órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

jueves 14

«Sembremos solidaridad y estaremos sembrando libertades». Fidel Castro Ruz

Noviembre de 2019Año 61 de la RevoluciónNo. 273 • Año 55 • Cierre 12:30 a.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

La elam: 20 años de fidelidad al pensamiento humanista de Fidel

El Presidente de Cuba, Miguel Díaz- Canel Bermúdez presidió el acto por el aniversario 20 de la Escuela Latinoa-mericana de Medicina (elam), que «ha sido un proyecto visionario fundado para mejorar la calidad de vida de los que nacían y morían sin haber tenido la oportunidad de contar con un médico».

Así dijo el ministro de Salud Pública José Ángel Portal Miranda, quien refirió que desde que la elam abrió sus puertas se convirtió en la casa de miles de jóvenes

pobres y sin recursos, que pudieron ha-cer realidad su sueño de convertirse en excelentes profesionales de la salud.

Portal Miranda hizo una síntesis de la colaboración médica cubana en salud y destacó la labor de los más de 400 000 profesionales durante 55 años que han brindado servicios en 164 países, y de los más de 29 000 que hoy laboran en 65 naciones. Recordó el surgimiento en 2003 del programa Barrio Adentro en la República Bolivariana de Venezuela y de la Operación Milagro para devolver la visión a más de tres millones de personas

suscribe Cuba acuerdo con Fondo de Desarrollo Internacional de la opepEl doctor Abdulhamid Alkhalifa, di-rector general del Fondo opep para el Desarrollo Internacional, llevó a cabo una amplia agenda de trabajo en Cuba, que incluyó la firma del de-cimoquinto acuerdo de cooperación entre Cuba y ofid, que beneficiará el proyecto Solución de saneamiento y drenaje pluvial en La Habana Oes-te, y un encuentro con Ricardo Ca-brisas, vicepresidente del Consejo de Ministros.

La rúbrica del documento por la par-te cubana estuvo a cargo de Antonio Rodríguez Rodríguez, presidente del

nuria barbosa león

Instituto Nacional de Recursos Hidráu-licos, en el cual trascendió, además, que con la colaboración de ofid se ejecutan proyectos para la rehabilitación de los sistemas de saneamiento y abasto de agua en Las Tunas, Trinidad, Bayamo, Guantánamo y Palma Soriano.

Acorde con la prioridad que concede el gobierno cubano a tan sensible sec-tor y como parte del vasto programa hidráulico que se desarrolla en Cuba, durante dos décadas ofid ha financiado varios proyectos en nuestro país y, según Cubaminrex, se han incluido los secto-res de la agricultura y el energético hasta

un monto que alcanza los 278,5 millones de dólares.

CUBA MUESTRA INTERéS EN CONTINUAR TRABAJANDO CON FONDO DE LA OPEP

En las conversaciones con el Vicepre-sidente del Consejo de Ministros, am-bas partes destacaron las relaciones de larga data y el apoyo del Fondo a los di-ferentes programas y políticas de desa-rrollo económico del país hacia 2030, tales como el Programa de Eliminación de Pérdidas de Agua, el cambio de la matriz energética del país y el impulso a la energía renovable, entre otros. Se

congratularon por la suscripción del Acuer-do de Préstamo para el financiamiento del proyecto Saneamiento y drenaje pluvial de los municipios de La Lisa y Playa, un aporte del Fondo opep a las obras por el aniversa-rio 500 de la capital cubana.

Cabrisas reiteró el interés de Cuba en continuar trabajando con el Fondo opep en proyectos nacionales y en posi-bles propuestas para el desarrollo de la cooperación triangular con países de la región del Caribe, fundamentalmente en temas vinculados con la gestión del agua, aprovechando la experiencia del país al respecto.

Presidente cubano asistió al aniversario de esta obra de solidaridad con los pueblos del mundo

La solidaridad de fiesta por los 20 años de la elam. fotos: josé m. correa

Díaz-Canel felicitó a josé Miyar Barruecos, por su

Título Honoris Causa.

en 35 países; la cooperación brindada a Haití por el sismo de 2010 y el enfrenta-miento al cólera, así como la labor de 28 brigadas del Contingente Henry Reeve en 21 países, incluida la asistencia para combatir al ébola en África occidental.

«Sobresalen también el impacto so-cial de programas como el de atención a las víctimas del desastre nuclear de Chernóbil, con más de 26 000 pacien-tes tratados, en su mayoría niños; el Es-tudio Genético y Sicosocial que evaluó a más de un 1 200 000 personas con dis-capacidades, en seis países miembros

EN CONTExTO

La elam fue fundada por Fidel el 15 de noviembre de 1999.En 20 años ha graduado a 29 749 médicos de 115 naciones.Han desarrollado la especialidad de Medicina General Integral 6 848 egresados, y de ellos 2 135 han cursado otras especialidades.Sus graduados han brindado apoyo en diferentes desastres naturales en Haití, México, Gua-temala, Chile y en la Amazonía.Parte importante de sus gradua-dos han participado en la Opera-ción Milagro en varias naciones, junto a las brigadas médicas.La elam ha sido reconocida por la Organización Panamericana de la Salud.El claustro de profesores tiene un 60 % con categoría de docen-tes de nivel superior y un 35 % son doctores en Ciencias y espe-cialistas de 2do. grado.

del alba, y el Programa Más Médicos en Brasil, que aseguró el acceso a servi-cios de salud a más de 60 millones de personas», puntualizó.

El rector de la elam, doctor Antonio José López Gutiérrez, expresó que ese centro de altos estudios es ejemplo de solidaridad e internacionalismo, que promueve la concepción de que «el pa-ciente no es un cliente, ni la medicina una mercancía».

En el acto, presenciado también por los miembros del Buró Político del Partido Roberto Morales Ojeda, vicepresidente del Consejo de Ministros, y Ulises Gui-larte de Nacimiento, secretario general de la ctc, la elam entregó el título Ho-noris Causa al doctor José Miyar Barrue-cos, por su consagración a los proyectos que hacen de la medicina una ciencia defensora de la vida. Y esa universidad recibió de la ctc el sello conmemorativo aniversario 80 de esa organización.

2CUBANOVIEMBRE 2019 JUEVES 14

Un «hombro» de rocoso

ciénaga de zapata.–La obra hidráu-lica para socorrer a los cenagueros de las inundaciones en caso de precipita-ciones extremas está a punto de con-cluirse y de marcar, en cierto modo, una corrección en el delicioso am-biente natural y de biodiversidad que hace único a ese territorio matancero.

El dique de rocoso amasado y compactado se erige en un tramo de aproximadamente 14 kilómetros en-tre el caserío de la porción occidental de esta región, conocido como Los Hondones, hasta un lugar muy próxi-mo a la Autopista Nacional, ya en te-rritorio del municipio de Calimete.

Y aunque no es su razón original, una vez terminado se convertirá en otra vía de comunicación que hará más expedito el acceso en ambas di-recciones. Esto, de por sí, lo hace un proyecto perdurable.

Según Guillermo Cué, delegado del Instituto de Recursos Hidráulicos en Matanzas, la obra del llamado hombro izquierdo del Canal de Soplillar mar-cha a un 75 % en su cronograma de ejecución y debe terminarse antes de finalizar el presente año.

El directivo significó que los cono-cidos inconvenientes con la disponi-bilidad de combustible, y sus lógicas afectaciones, no les restan méritos a la obra, pues hasta la fecha la brigada de la Empresa de Mantenimiento y Rehabilitación de Obras Hidráulicas de Occidente ha logrado mover un volumen importante de rocoso para

El Equipo Mambí de la Universidad Tecnológica de La Habana «José An-tonio Echeverría» (Cujae) ha creado a Palmiche, un robotracer de la disciplina Seguidor de líneas, que tiene el privilegio de ser el primero de su tipo en Cuba en clasificar para una competencia interna-cional de robótica.

Un robotracer (robot) es un vehículo autónomo en pequeña escala, cuyo objetivo es recorrer un escenario es-tablecido bajo reglas estandarizadas, en el menor tiempo posible. Para cumplir este propósito, el robot tie-ne tres oportunidades para recorrer el escenario, donde se suele utilizar el primer chance para adquirir la mayor información posible de ese espacio, y de esta forma en las dos oportunida-des posteriores optimizar el recorrido y disminuir el tiempo en que comple-ta el objetivo.

