LA COMUNITAT EDUCATIVA TREBALLA PER A LA ...INFORMACIÓ D’ACTUALITAT D’ALGEMESÍ MARÇ 2016 ·...
32
MARÇ 2016 · NÚM. 232 INFORMACIÓ D’ACTUALITAT D’ALGEMESÍ BERCA ALGEMESÍ LA COMUNITAT EDUCATIVA TREBALLA PER A LA TROBADA D'ESCOLES DEL 17 D'ABRIL ALGEMESÍ JA VIU LA SETMANA FALLERA AMB MONUMENTS, PASSACARRERS I LES MASCLETADES AL PARC DE SALVADOR CASTELL EL PRESIDENT DE LA DIPUTACIÓ VISITA LES OBRES QUE FINANÇA LA INSTITUCIÓ A ALGEMESÍ PER UN VALOR D'1 MILIÓ D'EUROS LES CONFRARIES DE LA NOSTRA CIUTAT ES PREPAREN PER A LA SETMANA SANTA AMB TRASLLATS I CELEBRACIONS Foto: Álex Alberola
Transcript of LA COMUNITAT EDUCATIVA TREBALLA PER A LA ...INFORMACIÓ D’ACTUALITAT D’ALGEMESÍ MARÇ 2016 ·...
MAR
Ç 2
016
· NÚM
. 232
INFO
RMAC
IÓ D
’ACT
UALIT
AT D
’ALG
EMES
Í
BERCAALGEMESÍ
LA COMUNITAT EDUCATIVA TREBALLA PER A LA TROBADA D'ESCOLES DEL 17 D'ABRIL
ALGEMESÍ JA VIU LA SETMANA FALLERA AMB
MONUMENTS, PASSACARRERS I LES MASCLETADES AL
PARC DE SALVADOR CASTELL
EL PRESIDENT DE LA DIPUTACIÓ VISITA LES OBRES QUE FINANÇA LA INSTITUCIÓ A ALGEMESÍ PER UN VALOR D'1 MILIÓ D'EUROS
LES CONFRARIES DE LA NOSTRA CIUTAT ES PREPAREN PER A
LA SETMANA SANTA AMB TRASLLATS I CELEBRACIONS
Foto: Álex Alberola
NUEVA TIENDA DE RECAMBIOS Y ACCESORIOS PARA EL AUTOMÓVIL EN ALGEMESÍ
Dónde estamos:ALGINETC/ Juan de Austria, 1246230 ALGINETTel.: 96 175 09 14Fax. 96 175 23 64
BENIFAIÓAv. Reyes Católicos, 2946450 BENIFAIÓTel.: 96 179 47 57Fax. 96 178 04 70
L'ALCÚDIAAv. Conde de Serrallo, 7546250 L'ALCÚDIATel.: 96 299 77 80Fax. 96 254 30 57
ALGEMESÍC/ San Ignacio de Loyola, 7(Junto Sala Muixeranga)46680 ALGEMESÍTel.: 96 242 20 20Fax. 96 242 17 03
BIM BERCA ··· 3
EL FOC DE LA PRIMAVERAAlgemesí és un poble viu i, com a tal, la
festa és un dels elements que formen part del seu esdevenir. I la seua importància radica en el que significa de cohesió col·lectiva. Ja que, per organitzar qualsevol acte festiu, cal que darrere, entre els bastidors, hi haja un muntó de persones que durant tot l’any estan preparant i organitzant, regalant el seu temps personal perquè els seus projectes tinguen l’èxit desitjat.
Els fallers i les falleres en sou un bon exemple. Com sinó, només acabada de cremar la falla, ja esteu organitzant la pròxima? Com sinó, teniu una capacitat de convocatòria que vos fa acudir a tots, al primer toc de trompeta, al casal, i igual munteu un festival, com un ball de disfreses, o organitzeu la cavalcada del Ninot en un obrir i tancar d’ulls? Com sinó, sou capaces d’aguantar les falleres el pentinat durant hores i hores, canviar-se i descanviar-se, anar amunt i avall, sense perdre en cap moment el vostre somriure?
Vosaltres fallers i falleres, a més de complir amb el vostre compromís diari amb la faena i la família, traieu temps i esforç per a preparar la festa i això és un fet significatiu i admirable. El ser humà necessita de la festa com de l’aliment i de l’aire que respira. Perquè la festa és un dels components vitals per a l’esperit, i necessari per a la convivència social que està dins de la roda del temps i del cercle de la vida.
D’altra banda, el foc és un element significatiu relacionat amb l’univers i la natura. Els primitius ja encenien foc per a celebrar els solsticis, foc per despertar la terra perquè els donara els seus fruits i els alimentara.
El foc de les espelmes quan ve Nadal assenyala el pas de la tardor a l’hivern i la llum de les fogueres de Sant Joan, el pas de la primavera a l’estiu. Però el principal foc de la vida és el que fa esclatar la primavera. Eixe és el foc del renaixement del cercle vital i és el foc que els valencians coneixem millor que ningú. Els nostres avantpassats en el solstici de primavera l’utilitzaven per cremar les coses inservibles i començar de nou. Però, amb el pas del temps, va anar prenent forma als carrers de València que, a poc a poc, adornava les fogueres amb representacions i ninots.
Així, d’eixa foguera primitiva va nàixer la falla, amb l’esperit crític de representar, riure i cremar el que no es desitjava. És per tant la crítica sana i constructiva d’allò que tenim més a prop el que m’agradaria que tornàrem a revifar en els nostres monuments. Una manera de recuperar l’essència de la festa com ho feren els nostres avantpassats.
Actualment, hem d’alegrar-nos, a més, perquè Algemesí compta amb artistes fallers que creen monuments tant per a algunes de les nostres falles com per a altres localitats valencianes. També les falles són una font de riquesa per a l’economia local ja que tenim empreses rellevants en la confecció de la indumentària valenciana i en la artesania especialitzada. Desitge que la nostra fama en aquests dos camps vaja en augment i que comporte prosperitat per al poble.
En aquests temps difícils en què la necessitat ofega moltes famílies, vosaltres continueu lluitant perquè és mantinga l’alegria. Una alegria que pot contagiar-se i fer oblidar les penes a aquells que vos veuen desfilar acompanyats per les comparses, en l’ofrena de flors a la Mare de Déu de la Salut, o amb les vostres disfresses tant originals en la Cavalcada del Ninot. Al voltant dels vostres monuments, la gent es distrau llegint els redolins de la falla i comentant el que conten o critiquen dels temes més actuals.
I vos dic a tots: fallers i falleres de Victor Pradera, de les Tres Moreres, de Santa Bàrbara, de la Placeta del Cid, de la Plaça Cabanilles, de l’Ideal Terrassa, del Crist de l’Agonia, del Pla, de Bernat Guinovart i del Mercat, falten pocs dies perquè planteu els vostres monuments i perquè el foc els consumisca i torneu a començar de nou. Disfruteu d’aquest temps i de la vida.
Marta TrenzanoAlcaldessa d'Algemesí
EDITORIALMARTA TRENZANO RUBIOPSPV-PSOEAlcaldessa d’AlgemesíFestes, Educació i Promoció del Valencià[email protected] @martatrenzano
PERE BLANCO VEGAEUCultura, Esports i Informàtica [email protected]
PAU MONTALVÀ GIRBÉSPSPV-PSOEUrbanisme, Medi Ambient i Patrimoni [email protected] @PauMontalva
MAR PINTOR LIMORTEEUHisenda, Igualtat, Infodonai [email protected]
ANNA GIRBÉS CASTELLPSPV-PSOEBenestar Social, Tercera Edat, Cooperació, Solidaritat i l'[email protected]
ASENSIO GARCÍA MACHÍEUSanitat, Personal. Seguretat Ciutadana i Protecció Civilagarcia@algemesi. net
ANTONIO GARCÍA MARTÍNEZPSPV-PSOEAgricultura, Serveis Públics, Parcs i Jardins i [email protected]
MARC VENDRELL MARTÍNEZEUComunicació, Protocol, Treball, Ocupació, Formació i Participació [email protected]@VendrellMarc
PALMA EGIDO AGULLÓPSPV-PSOEIndústria, Comerç, Promoció Econòmica, Mercat,Turisme i [email protected]
VICENT R. GARCÍA MONTPortaveu Partit [email protected]
JOSEP A. BERMÚDEZ ROSESPortaveu Més Algemesí[email protected]@JosepBermudez
BERCA
Butlletí d’Informació Municipal Número 232 març 2016
Edita: Ajuntament d’Algemesí. Domicili: Plaça Major, 3. Regidor de Comunicació: Marc Vendrell. Redacció, maquetació, imprenta i distribució: UTE Carbe Produccions SL - Repart-Coal SL. Correcció i assessorament lingüístic: Agència de Promoció del Valencià. Ajuntament d’Algemesí. Publicitat: Sucromèdia (Tel.: 609 75 75 80). Tiratge d’aquest número: 12.500 exemplars. Depòsit legal: V-2521-1983 - ISNN: 1136-4084. Bim Berca no es responsabilitza de les opinions expressades per col·la-boradors i opinants.
4 ··· BIM BERCA
Com cada any, l’Ajuntament d’Algeme-sí ha concedit els premis a les empreses que han treballat per fomentar l’ús del valencià en el seu àmbit d’actuació. En-guany, les empreses premiades han sigut la Llibreria Samaruc, Baladre Social Me-dia i El sentit del tacte.
El jurat format per Marta Trenzano Ru-bio, alcaldessa de la ciutat; Palma Egido, regidora de Comerç; Carme Ferrís, tèc-nica de l’Agència de Desenvolupament d’Algemesí; Josep Enric Estrela, tècnic de Cultura i Fina Girbés, tècnica de Nor-malització Lingüística, han elegit les tres guanyadores entre tots els participants després d’estudiar tots els mèrits a tindre en compte.
El primer premi s’ha concedit a la Lli-breria Samaruc per la varietat i la quan-titat de material que genera adreçat als clients. A més d’elaborar el material en un valencià acurat, el completa amb una pro-gramació cultural atractiva i molt variada.
Baladre Social Media, Gestió de Xarxes
Socials, ha guanyat el segon premi per la documentació elaborada a disposició dels clients en valencià. A més, la pròpia imat-ge de l’empresa en difon l’ús.
El tercer premi l’ha merescut l’empresa
El sentit del tacte, ja que la seua presèn-cia en les xarxes socials és contínua i ac-tualitzada amb una interacció diària amb els usuaris. Tot això ho aconsegueix amb un lèxic específic i molt treballat.
Les empreses Llibreria Samaruc, Baladre Social Media i El sentit del tacte, guardonades en la XVIII edició dels Premis per l’Ús i la Dignificació del Valencià a Algemesí
Les premiades amb l'alcaldessa, la regidora de Comerç i la responsable d'Aviva.
L'Ajuntament contracta cinc peons de jardineria per a dur a terme treballs temporals de manteniment
de parcs i zones verdes d'Algemesí
L'Ajuntament d'Algemesí ha iniciat la contractació, de forma temporal, de cinc peons de jardineria per a dur a terme els treballs de primavera en parcs i zones verdes
urbanes de la ciutat. Els treballs consisti-ran en la poda de manteniment d'arbres i arbustos, retirada de fulles, manteniment de gespa i sistemes de reg, control inte-gral d'herbes, eliminació de branques pe-rilloses, reg, fertilització i control integral de plagues.
El regidor de Parcs i Jardins, Toni Gar-cía, ha destacat que en la primavera les zones verdes necessiten un major mante-niment i «és una de les èpoques de l'any amb major presència de ciutadans en les places, parcs i jardins pel que necessita major manteniment».
Per a l'edil de Treball, Marc Vendrell, amb aquest programa es manté el com-promís de l'equip de govern de crear ocupació i oferir serveis necessaris per a la ciutat.
