tecas (IEEZ) sobre el gasto del blanquiazul durante el proceso comicial del año pasado, e in-cluso pudo causar una sanción.

Gerardo Acosta, represen-tante de ese partido ante el IEEZ, explicó que, en efecto, esa acción se retrasó durante dos semanas; sin embargo, des-tacó que se haya comprendido la situación en que estaba el PAN al grado que, de manera “generosa”, el órgano electoral pospuso retomarla.

Asimismo, comentó que des-pués de liberarse la sede ha sido necesario que todas las activi-dades se reprogramen, porque “por culpa de la toma se tuvieron que suspender muchas”.

“En el momento en que les indiquemos que ya nos estabili-zamos en nuestras oficinas, ellos acudirán a realizar esa revisión que se quedó pendiente. Eso lo platiqué en lo personal con la directora ejecutiva de Asuntos Fiscales del IEEZ, Patricia Her-mosillo, y hasta ahora en eso estamos”, expresó.

Acosta aseguró que el PAN obtendrá un buen resultado, por-que el gasto en el proceso 2010 fue transparente. Incluso, dijo que ya se llevaron a cabo algu-nas auditorías externas y no se presentó ningún problema.

En ese sentido, las omisiones o aclaraciones que se emitieron con base en el informe primige-nio, comentó, ya fueron aclara-das en su momento, por lo que solamente se espera que el IEEZ acuda al partido y revise física-mente toda la documentación que ya tiene en su poder.

A partir de esos anteceden-tes, expuso, se espera el dicta-men correspondiente y la poste-rior resolución sobre lo erogado en campaña.

Sobre el gasto ordinario, in-dicó que el blanquiazul no re-cibió ninguna observación e in-cluso aseveró que ese instituto político es el que tiene más or-den y transparencia respecto a su gasto financiero, por lo que se tiene la expectativa que no haya ningún tipo de problema en la fiscalización de recursos.

“En ese ámbito estamos muy tranquilos porque las pocas ob-servaciones que hemos tenido han sido aclaradas en tiempo y forma, y por ello solamente es-tamos en espera de que el IEEZ haga su trabajo, que sabemos, será de manera profesional y ética”, concluyó.

Martín Catalán lerMa

MARTIN CATALAN LERMA

La falta de autonomía en la Co-misión Estatal de Acceso a la Información Pública (CEAIP) in-cide en la eficacia de ese orga-nismo, porque al ser centralizado por el gobierno estatal, como se estableció en la nueva ley de transparencia, está sujeta a intere-ses políticos, afirmó Rubén Ibarra Reyes, investigador de la Unidad Académica de Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ).

Dijo que la independencia de ese organismo es un elemento fundamental que aún está pen-diente no solamente en Zacate-cas, sino en todo el país.

En Aguascalientes, por ejem-plo, la normatividad se rige a par-tir de octubre de 2010, fecha en que fue reformada. En ese caso, indicó, es interesante en materia de sanción, pero no en cuanto a autonomía e independencia, de manera que los consejeros siguen siendo nombrados a propuesta del gobernador y la legislatura.

La desventaja de esa situación, explicó Ibarra Reyes, es que los responsables de ocupar la co-misión no tienen experiencia en ese rubro, además de que no son independientes desde el punto de vista político, lo que implica que tienen intereses partidistas.

La CEAIP debe vigilar no so-lamente a organismos descentra-lizados, sino también al propio gobierno, como entidad centrali-zada, por lo que la reforma que se ha aprobado la limita en su ca-pacidad de sanción, porque ahora no podrá dar seguimiento.

La capacidad del organismo para solicitar información ahora será “judicialista”, porque cual-

quier sujeto de cualquier ni-vel y por cualquier solicitud podrá ampararse y por ello, ese proceso, así como cualquier sanción administrativa, tardará años en resolverse, indicó el académico.

De acuerdo con Ibarra Re-yes, esa situación implicará una dinámica de desgaste institucio-nal, administrativo, económico,

de tiempo y otros aspectos, por lo que el panorama en materia de transparencia y acceso a la infor-mación es incierto.

La autonomía, reiteró, es el principal elemento que debe otor-garse a una instancia como la CEAIP, porque de lo contrario siempre dependerá de los inte-reses políticos del gobierno en turno.

n Independencia del organismo, apartado esencial que todavía está pendiente: Rubén Ibarra

Con reformas, gobierno de Alonsocentralizó actividades de la CEAIPn Desgaste institucional y administrativo con el carácter judicialista de los cambios a la normatividad

José Manuel Maldonado, Juana Valadez y Jaime Cervantes, consejeros de la Comisión Estatal de Acceso a la Infor-mación Pública n FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

MARTIN CATALAN LERMA

James Cypher, docente investi-gador de la Unidad Académica de Estudios del Desarrollo de la Universidad Autónoma de Zaca-tecas (UAZ), aseguró que la crisis política y económica en que se encuentra México terminará en la medida en que en que los sindi-catos, como agentes históricos de transformación, tengan la capaci-dad de hacer frente a los embates de la clase política.

Expuso que la clase política mexicana y el sector empresarial capitalista se sienten muy cómo-dos con el sistema neoliberal por-que los beneficios que obtienen por administrar sus políticas son muy altos.

Si no hay un rechazo masivo de ese modelo, afirmó el acadé-mico, “siento que México no va a cambiar. Es una cosa muy compli-cada por toda la historia reciente y, aunque hay esperanza, también hay poco conocimiento realmente de la situación”.

Sobre los graves indicadores de pobreza y necesidades socia-les, expuso, la información no fluye de manera adecuada, de

manera que la sociedad está des-informada de los fenómenos polí-ticos y económicos, y aunque hay la percepción de que el estado ac-tual tiene que ver principalmente con la corrupción, las protestas se limitan a la colocación de otras autoridades más responsables y eficientes.

“No trato de decir que todo es malo, esa es una visión in-adecuada, hablo de la base del modelo mexicano actual, por lo que siento que hoy en día la si-tuación es muy difícil y un agente de cambio, históricamente, en México y otros países, ha sido la fuerza de trabajo organizada, los sindicatos”, comentó.

Cypher mencionó casos como el de los electricistas en el Distrito Federal, en Cananea y los mine-ros, en Zacatecas, en los que se evidencia la intención de desapa-

recer y derrotar a los trabajadores organizados.

En este momento, indicó, el

gobierno pretende implementar una nueva ley de trabajo, con el argumento de que la situación sobre el empleo mejorará signifi-cativamente, pero en realidad se pretende flexibilizar las relaciones laborales y así “tener la libertad de tirar a cualquiera sin razón”.

Es decir, el propósito de las reformas laborales es generar una situación de inestabilidad abso-luta para los trabajadores del país, además de que con esa medida tampoco se pagaría tiempo extra ni se pagaría los domingos o días feriados que se laboran.

En México, afirmó el acadé-mico, se pretende instaurar un sistema similar al que se tiene en Chile, en el que los emplea-dos prácticamente trabajan por su propia cuenta y no tienen de-recho a la jubilación ni aguinaldo ni vacaciones.

n Pretenden instalar un modelo laboral similar al de Chile: Cypher

Clase política y empresarios del país están cómodos con el neoliberalismo

James Cypher, investigador de la UAZ n FOTO: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

SJocied d

ya

usti iacDOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011 4

Dan en adopción y hogar sustituto

a 10 menoresTras la revisión jurídica de los ca-sos, el gobernador Miguel Alonso Reyes entregó en adopción, reinte-gración, padrinos y hogar sustituto a 10 menores albergados en las casas asistenciales del Sistema Es-tatal para el Desarrollo Integral de la Familia (SEDIF), quienes a partir de ahora tendrán un nuevo hogar y mejor calidad de vida.

