AA. VV. (2009) Roma Eterna. Cuentos Recreados a Partir de Temas de La Eneida de Virgilio
La Eterna Roma Cronica de viaje
165
LA ETERNA ROMA CRONICA DE VIAJE ENRIQUE POSADA RESTREPO 2014
-
Upload
enrique-posada -
Category
Travel
-
view
287 -
download
5
Transcript of La Eterna Roma Cronica de viaje
LA ETERNA ROMA CRONICA DE VIAJE
ENRIQUE POSADA RESTREPO2014
LA ETERNA ROMA CRONICA DE VIAJE
FUENTES DE LA INFORMACIÓN
Para elaborar buena parte de los textos de este trabajo hemos aprovechado a wikipedia o a otras fuentes disponibles en Internet.
Nuestra intención es divulgar las cosas bellas de la ciudad y atraer a otros visitantes.
En muchas ocasiones, hemos complementado con comentarios, textos o escritos propios del autor Enrique Posada. Las fotografías fueron
tomadas también por el autor durante su viaje a Roma en la primavera de 2013. Los textos propios y las fotos pueden ser usadas por otros,
citando la fuente.
Roma, la Ciudad Eterna, es la capital de la provincia de Roma, de la región del Lacio y de Italia. Su historia abarca más de tres mil años, siempre plena de protagonismo, centro del Imperio Romano, la más importante de las antiguas civilizaciones de la humanidad.
Roma ha ejercido influencia en muchos de los idiomas y las palabras que se hablan en todos los grandes idiomas. La sociedad, la cultura, la literatura, el arte, la arquitectura, la filosofía, la religión, el derecho y la moda del mundo entero han sentido el impacto de esta histórica ciudad, a la cual, como se dice, conducen todos los caminos. De hecho, en los tiempos del Imperio romano, se extendían sus dominios y sus vías de comunicación sobre la cuenca del Mediterráneo, gran parte de Europa, África del Norte, Asia Menor y el medio Oriente.
Su historia abarca tres milenios; Desde la antigüedad ha sido una de las grandes ciudades de humanidad. Bien la conocemos por ser el centro del imperio romano, cuya importante influencia la sentimos en la sociedad, la cultura, la lengua, la literatura, el arte, la arquitectura, la filosofía, la religión, el derecho, y las costumbres cotidianas. La religión de muchos de nosotros, inclusive, se denomina católica romana. En el Vaticano, en el centro mismo de Roma, está la sede de los Papas.
Su 2.8 millones de habitantes viven en medio de la mayor concentración de bienes históricos y arquitectónicos del mundo, producto de la expresión de tres milenios de la historia, el arte y la cultura del mundo occidental europeo, incluyendo lo que hace parte de la Santa Sede. Todo este conjunto es Patrimonio de la Humanidad según la Unesco.
La ciudad fue fundada, legendariamente por Rómulo y Remo, dos hermanos amamantados por una loba, en abril de 753 a. C., en una región habitada por los latinos, que ocupaban la llanura entre el río Tíber y los montes Albanos y rodeada de etruscos, sabinos y otras tribus; Roma tuvo un gobierno monárquico por un período de más de 200 años, entre sus primeros reyes se mencionan estos siete: Rómulo, el fundador, Numa Pompilio, Tulio Hostilio, Anco Marcio, Tarquinio Prisco, Servio Tulio y Tarquinio el Soberbio de origen estrusco. Se aprecia desde el origen el orgullo por la historia, las tradiciones y la leyenda
Entre los siglos V y III a.C. la ciudad mantiene guerras con los pueblos vecinos hasta llegar a dominar la península itálica.
Rómulo y Remo, amamantados por la loba, obra de Rubens
Los siglos III y II a. C. fueron de expansión hacia Mediterráneo y hacia el Oriente. Se dieron las tres guerras púnicas (264-146 a. C.) contra Cartago y las tres guerras macedónicas (212-168 a. C.) contra Macedonia. Con ello empezó a conformarse un imperio, basado en provincias romanas: Sicilia, Cerdeña, Hispania, Macedonia, Grecia África.
Luego de numerosas revueltas, complots, guerras civiles y dictaduras, se logra conformar un liderazgo central fuerte bajo el mando de Julio César, quien es asesinado. Octavio, su sucesor , sienta las bases definitivas del imperio, con el título de Augusto emperador
Reconstrucción de la Roma imperial
El imperio romano en todo su apogeo
El poder de Roma, capital del Imperio, se fue debilitando. Entre los años 235 y 300 la prioridad fue la defensa de las fronteras del Imperio de los continuos ataques de los pueblos bárbaros y del imperio sasánido de Persia. La presión de estos pueblos motivó que el ejército asumiese el poder a partir del 235, momento que se conoce como Anarquía militar y que duró unos cincuenta años.
Como consecuencia de estas guerras se llegó a un alto grado de endeudamiento. al empobrecimiento de la población y a la pérdida de su identidad y sus valores. Se produjo una crisis religiosa, por la influencia de nuevas religiones orientales. La gran persecución de los cristianos por Diocleciano, fue uno de los intentos de eliminar los peligros a los que se enfrentaba el imperio. En el año 284 una revuelta militar proclamó a Diocleciano emperador. Durante su gobierno se instauró la Tetrarquía, sistema por el cual el imperio se repartía entre dos augustos y dos césares. Pero Diocleciano abdicó en 305 ante la ineficacia de este sistema.
La última oración de los mártires cristianos, por Jean-Léon Gérôme (1883)
El Imperio Romano alcanza su máxima extensión en el Siglo II d.C. , bajo el emperador Trajano, y Roma se convirtió en la capital del mundo. Sus territorios se extendían desde la península Ibérica en el Océano Atlántico hasta el Golfo Pérsico y desde el norte en la Gran Bretaña) hasta el sur en Egipto. La religión cristiana, que aparece en Judea en la primera mitad del Siglo I se extendió bajo el apostolado de los seguidores de Cristo por todo el imperio.
Luego de la decadencia y la división, hacia el siglo III, aparece el emperador Constantino, que centralizó nuevamente el poder y, con el edicto de Milán del año 313, permitiría la libertad de culto a los cristianos. Posteriormente , en 380, con Teodosio, el cristianismo se convierte en la religión oficial.