De esta forma, la Mayor de las Anti-llas hace historia con este prototipo: un diseño y construcción ciento por ciento cubano, desarrollado por estudiantes y profesores del Grupo de Robótica y Mecatrónica (grm) de la Cujae, en

Palmiche: un robot cubano en competencia

Representantes de los ministerios del Interior, Relaciones Exteriores, Educación y Salud Pública, la Aduana General de la República y la Unión de Jóvenes Comunistas responderán este jueves en la Mesa Redonda a las opiniones e interrogantes de la población sobre la batalla permanente de Cuba contra las drogas y los desafíos actuales en este tema.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

susana antón rodríguez

ventura de jesús

Palmiche, un robotracer de la disciplina Seguidor de líneas, tiene el importante mérito de ser el primer

robot cubano en competencia. FOTO DE LA AUTORA

La posibilidad de reforestar con componente orgánico en las zonas de extracción de rocoso es señal de un

manejo sostenible, algo que los ecologistas ven con muy buenos ojos. FOTO DEL AUTOR

EN CONTEXTO

colaboración con las Facultades de Arquitectura y Automática.

La versión con la que el Equipo Mambí clasificó en la categoría Robotracer de la disciplina Segui-dor de líneas no es la misma con la que competiremos, pues el grm se ha dado a la tarea de perfeccionar a Palmiche para que gane en velocidad y autonomía, explicó a Granma Ivón

Oristela Benítez González, coordina-dora del grupo.

«La tercera versión de Palmiche supe-ra cinco veces en velocidad a la primera, además, se trabajó en el diseño de las transmisiones mecánicas, en las áreas de hardware y software, así como en la ar-quitectura de la pista final», agregó.

También colaboró en este proyecto, me-diante la relación universidad-empresa,

el Ministerio de Industrias, a través de la empresa de muebles Dujo, que donó el material melamina, el mismo en el que el robot va a hacer el recorrido en la Competencia de Robótica 2019.

Esta cita, convocada por la Universidad Técnica Federico Santa María, de Chile, sirve de clasificación para una competen-cia mundial que se lleva a cabo en Japón, máxima expresión de estos eventos. Sin embargo, la propuesta de Palmiche va más allá de este importante mérito de ser el primer robot cubano en competencia, pues sus creadores ya comenzaron a pen-sar cómo llevarlo a la industria nacional.

Félix Montesino Corzo y Alexander González Medina explicaron que se está trabajando en la idea de hacer un alma-cén inteligente en la Cujae, utilizando parte del principio de funcionamiento de los robots seguidores de línea como Palmiche, pero a una mayor escala, con el objetivo de mover mercancías sin ne-cesidad de la intervención humana.

Hace más de 30 años, varios académi-cos e investigadores de la Isla comenza-ron a interesarse por el mundo de la ro-bótica como parte de grupos científicos o proyectos de posgrado, pero poco a poco se fueron articulando, hasta que en no-viembre de 2018 se creó el Grupo para el Desarrollo de la Robótica en Cuba.

compactar alrededor de nueve kiló-metros del citado dique.

Remarcó que la importancia de esta especie de barrera, de cuatro metros de ancho y fijada según la exigencia de la cota en cada tramo, es impedir el paso del agua ante el desborde del Canal de Soplillar y, por consiguiente, mitigar las inundacio-nes en la región oriental de la Ciéna-ga, que originan malestar y notables costos materiales.

Julio González Abreu, encargado del frente de inversiones en el sector, resaltó los trabajos de limpieza del canal entre el vertedor principal y la Laguna de la Nasa, así como la ubi-cación de los residuos en la cantera que tributa el material para el dique.

La posibilidad de reforestar con componente orgánico en las zonas de extracción de rocoso es señal de un manejo sostenible, algo que los eco-logistas ven con muy buenos ojos.

Guillermo Cué aseguró que la cons-trucción de esta estructura de abrigo es una inversión clave para el territo-rio, y muestra de que algunas veces el hombre es capaz de vencer a las fuer-zas de la naturaleza.

Insistió en que como las aguas han sido siempre parte de esa zona geo-gráfica, surcada por canales, se deci-dió acometer un grupo de acciones para afrontar eventos meteorológicos extremos y aprovechar la abundancia fluvial en beneficio del hombre y del propio humedal.

La construcción de un dique en la Ciénaga de Zapata beneficiará a miles de habitantes

La ejecución del dique y de otras obras hidráulicas en el municipio es una de las indicaciones del Pre-sidente cubano Miguel Díaz-Canel durante la visita gubernamental a la provincia de Matanzas y a ese terri-torio en particular.Las lluvias asociadas a la tormenta subtropical Alberto en mayo de 2018 afectaron la mitad de las 16 comuni-dades del municipio, y se extendie-ron a otros territorios matanceros.Los más de 3 000 pobladores eva-cuados ante el peligro de las crecidas recibieron el apoyo de las autorida-des políticas y gubernamentales.La construcción del dique es parte, además, del esfuerzo por conseguir un uso racional de los recursos na-turales y preservar la rica biodiversi-dad del Parque Nacional Ciénaga de Zapata, el mayor y mejor conservado humedal del Caribe insular, donde viven alrededor de 9 000 personas que deben coexistir en un medio ca-racterizado también por su notable endemismo. Al término de la obra se habrán ver-tido 56 000 m3 de material rocoso extraídos de una cantera localizada a escasa distancia de donde se erige el andén. Expertos consideran que el ce-naguero vive y se alimenta de la abundancia fluvial, solo que la tor-menta subtropcial Alberto tuvo un poder desmedido y les jugó una mala pasada.

3cubanoviembre 2019 jueves 14

¿Cómo incentivar una mentalidad exportadora?

Fue quizá la primera ocasión en que es-tudiantes y trabajadores del entonces naciente plan citrícola de Jagüey Grande acompañaron a Fidel en un acto de masas.

Ocurrió mucho antes de concluir la década de los 70, cuando ya florecían en esa región matancera varias secundarias y preuniversitarios en el campo, y que en breve tiempo llegaron a ser más de 60 escuelas, para albergar un número superior a los 30 000 alumnos. Era el inicio de un proyecto pedagógico inédito, original, que se extendió por todo el país y se fue transformando al pulso de la propia existencia de los cubanos.

En un espacio concebido para la oca-sión, en la Esbec Vilo acuña, obreros ci-trícolas y becarios que se formaban bajo el principio martiano de combinar el es-tudio con el trabajo fueron convocados para festejar, junto al líder de la Revolu-ción, el arribo al millón de quintales de cítricos cosechados, el primer gran volu-men de frutas de la Empresa, surgida en 1967.

De esa forma, unido a la formación del hombre nuevo al cual aspiraba la sociedad, una nación como cuba, con escasos recur-sos, emprendía al propio tiempo el camino para satisfacer las necesidades de su desa-rrollo económico, incluida la exportación como vía para garantizar el progreso.

Era la idea visionaria de Fidel, siempre mirando desde el presente hacia el futu-ro. Sabía de la importancia de buscar in-gresos. así, como el citrícola en Matan-zas, surgieron otros programas a lo largo y ancho del archipiélago.

Poco tiempo después se exportaron los primeros volúmenes de frutas frescas, y algo más tarde, con el nacimiento del combinado Industrial, iniciaron los en-víos de aceites esenciales y de jugos sim-ples y concentrados al exterior.

constituyó el primer gran impulso a los fondos exportables en Matanzas, una provincia que al igual que su vecina Villa clara es de los territorios con mayores potencialidades de incrementar y diver-sificar las exportaciones, algo que hoy el país demanda con urgencia.

No puede ser uNa quimeraLejos de incrementarse, en los últimos

años la cantidad de renglones exporta-bles en Villa clara disminuyó de 33 que había en 2011, a solo 15 en la actualidad, lo cual dice a las claras cuánto más debe ser cambiado para estar a tono con las necesidades de la economía nacional y lo que está exigiendo el Presidente cubano Miguel Díaz-canel bermúdez.

así, por ejemplo, si antes se exportaban por parte del Ministerio de Industrias, ollas, cafeteras, refrigeradores, cocinas de gas y ventiladores creados en la Inpud Pri-mero de Mayo; además de partes y piezas de la industria metalúrgica, zeolita y cuero procesado, por solo citar algunos produc-tos, hoy no se vende ninguno de ellos en el mercado foráneo, por cuya razón el país deja de recibir cifras significativas de divi-sas que necesita para su desarrollo.

Desde luego, en esa situación han

freddy pérez cabrera y ventura de jesús

influido los problemas económicos y la carencia de dinero para acometer nue-vas inversiones o adquirir las materias primas requeridas para asegurar esas producciones, afirma Leonardo barre-to García, vicepresidente del consejo de la administración en el territorio de Villa clara, quien reconoce, asimismo, que a las carencias materiales también debe agregarse una cuota de dejadez y falta de previsión de muchos direc-tivos.

«Para exportar, lo primero es producir con calidad, además de los necesarios estu-dios de mercado y otros elementos a tener en cuenta para cumplir esa encomienda; mas, lo cierto es que por las razones ante-riormente señaladas, muchas industrias como la Inpud y Planta Mecánica, que pudieran generar varios renglones expor-tables, se volvieron obsoletas y poco com-petitivas», explica el funcionario.