Acompañado por Lucía Alonso Reyes, presidenta honorífica del SEDIF, el titular del Poder Ejecutivo reconoció que el Consejo Técnico de Adopciones ha hecho un es-fuerzo y una revisión muy profe-sional y absolutamente imparcial, para dar cumplimiento con este derecho de los menores de tener un hogar digno y en las mejores condiciones.

En su mensaje, destacó que “esta entrega es el inicio de una promesa de oportunidades, de sa-lud, pero sobre todo de felicidad para los niños y, gracias a valores como el amor y la generosidad, este acto se va a traducir en algo que es muy importante: mejor cali-dad de vida para ellos”.

En presencia de Ares Nahím Mejía Alcántara, director general de Asistencia Jurídica y Enlace Insti-tucional del Sistema DIF Nacional, Miguel Alonso expresó: “quiero ser parte de la alegría, de la satisfac-ción que siempre trae consigo una entrega jurídica de esta naturaleza, una entrega que significa amor, que significa un sentido humano muy importante y, por eso, me siento muy complacido en esta segunda ocasión en participar en un es-fuerzo de esta naturaleza”, puntua-lizó el mandatario.

Por su parte, Lorena Lamas Arroyo, procuradora de la Defensa del Menor, la Mujer y la Familia, afirmó que el gobierno estatal, a través del SEDIF, promueve el de-sarrollo sano e integral de la niñez zacatecana, así como elementos para mejorar y agilizar los procesos para que los albergados en la ca-sas asistenciales sean reintegrados con su familia, o bien, entregados en adopción.

Por ello, la Procuraduría de la De-fensa del Menor, la Mujer y la Familia y el Consejo Técnico de Adopciones realizan un permanente esfuerzo en la búsqueda de soluciones eficaces para lograr que los menores caren-tes de cuidados parentales tengan una opción viable y oportuna de vivir en un hogar.

ARACELI RODARTE SOLORZANO

A casi cinco años de haber sido agredida por su ex pareja sentimen-tal y, como consecuencia, padecer de paraplejia, Siri Alatorre, quien representó un caso bastante hablado en su momento no sólo en Jerez, donde vive, sino a escala nacional, se encuentra en el abandono por parte de las autoridades y, a marchas forzadas, combate contra algo que no buscó, con el único aliento que le dan sus tres pequeños hijos.

Acompañada por su prima Lidia Alatorre Cabral y por el regidor Rafael Hurtado Ortiz, Siri acudió a la capital del estado a mitad de esta semana con la finalidad de saber la razón por la que no ha recibido el medicamento, los pañales y las tera-pias que le son tan indispensables.

“Quiero volver a trabajar para sacar a mis hijos adelante”, expresó en entrevista quien antes de ser brutalmente golpeada y apuñalada laboraba como afanadora en el Hospital General de Jerez.

Esta joven madre, de apenas 26 años de edad, ha sido desprovista de apoyo desde que tomó posesión la presente administración muni-cipal.

Dicha negativa es ajena a cir-cunstancias de tipo médico. La nula atención de que ha sido objeto procede de ese ayuntamiento y de-riva concretamente del apoyo que ella brindó, como cualquier otro ciudadano, a Hurtado Ortiz, en el periodo en que éste participó como candidato a alcalde de esa demar-cación, por la alianza Zacatecas nos une (PRD-Convergencia).

Hurtado Ortiz enfatizó que la terapia, junto con el medicamento, es necesaria para que Siri vuelva a caminar, según lo que han dicho los médicos, en seis años más.

El doctor que la atendía le co-mentó que no le puede dar las terapias debido a que lo trasladaron a un espacio más reducido. Y al que-rer plantearle su problema a Eduardo López Mireles, primer edil de Jerez, éste se excusó con que tenía prisa, y en otra ocasión, simplemente la dejó con las palabras en la boca.

Es por eso que Rafael Hurtado ha conversado con López Mireles sobre el tema, tanto en privado

como en sesión de cabildo. Sin embargo, no ha recibido respuesta alguna.

En su visita a la capital zaca-tecana, Siri, su prima y el regidor acudieron a la Comisión Estatal para la Integración Social de personas con Discapacidad (Ceisd), instan-cia que la apoya cada mes con un paquete de 40 pañales, mismo que ella ya no recibió en abril. Ahí se le explicó que fueron recogidps el pasado lunes por la Comisión Esta-tal de Derechos Humanos (CEDH); empero, esta semana todavía no las recibía.

Elvia de Lourdes Gómez Rocha, jefa del área de trabajo social de la Ceisd, le informó que mientras a ella se le apoya con 40 pañales, a otros beneficiarios con 120 al año. Añadió que el 15 de abril recibirá una silla de ruedas que está pendiente de entregar, pero reconoce que desde el cambio de gobierno estatal sólo se le ha apoyado con los artículos mencionados.

Y en lo referente a sus terapias, mencionó que, de acuerdo con lo que se informó a la Ceisd, han sido interrumpidas por problemas

mecánicos con la ambulancia que hacía el traslado al hospital, o bien, no estaba disponible cuando se requería.

Por otra parte, Ivon Castro, res-ponsable de gestión social de la misma instancia, expuso que Siri recibió en el anterior sexenio una vivienda modesta que fue adaptada a sus necesidades.

Siri, su prima y Rafael Hurtado acudieron también a los Servicios de Salud en Zacatecas (SSZ), donde le entregaron un vale para medica-mentos por los siguientes 15 días.

Frente a este panorama deso-lador, sin embargo, Siri recibe una pensión económica en la presiden-cia municipal, la cual es vitalicia. Empero, tiene que distribuirla en comida y medicina, lo cual le re-sulta sumamente complicado, pues el medicamento, por ejemplo, le cuesta, con descuento, 753 pesos –uno le dura una semana y otro 15 días–, y sin él, más de mil pesos.

Afortunadamente sigue teniendo el apoyo de sus padres y de Lidia. Sus progenitores cuidan a los tres niños, quienes no han abandonado sus estudios y a quienes su madre

concibe como su fiel aliento para continuar luchando por avanzar. Es-tos pequeños, el mayor de los cua-les apenas cumplirá 10 años, han recibido útiles escolares de parte de la CEISD y Rafael Hurtado.

Por otro lado, cabe señalar que el agresor, quien le cambió la vida la madrugada del 16 de junio de 2006, continúa libre, luego de que sólo estuviera tres meses en la cárcel porque un magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Zacatecas le otorgó su libertad por no encontrar elementos suficientes para acusarlo como culpable.

Siri afirmó que no existe equi-dad de género, pues hay cambios, pero para mal, y agregó: “pido que me apoyen, pero no sólo a mí, sino a todas las mujeres que viven como yo. Esto no me ha sido fácil”.

En la actualidad, es discriminada por cuestiones políticas, así como sufre del proceso que se ejerce en las instituciones públicas para apoyar a este tipo de casos; sin em-bargo, siempre valora el apoyo que le han otorgado varias personas, en-tre ellas también la diputada federal Claudia Anaya Mota, dijo.

n Hace 5 años fue golpeada por su marido, quien está en libertad, y quedó parapléjica

Autoridades olvidan a Siri Alatorre, víctima de la violencia intrafamiliarn Por apoyar al candidato del PRD en 2010 no recibe apoyo de la alcaldía de Jerez

Siri Alatorre n foto: miguel angel nuñez

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011 • SOCIEDAD Y JUSTICIA 5

I Era de azul como ellas se vestían, desta-cando más su inteligencia y belleza. El

foro: el Senado de la República, para la toma de protesta de la procuradora general de la República. Acompañándola, la senadora Claudia Corichi García. Usaban para la ocasión el mismo atuendo de igual azul iridiscente, luciéndolo ante las cámaras de televisión.

II El PRD había votado en contra, tirando su “voto inútil” en un evento prácticamente

institucional. El “chamuco de Fresnillo” se abstuvo. No se atrevió a votar en contra, como su fracción parlamentaria, “por si las moscas”. Quizá recordó aquel incidente en su municipio natal, que tanto polvo levantó, sobre todo en el periódico Reforma.