Busto del emperador Constantino
Roma deja de ser la capital del mundo en 330, cuando Constantino trasladó la corte imperial a Constantinopla. El imperio se divide en dos partes, con Roma como capital del imperio Romano de Occidente.Los pueblos bárbaros toman fuerza. En 409 Alarico la lleva a la rendición y al pago de tributo, y eventualmente al saqueo . En 455, el vándalo Gensarico entra en Roma y la saquea de forma terrible. Luego de grandes desórdenes con Ricimero en 472, cae en manos de Hérulos y los ostrogodos hasta que Belisario la hizo suya y Justiniano la reincorpora al Imperio de Oriente.
Roma deja de ser capital de Italia y solo es capital de un ducado que se extiende desde el Orte al Marta.La influencia cristiana y del papado poco asimilan a los bárbaros, que se convierten al cristianismo y pasa Roma, de capital pagana, a capital del mundo cristiano.
El saqueo de Roma (Sylvestre, «Le Sac de Rome», 1890.
En el año 755, Astolfo, rey de los lombardos, amenazó Roma, y el Papa Esteban III, imploró el auxilio de Pepino, rey germánico, que se apoderó del ducado de Roma y lo donó al Papa. En 774, su hijo Carlomagno, después de haber derrocado la dominación lombarda, confirmó la donación hecha por su padre y en el año 800 se hizo consagrar emperador de Occidente por el Papa León III.En el 846 los árabes hicieron presencia por algún tiempo, remontaron el Tíber y destruyeron la antigua Basílica de San Pedro.
La supremacía papal quedó bien establecida desde San Gregorio Magno, en 590, que llevó el cristianismo a los anglosajones. Sus sucesores consolidaron esta supremacía, inicialmente bajo dependencia del Imperio Bizantino, hasta que en 726 con ocasión del edicto de León III de Constantinopla, contra las imágenes cristianas, el pueblo romano se sublevó, y se separó, con el poder temporal en cabeza del papa, obispo de Roma
Francisco de Goya San Gregorio Magno,
Papa (1796/1799)
Otón I "El Grande", emperador del Sagrado Imperio Romano Germánico en 962 confirmó la donación hecha al papado, por Carlomagno.
Con el surgimiento de los normandosnuevas invasiones ocurren en Roma, con Roberto de Guiscardo, 1084 y en 1167, con Federico Barbarroja.
En 1308 el Papa Clemente V trasladó a Avignón la Santa Sede, que estuvo dominada por Francia hasta 1378, año en que Gregorio XI regresó el papado a Roma.
Un mapa medieval de Roma de un
manuscrito de la época
(París, Bibliothèque
Nationale, MS Ital. 81, folio
18). La ilustración
muestra a Roma
personificada como viuda que sufre la pérdida del
papado.
Viene luego una época turbulenta, con diversos intentos populares fallidos por establecer algún tipo de república. Finalmente surge una renovación cultural en la ciudad, estimulada por la fundación de la Biblioteca del Vaticano y por el papa Nicolás, quien en 1452, coronó a Federico III como emperador del Sacro Imperio en la Basílica de San Pedro, la última coronación de un emperador en Roma. Nicolás V trajo un nuevo espíritu de Renacimiento y de embellecimiento de la ciudad con monumentos, dignos de la capital del mundo cristiano.
Antigua sala de lectura, fundada por Nicolás V, para la Biblioteca Vaticana
Nicolás VPeter Paul Rubens Museum Plantin-Moretus / Prentenkabinet
Dejamos acá nuestro breve recorrido por la historia de esta gran ciudad, para invitarlos a apreciar algunas fotografías que tomé durante mi visita.
Varias de ellas fueron registradas durante un recorrido nocturno. La ciudad estaba bastante sola. Me pareció espectacular la iluminación de los distintos monumentos y la oportunidad de contemplarlos en calma, sin la presencia de la gran cantidad de visitantes que normalmente inunda los espacios.
Al otro día pude tomar un paseo por los jardines de Villa Borghese y por la ciudad del Vaticano y les comparto algunas de mis impresiones en tales lugares
La noche de Roma
Altiva ciudad, antigua ciudadcautivante loba,que has amamantado al mundocon esas dos caras diversas,la cultura y la guerra.Ahora, en la noche de tus días,ya sin potencia imperial,lo nutres con tu belleza inmortal,y así eres aún más potente.
CAMINATA NOCTURNA EN CERCANÍAS DEL FORO ROMANO
Desde mi hotel situado en las cercanías de la estación de trenes principal de Roma hice un circuito nocturno como se indica
La plaza del Esquilino con el obelisco de su nombre junto al ábside de la basílica de S.ª María la Mayor. Después de que el papado de Aviñón acabase y los papas regresaran a Roma, la Basílica de Santa María la Mayor se convirtió en residencia papal dado el deterioro en que se encontraba el Palacio de Letrán, residencia habitual, que se trasladó posteriormente al palacio del Vaticano. En la Basílica están sepultados varios papas, entre ellos Clemente VIII, Paulo V y san Pío V.
La plaza del Esquilino con el obelisco
Obelisco del Esquilino. Originalmente erigido en la época de Domiciano, en el Mausoleo de Augusto, junto a otro obelisco romano, el Quirinal. Colocado en 1587 por el papa Sixto V detrás de Santa Maria Maggiore. Este es un de los varios obeliscos que fueron elaborados en Egipto en el período romano a petición de romanos ricos, o elaborados en Roma como copias de antiguos originales egipcios. Tiene una altura de 14,7 metros y con la base y la cruz alcanza 25,5 metros.
Placa ilustrativa de los sitos que se pueden visitar en cercanías del Foro Romano (Foro della Pace, Foro di Nerva, Foro di Cesare). El Foro Romano era la zona central en torno a la que se desarrolló la antigua ciudad y en la que tenían lugar el comercio, los negocios, la prostitución, la religión y la administración de justicia. Originalmente había sido un terreno pantanoso, que fue drenado por la Cloaca Máxima. Su pavimento de travertino (roca de carbonato de calcio muy usada en Roma), que aún puede verse, data del reinado de César Augusto.
