La Fuerza de Lo Suave Que Amaestra

4
Daniel Medvedov La Fuerza de Lo Suave que Amaestra El Hexagrama 9 - Hsiao Ch’u Madrid 2015

description

El Hexagrama 9 del I Ching tiene un nombre: HSIAO CH’U - “La Fuerza de lo Suave que Amaestra”. El ideograma CH‘U posee varios sentidos:• Bestia, animal. Animales domésticos: caballo, buey, vaca, oveja, aves del corral, perro, cerdo.• También se le llama HSÜ - o sea “apacentar, criar, alimentar [animales]”, educar, amaestrar, nutrir, cuidar. También posee el sentido de Soportar, de tolerar. Además, significa “tolerar”, “acumular, amontonar, poner en reserva

Transcript of La Fuerza de Lo Suave Que Amaestra

Page 1: La Fuerza de Lo Suave Que Amaestra

Daniel Medvedov •

La Fuerza de Lo Suave que Amaestra El Hexagrama 9 - Hsiao Ch’u

• Madrid 2015

Page 2: La Fuerza de Lo Suave Que Amaestra

2

Tenía yo, cuando era muy joven - era de unos quince años, - una novia desde pequeño, hemos estado juntos todos los años de liceo. Su nombre era Sanda. Ocurre como en estos casos, que ella quedó embarazada. Teníamos un niño. Pero por diversos motivos, muy privados, como tiene que ser, , no hemos seguido junto: yo tuve que irme a la Universidad y ella se quedó en la ciudad de nuestra infancia.

Page 3: La Fuerza de Lo Suave Que Amaestra

3

El Hexagrama 9 del I Ching tiene un nombre: HSIAO CH’U - “La Fuerza de lo Suave que Amaestra”. El ideograma CH‘U posee varios sentidos:

• Bestia, animal. Animales domésticos: caballo, buey, vaca, oveja, aves del corral, perro, cerdo. • También se le llama HSÜ - o sea “apacentar, criar, alimentar [animales]”, educar, amaestrar,

nutrir, cuidar. También posee el sentido de Soportar, de tolerar. Además, significa “tolerar”, “acumular, amontonar, poner en reserva

El hexagrama 9 del I Ching, el noveno de los 64 Hexagramas del I Ching - El Libro de los Cambios, - evoca una pequeña realización [cuando las fuerzas no dan para más] - como dice el bello Diccionario Español de la Lengua China preparado por Fernando Mateos, s.J., Miguel Otegui, s.J., e Ignacio Arrizabalaga, en el Instituto Ricci, Espasa-Calpe, S.A., Madrid, 1977. Pero este hexagrama es uno de los más preciosos del antiguo texto de las tranformaciones y de las transfiguraciones. Suele traducirse eróneamente como - “La Fuerza de los Débiles” pero los traductores confunden la “suavidad” con la “debilidad”. La traducción correcta es “La Fuerza Domesticadora de lo Suave que Amaestra”. El hexagrama está confoermado por dos trigramas: arriba Viento - SUEN - el Viento, lo Suave, la Penetración, y abajo Cielo - CH’IEN - Lo Creativo, la Poesía. En su cuerpo gráfico hay una sola línea Yin, de sombra, y el resto de las cinco líneas son luminosas - Yang. Este hexagrama sugiere la capacidad y el poder de la suavidad de amaestrar a lo salvaje, de retener y de frenar y de refinar el ímpetu salvaje de lo natural, de las bestias, de los caballos salvajes, de los halcones. Las cinco líneas Yang, fuertes, están bajo el poder y controladaspor la línea Yin en la cuarta posición, pues las posiciones se cuentan de abajo para arriba, como la trayectoria del crecimiento.Esta posición es la posición del guía, del consejero, del baquiano, del Maestro de Sabiduría. • La idea sensacional de que es posible ejercer el poder, cediendo, sugiere que la suavidad y la firmeza son aspectos complementarios, y en toda fuerza hay una suavidad implícita, como en todo aspecto marcado por la suavidad hay una poderosa fuerza. A menudo es necesario controlar al que tiene poder, mediante una persuasión subliminal amistosa. Es la mano de hierro con guante de seda. Cada hexagrama del I Ching, El Libro de los Cambios tiene un Dictamen o Juício y tambien un consejo que se llama La Imagen. La Imagen es la figuración de lo que haría un sabio en la situación descrita por el hexagrama. El Juício, en cambio, es lo que ocurre en el evento investigado por la pregunta que se ha hecho al Gran Libro. El Dictamen del Hexagrama 9 es el siguiente:

• “El éxito consiste en el poder de lo Suave, en la fuerza que se esconde en la suavidad. Densas nubes se arremolinan en el cielo, pero no cae la lluvia, no penetran sus gotas por las fronteras occidentales.”

Page 4: La Fuerza de Lo Suave Que Amaestra

4

El Hexagrama 9, Hsiao Ch’u combina dos aspectos - la Fuerza y la flexibilidad. La línea oscura Yin en la cuartaposición está en el lugar preciso y armónico y las líneas luminosas Yang están por encima y por debajo de ella, rodeandola con su esplendorosa luz. Habrá progreso y éxito , pues tal configuración confiere libertad. “Nubes cargadas, pero no cae la lluvia” es un aspecto de la naturaleza que indica el poderoso y salvaje impulso hacia delante que todavía no ha alcanzado su culminación. Aquí, la “culminación” es como un romperse la ligaduras de las nubes cargadas y la caida impetuosa de las gotas benefactoras. Tengo una mujer como una yegua salvaje y para amaestrarla uso la fuerza de la suavidad que amaestra. Es una labor alquímica pues todo se reduce a refinar, en ella, la forma externa del Ser. Son cosas de sexo, pero también del ímpetu de los pensamientos y de la cascada rugiente de los sentimientos. Pero este trabajo es espectacular. Me encanta esa mujer, es como ninguna. En este signo hay un sentido que habla de lo que amansa, de lo que retiene y refrena.Retorno al Camino. ¿Cómo podría ser una falta?

La Imagen del Hexagrama Ch’u es preciosa: “El Viento recorre el Cielo. La Imagen de la Fuerza

Suave que Amaestra. Asi el noble caballero, va refinando la forma exterior de su naturaleza, la forma externa de su Ser.

• Las Líneas

• Si la primera línea ha salido en movimiento, las palabras son las siguientes: “Retorno al Camino. ¿Cómo podría ser una falta?”

• La segunda línea en movimiento: “Se deja arrastrar hacia el Retorno! ¡Ventura!” •

• En el tercer puesto la línea en movimiento dice: “Al carruaje se le saltan los rayos. El hombre y la mujer tuercen los ojos.

• En la cuarta línea: :Si eres veraz, desaparece la sangre y retocede la angustia. • En la quinta línea: “Si eres veraz, y leal en la alianza, eres rico en tu prójimo.

• Al tope, la linea seis en movimiento significa: “Llega la lluvia, llega el sosiego. Esto se debe a la permanente acción del carácter. La mujer cae en peligro debido a su perseverancia. La luna

está casi llena. Si el noble sigue así, llegará la desventura. •

He preguntado hoy al Libro de los cambios sobre la Sanda. Han salido todas las líneas Yang en movimiento, menos la lineas Yin. Eso quiere decir que la

suavidad de la línea Yin es la más poderosa. En el mundo de la Rosa de los Vientos este hexagrama mueve la Poesía de la Creatividad y el viaje hacia el Estudio.