Otro fenómeno negativo es la falta de integralidad de los proyectos encamina-dos a ese fin, reseña barreto García, quien pone el ejemplo de la zeolita producida en Ranchuelo, una de las de mayor calidad en el mundo; sin embargo, casi no se ven-de por carecer de los formatos que exige el mercado y no tener las tecnologías que aporten a la conformación del grano exi-gido por los clientes.

Significativo es también el caso del carbón, producto altamente demandado en el exterior que, sin embargo, muchí-simas veces ha visto limitado su creci-miento y exportación por carecer de los envases necesarios o porque hacen falta más motosierras para cortar el marabú, lo cual elevaría la productividad.

En casos como esos resulta impres-cindible defender el financiamiento y destrabar todos los nudos que puedan impedir el desarrollo de esos rubros que aportan las divisas frescas que necesita la nación, señaló el ingeniero Miner Li-nares Rodríguez, director de Economía y Planificación en Villa clara.

En los últimos años la comprensión de los problemas a los que se han en-frentado ministerios y organismos para desarrollar nuevos fondos exportables,

ha llevado a flexibilizar muchas de las políticas que entorpecían ese sano pro-pósito, expone el funcionario, quien añade que eso no quiere decir que todo esté resuelto.

En estos momentos en Villa clara está identificado un potencial real de 47 renglones que pueden ser ex-portados, entre los cuales figuran la zeolita, el plátano fruta, el aceite de hígado de tiburón, queso de leche de cabra, ñame, semillas y varios de los productos estrella del centro de bioactivos Químicos (cbq), de la universidad central de Las Villas: la furvina, el furvinol y el dermofural, entre otros, explica Miner Linares.

asimismo, en el territorio villaclareño ya se exportan productos como langos-ta, miel de abeja, carbón vegetal, tabaco torcido y beneficiado, café, oro, vitrofu-ral, además de partes y piezas para la industria azucarera, entre otros renglo-nes, destaca el directivo, quien refiere que al cierre de agosto las producciones con destino a la exportación ejecutaron 48,3 millones de pesos, de un plan de 66,2 que tenían previsto, muy por de-bajo de lo planificado.

«El potencial de esta provincia es mu-cho mayor, si se tiene en cuenta que exis-ten reconocidos centros científicos como el Instituto de biotecnología de las Plan-tas (ibp), el Instituto Nacional de Inves-tigaciones de Viandas Tropicales (Inivit) y la propia universidad central», detalla el Director de Economía y Planificación en Villa clara, quien también menciona la fortaleza de la agricultura y la indus-tria para incorporarse a esta tarea con mayor vigor.

Hay posibilidadesDe enero a la fecha, el territorio yumuri-

no incorporó 18 nuevos productos expor-tables y en estos momentos ya suman 50 entre bienes y servicios, lo cual es señal de avance, aunque no todos los meses se re-gistra un comportamiento estable, según la opinión de Esther González, directora provincial de Economía y Planificación.

El saldo de esas ventas ascendió a algo

más de 160 millones de pesos, 18 millo-nes por encima de lo previsto. O sea, que al margen de la sensación de inconfor-midad aún existente, se creció alrededor del 5 %.

Hay algo innegable, dice Esther Gon-zález, y es el paso mantenido por rubros como la miel de abeja, con grandes pro-gresos, así como el cítrico, aunque muy inferior a años precedentes; el azúcar y sus derivados, el tabaco beneficiado, el carbón vegetal y aquellos bienes que aporta la Empresa de Recuperación de Materias Primas, con mercancías como el bronce, cobre, hierro, cartón y alumi-nio, entre otras.

Es evidente el crecimiento, aunque todavía parece insignificante y existe la creencia de que hoy exportamos menos que antes. como dato adicional, la pro-vincia incorporó en fecha reciente tres renglones: la yuca parafinada, el plátano macho y el boniato.

Son la mejor cara, pero de todos modos resulta bueno señalar las posibilidades aún sin explotar en la propia agricultura y el Turismo, explica Lourdes Sarmien-to Díaz, vicepresidenta del consejo de la administración Provincial en Matanzas.

una capital provincial con la condición de destino turístico, y el polo de ciénaga de Zapata con sus encantos naturales, con servicios de buceo, canotaje, senderismo y pesca, deben ir más lejos en ese campo.

El país insiste en poner de moda la mentalidad exportadora. Es una de las condiciones indispensables, como cauce natural para el desarrollo de la nación.

No por gusto fundó Fidel el plan citrícola en esa comarca sureña de la provincia de Matanzas, una aventu-ra que brotó sobre las rocas y que en su esplendor llegó a producir medio millón de toneladas de cítricos. El co-mandante abrazó el sueño y lo hizo posible. Su ejemplo para impulsar la exportación se impone.

Se pretende identificar y desarrollar fondos exportables en cada uno de los territorios.

Foto: eduardo Palomares Calderón

La construcción de una moderna planta de secado de arroz con tecnología china avanza en Pinar del Río, y una vez concluida permitirá el procesamiento de 37 toneladas del cereal diariamente. Valorada como una de las más importantes inversiones en desarrollo en la occidental provincia, está radicada en el kilómetro 12 de la carretera a La coloma, y posibilitará aumentar en mil toneladas diarias la capacidad instalada con esos fines en Vueltabajo, destaca la agencia cubana de Noticias.

La dirección del país ha expresado que eliminar la vocación importado-ra e incrementar las exportaciones no son en los tiempos actuales una consigna, sino que de ello dependen los recursos para impulsar el país.Existe una articulación entre los Objetivos de Desarrollo Sosteni-ble y el Plan Nacional de Desarro-llo hasta 2030, en el que un compo-nente esencial es precisamente el incremento de las exportaciones.Ha habido una ligera recupera-ción, pero no es la dinámica que el país necesita y para ello la expor-tación de servicios desempeña un rol fundamental.Se pretende identificar y desarro-llar fondos exportables en cada uno de los territorios y asegurar estándares de calidad e inocuidad.El Presidente Miguel Díaz-canel ha llamado a incrementar las ex-portaciones, fomentar la inversión extranjera y fortalecer el encadena-miento productivo con la produc-ción nacional.

eN CoNtexto

4

CUBA DESMIENTE CALUMNIAS QUE INTENTARON INVOLUCRARLA CON SUCESOS EN LA EMBAJADA DE VENEZUELA EN BRASILIAEl Encargado de Negocios de Cuba en Brasil afirmó que Cuba no tiene ninguna relación con los suce-sos en la sede diplomática venezolana en ese país: «Desmentimos las calumnias difundidas en redes sociales y en Globo, que tratan de involucrar al En-cargado de Negocios de Cuba en Brasil, con los su-cesos ocurridos en la mañana del 13 de noviembre en la Embajada de Venezuela en Brasilia, cuando se produjo la entrada violenta de personal ajeno a esa Misión. Los diplomáticos cubanos respetan escrupulosamente la letra y el espíritu de la Con-vención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y Consulares, a la vez que solicitan que la misma sea respetada», presisó. (Cubaminrex)

BLOQUEO ESTADOUNIDENSE LANZA OTRO ZARPAZO AL TURISMO CUBANOEl bloqueo económico, comercial y financiero de ee. uu. arrecia sus acciones en contra del turismo cubano. Este miércoles Trivago, una empresa de tecnología transnacional alemana con matriz es-tadounidense, especializada en servicios y pro-ductos relacionados con internet en hotelería y alojamiento, eliminó de sus exploradores a Cuba, a causa de las medidas restrictivas del Gobierno de la Casa Blanca. Como consecuencia, las ins-talaciones hoteleras cubanas «desaparecen» de una de las principales plataformas de búsqueda para que los viajeros tengan información al ele-gir cualquier destino del mundo. Manuel Marrero Cruz, ministro de Turismo, informó recientemente que en el sector del ocio los daños por el bloqueo ascienden a unos 38 722 millones de dólares. (Redacción Internacional)

INSTALADA CUMBRE DEL BRICS EN BRASILIALa oncena cumbre Brics (Brasil, Rusia, India, Chi-na y Sudáfrica) ya está instalada en Brasilia y se extenderá hasta hoy con la presencia de los al-tos dignatarios Cyril Ramaphosa (Sudáfrica), Jair Bolsonaro (Brasil), Xi Jinping (China), Vladimir Putin (Rusia), y el primer ministro de la India, Na-rendra Modi. La cita tiene como lema Crecimiento Económico para un Futuro Innovador, y de ella trascendió el encuentro entre los jefes de las de-legaciones rusa e india, destacándose en esas conversaciones el aumento en un 17 % del inter-cambio comercial entre ambas naciones. También se supo que el presidente anfitrión, Jair Bolsonaro, sostuvo un encuentro con Xi Jinping. (Telesur)