El Foro Romano
El centro de Roma cerca del foro durante el Imperio Romano
El Foro Romano incluye un importante grupo de monumentos, edificios y otras ruinas antiguas, tales como los templos de Cástor y Pólux, Rómulo, Saturno, Vesta, Venus , de Antonino y Faustina, de Vespasiano y Tito, la Concordia, Jano; las basílicas Emilia, de Julia y de Majencio y Constantino ; los arcos de Septimio Severo y de Tito; la Rostra , la tribuna desde donde los políticos daban sus discursos a los ciudadanos romanos; la Curia Hostilia, sede del Senado; el Tabulario (edificio destinado al almacenamiento de documentos); la Regia (sede del Colegio de pontífices, templo donde había altares de algunos dioses romanos tradicionales) Contaba con varias plazas o foros, como el de Trajano, el de Vespaciano, el de Augusto, el de César. Un vía procesional, la Vía Sacra, cruza el Foro Romano conectándolo con el Coliseo.
Durante la Edad Media, aunque la memoria del Foro Romano persistió, los edificios fueron en su mayor parte enterrados bajo escombros y su localización, la zona entre el monte Capitolino y el Coliseo, fue designada Campo Vaccinio o ‘campo bovino’. El regreso del papa Urbano V desde Aviñón en 1367 despertó un creciente interés por los monumentos antiguos, en parte por su valor patrimonial y en parte como cantera para construir nuevos edificios. Se extrajo gran cantidad de mármol para construcciones papales (Vaticano principalmente) y para cocer en hornos creados en el mismo foro para hacer cal. Miguel Ángel expresó en muchas ocasiones su oposición a la destrucción de los restos. Artistas de finales del siglo XV dibujaron las ruinas del Foro, los anticuarios copiaron inscripciones desde el siglo XVI y una excavación profesional fue comenzada a finales del siglo XVIII. La excavación de Carlo Fea, quien empezó a retirar los escombros del Arco de Septimio Severo en 1803, y los arqueólogos del régimen napoleónico marcaron el comienzo de la limpieza del Foro, que no fue totalmente excavado hasta principios del siglo XX.
Aspecto nocturno del foro de Nerva
Vista del Foro Romano desde el borde del Foro de Nerva
La Iglesia de San Lucas y Santa Martina, tempo barroco en las ruinas del foro Romano. Inicialmente dedicada a Santa Martina, martirizada en el año 228 durante el mandato del Emperador Alejandro Severo. Construido en 625 por el papa Onorio I y restaurado en 1256, durante el papado de Alejandro IV y por la academia de San Lucas en 1634 y 1635.
Vía del Fori Imperial, que bordea el Foro
Ruinas del foro y al fondo, visto desde atrás, el Monumento de Victor Manuel con una de las Cuádrigas de la Terraza en la parte superior
El monumento nacional a Víctor Manuel II (conocido como Altar de la Patria, «Il Vittoriano»), conmemora la Italia unificada durante el mando de Víctor Manuel II. Se sitúa entre la Plaza de Venecia y la Colina Capitolina. Fue diseñado por Giuseppe Sacconi en 1895, e inaugurado en 1911, pero los trabajos terminaron mucho después, entre 1924 y 1927. El Foro Romano está situado en la parte trasera del Monumento
Detalle de escalinatas en el foro romano
El Foro de César
Las
Columnas en el Foro de César y la Cúpula de la Iglesia de Los Santos Lucas y Martina
Puerta deprimida adornada con relieves con imágenes de San Pedro y San Pablo en el Foro Romano. La tradición sugiere que ellos estuvieron encarcelados en la cárcel Mamertina, antiguo Tullianum, ubicada en una ladera del monte Capitolino, frente a la Curia y los foros imperiales de Nerva, Vespasiano, y Augusto.
Frontis de la Iglesia de San Lucas y Santa Martina, situada al pie del arco de Septimio Severo en el Foro Romano. La fachada diseñada por Cortona responde a una de las tipologías barrocas: la de movimiento. Movimiento curvo, convexo tanto arriba como abajo. Tiene dos cuerpos de igual anchura.
Arco de Septimio Severo en el Foro Romano
Una de las puertas laterales del Arco de Septimio Severo en el Foro Romano
El Arco de Septimio Severo fue erigido en 203 para celebrar las victorias de Septimio Severo y sus hijos sobre los Partos. Ricamente decorado por columnas y bajorrelieves. Bajo el ático de cada fachada, está grabada una larga dedicatoria. Las letras grabadas en huecos contenían insertos en bronce, hoy desaparecidos. En la parte superior se encuentra una dedicatoria a Septimio Severo y a su hijo Caracalla. El nombre de su otro hijo, Geta, fue borrado por orden de Caracalla, que al morir su padre, asesinó a su hermano y mandó borrar su nombre de todos los monumentos.
Una cuadriga de bronce conducida por el emperador y sus dos hijos, coronaba el arco antiguamente. La arquitectura de este arco de triunfo sirvió de inspiración para el Arco de Constantino, así como éste lo fue para el Arco de Triunfo de París.
Las
Otra vista del Arco de Septimio Severo. Al fondo, columnas del foro.
La Rostra en el Foro Romano
La Rostra en el Foro
Rostra es el plural de la palabra rostrum, que era el nombre dado a un espolón de bronce que reforzaba la proa de los navíos de guerra. En 338 a. C. el cónsul Cayo Menio venció a los volscos en el puerto de Antium, y ordenó arrancar los rostra de los barcos enemigos para trasladarlos a Roma y colocarlos en el muro de la tribuna de oradores del Foro, ante la que se reunían las asambleas romanas.
En 44 a. C. Julio César la trasladó a su ubicación definitiva en el foro. Junto a la tribuna se encontraban el miliarium aureum erigido por Augusto, que era el punto de partida supuesto de todas las calzadas romanas.
