DEL 23 DE JUNIO AL 6 DE JULIO DE 2011

Nº. 22www.laclaveonline.comfacebook.com/laclaveonline

BENIDORM MAGAZINE QUINCENALEjemplar gratuito

¡EL VERANO YA ESTÁ CON NOSOTROS, BIENVENIDO!

Voces y miradasMOISÉS JORGE NARANJO,DIRECTOR DE LA FUNDACIÓNTURISMO DE BENIDORM

Gente de aquíJOAN ESPINOSA,DIRECTOR DE ORQUESTA

CONOCE EL ORÍGEN DE

LA NOCHE DE SAN JUAN

Entre el 21 y el 24 de Junio, se celebra el Solsticio de Verano que se prolongará

hasta el 21 de septiembre. En estos días, ce-lebramos la fiesta del fuego por excelencia. El punto entre lo que definitivamente deja-mos atrás y la nueva etapa.

“Quemamos” lo malo para darle la bienve-nida a lo nuevo, a lo “bueno”; el Sol cada vez calienta más a través de sus rayos; los días se hacen más largos, todo nos invita a vivir la vida de una manera más intensa. En la época estival, nuestras energías tienen la necesidad de activarse y sentimos, nece-sitamos, hacer más vida social, disfrutar del ambiente en terrazas y de inhalar el carac-terístico aroma que desprende el verano.

Nuestro corazón se vuelve de un rojo inten-so, con emociones a flor de piel… ¿Quién no ha vivido un amor de verano? ¿Quién no ha asociado lugares u olores a esa persona que nos marcó el verano o el corto periodo de las vacaciones? Es tiempo para VIVIR en letras grandes o por lo menos de intentarlo.

Vamos a darle la bienvenida al verano con algún ritual sencillo en la playa, celebrando la mágica Noche de San Juan o simplemente viviendo el sueño de una noche de verano…El equipo de La CLAVE da la bienvenida al verano deseándoos que recibáis esta nueva estación, cargados de energía positiva.

¡BIENVENIDO VERANO 2011!

ContenidoEDITORIAL 2

GENTE DE AQUÍ 3

ACTUALIDAD M. BAIXA 4

VODES Y MIRADAS 5

A MESA PUESTA 6

EL DIRECTORIO DE LA CLAVE 8

BREVES Y CURIOSIDADES 10

DE INTERÉS 12

DEPORTES 13

AGENDA Y LA GRAMOLA 14

CARTELERA Y HORÓSCOPO 15

En Portada

La CLAVE magazine quincenalLos jueves - 7.000 EjemplaresDepósito legal: A-998-2010

Teléfono: 677 524 351

Edición: La CLAVERedacción: Luisa F. Cueto

Maquetación: David SantiagoDpto Comercial: La CLAVE

Impresión: Media&Print S.L.Distribución: La CLAVE

COLABORADORESLiliana Ankonetani

Juan Carlos ArlandisRicardo Molina

2

TENEMOS LA CLAVE PARA TU NEGOCIOContacta con nosotros e

infórmate en nuestroDpto. de publicidad:

677 524 351laclave@laclaveonline.comwww.laclaveonline.com

facebook.com/laclaveonline

Editorial

La FotoLa Tierra se interpuso entre el Sol y la Luna el pasado 15 de junio, a este fenómeno se lo conoce como eclipse total de Luna.

Para tener constancia de tal acontecimiento, nuestro buen amigo Darío Samaniego (astrónomo amateur), nos ha cedido una de sus fantásticas fotografías realizadas en Callosa D’en Sarría, mostrándonos así la belleza del momento.

¡El Verano ya está aquí!

DEL 23 DE JUNIO AL 6 DE JULIO DE 2011

Nº. 22www.laclaveonline.comfacebook.com/laclaveonline

BENIDORM MAGAZINE QUINCENALEjemplar gratuito

¡EL VERANO YA ESTÁ CON NOSOTROS, BIENVENIDO!