III Del que se dice que se ha agravado su úlcera péptica además de la gástrica, es

del procurador del estado, Arturo Nahle. Parece que tiene por allí algunos asuntillos familiares y denuncias de abuso de autoridad pendientes, que no lo tienen tranquilo del todo.

IV Se comenta que el malestar del pro-curador arrecia conforme pasan los

días del que ya parece ser un encargo tem-poral, a pesar de los apoyos que públicamente se le dan. Hay que recordar que en el viejo PRI se usaba chulear a los funcionarios para luego despedirlos.

V Que en el caso de Sonia Villarreal, volvió a perder ante la opinión pública el “gober-

nador precioso”. Si por 70 mil pesos te recetan 15 años de cárcel, la cuota por 140 mil pesos parece ser de 30 años. ¿Por 210 mil pesos la tarifa será de 45 años de prisión?

VI A nadie le queda claro por qué en este asunto particular había algunas narices

de beduino metidas hasta el fondo.

VII El que sigue a escena es el diputado Gerardo Romo. En cuanto arreció sus

críticas en el recinto parlamentario, se le vino encima la justicia a la familia, como en los tiempos del Negro Durazo.

VIII Otro evento, el del hijo de Gerardo Romo, que también dará mucho de

que hablar por una actitud represora y una justi-cia con direccionalidad, que sólo en los regíme-nes de derecha de los viejos tiempos argentinos o chilenos podía producirse: en Zacatecas son modos nuevos de un autoritarismo no deseado.

IX El asunto de los ganaderos no ha termi-nado. Las derrotas quieren revancha y

al parecer se trata a toda costa de que un miembro de la “familia real” quede en la toma de decisiones.

X El que no se ve ni se oye, ni asiste a trabajar, es el titular de Desarrollo Agropecua-

rio. Se dice que le gusta la buena comida –esté donde esté–, la vida campirana en cualquiera de sus múltiples propiedades y, sobre todo, el viernes social, que prolonga hasta el martes. Cheques sin fondos, préstamos en el secreto, con el argumento de que los campesinos pue-den ser robados…total: se avizora un desastre en los días por venir para este Pirruris de ma-nos suaves custodiadas por la crema Teatrical, que se raspan fácilmente con el saludo campe-sino. Por eso no saluda.

*Prefecto de la policía, proletario, burgués, terrateniente y desposado con una noble

Joseph Fouché Duque De otranto*

Manga ancha, en la venta de

alcohol: InjuzacRespecto al alto nivel de consumo de bebi-das alcohólicas en los jóvenes zacatecanos, el cual rebasa la media nacional, María del Socorro Alvarez, coordinadora de la unidad de adicciones del Instituto de la Juventud Zacatecana (Injuzac), aseguró que para con-trarrestar este problema es necesario que se implementen talleres de sensibilización en colonias y municipios, en los que se dé a conocer que existen mejores formas de utilizar el tiempo libre.

Reconoció que la adicción al alcohol es un problema de salud pública que afecta tanto a hombres como mujeres, sin respetar clase social, nivel educativo, y que son muchos los factores individuales, familiares y sociales que llevan a ella.

Asimismo, consideró que el aumento se debe también a que hay una gran disponibi-lidad, ya que se vende alcohol en cualquier lugar y en mucha más cantidad en la feria. Lo anterior, aunado a las malas influencias que puedan ejercer las amistades y la baja autoestima en muchos jóvenes.

La especialista en adicciones dijo que lo que se puede hacer es que se informe a los jóvenes para que cuando beban lo hagan de una manera responsable, ya que no se debe tomar más de una copa por hora, ni más de nueve a la semana.

AlejAndro ortegA neri

REDACCION

Ayer por la tarde, dos grupos de presuntos sicarios se enfrentaron en la comunidad El Sitio, municipio de Nochistlán, con saldo de tres muertos y un número no determinado de heridos. El choque fue confirmado de manera escueta por el procurador de Justi-cia, Arturo Nahle García.

De acuerdo con la información obtenida, no oficial, debido al silencio del gobierno del estado y el vocero Mario Caballero, se habla de una balacera entre los cárteles que rivalizan por la plaza de la zona de los ca-ñones, a 220 kilómetros al sur de la capital del estado.

Al lugar acudieron efectivos de Reacción Inmediata del 53 Batallón de Infantería del Ejército a fin de asegurar el área y dar con el paradero de los responsables.

Trascendió que se aseguraron varios ve-hículos de reciente modelo que fueron abandonados y distintas armas de fuego que, se presume, fueron utilizadas la durante la re-friega, ocurrida alrededor de las 17:30 horas.

El Sitio, localidad que cuenta con cerca de 200 habitantes, se localiza entre los mu-nicipios de Jalpa y Juchipila, en un área de difícil acceso, a 8 kilómetros de la cabecera nochistlense, en la zona limítrofe de Zacate-cas y Jalisco.

Peritos de la Procuraduría General de

Justicia del Estado de Zacatecas (PGJE) y agentes de las policías Ministerial y Estatal Preventiva se habrían trasladado al lugar de los hechos.

Hasta el cierre de edición, el gobierno de Miguel Alonso no había emitido comunicado sobre el hecho, pese a que en repetidas

n Sin datos oficiales, debido al silencio del gobierno estatal; habría varios heridos

Enfrentamiento de cárteles deja tresmuertos en comunidad de Nochistlán

En imagen de archivo, despliegue de las fuerzas castrenses n FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

ocasiones el mandatario ha dicho que su administración no oculta ni maquilla la in-formación.

BET-BIRAI NIETO MORALES

La actividad cinegética en la entidad des-cendió en 50 por ciento a comparación del año anterior, aseveró Francisco Sandoval Martínez, delegado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).

Esta reducción, reportada por las Unida-des de Manejo Ambiental (UMA), se debe a la falta de seguridad en los sitios considera-dos para la cacería y aclaró que el descenso no se relaciona directamente con la desapa-rición de los ocho leoneses en El Plateado de Joaquín Amaro.

En cuanto a este tema, la Semarnat man-tiene coordinación directa con los alcaldes para prever agentes que vigilen estas zonas.

Según Sandoval Martínez, con la es-trategia a nivel federal para impulsar esta práctica, podrían ascender, a mediados de este año, las actividades en los principales centros con alta forestación en Valparaíso, Nochistlán y El Plateado de Joaquín Amaro.

Hay más de 200 unidades registradas ante la Semarant de este tipo en la entidad, aunque el presupuesto para apoyar su desa-rrollo alcanzará para 10 de ellas, con montos para cada una que varían de 800 a un millón de pesos.

En Zacatecas hay 500 mil hectáreas dedi-cadas a la cacería, las cuales no son vigiladas con suficiente personal y equipo, a fin de evitar pérdidas de suelo, incendios, caza furtiva, deforestación, principalmente en El Plateado de Joaquín Amaro, Villa de Cos, Fresnillo, Valparaíso y Mazapil, entre otros.

Para ello, la Semarnat tiene capacitaciones para aquellos que incursionen en el deporte,

con el fin de que tengan conocimientos y principios básicos, inclusive de seguridad personal, así como su documentación y co-nozcan las temporadas oportunas para reali-zarlo y los lugares en los que transitan.

Cada cazador que se interne en las zonas boscosas de la entidad debe blindarse en cuestiones legales para portar su armamento y contar con cintillos correspondientes que expiden estas unidades.