PRESIDENCIA PALESTINA CONDENA

BOMBARDEOS SOBRE GAZAOtros dos palestinos fueron asesinados durante un ataque aéreo israelí en la bloqueada Franja de Gaza, lo que elevó a ocho el número de víctimas fatales ayer, informaron fuentes médicas. Autori-dades locales divulgaron que un avión de combate israelí atacó a un grupo de personas al este de la ciudad de Gaza, matando a dos; otros seis resi-dentes perdieron igualmente la vida debido a los bombardeos en las primeras horas de la mañana. El Ministerio de Salud de Palestina detalló en su reporte que ya suman 18 los palestinos asesina-dos desde que iniciaron los bombardeos israelíes en Gaza el martes. La presidencia de Palestina condenó la escalada militar israelí contra el pue-blo palestino en el enclave costero. (PL)

G HILO DIRECTO

MUNDONOVIEMBRE 2019 JUEVES 14

Una conferencia a la que asistieron representantes del Gobierno y las fuerzas de oposición en Sudán del Sur repudió este miércoles en Juba, capital sudanesa del sur, la presencia de niños en las filas militares. Un niño no es un soldado, afirmó el jefe de protección infantil de las fuerzas de oposición, Peter Alberto, quien agregó que los niños y las niñas deben vivir en casa e ir a la escuela. Hacer realidad un «ejército de cero niños» fue el objetivo respaldado por los otros 50 oficiales superiores que asistieron a la conferencia de tres días, encabezada por la Unidad de Protección Infantil de la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, reportó Prensa Latina.

FOTO: LIBERTAD DIGITAL

Los Reyes de España conocen instituciones patrimoniales de La Habana Vieja

El Doctor Eusebio Leal Spengler, historiador de la Ciudad de La Habana, pre-sentó a los Reyes de España, Felipe vi y Letizia Ortiz Ro-casolano, instituciones pa-trimoniales del centro his-tórico, momento propicio para reafirmar el valor de los intercambios económi-cos, comerciales y culturales entre los dos países.

Como parte del encuen-tro, y en la sede del Museo de los Capitanes Generales, el miembro del Buró Políti-co y presidente de la Asam-blea Nacional del Poder Popular y del Consejo de Estado, Esteban Lazo Her-nández, y Reinaldo García Zapata, presidente de la Asamblea Provincial del

Poder Popular en la capital, entregaron a los monarcas una réplica de la Giraldilla de La Habana.

Al concederla, Reinaldo García Zapata explicó el va-lor del símbolo capitalino como joya identitaria, en el contexto del aniversario 500 de la ciudad, festejo que se realizará el próximo 16 de noviembre en un am-biente de renovación y res-tauración de la arquitectura capitalina.

Por su parte, el Rey de Es-paña, Felipe vi, condecoró en el mismo escenario al in-telectual cubano e historia-dor de La Habana, Eusebio Leal, con la Gran Cruz de la Real y Distinguida Or-den Española de Carlos iii, la más alta distinción que otorga España, establecida en 1771. El reconocimiento

nuria barbosa león

Recibe Cabrisas a dirigente chino

El Dr. Eusebio Leal Spengler recibió la más alta distinción de España y se les entregó a Sus Majestades el símbolo de la ciudad

El Vicepresidente del Consejo de Ministros recibió a Nie Chenxi, ministro de la Administración Estatal para la Radio y la Televisión China

El vicepresidente del Consejo de Mi-nistros, Ricardo Cabrisas Ruiz, recibió este miércoles a Nie Chenxi, ministro de la Administración Estatal para la Radio y la Televisión y vicejefe del De-partamento de Propaganda del Partido Comunista de China. Ambos dirigentes dialogaron sobre los casi 60 años de relaciones diplomáticas ininterrum-pidas y los vínculos entre nuestros dos países, que constituyen un ejemplo de los nexos entre naciones socialistas, de

la cooperación Sur-Sur y de las relacio-nes entre un país grande y uno pequeño sobre la base de la igualdad y el respeto mutuo. Destacaron el fortalecimiento de las relaciones del Instituto Cubano de Radio y Televisión con las institucio-nes homólogas chinas, y las perspecti-vas de seguir socializando experiencias entre expertos y técnicos, así como de continuar cursos de entrenamiento y talleres, asociados a las tecnologías chi-nas que se han adquirido.

Acompañaron al dirigente chino la compañera Zhang Yiwen, encargada de negocios a. i. de la Embajada de la República Popular China en Cuba, y otros miembros de la delegación. Por la parte cubana asistieron Carlos Mi-guel Pereira, embajador designado en la República Popular China; Alfonso Noya Martínez, presidente del Instituto Cubano de Radio y Televisión, y el vi-ceministro de Industrias, Eloy Álvarez Martínez, entre otros funcionarios.

El Rey de España condecoró a Eusebio Leal con la Gran Cruz de la Real y Distin-

guida Orden Española de Carlos iii.

Felipe vi recibió de manos del Presidente de la Asamblea Provincial del Poder

Popular de La Habana, una réplica de la Giraldilla, símbolo identitario de la

capital cubana. FOTOS: ARIEL CECILIO LEMUS

recibido por Leal de manos de la realeza española se suma a la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica, que le fuera concedida en septiembre de 2017.

Igualmente, Sus Majesta-des entregaron al Museo de la Ciudad el Pendón, tejido a mano, con el escudo de La Habana. Don Felipe vi y Doña Letizia Ortiz recorrieron la institución, la Plaza de Armas y el Templete (sitio fundacio-nal de la ciudad), y recibieron una detallada explicación por parte de Eusebio Leal.

Al concluir, Leal afirmó: «El recorrido ha sido inten-so, expliqué la historia de la restauración y el compromi-so indeclinable de continuar trabajando con las agencias españolas y con las universi-dades, en las distintas formas de cooperación multilateral y

bilateral para que la obra de la restauración siga ponien-do a la luz del mundo una de las más hermosas obras de la arquitectura hispanoameri-cana y, al mismo tiempo, que sirva de orgullo y de motivo de fortaleza moral al pueblo cubano», resaltó Eusebio Leal.

Las relaciones entre Cuba y España transcurren fa-vorablemente, en un am-biente de respeto mutuo, y nuestro Gobierno tiene la voluntad de continuar de-sarrollando el diálogo bila-teral, y agradece la posición del Estado europeo en apo-yo a la resolución de la onu que demanda el levanta-miento del bloqueo de Es-tados Unidos contra Cuba, y su postura de condena a la activación del Título iii de la Ley Helms-Burton.

5mundoNOVIEMBRE 2019 jueves 14

un sismo de magnitud 5,5 sacudió varias ciudades de Guatemala y El Salvador este miércoles, sin que se presentaran daños o víctimas en reportes inmediatos de autoridades de ambos países. El sismo tuvo un epicentro en las costas de Guatemala a 32 kilómetros de Puerto San José y una profundidad de 60 kilómetros, dijo el centro sismológico de Estados unidos. El sistema de emergencias de Guatemala dijo en su cuenta de Twitter que se descartan daños estruc-turales, mientras que autoridades desalojaron edificios por protocolo en El Salvador, señala la agencia Reuters.

Militarización, represión y lucha estremecen a Bolivia

Evo y Bolivia molestan al imperio

Si en 13 años un Gobierno rescató a una nación de ser la más pobre de su área geográfica, dignificó sus raíces indíge-nas, le dio una dimensión internacio-nal; construyó más de 5 000 unidades educativas, más de mil instalaciones de salud; creó asistencia financiera para los adultos mayores, con la Renta de la dignidad, y para los niños, con el bono Juancito Pinto, contribuyendo a un sig-nificativo incremento de la retención escolar; si en lo económico es el país de mayor crecimiento en la región, elevan-do su pib hasta 43 000 millones en es-tos momentos, de unos 9 000 millones cuando asumió el poder en 2005.

Si redujo el analfabetismo del 13 % en 2006 al 2,4 % en 2018; si llevó los índices de desocupación del 9,2 % hace 13 años al 4,1 %, el más bajo de la región, y movió la pobreza modera-da de 60 % a 34,6 %, y la extrema del 38,2 % al 15 %, en ese periodo de tiem-po. Si al decir de su Embajadora en Cuba, en entrevista con el Canal Caribe de la televisión cubana, por primera vez tiene a una jefa de legación mujer y jo-ven; si por primera vez cuenta con una Presidenta del Senado con 29 años; si tiene en su Parlamento a un 51 % de mu-jeres, vistiendo ponchos y ropas típicas.

