La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA...

32
www.gentedigital.es visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos españoles, ¿y tú?’ Los socialistas Tino Rodríguez y José Manuel Fernández participan con su foto bebiendo leche en el último fenómeno viral promovido por la OPL. Pág. 10 Pablo Junceda, director general del Banco SabadellHerrero, recibirá el título de ‘Empresario Leonés del Año 2014’ La patronal leonesa entregará también sus menciones especiales a María José Díaz Bayón (ALEFLOR), el constructor Manuel Fernández Franco, Eduardo Fernández González (Embutidos Manolo Villadangos del Páramo), Jesús Díez del Blanco (Grupo DIMAR), Jerónimo Fernández Lázaron (LEONTUR) y los bercianos Ignacio Álvarez Campillo (Comercial de Bebidas ISECA) y Benito Álvarez García (Electricidad Caspin) Pág. 3 La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios Número 468 - año 11 - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10 Hemos clausurado la temporada. Agradecemos el apoyo recibido. Volvemos a abrir en marzo. Seguimos atendiendo reservas Bodas, Comuniones y Celebraciones y en el mismo hotel 987 781 880 0 0 el mismo hote i h t tl l 9 987 781 880 987 781 880 0 987 781 88 880 87 0 0 0 0 987 781 88 987 781 88 80 80 987 781 880 987 781 880 987 781 880 987 781 880 80 80 80 80 0 Ctra. de Burgos s/n • 24320 Sahagún (León) Tel. 987 781 880 • Fax: 987 781 881 [email protected] • http://www.hotelpuertadesahagun.es C/ Ave María, 2- Bajo - Esq. San Lorenzo. León - Tel. 987 23 76 99 www.restaurantedelirios.com • [email protected] celebrar el 26 de noviembre cumplimos 5 años y lo queremos Ven a probar el Menú Delirios de martes a viernes 4 platos + aperitivo 18IVA incluido celebrar ESTUFAS Y CALDERAS de PELLET AHORRE hasta un 50% en su actual factura de calefacción ESPECIALISTAS EN BIOMASA Alcalde Miguel Castaño, 68 • 24005 León Telf. 987 21 40 40 • Fax 987 25 77 73 e-mail: [email protected] • www.aciberica.es Este sábado día 29 toca al ABANCA Ademar remontar ante el Oporto el 29-24 de la ida para seguir en la Copa EHF.Sólo un pabellón a rebosar, como en las grandes remontadas, permitirá soñar con eliminar a los portugueses. Pero ésta será la pri- mera cita de un final de año de balomano apasionante con la visita del Huesca (6 de diciembre), FC Barcelona el sábado 13 de diciembre a las 16.15 horas y la XXV Copa Asobal, que se celebrará en León el 20 y 21 de diciembre en el Palacio de los Deportes con el Barcelona -primer clasificado- y el ABANCA Ademar -organizador- como cabezas de serie que se enfrentarán al 2º y 3º de la Liga Asobal al finalizar la jornada 15ª (actualmente Granollers y Naturhouse). Para esta cita se han puesto unos precios muy atractivos con abonos para los socios de 30 euros en Tribuna y Preferencia (25 euros por anticipado del 1 al 12 de diciembre) que sube a 40 euros para los no socios (35 en anticipado, del 1 al 12 de diciembre). Además, los abonos incluyen una camiseta conmemorativa y bocadillo y bebida para los partidos del sábado 20-D. Pág. 22 XXV COPA ASOBAL / GALA ASOBAL EL 19 DE DICIEMBRE. LOS PARTIDOS, 20-D Y 21-D Espectacular fin de año de balonmano en León Espectacular fin de año de balonmano en León El ‘Restaurante Duque’, de Segovia, en El Corte Inglés El Corte Inglés de León ofrece hasta el sábado 29 los platos típicos de este maestro asador desde 1895 con el cochinillo como estrella. Pág. 24

Transcript of La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA...

Page 1: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

ww

w.g

ente

dig

ital

.es

visi

ta n

uest

ra w

eb

XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS

‘Yo consumo leche de ganaderos españoles, ¿y tú?’Los socialistas Tino Rodríguez y José Manuel Fernández participan con sufoto bebiendo leche en el último fenómeno viral promovido por la OPL. Pág. 10

•Pablo Junceda, director general del Banco SabadellHerrero, recibirá el títulode ‘Empresario Leonés del Año 2014’ •La patronal leonesa entregará tambiénsus menciones especiales a María José Díaz Bayón (ALEFLOR), el constructorManuel Fernández Franco, Eduardo Fernández González (Embutidos ManoloVilladangos del Páramo), Jesús Díez del Blanco (Grupo DIMAR), JerónimoFernández Lázaron (LEONTUR) y los bercianos Ignacio Álvarez Campillo(Comercial de Bebidas ISECA) y Benito Álvarez García (Electricidad Caspin) Pág. 3

La Fele celebra su fiesta dehomenaje a los empresarios

Número 468 - año 11 - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

Hemos clausurado la temporada.

Agradecemos el apoyo recibido.

Volvemos a abrir en marzo.

Seguimos atendiendo reservas

Bodas, Comuniones y Celebraciones y en el mismo hotel987 781 88000el mismo hotei h tt ll9987 781 880987 781 8800987 781 8888087 0000987 781 88987 781 888080987 781 880987 781 880987 781 880987 781 880808080800

Ctra. de Burgos s/n • 24320 Sahagún (León) Tel. 987 781 880 • Fax: 987 781 881 [email protected] • http://www.hotelpuertadesahagun.es

C/ Ave María, 2- Bajo - Esq. San Lorenzo. León - Tel. 987 23 76 99www.restaurantedelirios.com • [email protected]

celebrarel 26 de noviembre cumplimos 5 añosy lo queremos

Ven a probar el Menú Deliriosde martes a viernes4 platos + aperitivo 18€

IVA incluido

celebrar

ESTUFAS Y CALDERASde PELLET

AHORRE hasta un 50%en su actual factura de calefacción

ESPECIALISTAS EN BIOMASA

Alcalde Miguel Castaño, 68 • 24005 LeónTelf. 987 21 40 40 • Fax 987 25 77 73e-mail: [email protected] • www.aciberica.es

Este sábado día 29 toca al ABANCA Ademar remontar ante el Oporto el 29-24 de la ida para seguir en la Copa EHF.Sólo unpabellón a rebosar, como en las grandes remontadas, permitirá soñar con eliminar a los portugueses. Pero ésta será la pri-mera cita de un final de año de balomano apasionante con la visita del Huesca (6 de diciembre), FC Barcelona el sábado13 de diciembre a las 16.15 horas y la XXV Copa Asobal, que se celebrará en León el 20 y 21 de diciembre en el Palacio delos Deportes con el Barcelona -primer clasificado- y el ABANCA Ademar -organizador- como cabezas de serie que seenfrentarán al 2º y 3º de la Liga Asobal al finalizar la jornada 15ª (actualmente Granollers y Naturhouse). Para esta cita sehan puesto unos precios muy atractivos con abonos para los socios de 30 euros en Tribuna y Preferencia (25 euros poranticipado del 1 al 12 de diciembre) que sube a 40 euros para los no socios (35 en anticipado, del 1 al 12 de diciembre).Además, los abonos incluyen una camiseta conmemorativa y bocadillo y bebida para los partidos del sábado 20-D. Pág. 22

XXV COPA ASOBAL / GALA ASOBAL EL 19 DE DICIEMBRE. LOS PARTIDOS, 20-D Y 21-D

Espectacular fin de año de balonmano en LeónEspectacular fin de año de balonmano en León

El ‘Restaurante Duque’, de Segovia, en El Corte InglésEl Corte Inglés de León ofrece hasta el sábado 29 los platos típicos deeste maestro asador desde 1895 con el cochinillo como estrella. Pág. 24

Page 2: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

2|Opinión Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

STÁ claro que la corrupción se ha situado,junto al paro,en el problema que más preo-

cupa a los ciudadanos españoles.La proliferaciónde casos con estafas millonarias (en euros,no enpesetas,por lo que la gravedad es mayor) ha cala-do en la sociedad española hasta límites pocosospechados.Estamos en situaciones similares ala de mediados de los 90 cuando a los distintosgobiernos de Felipe González le salpicaban loscasos de corrupción por todos los lados y en1996 terminó perdiendo en las urnas ante el PPde José María Aznar y su célebre y repetitivo‘Váyase,señor González’.Ahora la corrupción hacambiado de barrio,o al menos es en el PP don-de más casos trascienden.Lo peor de este asuntoes la lentitud de la Justicia.Que ahora aparezcaque Jordi Pujol y sus hijos se hayan llevado crudocientos de millones...pues sorprende y mucho.Durante años se denunciaron irregularidades enBanca Catalana o concesiones basadas en el po-der absoluto del entonces honorable.Nadie hizocaso...porque CiU fue siempre el socio necesariopara apuntalar gobiernos en España y no eracuestión de mosquear al ‘cacique’ catalán. Deaquellos polvos vienen ahora unos lodos cuyasdimensiones reales tardarán años en descubrirse.

Lo mismo pasa ahora en el PP.Llevamos añoscon el ‘caso Gürtel’,de financiación ilegal del Par-

tido Popular,y aunque Luis Bárcenas lleva mesesen la cárcel todavía no se ha logrado llevar a jui-cio a tantas personas como parecen implicadas.Por efectos colaterales del ‘caso Gürtel’,Ana Matoya es historia como ministra de Hacienda. Dicetener la conciencia tranquila de no haberse lleva-do nada,pero el juez entiende que ha participa-do de lo mucho que sí parece claro que se llevósu ex marido Jesús Sepúlveda. De momento,nohay ninguna imputación,pero vamos a ver enqué termina la historia no vaya a ser que le pasecomo a Isabel Pantoja,en prisión por blanquearel dinero que recibía del otrora novio JuliánMuñoz,también encarcelado y que llevaba a casabolsas de basura repletas de billetes.Una pasada.Y en León también sabemos algo de corrupción,con un ex presidente de la Diputación,MarcosMartínez,en la cárcel ya más de un mes,y al queel juez no deja en libertad por miedo a la fuga y ala destrucción de pruebas del ‘caso púnica’.

Si vamos al PSOE, el asunto de los EREs deAndalucía tampoco pinta nada bien y los ex pre-sidentes andaluces Manuel Chaves y José Anto-nio Griñán no tienen un panorama nada halagüe-ño.Y éste es el problema,que no se actúa concontundencia: En vez de aprobar normativas cla-ras y contundentes y que no se escape nadie,sedivaga en exceso poniendo el listón altísimo a la

hora de fijar la corrupción en el bando propio,pero se dispara contra todo lo que se mueve enel bando contrario.Así es muy difícil acabar conla corrupción.El ‘y tú más’no es el camino paraerradicar las conductas impropias de quienesaprovechan el cargo público para engordar suscuentas corrientes o para beneficiar a amigos yparientes.Hay que seguir rastreando el pasadoporque se ve claro que la construcción fue unnicho propicio para una fácil corrupción de laque muchos políticos sacaron tajada.Tienen quepagar por ello devolviendo a la sociedad todoaquello que se llevaron ilegítimamente e inhabi-litándoles para ocupar cargos o puestos de traba-jo públicos.E incluso pagando un buen interésque sirva de ejemplo e hipoteque sus vidas futu-ras.La cárcel no es un buen camino.Pero sobretodo hay que legislar para enderezar el rumbodel futuro. Estamos en una crisis económica deraíces profundísimas y a la vez estamos asombra-dos por la cantidad de pasta que se llevaron algu-nos.Seguro que los recores no serían tan duros sihubiera habido una buena gestión. Pero Cajas deAhorros,Ayuntamientos,Comunidades Autóno-mas...quedaron como auténticos solares -e hipo-tecados- mientras jueces y políticos miraban paraotros lados. Se debe acabar con el ‘Y tú más’yperseguir al corrupto...sea del partido que sea.

Jose Ramón Bajo · Director

LA T

IRA

DE

HO

RMIG

OS

EJUICIO ‘paralelo’ en el Pala-cio de los Guzmanes. La

Diputación de León está bajo sos-pecha. Así lo señalan los diputadosde la oposición, que han logradoque la Comisión de Hacienda,Re-cursos Humanos, Contratación yNuevas Tecnologías se convierta en‘fiscalizadora’de toda la gestión des-de que en julio de 2007 llegara “laseñora”al Palacio.Ahí se verán con-tratos,dedicaciones exclusivas,ad-judicaciones, gastos de aquí y deallá... y todo ello parece que sincobrar un euro...No es la comisiónespecial que pedía el PSOE, peroquizá irá más allá tras el compromi-so del PP de reunirse tantas vecescomo sea necesario y aportar todala documentación y expedientesque se soliciten. Jaime González,portavoz del PP,aseguró que los 14diputados de su grupo no temen ala investigación y que todo está enorden. “Las mentiras no por reitera-das son verdad”,dijo rechazandoque la Diputación sea una trama decorrupción.“Hay 1.165 trabajado-res y 25 diputados de los que 1.164trabajadores y 24 diputados no tie-nen ninguna imputación”.Pero alPSOE le sentó mal que no se apro-bara la comisión especial y no acu-dieron al segundo Pleno,el ordina-rio de noviembre. Claro,es una Ple-no que ya no se cobra al haber reba-sado ya los 14 que se cobran comomáximo al año.Pero hay tensión,tanta que Matías Llorente lo reflejócon un dicho de uno de su pueblo.“Como vemos que va a haber hos-tias, vamos a ver a cuantas toca-mos”.Así está el patio (Palacio),quesigue bajo la lupa investigadora dela Audiencia Nacional y con el expresidente Marcos Martínez en lacárcel,pero que pronto tendrá ‘des-pacho’en Palacio.Qué caos...

Háganos sus confidencias en:[email protected]

LEÓNCONFIDENCIAL Corrupción... ‘y tú más’. Ése no es el camino

La falta de seriedad del portavoz del PAL-UL en AstorgaAstorga es una de las ciudades de Españacon las cuentas más transparentes y sanea-das,y eso parece molestar a ciertos conce-jales de la oposición que ansían mancharla honorabilidad de los demás, sin escrú-pulos,ni ética,ni conciencia.

Viene esto a colación porque, una vezmás, el portavoz del Pal-ul en el Ayunta-miento de Astorga, consigue sorprender-nos por su descaro y mala fe, por su afánde denigrar todo lo que toca, de insinuarcon maledicencia que se están utilizandolos dineros de la partida asignada a gastosde representación de la alcaldía para otrasfunciones;la duda ofende y la carta de esteconcejal es como mínimo, difamatoria,propia de una persona que no conoce elverdadero significado de las palabras, ycon una agresividad gratuita, pues lo quetrata de hacer es según el diccionario de laRAE: Difamar:“Insultar a una persona de

palabra, ofendiendo su fama y su honor,especialmente en público o en un mediopúblico, desacreditar diciendo cosas con-tra su buena opinión y fama”.

Además sus imprecisiones y generaliza-ciones hacen que sus escritos, en general,resulten molestos.Su falta de rigor y eviden-cias,dificultan una contestación razonada.Por otra parte su afán de protagonismo,elinterés en decir siempre la última palabra,hacen que los debates se conviertan en unasucesión interminable de réplicas y contra-réplicas absolutamente estériles.

¿Por qué de nuevo este escrito, conti-nuación de uno anterior en el que decíaque había descubierto una partida desco-nocida? Pues para intentar salvarse delridículo que ha hecho (después de casiocho años en el ayuntamiento) al acusarde lo que desconoce, táctica habitual eneste portavoz, como la de “decir que ledicen”siempre sin mencionar nombres.

El dinero asignado a la partida citada no espara la alcaldesa sino para atender gastos de

representación,en los que se han de incluiratenciones por eventos y otras actividades.

No anda escaso de tiempo este conce-jal para mirar las facturas, las cuales, las delaño pasado,por cierto,han estado expues-tas al público desde el 11 de octubre pasa-do hasta el 8 de noviembre,ambos inclusi-ve, y curiosamente, ni se ha molestado eneste tiempo en mirarlas.Tampoco revisólas de años anteriores.

Es lamentable como el trabajo de opo-sición de este portavoz ha derivado enuna loca competición con otros grupospolíticos para ver quién acusa más, quiéntrata peor a la ciudad,al equipo de gobier-no o a la alcaldesa de Astorga.Sin propues-tas serias ni meditadas, sin trabajar por ypara el Municipio de Astorga.Sólo preocu-pado por aparecer en la prensa.Aún no seha enterado de que el sueldo que tieneasignado no es, encima, para que hablemal de Astorga,de sus Murallas,de sus gen-tes y también, por supuesto, de las acerasy baldosines que son su debilidad y prácti-

camente único recurso.Si de algo podemos estar orgullosos en

el Ayuntamiento de Astorga,es de la hones-tidad, transparencia y austeridad con laque ha gobernado siempre el PartidoSocialista. En el cumplimiento de sus obli-gaciones siempre ha satisfecho lo que laley indica, en cuanto a la fiscalización porparte de otras administraciones, en laspublicaciones de las cuentas generales, ensu rendimiento ante la corporación y ensu exposición al público. Es decir, en elcumplimiento de la ley, a la que este con-cejal se ha de atener,con la precaución deno hablar de lo que desconoce, y menosaún sembrar la maledicencia cuando, nisiquiera,se ha molestado en mirar la docu-mentación que ha tenido a su disposición.

Astorga no se merece a quien la des-honra... y quien deshonre su nombre y suimagen no merece ser representante delos astorganos.

VICTORINA ALONSO.ALCALDESA DEL AYUNTAMIENTO DE ASTORGA.

Periódicocontrolado por

CARTAS DE LOS LECTORES El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

.DISTRIBUCI�N GRATUITA

[email protected]

Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

Grupo de Información GENTE

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.gentedigital.es/leon

Protección de datos

EditaNoticias de León S.L.

Director Jose Ramón Bajo Álvarez

Departamento de RedacciónJuan Daniel Rodríguez Rodríguez

Fernando PollánDepartamento de Diseño

José Manuel García LucioAdministración

Rosa María Bajo ÁlvarezFotografíaBTZ Sistem

Page 3: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GenteLa Federación Leonesa deEmpresarios (FELE) se vistede gala cada último viernesdel mes de noviembre paracelebrar el Día de la Empresay homenajear al empresaria-do en general y a los empres-raios destacados del año enparticular. Este año bajo lapresidencia de Antonio Sil-ván,consejero de Fomento yMedio Ambiente,Y así seráeste viernes 28 de noviem-bre con la entrega del títulode ‘Empresario del Año’ aPablo Junceda,director gene-ral del Banco SabadellHerre-ro y vicepresidente del Ban-co Sabadell, y de siete men-ciones especiales a otros tan-tos empresarios,dos de ellosde la Federación del Bierzo.

En la presentación dePablo Junceda Moreno como

‘Empresario del Año’,el presi-dente de la Fele remarcó tan-to el “compromiso personalcomo el del banco que diri-ge”con la financiación de losproyectos empresariales deLeón. Pablo Junceda se mos-tró muy satisfecho con el pre-mio y acuñó el término “arti-cultura”para expresar la quea su juicio tiene que ser laapuesta de futuro de esta pro-vincia:explotar la riqueza ar-tística,cultural,universitaria yturística como motores dedesarrollo de esta provincia.

Pablo Junceda, asturianode 48 años, se declara “leo-nés de adopción”remarcó eldía de su presentacióncomo ‘Empresario del Año2014’que “nos sentimos pro-fundamente honrados en elBanco SabadellHerrero conesta distinción de la Fele”.

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

León|3

Pablo Junceda, ‘Empresario del Año’El Hostal de San Marcos acoge, como cada último viernes de noviembre, el Día de la Empresaque organiza la Fele para homenajear a los empresarios y entregar sus distinciones

XXIII DÍA DE LA EMPRESA / LA FELE RECONOCE LA LABOR EMPRESARIAL EN SUS DISTINTOS SECTORES

LOS EMPRESARIOS QUE SERÁN HOMENAJEADOS EL 28-N. A la izquierda, Pablo Junceda Moreno, director general del Banco SabadellHerrero,‘Empresario del Año 2014’. A la derecha, y de izquierda a derecha; los empresarios con menciones especiales: Eduardo Fernández, Manuel FernándezFranco, María José Díaz Bayón, Javier Cepedano -presidente de la Fele, Jesús Díez del Blanco, Ignacio Álvarez Campillo y Jerónimo Fernández Lázaro.

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

Ana Isabel Ferreras

TRA vez que me ha paradola Policía!, se quejaba pro-

fundamente un joven de esta ciu-dad,al igual que otros muchos jóve-nes en otras muchas ciudades.

Pensarán ustedes que existiránalguna causa o razón, para que lasfuerzas de seguridad, en plena calledel centro y a plena luz del día,paren a uno de tantos jóvenes,regis-tren sus mochilas y sus bolsillos, lespidan documentación y les some-tan casi a un vejatorio espectáculopúblico.Y digo que pensarán queexiste algún motivo para que lohagan, o que tengan algún ‘indicio’(me encanta esta palabra) cuyo sig-nificado “fenómeno que permiteconocer o interferir la existencia deotro no percibido”, les haga sospe-char de alguna conducta o actitudno permitida.

En estos casos, lamentablemente,el único argumento para proceder atales identificaciones y registros, sedebe al atuendo que porta el jovenen cuestión.Y es que un pelo largo,peinado con las trenzas característi-cas de los rastafaris y una ropa hip-pie multicolor desaliñada, son sufi-cientes para creer que están ante undelincuente de los más bajos barrios.

Parece que en este país segui-mos sin madurar lo suficiente ysiempre nos dejamos guiar más porlas apariencias que por la realidad.El hecho de vestir de una forma uotra, de pensar diferente y ademásmanifestarlo,de no seguir las pautasde conducta que la mayoría consi-deran ‘normales’, (habría que hacerun estudio serio de lo que se consi-dera o no normal), sigue condicio-nando y etiquetando a los ciudada-nos, cuando lo que deberíamoshacer es facilitar que cada uno seacapaz de encontrar su sitio,no inter-firiendo demasiado en ello, eso sí,sin faltar el respeto a nadie. Bastan-te tiene esta generación de jóvenescon sufrir los ataques del terroris-mo democrático actual,corroído detuberculosis deontológica, dondeaquellos bien vestidos, impolutos eimpecables en sus conductas, estánresultando los más rastreros bandi-dos, timadores e impresentables,que se burlan de todos y les hanrobado su futuro.A esos… a esos síhay que hacerles registros en mediode la calle,a plena luz del día,y si esposible en la plaza mayor.

¡O

Mírame y no mejuzgues

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Más del 90% del PIB provincial lo aportan las pequeñas y medianas empresasEl presidente de la Federación Leonesa de Empre-sarios (FELE), Javier Cepedano,elogió la labor em-presarial de los distintos sectores productivos y deservicios de León en la presentación de las men-ciones especiales. En concreto, Cepedano afirmóque entre el 90 y el 95% del Producto InteriorBruto (PIB) de la provincia lo aportan las peque-ñas y medianas empresas. Los empresarios conmención especial de este año tienen esta historia.

•María José Díaz, de Aleflor, tiene dos emplea-dos fijos y subcontrata las decoraciones.

•Manuel Fernández Franco, construcción, su em-presa tiene más de 45 años y llegó a tener 100 em-pleados. La crisis dejó la plantilla en 5 trabajadores.

•Eduardo Fernández González, Embutidos Ma-nolo. Más de 50 años de actividad. Es la 3ª gene-ración tras su abuelo y su madre. 21 empleados.

•Jesús Díez del Blanco,Grupo Dimar. 20 años

de historia empresarial. Desde 2009 busca la di-versificación para sobrevivir. 21 empleados.

•Jerónimo Fernández, Leontur. Más de 40años. 18 trabajadores.

•Ignacio Álvarez Campillo, Bebidas Iseca, 42años de empresa en el Bierzo, pero “con espíri-tu joven”. Tiene 21 trabajadores.

•Benito Álvarez García, Electricidad Caspín,también del Bierzo. (No asistió a la presentación).

Page 4: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

4|León

Nº. de Registro Sanitario24-C251-0125

del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

Viernes 28 de noviembre

San Juan Bosco, 15Villa Benavente, 25Antonio Gamoneda, 3

Sábado 29 de noviembre

Plaza de la Pícara Justina, Letra AAvda. Reyes Leoneses, 14Avda. Alcalde Miguel Castaño, 36Calle Ancha, 3

Domingo 30 de noviembre

Avda. de los Reyes Leoneses, 13Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60Avda. de Nocedo, 20

Lunes 1 de diciembre

Moisés de León, Bloque 28Avda. Reyes Leoneses, 23Gran Vía de San Marcos, 6

Martes 2 de diciembre

Avda. de Roma, 4Platerías, 5Avda. José Aguado, 32

Miércoles 3 de diciembre

Burgo Nuevo, 13Santa Clara, 12Cervantes, 3

Jueves 4 de diciembre

Avda. Padre Isla, 46Astorga, 6Santa Nonia, 1Maestro Nicolás, 46

Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horas

Ordoño II, 3Burgo Nuevo, 13

Capacitación en cocina a 15 jóvenes

FORMACIÓN PARA DESEMPLEADOS

El concejal de Empleo del Ayuntamiento de León, Ángel Villa, y el directordel Área de Negocio de La Caixa en León, Marcos Cereijo, firmaron un con-venio de colaboración para capacitar en cocina, a 15 jóvenes desemplea-dos de entre 16 y 22 años. El taller de cocina se impartirá en la EscuelaMunicipal de Hostelería de León a partir del mes de enero próximo.

XVIII San Silvestre, abierto el plazoCARRERA POPULAR EL DOMINGO 28 DE DICIEMBRE

El día 28 de diciembre de 2014, la San Silves-tre Popular ‘Ciudad de León’, organizada porla Concejalía de Deportes del Ayuntamientode León en colaboración con el club SprintAtletismo León, celebrará su décimo octavaedición. Ese día, las calles de León, serán elescenario de una de las carreras popularesmás entrañables que se celebran en diferen-tes ciudades españolas. La prueba se divideen dos carreras, la de 7 km limitada a 1.250corredores y la de 2.5 km en la que puedenparticipar 5.500. El año pasado, la participa-ción ascendió a casi 7.000 personas de todaslas edades.El programa de carreras consta deuna prueba de 2.5 km que tendrá la salida a las 17:15 y otra de 7 km con salidaa las 17:30 h.. Entre todos aquellos que realicen sus inscripciones en el CorteInglés hasta el 29 de noviembre, se realizará un sorteo especial de regalos.