Sandoval Martínez informó que Zacatecas se coloca como un estado con poca pérdida de especies y de suelos, pero, señaló que aún así es conveniente tener responsables de las superficies, con especies y lugares que permitan tener mayores servicios ambienta-les, lo que implicaría una inversión superior a 6 millones de pesos.

n En los sitios permitidos, caída de 50%: Semarnat

Debido a la falta de seguridad se hunde práctica de la cacería

Francisco Sandoval, delegado de la Secreta-ría de Medio Ambiente y Recursos Naturales n FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 20116

Zavala indicó que la tasa de mortalidad por esta causa en Zacatecas es de 23.9 por ciento de cada 100 mil habitantes, por encima de la media nacional, que es del 16 por ciento de cada 100 mil habitantes, lo que coloca al estado en el sexto lugar nacional.

Finalmente, subrayó que el consumo de

alcohol al conducir ocasiona entre 20 y 25 por ciento de los accidentes, los cuales se han in-crementado de 2 mil 700 anuales, entre 2004 y 2009, a casi 4 mil en 2010.

Para definir las estrategias que se implemen-tarán se reunió el Comité Estatal de Prevención de Accidentes, integrado por representantes del

Instituto Mexicano del Seguro Social y el Insti-tuto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado.

Además de la Dirección estatal de Seguridad Pública, Cruz Roja, Comisión Estatal de De-rechos Humanos, la Dirección de Transporte, Tránsito y Vialidad , Secretaría de Educación y Cultura, Protección Civil, Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, Secretaría de Comunicaciones y Transportes y SSZ, entre otros.

El programa hará énfasis en las cinco reglas de oro para prevenir accidentes: usar el cintu-rón de seguridad, no manejar bajo el influjo de alcohol, no usar el celular cuando se conduce, utilizar la silla para el bebé en el asiento trasero y, en el caso de los motociclistas, usar el casco protector.

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011 • SOCIEDAD Y JUSTICIA 7

REDACCION

Ante la proximidad de la temporada vacacional de Semana Santa y debido a que los accidentes automovilísticos son la primera causa de muerte entre adolescentes zacatecanos, se pondrá en marcha un plan de prevención y atención.

El objetivo es hacer conciencia entre los jó-venes de la importancia de cuidar su integridad física, la tranquilidad de su familia, y su bolsillo, pues estos percances resultan costosos, dijo Jaime Zavala, director de Salud Pública de los Servicios de Salud de Zacatecas (SSZ). Con este fin, agregó, se efectuarán acciones coordinadas que permitan prevenir, limitar el daño que ocasionan y evitar los costos de atención que producen.

Las estadísticas indican que 67 por ciento de los accidentes ocurren en los municipios de Fresnillo, Guadalupe y Zacatecas. La mortalidad se concentra en el rango de entre 15 y 34 años, es decir, el grupo en edad productiva.

n Es la primera causa de muerte entre las personas de 15 a 34 años de edad: Zavala

En Zacatecas, Fresnillo y Guadalupe,67% de accidentes vehiculares: SSZ

Inauguran laboratorio de alimentos en el Campus UAZ-Jerez

JEREZ. Durante la inauguración del laboratorio de alimentos y bebidas, de la licenciatura en Turismo, ubicada en el Campus UAZ-Jerez, el rector Francisco Javier Domínguez Garay señaló ante el alcalde Eduardo López Míreles la importancia social que tiene la diversificación educativa.

Se refirió además al hecho que signi-fica explorar y desarrollar otras formas de turismo que sean alternativas sustentables, específicamente el rural, en el que se incluye la cocina típica, e insistió en la importancia de promover aquello que nos da identidad, haciéndonos diferentes a los demás.

Señaló que la visión de la Universidad es mantener el carácter humanista y cultural del turismo, “sin dejar de lado el beneficio que significa la promoción de nuestros en-tornos”. Lo anterior en el marco del quinto módulo del diplomado en Gastronomía, de-nominado Pastelería y repostería, que es auspiciado por la licenciatura referida.

Afirmó que esta opción conlleva a ge-nerar opciones de desarrollo para las dife-rentes regiones del estado, pero siempre siendo respetuosos de la identidad y de la dignidad de los pueblos y comunidades en los que se va a promover esta actividad. En este caso, la cocina que, como elemento cultural, significa una estrategia integral y política de fomento a un turismo diferente.

El rector refrendó al primer edil el agra-decimiento por la confianza para dar conti-nuidad al apoyo institucional pactado con la anterior administración, relativo al cre-cimiento del campus universitario en esa demarcación, lo que, dijo, “indudablemente acarreará beneficios para sus habitantes, pero siempre con la voluntad de cumplir con los acuerdos”.

Por otra parte, destacó que la descon-centración de la oferta educativa es una realidad para los jerezanos, y anunció que pronto se dará cumplimiento al compromiso de la máxima casa de estudios de la entidad con Jerez, al abrir una extensión del Centro de Idiomas, así como otras licenciaturas, lo que indudablemente hará que los jóvenes dejen de emigrar.

Mun oci i i spDOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011 8

MARTIN CATALAN LERMA

TABAsCO. Semanas después de sus-citarse intensos enfrentamientos armados durante horas en el mu-nicipio de Tabasco, la desolación prevalece en la cabecera: la in-seguridad y el temor se percibe, muy poca gente transita por las calles y solamente algunas familias intentan distraerse en el jardín principal.

La violencia e inseguridad son temas de los que ya nadie quiere hablar, ni siquiera las autoridades de la demarcación, como es el caso de Raúl Avila Gladín, secre-tario de Gobierno, quién advirtió de ello antes de comenzar la en-trevista.

El motivo, dijo, es porque otros medios de comunicación han ter-giversado sus declaraciones sobre el tema, y esa experiencia les ha obligado a no informar sobre la situación ahí después de los su-cesos violentos ocurridos recien-temente.

Sin embargo, los habitantes y funcionarios de la presidencia municipal, de extracción panista, parecen superarlo y volver poco a poco a la normalidad, pues in-dicaron que la intención ahora es enfocarse en otros aspectos de la administración pública y guberna-mental.

Avila Gladín expuso que una de las prioridades de atención del ayuntamiento es el área de desarrollo rural, debido a que los índices de marginalidad social son muy altos, además de que la gran mayoría de la población está asen-tada justamente en comunidades marginadas.

El desarrollo rural, informó, está a cargo de Julián Herrera, y el proyecto que se ha emprendido consistió en mezclar recursos de diversas instancias, destinados a proyectos agrícolas.

Sostuvo que este año se con-juntaron recursos con el gobierno federal por un monto de 909 mil pesos, cantidad que se incremen-tará a casi 5 millones 500 mil, a fin de invertir en la agricultura, principalmente.

Asimismo, aseveró que ya se han sostenido pláticas con pro-ductores agrícolas para iniciar el ejercicio de los recursos y, así, impactar positivamente en los pro-yectos agrícolas y ganaderos du-rante este año.

Sobre el uso del dinero, el fun-cionario informó que las secretarías de Agricultura, Ganadería, Desa-rrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y de Desarrollo Agrope-cuario (Sedagro) ya abrieron las ventanillas de atención a partir de ayer, a fin de recibir proyectos productivos, y posteriormente se

abrirá un módulo en las instalacio-nes de la presidencia municipal, a fin de que los productores tengan acceso a los recursos.

Precisó que el apoyo econó-mico está abierto para toda la gente que lo requiera, el único requisito es que se dediquen a la agricultura y ganadería y, eviden-temente, que presenten proyectos en ese rubro.

Explicó que en Tabasco cerca de 60 por ciento de la población se dedica a estas dos actividades y el resto se emplea en las di-versas empresas instaladas en el ramo dulcero o en sus comercios propios.

El objetivo de la actual adminis-tración, puntualizó, es la gestión de más recursos para ser invertida en obra pública, específicamente en pro de concluir la construcción

de la carretera Tabasco-Calvillo, lo que permitirá tener una vía de comunicación con Aguascalientes, así como continuar la vía a El Pla-teado de Joaquín Amaro.

“Esas son vías de comunicación necesarias para el desarrollo del municipio, porque con ello incluso se podría atraer turismo a Tabasco y que haya también un mejor intercambio comercial con otros estados, porque está ubicado en una zona geográfica importante, pues conecta con Jalisco, Aguas-

calientes y con el propio estado”, indicó Avila Gladín.