Y si todo eso ha sido edificado dotan-do al pueblo de poder, de participación, no con recetas neoliberales para enri-quecer los bolsillos de unos pocos en detrimento de las mayorías, entonces ese Gobierno es blanco preferido del imperio, del egoísmo de la derecha y de las oligarquías, porque les acaba el ne-gocio. Si, además, su Presidente planta a favor de los pobres del mundo en el Consejo de Seguridad de la onu, ante la misma cara del dueño del imperio y le dice: «A Estados unidos no le interesa

la democracia, si así fuera no habrían financiado golpes de Estado y apoyado a dictadores; no amenazaría a gobier-nos democráticamente electos, como lo hace contra Venezuela. no le interesan los derechos humanos ni la justicia, si así fuera firmaría los convenios interna-cionales de protección de los derechos humanos. ee. uu. desprecia el orden in-ternacional, no le interesa el multilate-ralismo, si así fuera no se habría alejado del Acuerdo de París o del Pacto Glo-bal de migraciones. Ese desprecio de ee. uu. está motivado por su afán de apropiarse de nuestros recursos natu-rales», entonces a ese Gobierno ee. uu. no lo perdona.

Esa es la Bolivia del presidente Evo morales, y esas fortalezas se convirtie-ron en sus «pecados», pues son las ver-daderas razones que llevaron a Carlos mesa, que de candidato presidencial pasó a golpista, y a Luis Fernando Ca-macho –con una lista en mano para asesinar, a lo Pablo Escobar, como él mismo lo ha anunciado, a los que se nieguen a un cambio forzado en el plu-rinacional país–, a dar un golpe de Es-tado que en sus esencias es fascista, por la manera en que desprecia y pasa por encima de los seres humanos en pos de sus intereses.

LA MeNTIRA, COMO sIeMPRe, TIeNe PIeRNAs CORTAs

Evo y el creciente Estado Plurina-cional les molestaban tanto, que en su desesperación, al impugnar las eleccio-nes donde se eligió seguir con el pro-yecto del movimiento al Socialismo, los golpistas se ahogaron en sus propias mentiras. La agencia NewsFront cita un informe del Centro de Investigación Económica y Política de Estados uni-dos, que este lunes reflejó la inexisten-cia de irregularidades en los comicios

efectuados el pasado 20 de octubre, desmintiendo la postura de la oea.

«Está claro que las declaraciones de ese organismo –a pesar de que hasta el día de hoy no ha presentado ninguna evidencia que las apoyen– han tenido una influencia significativa en la cober-tura de los medios y, por lo tanto, en la opinión pública», señala el texto, que agrega que «el Tribunal Supremo Elec-toral de Bolivia cuenta con dos sistemas de conteo de votos, donde uno es legal y otro para conteo rápido, sistema imple-mentado siguiendo las sugerencias de transparencia electoral de la oea».

En ningún punto del informe, dice el documento, el organismo que dirige Luis Almagro presenta explícitamen-te las «irregularidades» que alude, «la misión de la oea ni ningún otro partido ha demostrado que hubo irregularida-des generalizadas o sistemáticas en las elecciones». El propio centro de inves-tigación cuestionó la independencia de la oea de ee. uu, que suministra a esa entidad alrededor del 60 % de su pre-supuesto, y su silencio sobre los pro-nunciamientos del presidente donald Trump, y del senador marco Rubio, quienes expresaron con seguridad un fraude electoral en Bolivia.

LA veRDAD esTARÁ sIeMPRe CON LOs PueBLOs

Por eso hay que seguir las pautas de este golpe, planificado, incluso antes del 20 de octubre. La matriz de fraude ya estaba etiquetada, por eso cerraron los principales medios estatales y ame-nazaron a sus periodistas; no aceptaron la auditoría de la oea, ni la elección de nuevas autoridades electorales, pro-puesta por el propio líder boliviano; por eso la Fuerzas Armadas de Bolivia y la Policía dieron las espaldas a su pueblo y al proceso democrático.

Es sintomático, a partir de lo devela-do por el propio informe del Centro de

Investigación Económica y Política de Estados unidos, que el Jefe de la po-licía de Bolivia, Vladimir Calderón, y el Comandante de la Fuerza Armada, Williams Kalimán, fueran agregados policial y militar, respectivamente, en ee. uu. hasta diciembre de 2018 y aho-ra sean los que le pidieran la renuncia a su Presidente. Ellos fueron llamados por Evo para no generar violencia, para no enfrentar al pueblo, y ahora, cumpliendo órdenes golpistas, han sa-lido a arremeter contra los suyos.

En las redes el sitio https://telegra.ph da cuenta de que Ivanka Trump habría llevado a Jujuy el dinero para el golpe, que Gerardo morales le haría llegar a Camacho en su viaje a Santa Cruz. La misma página relata que los primeros días de septiembre llegó, con excusa de la visita de Ivanka Trump, un gigante equipo militar y económico de la cia, que fue camuflado como equipos de la Brigada de Incendios Forestales del ministerio de Ambiente de Jujuy, y se envió como recambio a la «hermana nación» de Bolivia. En ese entonces Jujuy envió «ayuda» para combatir los incendios de la Amazonía Boliviana.

Los que dicen la verdad y las defien-den siempre encuentran las causas. nicolás maduro, también este lunes, pero en la Caracas de Chávez, de Bo-lívar, de la América unida, en un en-cuentro internacional en apoyo a Bo-livia y a su presidente, desenmascaró a Luis Fernando Camacho. «El padre de ese fascista era el dueño de la empresa de gas que Evo nacionalizó para distri-buir la riqueza dentro de su pueblo», aseguró.

Si quedan dudas de la participación y organización del actual Gobierno de ee. uu. y de la oea, en el golpe en Boli-via, vean el Twitter de donald Trump y leerán: «Estos eventos envían una fuer-te señal a los regímenes ilegítimos en Venezuela y nicaragua».

oscar sánchez serra

enrique moreno gimeranez

El Estado Plurinacional de Bolivia se ha-lla hoy en una encrucijada. Por un lado, los grupos derechistas promueven el ra-cismo, la violencia y la represión contra los más humildes, y pisotean la Consti-tución con el apoyo del Ejército y de la Policía. del otro, en pie de lucha, secto-res populares, indígenas y campesinos rechazan el golpe de Estado contra Evo morales.

Este martes la senadora opositora Jeanine Áñez se autoproclamó presiden-ta del Senado y luego presidenta interina del país sin el quórum legislativo necesa-rio, en una sesión ilegal plagada de accio-nes inconstitucionales. «Casualmente», la banda presidencial le fue impuesta, nada menos, que por el jefe militar y los primeros países en reconocer a esta «mandataria» provisional autonom-brada fueron Estados unidos y Brasil,

además de otro personaje autoprocla-mado: Juan Guaidó. A buen entende-dor, pruebas de este Golpe bastan.

En un intento de legitimarse

«democráticamente», Áñez designó al nuevo comandante en jefe de las Fuer-zas Armadas y juramentó inconstitucio-nalmente a su gabinete de facto.

Pero otra es la realidad en el seno de la sociedad. Abundan los militares y tan-ques en las calles, los sobrevuelos de la aviación a baja altura y los disparos de armas de fuego, así como las balas de goma y gases lacrimógenos a los civiles, a título de pacificación. Pese a la ola de violencia y represión, movimientos so-ciales desde El Alto y los Ponchos Rojos han llegado a La Paz para condenar el golpe de Estado y rechazar a la «racista Jeanine Áñez». Según la Fiscalía boli-viana, varias personas ya han muerto en estos días de conflicto.

Este miércoles la presidenta del Se-nado, Adriana Salvatierra, denunció el accionar de la Policía que no la dejaba ingresar al edificio del Senado y que agredió a legisladores del movimiento al Socialismo (mas). desde méxico, Evo morales ofreció la víspera una conferen-cia de prensa, donde destacó que la úni-ca forma de detener la situación actual es un diálogo nacional y pidió que las Fuerzas Armadas no usen las balas para asesinar al pueblo. «Si mi pueblo pide, estamos dispuestos a volver (…). mejor lo antes posible para pacificar Bolivia», afirmó.

Bolivia está en pie de lucha. fOtO: dIaRIOdEMExIcO.cOM

6cultur anoviembre 2019 jueves 14

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días

09:00 a.m. Sitio del arte 09:30 a.m. Concierto

10:15 a.m. Soy cubano: Benny Moré 10:30 a.m.

Lo bueno no pasa 11:00 a.m. Por 13 razones

(cap. 6) 11:45 a.m. 40 semanas y más 12:00 m.

Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero del mediodía

02:00 p.m. Cuba en el documental: La Habana

en sus 500 03:00 p.m. Sin límite 03:30 p.m.

Lente joven 04:00 p.m. Noticiero Ansoc

04:15 p.m. Tin Marín 04:45 p.m. Muñes en TV

05:15 p.m. Vida animal 05:30 p.m. Barquito de

papel 05:57 p.m. Este día 06:00 p.m. Así somos

06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa

Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Farvisión:

Geocuba 08:47 p.m. Entre amigos 09:17 p.m.

El otro lado del paraíso (cap. 29) 10:08 p.m. La

pupila asombrada 11:08 p.m. Billions (cap. 10)

12:15 a.m. Caribe noticias 12:42 a.m. Telecine:

La rosa venenosa. EE. UU./thriller 02:22 a.m.