Peridis presentó su novela en LeónCULTURA

José María Pérez -Peridis- presen-tó en San Marcos su novela‘Esperando al rey’, que obtuvo elPremio Alfonso X El Sabio. Peridisdeleitó al númeroso público queacudió a la presentación con susrecuerdos por tierras de Liébana(Cantabria) y Aguilar de Campóo(Palencia), localidad en el querestauró el Monasterio de SantaMaría la Real y donde aprendió a‘escuchar a las piedras’. La nove-la está ambientada en tiemposde Alfonso VII y su hijo FernandoII. Trata de la lucha por el tronocastellano y leonés, el papel delos canteros y el de las mujeres.

Ballet del bueno y con novedades

CULTURA / ‘EL LAGO DE LOS CISNES’ Y ‘CASCANUECES’ EN EL AUDITORIO

El concejal de Cultura y Patrimonio, Juan Pablo García Valadés, presentó ladoble función de ballet que ofrecerá el Auditorio de León el lunes 1 de diciem-bre (‘El lago de los cisnes’) y el martes 2 de diciembre (‘Cascanueces). Balletclásico y del bueno con la compañía Usmanov Classical Russian Ballet. Perotambién habrá novedades, ya que el espectáculo incorpora patinadores sobrehielo. Cada espectáculo por separado 33 euros: las dos funciones, 45 euros.

GenteLa aplicación CONAN Mobile,desa-rrollada por el Instituto Nacional deCiberseguridad (INCIBE), entidaddependiente del Ministerio de In-dustria,Energía y Turismo,ha sido-premiada como Mejor HerramientaGratuita de Seguridad,en el marcode la segunda edición de los Pre-

mios Nacionales a los Héroes Digi-tales 2014 que patrocina la compa-ñía ESET.Este reconocimiento pre-mia la labor totalmente desinteresa-da de CONAN Mobile,enfocada amejorar la seguridad de los disposi-tivos móviles y a proteger la infor-mación que contienen. Ya hay30.000 descargas.Desarrollada por

INCIBE y ofrecida a través de la OSI(Oficina de Seguridad del Internau-ta) en el marco de la iniciativaAdvanced Cyber Defence Centre(ACDC) de la UE,CONAN mobileevalúa el nivel de seguridad en elque se encuentran los dispositivosmóviles (smartphones,tablets,etc.)con sistema operativo Android y

permite analizar la configuraciónde seguridad,las aplicaciones insta-ladas o las que se instalen en unfuturo,los permisos que usan estasaplicaciones,las conexiones a inter-net que realizan y mostrar eventosrelevantes de seguridad (envío deSMS Premium o llamadas a núme-ros de tarificación especial,etc.

La aplicación CONAN Mobile recibe el premioa la mejor herramienta gratuita de seguridadEste galardón de carácter nacional reconoce la labor desinteresada del Incibe,Instituto Nacional de Ciberseguridad para mejorar la seguridad del internauta

NUEVAS TECNOLOGÍAS / EL INCIBE RECIBE EL PREMIO NACIONAL DE LOS HÉROES DIGITALES 2014

■ UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

STABA un maestro despuésde la guerra,explicándoles a

los alumnos en la pizarra las clasesde monedas que existían en Es-paña y decía:Hay monedas de cin-co y diez céntimos,de real,de dosreales y monedas y billetes de pe-seta, de cinco pesetas, de veinti-cinco,de cien...y hasta hay genteque dice que en Madrid han vistobilletes de quinientas.En aquellosaños no se conocían otras tarjetasque las de visita y ésas sólo las tení-an quienes ocupaban un puestoimportante en la vida o tenían me-dios aparentes para acomplejar asus semejantes.Yo conocí a unoque se anunciaba en una tarjetade visita como estudiante de pri-mer curso de una carrera técnica,sembrando la envidia de sussemejantes,y nunca pasó de allí.Los cuartos de baño en la mayoríade los pisos no existían,se bañabauno en un balde los fines de sema-na,mejor dicho,el domingo queera el día dedicado al asueto sema-nal, y el resto de los días, en lapalangana que era el equivalenteal tajo de lavar ropa,pero para laspersonas. Después vinieron losaños del imperioso ladrillo y seempezó a oír que en algunos sitioslos pisos se vendían por separado.¡Qué locura! Pero con el tiempo,para asegurarte la vivencia,y siem-pre que tuvieras facilidades omedios,se instauró el mercado dela vivienda y, de aquellos barrosvinieron estos lodos. Eran muypocos los que tenían dinero con-tante y sonante para hacer frentea la entrada para la compra de unpiso. Entonces era así la cosa, elresto esperaba a ver si ahorrandoalgún día podían tener la ocasiónde comprar un piso, cosa difícilpues al mismo tiempo que sepasaban estrecheces para ahorrar,los pisos subían y subían de acuer-do con la inflación que por aquelentonces casi nadie sabíamosquien era esa ‘señora’.En algunaslocalidades, lejos de la capital einfradotadas de medios,en lo quea higiene se refiere,conocí a unoque había puesto cuarto de bañocon agua corriente y todo,y cuan-do le preguntaron por cómo le ibala vida con las mejoras llevadas acabo en la casa, sobre todo re-firiéndose al cuarto de baño dijo:“A Dios gracias aún no lo he te-nido que usar todavía y lo tengolleno de lentejas”.La cosa tenía suexplicación, pues entonces, enmuchas localidades que carecíande cuartos de baño y agua co-rriente, solamente se bañabanpara ir a ver al médico.O sea,quea veces la falta de higiene era sinó-nimo de buena salud.

E

De monedase higiene

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Page 5: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Publicidad|5GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Page 6: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

AIMALa Obra Nuestra Señora de Regla,dentro de su política de mejoracontinua, ha apostado porampliar su cartera de servicioscon la incorporación de nuevasespecialidades.Así, el martes 2 dediciembre abre una nueva consul-ta, específica de patología de piey tobillo, de la mano del trauma-tólogo Jaime Sánchez Lázaro.

Las dolencias susceptibles deser tratadas en esta nueva consul-ta son,entre otras, la patología deltobillo y retropié como el talónde Aquiles y esguinces, lesionescrónicas, lesiones de astrágalosque sobre todo afecta a deportis-tas. No obstante, otra patologíafrecuente que padecen con másfrecuencia las mujeres de media-na edad se localiza en el antepié,el hallux valgus (más conocidocomo juanete).

La demanda que ha venidoregistrando ‘Nuestra Señora deRegla’ sobre el tratamiento deestas patologías específicas ha lle-vado a la dirección del centro aapostar por una nueva consulta eincorporar a un especialista en lamateria. La nueva consulta iniciasu andadura con una hora sema-nal, que en un futuro podríaaumentarse en función de lademanda de pacientes.

El tratamiento de las patologí-as de pie y tobillo pasa en un pri-mer momento, si es posible, porel tratamiento ortopédico, conplantillas o con ejercicio. Si elpaciente no mejora puede sernecesaria la cirugía. Jaime Sán-chez ha explicado que en laactualidad se apuesta por la ciru-gía mínimamente invasiva. Éstereduce la hospitalización delpaciente y además conlleva unarecuperación más rápida. En elcaso de los juanetes, la cirugíapercutánea, pero no todos loshallux valgus pueden tratarse conesta técnica.“No se pueden hacertodos los juanetes con cirugíapercutánea”,ha puntualizado.

El especialista en pie y tobilloha explicado que la cirugía per-

cutánea es una cirugía mínima-mente invasiva que consiste enhacer pequeños cortes en el jua-nete, que se denominan osteoto-mías en los huesos del pie,por lasque con acceden al hueso, tendo-nes y ligamentos para recolocar-los.En Nuestra Señora de Regla serealizará a partir de ahora estatécnica quirúrgica, que, por otrolado, ha cobrado auge en los últi-mos años.

Jaime Sánchez ha señaladoque el tratamiento de la patologíadel tobillo ha avanzado mucho,sobre todo con la aparición de laartroscopia para la reparación deligamentos. Según el especialista,en este campo las patologías másfrecuentes las padecen los depor-tistas. Los esguinces, por malaspisadas, en los futbolistas.Y lastendinopatías aquíleas, en corre-dores por alteración de la pisadacrónica.

La consulta del doctor JaimeSánchez Lázaro también atenderáotras patologías que aunque noson tan frecuentes se localizan enel pie medio o retropié, como elpie cavo o pie plano de adulto.Eltraumatólogo ha indicado queésas son dolencias más serias queen caso de necesitar intervenciónquirúrgica es cirugía mayor.

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

6|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

OBRA HOSPITALARIA

Cardenal Landázuri, 2 • 24006 León • 987 236 900

SANIDAD PRIVADA / JAIME SÁNCHEZ LÁZARO SE INCORPORA A LA CARTERA DE SERVICIOS DE LA OBRA HOSPITALARIA

La incorporación de un nuevo traumatólogodará salida a la patología específica del pie,como juanetes, esguinces o tendinopatíasaquíleas en deportistas y población general

La importancia de llevar elcalzado adecuado Llevar un calzado adecuado, sobretodo las mujeres, evitaría la apari-ción de los temidos juanetes, que enla mayor parte de las ocasiones sutratamiento pasa por una interven-ción quirúrgica.Y son las mujeres lasmás afectadas por el tipo de zapatosque usan, muy estrecho en la partedelantera, especialmente mujeres demediana edad aunque cada vez lospadecen más jóvenes. Los zapatosestrechos provocan una deforma-ción del antepié, que además puedederivar en dedos en martillo. Comomedida de prevención, el traumató-logo Jaime Sánchez Lázaro, reco-mienda usar zapatos de hormaancha. Es decir la anchura de zapatodebe ajustarse a la del pie, no debeser más estrecho en la zona del ante-pié. Los tacones excesivos tambiénprovocan lesiones en los pies, comola metatarsalgia también asociada lahallux valgus y que también es muyfrecuente. Sánchez Lázaro ha expli-cado que lo idóneo es llevar un parde centímetros de tacón. Si es muyelevado puede ocasionar dolordebajo de los dedos del pie. “Cuantomás tacón, más metatarsalgia”, hapuntualizado. Por otro lado, si unamujer ha llevado tacones altos todasu vida, el tacón de Aquiles se acorta,por lo que la paciente sentirá moles-tias con un calzado sin tacón.

El especialista en pie y tobillo haexplicado que la forma de caminarrepercute en la espalda, por lo queuna mala marcha a causa de las ba-tologías del pie y tobillo sin tratarpuede derivar en el síndrome de ge-melos cortos, con dolor lumbar.

Jaime Sánchez Lázaro es traumatólogo de pie y tobillo.

Los hallux valgus, más conocidos como juane-tes pueden ser tratados con cirugía percutá-nea, mínimamente invasiva.

‘Nuestra Señora de La Regla’ abreuna consulta de pie y tobillo

El esguince es una dolencia que se producepor una mala pisada. Los esguinces son másfrecuentes entre futbolistas.

Page 7: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Publicidad|7GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Page 8: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GenteEl Ayuntamiento de León, gober-nado en mayoría absoluta por elPP,aprobó el martes 25 los presu-puestos del Consistorio para elejercicio de 2015 por un importede 134.620.368 euros.Este presu-puesto contó con el apoyo de los14 concejales del PP (faltó JuanPablo García Valadés,en Ávila porla muerte de su abuelo) y elrechazo absoluto de la oposición,formada por PSOE (10 conceja-les) y UPL (2),que lo han califica-do de “injusto, insuficiente y fan-tasioso” porque no recoge lasnecesidades de los leoneses enmateria de política social, ni deplanes de creación de empleo.

Por su parte, el equipo deGobierno explicó por boca deAgustín Rajoy,concejal de Hacien-da y Nuevas Tecnologías, que setrata de unas cuentas “equilibradasen ingresos y gastos que hay quevalorarlas teniendo en cuenta lasituación extremadamente com-pleja de las arcas municipales”.Eneste sentido, manifestó que estospresupuestos para el próximoejercicio se enmarcan dentro delPlan de Ajuste y del Plan de Sanea-miento en los que está inmerso laInstitución y que el Ayuntamientode León mantiene “mediadas deracionalización del gasto. Todoello, con el objetivo de “sanear elAyuntamiento para poder dejar ala siguiente Corporación Munici-pal y a los ciudadanos de León unAyuntamiento saneado”.

Estas medidas de ahorro quese han realizado desde el inicio

de legislatura han servido paraque “en 2016 el Ayuntamiento deLeón pueda estar totalmentesaneado y esto se produciría seisaños antes de lo previsto”,afirmósatisfecho Agustín Rajoy.

El PSOE votó en contra de lascuentas municipales porque consi-dera insuficientes las partidas desti-nadas al gasto social,las inversionesy las políticas encaminadas alfomento del empleo. El portavozdel Grupo Municipal Socialista,José Antonio Diez,acusó al ejecuti-vo local de llevar “tres años gober-nando para los bancos”y solicitóque se invierta más dinero en llevar

a cabo programas de apoyo aemprendedores, a pymes y a fo-mento activo del empleo porque“sin empleo no hay futuro”.Ade-más, Diez agregó que los presu-puestos “no cubren las necesidadesde los leoneses y son injustos e in-suficientes y,además,fantasiosos”.

En el mismo sentido se pro-nunció el portavoz de UPL,Eduar-do López Sendino, que ha dichoque se trata de “un presupuestocontinuista en el que se grava alos ciudadanos y se les da escasosservicios”. Por este motivo, acusóal equipo de gobierno de “mante-nerse en su cerrazón por mante-

ner políticas que lo único quehan hecho es empobrecer León yhacer que se muera. Al PP leimporta muy poco la situación delos leoneses”,sentenció Sendino.

Finalemente,el alcalde de León,Emilio Gutiérrez,contestó a las críti-cas de la oposición y aseguró duran-te la sesión plenaria que “la priori-dad a la hora de elaborar las cuentasha sido la filosofía y sentido comúnde no gastar más de lo que se ingre-sa”.Además,Gutiérrez añadió que“el Ayuntamiento de León ha con-seguido a lo largo de la legislaturadar la vuelta a su pésima situacióneconómica y se ha convertido en

un referente nacional de cómo ges-tionar una situación financiera tancrítica como la que nos encontra-mos en 2011”.El alcalde negó quese destine poco dinero a gastosocial porque se han presupuesta-do 45 millones de euros para perso-nal y bienestar social y se ha trabaja-do para no aumentar la presión fis-cal sobre los ciudadanos,recordan-do tanto la bajada del 2% en el IBIpor domiciliar el recibo más oro 3%aprobado y que entrará en vigorcuando concluya la subida decreta-da por el Gobierno; como la devo-lución del IBI cobrado ilegalmenteen 2008 (cerca de 10 millones).

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

8|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

de km.

y 59 cuotas de 150,00

11/2014.

Gama Hyundai i30 (5 puertas). Emisiones de CO2 (gr/km): 109-145.Consumo mixto (l/100 km): 4,1-6,0.

. 5. 5 . 5 . y ahora un Hyundai i30 por 5

¿Pensando en 5?Cinking de Hyundai.

60 cuotas

Entrada:TAE 9,46%

Tipo deudor:7,75%5

LERCAUTOTel.: 987 840 400 - Ctra. Le n-Astorga•Km. 5 - Trobajo del Camino

El PP saca en solitario el presupuestode 2015 con 134,62 millones de eurosAgustín Rajoy afirmó que el Ayuntamiento de León estará totalmente saneado alfinalizar 2016, lo que significa seis meses de adelanto sobre la previsión inicial

LAS CUENTAS DEL PRÓXIMO AÑO / EL EQUIPO DE GOBIERNO PRESUME DE HABER ENDEREZADO EL RUMBO DEL AYUNTAMIENTO

Los concejales de la oposición -PSOE y UPL- votaron en contra del Presupuesto del Ayuntamiento para 2015.

ASUNTOS DEL PLENOEl presupuesto para 2015 es de132.577.258 euros, que sumando elpresupuesto del ILRYV, ILDEFE yConsorcio del Polígono deOnzonilla sube hasta los 134,62millones de euros.Agustín Rajoy señaló que elAyuntamiento de León cerrará2014 con una deuda de 275 millo-nes, lo que significa una reducciónen tres años de 165 millones sobrelos 440 ‘heredados’.Los tres grupos políticos aprue-ban una moción para exigir a laJunta que sólo se aplique la Zonade Influencia Turística (se podránabrir 16 festivos) al Casco Históricopara respaldar a un sector como elcomercio tradicional que ha perdi-do 1.168 empleos desde 2011.El Ayuntamiento de León buscafórmulas para regularizar a 68funcionarios interinos que estánen situación irregular a juicio delinterventor. Se estudiará cuántospuestos son necesarois y si sepuede prescindir de algunos.Los bomberos de León capitalcobrarán 163.960 euros en con-cepto de productividad por lassalidas realizadas fuera el términomunicipal en 2013. En concreto,cada uno de los 71 bomberosrecibirá 2.280,53 euros.

Page 9: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Publicidad|9GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

www.hospitalsanjuandedios.com

• Disponemos de los más completos servicios sanitarios.

• Apostamos por la innovación.

• Optimizamos la gestión.

• Invertimos continuamente en la formación de nuestros profesionales, en el equipamiento más moderno y en la tecnología sanitaria.

• Creemos en la responsabilidad social corporativa y la sostenibilidad.

Somos el único hospital privado en Castilla y León que cuenta con este reconocimiento.

tu salud, tú eliges

El Hospital San Juan de Diosde León ha recibido el Sellode Excelencia Europea 500+porque...

Page 10: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

10|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

El PSOE de León se suma a la campaña ‘Yoconsumo leche de ganaderos españoles ¿y tú?’Tino Rodríguez, y el responsable de Ganadería, José Manuel Fernández, participan con su foto bebiendoleche de León en el último fenómeno viral promovido por la Organización de Productores de Leche (OPL)

POLÍTICA / LOS SOCIALISTAS LEONESES MUESTRAN SU TOTAL APOYO A UN SECTOR TAN ESTRATÉGICO COMO ES EL GANADERO

GenteEl PSOE de león se ha sumado a lacampaña ‘Yo consumo leche de ga-naderos españoles,¿y tú?’,el últimofenómeno viral en internet promovi-do por la Organización de Producto-res de Leche (OPL) y que consiste enfotografiarse o grabar un vídeo be-biendo leche producida en España.El secretario general del PSL-PSOE,Tino Rodríguez,y el responsable deGanadería en la ejecutiva provincial,José Manuel Fernández,han sido losencargados de materializar el apoyode los socialistas leoneses a esta cam-paña y se han fotografiado tomandoun vaso de leche producida en León.Tino Rodríguez señaló que “defen-der el trabajo de los ganaderos y lasganaderas de leche de nuestra tierraes un compromiso al que nos debe-mos todos”.José Manuel Fernández,precisó que “la ganadería es tanimportante para nuestra identidadcomo la Real Academia de la Lenguaporque la frisona fija población,daesplendor económico y cohesionael devaluado mundo rural”.

Con motivo de la reunión,cele-brada en León el 8 de noviembre,sepresentó el diagnóstico de un sectorinmerso en una profunda crisis quese enfrenta en este momento a laindefinición sobre la cuota láctea,que será suprimida en 2015.Los pro-fesionales del sector quieren sabercómo se realizarán las compensacio-nes de cuota,cómo se repartirán lasposibles sanciones por superar loscupos asignados y si éstas se haránrecaer sobre los ganaderos o si habráuna amnistía general.Los ganaderostambién reclaman que las sancionesrecaigan sobre las administraciones,tanto central como autonómica,yaque de repercutir sobre ellos sería “la

puntilla para este sector”.El precio es otro de los lastres a

los que se enfrentan los ganaderosdel sector lácteo.En los últimos seismeses, se ha situado entre 30 y 40euros por debajo de los costes deproducción por tonelada de leche.De este modo,España se enfrenta ala paradoja de que, siendo un paísdeficitario de leche en un 40%,paga por ella a los productores pre-cios inferiores que en países exce-dentarios como Francia. El pronós-tico que se hace desde la OPL esdemoledor: “Los consumidoresespañoles tendrán que comprarleche de otros países, puesto queno habrá ganaderías en España”.

Ante esta situación, el portavozsocialista Antonio Hernando se com-prometió a llevar al Congreso de los

Diputados la exigencia de crear lafigura del mediador para hacer quela Administración intervenga “demanera directa”en la negociación delos precios de la leche en España -evi-tando la situación actual que deja alos ganaderos “totalmente desprote-gidos”frente a la industria- así comola creación de una Ley de Cadena Ali-mentaria,en la que se regulen la fuer-za y los beneficios de todos los ope-radores.Todo ello persigue,en defini-tiva, proteger un sector que fijapoblación en el medio rural con másde 17.000 familias en toda Españavinculadas directamente a él.

La necesidad de definir y regularun sistema de trazabilidad de la lecheen España es otra de las cuestionespuestas sobre la mesa en la reunióncelebrada en León.En el caso de la

leche,en este momento,el consumi-dor español sólo tiene informaciónde dónde ha sido envasada pero node dónde ha sido producida.Ade-más, también se reclama la imposi-ción de una normativa de calidad yde control sobre la leche que proce-de de otros países,con modelos yaexistentes en Italia o Inglaterra.

Finalmente, Antonio Hernando,asumió la exigencia de los ganaderosde que España lidere en la UE unproyecto de regulación de la produc-ción láctea que tenga en cuenta lademanda interna de cada país.Hayque tener en cuenta que España sóloproduce el 60% de la leche que con-sume.“No podemos permitir queEspaña siga siendo el destino detodos los excedentes de Europa”,reclaman desde la OPL.

Tino Rodríguez y José Manuel Fernández -en su explotación ganadera- apoyan la campaña para consumir leche española.

“La ministrapretende

burlarse delsector lácteo”

Las diputadas socialistas por León,Helena Castellano,y Luisa GonzálezSantín, lamentan que la ministra deAgricultura, Isabel García Tejerina,pretenda burlarse de los ganaderosdel sector lácteo y no atienda las rei-vindicaciones de los productores deleche y modifique el Decreto sobreel paquete lácteo antes del 31de di-ciembre, y no en enero, tal y comoha anunciado la ministra,“en un in-tento de engañar a los ganaderoscon el calendario”. Las diputadasadvierten a García Tejerina que “siel Gobierno no modifica el Decretodel paquete lácteo antes de queacabe el año, el momento de reno-vación de contratos coincidirá con elde máxima producción y menorprecio, lo que será muy perjudicialpara los productores de leche”.

Además, recuerdan que la propiaministra reconoció, cuando tomóposesión de su cargo, la necesidadde reformar el Decreto sobre el pa-quete lácteo.“Sin embargo,quedancuatro meses para la desaparicióndel sistema de cuotas y aún noaprobó dicha reforma”.En este sen-tido, critican que “nuestros compe-tidores europeos sí lo han hecho, loque supone un motivo más de des-ventaja para los productores leone-ses. En los otros países además deser más rápidos tomando decisio-nes,tienen en cuenta la opinión y lasnecesidades de los productores”.Así las cosas, lamentan el “cinis-mo y la burla de la ministra”.

El PSOE acusa a la Junta dedefender a la empresa y no alos escolares por los gusanosEl procurador Miguel Ángel Fernández Cardo denuncia que“es un hecho que ya han dado bazofia a nuestros hijos”GenteEl procurador socialista en las CortesMiguel Ángel Fernández Cardodenunció este martes en el pleno delParlamento de Castilla y León que laJunta está defendiendo los interesesde la empresa concesionaria de loscomedores escolares y no de losniños en el caso de la aparición degusanos en la sopa de cinco colegios

de León y uno de Segovia. El parla-mentario leonés preguntó al conseje-ro de Educación, Juan José Mateos, siconsidera que han mejorado losmenús de los comedores escolares dela comunidad después de que sehiciera pública la aparición de larvasde gorgojo en seis centros.Denuncióque “es un hecho que ya han dadobazofia a nuestros hijos”. Los procuradores leoneses del PSOE se reunieron con representantes de las AMPAS.

Page 11: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Publicidad|11GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Page 12: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

12|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GenteEl Corte Inglés de León encende-rá este viernes a las siete de la tar-de su fachada de Navidad, y esteaño lo hará con una fiesta solida-ria bajo el lema ‘Enciende una luzpor la integración’ en colabora-ción con la Asociación Protecto-ra de Personas con DiscapacidadIntelectual Asprona-León,que lle-va 50 años trabajando por la inte-gración social y laboral de estecolectivo y en el apoyo a susfamilias. Las chicas y chicos deAsprona repartirán gratuitamen-te velas entre todos los asistentesal encendido de la iluminaciónnavideña, y El Corte Inglés dona-rá a esta organización un europor cada vela que se encienda.

Las llamas de estas velas soli-darias del público serán las queculminen el encendido de la ilu-minación navideña de El CorteInglés cuando culmine un espec-táculo familiar de magia, músicay humor que correrá a cargo delHada Mini,el mago Jorge Prieto y“El probe Miguel”, cuya actua-ción tendrá lugar a partir de lassiete de la tarde en el exterior delcentro comercial, justo frente alparque de la calle Octavio Álva-rez Carballo.

La chocolatada con bizcochosque preparará la empresa Santo-cildes de Astorga para todos losasistentes rematará en la tarde deeste viernes la fiesta del inicio dela campaña navideña en renova-

do El Corte Inglés de León.Además, El Corte Inglés cele-

bra desde el jueves 27 el ‘BlackFriday’por segundo año consecu-tivo para dar comienzo así a latemporada de Navidad. Con estainiciativa, se ofrece los mejoresprecios y grandes descuentos dehasta el 40% para facilitar a losclientes las compras de Navidad.Habrá grandes promociones conunidades limitadas en todos losdepartamentos del centro co-mercial, así como en la páginaweb, destacando las áreas demoda y complementos, lencería,deportes, cultura y ocio, zapate-ría,menaje del hogar,electrónica,imagen y sonido, electrodomésti-cos y también en alimentación.

La alcaldesa, Sonia García, contó con los votos de los no adscritos.

POLÌTICA MUNICIPAL

Sonia García es la nueva alcaldesa del PP enCuadros tras el ‘descabezamiento’ sorpresa

Sonia García es desde el lunes 24N la nueva alcaldesa de la locali-dad de Cuadros.La edil que ocupaba la primera suplencia en la listadel PP al Ayuntamiento en las pasadas elecciones municipales,recogió el bastón de mando tras el ‘descabezamiento’provocadopor la detención,entrada en prisión y posterior dimisión del hastahasta alcalde,Marcos Martínez.García contó con los votos de los 5ediles no adscritos tras dejar el PP por fidelidad a Martínez.

