La Isla The Island · • Servicio de café y té e in-room minibar. • Servicio de habitaciones...
16
Transcript of La Isla The Island · • Servicio de café y té e in-room minibar. • Servicio de habitaciones...
La Isla
The Island
El corazón del Mediterráneo
Crisol de culturas, laboratorio creativo, capi-tal mundial de la música electrónica, territorio de contrastes, arte e historia. La isla de las mil caras sorprende al viajero en cada visita, obsequiándole con días luminosos y un cli-ma suave, hermosas calas de aguas turque-sas, atardeceres hipnóticos, monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, rincones naturales mágicos, una gastronomía fabulosa y una oferta de entre-tenimiento que marca tendencia.
Conectada durante todo el año con las princi-pales capitales de Europa por vía aérea, Ibiza dispone de óptimas infraestructuras. Puertos deportivos de última generación, una red via-ria ágil y moderna, centros de convenciones y una oferta de servicios profesionales adapta-da a las necesidades del siglo XXI.
Por trabajo o por placer, el corazón del Medi-terráneo es un destino fascinante que seduci-rá los sentidos.
The heart of the Mediterranean
A cultural melting pot, creative laboratory, world capital of electronic music, land of contrasts, art, and history. The island of 1,000 faces amazes tra-vellers with bright days, a mild climate, beautiful coves of crystalline waters, mesmerising sunsets, UNESCO World Heritage sites, magical natural enclaves, fabulous cuisine and a variety of trend-setting entertainment.
Ibiza has optimal infrastructures, with year-round flight connections to Europe’s main ca-pitals, state-of-the-art marinas, an agile and modern road network, convention centres, and a range of professional services adapted to 21st century needs.
For work of pleasure, the heart of the Mediterra-nean is a fascinating destination that will delight the senses.
Formentera
Eivissa
Santa Eulària des Riu
Sant Antoni de Portmany
Sant Josep de sa Talaia
El Hotel
The Hotel
@w
hite
ibiz
a
La puerta de Ibiza
Historia y modernidad definen la esencia de Gran Hotel Montesol Ibiza, Curio Collection by Hilton, el hotel que desde 1933 da la bienvenida a viajeros cosmopolitas y buscadores de expe-riencias únicas en Ibiza.
Su localización estratégica en el céntrico Pa-seo Vara de Rey, vía noble de Ibiza, unido a su proximidad al puerto y los barrios históricos de La Marina y Dalt Vila, convierten a este ho-tel-boutique 5 estrellas en la opción perfecta para descubrir la auténtica Ibiza.
La fachada de estilo colonial es un símbolo ar-quitectónico de Ibiza, reconocida por Patrimo-nio Nacional como Bien de Interés Cultural. En su interior, el huésped se sentirá como en casa, contagiándose en seguida de su atmósfera vi-brante y sintiendo el placer del lujo en los deta-lles, la decoración y un servicio exquisito.
Gran Hotel Montesol Ibiza pone a disposición de sus huéspedes el Café Montesol. Parte in-tegrante del hotel, ocupando la planta baja del edificio, Café Montesol es uno de los restauran-tes de referencia de la isla.
Situado en la última planta del hotel, desde el rooftop de Gran Hotel Montesol Ibiza se disfru-tarán de las mejores vistas de la ciudad medie-val. Un oasis de tranquilidad en el corazón del Puerto de Ibiza.
The Gateway to Ibiza
History and modernity define the essence of Gran Hotel Montesol Ibiza, Curio Collection by Hilton, the hotel that has welcomed cosmopolitan tra-vellers and seekers of unique experiences in Ibiza since 1933.
Its strategic location on the main strip of Paseo Vara de Rey, coupled with its proximity to the port and the historic districts of La Marina and Dalt Vila, make this 5-star boutique hotel the perfect option from which to discover the real Ibiza and take the pulse of the island.
The colonial-style façade is an architectural icon in Ibiza, recognised as a National Heritage Site of Cultural Interest (Bien de Interés Cultural). Upon crossing the threshold, guests feel at home, imme-diately taken with its vibrant ambiance, the luxury of details, the décor and the exquisite service.
Gran Hotel Montesol Ibiza offers guests Café Montesol. An integral part of the hotel and si-tuated on the ground floor of the building, Café Montesol is one of the island’s iconic restaurants.
Located in the top floor of the hotel, the Gran Ho-tel Montesol Ibiza’s rooftop has some of the best views of the medieval city. An oasis of tranquillity in the heart of the Port of Ibiza.