BIM BERCA ··· 5
La Diputació de València ha concedit a l’Ajuntament d’Al-gemesí un total de 997.751 euros per a diverses obres i adqui-sició d’equipament dins del Pla Provincial d’Inversions Finan-cerament Sostenibles. Amb aquesta subvenció, el consistori durà a terme diverses obres de millora de la ciutat, així com l’adquisició de diversos equips informàtics i multimèdia.
Amb aquesta ajuda es farà el projecte i l’obra de la substi-tució de la coberta de la piscina municipal, la rehabilitació de l’edifici de l’Escola Municipal de Tabalet i Dolçaina, la pavimen-tació i substitució del clavegueram del carrer de Cervantes, la renovació de l’empedrat dels carrers de Germanies i dels Arbres, així com la millora de l’accessibilitat dels carrers del Marqués de Campo, Ferran d’Aragó i Sant Benet que compor-ta la construcció de prop de 50 rampes en els cantons.
Cliniksalud Odontólogos
Dres. Mazón & Saavedra
96 248 32 02 · 96 119 27 63www.cliniksaludodontologos.com
IMPLANTOLOGÍA ORAL AVANZADA
ORTODONCIA INVISIBLE
El pla d’inversions de la diputació servirà per a canviar la coberta de la piscina i rehabilitar l’Escola de Tabal i Dolçaina
El president de la Diputació, Jorge Rodríguez, visita Algemesí i comprova l’inici de les obres que milloraran els carrers de Cervantes, Germanies, Arbres, Marqués de Campo, Sant Benet i Ferran d’Aragó
El president de la Diputació de València, Jorge Rodríguez, ha com-provat a Algemesí el bon ritme d’execució de les obres adjudicades en aquest pla. L’alcaldessa, Marta Trenzano, i els regidors de la corporació municipal van rebre el president de la diputació i l’alcaldessa es va mos-trar molt satisfeta amb el nou rumb de la institució provincial: «Estem molt agraïts perquè el president ha deixat decidir als ajuntaments com invertir els diners. Jorge Rodríguez entén que som majors d’edat i tenim capacitat per a prendre aquestes decisions».
Després de firmar en el Llibre d’Or de la ciutat, Jorge Rodríguez ha destacat la importància d’aquestes actuacions «determinades en tot moment pels alcaldes i les alcaldesses, que són els que millor coneixen les necessitats i les inquietuds dels seus veïns». La diputació s’ha en-carregat de comprovar la sostenibilitat d’aquestes obres, tenint molt present la normativa europea, i de repartir el pressupost d’aquest Pla d’Inversions Financerament Sostenibles seguint criteris poblacionals.
L'actual president de la diputació ha firmat en el Llibre d'Or de la ciutat.
6 ··· BIM BERCA
Un treball de Guillermo Mínguez Espa-llargas, veí de Benifaió, sobre el control dels gasos de CO2 ha sigut el guanyador de l’11a edició del Premi Cientificotècnic «Ciutat d’Al-gemesí» per a joves investigadors. El premi a la millor investigació d’un jove de la Ribera ha sigut per a l’algemesinenc Jorge Lorente Giner, pel seu treball sobre l’eliminació de sorolls en entorns controlats. A aquesta edi-ció s’han presentat un total de 27 treballs de les més diverses especialitats. El premi científic guanyador està premiat amb 5.000 euros i el premi de la Ribera amb 1.500 eu-ros.
El treball guanyador d’aquesta edició del Premi Cientificotècnic pertany a l’àrea de química inorgànica i parla de la modificació de la transició de l’espí a través d’absorció selectiva de CO2. El treball de Guillermo Mínguez Espallargas analitza una de les propietats magnètiques més intrínseques dels materials (com és la transició d’espí) d’un polímer cristal·lí que s’ha dissenyat de forma que afavoreix la formació de cavitats internes on es poden allotjar molècules de gas (per exemple: CO2). El disseny i l’anàlisi d’aquest material pot tindre una aplicació molt notable en la fabricació de filtres de CO2, un gas que té un impacte molt impor-tant en la contaminació atmosfèrica i és un dels factors que més prevalen en el canvi climàtic.
El premi per a joves investigadors de la Ribera se centra en el processat de senyal adaptatiu per a so multicanal usant com-
putació d’altes prestacions i s’emmarca en l’àrea de teoria del senyal i comunicacions. El treball de Jorge Lorente Giner dissenya i analitza diverses aplicacions de processat de senyal adaptatiu usant les altes presta-cions que proporcionen les unitats de pro-cessament gràfic (GPUs) (contingudes en algunes targetes gràfiques dels ordinadors actuals) en l’àmbit de l’àudio multicanal de forma paral·lela per optimitzar els temps de càlcul i permetre que les aplicacions puguen aplicar-se en temps real (sense re-tard apreciable). Entre les aplicacions més interessants que desenvolupa el treball hi ha el control actiu de soroll, que consisteix
en l’eliminació controlada de certs sorolls en entorns controlats (com pot ser l’inte-rior d’un cotxe) reduint el soroll de fons en l’habitacle. Altres aplicacions poden pro-duir-se en sistemes d’àudio immersiu que ofereixen una experiència sonora òptima o en aplicacions per millorar els sistemes de teleconferència o en la millora del processat d’audiòfons.
El jurat està format pels doctors Fran-cisco J. Mora Mas, rector de la Universitat Politècnica de València; Pilar Campins, vice-rectora d’Investigació i Política Científica de la Universitat de València; José Vicente Cas-tell, director de la Fundació per a la Investi-
El premi per a científics residents o nascuts a la Ribera guardona un treball del jove algemesinenc
Jorge Lorente Giner sobre el control del soroll
Un treball sobre el control dels gasos que provoquen contaminació atmosfèrica guanya el Premi Cientificotècnic «Ciutat d’Algemesí» per a joves investigadors
Una part dels membres del jurat reunits a la sala de juntes de l'ajuntament.
gació de l’Hospital Universitari La Fe; José Pío Beltrán, delegat del CSIC en València i director del Laboratori de Biologia Repro-ductiva i Biotecnologia de Plantes de l’IBM-CP; els doctors Salut Botella i Santiago Felici Castell; el regidor de Cultura, Pere Blanco; la regidora de Joventut, Palma Egido, i l’al-caldessa Marta Trenzano. El doctor Jaume Segura ha actuat com a secretari del jurat.
El tribunal ha considerat atorgar tres ac-cèssits remunerats als treballs presentats per José Ramón Cabrero Antonino, Marc Co-ronado Puchau i Mercé Gomar Alba.
Per altra banda, les mencions d’honor són per a Alba Sanchis Juan, Vicent Martí Centelles, Ximo García Domínguez i al treba-ll presentat per Luisa Liu Xu.
Per al regidor de Cultura, Pere Blanco, «la qualitat dels treballs presentats i l’alt ni-vell del jurat són mostres que marquen la necessitat de donar suport als joves investi-gadors valencians».
BIM BERCA ··· 7
L’alcaldessa d’Algemesí, Marta Tren-zano, i el regidor de Medi Ambient i Ur-banisme, Pau Montalvà, s’han reunit amb el subsecretari autonòmic, Francesc Signes, i el director general d’Obres Pú-bliques, Carlos Domingo, per a tractar la construcció d’una rotonda que agilitze el trànsit en el camí de la Creueta.
El compromís que s’ha aconseguit és que en tres mesos estarà finalitzat el projecte i es presentarà als tècnics muni-cipals per al seu estudi. Durant el 2016 l’ajuntament adquirirà els terrenys i la ro-tonda es construirà l’any 2017.
Es tracta d’una necessitat per a arti-cular un encreuament que porta a una de les eixides d’Algemesí cap a Albalat i a Alzira, així com a diversos centres es-colars. «És una necessitat per a millorar la seguretat del trànsit en aquesta zona i serà una realitat gràcies a la col·labora-
ció entre l’Ajuntament i la Generalitat», ha manifestat Marta Trenzano.
A més a més, l’alcaldessa s’ha reunit amb la consellera d’Habitatge, Obres Pú-bliques i Vertebració del Territori, María José Salvador, amb la finalitat de traslla-dar a la titular del departament diversos projectes que vol impulsar el consistori.
INSTRUMENTS MUSICALS
C/FORTALENY, 946612 CORBERA
670 846 887 962 560 710
L’Ajuntament d’Algemesí i la Conselleria d’Obres Públiques acorden construir una rotonda per a regular el trànsit en el camí de la Creueta
L’alcaldessa de la ciutat, Marta Trenzano, ha traslladat a la consellera María José Salvador diversos projectes pendents
L'alcaldessa i el regidor d'Urbanisme amb les autoritats autonòmiques.
...El compromís que s’ha aconseguit és que en tres mesos estarà finalitzat el projecte i es presentarà als tècnics municipals per al seu estudi. Durant el 2016 l’ajuntament adquirirà els terrenys i la roton-da es construirà l’any 2017...
ASSOCIACIÓ DE JUBILATS I
PENSIONISTES D'ALGEMESÍ
Tots els dissabtes sopar i ball
a la Sala Rex
6 0 9 7 5 75 8 0
8 ··· BIM BERCA
La plaça Major ha acollit una nova edició de la fira Outlet Alge-mesí on han participat un total de 28 comerços de la ciutat, la qual cosa suposa un augment respecte a l’any passat. Els comerciants algemesinencs han tingut la possibilitat d’oferir els seus productes a preus reduïts fins a un 50% de descomptes en una cita comer-cial que s’ha consolidat en la nostra ciutat.
Enguany hi han estat presents Almudena Calçats, Base Co-rrexuta, Base Desmarque Esport, Bellísima, Bianca, Bogeria, Car-men, Carmen roba infantil, Carolina Bosch, Coasport, Colchones Mivis, Eva moda íntima, Iredan Moda, Joieria Rellotgeria Folch, La Canaleta, Little Kings, Marintima, Mia Moda, Olga Cubells la Man-yeta, Parells sabates i complements, Persianas y cortinas Candel Benedito, Puppies Home Miravet, Risc, Tekomob, Textil Tu Casa, Toima, Triangle i Xulaes.
La regidora de Comerç i Promoció Econòmica, Palma Egido, ha assenyalat que «es tracta d’una fira que no sols es consolida, sinó que creix i que els comerciants algemesinencs aprofiten per a tan-car la temporada de rebaixes i començar a distribuir els productes de la pròxima temporada. Al mateix temps, ofereix als consumidors la possibilitat de trobar bons productes a preus molt atractius».
Un total de 28 comerços d’Algemesí participen en la 7a edició de la fira Outlet
DÍES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31MES
MARÇ 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10ABRIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10MAIG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1JUNY 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1JULIOL 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2AGOST 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3SETEMBRE 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3OCTUBRE 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4NOVEMBRE 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4DESEMBRE 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5
Servei d'urgències
ALGEMESÍ 2016
L’Ajuntament d’Algemesí i l’Associació de Comerços i Serveis d’Algemesí, ACSA, han organitzat la nova edició de l’Outlet que, a més, compta amb la col·laboració de la Generalitat Valenciana i l’Agència per al Foment de les Iniciatives Comercials.
Foto: Álex Alberola
BIM BERCA ··· 9
La Regidoria de Sanitat ha informat que s’han superat les previsions sobre les donacions de sang durant l’any 2015. L’any passat decidiren donar sang 71 persones més que l’any anterior amb un resultat de 1.207 donants.
La Regidoria de Sanitat vol donar les gràcies a totes aquelles persones que han participat en aquesta activitat solidària, ja que per cada donació es pot ajudar tres malalts de la Comunitat Valenciana. D’aquesta manera, amb tots el nous donants es poden fer cada vegada més transfusions de sang.