Juan Vicente Herrera clausuró en León el I Torneo Nacional de Debate.

POLÍTICA JUVENIL

Herrera pide a los jóvenes del PP que nosean “casta”, pero que “tengan casta”

El presidente del PP en Castilla y León,Juan Vicente Herrera,pidió alos jóvenes de Nuevas Generaciones que “nunca”caigan en el defectode ser “casta”,pero que “tengan casta”y “no tengan miedo a populismosy eslóganes”en la clausura del I Torneo Nacional de Debate de NNGGen León en el que participaron más de 140 jóvenes de toda España.Herrera abogó por la “defensa generacional”del pacto del 78 que hagarantizado “la etapa más sólida y fuerte" de libertad y desarrollo.

EXPOSICIÓN EN EL CENTRO CULTURAL SANTA NONIA

I Certamen de Pintura DO Tierra de LeónEl presidente de la

DO Tierra de León,Pablo San José, inau-gura este viernes 28de noviembre a las11.30 horas la expo-sición de los cuadrosparticipantes en el ICertamen de PinturaD.O.Tierra de León.La exposición per-manecerá en el Cen-tro Cultural Santa Nonia de Caja España-Duero situada en la C/Santa Nonia 4,del viernes día 28 de noviembre al jueves día 11 dediciembre en horario de 18.00 a 21.00 horas,salvo domingos y fes-tivos de 11.00 a 14.00 h.El fallo del jurado compuesto por PabloSan José Recio (presidente del jurado),Ramón Villa (pintor-escul-tor), Juan Carlos Uriarte (pintor-escultor),Pablo Martínez (EspacioE, galerista), Alejandro González (director técnico de la DO) yMaría Villoslada (secretaria) se dará a conocer el viernes 28 denoviembre siendo la entrega de premios el 11 de diciembre endicho Centro Cultural Santa Nonia.

■ EN BREVE‘ENCIENDE UNA LUZ POR LA INTEGRACIÓN’ / FIESTA EN EL CORTE INGLÉS EL 28-N

El Corte Inglés de León cumple el 9 de diciembre 20 años de su llegada a la capital, pero está en pleno ‘estreno’.

El Corte Inglés enciende la NavidadUna actuación de magia, música y humor a cargo de Hada Mini, elmago Jorge Prieto y ‘El Probe Miguel’ encenderá la fachadanavideña el viernes 28; arderán velas a beneficio de Asprona

■ CON SENTIDO COMÚN

Miguel Ángel Díez CanoL nuevo organigrama del PP leonés se puede cali-ficar como la formación política constituida por

los MISMOS LOBOS con DISTINTOS COLLARES ysobre todo sorprende la GRANDÍSIMA DEMOCRA-CIA ORGÁNICA de éste partido donde se da unagran y amplia cobertura a las NUEVAS GENERACIO-NES DEL PP. Todos los leoneses hemos conocido lasdos corrientes envenenadas del PP leonés y el resul-tado orgánico tampoco ha de extrañar a nadie,pues-to que se trata de fulminar,aniquilar y eliminar lo quepueda oler a Carrasco,pero es muy,muy penoso queun señor como la copa de un pino y que actualmen-te es concejal de Tráfico (Ricardo Gavilanes), joven,cercano,amable y trabajador; simplemente sea elimi-nado de forma fulminante de la política leonesa porla posible sombra que podría hacer a otros políticosmuy próximos a la jubilación en todos los sentidos.

Si lo anterior es muy preocupante,aún me preocu-pa mucho más ver a éste organigrama provincial del

PP y pensar que si la corriente extinguida miraba paralos suyos,ésta corriente que nace también va a mirarpara sus acólitos y sumisos,pero no tengo ningunaduda de que nunca van a mirar para León y los leone-ses como nunca jamás lo han hecho.En todo momen-to van a dirigir sus miradas y gestos hacia sus superio-res nacionales y autonómicos e intentarán mantenercalientes sus asientos el máximo tiempo posible,peroseguirán dejando MORIR y LANGUIDECER ésta pro-vincia tan necesitada de políticas activas y políticosreivindicativos e independientes de cualquier otrasuperioridad y no me cabe la menor duda de queseguirán dejando la provincia de León como unauténtico solar,porque sus guerras son las internas anivel provincial y autonómico. Culpo a la clase políti-ca leonesa de mirar por sus intereses exclusivamentey de aplicar el dicho de “No te preocupes que ya medespreocupo yo”de los intereses provinciales.Es pe-noso seguir viendo políticos profesionales de ………

EEl ‘nuevo’ PP de León

Cartel anunciador del certamen de pintura.

Page 13: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Plaza del Conde Luna, 39Tel. 987 25 66 56

CARNICAS

MAXI IIMAXI II

Plaza del Conde Luna, PUESTOS 1 y 2 Teléfonos pedido 691 74 90 81 • 635 98 41 75 • 987 31 80 68

VERSOCÁRNICAS

EMBUTIDOS SELECTOSQUESOS DE GRAN CALIDADARTESANOS Y ECOLÓGICOS

Carnicería • Charcutería Gourmet • Carne de Buey

Jesús PanizoCÁRNICAS

Sangre Cocida Callos AsaduraBotillos

ESPECIALIDADES

Plaza del Conde Luna, 45-46 Tels. 987 25 57 03 • 615 960 874

S AB

ESPECIALIDADES

PlazaT l 98

Plaza del Conde Luna, 12 • Tel. 987 25 55 91

para hostelería

AnaAnaPrecios especiales

para hosteleríaPrecios especialesPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPrecios espePPPPPPPPPrecios espe

Casquería

CARNICERÍA

SERAFÍNCARNES SELECTAS • EMBUTIDOS DE LEÓN

Plaza del Conde Luna, 43 • Tel. 987 20 69 90ESPECIALIDAD EN TERNERA LECHAL

CARNICER ÍA

ESCANCIANOPlaza del Conde Luna, 30 • Tel. 987 25 43 59

EMBUTID

OSQUESOS

Mercado del Conde Luna 40-43Tel. 987 257 044 • Movíl 646 763 753 • [email protected]

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

LA FÁBRICA: C/Velázquez, 2 NavatejeraLA TIENDA: Plaza del Conde 47-48 LeónTels. 987 259 240 987 285 755

e-mail: [email protected] • www.carnicassuarez.es

Plaza del Conde Luna, 22 Tel. 987 25 58 70

ALBINO LLAMAScasquería

El CENTRO de tus mejores compras

Publicidad|13GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Page 14: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

14|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AIMALa Hermandad de Donantes deSangre de León, sede a su vez dela Federación Nacional de Donan-tes de Sangre (FENADOSE), estre-nará ubicación e instalaciones elpróximo mes de diciembre. Des-pués de cuarenta años en lasactuales de la calle Ramiro Valbue-na,del 5 al 20 de diciembre reali-zará el traslado a unas oficinasmuy próximas a la actual sede,enla misma calle Ramiro Valbuena,pero en el número 13. La inaugu-ración de la nueva sede será el 22de diciembre,santa lotería.

Martín Manceñido, presidentede FENADOSE, ha explicado queel traslado y búsqueda de nuevasede es obligado ya que el actualedificio en la que está la sede dela Hermandad de León será derri-bado para la construcción deviviendas.Asimismo, ha resaltadoque la búsqueda de oficina, decerca de 150 metros cuadrados,se ha realizado en una zona pró-xima a la actual,“buscando siem-pre la centralidad”. Una opciónera el traslado al Hospital de

León, pro ha sido rechazada parafacilitar el acceso de los donan-tes, ya que para ellos es máscómodo acudir a donar a la sedeen el centro de León que no ir alcomplejo hospitalario.

Así, a partir de enero se abreuna nueva etapa para la Herman-dad de Donantes de Sangre,teniendo en cuenta que, además,recientemente renovó su juntadirectiva. “Un cambio implicacambiar en todo los aspectos”,haseñalado Martín Manceñido En lanueva sede trabajarán tres perso-nas y cuatro o cinco voluntariosde forma permanente. Además,contará con un aula para charlasdivulgativas y cursos de socorris-mo y primeros auxilios que pro-mueve la asociación. Y al igualque la actual, tendrá un espaciodestinado al equipo médicoencargado de realizar las extrac-ciones de sangre.

Una vez decidida la nuevasede, la Hermandad y FENADOSEdeben comunicar el traslado a losmás de 15.200 donantes activosde León, de los que 7.900 son de

la capital leonesa. Dado que lanueva sede está en la mismacalles que la actual no será nece-

sario cambiar los números deteléfono. La Hermandad mantie-ne el 987 22 42 42 .

TRASLADO FORZOSO / TRAS 40 AÑOS EN LAS ACTUALES INSTALACIONES, EL 22 DE DICIEMBRE INAUGURARÁ LAS NUEVAS OFICINAS

Nueva etapa para losDonantes de Sangrecon el cambio de sede

Martín Manceñido es el presidente nacional de los Donantes de Sangre.

Candidatos de León, San Andrés y Ponferrada, sin sorpresasEl Partido Socialista de León ha presentado, sin sorpresas ni primarias por no tener contrincantes, las candidaturaspara dirigir los tres ayuntamientos más importantes de la provincia. José Antonio Diez, Ángela Marqués y Mª Euge-nia Gancedo son, respectivamente, los candidatos a las Alcaldías de León, Ponferrada y San Andrés del Rabanedo.El objetivo de PSOE leonés es liderar un cambio en la provincia y tomar las riendas de la Diputación Provincial. Paraello, según destacó el secretario provincial, Tino Rodríguez, el PSOE quiere gobernar en estos tres ayuntamiento. Apartir de ahora, se abren un calendario de seis meses de trabajo de cara a la Elecciones Municipales y Autonómicasde mayo de 2015, en el que según anunció Rodríguez, se dará participación a la militancia y se presentará un par-tido renovado y transparente ante la ciudadanía leonesa.

PSOE/ELECCIONES MUNICIPALES 2015

La Hermandad de León se traslada al número13 de la misma calle, en Ramiro Valbuena

Objetivo, llegar alas 12.000

donacionesUno de los objetivos marcados porla Hermandad de Donantes deSangre de León y por FENADOSE essuperar las 12.000 donaciones enla provincia leonesa, una cifra quesegún ha manifestado Martín Man-ceñido cubriría las necesidades delos hospitales de León. Para con-cienciar a la población de la necesi-dad de donar sangre para salvarvidas, además de la campaña pre-navideña,se pondrá en marcha unacampaña específica dirigida a jóve-nes entre 12 y 17 años, en institu-tos y colegios con ESO y Bachillera-to. Esta campaña promoverá actosdivulgativos como charlas y expo-siciones en los centros educativoscon el fin de que los más jóvenesconozcan los fines de la donación,así como la edición de un cómic. Elobjetivo es llegar a lo largo del pre-sente curso a 21.500 estudiantesde la provincia. Manceñido ha ex-plicado que de esos jóvenes,muchos serán donantes al cumplirlos 18 años. El presidente nacionalde los Donantes de Sangre ha reco-nocido que en León el índice de do-naciones es bajo, pero esta situa-ción tiene su explicación en que laprovincia registra una poblaciónenvejecida y en que a muchos delos 1.200 pueblos no llega laUnidad de Hemoterapia.

Page 15: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Lote 14.3.09 .. .de Grandes RiojasAltos de Lanzaga / 75 cl.Gran Reserva 904 / 75 cl.G. Remelluri Gran Rva / 75 cl..

Precio: 186,41 €

Lote 14.4.10 .. .Selección BlancosFinca Villazán Blanco Albarín / 75 cl.Troupe Albariño / 75 cl.Godelia Blanco / 75 cl. .Traslagares Verdejo / 75 cl.

Precio: 36,32 €

Lote 14.4.11 .. .de Grandes BlancosPazo Piñeiro / 75 cl.Mar de Envero / 75 cl.Mengoba Godello / 75 cl.Allende Blanco / 75 cl.

Precio: 69,22 €

Lote 14.4.12 .. .de Cava BrutRoger Goulart Brut / 75 cl.1907 Reserva Brut / 75 cl.Sumarroca Reserva Brut / 75 cl.Fructus Brut Rva. / 75 cl.

Precio. 49,40 €

Lote 14.4.13 . ..de Cava NatureCristina Colomer Brut Nature / 75 cl.Roger Goulart Brut Nature / 75 cl.Sumarroca Brut Nature / 75 cl.Recaredo Cava Brut Nature / 75 cl.

Precio: 69,68 €

Lote 14.4.14 . ..NavidadTroupe Albariño / 75 cl.Cepas Viejas Tinto / 75 cl.Roger Goulart Cava Brut Nature / 75 cl.Don PX de Pasas VDN / 75 cl.

Precio: 57,10 €

Lote 14.6.15 . ..Selección CasaresTares Godello FB/ 75 cl.Cumal Tinto Prieto Picudo / 75 cl.D. de los Canónigos Tinto / 75 cl.Remelluri Tinto Rva. / 75 cl.Roger Goulart Brut Nature / 75 cl.Don PX V.D.N. / 75 cl.

Precio: 107,46 €

Lote 14.4.16 . ..Gran Selección CasaresMar de Envero Blanco / 75 cl.El Tesón Tinto / 75 cl.Ptres Mencía / 75 cl.Er de Colomer Gran Rva. B.N. / 75 cl.

Precio: 132,83 €

SALUD E INVESTIGACIÓN / LA ASOCIACIÓN HACE UN NUEVO LLAMAMIENTO PARA DEJAR DE FUMAR Y BAJAR LA TASA DE CÁNCER DE PULMÓN

La AECC de León becauna investigaciónsobre cáncer hepático El tratamiento de células cancerígenas conmelatonina está financiado con 60.000 euros

AIMALa Asociación Española Contra elCáncer (AECC) de León financiaráun proyecto de investigación deuna licenciada de Veterinaria,Dia-na Isabel Sánchez,sobre el poten-cial terapéutico de la melatoninaen las células del cáncer de hígado.Ésta es la primera beca que conce-de la AECC de León y está dotadacon 60.000 euros que se repartiránen tres años,según ha precisado elpresidente de la asociación,Serafínde Abajo Olea.El proyecto se desa-rrollará en el Inbiomed y para supuesta en marcha sólo falta la firmade un acuerdo con a Universidadde León por el que la autora delproyecto será becaria de la ULE.

Siete proyectos se presentaron

a esta beca,de los que cinco queda-ron finalista.Finalmente, la asocia-ción aprobó el de Diana Sánchez,su tesis doctoral, según explicó elvicepresidente de la AECC,Estanis-lao de Luis Calabuig.El proyecto deinvestigación sobre el efecto de laaplicación de la melatonina en lascélulas del cáncer hepático estarádirigido por Mª Jesús Tuñón, queseñaló que la incidencia del cáncerde hígado está aumentando,sobretodo en los países occidentales.Supone la segunda causa de muer-te por cáncer.En España hay regis-trados 4.300 casos.

Para Mª Jesús Tuñón,el estudiosobre la melatonina (una hormonacon efectos antiinflamatorios,antioxidantes y oxiestáticos) pue-

de abrir la puerta a nuevos trata-mientos. Hasta el momento, losensayos se han realizado in vitro.Con este proyecto,se realizarán enratones,para determinar si el trata-miento de melatonina evita laangiogénesis y el crecimiento deltumor hepático.En la aparición de

éste intervine en el 90% de loscasos la fibrosis del hígado

NO FUMAR CONTRA EL CÁNCERSerafín de Abajo insistió una vezmás en la necesidad de dejar defumara para bajar la incidencia delcáncer de pulmón,aprovechado la

celebración del Día Mundial contrael Cáncer de Pulmón celebrado elpasado 17 de noviembre. La OMSha certificado que si se eliminara eltabaco la mortalidad se reduciríaen un 40%, En León es el cáncermás frecuentes detrás del de diges-tivo,próstata y mama.

De izquierda a derecha: Estanislao de Luis Calabuig, Serafín de Abajo Olea, Mª Jesús Tuñón y Diana Isabel Sánchez.

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

León|15Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Page 16: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Día a día regalar vino estáalcanzando mayores cotas de

distinción y obsequiar con un buenvino es la seguridad de realizar un

delicado y bien acogido regalo.Casares Vinoteca pone a su

disposición su selección“Navidad 2014” de lotes de vinostranquilos, espumosos naturales ydulces naturales, rigurosamente

seleccionados.

���

Todos estos lotes se presentan en cajas de madera.Se sustituirán los artículos que se agoten por otrosde similar calidad y precio.Dado que el número de lotes es limitado, y paraofrecer un mejor servicio, se atenderán los pedidospor riguroso orden.En todos nuestros precios está incluido el IVA.

Para cualquier información, contactar porcualquiera de las siguientes vías:

• Personalmente: Avda. de la República Ar-gentina, 8 (de Lunes a Sábado, de 10:00 a14:30 y de 17:00 a 20:30 horas)• Telefónicamente: al 987073641• E-mail: [email protected]

Dominio de Tares

BierzoBlanco

Tares Godello FB 75 cl. 12,96 €/b.

TintoBaltos Mencía 75 cl. 7,31 €/b.

Cepas Viejas 9 meses 75 cl. 13,55 €/b.

Bembibre 15 meses 75 cl. 22,43 €/b.

Tares Ptres 15 meses 75 cl. 46,58 €/b.

��

Roger GoulartCava

CavaRoger Goulart Brut 75 cl. 11,42 €/b.Roger Goulart Brut Nature 75 cl. 14,23 €/b.RG Gran Cuvée Extrabrut 75 cl. 22,68 €/b.

Cava RosadoRoger Goulart Brut Rose 75 cl. 11,42 €/b.

��

EMPRESAS / CON LA COLABORACIÓN DE CAJA ESPAÑA DUERO, DISTINGUE A LAS EXPORTADORAS EN EXCELENCIA, INNOVACIÓN Y JOVEN EMPRESA

SYVA, IBSA y TVITEC,premios de la Cámaraa la Exportación 2014Agroalimentación, químicos y medicamentoslideran la exportación en la provincia leonesa

GenteLa Cámara de Comercio de Leónha presentado en el marco de lasactividades de promoción decomercio exterior, los Premios a laExportación 2014, la Jornada‘Exportación, un impulso a sunegocio. Internacionalización yFinanciación’ y el avance de losdatos que conformarán el anuariodel comercio exterior en la provin-cia de León.

Pablo San José,presidente de lacomisión de comercio exterior,acompañado por el director terri-torial de Caja España Duero (Ban-co CEISS), José Luis Sánchez Seco,y el catedrático de la Universidadde León José Luis Placer ha dado aconocer las actividades relaciona-

das con la promoción del comer-cio exterior que tendrán lugar enlos próximos días.

En la categoría ‘Excelencia a laexportación’ se ha premiado aLaboratorios SYVA,por el númerode operaciones efectuadas,varie-dad de países de destino de lasexportaciones y volumen de su fac-turación exterior. El premio a la‘Innovación de producto en laexportación’ se ha otorgado aIBSA, Industrias del Bierzo,por elesfuerzo en la apertura de merca-dos exteriores con una vasta varie-dad de productos en su catálogo,todos ellos elaborados con ingre-dientes de la tierra.TVITEC,se hahecho acreedora del premio a la‘Joven empresa exportadora’,por

la dimensión alcanzada en su factu-ración exterior en el corto espaciode tiempo, siete años, que laempresa lleva en funcionamiento.Los premiados recogerán esta dis-tinción en un acto previsto para elpróximo viernes 12 de diciembre.

La Cámara de Comercio deLeón dedica en este tramo final deaño una jornada a la exportación,tanto a empresas ya exportadoras,como las que se están iniciando,bajo el título, ‘Exportación, unimpulso a su negocio. Internacio-

nalización y Financiación’.Tendrálugar el martes dos de diciembre,en horario de mañana en la sede dela Cámara de León,y en horario detarde en la delegación cameral dePonferrada.

Esta jornada de carácter gratui-to correrá a cargo de José CarlosCantero Hernández, responsablede negocio internacional de BancoCEISS. Las empresas interesadaspueden realizar su inscripción através de la web camaraleon.como en el teléfono 987 224 400.

La Cámara presentó los ganadores de los Premios a la Exportación 2014.

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

16|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Anuario deComercio

Exterior de LeónJosé Luis Placer, catedrático de laUniversidad de León, ha avanzadolos datos referidos a los nueve pri-meros meses del año, que forma-rán parte del Anuario del Comer-cio Exterior en la provincia deLeón. Cámara de Comercio deLeón, Caja España Duero y Univer-sidad esperan poder presentarlo elpróximo mes de marzo.

En el avance de estos datos,Placer significa que el sector agro-alimentario, productos químicos ymedicamentos, siguen ocupandolas primeras posiciones en cuantoa cifras exportadoras. Destaca queen este ranking es muy significa-tivo el sector del vino, que consi-gue grandes cifras de exportacióndesde hace años, destacando es-pecialmente al Bierzo. Como datocurioso del estudio que se está re-alizando en la provincia de Leónpresenta el mismo saldo en comer-cio exterior en volumen que todala comunidad de Castilla y León.

Page 17: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Dehesa de losCanónigos

Ribera del DueroTinto

D. de los Canónigos 5º G 75 cl. 11,88 €/b.

D. de los Canónigos Cza. 75 cl. 20,86 €/b.

D. de los Canónigos Rva. 75 cl. 49,65 €/b.

D. de los Canónigos G. Rva. 75 cl. 245,39 €/b.

��

RemelluriRioja

TintoLindes de Remelluri 75 cl. 13,21 €/b.Remelluri Rva. 75 cl. 18,18 €/b.Remelluri Mg. Rva. 150 cl. 45,93 €/b.Granja de Remelluri Gr. Rva 75 cl. 45,46 €/b.

��

Gregory PérezBierzo

BlancoBrezo 75 cl. 7,78 €/b.Mengoba Sobre Lías 75 cl. 11,90 €/b.

TintoBrezo 75 cl. 5,52 €/b.Flor de Brezo 75 cl. 11,77 €/b.Mengoba de Espanillo 75 cl. 18,45 €/b.

��

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

León|17Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■ UNO AL MES, COMO… LO OTRO

ECUERDO siempre unaviñeta de Martinmorales en

la que el ministro Sancho Rofexplicaba lo del bichito de lacolza a un puñado de periodis-tas,mientras los asesores de suMinisterio -a su alrededor en elestrado- se tronchaban de risagradualmente,de menos a máshasta acabar retorciéndose porel suelo. Me viene a la cabezamuchas veces cuando algúnalto cargo aparece en rueda deprensa tratando de esclareceralgo, para acabar no diciendonada o ponerlo todo peor.

Del bichito de la colza al bi-chito de la sopa. Portavoz muyserio, cara de circunstancias (que se note la aflic-ción), gafas descuidadamente caídas para el pre-tendido aire intelectual, rostro severo y… expli-cación: hemos abierto una auditoría interna… esel protocolo… si se detecta que hubo negligen-cia… llegaremos hasta el final… vamos a depurarresponsabilidades… hay que esperar a la investi-gación… actuaremos con contundencia… En fin,esa docena de expresiones que no pueden faltarnunca en una comparecencia así. El lenguaje delo obvio y la política de lo vacuo.

Pero ¿se puede convocar a los entumecidosperiodistas para decirles tales perogrulladas?

¿pues qué les iba a decir sino,queel problema se lo pasan por elforro y a los responsables les pon-drán una medalla? Claro, que sillega a ser el consejero de Sani-dad de Madrid igual lo mejora:“Este gobierno ha dado un pasomás y tras poner concertinas enla valla ha decidido poner cuchi-llas en las lentejas del cole…” oquizá “se trata, señores, de nuevacocina y ustedes no entiendennada…”, o cosas parecidas.Y lasegunda parte del “menú”: ¿Hadimitido alguien, han tomadoalguna medida tajante? No señor,tras la escena primordial de laexplicación, lo siguiente y lo que

procede es dejar pasar un poco de tiempo paraque los padres se olviden, que no tardarán por-que están a lo suyo y bastante tienen.Lo extraño,sin embargo, es que todavía no hayan inhabilita-do por el asunto de los gusanos a ningún juez oque no hayan emplumado aún a nadie con cole-ta, por ejemplo.Ya que hablamos de escolares,cada vez que algún dirigente convoca una ruedade prensa sería oportuno emitirlo en directo paralos niños en clase,como recomendable programade humor, o en diferido mientras comen, que asíno se fijan en si hay larvas en el plato. ¡Sugiero!,como diría Forges,otro grande de las viñetas.

R La explicaciónJavier Cuesta

Caja España Vida supera los710 millones gestionadosen planes de pensionesEl patrimonio gestionado crece en los nueves primerosmeses un 5,09%, por encima de la media del mercadoGenteCaja España Vida,entidad participa-da al 50% por Caja España-Duero yla aseguradora británica Aviva,pre-sentó los resultados de negociocorrespondientes a los tres prime-ros trimestres de 2014.El patrimo-nio gestionado en planes de pensio-nes alcanzó los 710 millones deeuros y ha crecido un 5,09% en losnueve primeros meses de 2014,porcentaje superior a la media delmercado.Estos resultados han per-mitido que Caja España Vida se con-solide como entidad de referenciaen productos de previsión y ahorroa largo plazo en Castilla y León.Dehecho,durante los tres primeros tri-mestres de 2014,aumentó casi un10% el número de nuevos clientesrespecto a 2013 y gestiona actual-mente más de 315.000 pólizas.

Francisco Anel,director generalde Caja España Vida,afirmó que “enun contexto económico difícil,es-

tos crecimientos se basan en la cer-canía y el asesoramiento individua-lizado a nuestros clientes que apor-tan 13 años de experiencia y alian-za conjunta de dos entidades líde-res.Gracias a esta filosofía de nego-cio,hemos conseguido que,en loque llevamos de ejercicio,haya cre-cido el número de nuevos clientesque depositan su confianza ennuestra cartera de productos”.

Caja España Vida presentó losresultados en un acto en el que Avi-va y Caja España-Duero celebraronel aniversario de sus 13 años dealianza conjunta en el mercado devida y pensiones.La joint venture,creada en diciembre de 2001, fueuna de las primeras de este tipo enEspaña.Actualmente Caja EspañaVida cubre las necesidades de todoel ciclo vital de los clientes en elárea de seguros de vida y pensionesy opera a través de las sucursales deCaja España-Duero.

