PUBLICACION ANUAL - Diciembre 2013

Esc. N° 4385 “Wenceslao Saravia Toledo” - Metán Viejo - Salta

Revista EscolarRevista EscolarRevista Escolar

“La Escuela : Mi Mundo”“La Escuela : Mi Mundo”“La Escuela : Mi Mundo”

EDITORIAL En el año del BICENTENARIO DE LA BATALLA DE SALTA y en

el marco del Proyecto Educativo Institucional más

específicamente en el Proyecto de Extensión de Jornada

los alumnos y la maestra de 6to y 7mo grado de la escuela

NRO 4385 “Wenceslao Saravia Toledo“ de Metán Viejo, con

la colaboración de toda la comunidad educativa, hacen

realidad el lanzamiento de la primera edición de la revista

escolar anual “La escuela: Mi mundo“. En la que se verá

plasmado la tarea diaria, el esfuerzo compartido, intereses y

trabajo de todos sus actores, con la certeza de que convivir

cumpliendo con normas y respetando los roles de cada uno,

creceremos como unidad educativa y nos insertaremos en la

sociedad de la mejor manera posible.

Zulma Viviana Escajadilla López

Pagina 1 “La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

NUESTRA HISTORIA La escuela N° 4.835 Wenceslao Saravia Toledo, Ex escuela

provincial N° 579 está ubicada en la localidad de Metan

Viejo. Posiblemente haya sido creada en 1.873, a lo largo de

la historia del pueblo, de la política educativa y el progreso

se ha ido transformando y cambiando su denominación

categoría y número. Hasta que en 1.978 la nación traspasa a

las provincias todas sus escuelas primarias y así a la nuestra

se le da el número 579. Luego de la reestructuración de la

provincia cambia a numero 4.385 y recién en 1.994 se le

impone el nombre “Wenceslao Saravia Toledo” en

homenaje a un caudillo político, intendente en varias

oportunidades, nacido en Metán Viejo.

En 1.997 la junta de estudios históricos de Metán, realizado

por el gobernador de Tucumán Don Alonso de Mercado y

Villa Corta en el año 1.866.

Pagina 2 “La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

Habilidades para la supervivencia

“Los huertos escolares son útiles para la escuela

porque enseñan a los niños habilidades para la

supervivencia.”

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar Pagina 3

¿Cuáles son los objetivos

del huerto?

Los huertos escolares pueden tener diferentes usos y se han visto desde muchas perspectivas diferentes, algunas prácticas y otras educativas.

SI DECIDEN HACER UN HUERTO EN CASA

Los métodos orgánicos que recomendamos son:

• Las camas de cultivo elevadas permanentes que necesitan poca labranza; • La rotación de cultivos; • El uso de fertilizantes naturales como compost, abono verde y estiércol (guano); • La alimentación de los animales con productos del huerto;

• El uso de variedades locales de plantas, y de todas las variedades posibles; • La conservación de la humedad lubricando el suelo con un mantillo, el riego por goteo y el uso de agua gris; • El uso de métodos naturales de control de plagas que evitan el empleo de insecticidas y plaguicidas.

Pagina 4

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

Les proponemos una receta

con productos de la huerta ¡Anímense a prepararla!

ZAPALLITOS RELLENOS

Ingredientes para Zapallitos rellenos de carne y arroz:

1 KG DE ZAPALLITOS

1/2 KG DE CARNE PICADA

1 1/2 TAZA DE ARROZ HERVIDO

1 CEBOLLA PICADA

2 CDAS DE ACEITE

1 HUEVO

CONDIMENTOS A GUSTO

SALSA BLANCA C/N

QUESO RALLADO C/N

Cómo hacer Zapallitos rellenos de carne y arroz paso a paso HERVIR LOS ZAPALLITOS HASTA QUE ESTEN TIERNO PERO FIRMES, ENFRIAR; CORTARLOS POR

LA MITAD SACARLES LA PULPA CUIDANDO DE NO ROMPER LA CASCARA; SALARLOS Y PONERLOS BOCA ABAJO SOBRE UNA REJILLA PARA QUE SUELTE EL LIQUIDO. RESERVAR

PICAR LA PULPA QUE SACAMOS DE LOS ZAPALLITOS O LICUARLOS SI NO LES GUSTA QUE SE NOTE LAS SEMILLAS.