Per tal d’agrair a tots els donants la seua solidaritat, l’Ajuntament d’Algemesí, juntament amb els comerços col·laboradors, realitzaran un sorteig a finals del 2016 per a tots els donants on es rifaran regals donats per les cases col·laboradores.
1.207 algemesinencs donen sang durant l’any 2015
L’Ajuntament i diversos comerços col.laboradors sorte-jaran regals entre tots els donants de sang del 2016
BOUTIQUE INFANTIL
C/ Muntanya, 1 Telf. 96 201 58 [email protected]
facebook.com/littlekings.algemesi
OULET 65%A L'INTERIOR
10 ··· BIM BERCA
L’Ajuntament ha aprovat, amb els vots a favor d’EU, PSPV-PSOE i Més Algemesí, i els vots en contra del PP, declarar Algemesí com a municipi lliure de desnonaments i en defensa del dret a la vivenda. En la moció presentada inicialment per Esquerra Unida se sol·licita a les instàncies judicials generals i locals que es paralitzen tots els desnonaments d’execucions hipotecàries, que suposarà també la paralització dels interessos de demora del deute. Entre els canvis legislatius proposats, s'hi demana la reforma profunda de la llei hipotecària, així com la incorporació de la dació en pagament com a última solució en el cas de pèrdua de la vivenda.
Des del consistori es reclama l’existència d’una legislació de “segona oportunitat“ per a les famílies. Així mateix, també s’insisteix en una solució per a aquelles persones que han patit el desnonament amb anterioritat.
«Davant de la impossibilitat per part
dels ajuntaments d’ampliar el parc públic de vivendes de lloguer social, exigim que les entitats financeres cedisquen el seu parc de vivendes buides als ajuntaments per a emergències socials. Estudiar l’aplicació de mesures que penalitzen l’ús antisocial de les vivendes, des d’un recàrrec de l’import de l’IBI fins a la possible expropiació de l’usdefruit», cita textualment la moció aprovada per l’Ajuntament.
Des de l’Ajuntament es continuarà oferint un servei d’orientació, assesso-rament i mediació adreçat a les persones amb dificultats de pagament de crèdits
hipotecaris i risc de pèrdua del domicili habitual. I, també, a aquelles persones immerses en procediments d’execució hipotecària, per tal de trobar alternatives que no comporten la negació del dret a la vivenda.
També s’instarà a una revisió dels protocols d’actuació dels serveis socials perquè cap família siga amenaçada de perdre la custòdia dels seus fills a causa d’un desnonament i per aconseguir ajornaments, com per exemple, sol·licitant al jutjat la suspensió del llançament motivada per la recerca d’un allotjament alternatiu.
L’Ajuntament declara Algemesí municipi lliure de desnonaments
10 ··· BIM BERCA
La basílica de Sant Jaume Apòstol d’Algemesí acollirà els dies 8 i 9 d’abril el III Concurs Nacional d’Interpretació de joves organistes «Ioannes Baptista Cabanilles».
El concurs està dedicat a tots aquells joves, menors de 28 anys, que vulguen participar i a totes aquelles persones amants de la música tradicional.
Amb tres fases decisòries, el concurs pretén acostar aquest tipus de música al públic i fer que aquest acte tinga la importància que li pertoca.
Els participants que siguen selec-cionats com a finalistes hauran d’in-terpretar una peça obligatòria en l’orgue
de la basílica, Xacara de 1r to del volum de l’òpera Omnia Joahnnis Cabanilles, a més d’una peça d’elecció lliure. Als guanyadors se’ls recompensarà amb un premi econòmic i amb un diploma acreditatiu.
El termini d’inscripció estarà obert fins al dia 11 de març a les 15.00 hores.
L’Ajuntament d’Algemesí ha habilitat una adreça electrònica en la seua pàgina web per tal d’inscriure-s'hi: www.algemesi.net
Una vegada finalitzat aquest termini, se seleccionaran els finalistes entre el 12 i el 18 de març.
El III Concurs Nacional d’Interpretació per a Joves Organistes
es realitzarà en el mes d’abril
...Des de l’Ajuntament es continuarà oferint un servei d’orientació, asses-sorament i mediació adreçat a les persones amb dificultats de paga-ment de crèdits hipotecaris i risc de pèrdua del domicili habitual...
BIM BERCA ··· 11
ADEQÜACIÓ CARTES D’HOSTALERIA I RESTAURACIÓ SEGONS NORMATIVA D’AL·LÈRGENS
ANALÍTIQUES D’AIGUA, ALIMENTS I NUTRICIONALSDOCUMENTACIÓ SANITAT I TRAMITACIÓ REGISTRES SANITARIS
IMPLANTACIÓ APPCC, IFS, BRC, ISO 22000FORMACIÓ BONIFICADA
TELÈFON CONTACTE: 645 56 26 27 MAIL: [email protected] A: C/ Francesc Ribalta, 4C, 3-5 Algemesí www.asevera.es
CONSULTORA ESPECIALITZADA EN SEGURETAT ALIMENTÀRIA
EXPERTS EN SECTOR CÀRNIC – INFORMA’T !!
El nou Mercat Municipal ja funciona a ple rendiment. El 2 de febrer obria les seues portes el nou edifici ubicat en la cèntrica plaça del Mercat. Després de les obres i una vegada resolt el concurs d’adjudicació dels llocs de venda, el nou Mercat Municipal ha obert les seues portes amb tots els punts de venda ocupats. En la primera planta del mercat, a banda d’acollir l’oficina de turisme o més coneguda com a Tourist Info, està previst que s’instal·le l’Espai Jove.
Les dotze parades de venda estan ubicades en la planta baixa de l’edifici i els seus adjudicataris ja han obert els comerços de venda al públic. Les parades de venda s’han adjudicat per un període de deu anys.
L’alcaldessa d’Algemesí, Marta Trenza-no, ha manifestat que «esperem que revi-talitze el comerç i l’economia local ja que
eixa era la intenció en el moment en què es va fer. El mercat ja és una realitat. Ja està obert i els venedors estan en el seu lloc. Ara, el que hem de fer entre tots és
ajudar-los per tal que puga funcionar de la millor forma possible. Apostem pel comerç de proximitat, hem d’ajudar els nostres comerços perquè puguen superar aquesta greu situació que pateixen».
L’Ajuntament d’Algemesí, a través de l’Agència de Promoció del València, ha aprofitat l’obertura del nou Mercat Municipal per a llançar una campanya
d’etiquetatge i retolació en valencià.
És per això que ha repartit a cada punt de venda suports plastificats perquè els venedors escriguen amb un retolador d’aigua el nom en valencià dels productes. Les etiquetes tenen colors distints per a cada mercaderia: blau, per al peix; roig, per a la carn i la xarcuteria; verd, per a les verdures i les fruites; i beix per a la resta de productes variats. També els han proporcionat vocabularis específics i un telèfon de contacte
perquè puguen resoldre qualsevol dubte.De moment, les parades ja mostren els
noms dels productes en valencià. Amb el lema «el mercat és qualitat», la campanya ha tingut una bona acollida.
El nou Mercat Municipal obri les seues portes al públic
BARZAMORAALMUERZOS DIARIOS
DISFRUTANUESTRA TERRAZA
CENASVIERNES Y SÁBADOS
Avda, País Valencià, 7· ALGEMESÍ
608 496 [email protected]
Vista d'una part del Mercat Municipal.
12 ··· BIM BERCA
BODES – BATEJOS – COMUNIONSo qualsevol altre esdeveniment
Contacta amb nosaltres. T’oferim tot tipus de detalls per aquest dia tan important de la teua vida.Et dissenyem la teua invitació personalitzada
i t’assessorem sense compromís.
Perquè estem molt prop de tu. Estalvia’t preocupacions.
Nosaltres et donem solucions per a tot. A més, els teus convidats t’ho agrairan.
SUCROMÈDIAC/ Lluís Vives, núm. 6- baix · Tel. 96 242 18 92 - 609 757 580 · ALGEMESÍ
Un total de 2.047 escolars d’Algemesí rebran la subvenció municipal d’ajuda als llibres escolars dins del programa denominat Xarxa de Llibres.
En aquesta primera convocatòria s’han invertit 228.364,56 euros que han sigut ja transferits des del departament municipal corresponent. Per tant, en els
pròxims dies els pares rebran la quantia subvencionada segons les despeses presentades dels llibres de text.
En aquesta xifra de 2.047 sol·licituds cal tindre en compte que els col·legis Salvador Andrés, Verge del Pilar, Blasco Ibáñez i Alberto Tortajada no presenten sol·licituds individualitzades sinó de forma conjunta. El motiu és que els tres primers són centres d’acció educativa singular i l’últim, un centre educatiu especial. És á dir, que ham presentat una única sol·licitud per a tot el centre.
L’alcaldessa d’Algemesí, Marta Tren zano, qui assumeix a més l’àrea d’Educació, ha assenyalat que «la gratuïtat dels llibres de text per als escolars és un compromís que adquirim i treballarem per a mantindre’l durant tota la legislatura. Amb aquest pagament complim amb el primer pas per a aconseguir la gratuïtat total».
L’Ajuntament d’Algemesí paga 228.364 euros en subvencions per a llibres de text
S’han tramitat 2.047 sol.licituds, de les quals quatre centres escolars les han pre-sentades de manera conjunta
BIM BERCA ··· 13
HORARIS DE FALLES 2016
5 de març:• Cavalcada del Ninot: 18.00 h
13 de març:• Mascletà: 14.00 h - Parc de Salvador Castell
17 de març:• Mascletà: 14.00 h - Parc de Salvador Castell
• Entrega de premis: 19.00 h - Plaça Major
18 de març:• Mascletà: 14.00 h - Parc de Salvador Castell
• Ofrena: 18.30 h
19 de març:• Missa: 12.00 h - Basílica Sant Jaume
• Mascletà: 14.00 h - Parc de Salvador Castell• Cremà de les falles infantils: 21.00 h
• Cremà del primer premi de les falles infantils: 22.00 h• Cremà de les falles grans: a partir de les 23.00 h
(Com sempre, cada mitja hora i els quatre primers premis a soles).
(Les localitzacions i els itineraris de la cavalcada i l’ofrena són els mateixos que l’any passat).
#FallesAlgemesi2016
14 ··· BIM BERCA
Diuen que quan una persona ha sigut mestra el títol el conserva per sempre. Me n’alegre sobretot perquè és un privilegi haver deixat una empremta d’estima i de saber, per xicoteta que siga, en els alumnes amb qui has compartit temps i il·lusions.
És per això que a l’hora d’explicar el que suposa per a Algemesí ser la seu de la XXXI Trobada no m’he pogut estar de buscar
una manera didàctica que vos l’acostara.Així doncs, se’m va acudir comparar
l’any 2016 amb un creuer. Una travessia en la qual el vaixell del valencià, tot i tindre una parada principal –el 17 d’abril– recalarà en altres ports on pujaran i baixaran múltiples i diferents viatgers.
Quan volem que un viatge tinga èxit, el preparem amb antelació i comencem a gaudir-ne. Ah! És mot important la
companyia. Una bona tripulació és el tot. Així que a primers d’any, després d’haver signat el conveni l’Ajuntament d’Algemesí i la Coordinadora de Centres en Valencià de la Ribera, vam fer la crida en tots els centres d’ensenyament del poble.
Ací en teniu el resultat: una tripulació, la Comissió Organitzadora de la Trobada, que començà a calfar motors i enllestir els preparatius per al viatge.
Ens acompanyes en el viatge?XXXI TROBADA DE CENTRES EN VALENCIÀ DE LA RIBERA
Comissió Organitzadora
Primer que res, l’itinerari: un calendari amb les dates i les activitats. Tot seguit, ha-víem de triar la insígnia del vaixell: el logotip de la Troba-da. És per això que organit-zàrem un concurs. Salut Sa-bater en va ser la guanyadora i el seu logotip ens represen-tarà durant el 2016.