El otro lado del paraíso (cap. 29) 03:13 a.m.

Telecine: El inicio del mal. EE. UU./terror

05:46 a.m. Por 13 razones (cap. 7)

TELE REBELDE» 09:01 a.m. Estocada al tiempo

09:05 a.m. La jugada perfecta 09:35 a.m. Zona

mixta 10:05 a.m. A todo motor 11:00 a.m. Vi-

deoteca deportiva 12:00 m. Meridiano depor-

tivo 12:30 p.m. Deporclip 12:45 p.m. Antesala

en vivo 01:00 p.m. Serie Nacional de Béisbol:

Santiago de Cuba vs. Camagüey, desde el

Guillermón Moncada/Liga del Diamante, París

06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada al tiempo

06:30 p.m. Fútbol por dentro 07:00 p.m. Fútbol

internacional 08:45 p.m. Baloncesto interna-

cional: Liga Endesa. Real Madrid vs. Fuenla-

brada 09:45 p.m. Antesala 10:00 p.m. Premier

12 en Tokio: Taipéi vs. Estados Unidos

CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad

para todos 09:40 a.m. Programación educativa

12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m.

Programación educativa 05:00 p.m. Telecen-

tros 06:30 p.m. Tengo algo que decirte

07:00 p.m. Saberes compartidos 07:30 p.m.

La lista A (cap. 3) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Te

invito al cine 09:00 p.m. Momentos 09:30 p.m.

De cierta manera. Al cierre, Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación

de Telesur 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero

cultural 09:00 p.m. Programación de Telesur

MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Hola, chico 07:17 a.m.

El mundo de Luna 07:30 a.m. Documental: Ins-

tinto salvaje. Chimpancé 08:15 a.m. Utilísimo

08:40 a.m. Documental: La historia del choco-

late 09:30 a.m. Visión futuro: Reloj interior.

Falta de sueño 09:55 a.m. Documental: Rann.

El desierto de la vida 10:22 a.m. D´Cine

12:12 p.m. Así es China 12:42 p.m. Facilísimo

01:28 p.m. Magic Kaito (cap. 12) 01:52 p.m.

Amigos y amantes (cap.19) 02:35 p.m. Docu-

mental: La presa, con Ive Lambet 03:20 p.m.

Hanako y Ana (cap. 66) 04:01 p.m. Documen-

tal: Instinto salvaje. Chimpancé 04:45 p.m.

Documental: Bolshói: Pas de deux brasileño

(II) 05:16 p.m. Magic Kaito (cap. 12) 05:42 p.m.

Hola, chico 06:27 p.m. El mundo de Luna

06:40 p.m. Facilísimo 07:27 p.m. Utilísimo

08:00 p.m. Documental: La historia del choco-

late 08:50 p.m. Compañía X (cap. 9)

09:32 p.m. Estación 19 (cap. 4). Desde las

10:13 p.m., hasta las 05:24 a.m.,

retransmisión de los programas

subrayados

El concierto cultura a lo grande, dedicado al aniversario 500 de la Habana, tendrá lugar el lunes 18 de noviembre a las 5:00 p.m. en la Plaza de la catedral. con la dirección artística de Hugo Oslé, la academia de canto Mariana de Gonitch interpretará selecciones de la zarzuela Cecilia Valdés. contará con invitados especiales como el Ballet Nacional de cuba, interpretando la coreografía Muñecos, y a la maestra Zenaida armenteros junto a la compañía Okantomí.

Hace cien años, cuando llegó amadeo

luna y estrellas, de esas que ningún otro cielo en el mun-do puede ofrecerle al alma, deben haber puesto a vibrar en la sangre santiaguera que corría por sus venas la carga inspiradora de sus Tres peque-ños poemas (1926).

Hace cien años, cuando la ciudad de la Habana recibió en su puerto al vapor antonio lópez, ni el barco ni los pasa-jeros se dieron cuenta de que traían a bordo, a manera de re-galo anticipado para los feste-jos por unos 500 años de la ciu-dad en los que a nadie todavía se le ocurría pensar, un caudal de riqueza espiritual incompa-rable y eterno: la ejemplar his-toria de vida y la hermosa obra de amadeo roldán.

marta valdés

El 6 de octubre de 1919, casi a punto de conmemorar los 400 años de su fundación, la ciudad de la Habana recibió en su puerto, procedente de cádiz, al vapor antonio ló-pez. a bordo, una pareja de recién casados no le perdía pie ni pisada al más dinámico de todos los pasajeros. lo habían admirado en los conciertos de la Orquesta Filarmónica de Madrid, donde se destacaba por su porte y su arte entre los violines primeros. le co-nocían de nombre: amadeo roldán. María Muñoz lo mi-raba y sonreía junto a su espo-so, antonio Quevedo, quien años más tarde, al evocar aquel encuentro en una cró-nica, escribe: «…andaba so-bre cubierta leyendo a rubén Darío y discutiendo sobre la poesía nueva con un grupo de artistas que viajaban en el mismo barco. usaba roldán una melena y una pipa des-comunales, y venía orgulloso de su Premio Sarasate y del puesto que dejaba vacante…».

Debe haberse hospedado el muchacho en algún si-tio que le permitió llegar a tiempo, el mismo día de su arribo, a una función que se ofrecía en el teatro Payret. Ya en el lugar, no desperdició un minuto en su afán por acer-carse a los músicos para cono-cer detalles acerca de la vida artística en la ciudad. algo especial debe haber vibrado en el ambiente con la presen-cia del predestinado, que traía en su alma tantos dones como pudo repartir para dejar fun-dado, como Dios manda, un

costado del siglo xx musical cubano al cual no se cansó de tributar como pedago-go, investigador, compositor, conferencista, ejecutante de primera línea, director de or-questa, hombre de cultura y, sobre todo, ser humano cuya luminosa estrella, a partir de aquel primer día y hasta el último, no paró de afilar sus picos, irradiar sus fulgores y repartir cada brote pequeño o descomunal de su talento.

El romance entre amadeo roldán y su Habana, en los es-casos 20 años que le fue dado vivir entre octubre de 1919 y marzo de 1939, es una historia de a pie. Su hoja de vida cre-ció de la mano de su violín, al son de su incesante afán por transmitir conocimientos a los músicos que iba encontrando a su paso; en busca de una con-ciencia sonora dada a ahondar en las raíces y apreciar la tradi-ción; abierta a las corrientes de su tiempo; trazadora de cami-nos en pos de una vanguardia propia con la que el mundo, en lo adelante, tendría que contar.

los cien años más recien-tes de esta Habana, próxima a cumplir sus 500, atesoran curiosas memorias del ir y ve-nir de amadeo por la ciudad, en los primeros tiempos, que crecía cada mediodía allá por los tempranos años 20 co-menzando en los horarios de almuerzo del hotel lafayette, cerca de la Plaza de San Juan de Dios; remontando Prado arriba en dirección al hotel Inglaterra para ambientar la cena temprana, no sin antes haber refrescado, en dinámi-ca charla con su recién estre-nado amigo alejo carpentier,

delante de un enorme batido de frutas. Ya entrada la no-che, a solas por entre la di-versión de los demás, rendía el músico su última batalla blandiendo el arco de su fiel violín para ejecutar las más diversas formas del fox-trot y otras modas, en los shows del cabaré Infierno, a la altura de amistad y San José.

Incontables travesías hasta regla, con la ilusión de des-cifrar los toques enraizados en el alma africana y acome-ter la titánica pretensión de trasladarlos al papel pautado, deben haber alborotado los sentidos de amadeo roldán hasta traducirse en sus Rít-micas v y vi para percusión (1930). Noches habaneras de

Amadeo Roldán. foto: archivo de granma

laura mercedes giráldez

San Petersburgo danza por la HabanaDe «excelente y profesional» fue catalo-gada la representación de estudiantes de la Escuela Nacional de Ballet Fernando alonso, que dirige la maitre ramona de Saá, durante la bienvenida que el colecti-vo le diera este miércoles al comité orga-nizador del programa cultural que ofrece la ciudad de San Petersburgo en cuba, homenajeando los 500 años de la funda-ción de la Habana.

la programación arrancó con un en-cuentro creativo entre estudiantes de la Escuela Nacional de Ballet y el destacado coreógrafo y bailarín Yuri Smekálov, quien, en conferencia de prensa, hizo hincapié en la fusión cultural que existe entre ambas naciones, y enfatizó en la «necesidad de alcanzar una cooperación más completa entre coreógrafos y bailarines, cubanos y

El Ballet de San Petersburgo se presenta este vier-

nes en el gth Alicia Alonso. foto de la compañía

rusos». Entre tanto, hoy se prevé una clase magistral de Denís Matvienko, bailarín y director de ballet. como colofón del pro-grama se realizará un concierto de gala de las estrellas del ballet de San Petersburgo, que tendrá lugar en la tarde del viernes 15 en el Gran teatro de la Habana alicia alonso, donde se expone la muestra foto-gráfica La música petrificada de San Pe-tersburgo, de la maestra Darián Vólkova.