Page 18: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GenteSeguros RGA y el Grupo Caja Ruralhan afrontado 2014 con la ilusión depoder seguir ayudando a la sociedady aportar un granito de arena que,finalmente ha supuesto todo unrécord de aportación solidaria.Frutodel compromiso social que adquirie-ron Seguros RGA y el Grupo CajaRural ya en 2013,este año se han vol-cado con la solidaridad, llevando laBicicleta Solidaria a más de 30 locali-dades en las que se han pedaleadomás de 31.000 kilómetros solidarios,que se ha complementado,además,con otra acción que consiguió reunir125 toneladas de alimentos en tansólo 17 días.Todos estos kilos de comi-da han ido a parar a los diferentes Ban-cos de Alimentos que,como ya afirmóJuan Raúl Sáez,director general de laFederación de Bancos de Alimentos,“han ido teñidos de color verde, elcolor de Caja Rural y Seguros RGA yel color de la esperanza, esperanzaque ha llegado en forma de alimentos

a muchos hogares necesitados”.En la gala estuvieron presentes

Pablo González de Castejón,directorgeneral de Seguros RGA, y RaúlLorenzo,secretario general de la Aso-ciación Española de Cajas Rurales.Ambos coincidieron en la necesidadde concienciar a la sociedad de quees preciso ayudar a los más necesita-dos y de dar voz a los que no la tie-nen,afirmando que “es para SegurosRGA y las Cajas Rurales un honor yuna necesidad colaborar con los Ban-cos de Alimentos, más aún cuandocada Bicicleta Solidaria que se cele-bra cuenta con el apoyo de toda lasociedad que,cada día más,muestrasu cercanía y solidaridad”.La iniciati-va Bicicleta Solidaria es un proyectodesarrollado conjuntamente entreSeguros RGA,el Grupo Caja Rural y elBanco de Alimentos, donde la CajaRural en León ha sido protagonistaimplicada y conseguir así alimentosque se donan a razón de 1 kilo de co-mida por cada kilómetro pedaleado.

Lote 14.6.01 .. .de LeónFinca Villazán Blanco Albarín / 75 cl.Brezo Blanco Godello / 75 cl.Tombú Rosado Prieto Picudo / 75 cl.Cepas Viejas Tinto Mencía / 75 cl.Cumal Tinto Prieto Picudo / 75 cl.Fructus Espumoso Brut Reserva / 75 cl.

Precio: 73,79 €

Lote 14.6.02 .. .de Prieto PicudoTombú Rosado Prieto Picudo / 75 cl.Pegalahebra Tinto Prieto Picudo / 75 cl.Estay Tinto Prieto Picudo / 75 cl.Llanos deCumal Tinto Prieto Picudo / 75 cl.Premeditación Tinto Prieto Picudo / 75 cl.Cumal Tinto Prieto Picudo / 75 cl.

Precio: 67,17 €

Lote 14.6.03 .. .del Bierzo Tinto IViernes Tinto / 75 cl.Brezo Tinto / 75 cl.Baltos Tinto / 75 cl.Dominio de Tares Cepas Viejas / 75 cl.Flor de Brezo Tinto / 75 cl.Mengoba Tinto Cza. / 75 cl.

Precio: 69,82 €

Lote 14.6.04 .. .del Bierzo Tinto IIBembibre Tinto / 75 cl.Mengoba Tinto / 75 cl.El Tesón Tinto / 75 cl.Ptres Tinto / 75 cl.Massuria Tinto / 75 cl.Demancía Tinto / 75 cl.

Precio: 174,18 €

Lote 14.6.05 . ..de Ribera CrianzaViña Sastre Crianza / 75 cl.Parada de Atauta / 75 cl.Dehesa de los Canónigos Crianza / 75 cl.Valera Crianza / 75 cl.Aster Crianza / 75 cl.Mauro / 75 cl.

Precio: 110,21 €

Lote 14.4.06 . ..de Ribera ReservaAlión / 75 cl.H. Monasterio Rva. Esp. / 75 cl.Dehesa de los Canónigos Reserva / 75 cl.Mauro VS / 75 cl.

Precio: 230,97 €

Lote 14.6.07 . ..de Rioja CrianzaViña Alberdi Tinto Cza. / 75 cl.Dinastía Vivanco Cza. / 75 cl.Viña de la Merce Tinto Cza. / 75 cl.Lindes de Remelluri / 75 cl.Campillo Tinto Cza. / 75 cl.Arienzo Tiinto Cza. / 75 cl.

Precio: 66,36 €

Lote 14.6.08 . ..de Rioja ReservaRemelluri Reserva / 75 cl.Lanzaga / 75 cl.Dinastía Vivanco Reserva 75 cl.Finca Nueva Reserva 75 cl.Viña Ardanza Reserva / 75 cl.Marques de Vargas / 75 cl.

Precio: 112,90 €

GenteUn año más E.Leclerc colaboracon la Federación Española deBancos de Alimentos (FESBAL) enla Gran Recogida de Alimentosque tendrá lugar los días 28,29 y30 de noviembre en toda España.Los hipermercados E.Leclerc ins-talarán cajones solidarios en suslíneas de caja,donde los clientespodrán donar alimentos no pere-cederos como legumbres,pasta,arroz,conservas,aceite… Poste-riormente los Bancos de Alimen-tos de cada localidad se encarga-rán de repartir lo donado entre lasfamilias con menos recursos delpaís.Siendo la solidaridad uno delos fundamentos principales de sufilosofía de empresa,los hipermer-cados E. Lecerc se implican así enuna campaña que, este año, esmás necesaria que nunca,debidoa la necesidad de productos que

tienen los Bancos de Alimentos.E.Leclerc espera contribuir a al-canzar el objetivo de FESBAL enesta ‘gran recogida’:conseguir quese donen 20 millones de alimen-tos,y ayudar a aquellas personasque cuentan con menos recursos.

En octubre de 2012,E.Leclercoficializó su colaboración,mediante la firma de un conve-nio, su colaboración con la FES-BAL, involucrando a los hiper-mercados que la cadena tiene entodo el país.Desde la direcciónde E.Leclerc aseguran que “con lasituación actual,creemos que esesencial que todos nos implique-mos en esta recogida de alimen-tos en un año en el que los Ban-cos de Alimentos y las personascon menos recursos requierende nuestra ayuda más que nunca.En E.Leclerc hemos aumentadoen los últimos años las campañas

e iniciativas sociales para ayudara quienes más lo necesitan.”

EL MOVIMIENTO E.LECLERCEl Movimiento E.Leclerc es elprincipal movimiento europeode comerciantes independientes.Su filosofía de empresa se basa encompaginar un proyecto empre-sarial con un proyecto social,implicándose y participando enla vida colectiva de la localidad ycontribuyendo con ello a su desa-rrollo económico. Elprincipiofundamental del Movimiento,que rige cada uno de los hiper-mercados,es comprar más baratopara vender más barato,al mismotiempo que promueve la solidari-dad, el respeto al medio ambien-te, la promoción del comerciojusto,etc.Todos ellos con un obje-tivo primordial:defender los inte-reses de los consumidores.

‘E.Leclerc’ se implica más quenunca en la recogida de alimentosLos clientes podrán colaborar con la ‘gran recogida de alimentos’promovida por la Federación Española de Bancos de Alimentos

SOLIDARIDAD CON LAS FAMILIAS / DONACIÓN DE PRODUCTOS DE PRIMERA NECESIDAD Las iniciativas solidarias de RGAy Caja Rural reciben uno de losPremios Solidarios del Seguro‘Construyendo el futuro en armonía’ fue el lema

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

18|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Page 19: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Provincia|19Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

El Consorcio y la Junta programanvuelos para el ‘Club de los 60’

AEROPUERTO DE LEÓN / SE ROMPE LA ‘PROHIBICIÓN’ NO ESCRITA DE UTILIZAR LA INSTALACIÓN LEONESA

MASTINES. La Diputación de León ha aprobadolas bases para repartir 6 cachorros de mastín a losganaderos de vacuno, ovino y caprino de la provin-cia de León, para la guardia del ganado. El repartose realizará por sorteo entre los solicitantes. Cadacachorro está valorado en 400 euros.TEATRO. La Diputación llevará a cabo la VI edicióndel Programa ‘Leon de Invierno’ de teatro amateuren la provincia al que destina 36.000 euros. El festivalestá compuesto por 10 compañías leonesas, querealizarán cuatro representaciones cada una por loque se llevarán a cabo un total de 40 actuaciones enotras tantas localidades de la provincia.

JUNTAS VECINALES. la Diputación ha elabo-rado las cuentas de 643 Juntas Vecinales de las945 que dependen de ella. Además, la institu-ción provincial tiene constancia, a través del Conse-jo de Cuentas, de que otras 242 lo han hecho conmedios propios o con otro tipo de colaboraciónexterna, con lo que el 93,7% de las entidades meno-res de la provincia han realizado estos trámites obli-gatorios antes del 31 de diciembre. Estos datos indi-can que quedan pendientes 60 Juntas Vecinales,excluyendo las que son competencia del ConsejoComarcal del Bierzo, lo que supone un 6,3%. La pro-vincia cuenta con 1.231 entidades de este tipo.

Para 2015 se anuncian viajes con unas 600 plazas con destino aCroacia, los Países Bajos, Praga-Viena, Budapest y Gran Canaria

Reconocimiento a 5 asociacionesEl 25N se celebró en el Palacio de los Guzmanes un acto de repulsa a laviolencia machista suscrito por las instituciones públicas de la provincia.Así se entregó una acreditación de reconocimiento a 5 asociaciones quetrabajan en este campo: Isadora Duncan,Asociación Leonesa de Caridad,Simone de Beauvoir, Ntª. Sª. de Fátima en Fabero y Cruz Roja Ponferrada.

Juanda R.R.La Asamblea General del Consor-cio del Aeropuerto de León acor-dó firmar un convenio con laJunta de Castilla y León, para lagestión de la promoción delaeródromo de La Virgen delCamino en la programación deviajes para personas mayores deLeón dentro del ‘Club de los 60’.

Para el aeropuerto de León,contar con la salida y llegada en2015 de cerca de 1.200 personascon este programa supone“fomentar la actividad en todoslos servicios”que se ofrecen des-de el aeródromo leonés, contri-buyendo al desarrollo de un teji-do económico “estable” en laprovincia, se explicó desde elConsorcio.

El Consorcio asume los cos-tes que puedan ocasionar los via-jes, y que inicialmente se presu-puestan en 32.000 euros. Losdestinos y plazas programadasdesde el aeropuerto de Leónpara 2015 son casi 600, alrede-dor de 150 plazas a Croacia,otras tantas a los Países Bajos y elmismo número a Praga-Viena yBudapest y también a GranCanaria.

Desde el Consorcio del Aero-puerto de León se valora de unamanera muy positiva el conse-guir un alto standing que permi-ta salidas y llegadas del ‘Club delos 60’ desde el aeropuerto deLeón que atraviesa ‘horas bajas’.

DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO

Dos plenos con distintos asistentesEn un Pleno extraordinario el 26N el PP rechazó la propuesta del PSOE decrear una comisión de investigación sobre contrataciones en la Diptuaciónpor el caso ‘Púnica’ que mantiene en prisión al ex presidente Marcos Martí-nez y propuso que se investigue en comisión informativa; seguidamente secelebró un Pleno ordinario al que no asistió el PSOE en señal de protesta.

PRESIDIDOS POR EMILIO OREJAS

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES

El Consorcio para la promoción del aeropuerto de León estuvo presidido por Orejas en su estreno del cargo.

Page 20: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

20|Provincia Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GenteLa pequeña localidad de Villeza,pedanía del Ayuntamiento deVallecillo, cercana a Sahagún,celebra con entusiasmo sus fies-tas patronales como cada últi-mo fin de semana de noviembreen honor a los santos mártiresSan Facundo y San Primitivo,una fiesta entrañable y familiar.

Una fiesta humilde, en lasque las familias se reúnen conmás complicidad que de la mis-ma Navidad, pero con muchadignidad la comisión de fiestas(los más jóvenes) propone unprograma de actos donde man-da la tradición de la misa mayoren honor a los patronos, conprocesión para el sábado 29;misa de difuntos el domingo 30,tres sesiones de baile en el salónvecinal que animará la OrquestaMarvar (viernes noche, sábadonoche y vermú de domingo);concurso de disfraces para eldomingo por la mañana (30 edi-ción);concurso y juegos infanti-les para la tarde del sábado y latradicional Ronda del Carretoen la que la Cofradía Sanfacun-dera recorrerá las casas bebien-do aguardiente,cantando,jugan-do y comiendo las pastas que sehan elaborado para la ocasión.

Buen ambiente, buen humory mucho ánimo para acoger alos visitantes que puedan acer-carse a Villeza y consumir en labarra que la Comisión atenderáen el mismo salón vecinal y par-ticipar en las ‘profesionales’sesiones de bingo tan necesa-rias para financiar esta fiestaentrañable.

Villeza celebrasus fiestaspatronales elfin de semana

300 estudiantes contra la violencia de géneroEl 25N Valencia de Don Juan conmemoró el Día Internacional contra la Violencia de Género con unacto en la Plaza Mayor, organizado por la concejalía de Bienestar Social en colaboración con el IESFernando I (asistieron 300 estudiantes), el CEAS y la Plataforma de Asociaciones y Voluntariado. Seleyó un manifiesto, se encendió una vela y se depositaron 45 lazos morados en homenaje a las muje-res fallecidas en 2014 y en la Casa de Cultura se visionó un vídeo y hubo un debate sobre el asunto.

VALENCIA DE DON JUAN

Asemac repartirá 5.000 euros en premiosLa Asociación de Empresarios de Astorga y Comarca (Asemac) inaugura la campaña de Navidad el5 de diciembre bajo el lema ‘Tu mejor regalo es comprar en Astorga’, coincidiendo con el encendidodel alumbrado festivo. Este año se repartirán 5.000 euros en premios con 20 lotes con productos de200 euros cada uno,más un lote especial de 1.000 euros.El presidente de Asemac, Isaac de la Fuen-te, presentó la campaña en el Ayuntamiento.También habrá concurso de iluminación en Navidad.

ASTORGA

XVIII FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO DE INTERIOR / EN VALLADOLID HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE

‘León enoturismo’ y la marca ‘Cunadel Parlamentarismo’, a Intur 2014El Consorcio de Turismo acudirá a esta prestigiosa Feria para promocionar el vino ylas bodegas de las dos DO provinciales, además del pasado ‘democrático’ leonésJuanda R.R.El Consorcio de Turismo acudiráa la XVIII edición de la Feria Inter-nacional de Turismo de InteriorIntur 2014 que se celebra enValladolid entre los días 27 al 30de noviembre con dos nuevasapuestas turísticas para promo-cionar la riqueza de la provincia anivel internacional: Enoturismo yCuna del Parlamentarismo.

Así se presentará un nuevoproducto turístico que lleva pornombre ‘León enoturismo’ y queconsta de un folleto promocionaly una Oficina Virtual de Turismo(OVT) descargable de manera gra-tuita en smartphones y tablets. Setrata de la primera aplicación deturismo enológico de este tipoque se hace en una provincia anivel nacional, en el que se unifi-can las dos Denominaciones deOrigen:Bierzo y Tierra de León.

En el folleto y en la OVT apare-ce diferente información en espa-ñol e inglés sobre las dos DO,his-toria de los vinos y viñedos, tiposde uvas y vinos, el territorio, lasbodegas con programa enoturís-tico y contactos, entre otrostemas de interés. Para la obten-ción de textos, fotografías y bode-gas con programa enoturístico seha contado con el apoyo de losConsejos Reguladores de las DOy de Bierzo Enoturismo.Han cola-borado 28 bodegas de las dosDenominaciones de Origen, 23

del Bierzo y 5 de Tierras de León.Por otro lado, el Consorcio

acudirá a Intur 2014 con otronuevo proyecto,basado en la rea-lización de una ruta inédita a tra-vés del patrimonio medievalrománico de la ciudad de León,tomando como referencia ladeclaración de León como ‘Cunadel Parlamentarismo’ y el legadohistórico artístico de la época deAlfonso IX.

Es el primer producto turísti-co en el que se engloban todoslos puntos de interés relaciona-dos con la declaración de Leóncomo ‘Cuna del Parlamentaris-mo’. La ruta se realizaría a travésde un código QR que está inclui-do en un folleto que sigue la líneade diseño y contenidos del restode material promocional del Con-sorcio.El código QR está dirigidoa aquellos usuarios que dispon-

gan de smartphones y tablets.El folleto y la OVT cuentan

con gran cantidad de informa-ción, desde una introducciónsobre el Parlamentarismo,hacien-do un recorrido histórico por losDecreta, la sociedad del reino olos Fueros, hasta los lugares deinterés que marca la ruta, asícomo teléfonos y direcciones deinterés y las ubicaciones de lasOficinas de Turismo.

El Ayuntamiento de Hospital de Órbigo también llevará a Intur sus Justas Medievales de reconocimiento europeo.

Page 21: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Provincia|21Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Escolarizar a tus hijos Tener plaza en una guardería públicaAcceder a viviendas de protección oficial+Ejercer tu derech a votoObtener certificadosDisfrutar de precios especiales en las actividades municipalesTener preferencia en las actividades gratuitas

APROVÉCHATE PARA

¡EMPADRÓNATE!¡EMPADRÓNATE!

Si no estás tú...... no estamos

TODOS

Si no estás tú...... no estamos

TODOS

VILLAQUILAMBRE / COLABORAN LA UNIVERSIDAD DE LEÓN Y LA ASOCIACIÓN ‘EL BOSQUE’

GenteEl Ayuntamiento de Villaquilambre,a través de la Concejalía de Cultura,Educación y Deporte,ha organiza-do una ‘Semana de la Ciencia VQ’que persigue implicar a los escola-res del tercer ciclo de Primaria enel ámbito científico.Así,se les pro-pone realizar mini-ponencias sobrela energía,de tres a cinco minutosde duración, en las que deberánpresentar un tema relacionado conalgún biocombustibles, formas deenergía solar,algún aspecto relacio-nado con la energía geotérmica,eólica,hidráulica o mareomotriz, laeficiencia energética o cualquierade las diversas formas de energía:eléctrica,cinética,potencia,calorífi-ca o animal,siguiendo un esquemapreestablecido.

Las ponencias se presentarán eldía 29 de noviembre,a mediodía,en el salón de actos de la Casa deCultura de Villaobispo.Los niños y

niñas tendrán como alicientes parasu trabajo,por una parte,un viaje alMuseo de la Ciencia de Valladolid,el día 30 de noviembre y,además,laposibilidad de hacerse con unatablet o un e-book.

Por otro lado,el día 2 de diciem-bre,a las 19,30 horas en la Casa deCultura de Navatejera,tendrá lugaruna charla sobre “Los incendiosforestales:un problema antiguo yun reto para el siglo XXI”a cargo dela profesora del departamento deBiodiversidad y Gestión Ambientalde la Facultad de Ciencias Biológi-cas y Ambientales Leonor Calvo,ydos de sus alumnos.Por último,el 4de diciembre,a la misma hora y enla Casa de Cultura de Villaquilam-bre,habrá otra charla sobre “Revo-lución en la granja:nuestras plantasy animales se alían con la Biotecno-logía”,por las profesoras María LuzCenteno Martín y Margarita Mar-qués Martínez,acompañadas tam-

bién de dos alumnos.Esta primera experiencia de

Semana de la Ciencia “tiene uncarácter eminentemente didácticoy participativo porque creemosimportante implicar a nuestrospequeños en el mundo científico,porque les toca,sin duda,vivir gran-des evoluciones o revoluciones eneste campo.Hemos elegido la ener-gía como campo para sus investiga-ciones para que tengan y nos denuna idea aproximada del entornoal que nos dirigimos y quizá, tam-bién,de las posibilidades de nues-tros pueblos”,ha señalado la con-cejala de Cultura,Carmen Pastor.

La Semana de la Ciencia se lle-vará a cabo con la colaboración dela Universidad de León (ULE) y dela asociación ‘El Bosque’.Se puedeencontrar más información sobrelas actividades en el siguiente enla-ce: http://www.cienciavq.blogs-pot.com.es/.

Energía, incendios y biotecnologíacentran la Semana de la CienciaDel 29 de noviembre al 4 de diciciembre, las actividades estándirigidas a niños y niñas de tercer ciclo de Educación Primaria

Los niños y niñas del municipio de Villaquilambre podrán participar en las actividades de la Semana de la Ciencia.

ACTOS DEL 25-N

Los escolares del municipio conmemoranel Día contra la Violencia de Género

Nuevo convenio para sostener el éxito dela Escuela Deportiva Municipal de Fútbol

El Ayuntamiento de Villaquilambre ha renovado el conveniocon el Club Deportivo Juventud Villaquilambre para desarrollar laEscuela Deportiva Municipal de Fútbol, en la que en la pasadatemporada participaron 140 niños (8 equipos),los campus depor-tivos y otras actividades.Según el acuerdo firmado,el Ayuntamien-to financia con 6.000 euros a Escuela Municipal de Fútbol portemporada y cede las instalaciones municipales necesarias.“Es–explica la concejala Deportes- el único club del municipio dedi-cado al fútbol, con categorías deportivas inferiores y cuya crea-ción y funcionamiento real y efectivo se impulsó desde esta Con-cejalía para la gestión integral del deporte del fútbol”.

El Ayuntamiento de Villaquilambre ha celebrado el Día Interna-cional de contra la Violencia de Género,el 25 de noviembre,conuna concentración en la Plaza de la Constitución,a la puerta de laCasa Consistorial,en la que han participado un centenar de alum-nos y alumnas de quinto y sexto curso de Primaria de los tres cole-gios públicos del municipio:Villa Romana de Navatejera,Los Adilesde Villaobispo y el CRA de Villaquilambre,con la lectura de frasesalusivas a la igualdad de género y a la violencia,poemas y la inter-pretación de una melodía a la flauta dulce.El alcalde,Manuel Gar-cía,agradeció a los niños y a sus profesores su participación “espe-rando que,lo antes posible,este tipo de actos sea innecesario”.

Los niños y niñas participaron en la concentración del 25-N.

Firma del convenio entre el alcalde y el Club Deportivo Juventud.

EN BREVE

DEPORTES

Page 22: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Fernando PollánEn la antesala de la Fasede Grupos de la EHFCup 2014-2015,el Aban-ca Ademar se desplaza-ba el 22 de noviembre aPortugal para disputarel partido de ida de ter-cera ronda ante el FCPorto Vitalis.

El conjunto de DaniGordo jugó un buen pri-mer tiempo,tratando detú a tú a un equipo físi-camente más potente yllegando al descansocon un gol de ventaja(15-16).

Pero en la segundamitad, los portugueses endure-cieron su defensa para desde ahíhacerse con el partido, llegándo-se al final con 29-24 a su favor.

El sábado 29 de noviembre(17.30 horas) toca remontada enel Palacio de los Deportes, en unpartido que ha sido declarado‘Día de Ayuda al Club’.

Y en partido de Liga Asobaladelantado al miércoles 26 deseptiembre, el Abanca Ademarcaía en Puerto Sagunto ante elFertiberia por 42-37, en un parti-do muy ‘revolucionado’, en elque las defensas de ambos con-juntos brillaron por su ausencia.

El seleccionador nacional de fútbol,Vicente del Bosque, volverá a visitartierras leonesas antes de acabar 2014.Tras participar este año en los actosdel aniversario del Atlético Astorga enla capital maragata, y después de reci-bir el título de ‘Hijo adoptivo’ de lalocalidad de Gordaliza del Pino,Vicen-te del Bosque estará el viernes 28 denoviembre en Benavides de Órbigo,en cuyo Auditorio, y a partir de las12.00 horas, darán comienzo las acti-vidades previas a lo que será el actofestivo central del día: la inauguraciónde los tres nuevos campos de fútbol,donde los distintos equipos de la UD Benavides disputarán sus com-peticiones, y que llevarán el nombre del seleccionador nacional. Lasnuevas instalaciones futbolísticas de Benavides de Orbigo son doscampos de Fútbol 7 y un campo de Fútbol 11.

El Abanca Ademar se juega sufuturo europeo ante el FC PortoEn jornada adelantada de Liga Asobal, el conjunto leonés cayócon el Puerto Sagunto en un partido con las defensas ‘ausentes’

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

22|DeportesPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■ EN BREVE

E. Leclerc ya forma parte de la familia culturalista.

El 25 de noviembre, la Cultural Leonesa firmó un acuerdo de cola-boración para lo que queda de la temporada 2014-2015 con E.Leclerc. De esta manera, el club ‘blanco’ sigue trabajando para impli-car a todos los sectores de la sociedad leonesa en su proyecto.Ade-más, también se ha llegado a un acuerdo con ‘León Gótico’ y se hapuesto en marcha un concurso de dibujo dirigido a escolares.

La Cultural sigue trabajando para quela sociedad leonesa se implique más

FÚTBOL 2ª B

Vicente del Bosque.

Benavides de Órbigo recibirá la visitadel seleccionador Vicente del Bosque

FÚTBOL BASE

Emilio Gutiérrez, alcalde de León, y las campeonas de Asprona.

El 27 de noviembre el alcalde de León,Emilio Gutiérrez,recibió enel Ayuntamiento al equipo femenino de baloncesto de Asprona,cam-peón de España por tercer año consecutivo. Con esta recepción, enpalabras del alcalde,“queremos mostrar la gratitud de León a las per-sonas que están detrás de estas jugadoras y a toda la organización deAsprona por todos los servicios que prestan a la sociedad leonesa”.

El alcalde recibe al equipo femenino deAsprona, de nuevo campeón de España

BALONCESTO

BALONMANO / LOS ADEMARISTAS DEBEN REMONTAR CINCO GOLES PARA SEGUIR

La defensa del Abanca Ademar no pudo parar a los artilleros saguntinos.