REHOGAR LA CEBOLLA EN ACEITE AGREGAR LA CARNE COCINARLA, CONDIMENTAR, INCORPORAR LA PULPA DEL ZAPALLITO COCINAR UN POCO PARA QUE ABSORVA UN POCO DE LIQUIDO, AGREGAR EL HUEVO.

LUEGO RETIRAR DEL FUEGO INCOPORAR EL ARROZ. SI SE NOTA UN POCO LIQUIDA AGREGAR PAN RALLADO 2 CDAS PARA QUE ABSORVA EL LIQUIDO Y RETOCAR CON LOS CONDIMENOS SI FUERA NECESARIO.

PONER LOS ZAPALLITOS EN UN FUENTE DE HORNO RELLENARLOS CON EL PREPARADO Y CUBRIRLOS CON SALSA BLANCA YESPOLVOREAR CON QUESO RALLADO Y AL HORNO A GRATINAR.

Pagina 5

PARA QUE SE ENTRETENGAN LES

PROPONEMOS REALICEN ESTAS

Pagina 6 “La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

Pagina 7 “La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

Una persona se encuentra en estado de salud cuando

alcanza el mayor bienestar físico, mental y social. Si una

persona no está bien en alguno de estos aspectos se

produce una enfermedad.

Hay enfermedades que se pueden prevenir con algunos

hábitos, como el descanso adecuado, la higiene, la

recreación y la alimentación adecuada.

Algunas enfermedades que se pueden prevenir con cuidarse

La diabetes es una enfermedad que los niveles de glucosa

(azúcar) de la sangre están muy altos. La glucosa proviene de

los alimentos que consumimos.

La insulina es una hormona que ayuda la glucosa entre a las

células para suministrarles en energía.

El piojo es un insecto sin alas, con boca en forma de trompa,

que usa para chupar la sangre de los animales, en los que

vive como paracito.

Pagina 8

La picadura de la hembra del mosquito “Aedes Aegypti”

trasmite los virus que causan el dengue o la fiebre amarilla.

El ser vivo que actúa como vehículo de agente infeccioso

recibe el nombre de vector.

Los accidentes: también desestabilizan la salud, estos son

involuntarios o imprevisto pero de todos modo dañinos para

el organismos.

Pagina 9 “La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

RINCON LITERARIO

Payadas Patria por alumnos de 6to y 7mo grado.

Hoy una nueva nación

En el mundo se presente

Pues las provincia unidas

Proclama su independencia.

Vengan y escuche compadre,

Acérquese al fogón,

Vamos a festejar

Que el 9 de julio llego

NOEMI CONDORI LOPEZ

Pagina 10

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

Pagina 11

Un grito de alegría

Quiero yo pegar

Con unión y libertad

¡Que viva la independencia!

MAYRA ORELLANA

Me han contado Sr

que los lugareños no quieren

estar esclavizados y tristes

toda la eternidad

HERNAN VARGAS

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

SEGUNDA JORNADA DE

LECTURA

Resaltamos los valores de nuestros compañero

dedicándoles uno verso

Cariñosa

Amistosa

Risueña

Organizadora

Llena de

Ingenio

Niña buena

Amable

ANDRES SANDOVAL

Pagina 12

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

Pagina 13

Pedro es muy fiel

a las tradiciones gauchas

te enseña a montar

a pialar o a enlazar

tan rápido para hacer

cuentas en matemáticas

como para ensillar un caballo alazán

HERNAN VARGAS

Yanet es una querida compañera,

es amable cariñosa

y si le dices un secreto

ha de guardarlo

con todo esmero

NAILEN ROXANA

Pagina 14 “La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

DIA DE LA DIVERSIDAD

CULTURAL WHIPALA

Tiene los colores del arco iris

blanco, rojo, anaranjado

amarillo, azul, violeta y verde

representa el tiempo

el conocimiento, la energía,

la fuerza, el espacio cósmico,

la esperanza del pueblo,

símbolo máximo

de la identidad del pueblo

en común unión.