Una copia de la famosa estatua de la loba capitolina, que amamantó a los gemelos fundadores de las ciudad , Rómulo y Remo. El original se conserva en el Museo del Capitolio Romano. A la estatua en bronce de la loba capitolina (Luperca) que data de la edad media, le fueron añadidas las figuras de Rómulo y Remo
Piazza del Campidoglio, situada en lo alto de la Colina Capitolina, con la fachada del Palazzo Senatorio, con la estatua ecuestre de Marco Aurelio
Vista del impresionante diseño de la plaza, hecho por Miguel Ángel, con una estrella de doce puntos, relacionada con las constelaciones, en el centro alrededor de la estatua de Marco Aurelio, con un entrelazamiento de líneas que se ajustan a la forma oval escogida por el artista. Esye diseño solamente fue ejecutado durante el gobierno de Benito Mussolini en 1940
La Colina Capitolina, entre el Foro y el Campo de Marte, es una de las siete colinas de Roma. Antiguamente era llamado monte de Saturno, que era la principal divinidad de Roma. En una de las cimas, pues consta de dos (llamadas Arx, la del norte, y Capitolium, la del sur), se erigía en lo que se cree fue anteriormente un templo etrusco dedicado a Veiovis, un templo dedicado a la Tríada Capitolina compuesta por Júpiter-Saturno-Minerva. La edificación fue destruida y posteriormente reconstruida en varias ocasiones, siendo la primera bajo el reinado de Lucio Tarquino Prisco y la última obra de Tito y Domiciano.
Bajo el Papa Pablo III se lleva a cabo una profunda reforma planificada por Miguel Ángel. La plaza del Campidoglio fue orientada hacia la basílica de San Pedro. En su centro se encuentra una reproducción de la Estatua ecuestre de Marco Aurelio. Alrededor de la plaza están el Palacio de los Conservadores y el Palacio Nuevo (sedes de los Museos Capitolinos), así como también el Palacio del Senado (ayuntamiento de Roma), éste sobre las ruinas del Tabularium.
Plaza de Campidoglio grabado de Étienne Dupérac, 1568.
En la fachada del Palacio Senatorio, las estatuas del Nilo y del Tíber, procedentes de las termas de Constantino, flanquean una estatua antigua de
Minerva
En un costado de la plaza del Campidoglio, bordeada por estatuas, se aprecia una de las dos torres laterales del Monumento a Víctor Manuel II
Caminando por la vía del Teatro de Marcello, desde la colina Capitolina
El Teatro de Marcello
Otra vista del Teatro de Marcello
Fue dañado en el incendio en 64 y durante las luchas entre Vespasiano y Vitelio y fue abandonado en el siglo IV y utilizado eventualmente como cantera. En 1150 fue transformado en fortaleza, lo que le evitó futuras destrucciones. En el siglo XIII, el edificio fue ocupado por la noble familia Savelli; en el XVIII pasó a ser propiedad de los Orsini. Cuenta con un hermoso palacio renacentista en su tercer piso, obra de Baldassarre Peruzzi. Lo que aprecia hoy es fruto de restauraciones llevadas a cabo en el siglo 20
El Teatro de Marcelo fue idea de Julio César y acabado por Augusto en 13 a. C. Dedicado a Marco Claudio Marcelo. En él se celebraron los famosos ludi saecularis, cantados por Horacio. Podía albergar cerca de 20 mil personas; el escenario, estaba flanqueado por dos salas con ábside, de una de las cuales quedan aún en pie una pilastra y una columna.
Otra vista del Teatro de Marcello
Otra vista del Teatro de Marcello
El Tíber visto desde el puente Palatino, con el puente roto a la izquierda y la Isola Tiberina detrás
El Tíber entre los puentes Palatino y Garibaldi, con la Isola Tiberina en el centro. Al lado del puente Palatino, el llamado Puente Roto. El río se utilizó durante muchos siglos como vía de comunicación. En la época romana los barcos comerciales podían remontar el río hasta Roma.
El río Tíber ( Tevere) es el tercer río más largo de Italia, con 405 km.
Nace en los Apeninos, y pasa por Perugia y Roma. Desemboca en el mar Tirreno, el cual alcanza dividido en dos brazos en Ostia, el Isola Sacra (al sur) y Fiumicino (al norte).
En su curso hay numerosos puentes algunos de ellos de gran valor histórico-artístico.
La isla era el límite hasta donde podían llegar las antiguas naves de poco calado que venían desde la desembocadura en el mar Tirreno. A corta distancia se construyó en madera el primer puente de Roma, el Sublicio; que se dice que dio origen al más importante cargo sacerdotal de Roma: el de "Pontífice Máximo“, responsable del mantenimiento del puente.
El río era considerado una divinidad, el Pater Tiberinus, cuya festividad se celebraba el 8 de diciembre, en el aniversario de la fundación del templo dedicado a su honor en la isla Tiberina.
Roma siempre estuvo ligada al río. Los asentamientos que originales se ubicaban en las colinas cercanas a un vado del río, próximo a la isla Tiberina. El área baja era una llanura pantanosa pues el Tíber siempre ha sido un río sujeto a desbordes imprevistos. El trabajo comunal desecó esta zona donde se ubicó el Foro, punto de encuentro y de intercambio entre las poblaciones etruscas que dominaban la margen derecha
El Puente Cestio y la Isola Tiberina en el Río Tíber en Roma
El Puente Cestio y la Isola Tiberina en el Río Tíber en Roma
El bello tempo circular de Hércules Víctorioso a orillas del Tíber
El Templo de Hércules Víctor o Hércules Olivario tiene forma circular y está rodeado por columnas. Construido en 120 a. C., el templo tiene 14,8 m de diámetro y cuenta con 20 columnas corintias de 10,7 m de alto. Estos elementos sujetaban un arquitrabe y un techo que han desaparecido. El muro original de la cella y las columnas se conservan pero el techo de teja actual es un añadido posterior.
En 1132 el templo fue convertido en la iglesia de Santo Stefano alle Carrozze. En 1475 se hicieron restauraciones adicionales, incluyendo un fresco sobre el altar. En el siglo XVII fue dedicado a Santa Maria del Sole. Fue reconocido como monumento antiguo en 1935. Es el edificio de mármol más antiguo conservado en Roma..
La Iglesia de Santa Maria in Cosmedin
La Iglesia de Santa Maria in Cosmedin (del griego bella) se construyó en el siglo VI sobre los restos del Templo Herculis Pompeiani en el Foro Boario y de las Statio annonae, uno de los centros de reparto de comida de la antigua Roma.
Monjes griegos que escapaban de las persecuciones iconoclastas decoraron la iglesia en 782. Una restauración sustancial se llevó a cabo en 1118. Después de ser adquirida por los benedictinos y de un periodo de decadencia, en 1718 la iglesia fue renovada en estilo barroco. Los añadidos barrocos se retiraron a fines del siglo 19
El arco de Jano
El Arco de Jano, Ianus Quirinus, está en la entrada al Foro Boario.