La presa El Chique, dijo, es el principal destino que se pre-tende promover como atracción ecoturística, e incluso, se han ini-ciado acercamientos con grupos y personas que practican la pesca deportiva a fin de “organizar ahí torneos a nivel estatal y después, si hay buenos resultados, a escala regional”.

Por otra parte, informó que, al igual que otras demarcaciones de la entidad, Tabasco también ha arrastrado adeudos durante mucho tiempo con el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), por lo que el presidente municipal, Er-nesto Silva, el síndico y la tesorera, tienen la intención de buscar un convenio para regularizar la pro-blemática.

Autocensura en Tabasco respectoa temas de violencia e inseguridad

◗ ENTREVISTA/ RAUL AVILA GLADIN, secretario de gobierno del municipio

Desolación y temor en la cabecera; nadie quiere hablar de las recientes balaceras

Autoridades y pobladores

retornan de manera gradual a la

normalidad

Poca actividad se observa en las calles ■ FOTOS: OSCAR BAEZ Raúl Avila Gladín

El Chique, principal atractivo que se

impulsa en la rama ecoturística

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011 • MUNICIPIOS 9

Coordina SNTE maestría en la

normal de LoretoPedro Padilla González, secretario general de la Sección 34 del Sindicato Nacional de Tra-bajadores de la Educación (SNTE), anunció que dentro del plan de trabajo de ese comité, están incluidos los proyectos para la creación de escuelas de altos estudios, las cuales, dijo, tienen un concepto diferente, ya que son pro-puestas en conjunto con diversas instituciones magisteriales.

El líder gremial informó que se han hecho in-vitaciones por parte del Centro de Actualización del Magisterio (CAM), así como a la Universidad Pedagógica Nacional (UPN) y las diferentes escuelas normales que están en el estado para que mediante a sus propuestas se creen maes-trías de calidad para una mejor preparación de los maestros.

Detalló que la escuela normal de San Mar-cos, de Loreto a través de sus autoridades, hizo una propuesta de una especialidad sobre inclu-sión educativa, la cual ya se lleva a cabo.

Asimismo, señaló que estos proyectos se realizan con la ayuda de especialistas que vie-nen de la ciudad de México y otros estados de la República, con los que se creó una maestría en artes, ya que en Zacatecas y sus alrededores no hay una de este tipo que ponga énfasis en la educación artística, pues muchas veces los pro-fesores que la imparten son músicos empíricos.

Anunció que se echó andar exitosamente junto con el CAM, que ahora ya se cuenta con aproximadamente 50 maestros que la impulsan y que ya se cursa el segundo semestre, además de que se está construyendo un buen curricu-lum con esta especialidad, ya que es la única en el estado y sus alrededores, lo que ocasiona que estudiantes y docentes de los estados veci-nos vengan a Zacatecas.

AlejAndro ortegA neri

Pedro Padilla González ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

Una de las prioridades de atención del ayUntamiento es el área de desarrollo rUral, debido a qUe los índices de

marginalidad social son mUy altos; 60% de la población se dedica a la agricUltUra y ganadería

Además, sostuvo que los trabajadores derechohabientes han presentado quejas sobre la atención que ofrece el IMSS, de manera que la intención de un convenio entre el ayuntamiento y el instituto es la de resolver el problema del adeudo histórico y también el establecimiento de algunos ser-vicios médicos.

Por ende, reiteró el secretario, “se está tratando de platicar con las autoridades del IMSS parta firmar los convenios que se requieren a fin de sacar al municipio de la deuda que se arrastra”.

Por otra parte, mencionó que durante los primeros seis meses de la administración se emprendió el establecimiento de pro-gramas de transparencia, lo que motivó la realización de una fiscalización a la alcaldía anterior, efectuada por una consultoría ex-terna, y se detectaron varias anomalías que, aunque ninguna de gravedad, ya están en manos de la Auditoría Superior del Estado (ASE).

Asimismo, expuso que hasta el momento se ha mantenido una relación “excelente” con el gobierno del estado, encabezado por Miguel Alonso Reyes, y a pesar de que es una alcaldía cuya extracción es del Partido Acción Nacional (PAN), no han tenido obs-táculos de ningún tipo.

Incluso, informó que actualmente hay varios proyectos importantes en puerta, en los que el gobierno estatal aportará re-cursos importantes y además ha mostrado disposición para mezclar apoyos en otros planes, como fue la rehabilitación de la

unidad deportiva local.“No hemos tenido ninguna dificultad con

el gobierno, al contrario, hemos recibido un trato muy cordial y hay una buena relación entre el municipio y las dependencias”, enfatizó.

Los objetivos de la alcaldía, agregó, son sacar adelante los proyectos que han que-dado rezagados por otras administraciones, como la anterior, que “ni siquiera pudo po-ner en marcha un centímetro de la carretera Tabasco-Calvillo”.

Ahora, después de seis meses, se ha avanzado considerablemente en la construc-ción de un tramo importante de esa vía de comunicación y se planea terminar la obra en el menor tiempo posible.

Además, Avila Gladín informó que otro sector productivo al que también se dará prioridad es el de la obra pública, por lo que se pretende pavimentar varios caminos.

Para ello, comunicó que el alcalde se ha reunido con funcionarios de la oficina central de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), con integrantes de Petró-leos Mexicanos (Pemex) y con el Ejecutivo federal, a fin de atraer recursos y materiales para ese tipo de obras.

En lo que respecta a educación, admitió que el municipio es incapaz de atender los problemas que enfrentan los diferentes ni-veles de educación, a pesar que se aplican recursos provenientes de programas como Escuelas de Calidad, en la medida en que los propios planteles concursan para obte-ner el apoyo.

Unos cuantos acuden al jardín principal

Semanas atrás se vivieron horas de pánico en la cabecera

Indicó que en todas las comunidades hay al menos una escuela primaria, pero en secundaria y bachillerato el número de planteles se reduce.

Los jóvenes que concluyen el nivel medio superior, añadió, en su mayoría continúan sus estudios en la Escuela Nor-mal Experimental Salvador Varela Resén-diz, ubicada en Juchipila y también en instituciones de la capital, Aguascalientes y Jalisco.

No obstante, refirió que el rezago más importante se encuentra en el sector salud, ya que solamente se cuenta con una clí-nica comunitaria. A pesar de esa limitante, afirmó, se intenta brindar un buen servicio y se cuenta con un vehículo para 15 pasajeros que se utiliza todos los días a fin de trasla-dar a la gente a hospitales de la capital, sin ningún costo, a sus citas médicas.

El hospital comunitario, notificó, atiende de manera eficaz a la población, por lo que solamente los pacientes que tienen enferme-dades que no se pueden resolver ahí se tras-ladan a la capital o a estados circunvecinos, y si es un problema de urgencia, también se llevan por medio de ambulancia.

Por otra parte, destacó el bajo nivel migratorio que hay en Tabasco, lo que obedece, dijo, a los empleos que ofrecen las dos empresas productoras de dulces, ya que cada una de las marcas contrata como mínimo a 400 trabajadores, pero en los últimos meses del año, previo a las fiestas decembrinas, se emplean más para tener una mayor producción, incluso laboran en tres turnos.

Igualmente, detalló que las empresas dulceras tienen importancia a nivel inter-nacional, pues exportan a Estados Unidos, Medio Oriente, Centroamérica y otros luga-res, por lo que su presencia en Tabasco ha generado desarrollo para gran parte de la población.

Por último, el funcionario mencionó que la administración gubernamental en el municipio pretende resolver los problemas y concluir los proyectos que los gobiernos anteriores, que no atendieron o no termi-naron, para lo cual se gestionan recursos ante las instancias correspondientes a nivel estatal y federal, a fin de mejorar las condi-ciones sociales.