Voces y miradasMOISÉS JORGE NARANJO,DIRECTOR DE LA FUNDACIÓNTURISMO DE BENIDORM

Gente de aquíJOAN ESPINOSA,DIRECTOR DE ORQUESTA

CONOCE EL ORÍGEN DE

LA NOCHE DE SAN JUAN

3

Joan Espinosa es natural de Benidorm y desde niño

mostró gran interés por dis-tintos campos musicales. Es-tudió clarinete y se incorporó a la Unión Musical de Beni-dorm, donde además, cola-boró con la Agrupación Coral de Benidorm.

Espinosa es titulado Superior en solfeo y teoría de la mú-sica, transporte y acompaña-miento pianístico, armonía, contrapunto, fuga y compo-sición y profesor de piano

por el Conservatorio Supe-rior de Música “Oscar Esplá” de Alicante.

Fue profesor en el Conserva-torio Superior de Danza de Alicante y profesor de Ar-monía en el Conservatorio Superior “Joaquín Rodrigo” de Valencia.

En 1987 se inicia en la di-rección de orquesta, acu-diendo a los cursos de dirección de orquesta y banda “Villa de Mutxa-

mel”, siendo desde 1993 profesor en dichos cursos.

Es Titulado Superior en direc-ción de orquesta por el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, tenien-do como profesor a Enrique García Asensio.

Ha sido director del grupo “Saxofón” de Benidorm, y director titular de las socie-dades musicales Filarmó-nica Alteanense (Altea) y la Alianza de Mutxamel.

Fue director artístico de las Orquesta Pro-Musical, titu-lar de la Sociedad Musical L’Illa de Benidorm, profesor de Armonía en el Conserva-torio Profesional de Música “José Pérez Barceló” de Be-nidorm y profesor en el área de Música de la Universidad de Alicante.

Durante el año 2002, como director titular de la Sociedad Musical la Isla de Benidorm, ganó el Primer Premio de la tercera sección del Cer-tamen Provincial de Ban-das de Alicante y el Primer Premio del XXIV Certamen de Bandas de Música de la Comunidad Valenciana.

Actualmente, dirige la Or-questra Sinfónica de la Mediterrània integrada por profesores de la Orquestra Pro-Música, orquesta que ya tiene más de una década.

Está formada por sesenta mú-sicos de procedencia variada, profesores y estudiantes, de Benidorm, Alicante, Valencia, Cádiz, Huelva y Toledo, ade-más, compagina sus clases en la Universidad de Alicante.

Mantenemos una conversación distendida, donde la música es la auténtica protagonista.

Joan Espinosa hace mención de la buena acústica del An-fiteatro Óscar Esplá y de lo importante que sería “explo-tarlo” más, en referencia a los conciertos de bandas en nuestra ciudad.

“La música y la cultura también son un reclamo turístico, no estaría mal hacer conciertos en el Castillo, donde gracias a sus vistas, serían un de-leite para los sentidos”, afirma Espinosa.

JOAN ESPINOSAGente de aquí

4 ActualidadMarina Baixa

Dentro de las actividades pro-gramadas por la Asociación

de Amigos de la Fundación Frax para este 2011, se encuentra la tradicional Cena de Verano que tendrá lugar el próximo sábado 25 de junio a partir de las 20:30 horas en las instalaciones de la Fundación Frax. Durante el transcurso de la velada y previo a

la Cena se realizará una cata de gin tonics, donde se presentará el cóctel Fundación Frax reali-zado por Felipe Fuster de Pipo Gin, de esta manera se pretende mostrar el Arte en la Coctelería y en la Cocina, esta última rea-lizada con el catering de Basilio Corral de Art a la Cuina.

Asimismo, se contará con la actuación del grupo de jazz Chamaleon Quintet Jazz Group, jóvenes músicos de la localidad de l’Álfás que delei-tarán con su repertorio.