I... iniciàrem el viatge. Reunions per equips de treballs: tasques distintes, reunions distintes; però, cada quinze dies, posada en comú per se-guir avançant... en el mateix lloc: primer pis del Casino, sala de reunions.
Fins al mes de març que és quan arribarà a les vostres mans aquesta informació, hem anat re-calant en ports menuts. Ací vos mostrem el que hem anotat en el quadern de bitàcola:
DATA ACTIVITAT PORT VIATGERS
5 de febrer Carnestoltes Cercavila del Museu a la plaça Major
Ajuntament, la Nova MuixerangaUn fum d’amics i d’amigues que es disfressaren pel valencià
11 de febrer Concurs de vídeos a l’Instagram Perfil d’Instagram Professorat
Estudiants majors de 14 anys
12 de febrer Presentació dels cartells: La indumentària valenciana
Museu Valencià de la Festa
Ajuntament, Berca grup de danses i Algadins grup de dansesAmigues i amigues que volgueren gaudir de l’acte.
25 de febrer Gravació d’un lipdub Plaça Major Alumnat i professorat de tots els centres del poble, Equip de Berca TV
Gener i febrer Gravació de reportatges i entrevistes per a Berca TV
En tots i cada un dels centres del poble
Professorat i alumnat de tots els centres.Equip de Berca TV
BIM BERCA ··· 15
Açò és una mostra del camí recorre-gut. Un escalfament per a la festa gran. El 17 d’abril visitaran Algemesí prop de 20.000 persones. Però... anem a pams.
Què és la Trobada?El dia 17 acudiran a Algemesí repre-
sentants de centres escolars de tots aquests pobles de la Ribera
POBLES DE LA TROBADAALBALAT DE LA RIBERA, ALMUSSAFES, BENICULL DE XÚQUER, CORBE-
RA, CULLERA, FAVARA, FORTALENY, LLAURÍ, POLINYÀ DE XÚQUER, RIOLA, SOLLANA, SUECA, ALBERIC, ALCÀNTERA DE XÚQUER, L'ALCÚDIA, ALFARB, ALGEMESÍ, ALGINET, ALZIRA, ANTELLA, BENEIXIDA, BENIFAIÓ, BENIMODO, BENIMUSLEM, CARCAIXENT, CÀRCER, CARLET, CASTELLÓ DE LA RIBERA, CATADAU, COTES, L'ÈNOVA, GAVARDA, GUADASSUAR, LLOMBAI, MANUEL, MASSALAVÉS, MONTROI, MONTSERRAT, LA POBLA LLARGA, RAFELGUARAF, REAL, SELLENT, SANT JOANET, SENYERA, SUMA, CÀRCER, TORÍS I TOUS
Els centres que participen de la nostra població són:CEIP Ribalta, CC Maria Auxiliadora, CC Maristes, CC Sant Josep Calassanç, CC Santa Ana, CEIP Blasco Ibáñez, CEIP
Cervantes, CEIP Salvador Andrés, CEIP Verge del Pilar, CPEE Albert Tortajada, IES Bernat Guinovart, IES Sant Vicent Ferrer, Escoles Infantils Municipals, EPA Jaume I i l’AMPA dels diferents centres.
Què faran?Hi haurà aproximadament 150
tallers que oferiran activitats in-teractives adreçades als escolars des d’infantil a secundària.
On s’ubicaran?Ací teniu el plànol amb els carrers on s’ubicaran els tallers.
Un rectangle d’1 km que tindrà un centre neuràlgic, la plaça Major, on hi haurà l’entaulat per a les actuacions escolars i l’actuació final de Dani Miquel. Altres tres escenaris a peu pla, amb un programa d’actuacions, situats en el Museu de la Festa, la placeta dels Àngels i la plaça del Mercat.
Què faran?Hi ha un programa d’activitats dissenyat per a cada espai.
17 D’ABRIL DE 2016PROGRAMA
9.00 h · Concentració de centres participants en la plaça de Ca-banilles, enfront de l’institut Sant Vicent Ferrer.
9.30 h · Inici de la cercavila que recorrerà: parc de Salvador Castell, c/ Sant Josep de Calassanç, c/ Muntanya fins a la plaça Major.
10.45 h · Parlaments de benvinguda11.00 · Disparada de 31 salves i solta de 31 coloms amb motiu
de la XXXI Trobada11.30 h · Actuacions a l’entaulat i en la resta d’escenaris11.30 h-14.00 h · Tallers d’activitats13.30 h · Dansà15.30 h · Activitats en l’entaulat de la plaça16.30 h · Concert de Dani Miquel
Han volgut col·laborar associacions i entitats d’Algemesí i també de l’àmbit comarcal i provin-cial de maneres diverses: col·laboració en la re-vista “Especial Trobada”, amb tallers, paradetes cíviques o amb actuacions concretes. En aquesta revista trobareu tota la relació i també els establi-ments de l’hostaleria que s’han sumat a la “Jorna-da Gastronòmica”.
Fet i fet, fins ara, s’ha complit l’itinerari, els viatgers han quedat contents i continuem endavant. Sabeu que podeu pujar o baixar en el port que més vos atraga. En el vaixell, hi cabem tots! Però, sobretot, recordeu la festa del capità (no cal anar vestit de gala que hi ha camisetes de la Trobada a la venda).
17 d’abril de 2016Vos esperem!
Fina Girbés Nàcher Una més de la tripulació
MARÇ 2016ACTIIVITATS ALGEMESÍ
DIA ACTIVITAT HORA LLOC
Dijous 3 Dansa a les escoles. Actuació per als centres escolars Teatre Municipal
Divendres 4
CONCERT Concert de l'Escola de Música JMG. A favor d'Algemesí Solidari. Preu: 3 € / Socis SMA: 1,5 € / Fila zero: 1,5 €. Venda d’entrades: a la Secretaria de la Societat Musical del 29 de febrer al 3 de març, de 17.00 a 20.00 hores. En taquilla, una hora abans del concert.
19.30 hores Teatre Municipal
Cinemascupe 19.30 hores Casino Lliberal
Dissabte 5
Jornada 9. Sènia Informàtica CBA - Club Bàsquet Benimaclet 12.00 hores Pavelló cobert 9 d'Octubre
Jornada 17. Coasport Va de Bàsquet Algemesí - CD San Pedro Moixent B 16.00 hores Pavelló cobert 9 d'Octubre
Jornada 23. Ràcing Algemesí Juvenil B - Huracán Valencia CF C 16.00 hores Estadi Municipal
Jornada 20. CB Algemesí Sénior Preferent - CB Teixereta 18.00 hores Pavelló cobert 9 d'Octubre
Jornada 23. CB Algemesí Sénior Zonal - CB Almussafes 20.00 hores Pavelló cobert 9 d'Octubre
ASSOCIACIÓ DE JUBILATS I PENSIONISTES D’ALGEMESÍ. Sopar i ball Sala Rex
Diumenge 6
Jornada 24. Ràcing Algemesí Juvenil A - CD Don Bosco A 12.00 hores Estadi Municipal
Veterans Handbol Maristes - Port Sagunt 12.00 hores Pavelló cobert 9 d'Octubre
CONCERT Concert de Sarsuela. Maite Alberola, soprano; Carlos Daza, baríton; Amparo Pous, piano. Preu: 7 €/ Jubilats i Carnet Jove: 5 € Venda d’entrades: En taquilla, una hora abans de l’espetacle. En Internet: www.instanticket.es. Tel. 902 444 300
19.00 hores Teatre Municipal
Dilluns 7
SETMANA DE LA DONA · CONFERÈNCIA«Ser dona al sud», del Fons Valencià per la SolidaritatSan José de Chiquitos (Bolivia), una experiència municipal cap a la igualtat.Testimonis: Carmen Fatima Montenegro, tècnica municipal de l'Oficina de la Dona de S. José de Chiquitos; Geovana Terceros, tècnica del CEPAD i dinamitzadora local en la creació de l'Oficina de la Dona i Flavia Marco, consultora independent experta en Participació i Gènere. Organitza: Associació d'Ames de Casa Tyrius
17.00 hores Sala d'actes del Casino Lliberal
Dimarts 8
SETMANA DE LA DONA · DIA INTERNACIONAL DE LA DONAXarrada-col·loqui: «El perquè del 8 de març», a càrrec de Coto Talens.A continuació, a les 20.00 hores, inauguració de l'exposició de Fotoaficionats d'Algemesí «Dones d'Algemesí». Organitza: Regidoria d'Igualdat
19.00 hores Museu de la Festa
Dimecres 9SETMANA DE LA DONA · CONFERÈNCIA«Medidas para evitarriesgos en el hogar», a càrrec de Marisa Higes, enginyera tècnica industrial. Organitza: Associació d'Ames de Casa Tyrius
17.00 hores Sala d'actes del Casino Lliberal
Dijous 10
SETMANA DE LA DONA · CONFERÈNCIA«Consultes nutricionals per els dies de Falles i Pasqüa. Prevenció d'excessos», a càrrec de Desa Abril, nutricionista de la farmàcia d'Ester NiclósOrganitza: Associació d'Ames de Casa Tyrius
17.00 hores Sala d'actes del Casino Lliberal
Divendres 11
SETMANA DE LA DONA«Lectura de biografies breu sobre dones cèlebres», en commemoració del dia de la dona (8 de març). Organitza: APYLDEA
19.00 hores Sala d'actes del Casino Lliberal
TEATRE Xavi Castillo. Veriueu-ho. Cia. Pot de Plom Preu: 7 €/ Jubilats i Carnet Jove: 6 € Venda d’entrades: En taquilla, una hora abans de l’espetacle. En Internet: www.instanticket.es. Tel. 902 444 300
22.30 hores Teatre Municipal
Dissabte 12
Jornada 26. Algemesí CF - CD Alcoyano B 17.00 hores Estadi Municipal
Jornada 24. Ràcing Algemesí Amateur - UE Vall dels Alcalans 18.15 hores Estadi Municipal
SETMANA DE LA DONA Sopar. Organitza: Associació d'Ames de Casa Tyrius 21.30 hores Casino Lliberal
CINE INFANTIL El viaje de Arlo Preu: 4,5 €/ Venda d’entrades: En taquilla, una hora abans de la projecció. En Internet: www.instanticket.es. Tel. 902 444 300
18.30 hores Teatre Municipal
CONCERT SACRE Cor Cabanilles de la Schola Cantorum d'Algemesí Júlia Oltra Mulet, directora 20.30 hores Basílica de Sant Jaume
ASSOCIACIÓ DE JUBILATS I PENSIONISTES D’ALGEMESÍ. Sopar i ball Sala Rex
Diumenge 13Nacional Maristes - CB Almoradí 12.00 hores Pavelló cobert 9 d'Octubre
Pregó de Setmana Santa
Dissabte 19Senyalitzacions Roses Junior CB Algemesí - Oliva 12.00 hores Pavelló cobert 9 d'Octubre
ASSOCIACIÓ DE JUBILATS I PENSIONISTES D’ALGEMESÍ. Sopar i ball Sala Rex
Diumenge 20
Jornada 26. Ràcing Algemesí Juvenil A - Alboraya UD A 12.00 hores Estadi Municipal
CB Algemesí Sénior Preferent - CB Oliva 17.00 hores Pavelló cobert 9 d'Octubre
CB Algemesí Sénior Zonal - CB Tavernes 19.00 hores Pavelló cobert 9 d'Octubre
BIM BERCA ··· 17
Dijous 24 Torneig Nacional de Categories Base d'Handbol Pavelló cobert 9 d'Octubre
Divendres 25 Torneig Nacional de Categories Base d'Handbol Pavelló cobert 9 d'Octubre
Dissabte 26 Torneig Nacional de Categories Base d'Handbol Pavelló cobert 9 d'Octubre
Diumenge 27 Torneig Nacional de Categories Base d'Handbol Pavelló cobert 9 d'Octubre
Dijous 31 CLUB DE LECTURA. Llegirem: La isla de la pasión, de Laura Restrepo De 18.30a 20.00 hores Biblioteca Municipal
DIA ACTIVITAT HORA LLOC
Divendres 1 Animació lectora infantil. A càrrec de Cecilia Silva. Per a xiquets/es des de 3r d’Infantil
De 18.00a 19.00 hores Biblioteca Municipal
MARÇ 2016
Museu de la Festa · març 2016EXPOSICIONS PERMANENTS EXPOSICIONS TEMPORALS
FESTA DE LA MARE DE DÉU DE LA SALUT
Ajuntament d’Algemesí
LA PLAÇA DE BOUS D’ALGEMESÍ. MUSEU TAURÍ
Ajuntament d’Algemesí
(de dimecres a dissabte): Matí: d'11.00 a 14.00 hores
Vesprada: de 17.30 a 19.30 hores
Dimarts, diumenge i festius: Matí: d'11.00 a 14.00 hores
Dilluns: tancat
Horari
AULA PERMANENT DE NATURA
L'ART DE VESTIR-SEHISTÒRIA DE LA INDUMENTÀRIA
FEMENINA A OCCIDENT
UN MÓN SENSE ABELLESMuseu Valencià
de la Mel Montroi
EXPOSICIÓ DE SOCARRATS I ESCULTURA CERÀMICA
AUCA DELS MIRACLES DE LA MARE DE DÉU,
DE MARI CARMEN MACHÍ
LA PROCESSÓ DE LA MARE DE
DÉU DE LA SALUT EN ESCULTURES CERÀMIQUES,
DE LUIS MANUEL CABALLERO
Fins el 20 de març
EXPOSICIÓ DEL NINOTFalles 2016
Junta Local Fallera
Fins al 13 de març
Falles: dia 19 tancatPasqua: dies 24, 25, 26 i 27
obert sols matins
DONES D'ALGEMESÍ
EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA
Organitza:Fotoaficionats Algemesí
ACTES: DIMARTS 8 DE MARÇ · 19.00 hores: “CELEBRACIÓ DÍA DE LA DONA TREBALLADORA”INAUGURACIÓ DE L’ EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA “DONES D’ALGEMESÍ”
EL MILLOR DESCANSAL MILLOR PREU
C/ ARBRES, 18 · ALGEMESÍ96 201 97 97 / 676 474 455
NOVA EXPOSICIÓ D'EQUIPS
DE DESCANS
Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151Tel. 96 242 10 31 · Fax: 96 201 51 91 ·46680 ALGEMESÍ
Tota la programació de les Falles 2016 a la pàg. 12.