La Universidad organiza el I Curso de Gestión DeportivaLa Universidad de León presentó la primera edición de un innovador Curso de Gestión Deportiva, que organiza encolaboración del Consejo Superior de Deportes (CSD), la Fundación General de la ULE y de la Empresa (FGULEM) yla Asociación Profesional de Ejecutivos de Baloncesto (APEB). El vicerrector de Estudiantes, José Manuel GonzaloOrden, explicó que el curso “se enmarca en la cada vez más frecuente preocupación por la gestión” y comentó queen el ámbito del deporte hay gente que desarrolla su trabajo de una forma vocacional, con mucha implicación,pero que a veces no dispone de la preparación precisa para llevar a cabo ese tipo de tareas. Humildad Rodríguez,directora de FGULEM, insistió en esa misma idea y recordó que el deporte es cada vez más importante, también anivel económico, ya que “representa casi el 2% del producto interior bruto, PIB”. El precio de la matrícula es de110 euros (90 para miembros de la ULE, de APEB y desempleados), e incluye una comida (cocido maragato) en laque participantes y ponentes podrán compartir opiniones, dudas y todo tipo de cuestiones.

POLIDEPORTIVO

Presentada la XXV Copa AsobalEl pasado 24 de noviembre tuvo lugar en el Salón de Actos de la oficna prin-cipal de ABANCA en León, la presentación de la XXV Copa Asobal, que esteaño se disputará en la ciudad de León organizada por el Abanca AdemarLeón, junto con la Gala Asobal 2014, en la que se premiará a los mejores dela Liga Asobal de la pasada temporada.

El gran fin de semana del balonmano español dará comienzo el 19 de di-ciembre con la entrega de premios de la Gala Asobal. La competición de-portiva en sí tendrá lugar el sábado 20 de diciembre, con la disputa de lassemifinales, concluyendo el domingo 21 con la gran final.

La venta de abonos comenzará el próximo 1 de diciembre, y tanto lossocios del Abanca Ademar, como el público en general, podrán disfrutar deinteresantes descuentos acudiendo a la venta anticipada de abonons quefinalizará el 12 de diciembre. Los precios para los socios del Abanca Ademarvan desde los 12 a los 25 euros, y de 20 a 35 para los nos socios.

Page 23: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AGENDA DEPORTIVA

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 30 DE NOVIEMBRE HORA CAMPO

2ª DIVISIÓN NACIONAL B Cultural D. Leonesa, Sad C. D. Lealtad 17:00 Estadio Reino de León

3ª DIVISIÓN NACIONAL C. D. La Bañeza F.C. C. D. Cristo Atletico 16:00 La Llanera-La Bañeza

DIVISIÓN DE HONOR JUVENILC.D. Puente Castro C.F. A. D. Union Adarve 12:15 Puente Castro - Natural

1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADOC. D. Ejido C. D. Rioseco 11:30 La Granja

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINASanta Ana F. S. C.D. Ntra. Sra. Belen B 12:00 Cosamai-Astorga .León Fútbol Femenino C.D.Carbajosa La Sagrada 12:00 La Palomera-Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE-FÚTBOL SALAC. F. S. La Bañeza C.D. Tres Columnas B 17:00 Pabellon de La Bañeza

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.F. Atlético Pinilla C.D. de Fútbol La Robla 15:45 Emilio GonzalezC.D. Toreno C.D. Naraya de Halterofilia 15:45 El CampónC.D. Bosco C. D. Matarrosa 15:45 La Palomera-ArtificialC.D. Dehesas C.D. La Virgen del Camino B 16:00 La MarcelaC.D. Fabero C.D. Caboalles de Abajo 16:00 Municipal de Fabero

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS SD Ponferradina B Boñar C.F. 15:45 Compostilla V. del BosqueC.D. Sahagún Promesas C. D. Garaballes 15:45 Municipal de SahagúnC.D. de Fútbol Eria C.D. Huracán Z 15:45 El HumeralAtlético Paramés C.F. Villamañán 16:00 Stª Mª del ParamoC.D. Soto de La Vega Cyd Leonesa B 15:45 La Manga

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL Sport del Bernesga C.D. Casa de Asturias en León 12:00 Villapresica

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL Boñar C.F. C.D. Fútbol San Andrés B 15:45 El Soto BoñarC.D. Cerecedo Atlético Paramés 12:00 El Coto

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE Veguellina C.F. Puente Castro F.C. B 11:00 Municipal de VeguellinaC.D. Fútbol Peña B C.D. Cuatrovientos 12:30 Mario Luis MoranC.D. Santa Marta SD Ponferradina SAD 11:00 Campus UniversitarioC.F. Atlético Pinilla Cyd Leonesa B 11:30 Emilio Gonzalez

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE GRUPO A C.D. de Fútbol La Robla Sport del Bernesga 12:15 I. D. Jose Manuel GarcíaC.D. La Bañeza B León C.F. 11:30 Polideportivo de La BañezaAtlético Reino de León Atlético Paramés 13:00 Mario Luis Moran

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE GRUPO B C.D. Onzonilla Sport del Bernesga B 16:00 Polideportivo de La Vega1ª División Provincial Infantil C.D. Loyola C.F. Atlético Pinilla 16:00 JesuitasC.D. Fútbol Peña B C.D. Fútbol San Andrés 11:00 Mario Luis Moran

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL GRUPO A C.D. Sahagún Promesas León C.F. B 12:00 Municipal de SahagúnC.D. Bosco B C.D. Fútbol San Andrés B 16:15 BoscoAtlético Reino de León C.D. Cerecedo 11:30 Mario Luis Moran

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL GRUPO B U.D. Benavides C.D. La Virgen del Camino B 11:00 Municipal de BenavidesC.D. Juventud Villaquilambre C.D. Bosco 12:15 VillaobispoC.D. Coyanza C.D. Casa de Asturias en León 12:45 Valencia de D. Juan1ª División Provincial Alevin C.D. Fútbol Peña C.D. Cerecedo 11:00 La Palomera-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN GRUPO A C.D. Nuevo Recreo Industrial B C.D. de Fútbol La Robla B 13:00 Nuevo R. Industrial2ª División Provincial Alevin Grupo B C.D. La Bañeza B Real Aero Club de León 11:45 Polideportivo de La BañezaPuente Castro F.C. C Cistierna F.S. 16:15 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN GRUPO C C.D. La Virgen del Camino C León C.F. 12:00 Piscinas-La Virgen-Artf.1ª DivisiÓn Provincial Benjamin Veguellina C.F. C.F. Atlético Pinilla 11:00 Municipal de VeguellinaC.D. La Virgen del Camino León C.F. 16:00 Piscinas-La Virgen-Artf.C.D. Fútbol Peña C.D. Loyola 12:30 La Palomera-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMIN GRUPO AAtlético Reino de León C.D. La Virgen del Camino B 11:00 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMIN GRUPO B C.D. Casa de Asturias en León B Cistierna F.S. 13:00 Casa de AsturiasC.D. Onzonilla C.D. de Fútbol La Robla 12:30 Polideportivo de La Vega

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMIN GRUPO C León C.F. B C.D. La Virgen del Camino C 11:00 C. H. F.-Natural

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMIN GRUPO A U.D. Benavides C.D. Cerecedo B 12:45 Municipal de BenavidesC.F. Atlético Pinilla Puente Castro F.C. 16:00 C. H. F.-NaturalC.D. Ejido C.D. Fútbol San Andrés B 12:00 La Granja

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMIN GRUPO B C.D. Cerecedo C.D. San Lorenzo 16:00 El Coto

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMIN GRUPO C C.D. San Lorenzo C Cyd Leonesa SAD 12:30 La Palomera-ArtificialSport del Bernesga C.D. Nuevo Recreo Industrial 12:00 VillapresicaC.F. Atlético Pinilla B León C.F. 16:00 C. H. F.-Natural

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMIN GRUPO D Atlético Reino de León C.D. Casa de Asturias en León 12:30 Puente Castro-ArtificialC.D. Onzonilla C.D. Bosco 11:00 Polideportivo de La Vega

BALONMANO / SÁBADO 29 DE NOVIEMBRE HORA CAMPO

EHF CUPABANCA Ademar FC Porto Vitalis 17:30 Palacio de los Deportes

LUCHA LEONESA / SÁBADO 29 DE NOVIEMBRE HORA CAMPO

Corro Montaña contra Ribera 17:00 Pabellón de Navatejera

■ ¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

L corro más auténtico y conmás sabor llega fiel a su cita

anual;el ‘Clásico’,con mayúscu-las, de nuestro deporte, deldeporte de León, de la LuchaLeonesa,el Ribera contra Monta-ña,o Montaña contra Ribera,tan-to me da...que me da lo mismo.

Como cierre de la temporadade verano,tras celebrarse los dosprimeros corros ‘especiales’ (elCampeonato Provincial y el Cam-peón de Campeones), llega elcorro que sin duda guarda toda laesencia y el aroma de lo que hasido, es y será (si entre todos lacuidamos y la mimamos) laLucha Leonesa.El corro que en elque el sentido de ‘pertenencia’algrupo es más acusado.El mapade los aluches en nuestra provin-cia siempre ha estado bien deli-mitado.Por un lado,la Montaña,las zonas limítrofes con Asturias,Santander y los Picos de Europa.Por el otro,la Ribera,considerán-dose como tal los valles de losríos Esla,Curueño,Porma,Cea yBernesga.Para simplificar estosdatos geográficos,hace años sedeterminó hacer una divisiónmás sencilla, basándose en elpaso de la línea del ferrocarril devía estrecha de FEVE: de la vía‘para allá’ y de la vía ‘para acá’,según desde dónde se mire.

Lo que empezó en sus oríge-nes siendo una rivalidad de pue-blo contra pueblo,con el paso delos años se convirtió en algo más‘regional’a principios del pasadosiglo XX,pero conservando todoel sabor de la tradición.

No hay división de categoríaspor peso, no señor. Aquí vanluchando todos contra todos...yal que más pueda. La ‘pelea’ dacomienzo cuando uno de losluchadores salta al medio delcorro y lanza al aire el “¿hayquien luche?”,dirigido al bandocontrario.A partir de aquí se vansucediendo los combates, per-maneciendo un luchador en elcorro mientras vaya superandorivales.Los primeros combatessuelen protagonizarlos los másjóvenes, reservándose los mejo-res luchadores para el final.

Aquí no hay cronómetro quevalga.El corro se acaba cuandouno de los dos equipos se quedasin luchadores.El que queda soloen el corro recibe el preciadotrofeo para su ‘clan’:un gallo.Elotro premio que se gana este díaes un mazapán,con el que se dis-tingue al luchador que a másrivales ha puesto de espaldascontra el suelo,mirando al cielo.

¿Habrá quién luche? Quenadie dude que así será.

E

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 29 DE NOVIEMBRE HORA CAMPO

LIGA NACIONAL JUVENIL Cultural D. Leonesa C. D. I. de La Amistad 16:00 Puente Castro - Natural1C.D. Puente Castro C.F.B Betis C. Fútbol 15:45 Puente Castro - Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENILC. D. Veguellina C.F. Atletico Pincia 15:45 Veguellina

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETEC. D. Fútbol Peña Real Valladolid C.F. Sad 17:30 La Palomera-Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTILC. D. Fútbol Peña Real Valladolid C.F. Sad 16:00 La Palomera-Artificial

2ª DIVISIÓN B - FÚTBOL SALAF. S. Cistierna Guardo F. S. 18:00 Pabellon de Cistierna

DIVISIÓN HONOR JUVENIL - SALAPuertas Deyma F.S. C. D. Coyanza 18:00 P. C. Santiago-Trob. Camino

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE-FÚTBOL SALAPuertas Deyma F.S. C. D. Coyanza 16:00 P. C. Santiago-Trob. Camino

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETECD Numancia de Soria Cultural y Deportiva Leonesa 15.45 Ciudad Deportiva Fco. Rubio

DIVISIÓN REGIONAL INFANTILCD Numancia de Soria Cultural y Deportiva Leonesa 15.45 Ciudad Deportiva Fco. Rubio

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC.D.Atlético Mansillés C.D.Arenas de Vega de Espinareda 15:45 La CalderaC.D. Laciana C. D. Santovenia de La Valdoncina 15:45 Municipal de VillablinoC.D.Toralense Atlético San Francisco 15:45 La Mata de Toral

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS Santa Ana F.S. C.D. Berciano Villadepalos 16:00 Cosamai

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENILC.D. Fútbol San Andrés León C.F. 15:45 Era San Andres-ArtificialC.D. Ejido C.D. Laciana 16:00 La GranjaC.D. Onzonilla C.F.Atlético Pinilla 15:45 Polideportivo de La VegaC.D. Nuevo Recreo Industrial Atlético Astorga F.C. 15:45 Nuevo R. IndustrialC.D. Loyola Cyd Leonesa B 15:45 Jesuitas

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENILU.D. Benavides Veguellina C.F. B 16:00 Municipal de BenavidesC.F.Atlético Pinilla B C.D. Sahagún Promesas 15:45 Emilio GonzalezC.D. La Virgen del Camino C.D. Ejido B 15:45 Los DominicosC.D. de Fútbol La Robla C.D. La Bañeza 15:45 I. D. Jose Manuel GarcíaC.D. Bosco C.D. Juventud Villaquilambre 15:45 Bosco

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Ejido C.D. La Virgen del Camino 11:30 La GranjaAtlético Bembibre C.D La Morenica 12:30 El Barco 1C.D. Fútbol San Andrés C.D.Astorga 12:30 Era San Andres-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE GRUPO A C.D. Bosco C.D. Ejido B 11:00 BoscoC.D. San Lorenzo C.D. Nuevo Recreo Industrial 16:00 La Palomera-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE GRUPO BC.D. Casa de Asturias en León C.F.Atlético Pinilla B 12:30 Casa de AsturiasC.D. Loyola C.D. Cerecedo 11:00 JesuitasC.D. La Bañeza C.D. Sahagún Promesas 11:30 Polideportivo de La BañezaLeón C.F. B C.D. Juventud Villaquilambre 15:45 C. H. F.-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL Veguellina C.F. C.D. Ejido 11:30 Municipal de VeguellinaC.D. La Virgen del Camino Sport del Bernesga 12:00 Los DominicosLeón C.F. C.D. Nuevo Recreo Industrial 12:00 C. H. F.-ArtificialC.D. La Bañeza C.D. San Lorenzo 15:00 Polideportivo de La BañezaPuente Castro F.C. B C.D.Astorga 11:00 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL GRUPO A C.D. La Bañeza B Sport del Bernesga B 16:30 Polideportivo de La Bañeza

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL GRUPO B C.F.Atlético Pinilla B C.D. Onzonilla 11:30 Emilio GonzalezC.D. San Lorenzo B Atlético Paramés 11:00 La Palomera-ArtificialC.D.Astorga B C.D. Ejido B 11:30 Cosamai

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN C.D. La Bañeza C.D. San Lorenzo 16:30 Polideportivo de La BañezaC.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Fútbol San Andrés 11:30 Nuevo R. IndustrialVeguellina C.F. C.F.Atlético Pinilla 15:00 Municipal de VeguellinaC.D. Huracán Z C.D. Casa de Asturias en León 12:00 Rafa Tejerina-ArtificialC.D. Ejido C.D. Divina Pastora Casa León 16:15 La GranjaCyd Leonesa SAD Puente Castro F.C. 11:00 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN GRUPO A Sport del Bernesga B C.D. Onzonilla 13:00 VillapresicaC.F.Atlético Pinilla C C.D. San Lorenzo B 11:00 C. H. F.-NaturalAtlético Reino de León C.D.Astorga B 12:30 Puente Castro-ArtificialC.D. La Virgen del Camino B C.D. Fútbol San Andrés C 13:00 Piscinas-La Virgen-Artf.C.D. Loyola B C.D. Cerecedo B 11:00 JesuitasC.D. Juventud Villaquilambre C.D. Coyanza 11:00 Villaquilambre

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN GRUPO B C.D. Ejido B C.D. Sahagún Promesas 13:15 La GranjaC.D. La Virgen del Camino C.D. Loyola 11:00 La Virgen-Piscinas-Artf.León C.F. B U.D. Benavides 16:00 C. H. F.-NaturalCyd Leonesa B Sport del Bernesga 12:30 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN GRUPO C C.D. de Fútbol La Robla C.D. Ejido C 12:45 I. D. Jose Manuel GarciaAtlético Reino de León B C.D. Bosco 11:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Fútbol San Andrés B C.D. Casa de Asturias en León B 11:00 Era San Andres-NaturalC.D.Astorga Puente Castro F.C. B 11:00 CosamaiC.D. Fútbol Peña B Veguellina C.F. B 11:00 La Palomera-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMIN C.D. La Bañeza C.D. San Lorenzo 12:00 Polideportivo de La BañezaC.D. Juventud Villaquilambre C.D. Fútbol San Andrés 16:15 VillaquilambreC.D. Casa de Asturias en León C.D. Huracán Z 11:30 Casa de AsturiasCyd Leonesa Puente Castro F.C. 16:00 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMIN GRUPO AC.D. Ribera Carrizo C.D. Ejido 12:00 La BolengaC.D.Astorga C.D. Nuevo Recreo Industrial 12:30 CosamaiReal Aero Club de León U.D. Benavides 11:00 Aero ClubC.D. Fútbol San Andrés B C.D. Divina Pastora Casa León 13:30 Era San Andres-NaturalSport del Bernesga Puente Castro F.C. B 16:30 VillapresicaC.D. Fútbol Peña B C.D. Loyola B 12:30 La Palomera-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMIN GRUPO B C.F.Atlético Pinilla B C.D. San Lorenzo B 13:00 C. H. F.-NaturalC.D. Sahagún Promesas Puente Castro F.C. C 16:00 Municipal de SahagúnC.D. Bosco C.D. Juventud Villaquilambre B 11:00 Bosco

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMIN GRUPO CC.D. San Lorenzo C C.D. Fútbol Peña C 13:00 La Palomera-ArtificialC.D. Ejido B Cyd Leonesa B 11:00 La GranjaC.D. Bosco B C.D. de Fútbol La Robla B 12:30 BoscoC.D.Astorga B C.D. Coyanza 16:00 CosamaiC.D. Cerecedo C.D. Casa de Asturias en León C 16:00 El Coto

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMIN GRUPO A Veguellina C.F. C.D. Fútbol Peña 12:00 Municipal de VeguellinaCyd Leonesa B C.D. La Virgen del Camino C 16:00 Puente Castro-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMIN GRUPO B C.D. Divina Pastora Casa León C.D. Ejido B 12:30 Casa LeónReal Aero Club de León C.D. Ribera Carrizo 13:15 Aero Club

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 29 DE NOVIEMBRE HORA CAMPO

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMIN GRUPO B C.D. Casa de Asturias en León B C.D. La Virgen del Camino B 16:15 Casa de Asturias

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMIN GRUPO C C.D. Fútbol Peña B C.D. La Virgen del Camino 12:30 La Palomera-ArtificialC.D. La Bañeza C.D. Fútbol San Andrés 15:00 Polideportivo de La Bañeza

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMIN GRUPO DC.D. Loyola C.D. Juventud Villaquilambre 12:30 JesuitasPuente Castro F.C. B C.F.Atlético Pinilla C 13:00 Puente Castro-ArtificialC.D. de Fútbol La Robla C.D. San Lorenzo B 11:30 I. D. Jose Manuel Garcia

El gallo y elmazapán están

preparados

BALONCESTO / DOMINGO 30 DE NOVIEMBRE HORA CAMPO

LIGA EBAULE Fundación CB León Agustinos E-Leclerc 19:00 Palacio de los Deportes

Deportes|23

Page 24: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

24|GastronomíaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

menús

Postre menús diarios a elegir (Todos los días) •Fruta Natural • Flan • Natillas • Arroz con Leche •Tarta • Yogur

•Ensalada de Pasta•Guisantes con Jamón•Panaché de Verduras•Porrusalda de Pescado•Pasta con Bacon•Arroz con Verduras y Pollo

•Morcillo Estofado•Chuleta de Pavo con Padrón•Escalopín de Pollo con Pimientos de Piquillo•Estofado de Cerdo a la Mostaza•Palometa en Salsa de Tomate•Tortilla de Calabacín

1 al 5 de diciembrePrimeros platos

Segundos platos

•Macarrones Gratinados•Crema de Calabacín•Canelones con Espinacas•Menestra de Verduras•Puerros Gratinados•Brócoli Gratinado

•Filetes Rusos en su Salsa•Pimientos Rellenos Bacalao Salsa Piquillo•Pollo Giuisado•Redondo de Ternera en su Jugo•Salmón al Horno•Rollo de Bonito

24 al 28 de noviembre Primeros platos

Segundos platos

De bares y restaurantes...De bares y restaurantes...En Navidad... ¡Brinde con Isamar!

Catering Isamar ya tiene sumente puesta en la Navidad.Regalos originales y con distin-ción como cestas de Navidad;cenas, comidas o cocktails deuna forma diferente en edifi-cios emblemáticos de la ciu-dad o en la propia empresa yun montón de sugerenciaspara las ya cercanas fiestasnavideñas que se pueden vermejor en el catálogo prepara-do especialmente para la oca-sión con menús y sugerenciasde platos típicos de las fiestasnavideñas. El objetivo es queesta Navidad brinde con Isa-mar con menús especiales des-de 22,50 euros porque ‘Isamarcocina por usted’ y se reco-mienda realizar el pedido conantelación. Pero mientras llegala Navidad, en Isamar es tiem-po de cuchara con sugerenciasa sólo 4,95 euros, incluyendopostre y bebida, y platos comoel caldo gallego, garbanzoscon espinacas, garbanzos conarroz y bacalao, alubias de LaBañeza con matanza, alubiaspintas con chorizo, lentejas concostilla, crema melosa de cala-baza, crema de calabacín, cre-ma de verduras, crema decebolla o sopa minestrone na-tural. Además, a sus variadosmenús diarios se suma los jue-ves el cocido leonés. Finalmen-te, recordar que tras la celebra-ción de la segunda edición delas ‘Sensaciones Ibéricas’ Isa-mar continúa apostando por eljamón ibérico y ofrece hasta eldomingo 30 de noviembre undescuento del 10% en jamo-nes enteros y que los díás 23,24, 30 y 31 de diciembre Isa-mar contará con cortadores dejamón ibérico de cuatro deno-minaciones para llevar a casael jamón recién cortado.

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332.Precio por anuncio: Desde 6 €/ semana.

Alférez Provisional, 2 • Tel. 987 222 412 • Abierto todos los días de añoDe lunes a viernes de 9.45 a 15h. y de 17.30 a 20.30h. Sábados de 9.45 a 14.45h. Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

Regidores, 9-11 (Barrio Húmedo) teléfono 987 21 31 73 fax 987 21 30 31e-mail:[email protected] Os esperamos...restaurantebodegaregia OO

Consúltanospresupuestos Avda. República Argentina, 8 • 24004 León

Teléfono 987 073 [email protected]://www.casaresvinoteca.com/tienda/index.php

síguenos en

Tu tienda de vinodesde 1988Consulta nuestras promociones semanales

Tu tidesdConsulta

Restaurante - Bar

BodegaEL CASTILLODE MORATINOS

BodegaEL CASTILLODE MORATINOSSopa castellanaNavajas a la planchaLechazo asadoPostre: canutillos

Vino: Prieto Picudocafé y chupito

C/ Las Bodegas, s/n (junto a la Plaza) MORATINOS (Palencia)Tel. reservas 979 061 467

22 €MENÚ ESPECIAL

Cantina VelázquezC/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.Menú del día 8,90€.Menú Especial 5 por 5€: 2 filetes de lomo o bacon, ensalada o 2 huevosfritos, patatas, una bebida y flan o natillas.

Café Bar Molino de JaviC/Fray Luis de León, 20-Bajo. Al lado de El Corte Inglés. 24005-León. Tel: 652 625 680.Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas.Disfrute de nuestros platos especiales desde 5€ hasta 6€ con una consumición de bebida.Menú de día y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o café. De lunes asábados, 9€; medio menú, 6€. Domingos y festivos, 10€ el menú y 7€ el medio menú.Consulte menús para grupos, desde 9€.Gran variedad de tapas en canapés, acompañados de aceitunas.Plato de jamón ibérico de bellota, 100 gramos 5€.Plato de lomo ibérico con queso curado 100 gramos 5€.Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...No esperéis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

Bar Cafetería La Parada de EduC/ Obispo Almarcha, 43. Teléfono 987 001 528 - 657 941 269.Desayunos: 2€. Platos combinados: 5,50€.Comidas o cenas de grupo: Ensalada, tabla de embutidos, tortilla de patatas, lomo conpatatas y huevo o calamares con patatas ali-oli, postre, pan, agua, vino y café: 12€.Plato del día 6,50€ (Ej. garbanzos con callos, agua o vino, pan y postre)

Bar SeakiC/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.comEspecialidad en tapas variadas y cóctel de Champán.

Cafetería SkorpiosAlcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067Especialidad: ‘Patatas Skorpios’ (mañana y tarde), tapas variadas y platos combinados.Menú del día a 10 euros con postre, bebida y café incluidos...Y los jueves, COCIDOLEONÉS. También menús diarios y cocido (los jueves) para llevar por 8 euros.

Page 25: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Gastronomía|25Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SEGOVIA EN LEÓN / RESTAURANTE EL CORTE INGLÉSEL BIERZO / RECONOCIMIENTO POR UNANIMIDAD

El Restaurante Duque de Segovia, en León Hasta el29 de noviembre los fogones del nuevo Restaurante El Corte Inglés cuentan con un invitado de excep-ción:el Restaurante Duque,Maestro Asador de Segovia desde 1895 y,por tanto,un clásico en la elabora-ción del tradicional cochinillo y de otras productos típicos de la gastronomía segoviana como los judio-nes, la morcilla,el picadillo las chuletillas,... y la tarta de ponche.Es importante llamar para reservar (Tfno.de reservas: 987 26 31 00 Ext.. 2328) para así garantizarse mesa.Todo un lujo para despedir noviembre.