El grupo cultural El Desguace ha entregado a Cruz Roja

Benidorm el cheque de 1.452 euros obtenidos en la Gran Gala Solidaria, ‘Viva el Pasodo-ble’, realizada el pasado día 10 de junio a beneficio de la po-blación de murciana de Lorca.

Con la colaboración de la Concejalía de Cultura y bajo la dirección de Violeta Mon-tenegro el Grupo Cultural El Desguace ofreció un espec-táculo de pasodobles que repetirá el próximo día 2 de

julio, con entrada gratuita, a las 22 horas en el Anfitea-tro Óscar Esplá del Parque de l’Aigüera, ya que el pasado día 10 la actuación se vio in-terrumpida por la lluvia.

El Desguace agradece a to-dos sus seguidores la colabo-ración que ha hecho posible esta recaudación de más de mil euros con la que ayudar, a través de la Cruz Roja, a to-dos los damnificados por el terremoto que sufrió la po-blación murciana de Lorca.

LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LA FUNDACIÓN FRAX ORGANIZA SU TRADICIONAL CENA DE VERANO PARAEL SÁBADO 25 DE JUNIO

RECAUDADOS 1.452 EUROS PARA LOS

DAMNIFICADOS POR ELTERREMOTO DE LORCA

El Ayuntamiento ha presentado las bases del concurso del cartel anunciador de las fiestas mayores patronales de 2011. Las bases

establecen un premio único de 1.000 euros para el ganador.

Podrán concursar todos los artistas que lo deseen, pudiendo pre-sentar cuantas obras consideren oportuno, que habrán de ser inéditas. El tema del cartel estará basado en las Fiestas Mayores Patronales de Benidorm, siendo obligatorio la alegoría pictórica sobre las imágenes de la Virgen del Sufragio y Santiago Apóstol, Patronos de la ciudad y el texto obligatorio: FESTES MAJORS PA-TRONALS DE BENIDORM 2011. DEL 12 AL 16 DE NOVEMBRE.

Los originales podrán ser confeccionados con libertad de procedi-miento y de forma que su reproducción no ofrezca dificultad algu-na, excluyendo las tintas doradas y plateadas, así como los colores fluorescentes.

La entrega de los carteles deberá hacerse antes de las nueve de la noche del 8 de julio en la Casa del Fester, en la calle La Biga, nº 3. Los carteles serán expuestos en la sala de Exposiciones de la Casa del Fester del 11 al 22 de julio y el fallo del jurado será el 9 de julio, a la una del mediodía.

El 25 del julio, festividad de San Jaime, será la presentación oficial del cartel a la ciudadanía de Benidorm, en un acto en el que, según las bases, el ganador deberá estar presente.

BASES DEL CONCURSO DEL CARTEL ANUNCIADOR DE LASFIESTAS MAYORES PATRONALES

DE BENIDORM 2011

5

LFC.- Hace poco más de un año, Moisés Jorge Naranjo “aterrizó” en Benidorm. Este canario de Fuerteventura, tiene tras de sí una extensa carrera profesional. Durante cuatro años estuvo al mando del Patronato de Turis-mo de Fuerteventura, posterior-mente fue Director Gerente del Consorcio de Turismo y Congre-sos de La Coruña; a su vez y pa-ralelamente fue durante ocho años, profesor de proyectos y viabilidad turística en la Univer-sidad de La Coruña y desde hace un año, director de la Funda-ción Turismo de Benidorm.

Era el 23de febrero del presen-te año, cuando en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Benidorm y en una ceremonia presidida por el alcalde, Agustín Navarro, se constituyó la Fun-dación Turismo de Benidorm de la Comunidad Valenciana.

La Fundación de Turismo, se ges-tó el 18 de enero de 2010 y se presentó como un ente mixto que aúna los esfuerzos de las aso-ciaciones empresariales como del gobierno municipal a favor de la marca turística de Benidorm.