Habitaciones & Suites
Rooms & Suites
Elegancia y confort
Gran Hotel Montesol Ibiza dispone de 33 ex-clusivas habitaciones y cuatro categorías, unidas por el máximo estándar de confort y su elegancia minimalista.
Classic: Diseñada con mobiliario confortable y de estilo colonial para disfrutar de una agra-dable estancia en el centro de Ibiza.
Superior: Equipada con materiales nobles, desde el balcón privado se disfrutará de unas vistas privilegiadas de la ciudad y el Paseo Vara de Rey.
Premier: Amplia y luminosa, Dalt Vila o el Puerto de Ibiza es la imagen mágica que se abre ante los dos balcones privados de esta elegante habitación.
Suite: Sus 55 metros cuadrados, cuatro bal-cones privados y unas vistas magníficas a Dalt Vila y el mar ofrecerán una estancia inolvida-ble en Ibiza.
Todas las habitaciones disponen de:
• TV HD satélite de 55”.• Wifi de alta velocidad gratuito.• Servicio de café y té e in-room minibar.• Servicio de habitaciones 24 horas.• Selección de amenities, albornoz y zapatillas.
Style and comfort
Gran Hotel Montesol Ibiza features 33 bespoke rooms in four categories that share the highest standard of comfort and minimalist elegance.
Classic: Designed with confortable, colonial fur-niture for a pleasant stay in the heart of Ibiza.
Superior: Equipped with fine furnishings and featuring breathtaking views of the city and the Paseo Vara de Rey from the private balcony.
Premier: Bright, spacious, and elegant rooms that include two private balconies overlooking the magical Dalt Vila or the Port of Ibiza.
Suite: 55 m2 rooms with four balconies and mag-nificent views of Dalt Vila and the sea for an un-forgettable stay in Ibiza.
All rooms are equipped with:
• 55” HD satellite TV• Complimentary high-speed Wi-Fi• Coffee and tea service, and in-room minibar.• 24-hour room service.• A range of amenities, bathrobe and slippers.
Habitación Classic Classic Room
Habitación Superior Superior Room
Habitación Premiere Premiere Room
Habitación Suite Suite Room
Espacios para EventosEventos sociales, fiestas privadas, bodas
Event SpacesSocial Events, private parties, weddings
El alma de Ibiza desde 1933 The Soul of Ibiza since 1933
Interior Covered
Capacidad: hasta 120 personas en cocktail Capacity: up to 120 people in cocktail
Privatización total/parcial desde 30 personas Total/partial privatisation from 30 people
Mesas privadas Private tables
Abierto todo el año Open year round
La isla, la marina y la historia de Dalt Vila desde el cielo The island, marina and historical Dalt Vila from high above
Exterior Uncovered
Capacidad: hasta 74 personas en cocktail Capacity: up to 74 people in cocktail
Privatización total/parcial desde 30 personas Total/partial privatisation from 30 people
Mesas privadas Private tables
Abierto en temporada Open seasonally
Todo el sabor del Café Montesol en exterior All the taste of Café Montesol uncovered
Exterior Uncovered
Capacidad: hasta 150 personas en cocktail Capacity: up to 150 people in cocktail
Privatización total/parcial desde 30 personas Total/partial privatisation from 30 people
Mesas privadas Private tables
Abierto todo el año Open year round
ROOFTOP TERRACE
BOULEVARD
CAFÉ MONTESOL
Espacios para Reuniones
Reuniones Ejecutivas
Meeting SpacesExecutive Meetings
Reuniones en el Hotel Hotel meeting rooms
Sala de reuniones totalmente equipada Fully Cattered Suite Meeting Room
Capacidad: hasta 8 personas Capacity: up to 8 people
Reuniones fuera del Hotel Meeting outside the Hotel
Espacios para reuniones a cinco minutos del hotel Meeting venues 5 minutes walking distance
Capacidad: hasta 50 personas Capacity: up to 50 people
Reuniones en yates y veleros Meeting in yatch and sail boats
Servicio de catering y facilidades para reuniones Fully cattered and meeting service
Barco anclado en puerto o navegación por la costa Boat anchored in harbour or navigation through the coast
Capacidad: hasta 25 personas Capacity: up to 25 people
Gran Hotel Montesol Ibiza, Curio Collection by HiltonVara de Rey 2, 07800 Ibiza
Telf.: +34 871 51 50 49
www.granhotelmontesolibiza.com
www.cafemontesolibiza.com