JornadasGastronómicas del

Restaurante DuqueDel 24 al 29 de noviembre de 2014Maestro asador de Segovia desde 1895

ENTRANTESJudiones de La Granja Gran Duque 13,80€Morcilla a la segoviana 9,80€Picadillo de la matanza 9,80€Ensalada templada de manzana caramelizada, queso decabra, crujiente de jamón y langostinos 19€solomillo de cerdo iBérico relleno de orejones y foie con guarnicione de setas 22€

PRINCIPALESCochinillo Asado al Estilo DuqueMaestro Asador de Segovia 22,80€Carrillera de cerdo IbéricoGuisada con reducción devino de la Ribera 19,90€Chuletillas de Lechal con patatas fritas 22,50€Bacalao con salsa de almendras 20€

POSTRESTarta ponche típica de Segovia 4,95€Tartaleta crujiente de manzana con crema de queso 5,50€Milhojas de crema y nata 5.25

MENÚ DEGUSTACIÓNSELECCIÓN DE ENTRANTES

Judiones/Morcilla/Picadillo

SEGUNDO PLATOCochinillo Asado al Estilo Duque

Maestro Asador de Segovia

POSTRETarta Ponche típica de Segovia

Agua mineral y copa de vino jovenD.O. Ribera del Duero

35€ IVA incluido en precios

RESTAURANTE

LEÓN

Raúl Pérez, Castaña de Oro 2014de la Fundación Prada a Tope

GenteRaúl Pérez Perei-ra recibirá elmiércoles 3 dediciembre, a las20 horas, la Casta-ña de Oro de laFundación Pradaa Tope en un actoque se celebraráen el Palacio deCanedo.El patro-nato de la Funda-ción decidió poru n a n i m i d a d“reconocer la tra-yectoria de nues-tro enólogo másinternac iona l ,convertido desdehace años en unauténtico embaja-dor de los vinosdel Bierzo allá donde va.Conecta así conel espíritu de este galardón que promue-ve el reconocimiento de las gentes quehacen con su día a día que nuestro Bier-zo sea cada vez más grande”.

Raúl Pérez es el mejor exponente deuna joven generación de enólogos ber-cianos que, partiendo de la tradiciónfamiliar de pasión por la viña y el vino,revolucionó las formas de producir, deelaborar y de vender.

Tras una sólida formación técnica,Raúl incorporó al oficio una nueva formade enfrentarse a la elaboración, introdu-ciendo un toque de artista que hacencada uno de sus vinos únicos, como lasobras de arte.

No le ha importado arriesgar para rein-ventar los vinos del Bierzo y llevarlos a lomás alto, conquistando la nariz y el pala-dar de los más exigentes críticos mundia-

les que haceveinte años ape-nas habían oídohablar de la uvamencía y de losvinos del Bierzo.

Enólogo sinfronteras y libre-pensador del vino

Esa apuestapor las varieda-des locales de lamencía y el go-dello es tambiénuna apuesta porsu tierra,pero sinlevantar fronterasni particularis-mos.Su viña es elmundo,y su bode-ga cuatro paredesdonde acojan suselaboraciones.

Y es que ha sabido combinar la reivin-dicación de los vinos de su tierra, reinter-pretándolos año tras año, con trabajosreputadísimos en otras regiones de Espa-ña y de fuera de España.

Los vinos firmados por Raúl llevansiempre el nombre del Bierzo aunquesean también de Ribeira Sacra, Rías Bai-xas,Monterrei,Asturias,Valdevimbre,Por-tugal o Sudáfrica.

El nombre de Raúl Pérez está presen-te, con más o menos participación, perosiempre de forma decisiva, en casi uncentenar de vinos de muchas partes. Entodas, prueba, experimenta, aprende,repasa y acierta…

Por esto y mucho más la Fundación leentregará la Castaña de Oro 2014 y entra-rá en la nómina de premiados a los que laFundación ha reconocido su trayectoriaen pro del Bierzo.

Raúl Pérez recibirá la Castaña de Oro el 3-D.

Reconoce al enólogo de Valtuille de Abajo como uno de los mejoresembajadores internacionales de la cultura del vino del Bierzo

Page 26: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

26|AgendaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

MUSAC

Avda. Reyes Leoneses, 24

museo de ar te contemporáneo de cast i l la y león

Lugar: Sala Eutherpe. Alfonso V, 10

EXPOSICIONESCONCHA JEREZInterferencias en losmediosSalas 4 y 5Del 19 de julio al 6 de enero de 2015CAROLE SCHEEMANNObras de historiaSala 3Del 19 de julio al 6 de enero de 2015COLONIA APÓCRIFAImágenes de la colonialidad en EspañaSalas 1 y 2, Laboratorio 987 y Proyecto vitrinasHasta el 6 de enero de 2015

Programación cultural11 de diciembreIndependencia[Filipinas/Francia/Alemania/Holanda, 2009]77 min. VOSEDirector: Raya Martin18:00 h Salón de Actos del MUSAC

EXPOSICIONES

ActividadesCulturales Universidadde León

XUNTA DE GALICIA CÁMARA BARROCA

Fotografía. Recorrido por el patrimonio arquitectónico

y artístico del barroco gallego

Hasta el 19 de diciembreLugar: Ateneo Cultural El AlbeitarHorario:De 12 a 14h. y de 18.30 a 20.30h.

CONCIERTOS29 de noviembre

Auxiliadora Colchón Caballero, piano. Horario: 20.00h.

6 de diciembreJavier Higueras Torres,pianoHorario: 20.00h.

Isidro Tascón‘Elixir’Lugar: SALA PROVINCIA. Avda. Inde-pendencia, 18Horario: De martes a sábado de 11 a14h. y de 18 a 21. Domingos y festi-vos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

Prado de Fata‘El umbral de Oriente’MultidisciplinarNadir ‘Sobre seda’Hasta el 30 de diciembreLugar: Galería Ángel Cantero. JuanMadrazo, 25Horario: De lunes a viernes de 18.30 a21.30h., sábados de 12 a 14 y de18 a 21h.

ConradoEsculturaLugar: Camarote Madrid. Cervantes, 8Horario: Comercial

‘León entre dos siglos’Mauricio PeñaFotoperiodismoHasta el 11 de eneroLugar: Biblioteca Municipal deAstorgaHorario: De 18 a 20h. de lunes a sá-bado y de 12 a 17h. domingos y fes-tivos

Juan Antonio Cuenca‘Sensual Fruit 2.1’Hasta el 14 de diciembreHorario: De lunes a viernes de 10,15a 13,30 y de 17 a 20,30h., sábados de11 a 14h.Lugar: Espacio_E. Azorín, 22 Bajo.Trobajo del Camino.

exposiciones AUDITORIOCIUDAD DE

LEÓN

Horario: 21.00 horasADULTOS

DICIEMBRE

Día 1 33€Usmanov Classical Russian Ballet El lago de los cisnes

Día 2 33€. Las dos, 45 €Usmanov Classical Russian Ballet El Cascanueces Día 4 - Abono 10€Titzina Teatro Distancia siete minutos Día 11 - Abono 20€Pentacion El Baile

Horario: 21.00 horasADULTOS

DICIEMBRE

Día 12 - danza 15€Arriaga-Kukai-TanttakaComunicación-Incomunicación Día 19 - danza 14€Teresa Nieto en Compañía Petí comité

Horario: 19.00 horas

NOVIEMBRE

Día 30 - familiar (5 años) 10€Ananda Dansa Peter Pan

DICIEMBREDía 10 - escolar -Concedeclown Cuentos, risas y rock&roll

FAMILIAR - ESCOLAR

ARTES EN MOVIMIENTO

TEATRO - DANZA

NOVIEMBREViernes 28 XXV Muestra de Teatro latinoame-ricano ULE DENISE DESPEYROUX CIA (Uru-guay-Argentina-España), presenta:POR UN INFIERNO CON FRONTERAS Aut.y Dir.: Denise Despeyroux Teatro el Albéitar, 21 h. Sábado 29 Juventudes Musicales Recital de canto SEBASTIÁ PERIS (barítono) JESÚS LÓPEZ BLANCO (piano) Auditorio del conservatorio profesional de música de León,20:15 h. Domingo 30 Cine. Estreno EL HIJO DEL OTRODirector: Lorraine Levy (Francia) Teatro el Albéitar, 17:30 y 20:15 h.

DICIEMBREMiércoles 3 Áfricas en el cine LE DESTIN Dir.: Joussef Chaine (Egipto-Francia)Teatro el Albéitar, 20:15 h. Jueves 4Áfricas en el cine LUBUMBA Dir.: Raul Peck (Congo) Teatro el Albéitar, 20:15 h. Miércoles 10 Áfricas en el cine PASSAGE DE MILIEUDir.: Maka Kotto (Nigeria-Francia) Teatro el Albéitar, 20:15 h. Jueves 11 Áfricas en el cine SUR LA PLANCHE Dir.: Leila Kilami (Tanger-Francia) Teatro el Albéitar, 20:15 h.

Primer Certamen de Pintura DO Tierra de LeónHasta el 11 de diciembreLugar: Centro Cultural Caja España. Santa Nonia, 4Horario: Laborables de 18 a 21h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

León, cuna del parlamentarismoHasta el 15 de diciembreLugar: Casona de Puerta CastilloHorario: De lunes a domingo de 10a 14h. y de 17 a 20h.

La ciudad sin techoFotografía

Hasta el 30 de noviembreLugar: Sala de Exposiciones deEspacio Vías, Avda. Padre Isla, 48

II Concurso deMicrorrelatos ‘Lenteja deTierra de Campos’Hasta el 15 de enero de 2015Mínimo 100 palabras y máximo 200Presentación:[email protected] en formato DOCPremio: Fin de semana en uno de losestos centros de alojamiento ruralde Tierra de Campos y doscientoseuros como bolsa de viaje.Más información:www.lentejadetierradecampos.es

Clases magistralesde violonchelo12, 13 y 14 de diciembrePara alumnos del grado superior,medio o postgraduados.Impartidas por Roberto TraininiPrecio: 60 eurosLugar: Sala Eutherpe. Alfonso VMás información: [email protected]ón Eutherpe. C/ CardenalLandázuri nº 6, 24003 LeónTeléfono 987 24 87 17Inscripción:www.fundacioneutherpe.com

‘Mariano Rodríguez’ jóvenes investigadoresHasta el 31 de diciembrePara jóvenes que hallan finalizado susestudios de Licenciado, Arquitecto,Ingeniero Superior o Graduado, conposterioridad al 1 de enero de 2007.Originales: Secretaría de la ULE, (Avda.Facultad de Veterinaria, 25 - 24071 León)Premios: 2 premios de 3.000€ y 2 ac-cesit de 600€Más información: www.unileon.es

III Concurso ‘Julián Jaular Alonso’Hasta el 22 de diciembreCada persona puede presentar hastatres obras, fotográficas, pictóricas omixtas, que recojan aspectos alusivosde la procesión de la Sagrada Cena pa-ra elegir el cartel de Semana Santa2015 de la Hermandad de SantaMarta. Las obras serán expuestas enel mesón El Rosetón (C/ Ancha, 18)a partir del día 12 de eneroOriginales: comunicació[email protected] o al Apdo. deCorreos 11. 24080 León Más información: www.hermandad-desantamarta.com.

convocatorias

Con ganas... de reír La GuitaViernes 28 de noviembreUn espectáculo teatral, cómico-musi-cal con sainetes, poemas, coplas eter-nas y humor… mucho humor. Con Máximo Valverde y Eva SantamaríaAutor y Director: Máximo Carlos GonzálezLugar: Casa de Cultura de Valencia deDon Juan.Horario: 20.30h.

Día Internacional de la Eliminación de laViolencia contra las Mujeres

Organiza: Amnistía InternacionalLugar: Cines Van GoghHorario: 20:30 horasEntrada: 4 € Abono 3 películas: 10 €

CICLO DE CINE Y DERECHOS HUMANOS

4 DE DICIEMBRE Película: La Jaula de Oro 11 DE DICIEMBRE Película: Omar

JORNADA DE AUTOPROTECCIÓNY DEFENSA PERSONAL FEMENINA

VIERNES 28

Dirigido a: mujeres mayores de 18 añosempadronadas en el Ayuntamiento de LeónHorario: de 10:00 a 13:00 horasLugar: Luchódromo. Pabellón PolideportivoLa Torre. C/ El Encinar s/n.Información: Oficina Municipal de Informacióna las Mujeres. Avda Padre Isla nº 57-A. 2ª plantaTel: 987 276 970Inscripción: finaliza el día 25 de noviembre

Espacio Vías El Gaitero: Anticipada 10€/Taquilla 12€Studio 54: Anticipada 15€/Taquilla 18€Son Estella Galicia CHF: Anticipada 25€/Taquilla 30€Musac: Entrada gratuitaVenta online anticipada: Abono 65€ • Taquilla: Abono 70€

Venta de ENTRADAS

Rastrillo SolidarioHasta el 29 de noviembre¡Últimos días! Los fondos serán para man-tener pisos de acogida para personas sintecho en LeónOrganiza: FUNDACIÓN CAUCEHorario: de 10 a 14h. y de 17 a 21h.Lugar: Centro cívico El Crucero

Reyes PaponesHasta el 19 de diciembreLa Cofradía del Dulce Nombre organizauna recogida de juguetes solidaria en lossiguientes lugares: Colegio Maristas,Guardería El Bosque (Avda. S. Ignacio deLoyola), Guardería Telerín (C. Señor deBembibre), Guardería Ratoncito Pérez (C.Teresa Monje) y Peluquería Ana Palacios(C. Juan de Badajoz).

eventosConcurso de BelenesHasta el 14 y el 20 de diciembreCategorías: Familiares, Colectivos,Parroquiales y CofradesInscripciones: Tels. 620 179 663 •987 242 821 • Dominó: 987 249 165

Tragedia fantástica de lagitana Celestina29 de noviembreCompañía: Aula T de Teatro Versión y dirección: Mercedes SaizMartínezPrecio: Gratuito para socios del NuevoRecreo Industrial. 3 euros, no socios.Lugar: Salón del Nuevo RecreoIndustrial de León. Plaza San MarceloHorario: 20h.

teatro

Page 27: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Agenda|27Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Solución del nº 364

OrtodonciaImplantesCirugía OralEndodonciaPeriodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20 Nº d

e re

g. s

anita

rio 2

4-C2

51-0

187

Centro Odontológico

Quiropodias (callos, ojos de gallo...)Tratamiento de uñasTratamiento de papilomasOrtesis plantaresEspecializada en pie diabético

C/Fray Luis de León, 31 - planta ss - Leónnº registro sanitario: 24-C3-0143 987 263 100/660 904 292987 263 100/660 904 292

enen

El Rincón de la Salud

365

el sudoku

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE

Cartelera de cine

Odeon MMulticines Precio: laborables: 7,40€ • Sábados, festivos y víspera: 7,40€.Jueves no festivos día del espectador: 6,60€ • Carné joven, univer-sitario y mayores de 65 años 6,60€

Van Goggh Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6€. (Reducido5,50€). De viernes a domingo 6,70€. Miércoles no festivos 3,50€.

(Espacio León)

D E M U S E O S P O R L E Ó N

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Re-gla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados, de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTALPlaza Santo Martino, 5.León.Horario:De martes a sá-bado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h. Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

Plaza San Isidoro,4.León.Horario de julio a agosto:de lu-nes a sábado de 9 a 20 h., domingos y festivos de 9 a14 h.De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a13:30 h.y de 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DELLEÓN ROMANO Y CRIPTASARQUEOLÓGICASCASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingode 10 a 14h.,y de 17 a 20h.

RECORRIDOS DIDÁCTICOS Viernes de 17 h.Sábados,domingos y festivos de 11 y de 17h.ANFITEATRO (C/ CASCALERÍA) 18 y 12h.CRIPTA ARQUEOLÓGICA DE PUERTA OBISPO(PLAZADE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.PALACIO CONDE LUNADe lunes a viernes de10 a 20h.Sábados de 10 a 14h.yde 17 a 21h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)

Plaza de Santo Domingo, 8.León.Horario:de martes asábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DEL CHOCOLATE

C/ José Mª Goy,5.Astorga.De 10 a 13.30 h.y de 16.30 a

20h.Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)

Calle Independencia, 18. León. Horario: de martes a

sábados, de 11 a 14 h. y de 18 a 21 h. Domingos y

festivos, de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez.C/ Pablo Flórez, León.De lunes a

viernes, de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.Sábados de 12 a

14h. Festivos cerrado.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h. (la-

borables) y de 12 a 14 h. (festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,

de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE

CASTILA Y LEÓN)

Avda.Reyes Leoneses,24.León. De martes a jueves:de 11

a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos de 10

a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL

Plaza de San Marcos, s/n. León. De martes a sábado,

de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.

Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,León.De 10.30

a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días.

Gratuito.

MUSEO DE LA RADIO

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo aseptiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

CATEDRAL DE ASTORGA

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN

Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

La Virgen del Camino. de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍ

Astorga. Plaza Eduardo Castro, s/n. Horario: de 10 a14 y de 16 a 20 h. Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Vi-sitas los domingos, excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

Ctra. de Cármenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de16.30 a 20 h.Domingos, de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

Valdehuesa-Boñar.Museo entomológico y ornitológico,galería de arte,aula interpretación,cafetería y tienda.Demartes a domingo,de 10 a 20 h.

ALFAR MUSEO

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 yde 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

Mansilla de Las Mulas. Horario: de 10 a 14 y de 16 a19 h. (1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17a 20 h. (1 abril - 31 de octubre). Entrada: 2 euros.

MUSEO ROMANO

Astorga.Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos yfestivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

MUSEO DEL FERROCARRIL

Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiem-bre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

MUSEO DEL VINO

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Ce-rrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA VÍA DE LA PLATA

La Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10. De 10 a 14h.y de 17a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRAS

BAÑEZANAS)

La Bañeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martesa sábado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de mar-tes a sábado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y fes-tivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGÍA)

Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.yde 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

Trash, ladrones de esperanza (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h.

Los pingüinos de Madagascar (HD) 16.45, 18.35 y 20.30 h.

Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (HD) 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h.

Rastros de Sándalo (HD) 17.30, 20.20 y 22.45 h.

Los juegos del hambre: Sinsajo (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h.

La sal de la tierra (HD) 18.30 y 20.30 h.

Jimmy’s Hall (HD) 16.45 y 22.45 h.

Dos días una noche (HD) 22.45 h.

Dos tontos todavía más tontos (HD) 16.45 y 18.30 h.

Orígenes (HD) 18.35 h.

Interstellar (HD) 20.00 y 22.00 h.

The Boxtrolls (HD) 16.45 h.

Relatos salvajes (HD) 22,45 h.

El juez (HD) 20,10 h.

Mortadelo y Filemón 16.30**, 18.20, 19.15 y 20.10 h.

Mortadelo y Filemón (3D) 17.30, 21.15, 23.00*** y 23.00*h.

Los pingüinos de Madagascar 16.10**, 17.30, 18.10 y 20.05 h.

Los pingüinos de Madagascar (3D) 16.15** y 19.20 h.

Trash 16.00**, 18.15, 20.00, 22.15 y 00.30* h.

Juegos del hambre: Sinsajo 16.45**, 18.00, 19.10, 20.30, 21.30, 22.00, 23.00***, 23.00* y 00.00* h.

Dos tontos todavía más tontos 20.30, 22.30 y 00.30* h.

Escobar 20.10, 22.20 y 00.30* h.

Interstellar 21.05, 22.00 y 00.00* h.

Alexander y el día terrible 16.30** y 18.10 h.

The Boxtrolls 16.10** y 18.10 h.

Drácula 00.20* h.*Madrugada viernes y sábado/ ** Sábados y domingos / *** Miércoles

DobleV RADIOEuropa FM Cadena 100 Cadena DIAL Kiss FM RNE-1 Onda CERO Radio Radio MARCA RNE-5Cadena COPE 40 Principales RNE-3 CyL RadioesRADIO

RadioIntereconomía RNE-Clásica Cadena SER

Donación Permanente Centro de Salud de José Aguadode lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21hOficinas de la HermandadViernes 28 de noviembre de 10,30 a 13,30hJimenez de JamuzViernes 28 de noviembre de 17 a 19,30h.Oficinas de la HermandadLunes 1 de diciembre de 17,00 a 20,30h

Libros

Valladolid, 1155: Alfonso VII, elemperador, reúne a su cortepara comunicar una decisióntrascendental. A su muerte, elreino quedará dividido: Sancho,su primogénito, reflexivo ydébil, heredará Castilla, mien-tras que Fernando, su impulsivohijo menor, ceñirá la corona deLeón.

Con este punto de partida,José María Pérez, Peridis, recreaamenísimamente en esta novelaun medievo fascinante, protago-nizado por reyes y nobles, lealesy traidores. Y también por lasmujeres que los acompañaban:Teresa, la prudente, la inclasifi-cable Cecilia, la ingenua Estefa-nía, Raquel, la hermosa judía...Ypor las gentes del común: cante-ros, artesanos, religiosos, cam-pesinos o comerciantes quemientras iban construyendo unreino para sus señores y paramayor gloria del Dios cristiano,fueron dejando memoria de susanhelos y fatigas en la piedra delas iglesias y catedrales, a quie-nes el autor ha dedicado buenaparte de su vida.

JOSÉ MARÍA PÉREZ GONZÁ-LEZ, más conocido como Peri-dis, es arquitecto y dibujante,nacido en Cabezón de Liébana

Esperando al reyJosé María Pérez ‘Peridis’

(Cantabria) el 28 de septiembrede 1941. Ha publicado diversoslibros sobre humor y sátira polí-tica. En TVE ha presentado ydirigido Las claves del románi-co, con 33 capítulos emitidosentre 2002 y 2007. Es presiden-te de la Fundación Santa Maríala Real para promover la con-servación, restauración y man-tenimiento del patrimonionatural, cultural y social, conespecial dedicación al arterománico.

Edita: EspasaNº de páginas: 464Tamaño: 15x23cm.ISBN: 978-84-670-4300-6Precio: 21.90 euros

TRASPASO TípicoSidrería

MesónRestaurante

609 207 054 649 954 275TELEFONOS

Económico

Todo montado

Page 28: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en León llame al teléfono 807 51 73 10*

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios

breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h.y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 2 €, durante una semana. Consultar ofertas. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 51 73 10

1. Inmobiliaria1.1.Pisos y casas1.2. Locales-naves-oficinas1.3.Garajes1.4.Pisos compartidos1.5.Otros

2. Empleo3. Casa & hogar

3.1.Prendas vestir

3.2.Bebés3.3.Mobiliario3.4. Electrodomésticos3.5.Varios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014 28|Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

1.1PISOS Y CASAS

A 30KM. DE LEÓN Se vendecasa de piedra, para dividirinterior. Con huerta y patio. Yotra huerta con estructura paraconstruir. 689180126ARMUNIA. URGE VENDERPISO por traslado a Alemania.Nuevo. Cocina y baños equipa-dos. 3 hab., 2 baños, salon-comedor, trastero, garaje, patiopara colgar ropa. 100m2.98.500 euros negociables.650093408AVDA. DOCTOR FLEMINGNecesito vender piso por moti-vos personales. Reformado,semiamueblado. 5º con opcióna poner ascensor. 40.000euros. 636660832BARRIO LA SAL Se vendechalet amueblado, 300m2 úti-les, 5 hab, 3 baños, salón, coci-na equipada, terraza, patio.Muy soleado. Garaje 2 coches.Bodega equipada. Hab.enplanta principal. 280.000euros. 655042981BARRIO SAN ESTEBANfinal Padre Isla). Vendo piso. 2hab., salón-comedor, baño,cocina de lujo con electrodo-mésticos. 70m2. 1º conascensor. Calef. individual.Reformado. 73.500 eurosnegociables. 650093408BATALLA DE CLAVIJO Vendopiso de 95,5m2, 4 hab, salón,cocina, despensa, 2 baños.Tras-tero. Ascensor. Gas ciudad.Todo exterior. 105.000 euros.605658960, 987235835C/FRANCISCO FERNANDEZDIEZ. Vendo piso de 70 m2,totalmente reformado y com-pletamente amueblado, portraslado de trabajo. 1º sinascensor. 53.000 euros nego-ciables. 635131632

C/FRANCISCO MOLLEDA Urb.Piva Pinar). Vendo piso a estre-nar. 4º con ascensor, 102,90m2.4 hab., 2 baños completos, tras-tero, garaje comunitario. Conta-dores individuales. 225.000euros. 987251468, 646241008C/MARCELO MACIAS 1. ZonaPlaza de Toros. Se vende piso refor-mado. Para entrar a vivir. Econó-mico. 679009147, 649145013C/MARQUESES DE SAN ISI-DRO (lado clínica S.Francisco).Vendo piso, 90m2. Cocina, 3hab., salón-comedor, 2 baños,garaje. OPORTUNIDAD. Buenprecio. 987256775, 690152763C/PARAMO LEONES 32-40 (Zo-na Pinilla). Vendo piso amuebla-do.Todo exterior. 4 hab., salón, co-cina, baño, aseo, terraza y trastero.Opcional plaza garaje. 65.000 eu-ros. 687584373, 687584372CENTRICO. CALLE PEATONALVendo piso de 105m2, reciénreformado. 3 hab., 2 baños,salón, garaje, terraza de 25m2.228.000 euros. 634855869GRAN VIA DE SAN MARCOS.Vendo piso 78m2. Exterior, solea-do. 4 hab., baño, cocina amuebla-da. Servicios centrales. Ascensor.615252324JUAN DE HERRERA 61 1ºIZDA. Piso de 3 hab, salón, baño,cocina. Trastero. 70.000 euros.987252879, 654353075LA MAGDALENA León. Vendocasa de piedra de 140m2, conparcela. Reformada, económica,negociable. Financiación sobre300 euros/mes. 667625660MARIANO ANDRES Se vende áti-co. 4 hab, salón, cocina equipada,2 terrazas, ascensor, garaje, tras-tero. POca comunidad. ¡¡Para en-trar!! 115.000 euros. 676801422OPORTUNIDADUrbanización Mon-teleón. Se vende/alquila chalet ado-sado.Salón,cocina,3 baños,3 hab.,buhardilla,garaje para 2 coches y jar-dín.Muy soleado.Venta:175.000,Al-quiler:550 euros. 600858875PADRE ISLA. ALQUILO aparta-mento amueblado de 1 hab.622323635, 650204888

PARTICULAR. CEMBRANOS A10min. de León. Se vende chaletindependiente con calefacción,piscina. 800m2 de terreno. Pozo.Precio negociable. 606173455POTES. SANTANDER Vendopiso amueblado, 111m2. EnUrbanización nueva. 3 hab., 2baños, garaje y trastero. 200.000euros negociables. ¡¡¡URGE!!!659484815SAHAGÚN Se vende casa con 2viviendas. Acceso a calle Ferroca-rril. Da a 2 calles. Con 200m2 deespacio. Económica. 987257526,699537583SAN FELIZ DE TORIO A 10minLeón. Chalet adosado 195m2, 3hab, 2 empotrados, 2 baños, coci-na equipada, gran salón, buhar-dilla. Garaje 2 coches, jardín.Estado impecable. 159.000euros. 682872205TROBAJO DEL CAMINO Cen-tro. Se vende casa de planta baja,60m2. Para reformar. 69.000euros. 686366070TROBAJO DEL CAMINO Vendoapartamento, 1 hab, salón, coci-na amueblada. Trastero, ascen-sor. Soleado. Zona ajardinada ytranquila. Frente parada de Bus.Zona piscinas. 655848246TROBAJO DEL CERECEDO Sevende casa en la avda. Antibióti-cos 216. Consta de 2 plantas,patio de 40 m2 y terraza. PasadaIT municipal. 49.000 euros.987303309, 685543726