El Patronato está formado por una comisión ejecutiva integra-da por quince miembros que presentó un Plan de Marketing 2011-2015, marcándose como objetivo (entre otros), conseguir una mejora de la imagen de Be-nidorm además de mejorar la posición de nuestra ciudad res-pecto a otros destinos turísticos.

Moisés Jorge Naranjo, nos reci-be en su despacho situado frente a la playa, en la Plaça del Torrejó, donde con unas vistas espectacu-lares y envidiables, trabaja por y para la ciudad de Benidorm.

Es amable, cercano y con esa marca registrada de la que son merecedores los nacidos en las islas afortunadas.

¿Cuál fue el camino que le condujo a Benidorm para desempeñar este cargo?Había acabado mi etapa laboral en La Coruña y surgió la posibi-lidad de optar a una plaza que se había convocado en Beni-dorm, a través de una empresa de RR.HH de Madrid, y opté a

ella sin gran esperanza, creyen-do que había gente muy prepa-rada para ocupar este destino y cual fue mi grata sorpresa que el seleccionado fui yo. Y digo sorpresa, porque para mi es un privilegio y una medalla del meritaje turístico el poder estar al frente de un buque insignia como es Benidorm ya que sin duda, es el tercer destino turís-tico más importante de España.

¿Qué imagen tenía de Be-nidorm antes de venir?Pues lo veía como un gigante, un coloso turístico y sobre todo era consciente de que los tópicos que había sobre Benidorm no se correspondían con la realidad, no se hacía justicia. Había una ima-gen distorsionada y sabía que algo tenía que tener Benidorm, ya que durante los últimos cin-cuenta años seguía estando en el “Top ten” de los destinos turísti-cos. ¡Algo tendrá el agua cuando la bendicen! Me he dado cuenta que la gente habla de Benidorm sin conocerlo, inclusive entre mis amistades y me he empeñado en que este pre-concepto, cambie.

¿Qué ha pasado con ese turismo que antiguamen-te venía y que de repente dejó de visitar Benidorm? Creo que se han puesto “los hue-vos en una misma cesta” cuando hablamos de promoción. Se ha potenciado mucho a nivel inter-nacional y muy bien el mercado británico, pero se han desaten-dido otros mercados, igual o doblemente importantes que el británico. Yo sería partidario de recuperar el mercado alemán, el italiano y el del Este, países emergentes muy importantes que quieren descubrir el turismo, nuevos destinos… El mercado francés y el del Benelux. Es im-portante resaltar que El Altet está muy bien comunicado con todos los destinos arriba mencionados y eso es una gran ventaja.

Sería un sueño poder abarcar todos estos mercados, ¿no?Es un sueño que puede ser reali-dad, lo que pasa es que hay que

saber diversificar y compensar. No podemos jugarnos todo a una misma carta ni a una mis-ma jugada, tenemos que repar-tir, que equilibrar y compensar los esfuerzos en promoción. Ni todos pueden ser británicos ni todos alemanes, ojala que poda-mos tenerlos a todos. Benidorm es un destino cosmopolita en el que pueden convivir varias cul-turas, varios mercados y varias potencialidades, por ello, vamos a trabajar en los próximos años.

A su juicio. ¿qué diferen-cia hay entre el turismo que nos visita hoy en día al que nos visitaba en los años 60, cuando se vivía el boom turísti-co de Benidorm?Yo pienso que el concepto de viaje ha cambiado en los últimos años. Hace poco hacía una reflexión en voz alta a través de una red social y comentaba que antes se viajaba, se preparaba el viaje con esmero, se vivía la experiencia de viajar y que cualquier movimiento que se hi-ciera antes, durante y después del viaje era disfrutable. Hoy en día, la mayoría de la gente va a los desti-nos; se coge un avión, va, vuelve y no se disfruta de ese viaje. Conside-ro que tenemos que rescatar ese gusto por viajar, ilusionarnos con el viaje, disfrutar al máximo del desti-no… Cuando digo esto, me refiero a disfrutar no solamente del sol y de nuestras maravillosas playas, sino de ser partícipe directo de la ciudad conociendo su cultura, su gastronomía, de sus ofer-tas alternativas y así, poder luego rememorar con imá-genes (entre otras cosas) lo que fueron esas vacaciones. Benidorm puede vender esas experiencias como lo hacía hace treinta años que están en la memoria de mu-cha gente que en su momento vivió la experien-cia.