Es un arco cuádruple (de cuatro entradas) de construcción en mármol de 16 metros de altura y 12 metros de ancho. Se construyó a principios del siglo IV d. C.
El Arco de Jano no es un arco triunfal, sino más bien una entrada especial al Foro Boario. La estructura presenta una serie de nichos cuyas medias cúpulas tienen forma de concha. El nombre Jano le fue dado en la edad media, por las cuatro puertas, asimilado a Jano, el dios de las puertas, de los comienzos y los finales.
El arco de Jano en la mitad del siglo 18 ; con su nivel superior y sus fortificaciones todavía parcialmente intactos.
Bordeando el Circo Máximo
El Circo Máximo, erigido bajo el quinto rey de Roma, Lucio Tarquinio Prisco, era un estadio para carreras de carros de la Antigua Roma, situado entre los montes Aventino y Palatino. Fue el mayor circo de la antigua civilización romana, de 621 m de longitud y 118 m de ancho. Sus gradas podían acomodar a unos 300 000 espectadores, según estimaciones modernas, y su configuración fue modelo para todos los circos que los romanos construyeron en numerosas ciudades de su imperio. En la actualidad queda la planta del antiguo estadio. Sus terrenos centrales son uno de los parques público de la ciudad.
Por la Vía de San Gregorio, hacia el arco de Constantino
El Arco de Constantino
El Arco de Constantino es un arco del triunfo que se encuentra entre el Coliseo y la colina del Palatino. Fue dedicado en 315 para conmemorar la victoria de Constantino I el Grande en la batalla del Puente Milvio. Es el más moderno de los arcos triunfales de la Roma Antigua.
Mide 21 metros de alto, 25,7 m de ancho y 7,4 m de profundidad. Cruza la Via Triumphalis, que tomaban los emperadores cuando entraban en la ciudad en triunfo. Itinerario que comenzaba en el Campo de Marte, pasaba por el Circo Máximo y la colina Palatina; del Arco de Constantino, la procesión seguía la Vía Sacra hacia el Foro Romano y la colina Capitolina, pasando tanto por el Arco de Tito como por el de Septimio Severo.
Al Arco de Constantino con el Coliseo a su lado
Detalle del Arco de Constantino, iluminado en la noche romana
El Coliseo de Roma
El Coliseo fue construido en el siglo I Originalmente era denominado Anfiteatro Flavio, en honor a la Dinastía Flavia de emperadores que lo construyó,. Se lo llamó Colosseum por una gran estatua cercana, el Coloso de Nerón, que ya no existe. Por su conservación e historia, el Coliseo es uno de los monumentos más famosos de la antigüedad clásica. Es una de la siete Maravillas del Mundo (según votación, 2007).
En la antigüedad tenía capacidad para 50 000 espectadores, con ochenta filas de gradas. Los que estaban cerca de la arena eran el Emperador y los senadores, y a medida que se ascendía se situaban los estratos inferiores de la sociedad. Se usó durante casi 500 años, celebrándose los últimos juegos de la historia en el siglo VI, inclusive después de la caída del Imperio romano de Occidente en el 476.
http://1.bp.blogspot.com/-1idpky-3J38/TygRbHp8cCI/AAAAAAAACFc/44dAvypwg9I/s1600/bigColosseum.jpg
Ilustración del funcionamiento del Coliseo Romano
Otros aspecto del Coliseo de Roma
Despedimos este paseo nocturno con una última mirada al Coliseo de Roma
Una visita a la Galería Borghese
Este espectacular museo de arte está situado en los jardines de Villa Borghese de Roma, antigua propiedad de una familia del mismo nombre, que ha quedado como un precioso parque urbano para la ciudad. La Galería Borghese conserva buena parte de la colección Borghese de pintura, escultura y antigüedades, la cual fue iniciada por el cardenal Scipione Borghese (1576 – 1633), sobrino del papa Pablo V (papado: 1605–1621). El cardenal fue el primer mecenas de Bernini y un gran coleccionista de la obra de Caravaggio, por lo que ambos artistas se encuentran extensamente representados en el museo. Además exhibe obras de gran valor de Tiziano, Rafael, Rubens, Ribera y Bronzino, entre otras.
El edificio de la galería es relativamente pequeño y grande el flujo de turistas. Por ello la visita debe hacerse con reserva previa por teléfono o internet, a horas especificadas. Luego de una aventura matutina recorriendo el parque a pie desde la estación del metro en medio de la lluvia, finalmente llegué a tiempo para disfrutar de una visita notable.
En mi paso hacia la galería, como por tantas partes en Roma, se aprecian las huellas de un pasado, en ocasiones disputando espacios con la naturaleza
El edificio de la Galería. Los visitantes se protegen de la lluvia
Vista aérea del gran parque municipal de los Jardines de la Villa Borghese, una importante mancha verde en medio de la ciudad, en cuya cercanía
funcionan varios importantes galerías y museos
El edificio principal es obra de Flaminio Ponzio (1612-13) y de Giovanni Vasanzio, quien la terminó, proyectando una fachada con una terraza en forma de U, decorando el conjunto con nichos, vanos, estatuas clásicas y relieves. En 1808, a consecuencia del déficit en el legado Borghese, el príncipe Camillo Borghese, cuñado de Napoleón, le vendió algunas de las esculturas y antigüedades. En 1902, la familia Borghese no puede mantener el sitio y la colección es vendida al Estado italiano. En 1903, se segregan los jardines de la Villa y se les vende al ayuntamiento de Roma que los convierte en parque público
El cardenal Scipione
Borghese el gran colector
del arte que es la base de la
Galería.Imágenes de
las salas
Apolo y Dafne Gian Lorenzo Bernini 1625(Galería Borghese, Roma)
By Int3gr4te (Own work) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) or GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html)], via Wikimedia Commons
Amor imposible
La doncella tierra,de firme troncoramas delicadasy profundas raícestiene cuerpo de mujer.El hombre, pronto,pone sus miradasen algo inasibleque no podrá tenersino cambia el ansiaveloz de poseer,por la lenta constanciadel amor que se entrega
Apolo y Dafne
Cuenta el mito que Apolo quiso competir con Eros en el arte de lanzar flechas. Eros, molesto por la arrogancia de Apolo, ideó vengarse de él y para ello le arrojó una flecha de oro, que causaba un amor inmediato a quien hiriere. Otro disparo hirió a la ninfa Dafne con una flecha de plomo, que causaba el rechazo amoroso. Así que cuando Apolo vio un día a Dafne se sintió lleno de amor y se lanzó en su persecución. Pero Dafne, que sufría el efecto contrario, huyó . Y corrió y corrió hasta que, agotada pidió ayuda a su padre, el río Peneo, el cual determinó convertir a Dafne en laurel. Cuando Apolo alcanzó a Dafne, se iniciaba esa transformación: su cuerpo se cubrió de dura corteza, sus pies fueron raíces que se hincaban en el suelo y su cabello se llenó de hojas. Apolo se abrazó al árbol y se echó a llorar. Y dijo: «Puesto que no puedes ser mi mujer, serás mi árbol predilecto y tus hojas, siempre verdes, coronarán las cabezas de las gentes en señal de victoria».