En nombre de su delegación Víctor Minkov, director artístico del programa cultural, agradeció al Gobierno de la Habana, al Ministerio de cultura y al Ministerio de relaciones Exteriores de cuba por el honor de agasajar a la capi-tal cubana. Esta es una oportunidad para fortalecer los nexos culturales, contribuir con la cooperación y el intercambio entre dos ciudades históricamente unidas por fuertes lazos de amistad.

7deportesel jabalinista cubano Uliser Aguilera, de la categoría f13 (débiles visuales), finalizó cuarto con un lanzamiento de 58,91 metros, en el Campeonato Mundial de paratletismo, en dubái, y clasificó para los paralímpicos de tokio 2020. Las medallas correspondieron a Behzad Azizi (iri, 65,05), Héctor Cabrera (esp, 64,89) y pengkai Zhu (chn 59,31). Cuba, al terminar su actuación, marchaba en el puesto 14 del medallero mediante los tres oros de omara durand, según el sitio oficial del evento.

noviembre 2019 jueves 14

Cuba aspira a quedar entre los primeros 20 en Tokio

el objetivo de los deportistas cu-banos en los Juegos olímpicos de tokio 2020 será ubicar a nuestro país entre los 20 primeros del medallero, afirmó José Antonio Miranda, director de Alto rendi-miento del Inder, en la Conven-ción Internacional de Actividad Física y deportes (Afide).

Apuntó que la representación de la Mayor de las Antillas deberá ron-dar los 120 o 130 atletas, quienes competirán en 17 o 19 disciplinas, toda vez que en el programa de la cita nipona habrá siete deportes en los que Cuba no tomará parte.

el reto es grande, teniendo en cuenta que, de las 339 pruebas con-vocadas para tokio, Cuba no tendrá presencia en 49. Aun así, Miranda afirmó que estaremos en condicio-nes de mejorar la actuación de río de Janeiro 2016, reporta Jit.

CienCia en el deporTeel Centro de Investigaciones del

deporte Cubano (cidc), fundado en 2016, ha constituido un pilar en la sostenibilidad de los logros del movimiento deportivo de la Isla.

Con alta calidad y capacidad cien-tífico-tecnológica, el cidc ha desa-rrollado métodos y técnicas de aná-lisis de los entrenamientos en cada una de las especialidades deportivas.

A partir del despliegue de áreas de ciencias aplicadas como la

biomecánica, la cineantropome-tría, la conducta, el observatorio tecnológico y de entrenamiento y resultados, los entrenadores han detectado, con mayor facilidad, po-sibles errores en los movimientos y cómo mejorar la técnica.

por otra parte, a la tríada fisio-terapeuta, médico y sicólogo, se le posibilita el diagnóstico y va-loración de las capacidades fun-cionales de esfuerzos aeróbicos y anaeróbicos; además, mediante la neurónica se estudia el sistema nervioso y se reconocen trastornos neuromusculares.

La doctora en Ciencias erva Bri-to Vázquez, subdirectora de inves-tigaciones del cidc, en conferencia ofrecida dentro de las actividades de la viii Convención Internacio-nal de Actividad Física y deportes (Afide), apuntó que «en el curso 2018-2019 el centro prestó servi-cio a 486 atletas, de los cuales 420 intervinieron en los Juegos pana-mericanos de Lima. de ellos, 119 fueron procesados por los servicios científico-tecnológicos, destacán-dose 69 que obtuvieron medallas (27-19-23) y 24 que alcanzaron cu-pos a las finales».

Como principales proyectos para el nuevo ciclo destacan la prepara-ción olímpica, la selección de ta-lentos de esgrima para el alto ren-dimiento, y el control biomecánico de la técnica deportiva en atletas de alto rendimiento, entre otros.

Más de cien medallas olímpicas y mundiales avalan nuestro prestigio en el boxeoyosel e. martínez castellanos

Cuba es un atractivo para los boxeado-res del mundo, quienes reconocen el prestigio de los entrenadores de la Ma-yor de las Antillas y la calidad de sus pu-gilistas, ganadores de más de cien me-dallas olímpicas y mundiales.

Un ejemplo que sustenta ese presti-gio será el match de confrontación que escenificarán en la arena rafael trejo, en La Habana Vieja, las escuadras de Uzbekistán y Hungría con los mejores fajadores del equipo local, los días 19 y 20 de noviembre, por ese orden.

«esta es una buena oportunidad para la preselección cubana, ya que tendrá a varios rivales de experiencia. estos due-los servirán de termómetro para que los muchachos busquen la forma deporti-va antes del torneo Nacional playa Gi-rón», dijo el comisionado nacional de la disciplina Alberto puig de la Barca.

Ambos conjuntos foráneos vienen con sus mejores exponentes. Los uzbecos acuden con la escuadra que participó en

el último Campeonato Mundial, celebra-do en la ciudad rusa de ekaterimburgo, y donde Uzbekistán ganó el primer lugar por naciones, con tres medallas de oro, una de plata y otra de bronce.

el año 2020 es de Juegos olímpicos y el boxeo cubano conoce la responsabi-lidad que tiene para encumbrar al país

en el podio general de la cita estival de tokio.

según puig de la Barca, las bases de entrenamiento fuera de Cuba han ren-dido sus frutos para el equipo nacional en juegos múltiples, en parte, porque se logra concentrar a los pugilistas de cara a la competencia y en entrenamientos

se enfrentan a varias escuadras que in-tervendrán en los Juegos olímpicos.

«Hay una ruta crítica que cumplir para obtener el éxito en tokio. el esque-ma de trabajo parte del venidero playa Girón, en Camagüey, y continúa con eventos internacionales y giras de entre-namiento. el diseño será similar al que se utilizó para los Juegos panamerica-nos de Lima 2019, donde se obtuvieron los objetivos marcados en sentido gene-ral», destacó el federativo.

Acerca de la continuidad de la serie Mundial, el también presidente de la Federación Cubana indicó que no exis-te una fecha para su reinicio, ya que la aiba debe concertar una serie de con-venios con varios patrocinadores para rescatar ese evento internacional.

el 58 torneo Nacional playa Girón se efectuará en Camagüey, del 12 al 18 de diciembre, en la sala polivalente rafael Fortún. Los principales boxeadores del país subirán al cuadrilátero a partir del día 13, con hora de inicio de los carteles a las 2:00 p.m. La gran final comenzará a las 10:00 a.m.

Uzbekistán estuvo en La Habana en 2017, durante la vii Serie Mundial de Boxeo.

Foto: ricardo López Hevia

sigfredo barros

El pinareño Pedro Luis Lazo fue un

ejemplo de lanzador con buen con-

trol. Foto: ricardo López Hevia

no hay control

Aún están frescas en la me-moria las estadísticas del premier 12 en lo que a picheo se refiere y, muy en especial, cuando de control se trata, pues 17 pasaportes en tres juegos son, a todas luces, de-masiados y dicen que los lan-zadores cubanos no tuvieron el control necesario ni tam-poco supieron ajustarse al arbitraje rival.

Vamos a echar una ojea-da a lo sucedido en casa, sin incluir los partidos de este miércoles. Hasta el martes, los boletos regalados suma-ban 1 193, según el sitio web oficial, a un promedio de 3,67 por nueve entradas de labor, casi cuatro por desafío. Y los estrucados por nueve capítu-los de actuación son 5,19. pe-queña la diferencia entre uno y otro parámetro.

por equipos el comporta-miento es el siguiente:

Los lanzadores de Cienfue-gos son los de mayor número de bases por bolas otorgadas, un total de 215. Les siguen los de Industriales, 205, y los Cocodrilos matanceros, 202. por debajo de las 200 trans-ferencias están Camagüey, 197; santiago de Cuba, 195, y los más controlados, los Leñadores tuneros, 179. de todas esas bases 150 han sido intencionales. demasiadas.