¿Qué le sugiere el nombre de D. Pedro Zaragoza?Para mi fue uno de los visio-narios más importantes de esta ciudad, una persona con previsión de futuro y que, desde luego, tenía muy claro lo que quería para su pueblo. Ojala que hoy en día, entre los que nos gobiernan, reina-ra más el espíritu de D. Pedro Zaragoza, porque nos iría mejor a todos. Él pensaba, bajo mi punto de vista y lo que he estudiado de su per-sona, que lo más importante era su pueblo y su futuro. No pensaba en si podría tener un sueldo u otro o en cuan-tos asesores podría contratar. Una persona que en aquellos tiempos, se coge su moto y se va a Madrid a pedir algo para su pueblo y le “planta cara” al mismísimo Jefe del Estado, para mi, merece todos los respetos. Personalmente, la figura de Zaragoza, es un re-ferente a nivel nacional de lo que se debe hacer y planifi-car en turismo, todo un señor y toda una personalidad.

La entrevista con Moisés Jor-ge Naranjo se nos hace bre-ve y muy amena… Desde La CLAVE le deseamos toda la suerte del mundo para que, a través de la Fundación, Beni-dorm sea conocido y visitado

por todo el mundo.

Voces y Miradas

6

A mesa puesta

ELABORACIÓNLimpia el pimiento, lávalo, quítale las pepitas y cór-

talo en tiras. Pela la cebolla y córtala en aros. Lava

los tomates, retira los nacimientos de los tallos y

trocea cada tomate en ocho partes.

Pela las patatas y rállalas finamente. Calienta el

aceite de oliva y sofríe la cebolla y el pimiento.

Añade la patata y rehoga durante tres minutos. A

continuación, añade el tomate y mezcla bien.

Lava el perejil, escúrrelo y pícalo. Bate los huevos con

el perejil y el caldo de verduras. Salpimenta al gusto y

vierte la mezcla sobre el sofrito de verduras.

Deja que cuaje con la sartén tapada unos ocho mi-

nutos, hasta que se compacte. Corta la tortilla en

cuatro trozos y sírvela.

Consejo: Un buen acompañamiento para esta tor-

tilla es la ensalada césar. Le dará a la comida un

toque fresco, muy propio del verano.

Ingredientes (4 pax):• 3 cucharadas aceite de oliva virgen• 1 ramillete perejil• 8 huevos• Una pizca sal• Una pizca pimienta• 300 gr. tomates• 100ml. caldo de ver-duras• 1 pimiento verde• 1 cebolla• 2 patatas pequeñas

Tortilla de verdurasde Verano

Las verduras y hortalizas en ensaladas proporcionan a

nuestro organismo vitamina C, carotenos, hidratos de carbo-no, fibra y sales minerales. Son muy fáciles de preparar, y por su elevado contenido en agua y otros nutrientes esenciales para nuestro organismo, sacian nuestra hambre y sed y contri-buyen a mantener la piel bien nutrida e hidratada, protegién-donos del sol. Su gran variedad permite que se pueda incluir ensaladas en el menú cada día.

- Hidratan y refrescan. Más del 90% de la composición de las hortalizas, base de las en-saladas, es agua. Co-mer ensalada es una forma sen-cilla y rápida de hidratar el cuerpo en los días calurosos.

- Dan vitalidad. Las verduras son fuente excelente de vita-minas que regulan múltiples procesos orgánicos, como el buen funcionamiento del sis-tema nervioso.

- Depuran el organismo. La acción depurativa, desintoxi-cante y diurética de las ensala-das se debe al alto contenido de agua, la riqueza en potasio y al bajo aporte de sodio de los vegetales que las componen.