Apolo y Dafne
Antonio Pollaiuolo 1480
The National Gallery, Londres
Antonio del Pollaiolo [Public domain], via Wikimedia
Commons
El rapto de Proserpina Gian Lorenzo Bernini 1622(Galería Borghese, Roma)
By Int3gr4te (Own work) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) or GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html)], via Wikimedia Commons
Costumbres terribles
Con divinos pretextosDesde viejos tiemposLa violencia ha escrito los textosQue todavía leemos.La cara del que sufreY la manos del que imploraSe ocultan tras de la nubeDe recuerdos que no afloran.Aunque han quedado esculpidos,en historias y esculturas,las terribles costumbres antiguaslos mantienen escondidos.
El rapto de Proserpina
Proserpina, encantadora hija de Ceres y Júpiter, estaba en Sicilia, en el lago Pergusa , donde se bañaba, jugaba con algunas ninfas y recogía flores. En esas, Plutón, herido con la flecha del amor de Cupido, a instancias de Venus, surgió del cercano volcán Etna con cuatro caballos negros y la raptó para casarse con ella y vivir juntos en el Hades, el inframundo, del que era gobernante. Ceres, diosa de Tierra, la buscó en vano y enfurecida y desesperada, detuvo el crecimiento de frutas y verduras, y empezó a vagar por la tierra, convirtiendo en desierto lo que pisaba.
Preocupado, Júpiter ordenó a Plutón que liberase a Proserpina. Así fue, pero antes de dejarla ir le hizo comer seis semillas de granada (un símbolo de fidelidad en el matrimonio), de forma que tuviese que vivir seis meses al año con él, pudiendo permanecer el resto con su madre. Ésta es la razón de la primavera: Proserpina vuelve con su madre y Ceres decora la tierra con flores de bienvenida; pero en el otoño, vuelve al Hades y la naturaleza pierde sus colores.
Proserpina
Rossetti, 1874. The National
Gallery, Londres
Dante Gabriel Rossetti [Public domain], via
Wikimedia Commons
DavidGian Lorenzo Bernini 1624(Galería Borghese, Roma)
http://christophercrow.deviantart.com/art/David-by-Bernini-289785218
David
La escultura de Bernini está ejecutada con mármol. Pasó a formar parte de la colección de su principal mecenas, el Cardenal Scipione Borghese,
Representa al futuro rey David, derrotando al gigante Goliat lanzando una piedra con una honda.
Acá se muestra el David de Bernini según un grabado de Nicolas Dorigny (1704).
Venus Victoriosa, Retrato Alegórico de Paulina Bonaparte Canova 1798 (Galería Borghese, Roma)
By Unknown, uploader was Katanga at de.wikipedia [Public domain], via Wikimedia Commons
Amor Sacro y Amor Profano Tiziano 1514
(Galería Borghese, Roma) Titian [Public domain], via Wikimedia Commons
Los dos lados del amorSe confunden en uno soloCuando mente y corazónse miran el uno al otro
Danaë Antonio Allegri da Correggio(Galería Borghese, Roma)
http://www.the-athenaeum.org/art/by_artist.php?Artist_ID=3539
Dánae
Dánae era hija de Eurídice y de Acrisio, rey de Argos . Decepcionado por carecer de herederos varones, Acrisio consultó un oráculo para saber si esto cambiaría. El oráculo le dijo que sería asesinado por el hijo de su hija. Para que ésta no tuviese hijos, Acrisio la encerró en una celda. Pero Zeus, la cubrió con una lluvia dorada y así concibió a un hijo, Perseo.
Temeroso, pero incapaz de provocar la ira de los dioses matando directamente a Perseo, Acrisio arrojó a Dánae y a su hijo al mar en un cofre de madera. El mar fue calmado por Poseidón a petición de Zeus y ambos sobrevivieron, llegando el cofre a la isla de Serifos, donde fueron recogidos por Dictis, un pescador, quien crió a Perseo como su hijo. Perseo se convirtió en un héroe, quien acabó con el terror de la Medusa y rescató a Andrómeda. Durante unos juegos atléticos, Acrisio estaba allí por casualidad y Perseo le golpeó accidentalmente y lo mató, cumpliéndose la profecía.
DánaeGustav Klimt (1907)Gustav Klimt [Public domain or Public domain], via Wikimedia Commons
Entierro de Cristo
Rafael, 1507. (Galería
Borghese, Roma)
Bysee filename or category (www.aiwaz.net) [Public domain], via Wikimedia Commons
La dama del unicornio Rafael 1506
(Galería Borghese, Roma)
Raphael [Public domain or Public domain], via Wikimedia Commons
David con la cabeza de Goliat
Caravaggio 1506 (Galería Borghese, Roma)
Caravaggio [Public domain], via Wikimedia Commons
Leda y el cisneLeonardo da Vinci 1515
(Galería Borghese, Roma)
After Leonardo da Vinci [Public domain], via Wikimedia Commons
Leda y el cisne
Leda, hija de Testio y esposa del rey Tindáreo de Esparta, fue una de las varias mujeres seducidas por Zeus.