Valdría la pena preguntarse

serie nacional de béisbol

las causas de tanto divorcio con la zona de strike. son muchas, entre las cuales se pueden enumerar los errores en la mecánica, lanzar siem-pre en el medio de la tabla sin utilizar las esquinas, la falta de concentración de la aten-ción, la constante distracción quitándole la vista a la mas-cota del receptor.

soy de la opinión de que este problema puede erra-dicarse, pero hace falta mu-cho esfuerzo en el trabajo de preparación por parte de nuestros lanzadores. solo así mejorarán números como los del premier 12, en sudcorea.

anoTaCiones por enTrada

MÉXiCo perdiÓ el inviCToel trabajo hermético de

los serpentineros japoneses y una ofensiva productiva en los dos primeros capítulos le dieron a Japón un triunfo de tres carreras por una so-bre México, primera derrota de estos últimos en la súper ronda del torneo premier 12.

shota Imanaga, abridor por la escuadra nipona, trabajó seis entradas casi perfectas en las que dejó en un jit a los mexicanos, el jonrón de Jo-nathan Jones. A partir de la séptima entrada los relevistas japoneses no permitieron li-bertades para colgar tres es-cones sucesivos y afianzar la victoria. Las tres anotaciones de los ganadores fueron pro-ducidas en los dos capítulos iniciales ante las ofertas del veterano zurdo Horacio ra-mírez.

e10

e01

e30

guillermón moncadaCMGSCU

000 002 100000 114 00X

c36

h10 9

G: Alberto Bisset (7-3). P: Carlos Es-pinosa (1-2). Js: Carlos Santana (14). Jrs: Oscar Luis Colás y Raico Santos.

latinoamericanoCFGIND

000 000 000120 010 00X

c04

h69

G: Marcos Ortega (4-1). P: César García (2-1). Yaneski Duardo (2). Jr: Yoandry Urgellés. victoria de girónLTUMTZ

002 001 000300 010 00X

c34

h1110

noTa: no se pudieron coLocar Los nom-

bres de Los Lanzadores ganador y per-

dedor en eL partido Las tunas-matanzas

por diFicuLtades en eL sitio web oFiciaL

iris de la cruz saborit

8

Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar

Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al ber ty

Loforte (a cargo de Granma Internacional).

Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración General Suárez y

Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.

Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.

Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo cartasaladireccion@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.

Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS

al 8100 con el texto granma

1863 Muere el poeta matancero José Jacinto Milanés, autor del

poema La madrugada (1837) (en la imagen).

1889 Nace el líder indú Jawaharal Nehru, símbolo de la India moderna.

1969 Fallece el capitán de la Marina Mercante Onelio Pino Izquierdo,

quien fuera piloto del yate Granma.

HOY EN LA HISTORIACUBA

NOVIEMBRE 2019 JUEVES 14

Apenas tres semanas han transcurri-do desde la entrada en vigor, el pasado 24 de octubre, de la Instrucción No. 5 de 2019, de la Ministra del Comercio Interior (Mincin), sobre la compen-sación al consumidor y los tiempos de garantía de los productos y servicios, la cual, si bien no suple la ausencia de una norma de rango superior, consti-tuye un paso más a favor de la protec-ción a los clientes.

Recordemos que, aun cuando se trabaja en ello desde 2000, todavía no existe una ley que regule, en toda su magnitud, la protección al consu-midor.

Como una solución parcial, el Minis-terio del Comercio Interior emitió, en abril de 2018, la Resolución No. 54, re-ferida a las indicaciones para la orga-nización y ejecución de la protección al consumidor en el sistema de comercio interno.

Dicha norma estableció, entre otros asuntos, «el derecho de los consumi-dores a contar con garantía, compen-sación, indemnización y reparación por daños y perjuicios causados, cuan-do corresponda».

No obstante, luego de casi un año de implementada dicha Resolución, este propio diario reseñó que «la au-sencia de un sistema de trabajo para hacer sostenible la protección al con-sumidor y la carencia de mecanismo de compensación al cliente, en corres-pondencia con el perjuicio recibido», figuraban entre las principales irregu-laridades detectadas.

De ahí que, como parte de la mejo-ra y actualización del sistema de pro-tección al consumidor y a tono con lo establecido en la Resolución No. 54, se hacía necesario «regular las formas de compensación al consumidor y los tiempos de garantía de los productos y servicios comercializados en la red mi-norista».

Tales requerimientos dieron lugar, justamente, a la Instrucción No. 5, pu-blicada en la Gaceta Oficial Ordinaria No. 72, de septiembre de 2019.

No podemos perder de vista que, se-gún el Decreto Ley No. 321, de mayo de 2014, «el Mincin es el organismo de la Administración Central del Esta-do que tiene como misión proponer y, una vez aprobadas, dirigir, controlar y fiscalizar las políticas del Estado y del Gobierno en cuanto al comercio inter-no, mayorista y minorista, la logística

Entraron en vigor nuevas garantías y compensaciones para una mayor protección al consumidor

yudy castro morales

de almacenes y la protección al consu-midor».

GARANTÍAS Y COMPENSACIONES… La Instrucción No. 5 «se aplica a la

prestación de servicios gastronómicos, personales, técnicos comerciales, téc-nicos de uso doméstico, alojamiento de subordinación local y a la venta de mercancías comercializadas en la red minorista».

De igual modo, establece que el con-sumidor tiene derecho a ser compen-sado, dentro del periodo de garantía comercial, cuando el producto o servi-cio:

÷ No se corresponde con la calidad. ÷ No posee el contenido neto o la

cantidad entregada sea menor a la indicada.

÷ No sea apto para el uso al cual está destinado.

÷ Sufre averías, pérdida por sus-tracción, incendios o desastres naturales dentro de la unidad comercializadora.

÷ Cuando surja algún fallo o error durante la prestación del servicio, que afecte al consumidor.

Teniendo en cuenta estos supues-tos, la compensación comprende, de acuerdo con la letra de lo legislado:

÷ Reparación o asistencia técnica por única vez, sin costo adicional para el consumidor, siempre que sea posible devolver las condiciones

funcionales y estéticas al producto o la calidad al servicio.

÷ Sustitución del producto o presta-ción del servicio por otro de iguales o similares características, abonan-do el cliente o reembolsando la en-tidad, la diferencia del mismo.

÷ Abono del valor del producto o ser-vicio, siempre que la sustitución o nueva prestación no sea posible.

÷ Disculpas de buena voluntad en todo caso.

Obviamente, el plazo de garantía co-mercial de bienes y servicios constitu-ye uno de los principios más detallados dentro de la normativa, al tiempo que se dispone «interrumpir el plazo de garantía durante el periodo de tiempo en que el bien permanezca en la uni-dad comercializadora para ser repara-do y agregar este lapso de tiempo a la garantía inicial, una vez concluido el servicio».

En materia de garantía comercial de bienes y servicios, el reloj marca:01. Tres días hábiles, cuando los mis-

mos no cumplan con las necesida-des y expectativas del consumidor y para cambios de confecciones textiles, calzado, cintos y otros, to-dos nuevos con sus etiquetas y ac-cesorios, por talla o color.

02. Siete días hábiles para cambios del uniforme escolar y calzado ortopédico.

03. Siete días hábiles para aquellos

La Instrucción No. 5 se aplica a la prestación de servicios gastronómicos, personales, técnicos comerciales,

técnicos de uso doméstico, alojamiento de subordinación local y a la venta de mercancías comercializadas

en la red minorista. FOTOS: DUNIA ÄLVAREZ PALACIOS

que presenten deterioro ocasional por vicios ocultos, ya sea por mala fabricación o calidad de la mate-ria prima utilizada, inadecuado o largo periodo de almacenamien-to, incorrecta manipulación de la mercancía y otros no detectados en el proceso de la venta o servicio.

04. Treinta días hábiles para los servi-cios de reparación.

05. Treinta días hábiles para bienes o productos de uso duradero, con valor igual o superior a 1 250,00 cup.

06. Para los alimentos la fecha de ga-rantía es el periodo de durabilidad establecida por el productor.

07. Los equipos electrodomésticos, electrónicos, accesorios y herra-mientas eléctricas se rigen por la legislación vigente en la materia.

Vale aclarar que «quedan excluidos de compensación los productos y ser-vicios dañados por causas imputables al consumidor».

Y «tampoco se compensa al cliente respecto a la ropa reciclada y los bie-nes rebajados de precio por concepto de merma comercializable o trata-miento al lento movimiento y ociosos, u otros que por sus características sean evaluados por la entidad facultada y no estén contemplados dentro de esta norma».

Asimismo, la Instrucción de la titu-lar del Mincin, Betsy Díaz Velázquez, explicita que «la sustitución se realiza en correspondencia con el precio con-signado en el vale, el comprobante de venta o los certificados de garantía, previa presentación de estos, según corresponda, verificando la fecha de la compra y los tiempos establecidos para la garantía comercial».

La normativa define, además, que «las personas naturales o jurídicas co-mercializadoras de bienes y servicios pueden brindar una protección supe-rior a la establecida, en corresponden-cia con el estándar y características del producto o servicio que ofertan y las circunstancias concurrentes a la venta o prestación de los mismos».

Entre las disposiciones finales, figu-ra la responsabilidad de las entidades de comercio interno de reglamentar, en un plazo de 30 días naturales, el procedimiento para la compensación al consumidor en el ámbito de su com-petencia.

Procedimiento que, en concordan-cia con los tiempos que corren, debe ser expedito y efectivo, garante de una verdadera protección al consumidor.

G cuestión de leyes

La Instrucción No. 5 de 2019 de la Ministra del Comercio Interior se hizo efectiva desde el pasado 24 de octubre

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalgranmadigitalDiario Granma