¡Este verano, que no falte una buena ensalada en nuestra dieta!

LAS INDISPENSABLESENSALADAS DE VERANO

7

8

9

10

Nada mejor para la au-toestima de una mujer

que un pelo bonito y bien cuidado. Sin embargo, en verano, los cabellos sufren mucho con el calor, la pisci-na o la playa.

La belleza del cabelloen verano

En verano, el sol golpea el pelo todo el tiempo, la ra-diación ultravioleta penetra en las cutículas del pelo. Un pelo al microscopio es forma-do por una serie de escamas ínfimas, llamadas cutículas, que determina el brillo e in-tensidad del color del pelo. Cuando el cabello se halla desnutrido y/o maltratado por el sol, estas escamas su-fren un deterioro que produ-ce el efecto de cabello opaco, además de que queda des-protegido, y por ende es más factible de ser quebradizo. Por lo tanto, es importante que, de alguna manera, el cabello esté protegido contra las radiaciones durante todo el verano y no hay nada más protector y elegante que un bonito sombrero. Y hay que usar los sombreros en la som-bra y bajo el sol porque, no olvides, la radiación ultravio-leta está por todas las partes donde exista luz.

En el verano, el cabello también está sujeto a otros ataques, como el cloro, en baños, piscina, que afec-ta la capa más externa del pelo, de modo que existe una perturbación de la es-tructura del pelo, favore-ciendo el marchitamiento y doble puntas. Los produc-tos utilizados para como anti bactericidas para tra-tar el agua de la piscina y contra las algas son tan fuertes que pueden pro-mover un cambio de color de cabello, principalmente si son pintados.

Un buen truco si llevas el pelo teñido es, antes de salir de vacaciones, lo oscurezcas

un poco, ya que con el sol y los efectos del cloro y la sal, éste se va aclarando cada vez más. Por lo tanto, hay que evitar los baños de piscinas muy frecuentes porque son muy agresivos para tu pelo.

Cuidados con el cabelloen verano

Para mantener saludable las cutículas de pelo, es impor-tante la elección del champú con protector solar. Como es común en el verano lavar el cabello con más frecuencia, es importante mantener el uso apropiado de productos como los acondicionadores y mascarillas hidratantes. Si te lavas el pelo todos los días, lo hagas con un cham-pú suave. Un truco de belleza muy interesante es cortar las puntas del cabello, especial-mente si son muy amarillas, resecadas y con doble punta.

En la playa, es imprescindi-ble el gorro y un espray con protección muy indicado para las mujeres que lleven el pelo teñido o con mechas, ya que tanto el agua del mar como los rayos solares hacen variar considerablemente el tono de nuestro cabello. Después de tomar un baño de mar, te enjuagues el pelo con abundante agua tibia o, mejor, fría, ya que los res-tos de sal y arena tienden a resecar el pelo.

La alimentación es otro factor muy importante para tener un pelo saluda-ble y hermoso.

La dieta debe ser rica so-bre todo en frutas y hor-talizas y no olvides de be-ber mucha agua.

El calor estival es a veces difícil de soportar. La si-

tuación puede ser especial-mente complicada para los niños pequeños, ancianos, enfermos crónicos y tam-bién para quienes deben pasar mucho tiempo al aire libre (por su trabajo, por ejemplo).

Es necesario cada vez que se acerca ésta época, aler-tar a la población de los riesgos del calor excesivo y los efectos de las altas tem-peraturas en el organismo. Recuerde que es posible conseguirlo adoptando unas sencillas medidas.

• Manténgase h idra -tado , beb iendo abun-dante agua .• Ev i te la expos i c ión di rec ta a l so l y re -fug iar se en lugares f re scos , a la sombra o c l imat izados .• Use ropa l igera y de mater ia l t ransp i ra -b le , p refer ib lemente en tonos c la ros .• No rea l i ce e s fuer -zos f í s i cos in tensos en la s horas de más ca lor.• Opte por la s comi -das l igeras .