Tota la programació de la Setmana Santa a les pàg. 18-22
18 ··· BIM BERCA
CONFRARIA DEL SILENCI
Andrés Giménez
INVITAT D'HONORGERMÀ MAJOR
CONFRARIA DE CRIST REI
Martina Trull Roca Jorge Juan Ripoll Fayos
Diumenge de rams, 20 de març11.00 hores, Solemne benedicció de palmes i rams a l’Escola Pia i processó pel barri del col·legi fins a l’església.A continuació, tindrà lloc la celebració de l’eucaristia a la parròquia de Sant Pius X. En acabar, es traslladarà la imatge de Crist Rei fins al col·legi de l’Escola Pia amb l’itinerari següent: carrer de Sant Jaume Apòstol, plaça del Cid, Botànic Cabanilles, València, Dels Mont, Albalat, Santa Rosa de Lima, av. del País Valencià i Escoles Pies, fins a arribar al col·legi.
Rafael Ripoll FayosMaría Trull RocaGERMANS MAJORS INVITATS D'HONOR
SETMANA SANTA 2016
Dimecres Sant · 23 de marçItinerari: A les 21.00 hores a la parròquia de Sant Pius X, Jurament del Silenci i processó amb la imatge del Nostre Pare Jesús del Silenci des de la parròquia fins al domicili del germà major amb el itinerari següent: carrer de Santiago Apóstol, pl. del Cid, c/ Organista Sos, c/ Sant Dionís, c/ València, plaça Mare de Déu dels Àngels, c/ València, plaça Major (entrada basílica de Sant Jaume), Consell de la Vila, c/ Santa Bàrbara, c/ Baldoví, c/ Escoles, c/ Castell de Montesa, c/ Rei en Jaume , c/ Albalat (fins a la casa del germà major).
Durant el trasllat, el seguici processional entrarà a la basílica per commemorar l'Any de la Misericòrdia.Carlos Giménez
BIM BERCA ··· 19
CONFRARIA DEL SANTÍSSIM ECCE HOMO
Dilluns Sant · 21 de marçHora estimada d'inici de la processó 20.30 hores.Itinerari: capella de la Troballa, c/ Capella, c/ Molí, plaça Major, c/ València, c/Abadia, entrada a la basílica Menor de Sant Jaume per la Porta de l'Aire, eixida por la porta principal, plaça Major, pl. del Carbó, c/ Ràfols, plaça Tres Moreres, c/ Sant Cristòfor, c/ Berca, capella de la Troballa.
Laura Ferragud Masià
CONVIDATS D'HONOR
Juan Miguel Ferragud Masià
CAMBRERES D'HONOR
Estela Muñoz Vargas María Ramírez Esteve Olga Girbés Calaspa Raquel Borrás Maravilla
Javier Ferragud Masià
GERMANS MAJORS
Vicente Ramón Ferragud Masià
L'Associació de Familiars i Amics d'Alzheimer d'Alge-mesí - ASFAL, celebrarà l'Assemblea General Ordinària el dia 10 de març de 2016 als locals de la Caixa Rural (c/ Sant Josep de Calassanç, 6-1r pis-sala TV). L'Assem-blea començarà a les 19.00 hores. Esperem la vostra assistència.
La Junta Directiva
Fem llistes de comunió, naiximent, aniversari etc..Horari: Dilluns a divendres de 09.30 a 13.30 i de 17.00 a 20.30
Dissabtes: 10.00 a 13.30 i de 17.30 a 20.00
20 ··· BIM BERCA
SETMANA SANTA 2016CONFRARIA DE NOSTRA SRA. AL PEU DE LA CREU
Diumenge de Rams 20 de març de 2016Trasllat després de la missa vespertina.
Itinerari: Eixida de la parròquia de Sant Pius X, pel c/ Santiago Apòstol, plaça del Cid, c/ Organista Sos, c/ Cardenal Benlloch, Teular, Auditori Moreno Gans (on es realitzarà l'encontre amb la Confraria de Ntre. Pare Jesús Natzaré), seguint per c/ Albalat, c/ Dels Monts, C/ València, plaça dels Àngels, c/ València, plaça de la Verge dels Dolors, c/ Abadia, c/ València, plaça Major, entrant per la basílica de Sant Jaume (per a l'estació de la Penitència), plaça del Carbó, c/ Berca, 24, fins a les Missioneres de la Providència.
Dimarts Sant 22 de març de 2016Itinerari: Eixida a les 21.00 hores des de el col·legi de Santa Ana, c/ Mare Maria Ràfols, c/ Juan de la Cierva, c/ Pardines, av. País Valencià, c/ Santiago Apòstol, plaça del Cid, c/ Botànic Cabanilles, c/ València, c/ Jovellanos, c/ Lluís Vives, plaça del Mercat, c/ Acadèmic Segura, c/ Muntanya, plaza Major, c/ Berca (encontre a la capella de la Troballa amb l'Ecce Homo), c/ Capella, c/ Dels Figueres, plaça Major, c/ Muntanya, 3 (capella de la Verge de la Soledat).
CONFRARIA DE NOSTRA SRA. DE LA SOLEDAT
BIM BERCA ··· 21
CONFRARIA DEL NOSTRE PARE JESÚS NATZARÉ
Diumenge 20 de Març a les 20.30 h, transcorrerà la processó del Diumenge de Rams. Itinerari: plaça Major, Placeta del Carbó, c/ Verdeguers, c/ Santa Bàrbara, c/ Mare de Déu de la Salut, c/ Gamieta, c/ Albalat fins a la plaça de Moreno Gans on tindrà lloc l'encontre amb Nostra Senyora al Peu de la Creu, c/ Albalat, c/ Sant Dionís, c/. València, c/ Cervantes fins al número 37, casa dels germans majors i, al finalitzar el trasllat, sopar de germanor.
Juan Adam Adam
GERMANS MAJORS
Adela Breso Dolz Maria Dolores Botella Arbona
INVITADA D'HONOR
FÁBRICA EN ALGEMESÍ DESDE 1971
LA MEJOR OFERTA CALIDAD-PRECIO
12 l (16 kg aprox.) = 29 €3 l (4 kg aprox.) = 9 €
12 l (20 kg aprox.) = 16 €3 l (5 kg aprox.) = 4,5 €
12 l (20 kg aprox.) = 23 €3 l (5 kg aprox.) = 6 €
12 l (17 kg aprox.) = 36 €3 l (4 kg aprox.) = 10 €
CUBETAS COLORES MARCA PROCOLOR UNA CAPA MÁXIMA CALIDAD* COLORES OSCUROS 2'5 L = 16,50 €* COLORES CLAROS 4 L = 22,00 €
SERVICIO A DOMICILIO PARA COMPRAS SUPERIORES A 50 €OFERTA VÁLIDA DEL 1 DE MARZO AL 30 DE JUNIO
C/ Albalat, 72 bajoTel. 96 242 47 55
C/ Polinyà, 2(Cerca rotonda Muixeranga)Tel. 655 592 052
ANTIGOTERAS (BLANCO Y ROJO) MATE INTERIOR INTERIOR-EXTERIOR SATINADO
22 ··· BIM BERCA
SETMANA SANTA 2016CELEBRACIONS COMUNITÀRIES DE LA PENITÈNCIA12 de març, a les 18.00 hores en Sant Josep Treballador13 de març, després de la missa en la Mare de Déu del Pilar18 de març, a les 11.00 hores en la residència Sant Vicent Ferrer21 de març, a les 20.00 hores en Maria Auxiliadora22 de març, a les 20.00 hores en Sant Pius X23 de març, a les 19.30 hores en Sant Jaume. Seguidament, uncions prebaptismals per als xiquets que han de ser batejats en la Vigília Pasqual i lliurament dels sants olis a totes les parròquies.
DIUMENGE DE RAMS – 20 DE MARÇBENEDICCIÓ DE PALMES I RAMS, PROCESSÓ I EUCARISTIAA les 7.30 hores, en la parròquia de Sant Pius X (començarà en el col·legi de Santa Anna)A les 10.00 hores, en les parròquies de :Sant Pius X (començarà en el col·legi dels PP. Escolapis)Mare de Déu del Pilar Sant Josep TreballadorA les 11.00 hores, en la parròquia de Maria Auxiliadora (començarà en el pati de Font SalutisA les 11.30 hores, en la basílica de Sant Jaume (començarà en la capella de la Troballa i participa el Cor de Xiquets de la Schola Cantorum).
VESPRES SOLEMNES AMB VENERACIÓ DE LA VERA CREUA les 18.00 hores, en la basílica de Sant Jaume. Participa el Cor de Gregorià.