Como se mencionó, en menos de siete meses se logró mezclar recursos con pro-gramas de carácter federal, lo que impactará de manera positiva a los diversos sectores productivos de Tabasco y la región.

Estudiantes emigran a Juchipila, Jalisco

Aguascalientes y la ciudad de Zacatecas

y mitigar el nivel de necesidades y carencias de los habitantes.

Expresó que en 2011 el municipio y la secretaría emprenderán en Ojo de Agua de la Palma varias obras por un monto cercano a 10 millones de pesos, las cuales podrían ver una ampliación presupuestal importante de darse la suma del estado a los programas de asistencia social.

Flores confió en la suma del gobierno es-tatal a la dinámica de los programas Hábitat y de Rescate de Espacios Públicos, teniendo programado por conducto de este último, la construcción de seis espacios deportivos en este fraccionamiento, además de más pavimentacio-nes, drenajes, electrificaciones y guarniciones y banquetas a través de Hábitat.

Asimismo, en breve empezará la edificación del nuevo puente peatonal sobre la vía del tren

de dicha zona, que habrá de ser entregado e inaugurado este próximo 10 de mayo.

El subdelegado estatal de la Sedeso, Luis Alfonso Miranda, expresó que esta entrega, tiene la finalidad de atender a las familias de más escasos recursos, las cuales en este periodo administrativo han sido priorizadas.

Por último, informó que para este 2011 el Ayuntamiento de Guadalupe y la Sedeso inver-tirán de forma bipartita una bolsa presupuestal de 22 millones 200 mil pesos, sólo del programa Hábitat.

Cabe señalar que el municipio y el go-bierno federal han emprendido en esta loca-lidad, obras de carácter social básico, como la instalación de red eléctrica de la calle Libre Pensador, con una inversión de 176 mil 848 pesos; una red de drenaje en la calle Educa-ción y Libre Pensador, por 23 mil 130 pesos; la pavimentación con concreto hidráulico de la calle Elena Poniatowska, con 2 millones 381 mil 237.13 pesos; la ampliación de la red de agua potable en la calle Solidaridad, por 17 mil 267 pesos; y la dignificación y ampliación del Centro de Desarrollo Comunitario, por 561 mil 614 pesos.

MUNICIPIOS • DOMINGO 10 DE ABRIL DE 201110

Grupos de campesinos limpian carreteras y caminos vecinales

FRESNILLO. Conscientes de que las autoridades municipales en estos momentos no cuentan con las herramientas para recolectar la basura, grupos de campesinos comenzaron con la limpieza de sus comunidades, carreteras y caminos vecinales.

La primera brigada en conformarse fue subvencionada por la empresa agrícola Los Rancheros, que con una flotilla de 17 de sus trabajadores inició la recolección de basura de la carretera Estación San José-Pardillo.

Durante estas labores, comandadas por Guillermo Narvaez, los empleados lograron re-clutar más de 3 toneladas de basura, la cual fue almacenada en más de mil costales que fueron subvencionados por la compañía en mención.

A la iniciativa se agregaron vecinos de las comunidades del Pardillo 1, 2 y 3, quienes lograron también la limpieza de tiraderos clan-destinos de la periferia de sus poblados y la carretera que los une.

En tanto, habitantes de las comunidades de Santa Anita y Santa Ana, llevaron a cabo un procedimiento similar en ambos lugares, toda vez que estaba plagada de plásticos.

Pobladores de la comunidad de Toribio y parte de la colonia Hidalgo también dieron inicio con la limpieza del estanque principal, el cual se había convertido en tiradero clandestino y cementerio de animales.

Los cadáveres fueron removidos a zonas donde no provocaran riesgo para la salud y encalados, en tanto que la basura la trasladaron a un relleno que se tiene ubicado en al oriente de las rancherías.

La semana entrante continuarán los trabajos de limpieza y también la construcción de un canal que servirá como cementerio de anima-les, donde los ganaderos podrán desechar las unidades que mueran.

Humberto Cázares

Corresponsal

Recolección de basura en la ruta Estación San José-Pardillo ■ FOTO: HUMBERTO CAZARES

HUMBERTO CAZARES

Corresponsal

FRESNILLO. En respuesta a la inconformidad que habían referido algunos zacatecanos, la Direc-ción de Transporte, Tránsito y Vialidad (DTTV) determinó separar del cargo de delegado a Ricardo Barrón Morales y Javier Pérez, de Fres-nillo y Río Grande, respectivamente.

Al primero se le imputan actos de corrup-ción y abuso de autoridad contra ciudadanos del municipio de Juchipila, tal y como lo evidenciara el presidente Ernesto Rodríguez Rodríguez.

Además de que en El Mineral regenteaba un taxi que no contaba con una concesión regu-larizada, no traía placas y adolecía de permiso oficial para brindar el servicio.

Lo anterior lo dio a conocer el subdirector operativo de la DTTV, Agustín Jaime Ortiz Are-llano, quien señaló que Barrón Morales fue tras-ladado como oficial de crucero a Guadalupe.

La idea, dijo, es que esté cerca de la capital del estado para que enfrente la investigación que inicio en su contra la Contraloría, logre res-ponder y solventar el proceso, de lo contrario, será cesado, expresó.

Con respecto a Javier Pérez, informó que se inició un proceso de investigación en su con-tra porque hace meses fue acusado de acoso

sexual por una de sus compañeras.El oficial estaba adscrito como delegado de

Río Grande y sería trasladado a la capital, al área de Servicios Públicos, también con el ob-jeto de enfrentar el proceso correspondiente.

Sin embargo, trascendió que el uniformado el pasado 8 de abril presentó ante el titular de la DTTV, Víctor Manuel Arrieta, los documentos en los que fue exonerado del cargo que se le imputaba.

■ Laboraban en las demarcaciones de Fresnillo y Río Grande, informa el subdirector operativo

Destituyen a 2 delegados de Tránsitopor corrupción y abuso de autoridad

Detectan irregularidades tras denuncias ciudadanas ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

Con una inversión superior a 760 mil pesos, el Ayuntamiento de Guadalupe y la Secretaría de Desarrollo Social (Sedeso), a través del Programa Hábitat, entregaron diversas obras de carácter básico y social, entre habitantes de la tercera sección de la colonia Ojo de Agua de la Palma.

El alcalde Rafael Flores dio cuenta de todas los trabajos emprendidos durante los primeros seis meses de la presente administración, asegu-rando que la colonia alberga ya obras por más de 3 millones 600 mil pesos.

“Lo que da respuesta a las necesidades elementales de vida y de desarrollo social, en particular y colectivo entre los pobladores”, afirmó al resaltar la participación de la Sedeso, por la labor conjunta en la búsqueda de mejorar

Entrega el alcalde de Guadalupe obras en la colonia Ojo de Agua

Se invirtieron 760 mil pesos, informó Rafael Flores ■ FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

Cultu arDOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011 11

Novela publicada en 1956, es hasta 2009 que se publica en español. Es una obra monu-

mental, imprescindible entre las grandes del siglo 20. A contra-pelo del año de publicación, se ubicará entre las grandes narra-ciones que hablaron de la suerte del Imperio Austro-húngaro, en una de sus secuelas posteriores a su formal desaparición, tras la Primera Guerra Mundial. Los de-monios de Heimito von Doderer (Hadensdorf, 1896-Viena, 1966) se ubica fundamentalmente en el año de 1927 y podríamos inclu-sive hablar de primavera-verano de Viena, circunscribiéndola a dos hechos violentos, aunque el narrador alude a una fecha muy próxima al año de publicación (1955) como temporalidad en que recupera el recuerdo.

El incendio del Palacio de Justicia marca el final de una era donde la República austriaca añora su pasado y desgasta los desatinos de la socialdemocracia para dar paso al asalto de los nacionalsocialistas. Austria termi-nará anexada a la Alemania nazi y su brillante pasado se diluirá en múltiples nacionalidades y en un serio cuestionamiento al papel de la cultura en aquellos años.