VALVERDE DE LA VIRGENVendo Chalet individual de unaplanta de 110 m2, finca de 700m2, patio, porche, cenador. Gara-je 2 coches. Trastero grande.180.000 euros. 685543726VENDO APARTAMENTO ENVILLAOBISPO 2ª planta, 2 hab.,cocina amueblada, salón-come-dor, baño completo. Trastero. Pla-za de garaje. Soleado. Bus puer-ta. 649180241VENDO ATICO Avda. JoséAguado. Gran terraza a 2 aveni-das. Bonito piso, todo exterior,muy luminoso, muy bien orienta-do y agradable. Salón-cocina, 3hab., baño y aseo. Para entrar avivir. ¡¡¡MEJOR VERLO!!!.210.000 euros. 649658797VILLAOBISPO Se vende aparta-mento a estrenar de 2 hab, 2baños, salón, cocina, terraza. Cal.central.Ascensor. Excelente gara-je y trastero. 678142762ZONA EL EJIDO Vendo casa de4 hab, 2 baños, patio y garaje.659346424ZONA JOSE MARIA FERNAN-DEZ Se vende piso amuebladode 3 hab. Cal. gas natural.Ascen-sor. 72.000 euros. 40 euros decomunidad. 685296804ZONA MARIANO ANDRESCerca de Universidad.Vendo pisoamueblado. Antiguo. Semirefor-mado. 3 hab., salita, cocina, bañoy aseo. Calef. individual de gaso-leo. 78.000 euros negociables.987237388, 620452301ZONA SANTA ANA Vendo pisode 3 hab, salón, cocina amuebla-da, baño con ventana, despensa.Terraza cubierta. 3º con ascensor.Trastero. 80.000 euros.616615954, 987261786

PISOS Y CASASALQUILER

A 3KM DE LEÓN Alquilo chaletadosado de 4 hab, salón, 3baños, cocina amueblada. Garajepara 3 coches. 987255294,646621006A 8KM. DE LEÓN Alquilo casaplanta baja, amueblada, patiotrasero. También apartamento enel mismo lugar. Cal. gasoil. singastos de comunidad.636020522AL LADO ESPACIO LEON Sealquila piso amueblado, 3 hab, 2baños, cocina equipada, ascen-sor, garaje. 480 euros.676801422AL PRINCIPIO DE VILLAOBIS-PO A 5min. Universidad y 15min. Catedral. Alquilo aparta-mento de 2 hab. Amueblado.Garaje. 626905455, 676509059

ALCALDE MIGUEL CASTAÑOAlquilo 4º piso amplio y amue-blado de 4 hab., baño, aseo,salón. Servicios centrales. Tam-bién estudiantes. 659972923,987252976ALCALDE MIGUEL CASTAÑO,3Alquilo piso amueblado, 3 hab.,salón, cocina y baño. Calef. indi-vidual de gas. Ascensor. Tambiénpor habitaciones. 653357538ALQUILO APARTAMENTOAMUEBLADO Céntrico y solea-do. 1 hab., salón, cocina, baño,trastero, garaje, calefacción gasciudad. 639811447, 667627729ALQUILO APARTAMENTOVillaobispo.Amueblado, 2 hab., 2baños, cocina con electrodomés-ticos y salón. Nuevo. Ascensor ycalefacción. 650320543

ALQUILO APARTA-MENTOS. Económicos.Amueblados. Todoslos servicios. Quince-nas, meses, año.609207054, 649954275

ALQUILO PISO AMUEBLADO.ZONA Plaza del Huevo. Conelectrodomésticos. Cal. gas natu-ral individual, 3 hab., salón, coci-na y baño. Exterior. 987803140,665427843ALQUILO PISO.FERNANDEZ LA-DREDA Amueblado, buen estado,calef. central. 4 hab., salón, bañoy aseo. 560 euros todo incluido.686526562. 616689304ALQUILO PISOS RECIENREFORMADOS Económicos. EnGlorieta de Pinilla. 606841863ALQUILO SAN ANDRÉSRABANEDO Bonito aparta-mento con/sin muebles de 2hab, terraza, cocina totalmen-te equipada. Plaza de garaje.Económico. 987848797,617817390ALQUILO VARIOS PISOSAMUEBLADOS S. Andrés, Leóny Azadinos. Bonitos. Soleados.Calefacción. Sin comunidad. Des-de 250 euros. 667625660ALQUILO VENDO cerca de SanMarcos apartamento reformado,a estrenar. Amueblado. 2 hab,salón, cocina, baño. Trastero.ALQUILER: 380 euros comunidadincluida. VENTA: 75.000 euros.630889270 (posibilidad alquilercon opción a compraAVDA. DE MADRID PuenteCastro. Alquilo piso de 3 hab.,cocina, salón y baño. 670655045AVDA. FERNÄNDEZ LADREDAAlquilo piso muy soleado.Todo ex-terior. 3 hab., salón, baño, cocinaamueblada con vitro y despensa.Calef. individual gas ciudad.987207602, 605469334

AVDA. JOSÉ AGUADO 50 5º.Alquilo piso nuevo, sin amueblar,de 2 hab, salón, 2 baños, jacuzzi,cocina amueblada, 3 empotra-dos. Orientación suroeste. Ascen-sor. Garaje, trastero. Cal. gas ciu-dad. 605578405AVDA. JOSÉ AGUADO, 43 Al-quilo piso nuevo. 4 hab., cocinaequipada, 2 baños, cochera. Conó sin muebles. Buena orienta-ción. 650013820AVDA. MARIANO ANDRÉS 34Alquilo piso amueblado y equipa-do. 4 hab., salón, baño, aseo, 2 te-rrazas. Orientación Este-Oeste. Pla-za garaje. Trastero. Calef. gas.Ascensor. 987237266,630081023AVDA. MARIANO ANDRESC/Peñapinta 2. Alquilo piso de2hab., salón, cocina amuebladacon electrodomésticos, despen-sa. Sin gastos de comunidad. 320euros negociables. 675969423

BARRIO EL EJIDO. Se al-quila casa amueblada. 4habitaciones, salón, co-cina y 2 baños.Económi-co. 619267323

BASTANTE CÉNTRICO Alquilopiso con o sin muebles. Buenaorientación. 987254949BENIDORM. C Lepanto. Alquiloapartamento de 2 hab. PlayaLevante. A 3 minutos andandotranquilamente a a la playa. Pla-za de garaje y piscina. Aire acon-dicionado. Todo llano, sin cues-tas. 659870231C/LA RUA. Alquilo apartamentode 55m2. 1 hab., cocina amue-blada. Nuevo. Calef. central ygaraje. 475 euros. 679168650,609820299C/REYES CATÓLICOS 3. Al-quilo piso amueblado. 2º conascensor. 3 hab., 2 baños,salón y cocina.Trastero. Reciénreformado. 617823344,987207603, 615340137C/VEGARADA (Cerca ColegioAsunción, Universidad y Hospi-tales). Alquilo apartamentoamueblado. 300 euros comuni-dad incluida. Calefacción gasóil.987572126, 679726427,609285654CÉNTRICO Alquilo 2 pisos. Unogrande amueblado con calef.indi-vidual y el otro más pequeñosemiamueblado. Ambos con 2dormitorios, salón, cocina y baño.340 y 280 euros respectivamen-te. 664714101, 609067337 (de13 a 16 horasCENTRICO Alquilo piso amue-blado. Recién pintado y acuchi-llado. 3 habitaciones. Calf. central(muy caliente) y ascensor. Econó-mico. 987255442, 646156695

CENTRO DE LEÓN. C/Eradel Moro. Se alquila ca-sa con jardín,huerta.Co-chera para 2 coches.609207054, 649954275

DAOIZ Y VELARDE Alquilo pisoamueblado. 4º piso. Al lado delPolitécnico. 2 hab, salón, cocina,trastero y plaza de garaje. Enbuenas condiciones.987255366, 680509752ERAS DE RENUEVA Alquilopiso amueblado de 3 hab, 2baños completos. Todo exterior.Garaje y trastero. 617782401,987206587ERAS DE RENUEVA Alquilopiso nuevo a estrenar, cocina,salón, 4 hab, 2 baños. Plaza degaraje y trastero. Orientación sur-oeste, todo exterior. Con/sinmuebles. 616203708FINAL PADRE ISLA Alquilo pisode 3 hab. Exterior. Servicios indi-viduales. Calef. Gas. 987271319,639768207FINAL PADRE ISLA Alquilo pisototalmente amueblado, Exterior.3 hab. De parquet. Calef.gas ciu-dad. 987271319, 639768207LEON. C/AVDA.REINO DELEON. Zona Plaza Mayor. Alquilopiso amueblado. 4 hab., salón,cocina, 2 baños, terrazas cerra-das y ascensor. Calef. central. Aestudiantes. 678142762LEON. SUPERCENTRICO. BºSanta Marina. Alquilo piso total-mente remodelado. A estrenar.60 m2, 2 hab., salón, cocina-comedor. Todo exterior. Zonasuper tranquila. Calef. individualgas natural. 629709605MARIANO ANDRÉS Alquiloapartamento amueblado de 1hab. Plaza de garaje y trastero.987202168, 628451935MARIANO ANDRES Alquilopiso amueblado de 3 hab .Ascensor. Cal. gas ciudad.987255294, 646621006MARIANO ANDRÉS. Piso amue-blado de 3 hab, salón,cocina,baño, trastero. Ascensor, cal. gasnatural. Soleado. 375 euros (in-cluída comunidad). 987260438,657413411NAVATEJERA Alquilo aparta-mento amueblado, soleado, todoexterior, 1 hab, salón y cocinaequipada. Cal. individual gas ciu-dad. Buena plaza de garaje. Noagencias. 686959104, tardesNAVATEJERA Alquilo pisoamueblado. 3 hab, salón, cocina,baño completo, 2 terrazas, tras-tero y garaje. Calef. individual degas. Soleado, exterior. Económi-co. 677868574NAVATEJERA C/Blas de Otero2. Se alquilo piso. 600282334,987222630OCASIÓN! EL EJIDO Alquilopiso amueblado de 4 hab, salón,2 baños, cocina. Recién reforma-do. 987257526, 699537583¡¡OCASIÓN!! FERNÁNDEZLADREDA. SE alquila pisoamueblado de 3 hab. Cal. gasnatural. Con electrodomésticos.Totalmente reformado. Exterior.360 euros incluida comunidad.635692324OCASION. PRINCIPIO C/AZO-RIN Alquilo apartamento amue-blado. Seminuevo. Muy buenestado. 360 euros incluido garajey comunidad. 670230171

OPORTUNIDAD Alquilo pisoamueblado. Zona Universidad -Hospitales. ascensor. 330 euroscomunidad incluida. 630525317PADRE ISLA al lado del la Jun-ta).Alquilo piso amueblado. Con-fortable. Luminoso. 3 hab., salón,cocina, baño y aseo. Ascensor yservicios centrales. 490 euroscomunidad incluida. 615252324PARQUE PLAZA DEL HUEVOAlquilo piso amueblado, 4 hab..Reformado. Suelo parquet. Cal.gas individual. Soleado. Buenasvistas al parque. Económico.691846994PINILLA C/ Araduey. A 5min. deLa Junta. Alquilo apartamentoamueblado de 2 hab. Totalmentereformado. Exterior. Cal. gas ciu-dad. 3º sin ascensor. Soleado.606560475PISO AMUEBLADO Nuevo. Conascensor, calefacción individual ycochera. Todo Exterior. CercaEstación RENFE. 686556625PLAZA CORTES LEONESASSe alquila piso.3 hab., 2 baños,cocina, salita y salón con terra-za a la plaza. 400 euros.987202848, 630053368POLÍGONO X Alquilo piso de3 hab, salón, cocina amuebla-da, 2 baños, 2 terrazas. Tras-tero y cochera. 987258557,679698453PROLONGACIÓN Pº SALA-MANCA. ALQUILO pisoamueblado. 4 hab., salón,cocina, baño, aseo y despen-sa. Calef. central con contador.628457088PUENTE CASTRO Alquilo pisosemiamueblado, pequeño.607753186SAN CLAUDIO 4º piso amue-blado con ascensor, 3 hab, salón,cocina con despensa, baño, 2terrazas una abierta y otra cerra-da. 400 euros comunidad inclui-da. 657216159SAN MAMÉS C Marqués SantaMaría del Villar 4. Alquilo piso de3 hab, salón, cocina y baño. Cal.gas ciudad. Trastero. Para estu-diantes. 300 euros. 610321155,615306514SANTO TIRSO Se alquilo pisoamueblado. 665324856TROBAJO DEL CAMINO Alqui-lo piso amueblado. Todas lascomodidades. 3 hab., 2 baños,calef. Cochera. Muy bonito.987280203, 649878899VILLANUEVA DEL CARNEROAlquilo casa grande. Calef. gasoily leña. 350 euros. También secomparte casa. 150 eurosVILLAOBISPO C/ Miguel Her-nández. Alquilo piso amuebladode 4 hab, salón, cocina, baño.Trastero. Calefacción sueloradiante. Ideal estudiantes.616203708VILLAOBISPO FEDERICO GAR-CÍA LORCA cerca Universidad.Alquilo piso amueblado 2 hab,cocina, salón, baño. Cal. y aguacaliente gas individual. 360 euroscomunidad incluida. Garaje opcio-nal 40 euros. 656872802,677729188VILLAOBISPO Alquilo apar-tamento totalmente amue-blado. 1 hab, salón,cocina,baño. Cal. central contadorindividual. 250 euros comuni-dad incluida. 987802213,687171967

OFERTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

Avda. José Aguado 16 Bajo 24005 León

Tels. 987 100 977 626 425 510

www.leondepueblo.com

Casa de piedra con patio a 10 km. de Astorga

78.000eANTES

55.000e55.000eAHORA

ref. 014

Presentando este cupón en nuestras oficinas

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda. (León)

Papá Quijano

discos por

22€22€

Sólo4

Estas Navidades Regala

Page 29: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Clasificados|29Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VIRGEN DEL CAMINO Alquilopiso de 3 hab, salón-comedor,cocina y baño. Calef. gasoleo.Amueblado. situado en ctra.general. 300 euros. 685174339,987045575ZONA ALBEITAR Alquilo pisoscon o sin muebles. Calefaccióncentral. 626396822ZONA CATEDRAL Alquilo apar-tamento de 2 hab, salón, cocinay baño. Cal. central. 987256681,669544863ZONA CHANTRIA Alquilo apar-tamento semiamueblado, solea-do. cocina, alguna hab. y bañocompletos. Calef. central. Año2.000. 689399175ZONA COLEGIO DOMINICASAlquilo piso amueblado. 3 hab.Exterior. Buen estado. Buenasvistas. 5º pisor. Calefacción eco-nómica. No animales. o. 380euros comunidad incluida.653820601

ZONA CRUCERO. Alqui-lo apartamento amue-blado.Al lado de la Pla-za del Huevo. 3 hab.Económico. 619267323,609467857

ZONA DE SAN FRANCISCOAlquilo apartamento amueblado.1 hab. Servicios centrales concontador. Cochera. 987207037,638863911ZONA ESPACIO LEÓN Al-quilo piso amueblado, 2 habi-taciones, salón, cocina, baño.Calefacción individual gasciudad. Sin gastos de comuni-dad. 320 euros. 987213759,616322854

ZONA ESTACION RENFE AN-TIGUA Alquilo piso amueblado aestudiantes. 3 hab. Calefaccióncentral. Precio a convenir.987260306, 696936024ZONA LA PALOMERA Se alqui-la hab. individual. Ambiente fa-miliar. 140 euros más gastos.692855334ZONA MARIANO ANDRÉSAlquilo piso amueblado de 3hab, cocina, salón, baño y traste-ro. 987232241, 639841930ZONA MARIANO ANDRÉSAlquilo piso amueblado. 3 hab.,salón, cocina amueblada, baño,despensa, terraza. Cal. gas natu-ral. 300 euros comunidad inclui-da. 987237821, 699671058ZONA MARIANO ANDRÉSAlquilo piso a estrenar. Sin amue-blar. 2 hab., salón, cocina equipa-da con electrodomésticos y bañoequipado. Calef. gas natural.695357866ZONA PADRE ISLA Alquiloapartamento de 55m2, amue-blado, exterior. Con ascensor,garaje y trastero. 660104226,669290174ZONA PARQUE QUEVEDO.OCASIÓN Alquilo piso amue-blado. Sin gastos de comuni-dad. 3 hab, salón, baño y coci-na. Para 2 ó 3 personas adultas.Imprescindible nómina. Calef.Biomasa nueva,poco consumo.De parquet. No animales.677815667ZONA PASEO SALAMANCAAlquilo apartamento amueblado,céntrico, soleado. 1 hab., salón,cocina, baño, aseo, trastero ygaraje. Con calf. gas natural.639811447, 667627729

ZONA UNIVERSIDAD Villaobis-po). Alquilo apartamento amue-blado. 2 hab., salón-cocina ybaño. Calef. central con contador.250 euros comunidad incluida.616778992ZONA VILLAOBISPO RotondaUniversidad.Apartamento amue-blado de 2 hab, baño. Año 2007.Garaje y trastero. 400 euroscomunidad incluida. Abstenerseinmobiliarias. 676430834

1.2OFICINAS Y LOCALES

A 10 KM. LEÓN. VEN-DO/ALQUILO NAVE demuebles de 1.200m2 porjubilación.Acondiciona-da de lujo. Apta paraotros negocios.PasandoOnzonilla, N-630, ctra.L e ó n - B e n a v e n t e .609218944

LEON. SE TRASPASA CARNI-CERIA Bien situada. Entre laestación de tren y la de autobu-ses. Muy amplia. Totalmenteequipada, con maquinaria enperfecto estado. Precio a a con-venir. 691018831OPORTUNIDAD Se vende localpróximo Universidad. Totalmenteinstalado para bar ó cualquierotro tipo de actividad ó negocio.630915776PICOS DE EUROPA Posada deValdeón.Vendo local con sótano.Total 210 m2. Económico.626396822

SE TRASPASA CAFE-TERÍA PASTELERÍA fun-cionando, por no poderatenderla. 651939569

SE TRASPASA CARNICERÍAZona San Mamés. 628706183TRASPASO BURGUER Zona Uni-versidad-Bº S. Mamés. Funcionan-do. 987233549, 987307105TRASPASO CAFE BAR POPYSPor jubilación. Libre de máquinasy contratos. Zona San Claudio.Precio negociable. 987255125,645695317

OFICINAS Y LOCALESALQUILER

A 50M CORTE INGLÉS Alquilolocal 322m2, 500 euros. Tam-bién garaje. 987253574,649912564ALQUILO BAR Plaza San Mar-tín. Totalmente insonorizado.609703410ALQUILO LOCAL CRUCECARREFOUR 180m2. Con tra-pa para vehículos y luz. Paracualquier negocio o almacén.Bien situado. Económico.676844030ALQUILO LOCAL DE 70M2Para cualquier negocio. Buenasituación. Pendón de Baeza-Esquina Granados. Acondiciona-do. Muy transitado. Económico.987254474, 696964498C/ PARDO BAZÁN Alquilo localde 20m2 ideal para almacén, 90euros. 617655211C/CAÑO BADILLO 17 bajo.Alqui-lo local de 70m2 aproximadamen-te. 987211346, 699514921

ALQUILO NAVE P.VILLA-CEDRE. C/S.Zacarias24.Acceso directo RondaSur(LE-30). 560m2. 5 cá-maras conservación ali-mentos, oficinas, servi-cios y pozo artesiano.Techos aislados. Portóncon altura acceso camio-nes. 676142905

BARRIO HÚMEDO.Tras-paso Mesón-Restau-rante-Sidreira. Econó-mico. Típico. Todomontado. 609207054,649954275

C/SERRADORES 5.Alquilo bajo.250 euros. 665638963CÉNTRICO Zona Albeitar. Alqui-lo local de 130m2. Con sótanode 30m2 opcional. 626396822FINAL PADRE ISLA Alquilolocal de 14m2. Ideal paratrastero ó almacén. Con vadopermanente. 987074292,620940361MIGUEL ZAERA, 11 Alquilolocal de 87m2, luz, vado, dobletrapa eléctrica. 318 euros/mes.608386173NAVATEJERA Avda. Libertad107 (Ctra. General). Alquilo local100 m2 . Bien situado, para cual-quier negocio. Económico.987233588, 689193660PLAZA CONGRESO EUCA-RISTICO Alquilo pequeñolocal acondicionado. Nuevo.675913872PUENTE VILLARENTE Alquilonave de 2 plantas, 225m2 cadaplanta. 660903985

SAN MAMÉS (al lado par-que). Alquilo/vendo local,70m2, acondicionado, todoslos servicios, económico.Otro en C/RODRÍGUEZ DELVALLE (céntrico), 50m2,planta sótano, acondiciona-do, 125 euros (incluida luz).691846994ZONA CRUCERO Alquilo/vendo local acondiciona-do de 120m2. 300 eurosen alquiler. 65.000 eurosen venta. 616579734,987227535ZONA INMACULADA Al-quilo despachos amuebla-dos. Con mobiliario y contodos los servicios de oficina(luz, agua, internet, impre-sora, sala de reuniones, IBI,calef, etc.). Disponibilidadinmediata. 678487158

1.3GARAJES

ERAS DE RENUEVA Se vendendos plazas de garaje. Venta con-junta o por separado. Precio inte-resante. 619913509LIQUIDO PLAZAS DE GARAJEFrente Antibióticos. Sólo 2.000 eu-ros. Con facilidades. 608687900

GARAJESALQUILER

AL LADO CORTE INGLES Se al-quilan/venden cocheras. C/MáximoCayón Waldaliso. 635882028AVDA.REINO DE LEÓN Y C/Pá-ramo.Alquilo plazas de garaje, am-plias y buenas. 678142762

C/JOAQUINA VEDRUNA 8.Alquilo plaza de garaje.987228559, 652106299CENTRICO (SANTO ) Alquilocochera. 68 euros. 609067337(de 2 a 4 tardes)DOS PLAZAS DE GARAJE Sealquilan. Una en C/Velázquez yotra en la calle Barahona número8. 675517553. 987073291,987206110EDIFICIO COLÓN Alquilo plazade garaje. 70 euros/mes.676432071PADRE ISLA Antiguo 18 dejulio, cerca de la Junta. Alquiloplaza de garaje. 45 euros.696780872SE ALQUILAN/VENDENCOCHERAS en C/MáximoCayón Waldaliso. Al lado delCorte Inglés. 699633701,987250035

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

Limpiezas integrales de tapiceria de cualquier tejidoMonovolumenes furgonetas y todo terreno ... consultarTratamiento certificado de ozono

Sin salir de la ciudad Sin que usted lo haga Con una amplia sala de espera con café, snacks y bebidas

Avda. José María Fernández 58 – bajo-Horario. De 9 a 14 h. y de 15.30 a 21h. de lunes a viernes. De 9 a 15 h. sabados. Teléfonos 681 34 00 80 • 601278256 • 987 -081373

40 años solo se cumplen una vez

Hasta el 7 de enero de 2015

2020%%descuentodescuento

en el programa

más completo

11,99€11,99€20 minutos20 minutos

limpieza

interior - exterior¡Ahora!¡Ahora!