DIJOUS SANT – 24 de març: DIA DE L’AMOR FRATERNCELEBRACIÓ DE LA MISSA IN COENA DOMINIA les 17.00 hores, en la residència de Sant Vicent FerrerEn la parròquia de Sant Pius X per als xiquetsEn la parròquia de la Mare de Déu del Pilar En la parròquia de Sant Josep TreballadorA les 18.30 hores, en la basílica de Sant Jaume (participa la Schola Cantorum).A les 19.00 hores, en la parròquia de Sant Pius XA les 19.30 hores, en la parròquia de Maria Auxiliadora
ORACIÓ DAVANT DEL MONUMENTA les 21.30 hores, en la parròquia de la Mare de Déu del PilarA les 22.00 hores, visita i oració itinerant pels monuments de les parròquies per als joves. Començarà a la Porta de l’Aire i conclourà a les 24.00 hores en la basílica de Sant JaumeA les 22.30 hores, en la parròquia de Sant Josep TreballadorA les 23.00 hores, en la basílica de Sant JaumeEn la parròquia de Maria Auxiliadora
DIVENDRES SANT – 25 de març: DIA DE LA MORT DEL SENYORVIA CRUCISA les 7.00 hores, des de la basílica de Sant Jaume a l’ermita del Crist de l’Agonia resant el SANT ROSARI. A continuació VIA CRUCIS des del Calvari fins a la basílica de Sant Jaume i Sermó de les Set Paraules.
OFICI DE TENEBRESA les 10.30 hores, en la basílica parroquial de Sant Jaume (participa el Cor de Gregorià).
CELEBRACIÓ SOLEMNE DE LA PASSIÓ I MORT DEL SENYORA les 12.00 hores, en la parròquia de Sant Pius X (per a xiquets)A les 15.30 hores, en la residència de Sant Vicent Ferrer A les 17.00 hores, en la basílica de Sant Jaume (participa la Schola Cantorum)En la parròquia de Maria AuxiliadoraEn la parròquia de Sant Pius XA les 19.00 hores, en la parròquia de Sant Josep TreballadorEn la parròquia de la Mare de Déu del Pilar
SOLEMNE PROCESSÓ DEL SANT SOTERRARA les 20.00 hores, eixida des de la plaça Major, per l’itinerari habitual, en la qual participaran totes les confraries seguint aquest ordre: Crist Rei, Nostre Pare Jesús del Silenci, Santíssim Ecce-Homo, Nostre Pare Jesús Natzaré, Santíssim Crist de l’Agonia, Nostra Senyora al Peu de la Creu, Nostra Senyora de la Soledat i Sant Sepulcre. Tancarà la processó la Vera Creu.
En finalitzar la processó, trasllat amb torxes del Santíssim Crist fins al Calvari i conclusió del Via Crucis.
DISSABTE SANT – 26 de març: DIA DEL GRAN SILENCILAUDESA les 10.00 hores en la parròquia de Maria Auxiliadora
OFICI DE LECTURES I UNCIÓ DE L’ALTAR AMB PERFUMSA les 10.30 hores en la basílica de Sant Jaume.
DIUMENGE DE PASQUA – 27 de març: DIA DE LA RESURRECCIÓ DEL SENYORSOLEMNE VIGÍLIA PASQUAL EN LA NIT SANTA(Comença la nit del dissabte)A les 20.00 hores, en la parròquia de la Mare de Déu del PilarEn la parròquia de Sant Josep TreballadorA les 21.00 hores, en la parròquia de Sant Pius XA les 23.00 hores, en la parròquia de Maria AuxiliadoraEn la basílica de Sant Jaume (participa la Schola Cantorum)
MISSA SOLEMNE DEL DIA DE PASQUAA les 10.00 hores, en la parròquia de Maria Auxiliadora.A les 11.00 hores, en la parròquia de Sant Pius XA les 12.00 hores, en la basílica parroquial de Sant JaumeA les 12.30 hores, en la parròquia de Maria AuxiliadoraA les 19.00 hores, en la basílica parroquial de Sant JaumeA les 19.30 hores, en la parròquia de Sant Pius X
VESPRES SOLEMNES DEL DIA DE PASQUAA les 18.30 hores, en la basílica de Sant Jaume, amb veneració de la pila baptismal i cloenda del Sant Triduum Pasqual.
DIUMENGE DE LA HUITAVA DE PASQUA I DE LA DIVINA MISERICÒRDIA, 3 d’abrilA les 8.00 hores EUCARISTIA I COMBREGAR DE MALALTS I IMPEDITS des de la basílica de Sant Jaume.
BIM BERCA ··· 23
Entre la tradició i OccidentUna de les coses més sorprenents
de l’organització social i política a l'Àfrica és com es poden barrejar els costums ancestrals que marquen una forma de fer i relacionar-se basada en els vincles tribals, ètnics i familiars, amb les formes imposades pel procés de colonització del segle dèneu, que encara perdura en bas-tants aspectes. És així que a Burkina Faso poden conviure la democràcia, a l’estil de les nostres democràcies europees, amb eleccions periòdiques per a triar govern, amb el poder dels caps (coneguts com naava; un cap, quan és elegit, perd el seu nom original) organitzat jeràrquicament, des del rei de l’ètnia moosi, la més nom-brosa, instal·lat a la capital Ouaga, i que va davallant escalonadament als caps de les ciutats caps de província, fins a arribar als caps dels petits poblats que componen, com ara, Baasneere. Són uns individus altament respectats i conside-rats amb un fort poder en l'àmbit local. Una visita a un poblat suposa ser rebut pel naava, qui dóna el vistiplau a tot el que ocorre en aquelles remotes terres. Resulta inversemblant que dos models
tan diversos d’organitzar-se puguen con-viure. Però el ben cert és que el país s’es-tructura com un règim presidencialista, amb una administració territorial bastida
de tal manera que vol copiar la francesa. Cal recordar que Burkina Faso fou una colònia dels nostres veïns gals i que la
seua empremta està ben present. De fet, el francés és l’única llengua oficial, la que s’aprén a les escoles. Ara bé, en la pràcti-ca, la democràcia de Burkina ha estat do-minada des dels seus inicis allà per l’any 1990, per Blaise Compaoré, el president fins a penes fa un any, qui de forma des-pòtica, afavorint els seus familiars i prote-gits, s’ha aprofitat dels recursos naturals (mines d’or i d’altres minerals) del país per enriquir-se. Un règim de corrupteles que ha impossibilitat que el país millorara a penes en el grau de desenvolupament, sent encara a hores d’ara un dels que es troben a la cua mundial. Per fi, el poble, ja cansat de suportar tanta injustícia i amb una revolta estudiantil, acabà deposant Compaoré, substituït temporalment per un militar. Però el nou govern, eixit d’unes eleccions el passat novembre, i en mans d’un civil, no ha estat gens fàcil de cons-tituir, i els qui recolzaven l’anterior presi-dent no han volgut perdre la seua influèn-cia. El futur, com a bona part de l'Àfrica es mostra incert. Resulta complicat preveu-re com evolucionarà la situació política.
Carmel Ferragud (membre d’Algemesí Solidari)
tribunaobertaALGEMESÍ SOLIDARI
L'alegria dels infants
He tingut la gran sort de poder participar amb Algemesí So-lidari com a voluntària a Baasneere (Burkina Faso). Per a mi va ser una experiència molt enriquidora i meravellosa, ja que vaig poder compartir uns dies de la meua vida amb els habitants d’aquesta població, especialment amb els xiquets i xiquetes.
El moment més especial per a mi, per la gran sorpresa que em va causar, va ser l’espectacular benvinguda que ens pre-pararen: nombrosos xiquets amb un gran somriure dibuixat a les seues cares ens esperaven als costats de la carretera d’en-trada al poble. Nosaltres, des dels cotxes, els miràvem sense poder assimilar ben bé allò que estàvem veient; ens esperaven com si nosaltres fórem grans personalitats, quan en realitat, només érem sis voluntaris amb moltes ganes de compartir uns dies amb ells. Durant la nostra estada visitàrem les escoles i el centre de salut. El que més em va impressionar de les es-coles va ser la gran quantitat de xiquets que hi havia en cada classe (al voltant de 60 xiquets en algunes) i els pocs recursos materials de què disposaven; malgrat açò, els xiquets estaven feliços i seguien una disciplina que ja voldrien tenir moltes de les nostres escoles. Ens ho passàrem d’allò més bé jugant amb ells a jocs tradicionals; els xiquets no entenien el joc, però ens imitaven i intentaven cantar les cançons que acompanyaven els jocs. Sens dubte, van ser uns moments molt divertits. Sempre em quedarà en el record el gran somriure dels xiquets, les ga-nes de compartir el poc que tenien dels adults i la confiança que un món millor és possible.
Carmen Borràs Alborch
Algemesí-Baasneere: vides compartides
24 ··· BIM BERCA
Un dels més importants principis lèxics generals és considerar que les veus, les paraules, són sempre signifi-catives i, per tant, obeïxen a una apel-lació intencionada. El noms eren, i són, per a prendre-se’ls de manera seriosa, no estan assignats mitjançant un sor-teig, ni posats per casualitat; sempre hi ha una teleologia, una finalitat, una intenció, una característica que ens porta a designar un lloc, una art, una dansa, un objecte de la realitat circum-dant d’una manera determinada.
Al mot ‘torneig’ li pasa exactament igual i en este assistim a una evolució del seu significat. En principi torne-jar és art militar antiga i eqüestre. En 1739 es publicava el tom VI del Diccio-nario de Autoridades on en la primera accepció de la nostra paraula diu el següent:
«TORNEO. s.m. Combate de aca-ballo entre varias personas, puestas en quadrillas, y bandos de una parte, y otra, en que batallan, y se hieren sangrientamente, dando vueltas en torno, para perseguir cada qual a su contrario. Es del verbo latino Tornare. Lat. Pugna equestris hastis» A conti-nuació, fa una cita de la Chronica Ge-neral, però ací anem a posar cites dels nostres autors, tal com Desclot: «Cas-cun jorn exien de fora per fer mescles e torneigs ab aquells de la ost […], e aquí romanien molts serrayns morts».1 O el mateix rei Jaume I en el Llibre dels Fets: «I nos arribàrem a l’hora de ves-pres, i vingueren els nostres corredors i ens digueren: No us cau buscar-los molt, que han tingut torneig amb no-saltres, i aquí els teniu».2
O quan li vénen reforços al rei en Jaume: «I la host hi anà creixent de tal manera que mai no gosaren eixir con-tra nosaltres, si no era per al torneig que tenien amb alguns de la host».3
És a dir, es tracta d’una manera
més de la cruenta i dura batalla me-dieval sols que a cavall, amb llances preferentment i amb batalles, escara-musses, fugides etc., on acostumen haver-hi morts i ferits. Van a cavall els qui se’l poden agenciar.
El torneig. De galant batalla medieval a dansa festiva
El segon significat de torneig està definit en el ja susdit Diccionario de Autoridades:
«TORNEO. se llama también la fies-ta pública, que se executa entre Caba-lleros armados, unidos en quadrillas, que entrando en un circo dispuesto a este fin, escaramucean, dando vueltas al rededor à imitación de una reñida batalla. Es mui parecida a las justas, y solo se diferencia, en que en estas es el combate singular, y en el torneo aquadrillados. Lat. Hastiludium, ij. Lu-dicra pugna equestris».
Com que les guerres no eren tan fre-qüents, calia guardar la bona forma de cavalls i cavallers i els torneigs servien per a tal finalitat perfectament. Mes els tornejos anaren derivant a poc a poc i es convertiren en festes cíviques i cortesanes on els cavallers mostra-
ven les seues habilitats en el combat i en el domini del cavall, quan no eren simplement per veure qui anava mes gentil i galant, pràcticament oblidat el sentit primigeni. Les justes, els passos d’armes i els mateixos tornejos eren les seues formes principals.