HERNAN, PEDRO Y ANDRES

Pagina 15

Pagina 16 “La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

HECHOS IMPORTANTES

Fiestas patronales El 5 de agosto del año en curso el personal de la escuela con

sus alumnos han participado activamente de las fiestas

patronales en METÁN VIEJO.

El pueblo del sur

provincial rindió

culto a su santa

Patrona, Nuestra

Señora de las

Nieves.

Pagina 17

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

FERIA DE LA CIENCIA Y

LA TECNOLOGIA Los alumnos de 6º y7º año participan de el acto de apertura

y de muestra anual de la FERIA DE LA CIENCIA Y

TECNOLOGIA INSTANCIA PROVINCIAL.

Cabe destacar que en esta oportunidad estaba presente el Sr

de ministro de educación Cpn. Roberto Dib Ashur.

Pagina 18

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

FELIZ DIA DEL NIÑO “Ser niño…

Es dormir en un campo de felicidad…

Es galopar sobre pájaros en el cielo…

Es soñar con estrellas y luces de esperanza…

Es jugar y prestar sonrisas al rencor…

Es patear una pelota hasta agotar la tristeza…

Es navegar por mares sin final…

Es marchar por caminos con gusto a caramelo…

Es inventar un futuro sin hambre, golpes ni cañones”…

Para festejar el día del niño abrimos las puertas a los amigos

de tarjeta naranja que colaboran con nosotros todos los

años, gracias a ellos es posible desarrollar algunos proyectos

en la escuela.

Los chicos de tarjeta naranja trajeron regalos, golosinas y

pasamos una hermosa jornada en la que compartimos

juegos, bailes y el almuerzo.

Pagina 19

Feliz día!!!Feliz día!!!Feliz día!!!

Pagina 20

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

VIAJE A SALTA El día 29 de noviembre los alumnos de segundo ciclo, el

personal directivo docente y de maestranza de nuestra

escuela han realizado un viaje a la ciudad de Salta Capital

para cumplimentar un proyecto escolar.

Han visitado museos, monumentos y lugares turísticos. Cabe

destacar que algunos niños no conocían la Capital de la

Provincia por lo que este evento ha resultado altamente

positivo y satisfactorio para los niños.

Monumento al

Gral. Martin

Miguel de Güemes

(Salta) Pagina 21

Teleférico (Salta)

Pagina 22

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

Terminal de

Ómnibus de

Salta Capital

Plaza 9 de Julio

de Salta Capital

Pagina 23 “La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

VELADA ARTISTICA DE

FIN DE AÑO Para culminar con las actividades escolares la escuela realiza

una velada artística donde los alumnos se transforman en

artistas y nos demuestran sus habilidades.

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

Alumnos de

6° y 7° Grado

bailando una

chacarera

estilizada.

Pagina 24

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

VELADA ARTISTICA DE FIN DE AÑO

Alumnos de 4°, 5° ,

6° y 7° grado

bailando El Limbo

Pagina 25

“La Escuela : Mi Mundo” - Revista Escolar

AGRADECIMIENTOS Los directivos y docentes de nuestra escuela agradecen a las

siguientes personas e instituciones que nos han apoyado

durante el año escolar para llevar a cabo los proyectos

institucionales y el fortalecimiento de la gestión educativa.

A la Señora Ximena Saravia Toledo de Urtubey.

Al Señor Intendente Municipal Luis Fernando Romeri.

Al ex concejal Porta y su Secretaria.

A los chicos de Tarjeta Naranja.

A Juanita, Azucena y Sonia nuestras ordenanzas.

A la Comisión Cooperadora de la Escuela.

Al ballet folklórico “Laureano Juárez”

A Silvia nuestra Agente Sanitario.

A Extraberries S.A.

Al Molino Panamericano.

A “Grupo Amor”.

A los Hermanos Villagra.

Al grupo folclórico “Viento Joven”

A La Srta. Perla de la Fuente.

Y a todos los que de una u otra manera colaboran

siempre con nuestra Institución.

Pagina 26

¡Felices Fiestas!¡Felices Fiestas!¡Felices Fiestas!

Que el niño Jesús con su infinito amor y

bondad ilumine vuestros hogares y lo colme

de dicha y bendiciones.