CONSEJOS DE BELLEZA PARAEL CABELLO EN VERANO

MANTENGA A RAYA EL

CALOR

Breves y Curiosidades

11

Sin duda, todos tuvimos muchas ideas acerca de cómo trataríamos a nuestros hijos, mucho antes

de que estos vinieran al mundo. Detrás de todas esas ideas estuvo siempre la dedicación: estábamos decidi-dos a que la tarea fuese bien hecha.La autora, que ha trabajado como educadora, psicó-loga escolar y consejera de matrimonios y familias, es además una concienzuda defensora del papel paterno en la formación de una conducta sana. Por otra parte, ejerce su función de madre con auténtica vocación. El niño feliz es el resultado de esa doble experiencia como profesional y madre empeñada en integrar ambos enfoques. Se trata de una obra que enseña a preparar a las niñas y los niños para la salud y la felicidad, a armarlos psicológicamente para que a lo largo de su existencia realicen lo mejor de sí mismos y estén satisfechos por ello.

¿QUIERES VER EL PERIÓDICO

DEL DÍA QUE NACISTE?

Si quieres saber que pasó el día que naciste,

puedes buscarlo en la hemeroteca del ABC.

Escribe el siguiente link en tu navegador y

no te quedes con las ganas:

http://hemeroteca.abc.es/nav/

Navigate.exe/hemeroteca

Ten en cuenta que antes los lunes no había

periódico, así que si naciste en lunes pincha

en el de día siguiente.

Junto a los Diablos, Formula V o Tony Ronald, Georgie Dann es uno de estos artistas que han hecho de la canción de verano todo un estilo musical.

Su primera actuación en nuestro país se produjo a raíz del último Festival de Benidorm. A los pocos meses, lanzaba su primer gran éxito “Casatschock” (1970) y desde entonces, el “rey de la canción del verano” no ha faltado a su cita anual, con un nuevo titulo acompaña-do siempre de una “innovadora” coreografía que con el paso de los años ha dejado de ser original y muy repetitiva.

Y es que desde el “Casatschock”, todas sus canciones han venido acompañadas con su propio paso de baile que nos enseñaban las bailarinas que siempre le acompañan.

Los Diablos rompían con un tema llamado “Un Rayo de Sol” y Nino Bravo triunfaba con “Noelia”, nombre que causó furor entre las madres que tuvieron niñas nacidas a partir de ese verano y que se les puso el nombre de la canción. ¿Cuántas niñas se llaman Noelia gracias al tema de Nino Bravo? . ¡Seguro que conocéis a más de una!.

Mungo Jerry (In The Summertime)y The Shocking Blue (Venus)

Si en los chiringuitos playeros “Los Diablos” y “Georgie Dann” eran los reyes para alegría de los turistas que invadían el país, en las aún incipientes discotecas “In the Summertime” y “Venus” sonaban como el bombazo del verano.

Por primera vez unos “éxitos extranjeros” amenazaban la supremacía de los grupos y cantan-tes españoles, un fenómeno que después con grupos como Abba y Boney M se volvería de lo más normal del mundo.

La CLAVE recomienda:

“EL NIÑO FELIZ”de Dorothy Corkille Briggs

¿CUÁL FUE LA CANCIÓN DEL VERANO DE 1970?