Però els tornejos anaren perdent prevalença per diversos motius: deca-dència del feudalisme i de la cavalleria a l’augmentar el poder centralitzador dels reis: les noves armes, en especial la pólvora per a ús militar que va can-viar el tipus de combat, fent que els combatents estigueren més separats, i en batalles on no era tan important l’ardor cec o l’ímpetu combatiu.
Ací a València el canvi de dinastia dels Àustries als Borbons, que els reis no tingueren ací cort i les enormes despeses que suposaven per als no-bles el mateniment de cavalls i d’ar-mes, feu que el torneig esdevinguera insensiblement cap a la dansa, on els actuants ja no són els nobles sinó el poble, especialment els gremis. Dit
Llibre dels Feyts. Edició facsímil. Epígraf 100. Nos nols nos cal molt cercar qua ab nos an haut torneg
El Torneig d'Algemesí (I)ALGEMESÍ, DE VELL I DE NOVELL
1 Desclot: Crònica, c. 492 Jaume I: El Llibre dels Fets. Epígraf 100. Edició a cura d’Antoni Ferrando i Vicent J. Escartí. Institució Alfons el Magnànim. València 20083 Ibídem. Epígraf 260
BIM BERCA ··· 25
l’anterior és clar que el segle xviii és el marc ideal per a l’emergència de la dansa festiva. També canviarà la motivació, ara no es fan tornejos pels naixements, bodes o grans celebra-cions de la noblesa; més bé són cele-bracions populars o religioses.
Quan es publica el tom VI del Dic-cionario de Autoridades en 1739, és clar que les danses ja estaven as-sentades entre el poble. Pot ser que apareguera algún torneig en el se-gle xvii, mes l’eclosió de la dansa és del segle xviii, com vorem en estudis successius.
En la tercera accepció del Diccio-nario de Autoridades se’nsdiu: «TOR-NEO. Danza, que se executa à imita-ción de las Justas, llevando varas en lugar de lanzas, en cuyo juego consis-te lo especial de ella. Lat. Tripudium ad hastiludij speciem».
El torneig d’Algemesí s’enclava dins d’esta corrent festiva del segle xviii valencià, corrent extensa en la seua geografia i duradora temporal-ment al llarg del segle. Sortosament, ací a Algemesí hem conservat fins als temps hodierns la dansa amb unes característiques prou fidels a les origi-nals com ja veurem.
La notícia més antiga del torneig d’Algemesí data de 1800 d’un opus-
cle dedicat per la universitat d’Agullent a las festes centenàries de Sant Vicent Ferrer. En l’opuscle es conta com els dies 4 i 5 de setembre (prop de les de la Mare de Déu de la Salut) el torneig d’Algemesí actuà a Agullent, senyal evi-dent de la seua fama i bon fer i també que ja s’havia format anteriorment. Diu el text així:
«Luego un número de las mas con-decorosas personas del país, de dos en dos, con hachas en las manos, y en medio de estas filas causaban no poco divertimiento un ingenioso torneo, exe-cutado con buen órden é inteligencia por una compañía de torneante, a más de uno vestdo de Indio que le presidia; hechos venir para este objeto de la Vi-lla de Algemesí».
En el dia 5 tornaren a actuar-hi. I cap al poble, a la festa de la Mare de Déu.
Francisco José LlácerCronista
PERRUQUERIA · SALÓ DE BELLESA
COLORSAhora el ser desempleado también tiene sus ventajas, el día 10 de cada mes
presentando el justificante del INEM y el DNI: CORTE DE PELO 5€ Y EL SECADO 5€(Pedir cita previa. Oferta no acumulable a otras)
MARTES: TINTE, CORTE Y SECADOMelenas.....20 € Largos.....25 €
Y con manicura permanente (Shilak):Melenas....32 € Largos.....37 €
(Aplicado el 30% de descuento)
VIERNES TARDEPEDICURA NATURAL + EXTENSIONES DE PESTAÑAS:
Por sólo 30 € (masaje incluido)(Aplicado el 25% de descuento)
VIERNES MAÑANA "ESPECIAL JUBILADAS"SECADO + MANICURA
(esmaltado natural incluido)Por sólo 15 €
HORARIO INVIERNO (de Octubre a Marzo)Martes a Viernes:
9.30 a 13.30 horas · 15.30 a 19.00 horasSábados:
9.30 a 13.30 horas · 15.30 a 17.30 horasNUEVO
C/ Cardenal Martí, 44 · Algemesí · Peluqueria Jessi: 620 935 044 · Estética Leyla: 655 367 414
Magali Borrás. Tornejants, 2003. Ceràmica del XVIII.
Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu
26 ··· BIM BERCA
Ben plantat, ulls verds, alt i esprimatxat, nas prim i lleugerament allargassat, cabell castany i tènuement ondulat, bigot ben per-filat. Fumador compulsiu, bohemi, romàntic, apassionat, inconscient, capritxós, bromista, afable, atractiu, presumit, seductor, bevedor, aguerrit i, sobretot, aventurer. Aquest és, en pocs traços, el retrat del personatge que hui centra la nostra atenció.
Salvador ha sigut un cas atípic, una rara avis, un personatge d’eixos que es donen de tard en tard i que, posseïdors d’un sentit de la llibertat molt peculiar i d’una ànsia de viure intensament, són incapaços d’adap-tar-se a l’ordre establert, de viure la vida pautada d’una societat rutinària i purita-na, una societat com la que a ell li va tocar viure. En un món encotillat per les normes, Salvador és la figura del transgressor, és l’excepció de la regla, i la seua vida, plena de colorit, d’anècdotes i de daltabaixos, do-naria matèria suficient per a ser novel·lada.
Salvador Esteve Trull va nàixer al si d’una família benestant. Son pare, Salvador Este-ve Adam, Bolea, era un jornaler del camp que, gràcies al sacrifici i a la iniciativa, es va convertir en un acabalat comerciant de taronja. Nascut el 1889, es va casar, l’any 1917, amb Amparo Trull Borràs i tingueren dos fills: Salvador –el nostre personatge-, el 1921, i Amparo, el 1926. Dissortadament, la mare va morir tres anys després, quan només tenia 38 anys, i una germana fadrina, Dolores, es va fer càrrec de la custòdia dels fills.
Salvador va créixer en un ambient de tole-rància i permissivitat. Paradoxes de la vida. El pare, treballador i lluitador incansable des de ben xicotet, va voler protegir el seu fill en excés concedint-li tots els capritxos i acostu-mant-lo a la vida regalada del senyoret. I quan u té diners fàcils i és esplèndid, doncs els “amics” (entre cometes), li creixen com els esclata-sangs.
Un dia, quan tenia 20 anys, Salvador va abandonar aquella vida acomodada, va pe-gar un colp de timó, va donar solta al seu esperit aventurer i es va allistar voluntari a la División Azul per a lluitar amb l’exèrcit de l’Alemanya nazi.
Tot i que Espanya no va participar oficial-ment en la Segona Guerra Mundial, Franco, en compensació a l’ajuda rebuda per part de Hitler en la guerra civil, va enviar voluntaris espanyols a participar en la campanya de Rússia, operació que el Führer pensava que duraria dos mesos. Però no va ser així, aquell previst passeig militar va durar més de dos anys i mig, es va convertir en un maldecap per al comandament militar, va resultar un gran fracàs i va ser el principi de la derrota final del nazisme.
La 250ª Divisió d’Infanteria, més cone-guda com División Azul, va ser una unitat de més de 45.000 voluntaris que va formar una divisió d’infanteria de l’exèrcit alemany, entre 1941 i 1943, i que va participar en el setge de Leningrad (ara Sant Petersburg), opera-ció que va durar 872 dies i es va convertir en un dels episodis més sagnants de la Segona Guerra Mundial.
En aquesta campanya militar van morir més de milió i mig de russos entre civils i mi-
litars, i entre els espanyols es van produir al voltant de 5.000 morts, 9.000 ferits i vora 400 presoners. Les víctimes de la part bel·li-gerant van ser quasi 600.000.
Salvador, el senyoret acostumat a la bona vida, va superar estoicament dos anys de brega en el front de Leningrad, superant cir-cumstàncies tan adverses com els duríssims combats en Vólkov i Krasny Bor, les llargues caminades sobre la neu, sobre rius i llacs gelats patint en ocasions temperatures hiver-nals d’entre 30 i 50 graus sota zero.
A les darreries d’octubre del 1943, Fran-co, pressionat pels governs europeus aliats i
pels resultats negatius dels exèrcits alemanys a Rússia, va ordenar repatriar els membres de la División Azul. I Salvador va tornar a Al-gemesí així com els altres algemesinencs o vinculats al poble que hi van anar: Salvador Alandete Girbés, José Bomboí Álvarez, Carlos Cebrián Julián, Fernando García Gutiérrez, José de Llano Pons, Miguel González Soldino -concunyat de Salvador-, Manolo Lleó Valls, Bautista Martínez Lucas, José Olmos Niclòs, Antonio Pereiro Carrero, Vicente Saiz Esteve -cosí de Salvador-, Trinitario Sanz Izquier-do, Toribio Vicente Puente i Manuel Victoria Marín. Tots tornaren il·lesos llevat de Carlos Cebrián i Vicente Saiz, que havien patit l’am-putació dels dits dels peus a causa d’una congelació i els hagueren de repatriar abans. Declarat mutilat de guerra, Saiz aconseguí una plaça de conserge en un escorxador de València i d’aposentador els caps de setma-na d’un cine propietat de la família d’un ex-combatent a Rússia.
En tornar, Salvador es va posar a treballar en el negoci de son pare i va desenvolupar el seu gran interès per les motos. Presumia que a Rússia havia muntat en una Zündapp, de 750 c/c, la primera moto d’alta gama de l’exèrcit alemany, una experiència que el va convertir en un apassionat de la velocitat.
Com que el negoci familiar anava molt bé i el pare continuava consentint els de-sitjos del fill, en un període de 15 anys ―entre 1944 i 1959 aproximadament― Salvador va tindre una Norton de 350 c/c, de fabricació britànica; una Ariel, també britànica; una Montesa de 175 c/c, espa-nyola; una Harley-Davidson amb sidecar de 500 c/c, nord-americana, i una Ducati, italiana.
Salvador va esdevenir un habitual de les carreres de moto que s’organitzaven, principalment en la província: València ciutat, Xàtiva, Gandia, Alzira, Algemesí, Sueca, Alberic, Benifaió i Cullera. Circuits urbans sobre pedra, amb revoltes sense peralts i amb bales de palla protectores; equipaments de cuiro negre desgastats de tant de rodar i els cascs i les ulleres com les dels pioners de l’automobilisme i
de l’aviació; el soroll ensordidor de les mo-tos i el olor de la gasolina cremada... L’afi-ció acudint fidelment al circuit: carrer de la
Muntanya, Colón, Cervantes, ronda d’Alzira i de nou el carrer de la Muntanya. I el plaer de vore els nostres corredors en acció: Salvador Esteve, Masià, Juanito Juan (el de l’impremta) i Julio Blasco (Juliet). I contemplar les actua-cions de Paco Gonzàlez, el mític corredor de Benifaió, 10 vegades campió d’Espanya, i de César Gràcia, amb un campionat d’Espanya i 4 subcampionats en el seu palmarès.
Seria un pecat oblidar el Moto Club Alge-mesí, presidit per Juan Bta. Juan ―pare―, or-ganitzador de la primera carrera un 20 de juli-ol del 1952, i de l’altre grup que esdevingué anys després, el Scooter Club Algemesí, presi-
Salvador a Rússia. División Azul (9-9-1943).
La novel·lesca vida de Salvador Esteve, BoleaAls 20 anys va participar al front de Leningrad (Rússia) en la Segona Guerra Mundial
BIM BERCA ··· 27
dit per Enrique Lloret, i de les gimcanes que s’organitzaren al camp de futbol del camí de Guadassuar. Tampoc podem deixar de banda les motos B.J.R., de fabricació local, que com-petien amb dignitat amb altres de reconegut prestigi com Montesa, Bultaco, Lube, Guzzi... Quants records!