Juan García Ponce trajo noticia de este autor, miembro del nacio-nalsocialismo en sus años mozos, preso en un campo de concen-tración de Siberia. Lo hizo, según confiesa, en un artículo en la Re-

vista de la Universidad de México y a la muerte, ese mismo año en el suplemento de la revista ¡Siempre! Aún más, su libro Ante los demonios. A propósito de una novela excepcional Los demonios de Heimito von Doderer resultó y resulta novedoso al publicarse en 1993 en El Equilibrista/ UNAM. Es una fabulosa guía para mo-verse en ese océano narrativo.

Heimito von Doderer ha sido elogiado por algo que en la tra-ducción no podemos entender del todo y que es el manejo del llamado bajo alemán, que no es otra cosa que la integración del lenguaje popular, de sociolectos no cultos a la gran literatura, y esto se hace desde Austria, lo que hace decir a García Ponce que se trata de la plenitud del alemán austriaco. No es poco esto, mu-cho menos en una literatura de Siglo de Oro tan reciente, desde Goethe hasta Mann, ampliado hasta los románticos y hasta Böll y Grass.

Desde mi modesta perspec-tiva señalo 3 líneas de lectura:

La primera, la disolución y caída del imperio Austro-hún-garo, su paso por la república y su purga por el nazismo y la guerra, pero también la caída de los programas progresistas de la

socialdemocracia y su entrega a manos y uñas nazis. Se ha mencionado poco esta responsa-bilidad histórica de la izquierda alemana en general, lo que per-mitiría explicar muchos de los descalabros de la humanidad en sociedad de alta cultura.

La segunda, una historia de familias, de hijos que no son tales, de herederos que pasan de una a otra familia y después en-cuentran su origen y su herencia. Es el caso de Renacuajo, quien aparece como hermana de Ka-jetan von Schlaggenberg, con él comparte la pobreza, pero que es hija de personas poderosas eco-nómicamente que no pudieron unirse por la falta de nobleza del padre. Será redimida.

Y la última, el mismo Kajetan von Schlaggenberg, el escritor, quien ante la separación de su esposa se dedica a hacer una estética sobre las señoras gordas como única opción para la felici-dad. En torno a él gira la vida de

respuesta a la derrota histórica y el ejercicio artístico como garante de la continuidad cultural. Tam-bién Kajetan tiene la mano en la escritura, pues el cronista es un improvisado.

Existen dos anillos en la no-vela que contienen el enorme mapa de acontecimientos, el consejero Leveille y el cronista George von Geyrenhoff, el pri-mero arma de continuidad y manipulación del pasado en el presente, el segundo incapaz de soportar la caída del Imperio, motivo por lo cual se jubila con antelación y se dedica a la cons-trucción de este gran fresco.

Hay numerosas historias, te-jidos anecdóticos, como el de aquella hermosísima mujer que ha perdido una pierna y es per-seguida o trasplantada de la ima-gen de una foto en tierra extraña a su realidad vienesa.

Al igual que algunas grandes obras alemanas como las de Mann, en lo que toca a mi expe-riencia, la sensibilidad alemana no se entrega a la primera, se escabulle y se tiene que catar. Al fijarse a ciertos registros de lenguaje, no necesariamente en lo temático, es todavía más escu-rridizo. De allí que uno navegue siempre con incertidumbre, con preocupación por no entender. Al final, Von Doderer hace las necesarias recursiones, las re-peticiones desde otro punto de la espiral y la claridad se hace, sólo para volver al punto de una nueva incertidumbre.

n Efemérides y saldos

¿¡Demonios!?El punto de encuentro fue un lugar que poco después alcanzaría una triste notoriedad. Se trataba de una am-

plia plaza con un magnífico edificio público en uno de sus lados: el Palacio de JusticiaHeimito von Doderer

Alejandro García

Zacatecas, joven en el ámbito flaustístico

Zacatecas es un estado relativa-mente joven en el ámbito flautístico y está muy bien ubicado en las cate-gorías infantiles. Tengo la esperanza en otros jóvenes que tienen grandes posibilidades de ganar un buen lugar en el concurso nacional; espero que participen en él, el cual se realizará en julio próximo en Guadalajara.

Palabras del maestro Miguel An-gel Villanueva, quien refirió que los zacatecanos han sido constantes en participación en dicho certamen. “No veo la importancia en ganar un lugar, sino en aprender a con-cursar”.

La creación del certamen derivó de “darme cuenta de que cuando se realizaban las audiciones de or-questa para obtener una plaza, los extranjeros nos ganaban los luga-res, pero no tanto porque fueran mejores que nosotros, sino porque sabían prepararse”.

Ante eso, añadió, “me fijé la tarea de crear un espacio que per-mitiera a los estudiantes mexicanos, e incluso a los extranjeros que viven en México, quienes son afectados por la misma realidad, a aprender a competir”.

ArAceli rodArte SolórzAno

ARACELI RODARTE SOLORZANO

Del 15 al 23 del presente mes se desarrollará en esta ciudad y el municipio de Guadalupe la tercera edición del ahora denominado Fes-tival Incultural, el cual tendrá como padrino de gala al reconocido actor mexicano Joaquín Cosío, será con-formado por más de 30 actividades en un número similar de espacios, desde museos, galerías, centros de cultura y parques hasta bares y res-taurantes. Será efectudado, en una parte, con apoyo del Ayuntamiento de Guadalupe y el Instituto de la Juventud del Estado de Zacatecas (Injuzac).

El Festival Incultural, antes lla-mado Festival Contracultural, es realizado en esta ocasión por Mi-guel Angel Mier, como director; Juan Manuel Concha, como vocero, y Abraham Orozco, como coor-dinador de artistas y talentos. Se insertan en él creativos y empre-sarios, reunidos en este proyecto

desde 2007, que en conjunto se llaman Hasta que los cerdos vuelen Pro Cultura Zac A.C.

Su pretensión, según su equipo organizador, no es efectuar cultura alternativa, sino “una alternativa a la cultura”, de manera que contendrá las disciplinas artísticas de música, plástica, actuación, teatro y gráfica, la multidisciplina, la artesanía e in-cluso la moda.

Ante ello es que este festival se desplazará por diversos escenarios, tanto públicos como de la iniciativa privada, lo cual, por tanto, también garantiza la publicidad efectiva de cualquier negocio mediante la pre-sencia, mención, promoción y di-fusión de instituciones, prestadores de servicios, centros de consumo y marcas múltiples

Debido a que en los resultados de la primera emisión de este fes-tival se registró un aproximado de 5 mil asistentes, mientras que en la segunda esa cifra se duplicó a 10 mil –mil en cada concierto al aire

libre–, se espera para esta tercera edición a más de 20 mil.

Iniciará con una representación teatral callejera de voceadores, por parte del grupo zacatecano Los Cos-micómicos, y alumnos de su taller, en el Centro Histórico de Zacatecas y Guadalupe. Eso, cabe señalar,

será el preámbulo de la apertura oficial, en la que estará presente el actor Joaquín Cosío como padrino de gala y será inaugurada una co-lección de obra plástica zacatecana contemporánea, con el acompaña-miento de la música de Euterpe.

Cosío actuó en la película El Infierno, al lado de Damián Alcázar, en la que dio vida al personaje El Cochiloco.