Cuando Leda caminaba por las riberas del río Eurotas, se acercó el padre de los dioses, Zeus, transformado en cisne, que fingiendo ser perseguido por un águila, se posó en ella y la poseyó. Esa misma noche, Leda yació con Tindáreo. Se dice que Leda puso después dos huevos, de los cuales nacieron cuatro hijos: Helena y Pólux (inmortales hijos de Zeus) y Clitemnestra y Cástor (mortales hijos de Tindáreo). Castor y Pólux han quedado en la leyenda como famosos gemelos. La constelación Géminis representa a estos gemelos y sus estrellas más brillantes (α y β Geminorum) se llaman Cástor y Pólux en su honor.
Leda AtomicaSalvador Dalí, 1949
El tema de Leda ha sido objeto de múltiples y bellas representaciones, como en la siguiente pintura de Dalí
A la entrada de la Villa, el tren turístico que recorre los jardines
Los amplios senderos de los Jardines de la Villa Borghese
Al costado del edificio principal de la Villa
Los amplios senderos de los Jardines de la Villa Borghese
Los amplios senderos de los Jardines de la Villa Borghese
Escultura en el parque de la Villa Borghese
Caminantes por los jardines Borghese
Una ciudad que sea capaz de mantener estas imágenes para disfrute de sus habitantes, será eterna
Plazoleta Flaminio, entrada al Parque Borghese
Plazoleta Flaminio, Puerta de Entarda a la Plaza del Pueblo
Puerta Norte de lo que eran las Murallas Aurelianas, en la Plaza del Pueblo
La Plaza del Pueblo con el Obelisco Flaminio, el segundo más antiguo y uno de los más altos de Roma, que antes (año 10 AC) estaba en el Circo Máximo. Domenico Fontana eligió colocarlo en el centro de esta plaza en 1589 como parte del plan urbano auspiciado por el Papa Sixto V.
Edificios en la Plazoleta Flaminio
Al fondo la cúpula de San Pedro
Una corta vista a la Plaza y a la Basílica de San Pedro
Luego de visitar la Galería Borghese, y antes de viajar a Florencia, aproveché una par de horas para visitar la ciudad del Vaticano, algo que siempre pone a latir el corazón, no solamente de los católicos, sino de todo amante del arte y la arquitectura monumental.
La Ciudad del Vaticano tiene una extensión de 0,44 km² y una población de aproximadamente 900 habitantes. Es el país más pequeño del mundo, y el único que tiene por lengua oficial el latín. La basílica y la plaza de San Pedro ocupan un 20% de su territorio. La Ciudad del Vaticano comenzó su existencia en 1929 tras la firma de los Tratados de Letrán celebrados entre la Santa Sede de la Iglesia Católica y el entonces Reino de Italia, que en 1870 había conquistado los Estados Pontificios, antiguos territorios de la Iglesia.
La plaza de San Pedro fue proyectada por Gian Lorenzo Bernini entre 1656 y 1667. Es una gran explanada trapezoidal que se ensancha lateralmente mediante dos pasajes, con forma elíptica, de columnatas rematadas en una balaustrada sobre la que se asientan las figuras de ciento cuarenta santos
En su interior se encuentran dos fuentes, una en cada foco de la elipse, En medio de la plaza se erigió un monumental obelisco (de 25 metros de alto), un bloque pétreo sin inscripciones traído desde Egipto que estaba en el centro de un circo romano. En 1586 el Papa Sixto V decidió colocarlo frente a la Basílica de San Pedro en memoria del martirio de San Pedro
Entrada a la plaza con la monumental Columnata de Bernini
Al diseñar las columnatas y los pórticos de la plaza, Bernini, según sus propias palabras tenía la siguiente idea:“La iglesia de San Pedro, cual matriz de todas las demás, debe tener un pórtico que muestre que recibe con los brazos abiertos, maternalmente, a los católicos para confirmarlos en la fe, a los herejes para reunirlos en la Iglesia y a los infieles para iluminarlos hacia la verdadera fe. La serie de 140 estatuas de santos, cada una correspondiente a una columna, representa a la Iglesia triunfante en relación con la Iglesia militante, es decir, a la multitud de fieles que rezan y pasan por la plaza
Las columnas y al fondo la basílica
La zona oval de la inmensa plaza
Se experimentan sensaciones única al pasar por acá
La zona de entrada a la plaza
Uno de los pórticos de entrada a las columnatas elípticas
La columnata es una larga secuencia de columnas unidas por un arquitrabe (dintel) común
Al ser el diseño el de un cuadripórtico, aumentaban las dificultades para alinear las columnas. La columnata mezcla elementos del orden toscano como las columnas, pilares y lesenas (faja o banda vertical, en relieve, practicada en el espesor de una fachada exterior creando una sombra) y jónico en lo restante (especialmente la ausencia de triglifos, es decir de los adornos típicos de los frisos dóricos). La idea era mostrar un aspecto severo y austero que diera más fuerza a la fachada de la basílica (que usa orden corintio) dando la impresión de que aumenta a la vista su tamaño.
La basílica de San Pedro y el obelisco en el centro de la plaza
El testimonio de una presencia
La Plaza adornada con un cielo de variadas tonalidades
La columnata en todo su esplendor monumental y los santos en la balaustrada superior
Obelisco del Vaticano
Erigido en Alejandría por orden de Octavio alrededor del año 30 a. C. Llevado a Roma por Calígula en 37 para el Circo Vaticano. Trasladado por el papa Sixto V en 1586 usando un método desarrollado por Domenico Fontana.
La Plaza se San Pedro desde la zona trapezoidal
Los separadores que se usan para controlar las multitudes
La fachada de la Basílica de San Pedro
Estatua de San Pablo
El Frontis
La Basílica de San Pedro
Es el mayor templo católico y cristiano del mundo con 193 m de longitud, 44,5 m de altura y una superficie de 2,3 hectáreas. Su cúpula domina el horizonte de Roma. En la tradición católica, la basílica se encuentra situada sobre la tumba de San Pedro, uno de los doce apóstoles de Jesús, primer obispo de Antioquía, primer obispo de Roma y primero de los pontífices. La tradición y diversas evidencias históricas y científicas dan bases a la idea de que la tumba de san Pedro debajo del altar mayor de la basílica. Son muchos los papas que han sido enterrados en San Pedro desde la época paleocristiana.