Julio Blasco rememora l’ocasió en què Salvador Esteve va estrenar a Castelló de la Plana un nou model B.J.R. de 175 c/c. La nit abans, mentre el pilot i l’equip tècnic dormien en una fonda, algú va introduir sucre en el di-pòsit de la moto. A l’endemà, a penes iniciada la carrera, el motor es va “gripar” i Salvador hagué d’abandonar. Preparant la tornada a casa, un curiós que estava observant la moto, va preguntar: «Qué quiere decir B.J.R.?» I un de l’equip tècnic li va amollar: «Eso quiere de-cir Bien Jodidos Regresamos».
Un dia, Salvador coneix Pepita Turrión Pintor ―madrilenya eva cua da a Algemesí durant els bombar-dejos de Madrid en la guerra civil―, es casen l’any 1947, des-prés vingueres els fills: Mª Amparo, Mª José, Lola i Salvador.
L’any 1959, el ne-goci es va declarar en bancarrota i la família es va arruïnar. Per-deren els camps que tenien a Algemesí i la finca de 500 faneca-des i la casa pairal que posseïen a Xàtiva.
I va ser Pepita, la dona, la que va reacci-onar davant la situació d’emergència. Va dei-xar les 3 filles internes en un col·legi religiós gràcies a les gestions de la seua germana adoptiva, Amparo Fer-ragud Perales, que era monja, i va a emigrar a París amb el fill. Allí hagué de pencar de valent fins que, des-prés de dos anys llargs de lluita, va aconseguir un bon treball en una casa d’antiguitats al centre de la ciutat del Sena, la qual cosa va permetre la reagrupació familiar.
Salvador, mentres, es dedicava a fer de taxista realitzant viatges esporàdics París-Al-gemesí i viceversa traslladant emigrants. Poca feina i pocs guanys.
L’any 1972, els pulmons de Salvador, cansats de tanta nicotina, digueren prou. Li diagnosticaren un càncer de pulmó. Se’n va tornar a Algemesí, al seu poble. El 6 de maig
del 1973 mor a l’Hospital Clínic de València.La peculiar imatge de Salvador Esteve
Trull encara es manté viva en la memòria col-lectiva, sobretot en el record dels aficionats que presenciaven les carreres de motos al nostre circuit.
Lluís EscartíGràcies a Julio Blasco, Jorge Juan, Salva-
dor Esteve Toldrà i, en especial, a Mª Amparo i Mª José Esteve Turrión, per la col·laboració.
Casa Garrofera
• Empresa familiar fundada en 1930• Tapes variades tradicionals de tota la vida
• Menús diaris• Local climatitzat
C/ Acadèmic Segura, 8 · ALGEMESÍ · Tel. 96 242 06 85 · 616 57 62 57
BODA
5 €NO DEJE QUE
SUS RECUERDOS SE DETERIOREN
TODOS LOS FORMATOSBETA Y SUPER 8 CONSULTAR
MARTINS96 242 04 14
C/ Sant Josep de Calaçans, 3
Salvador en la 1a carrera del Moto club Algemesí. 1952.
Juanito Juan rebent un trofeu. 1952.
Salvador amb la dona i dos filles en el sidecar. 1952.
ETIQUETADORAS AUTOMÁTICAS
Barranc, 7 Pol. Ind. Xara46680 ALGEMESÍ
Tel. 633 042 202609 123 523
28 ··· BIM BERCA
BIM BERCA ··· 29
30 ··· BIM BERCA
ECOPARC ALGEMESÍ
HORARI: De Dilluns a divendres: de 8.00 a 20.00 hDissabte: de 8.00 a 13.30 h / de 15.30 a 19.30 h
Partida Xexena, polígon 14, parcel·la 457
materials no perillosos materials perillososELECTRODOMÈSTICSFUSTAMETALLSMOBLESPAPER I CARTÓPODARAEES (Residus aparells elèctrics i electrònics)RCD’S (Residus de construcció i demolició)
OLI CUINAOLIS INDUSTRIALSAEROSOLSPERETES I TUBS FLOURESCENTSPOTS CONTAMINATS DE PLÀSTIC METALLPILESBATERIESRADIOGRAFIES
Tots els que hem conegut Pepe Limeño coincidim a afirmar que era un cavaller po-sat a torero. Un romàntic cavaller que can-vià el toreig pel món del bou. Col·laborador de les Comissions Taurines d’Algemesí des del 1991 fins al 2013, ha estat reconegut per la seua professionalitat, fins al punt d’aconseguir un monument per subscripció popular al seu poble en el 25 aniversari de la seua alternativa.
José Martinez Ahumada, més conegut com Pepe Limeño, va nàixer a San Lucar de Barrameda el 19 de setembre de 1936. Es presentà com a joneguer en la madrilenya plaça de Las Ventas el 12 de juliol de 1959 on debutà eixint per la porta gran. Pren l’al-ternativa un any després en la Maestranza de Sevilla de la mà de Jaime Ostos, que va fer de padrí i Curro Romero en donà testi-moni. Amb la ramaderia d’Eusebia Galache va ser l’únic que va aconseguir un trofeu.
Posteriorment ,confirmaria el 24 de maig de 1962 en la Fira de San Isidro, amb bous de la ramaderia d’Antonio Pérez, ac-tuant com a padrí Diego Puerta, donant-li testimoni Paco Camino.
Però el seu triomf definitiu arribà durant
els anys 1968-1969 i 1970; anys en què es va proclamar guanyador abso-lut de la Fira d’Abril a Sevilla. Pepe Li-meño que va fer quatre “paseíllos” en les tres temporades amb la ramaderia dels Miura, va aconseguir onze orelles de sis bous, eixint totes les vegades per la Puerta del Príncipe. Pepe va encade-nar, amb la de San Miguel, quatre eixi-des consecutives per la porta gran, un rècord que fins al dia de hui ningú no ha pogut igualar des que en 1733 s’inau-gurara la mítica plaça de la Maestranza.
El 22 de abril de 1971, marcaria de-finitivament la seua carrera. En arreple-gar en el Reial de la Fira a Sevilla, el trofeu com a triomfador de la temporada anterior, va denunciar públicament que es va apanyar la seua correguda, que es va fer sense sorteig i, com a conseqüència, renunciaria a seguir torejant. La valent de-
núncia, que va ser arreplegada pels mitjans de comunicació, posava en dubte el sorteig dels bous de la Fira on va alternar al costat del Cordo-bés i de José Luis Parada. Temps després se sabria que, en realitat, no hi va haver cap sorteig. Amb aquesta denúncia, que no va agra-dar al governador civil de l’època, «ya es usted mayorcito y sabrá lo que se hace al decir esto», Pepe va arruï-nar conscientment la seua carrera i va marcar posteriorment la seua preferència pel món del bou.
Però a Pepe Limeño , que també va estar convidat en el seu dia per
la Casa Reial amb motiu de la inaugura-ció de l’Expo 1992, el coneixem pel seu bon fer en la nostra plaça i per ser un gran coneixedor de les millors ramaderies d’Es-panya. Ha treballat colze a colze amb les Comissions Taurines per portar a Algemesí
el bo i millor del camp amb una varietat de ramaderies que han sigut l’admiració nacional. En desembre del 2003 va rebre la menció especial «Manolo Cortés» de la Comissió Taurina pel seu treball realitzat i fins a la seua mort ha estat al costat de la nostra festa taurina.
La seua figura ha sigut admirada i res-pectada cada vegada que els ramaders o les figures del toreig coincidien amb ell en el tradicional sorteig de les 12 del migdia en la plaça. Una forta abraçada al “maes-tro”, que toreros com Antonio Ordóñez, Curro Vázquez o els germans Campuzano, li atorgaven com a mostra del reconeixe-ment d’allò que representava en els seus valors humans.
Pepe Limeño , que va tindre el coratge de renunciar per dignitat a la seua carrera quan ja havia triomfat definitivament, ha fet bona aquesta frase tan torera «en mi hambre mando yo». Se n’ha anat mil·liona-ri de respecte i d’afecte. Un entranyable adéu que volem compartir i un reconeixe-ment que, sense dubte, la nostra Setmana de Bous vol expressar al Mestre i a l’home.
Ens ha deixat Pepe Limeño, un romàntic enamorat de la nostra plaça de bous
Pepe Limeño eixint per la porta Gran.
Pepe Limeño i el seu fill en 2010 junt a Ciprià i Juan Vicente.
Pepe Rubio i Ciprià Teodoro, president i tresorer respectivament de la Comissió Taurina del 1991.
BIM BERCA ··· 31
Els dies 15 i 16 de gener es va celebrar en el club esportiu d'Olym-pia a Alboraia el màster autonòmic sènior i júnior 2016, on es reunien els millors 16 jugadors sèniors i els 16 millors jugadors júniors de la Comunitat Valenciana.
En la categoria júnior va guanyar el jugador del club Squash Alge-mesí Ernesto Revert Escutia imposant-se en la final al jugador egipci del club Squash Valencia per un 3/1 en un partit molt renyit i vistós. Cal destacar també que els jugadors júniors del club Squash Algeme-sí Ana Castell García i Adrián Revert aconseguiren arribar als quarts de final i Javier Machí va aconseguir arribar a la final de consolació.
En la categoria sènior el jugador del club Squash Algemesí Ernesto Revert Betí va aconseguir la tercera plaça igualant així la seua posi-ció de l'any anterior. També cal remarcar que els jugadors del club Squash Algemesí: Juan Carlos Sánchez, José Luís Machí, Dimas Fe-rrandis i Vicent García es trobaven dins dels 16 millors jugadors que participaven en el campionat.
Aquests resultats aconseguits en el màster tant a nivell sènior com júnior ens donen una mostra del bon moment que travesa el club Squash Algemesí, sobretot dels jugadors Júniors que són la base del club Squash Algemesí per a un futur.
Ernesto Revert Escutia campió del master autonòmic júnior d'esquaix 2016
perruqueriaDéboraCampos
Assessorament d'imatge
Tract. Capil.lars
Monyos de Fallera
Últimes tècniques en color i tall
Últimes tendències en arreplegats
Sant Dionís, 1 | zona Teular | Algemesí (València)96 242 15 15
Et desitge
Bones Festes
Falleres
El club de taekwondo Al-Moo-Kwan d’Algemesí ha acon-seguit deu medalles en la primera edició de l’Open Villa de Canals en què han participat 435 competidors.
En tècnica, el trio format per Aarón Canet, José i Carlos Tejedor han aconseguit la medalla d’or. En individual, en la categoria sènior, Aarón Canet, va aconseguir la medalla de plata i els germans Tejedor, la medalla de bronze. En com-bat, en les seus respectives categories, Canet va aconse-guir l’or; José i Carlos Tejedor, l’or i la plata respectivament i, finalment, Delcamp, la medalla de bronze.
Medalles per al taekwondo algemesinenc
RECORDA!
Incidències en l’equipatge quan viatges en avió
Les reclamacions per incidències en l’equipatge
(pèrdua, deteriorament o retard) has de comu-
nicar-les abans d’abandonar l’aeroport i deixar
constància de la irregularitat emplenant un PIR
(full d’informe d’irregularitats d’equipatge).
Després, com més prompte millor, i sempre
respectant els terminis, has de presentar una re-
clamació a la mateixa companyia, directament o a
través de l’OMIC, adjuntant aquest informe.
El tractament s'ha iniciat aquest mes de febrer amb la intenció de previndre, el màxim possible, l'aparició de rates i panderoles després de les altes temperatures de l'hivern.