Entre otras manifestaciones, se enlistan una titulada Procesión del Artista, consistente en un recorrido guiado por el flautista Josué Guz-mán, por las calles y callejones, con escalas de muestras artísticas en talleres y bares, el día 18; una pasarela bajo el nombre Barrio-moda, el 21 en el Museo Virreinal de Guadalupe, y un concierto en el parque Arroyo de la Plata, denomi-nado Viernes de Santa Música, en el que participarán más de 10 bandas, entre ellas Enjambre, originaria de Fresnillo, que ya cosecha éxito en la capital del país.

n Se realizará del 15 al 23 de abril; Joaquín Cosío, El Cochiloco, padrino de gala

Festival incultural, alternativaante el programa del gobiernon Iniciará con una obra teatral del grupo Los Cosmicómicos, en la capital y Guadalupe

Joaquín Cosío, en una escena de El Infierno

n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

n RAYUELASi la presidencia de la Fenaza es una cuota de campaña, están pagando con oro las transmisiones radiofónicas

El presidente municipal de Guadalupe, Rafael Flores, informó sobre la inversión en la colonia Ojo de Agua de la Palma, en el primer semes-tre de su administración. Ayer entregó trabajos por un monto de 760 mil pesosn FOTO: LA JORNADA ZACATECAS

OBRAS POR 3.6 MDP

Cesan a dos delegadosde Tránsito por abuso yactos de corrupción enFresnillo y Río Grande

HUMBERTO CAZARES, CORRESPONSAL n 10

Festival Incultural 2011,opción disidente frentea la oficialidad del IZC;realizará 30 actividades

ARACELI RODARTE SOLORZANO n 11

Sin control, la venta debebidas embriagantes,factor que influye en elincremento del consumo

ALEJANDRO ORTEGA NERI n 5

REDACCION n 10

ARACELI RODARTE SOLORZANO

Mediante una serie de actividades cuyo resul-tado fue la reflexión acerca de la realidad de las mujeres encarceladas, de sus decisiones y los prejuicios de los que son objeto, la Casa Engracia de esta capital, dirigida por la crea-dora plástica Sonia Félix Cherit, realizó una especie de tributo, que culminó en apoyo, al sector femenino.

Denominado Semana Mujeres en Reclu-sión, este programa fue incluido en un cúmulo de conferencias, pláticas y talleres que hicieron hincapié en la figura femenina. Para su desa-rrollo, la Casa Engracia tuvo el apoyo de Docu-mentación y Estudios de Mujeres, Asociación Civil (DEMAC), cuya representante, Androna Elías Calles, la calificó como una semana exi-tosa y emotiva.

La primera actividad en conjunto de Sonia Félix y Androna Elías fue la visita al Cereso Femenil en dos ocasiones, el 29 y 30 de marzo. En el primero fue impartido un taller titulado Para perderle el miedo a la escritura.

Participaron 12 internas, con quienes, du-rante cuatro horas, Félix Cherit y Elías Calles compartieron un ambiente de gran entusiasmo y apertura, relató Androna, quien agregó que, de esa forma, las talleristas plasmaron sus sen-timientos, los cuales estuvieron impregnados de reflexión y lágrimas, aunque también de risas y gratos momentos.

En el segundo día, las expositoras mostra-ron dos documentales realizados por DEMAC, mismos que atrajeron un significativo interés de su parte, pues contienen testimonios de otras internas en el Distrito Federal, en los Centros Femeniles de Readaptación Social de Santa Martha de Acatitla y Tepepan, quienes han participado en los talleres autobiográficos que imparte esta asociación civil.

Y tomando en cuenta el resultado, “es-peramos estar de regreso muy pronto para continuar trabajando con ellas”, comentó Elías Calles.

Por otro lado, el 31 del mismo mes, Casa Engracia organizó una conferencia dirigida al público en general. Dentro de ella, Androna compartió con el público las experiencias de la organización que representa en cuanto a su trabajo en diversos reclusorios femeniles de la República.

Asimismo, la actriz zacatecana Julia Robles dramatizó algunas de las lecturas publicadas en Fragmentos de dignidad (Literatura Carce-laria 2008, DEMAC). Y fue estrenado el video documental Casa Calabaza, que es una adap-tación teatral del texto ganador del premio Penitenciario DEMAC 2008.

“El público que nos acompañó estuvo muy atento y se conmovió mucho, por lo que se llevó a acabo una reflexión acerca de la reali-dad de las mujeres internas, de las razones por las cuales toman determinadas decisiones y de los prejuicios tan arraigados que existen sobre este tema”, expresó Elías Calles.

Esta asociación no lucrativa, creada en 1989

por Amparo Espinosa Rugarcía, con la finali-dad de promover el desarrollo integral de las mujeres mexicanas, ha obtenido de su labor la revelación de la existente necesidad de las mujeres mexicanas de ser escuchadas, esto es, contar con espacios en los que sus historias de vida sean valoradas y sus puntos de vista puedan ser difundidos. Ante ello, creó, en 1993, los concursos Premios DEMAC y fundó la editorial del mismo nombre.

De tal modo, esta organización, cuya página web es www.demac.org.mx, busca promover que las mujeres mexicanas, sobre todo quienes viven en situación vulnerable, se apropien de la escritura a través de contar su historia por escrito y, así, lleguen al empode-ramiento para que el país adquiera conciencia de la realidad de sus féminas.

Androna explicó que la manera como se lleva a cabo la promoción de la escritura autobiográfica es mediante concursos abiertos bianuales, talleres, presentaciones de libros y actividades en torno a los textos de las gana-doras. Con la publicación de las historias de vida y un premio en efectivo se reconoce a aquellas mujeres que, a partir del fallo de un jurado reconocido y plural, sobresalen por la manera fresca y veraz en que narran sus experiencias.

En ese tenor, hasta ahora la asociación ha realizado 29 concursos de escritura y uno de fotografía, así como ha publicado cerca de 500 autobiografías en más de 30 títulos, además de otros tantos de biografías de mexicanas y temas de especial relevancia para éstas.

En especial, los Premios DEMAC Peniten-ciarios Para mujeres que se atreven a contar su historia han resultado de gran envergadura, pues, incluso, han sido recibidos con entu-siasmo por las reclusas. Estos concursos han dado origen a cinco volúmenes de textos de

literatura carcelaria que, a su vez, han sido tema de tesis interdisciplinarias.

“Atreverse a contar por escrito la propia historia hace las veces de un proceso terapéu-tico cuyos alcances van más allá de un mero desahogo o gratificación personal, porque des-encadena procesos creativos inimaginables”, expresó Elías Calles.

“Son frecuentes los casos de mujeres que cambiaron radicalmente su actitud frente a la vida. Después de haberse atrevido a contar su historia, abandonaron la autocompasión y actuaron positivamente en beneficio propio y de los demás, como una mujer enferma que estaba por suicidarse y luego de verter sus experiencias al papel, decidió vivir y explorar el camino del estudio”.

“O como María Antonieta Osornio, paracai-dista que por un accidente quedó parapléjica, quien después de un largo y doloroso proceso vio la convocatoria, se decidió a escribir y ganó el premio; al cabo de dos años fundó una organización de ayuda a parapléjicos, la Fundación Humanista de Ayuda a Discapaci-tados I.A.P”.

Dicho eso, Androna resaltó que es induda-ble que los textos recibidos en DEMAC ofrecen información invaluable para los estudiosos de la sicología, la sociología y demás ciencias sociales que se proponen entender mejor la construcción de la subjetividad de las mujeres mexicanas y, sobre todo, la heterogeneidad de sus inquietudes y empeños.

“La memoria está llena de recuerdos y ex-periencias que rondan en busca de palabras. De estos recuerdos y experiencias es de donde se pretende rescatar confesiones y testimonios susceptibles de convertirse en nuevos prototi-pos y parámetros que nos permitan mirarnos bajo el prisma de valores definidos por noso-tras mismas”, concluyó.

n La memoria está llena de recuerdos que rondan en busca de palabras

Reflexionan sobre la realidad y losprejuicios de mujeres encarceladas

Sonia Félix Cherit n FOTO: OSCAR BAEZRevolución de los medios

Carlos Miguélez Monroy………… 2

¿¡demonios!?Alejandro García……………… 11

opinión

Efemérides y saldos