Page 30: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

ZONA CORTE INGLES Alquiloplaza de garaje. 627611138ZONA MARIANO ANDRESC/19 de Octubre. Se alquila plazade garaje para coche mediano.30 euros. También para motos.677194536ZONA MARIANO ANDRES.C19 de Octubre 17. Alquilo coche-ra. Económica. Y otra en C/PadreRisco. 987240323, 616938201ZONA SANTA ANA C/Santo Tir-so. Alquilo cochera. Económica.987227518

1.4COMPARTIDOS

ALQUILO AMPLIA HABITA-CIÓN en piso compartido. TV,wiffi, sofá cama, mesa estudio ylimpieza de zonas comunes.675484504ALQUILO HABITACIÓN En pisocompartido. Céntrico.Todas como-didades. Servicios centrales y ascen-sores. Tranquilo. Mujer de 40-60años. 606057653, 626556787AVDA. PADRE ISLA Se alquilahabitación en piso compartido.Muy confortable. Con todascomodidades y servicios centra-les. Preferiblemente chico, traba-jador ó estudiante. 627800543

C/DEMETRIO DE LOS RIOS. Senecesitan chicas para compartir pi-so. 122 y 125 euros, comunidad in-cluida. Calef. gas ciudad. Gastoaparte. 987572126, 679726427,609285654CÉNTRICO Se necesitan chicas pa-ra compartir piso. Zona cines VanGogh.Todas las comodidades. Eco-nómico. 652839500, 656829548CORTE INGLES-SAN FRAN-CISCO Habitación amplia enpiso compartido. Seminuevo yconfortable. Con todos los servi-cios y comodidades. Sin gastosde comunidad. 627348020NECESITO CHICA O CHICOPara compartir piso. Zona CorteInglés. 987282196, 609262559SOY ESPAÑOLA. BUSCO HA-BITACIÓN en piso compartido.Acambio hago la limpieza diariade todo el piso. 648628781ZONA AGRICOLAS Alquilohabitación a chica. Con derechoa cocina. Piso nuevo. 619020103ZONA CHANTRIA Enfrente CorteInglés.Alquilo 2 hab. a chicos-as es-tudiantes ó trabajadores. Servicioscentrales y todas comodidades.627611138, 987206348ZONA CORTE INGLESAlquilo ha-bitación a Señor. Piso independien-te. Servicios centrales.Abstengaseextranjeros.630025025,987253397

ZONA CRUCERO Alquilo habi-tación en piso compartido, a chi-ca ó matrimonio. 650105227ZONA EL CORTE INGLÉS Al-quilo habitación al lado Escuelade Idiomas. Con TV, Internet. Conderecho a cocina. 200 euros gas-tos incluidos. Gente trabajadora.601363474ZONA EL CORTE INGLÉSAlquilohabitación con TV. Todos los servi-cios.Derecho a cocina.636278927ZONA EL EJIDO Alquilo 1 habi-tación con derecho a todos losservicios centrales. 2 baños. Cal.y agua caliente centrales.617214210ZONA LA PALOMERA CercaUniversidad.Alquilo habitacionesen piso compartido. Bien equipa-do con calefacción y agua calien-te. 170 euros. 987232198,695365616ZONA LA PALOMERA Alquilohabitación amplia en piso com-partido. Solo chicas. Ascensor,Internet, gas natural. 3ª planta.987223909, 639268768ZONA PADRE ISLA ESPACIOVIAS. Alquilo hab. amplia en pisocompartido. Muy confortable,tranquila y exterior. Con zona deestudio, baño, TV, Wifi,. Servicioscentrales. Todas las comodida-des. 619036503

ZONA PALOMERA C/Jovella-nos (esq.Jaime Balmés).Alquilo 2hab. en piso compartido(con 2chicas estudiantes). Restaurado,amueblado, servicentrales. Precioa convenir. 650013820ZONA POLÍGONO X Se necesitachica para compartir piso. Servicioscentrales. Internet. 649921784ZONA SAN FRANCISCO.ALQUILO habitación amplia enpiso compartido. Calef., aguacaliente, TV, individual. Preciointeresante. 664116511ZONA SAN FRANCISCO Alqui-lo habitaciones en piso comparti-do. Servicios centrales y ascensor.687013594ZONA SANTA ANA Se alquilahabitación con derecho a cocina.Servicios centrales. Persona res-ponsable. 616203708ZONA SANTA ANA Se alquilahabitación en piso compartido.Servicios centrales. 659484635

1.5OTROS

A 8KM DE LEÓN Se vende solarde 1.020m con todos los servi-cios. Apto para construir. Y otrode 300m2 que da a 3 calles. Yterrenos rústicos. 647259362

EL FERRAL A 7km. León. Se ven-de finca urbana de 500m2 a 2calles, con luz y agua, accesoasfaltado. Y otra en VILLASABA-RIEGO de 3.000m2. URGENTE.666705187, 670251405

GORDALIZA DEL PINO.Allado de la Ermita. Sevende solar urbano demás 800m2. Con luz yagua al lado. 605915752

RIBASECA lado de Onzonilla). A8 km. de León. Se vende finca de1.500m2. Incluye casa con bañoy cocina-comedor (35m2 útiles).Zona cultivo pequeño invernade-ro, árboles frutales y jardín. Pozopara riego. 676117240VEGA DE INFANZONES Vendobodega y solar (950 m2).645147815ZAMORA. BENAVENTE. VEN-DO panadería en pleno rendi-miento. Mecanizada totalmente.Solo interesados. 627478613

BUSCAMOS PERSONAS Ingre-sos tiempo total ó parcial. Solici-tar entrevista. 686085587 (Merce)EMPRESA DE LEÓN Busca fon-taneros autónomos para venta,distribución, instalación de equi-pos solares de agua caliente.654423726OFREZCO ALOJAMIENTO YMANUTENCIÓN a señora, acambio de limpieza de piso. Nofumadora. 987213846PARA UN BUEN TRABAJOingresos a tiempo parcial ó com-pleto. No te pierdas esta oportu-nidad y solicita entrevista Sr. Luis-mi. 606298614. Nada pierdespor intentarlo y puedes ganarmucho dinero. ¡¡¡Si yo puedo tútambiénPRECISO CHICA JOVEN Noprofesional. Buena presencia.Para relación con Empresario.Zona Guardo. Cercanias. Altagratificación. 659211979

AUXILIAR DE GERIATRÍACON informes se ofrece paraatender a personas mayores,niños, labores del hogar. Convehículo y horario extensible.656688077, 987301029AUXILIAR DE GERIATRIA, espa-ñola, se ofrece para el cuidado depersonas mayores, labores, aseo,acompañamiento. Por horas.Sábados(8 euros/hora), domin-gos y festivos(9 euros/h). Expe-riencia. Llamar noches.664194760, InésBUSCO TRABAJO Para limpie-za, cuidado de niños o ancianos,plancha, cocina. Interna ó exter-na. Con experiencia. 666191484CHICA BUSCA TRABAJO paralimpiezas de hogar, plancha,cocina, hacer tapas en bares, cui-dar ancianos y enfermos, limpie-za locales. También noches enhospitales y domicilios.987043822, 664165925CHICA CON EXPERIENCIA einformes se ofrece para trabajarcomo ayudante de hostelería,limpieza de hogar, cuidado depersonas mayores. 627125431CHICA CON EXPERIENCIA Seofrece para limpiar, planchar,tareas del hogar. Cuidado de per-sonas mayores y niños. Interna óexterna. También enfermos enHospitales. 608366794CHICA CON TITULO PELU-QUERÍA Se ofrece para trabajaren peluquerías de jueves a sába-do. 642523875

CHICA ESPAÑOLA se ofrece pa-ra realizar tareas domésticas, cui-dado personas mayores y cuida-do enfermos en hospitales, limpiezade locales, etc.. 630633819CHICA ESPAÑOLA Se ofrecepara el cuidado de personasmayores y niños, limpieza, tareasdel hogar... Con experiencia.Externa, por horas. 630178179CHICA ESPAÑOLA Se ofrece pa-ra la limpieza o cuidado de personasmayores y niños.También para con-fección de prendas. 629945282CHICA RESPONSABLE se ofre-ce para tareas del hogar, cuidadode niños y personas mayores,ayudante de cocina, camarera,limpieza de portales. Disponibili-dad inmediata. 654954839CHICA RESPONSABLE y conexperiencia se ofrece para limpie-zas por horas de casas, comuni-dades, cuidado personas mayo-res, etc. 690958995, 987177224CHICA RESPONSABLE Con infor-mes se ofrece para trabajar por ho-ras, haciendo tareas del hogar.630251833CHICA SE OFRECE como ayu-dante de cocina. Jornada com-pleta. 662162282CHICA SE OFRECE para traba-jar en hostelería como ayudantede cocina, camarera, limpieza.Con experiencia y carné de mani-pulador. También para cuidadode niños. Externa. 677621014CHICA se ofrece para trabajar enservicio doméstico. También cui-dado de personas mayores.652613271CHICA Busca trabajo de auxiliaradministrativo o lo que salga. Notengo coche.Apdo. 1031 de LeónCHICO SE OFRECE para cuidarpersonas en Hospitales. Interesadosconsultar precios. 636299794 (Ju-lio). En León. Y vendo fósilesCHICO SE OFRECE Como Aux.de Geriatría,Aux. de Enfermería yayuda a domicilio. Coche propio.650782559ESPAÑOLA se ofrece para reali-zar tareas domésticas, cuidadode personas mayores, enfermosen hospitales, limpieza de loca-les, ayudante de cocina, etc...638665341MUJER de 45 años se ofrecepara trabajar de interna, externa,camarera y ayudante de cocina.10 años de experiencia. Tambiénpor horas. 652576972SE OFRECE CHICA para ayu-dante de cocina, cualquier traba-jo de limpieza. Interna y externa.Cuidado de personas mayores yniños. 622053554SE OFRECE CHICA responsableespañola para trabajar en labo-res del hogar, cuidar personasmayores. Mañanas y tardes.607490911SE OFRECE SEÑORA ESPA-ÑOLA con titulación para cuidarpersonas mayores y niños. Yenfermos en Hospitales. Tambiéntareas del hogar. Disponibilidadhoraria. 606540183SE OFRECE SEÑORA para cui-dado de personas mayores yniños, limpieza en general, plan-char, cocinar. Externa, por horas.634291490SE OFRECE SEÑORA para traba-jar cuidando personas mayores , ha-cer limpiezas del hogar. Interna opor horas. Disponibilidad horaria.650188562

SE OFRECE SEÑORA para traba-jar por horas en labores del hogar,cuidado de niños y personas mayo-res. También fines de semana.671937421SE OFRECE SEÑORA Para tareasdel hogar, cuidado de personas ma-yores y niños. Por horas, también fi-nes de semana. Con coche propio.Zona Sariegos, Azadinos, Carba-jal, etc. 987280948, 656911895SE OFRECE SEÑORA Responsa-ble. Para cuidar personas mayoresy niños, enfermos en hospitales, ta-reas del hogar. Interna ó externa.Disponibilidad horaria. Con expe-riencia. 645816341SEÑORA ESPAÑOLA CON CO-CHE Se ofrece para tareas de casa,atender a gente mayor en casa yhospitales. Por horas, por la ma-ñana o por la tarde. Con informes.610042000SEÑORA ESPAÑOLA responsa-ble, con buenas referencias, cocine-ra profesional con carnet de ma-nipulador de alimentos. Se ofrecepara trabajar en tareas domésticas,planchar, cocinar. Experiencia cui-dado personas mayores.649783344SEÑORA ESPAÑOLA. SE OFRE-CE para el cuidado de personas ma-yores en Hospitales ó domicilios.Responsable y con experiencia. In-cluido fines de semana. O cualquierclase de trabajo. 602190498,632223532SEÑORA Responsable, cariñosa,trabajadora, titulación Auxiliar deGeriatría, buenos informes se ofre-ce por horas: tareas domesticas, cui-dado ancianos en hospitales o do-micilio.Buena cocinera.697270722,987086654SEÑORA RESPONSABLE Buscatrabajo de Interna para cuidado depersonas mayores y tareas del ho-gar. Referencias y experiencia. Pre-feriblemente en León. 987357052,638258091SEÑORA RESPONSABLE Se ofre-ce para trabajar como interna.Tam-bién cuidado de personas mayoresy niños. 602172335SEÑORA SE OFRECE para cuidarpersonas mayores los fines de se-mana, por horas ó noches.689943813SEÑORA se ofrece para labores delhogar y cuidado de personas ma-yores. Por horas o media jornada.También noches y hospitales.675973425SEÑORA SE OFRECE para tareasdel hogar, cuidado de personas yniños, limpiezas, planchar.Tambiéncuidado de enfermos por las nochesen domicilios y hospitales.602391531

3.1PRENDAS DE VESTIR

ABRIGO de lomos de visón, sevende. Largo. Auténtico. Tallamediana/grande. Precio econó-mico. 636660832, 987258368

3.3MOBILIARIO

VENDO: CANCILLA HIERRO DEFORJA, pintada de negro, en buenestado, con 2 hojas, ancho total3.10m y 2,3m alto. Con cerraduras,visagras. Especial para fincas ó cha-lets. 987248144, 689663763

3.4ELECTRODOMÉSTICOS

OLLA FERROVIARIA Se vende sinestrenar. 12 raciones. Buen precio.679196645VAPORETA CON CENTRO PLAN-CHADO marca Lady Vap.Moto Ves-pa 200 cc. Colchoneta de masa-jes. Varios teléfonos móviles. Sevenden. 617782401, 987206587

3.5OTROS

BAÑERA HIDROMASAJE Sevende. Muy económica. En bue-nas condiciones. 987227518CALDERA DE GASOLEO de 2ªmano, se vende. Recien repara-da. También Depósito hierro degasoil para terraza. Económica.987234880, 620614694

ARTÍCULOS DE 2ª MANO Sevenden: Muebles, sellos, espejospublicitarios, carteles, placaspublicitarias, postales antiguas,libros viejos de escuela y muchomás. 987080069, 659308470ESCOPETA CALIBRE 12 marcaBenelli Superligera. Se vendenueva. Con polichoques. Tiró 20tiros. 679009147 (llamar a partirde las 12 mañanasVIAJES Y TURISMO Si vas a Su-damérica - Cataratas, glaciares, ba-llenas. No dudes en consultarnos.Asesoramiento e informes gratui-tos. [email protected]. [email protected]

LIBROS VIEJOS y juguetes detodo tipo, compro. Tambien vini-los, relojes viejos, figuras. Antesde tirar algo póngase en contac-to conmigo. 987080069,659308470

2 CERDOS CASEROS Se ven-den. 615052776BRAKO ALEMAN Se vende.Hembra, cazando. Económico.682359500CACHORRO MINI PINSCHERHembra. Negro fuego. Nacido el30/10/2014. Vacunado y despa-rasitado. 150 euros negociables.650686622DEPOSITO DE GASÓIL Se ven-de, de 1.000 litros, de doblepared. Se ha utilizado 1 mes. Eco-nómico. 987222226

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

DEMANDA

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

OFERTA

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

30|Clasificados Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Parque de OcioInfantil

644 174 562

PERSONALbusca

con o sinexperiencia

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clasesindividuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática, Universidad.TODAS LAS ASIGNATU-RAS. ¡Resultados excelentes! 657676754

CLASES PARTICULARES Apoyo Escolar, Primaria, ESO y Bachiller. Todas las asignaturas. A domicilio.Por profesora. 650320543

LICENCIADA EN CIENCIAS QUÍMICAS. Da clases particulares de química, física, matemáticas. Todoslos niveles. Experiencia y Excelentes resultados. 652176751

NATIVA DA CLASES DE FRANCÉS. A todos los niveles. También doy clases a domicilio. 680287565

profesionalesguía de

C/Cabas, 5Apartado 20

MAYORGA(Valladolid)

Avda. Palanquinos s/nesquina C/ Covadonga

VALENCIA DE DON JUAN(León)

e-mail: [email protected]

Electricidad“BURGOS”

anunciossección

enseñanza

Tel.

¡consúltenos! tenemos los mejores precios

987 344 332

807 51 73 10anuncios entre

particulares

Gran Vía de San Marcos 4, plat 1, oficina 3 • Tels. 987049795 • 692 958 828

GABINETES MATRIMONIALES, AMISTAD Y ACTIVIDADES

Nº1

INFÓRMATE en:

ALBAÑIL. Especialista en reformas. Realiza todo tipo de obras. Cocinas, ba-ños, alicatados. Fontanería, electricidad, pintura y tejados. 636885431CARPINTERÍA METALICA. Se colocan y/ó hacen todo tipo de ventanas,terrazas, puertas, mosquiteras... de PVC, aluminio. Económico. 695829449,662508274MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares,podas de setos y árboles frutales, caminos, fincas, podas, riegos. Se ha-cen trabajos de albañilería, se azulejan baños y cocinas. Económico.679031733MUDANZAS, PORTES Y MUEBLES DE IKEA. Por profesionales del mueble.Precios económicos. Presupuestos sin compromiso. 620855772PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, lo-cales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sincompromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económi-co. Rápido y limpio. 679031733

Teléfono

tenemos los mejores

precios

987 344 332

¡pruebe yverá!anuncios sección

profesionales¡consúltenos!

Page 31: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

GRADA de 11 brazos.Arado gira-torio de 2 vertederas de VIDAL. 2motores eléctricos de caudal. Bom-ba sumergible de 3 cv.Triilo de alu-bias de Puente, depósito 1.000 kg.Se venden.Económicos.622436748LEÑA de Roble y Encina se ven-de. 654466230, 676039882NUECES DEL PAIS Se venden200 kg. 628866981PASTORES ALEMANES Se ven-den. Excelentes cachorros de lasmejores líneas mundiales. Padrescon pruebas de trabajo y libres dedisplasia. Buen carácter. Garan-tía, seriedad. 620807440REGALO PRECIOSO GATOSIAMÉS Rabo corto. Pocos ejem-plares. Buen carácter. Vacunado ydesparasitado. 603553069SANTA MARÍA DEL PÁRAMO Sevende parcela de regadío de 1 hec-tárea.Categoría primera.670868660SE VENDEN MANZANAS EnTendal. Reineta, Golden, roja.También vendo Peras.669271961VENDO APEROS ANTIGUOS:YUGOS trillos, horcas, cribas ynoria pozo. 600421955VENDO NOGAL 987642906,618199745VENDO OCAS Preciosas.987741006VENDO VIÑEDOS De distintasmedidas, con planta de excelentecalidad y producción. 678142762ZONA LA BAÑEZA Se vendenvarios lotes de leña de encina enpie, así como fincas con la mismaespecie, 678142762

GRUA PARA MOVER ENFER-MOS Vendo.Apta para domicilio.Regalo Arnés. Precio a convenir.649234955SILLA DE RUEDAS AUTOMATI-CA Se vende.Marca Mistral. Por fa-llecimiento del titular. Poco uso. Ba-tería a estrenar con garantía.Manejable en interior de vivienda.1.350 euros. 659512775

10.1VEHÍCULOS

AUDI 80. VENDO Para andarmuchísimos km. Muy barato.Impecable. 620891849

OPEL INSIGNIA Modelo Cos-mo. Alta gama. 200.000 kilóme-tros. Seminuevo. Se vende departicular a particular. Matricula3862-GZG. 626806444POR NO PODER CONDUCIRVendo Opel Astra 2782CZK.En muybuen estado. También ciclomotorMobilette modelo Cádiz. Barato.987254474, 696964498VENDO COCHE CLÁSICOBMW 635 CSI Sport. 987251266VENDO MERCEDES 240. Clási-co, 170 Ps, año 2.000, gasolina.169.000 km.Varios extras. 3.300euros. 618509477VOLKSWAGEN ESCARABAJO1303 Se vende. año 1974. Motorrectificado en año 2.000. Perfec-to estado de conservación. ITVsin fallos y vigente. Seguro enregla. 600790737, 649112221YAMAHA CUSTOM de 125 cc,se vende. Seminueva. Impecable.1.500 euros. 676844030

SE COMPRAN COCHES Pagohasta 900 euros.Del año 99 en ade-lante. Documentados. No importaITV. 636907905

CHICA AGRADABLE 95 pecho.Recibo sola. Discreta y atractiva.685719438CHICA DE 39 AÑOSMe gustaría queme escribieran pandillas de chicos/aspara salir por ahí de tarde a tomarcafé,jugar a juegos en el bar y salir porla noche.Apdo. 1031 de LeónLEONESA sexy, cariñosa, comple-tísima. 24 horas. Hoteles, domici-lios, desplazamientos. 987263512,659969399MUJER si te sientes sola, con fal-ta de amor y cariño y deseas con-tacto esporádico o continuadocon seriedad, mándame teléfonoal apartado 645 LeónPENSIONISTA 77 AÑOS Buscaesposa de 45 a 60 años. Cariño-sa y responsable. 618480132SEÑOR 62 años en buena posi-ción busca mujer, de entre 50 y60 años, para relación formal.678660231MATRIMONIO Delicado de salud,sin hijos ni sobrinos, desea amistadcon una familia buena, como si fue-ra la familia que no tenemos. Es-tamos muy solos, por favor llamar.987210242

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

DEMANDA

OFERTA

10MOTOR

OFERTA

9VARIOS

GENTE EN LEÓN · del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

Clasificados|31Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

RENAULT GRAND SCENIC 1.9 DCI 130 CV LUXEPRIVILEGE 90.000 KM. AÑO 2006 - 8.900€

BMW 320 D 184 CV SPORTS EDITIONXENON, LED, NAVY MOD. 2013 - 29.900€

SUBARU IMPREZA SW WRX 4X4 230 CVFULL 40.000 KM. AÑO 2007 - 14.900€

BMW 325 D CABRIO 204 CV BI-XENON LED,CUERO,SOLO 25.000 KMS.MOD2012- 33.900€

AUDI A5 SPORTBACK 2.0 TFSI 180 CVXENON LED - MOD. 2011 - 23.990€

BMW 525 D 204 CV CUERO, NAVY, XENON,LED, 60.000 KM. AÑO 2010 - 29.900€

SUZUKI JIMNY 1.3 16V PIXEL 80 CVAIRE AC. AÑO 2004 - 5.900€

MERCEDES GLK 320 CDI 4 MATIC 225 CVCUERO XENON,AUTO - AÑO 2009 - 26.400€

AUDI A4 AVANT 2.0 TDI 140 CV 6 VEL.100.000 KM. AÑO 2006 - 11.990€

BMW 123 D 204CV BI-TURBO 70.000KM.AÑO2011 - 21.900€

BMW 118 D 143 CV. ‘PACK M’ AÑO 2007 - 11.900€

¡OFERTON!9.900€

BMW X1 118D S-DRIVE 143CV STAR-STOP 38.000KM.AÑO 2011 - 21.900€

CHYSLER CROSSFIRE 3.2218 CV - AÑO 2005 - 11.600€

MERCEDES C30 CDI AMG231 CV AUTO - AÑO2004 - 12.990€

VW PASSAT 1.6 TDI 105 CV 6 VEL.STAR-STOP MOD. 2012 - 14.900€

ocasión• BMW 525 TDS 143CV CLIMA, ETC - AÑO 2000

4.900ۥ CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT. 210CV- FULL EQUIP

4.350€• FORD TRANSIT TDCI 115CV6VEL. SOBREELEV. LARGA - AÑO 2008

8.900€• SEAT IBIZA 1.4 TDI 80 CV AIRE70.000 KM. AÑO 2010

7.900€• HYUNDAI ACCENT GL 1.3 I85 CV - AA. - AÑO 2006

5.700€• PEUGEOT PARTNER HDI90CV - AÑO 2005

4.200€ ¡AHORA! 3.900€• ROVER 45 2.0 TDI 100CV AA. - AÑO 2001

2.990€• TOYOTA LAND CRUISER TDLARGO 125CV - AÑO 1998

6.900€

Page 32: La Fele celebra su fiesta de homenaje a los empresarios · visita nuestra web XXIII DÍA DE LA EMPRESA / SE CELEBRA EL VIERNES 28-N EN SAN MARCOS ‘Yo consumo leche de ganaderos

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · [email protected] · [email protected] .DISTRIBUCI�N GRATUITA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOSGENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

N º 7 5 5SU

BE

EL GALLO DE SAN ISIDORO

Bombero de profesión, encontró en lapolítica su auténtica pasión. Como bom-bero participó incluso en apagar el in-cendio de los Almacenes Arias de Ma-drid.Como político,fue un auténtico ven-daval, al acabar con décadas de dominiosocialista en Extremadura con Juan Car-los Rodríguez Ibarra y Guillermo Fernán-dez Vara.Pero entre medias de bomberoy presidente fue senador y ‘se le fue lamano’. No por su culpa, pero se benefi-ció del ‘viaje gratis’ al que da derecho elser senador. Y sus citas de amor en Tene-rife salieron a la luz... y en vez de dar lacara y reconocer un error favorecido porla legalidad... se presenta como un santovarón, justo y austero... Da la impresiónde que no ha sido capaz de apagar supropio incendio.¿Se quemará...?

Pablo Junceda Moreno‘Empresario del Año 2004’

José Antonio MonagoPresidente de la Junta de Extremadura

El director general del Banco Sabadell-Herrera recibe el último viernes denoviembre como es tradicional desdehace 23 años el título de ‘Empresariodel Año 2014’ que anualmente conce-de la patronal FELE. Se premia tanto elcompromiso personal de Pablo Junce-da como el del banco que dirige este“leonés de adopción” con la provinciade León y sus empresarios. Pablo Jun-ceda, asturiano de 48 años, será el pro-tagonista de la XXIII Fiesta de laEmpresa que organiza la FederaciónLeonesa de Empresarios (FELE).Unamayor implicación de la Universidad deLeón,el arte y el turismo como motoresde desarrollo serán los ejes de su dis-curso como ‘Empresario del Año’.

BAJA

Juan VicenteHerrera

Presidente de laJunta de Castilla yLeón y del PPCyL

Con coraje somos imbatibles. Notenemos que incurrir en ser casta,pero no hay que dejar de tener casta.En Podemos hablan de asaltar loscielos. ¿El poder es el cielo?”

Presidente del PPde León y diputadodel PP por León

José AntonioDiez

Candidato del PSOEa la Alcaldía de León

La seguridad vial no ha sido unaprioridad para el alcalde de León, cuyapolítica ha sido sancionar, recaudary cobrar con la colocación de radarescomo actuación más destacada”

AntonioMaría SáezAguado

La de Sanidad no es una Consejeríainversora; es para pagar nuestrosmédicos, nuestros enfermeros yque funcionen los centros, quealgunos son mejorables”

Lo importante no es dónde nos vamosa poner cada uno, sino qué podemoshacer. Se han hecho cosas mal,pero están carregidas. Nosotros noperdemos el tiempo en fotos, sinoen cumplir con los ciudadanos”

EduardoFernández

Consejero deSanidad de la Juntade Castilla y León

La Hermandad de Donantes de Sangre de León cele-bró en Astorga la Jornada de formación y convivenciacon sus delegados locales en la provincia. Entre susconclusiones se acordó exigir al Centro de Hemotera-pia una ligera, pero muy importante modificación enel horario de donaciones en los pueblos para facilitarla donación a mayor número de personas. Asimismose acordó iniciar una campaña de actos divulgativosen los colegios e institutos tanto de primaria comosecundaria que durará prácticamente el resto del cur-so escolar. Se tata de hacer llegar los valores de la soli-daridad y altruismo a los escolares entre 12 y 17 años,previos a la edad de donación. De igual modo se acor-dó celebrar un simbólico acto de homenaje al escultorastorgano, recientemente fallecido, Marino Amaya,autor del monumento a los Donantes de Sangre ubi-cado en León en las inmediaciones de la plaza de SanFrancisco. Por la tarde la alcaldesa de Astorga,Victori-na Alonso, y el presidente de la Hermandad y de laFederación Nacional, Martín Manceñido, reinaugura-

ron el remozado monumento que la ciudad erigió alos Donantes de Sangre en su nuevo emplazamientoal lado del Centro de Salud y Especialidades. Manceñi-do agradeció a la alcaldesa el magnífico trabajo reali-zado en el monumento y la perfecta ubicación del mis-mo. La jornada finalizó con la Asamblea Comarcalcelebrada en el Salón de Plenos donde se homenajea-ron a 28 donantes por su fidelización al llegar a 20, 30y 50 donaciones, procedentes de Astorga, San Justode la Vega, Estébanez de la Calzada y San Román dela Vega. La Hermandad de Donantes de León cuentacon mil socios activos en Astorga y los pueblos cerca-nos, que ofrecieron el pasado año 831 donaciones conun índice que supera las 50 donaciones por cada milhabitantes, catorce puntos por encima de la medianacional. La alcaldesa de Astorga felicitó a los donan-tes resaltando la trascendente e impagable contribu-ción que hacen al conjunto de la sociedad y obsequióa todos los asistentes con mantecadas y chocolate,los dulces más típicos, como recuerdo de Astorga.

Jornada de convivencia de los donantes en Astorga