En el sitio de la basílica han existido iglesias desde el siglo IV. La construcción del actual edificio, sobre la antigua basílica constantiniana, comenzó en 1506, por orden del papa Julio II, y finalizó en 1626. En ella trabajaron algunos de los arquitectos más renombrados de la historia, como Donato Bramante, Miguel Ángel y Bernini.
Antigua basílica de San Pedro (hacia 1483)
El papa Paulo III encomendó la dirección de las obras a Miguel Ángel Buonarroti, quien tomó la idea de Bramante de planta en cruz griega. El diseño original de Bramante presentaba problemas estructurales que debieron ser corregidos. Bajo la dirección de Miguel Ángel se alzaron los muros del ábside, de una imponente monumentalidad. La más importante aportación del gran genio fue la cúpula, una estructura que, a pesar de su peso, parece flotar en el aire. Veinticuatro años después de la muerte de Miguel Ángel, fue concluida la cúpula según el diseño definitivo de Domenico Fontana y Giacomo della Porta, que apenas variaron los planos del maestro.
Grabados del proyecto de Miguel Ángel, por Étienne Dupérac
La fachada principal de la basílica tiene 115 m de ancho y 46 m de altura. Fue construida por el arquitecto Carlo Maderno entre 1607 y 1614. Se articula a través de la utilización de columnas de orden gigante que enmarcan la entrada y el Balcón de las bendiciones, lugar desde donde se anuncia a los fieles la elección del nuevo papa, y desde donde éste imparte la bendición Urbi et Orbi.
Puerta de la Filarete
El pórtico se encuentra situado entre los cinco arcos que se abren en la fachada y las puertas del templo. La bóveda está decorada con diseño de Martino Ferrabosco
El acceso a la basílica desde el pórtico se realiza a través de cinco puertas, de izquierda a derecha:Puerta de la MuertePuerta del Bien y del MalPuerta de FilaretePuerta de los SacramentosPuerta Santa.
La Nave Central de San Pedro
Cabe destacar el particular diseño del suelo de mármol, que presenta elementos de la antigua basílica, como el disco de pórfido rojo egipcio sobre el que se arrodilló Carlomagno el día de su coronación. La nave presenta una superficie de diez mil metros cuadrados de mosaicos, fruto del trabajo de muchos artistas, principalmente de los siglos XVII y XVIII, tales como Pietro da Cortona, Giovanni De Vecchi, Cavalier d'Arpino y Francesco Trevisani.Las
Detalle de los techos de la Basílica de San Pedro y de
las columnas
La Transfiguración Rafael
Copia existente en la basílica , 1767
Las
La preciosa cúpula de San Pedro, diseñada por Miguel Ángel
Baldaquino y altar central
El Baldaquino es obra de Gian Lorenzo Bernini, con cuatro columnas culminadas en dosel, forjado en bronce macizo negro y sobredorado, de estilo barroco. Colocado en el centro del crucero de la Basílica de San Pedro del Vaticano, directamente bajo la cúpula. El colosal elemento diseñado y ejecutado por Bernini, combina elementos escultóricos y arquitectónicos y alberga bajo su dosel al altar mayor de la basílica, que a su vez se sitúa sobre la cripta en que se halla la tumba del apóstol San Pedro.
Presbiterio de la Basílica de San Pedro
Está situado en el centro, obra monumental de Gian Lorenzo Bernini. Incluye un relicario con una silla de época paleocristiana que según la tradición era la utilizada por San Pedro; la silla se apoya en las esculturas de los cuatro Padres de la Iglesia. El conjunto aparece iluminado por una vidriera con una paloma, simbolizando el Espíritu Santo.
Presbiterio de la Basílica de San Pedro
Detalle del relicario con una silla de época paleocristiana que según la tradición era la utilizada por San Pedro; la silla se apoya en las esculturas de los cuatro Padres de la Iglesia. El conjunto aparece iluminado por una vidriera con una paloma, simbolizando el Espíritu Santo.
La basílica está adornada con numerosos conjuntos escultóricos, muchos de ellos dedicados a papas, como el presente, que es un Monumento que celebra al Papa Gregorio XIII.
Tumba de San Juan XXIII
Escultura de Santa Elena
Aunque era hija de un sirviente, llegó ser esposa del tetrarca Constancio Cloro, quien la tomó como concubina, luego como esposa y más tarde se divorció de ella en 292. El hijo de Helena, Constantino, se convirtió en emperador del Imperio romano. Helena tuvo una destacada presencia en la corte imperial. Ya reinando Constantino se convirtió al cristianismo, influyendo sobre su hijo a favor del cristianismo.
Acceso a las tumbas y grutas situadas debajo del alter mayor y del Baldaquino
San Pedro
Las
La Piedadde Miguel Ángel (1499)
La Virgen María, joven, bella y piadosa, cuyas vestiduras se expanden con numerosos pliegues, sostiene a Cristo muerto, intencionadamente, de mayor edad que su madre, en una composición triangular tranquila y llena de ternura. La juventud de la Virgen María es muestra del idealismo renacentista: se trata de representar el ideal de belleza y juventud, una madre eternamente joven y bella.
Las
La tumba de San Juan Pablo Segundo
Las
La Guardia Suiza es el cuerpo militar encargado de la seguridad de la Ciudad del Vaticano. Cuenta con alrededor de 100 soldados. Fue creada en 1506. El Papa Julio II pidió a los nobles suizos, soldados para su protección, formando una compañía de 150 hombres. El actual uniforme fue diseñado por el Comandante de la Guardia Jules Répond (1910-1921) inspirado en los frescos de Rafael.Sus integrantes son de nacionalidad suiza, católicos y possen una instrucción básica en las Fuerzas Armadas Suizas
Las
Las
Las
Posee la plaza dos fuentes, una de Bernini (1675) y otra de Maderno (1614)
Las
Terminamos este breve recorrido por San Pedro en
Roma, con una última mirada a la Monumental
plaza y al obelisco
Ya el cielo se ha llenado de azul. Buen augurio.
Y la plaza de visitantes
MUCHAS GRACIAS POR SU AMABLE ATENCIÓN
ESPERO QUE HAYA SIDO ILUSTRATIVO E INTERESANTE, COMO LO FUE PARA MI
Enrique Posada Restrepo
Medellín – Colombia