Breves y Curiosidades

La capacidad emocional de

un niño, con un aprendizaje ade-cuado, puede modificarse; cada

niño madura de manera diferen-te, pero a lo largo de la infancia y la pubertad se va modelando su inteligencia emocional, de éste modo, los primeros años de vida constituyen una oportunidad para modelar las tendencias emociona-les, que luego mostrará durante el resto de su vida, es decir aquellos hábitos adquiridos en esa época, se grabarán en su personalidad.La relación con sus padres, sus primeras relaciones afectivas, por ejemplo, la sensibilidad de los padres ante las necesidades de sus hijos, la capacidad de contenerlos emocionalmente, ayudándolos a controlar sus im-pulsos y el desarrollo de la em-patía, constituyen elementos fundamentales del desarrollo emocional, por el mismo mo-tivo, la falta de sintonía, la indi-ferencia o inestabilidad frente a las necesidades del niño pue-den dejar una marca negativa, que queda grabada, dificultan-do el desarrollo de sus habili-dades emocionales. Este proce-so se completa con el inicio en la escuela infantil, en esos primeros años, se desarrollan las “emocio-nes sociales” sentimientos tales como la inseguridad, la humil-dad, los celos, la confianza en si mismo, la autoestima, emociones que se dan al compararse con los demás. Al entrar en el mundo social de la escuela, es donde se ponen en práctica todas las habi-lidades emocionales del niño. El desarrollo y crecimiento emocio-nal está relacionado con varios procesos, que tienen que ver con los pensamientos y la madurez biológica del cerebro. Como he dicho anteriormente las capaci-dades emocionales, como la em-patía (comprensión de las emo-ciones de los demás) y el control emocional comienzan a aparecer desde la primera infancia.(Continua en el próximo número)

Liliana AnkonetaniLicenciada en Psicología

psicologa_liliana@hotmail.com Telf. 620 858 868

Benidorm

12

Los antiguos celtas llamaban Alban Heruin a este festival y su principal significado era el

de celebrar el instante en el que el Sol se halla-ba en su máximo esplendor, cuando duraba más tiempo en el cielo y mostraba su máximo poder a los hombres, y al mismo tiempo, el día en que empezaba a decrecer en el Solsticio de Invierno. Para conmemorar y al mismo tiempo para atraer su bendición sobre hombres, animales y campos, se encendían grandes hogueras. Este festival se lo asocia a rituales destinados a obtener pareja o a conservarla.

Son innumerables los rituales propios de la No-che de San Juan, que se conmemora la víspera del 24 de Junio, pero todos giran en torno a la glorificación del fuego. De hecho, este es el festi-val del fuego por excelencia.

Realmente la noche del solsticio es la del 21 de Junio aunque la Iglesia la ha adaptado a la festi-vidad de San Juan.

De igual forma, la presencia del agua es uno de los grandes símbolos de las celebraciones de San Juan y un elemento imprescindible para celebrar esta festividad.

El apelativo de “verbena” a esta fiesta, se lo dio la costumbre practicada en algunos lugares por las jóvenes casaderas de ir a recoger verbena a las doce de la noche en la víspera de San Juan, creyendo que con ello conseguirían el amor del hombre deseado por su corazón.

Otra de las creencias era que la pareja que salta-ba unida la hoguera conseguía felicidad y buena fortuna.

Algunas personas (sobre todo en nuestra zona), para cumplir con la ceremonia, se introducen en-tre las olas, comulgando por un corto tiempo con el mar y recibiendo de él toda su fuerza.

Primera Infancia:DESARROLLO DE LAINTELIGENCIAEMOCIONAL (I)

NOCHE DE SAN JUAN

La Concejalía de Deportes pondrá en marcha una

nueva actividad dentro de los cursos de verano 2011. La creación de la Escuela Multi-deportiva de Verano permitirá a los más jóvenes la oportuni-dad de disfrutar de diferentes actividades deportivas tanto en el Palau d’Esports como la Ciudad Deportiva ‘Guillermo Amor’. Se impartirán desde el 27 de junio al 19 de agosto y serán de lunes a viernes. Las inscripciones podrán reali-zarse a partir del martes 14 de junio de 9.00 a 13.00 horas, en la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Benidorm,

en el Palau d’Esports L’Illa de Benidorm y en las extensiones administrativas de Alfredo Co-rral, Els Tolls, Foietes, La Cala y Rincón de Loix. Para realizar la inscripción, en el caso de que el alumno no esté empadro-nado, tendrá que aportar el DNI o el pasaporte, y en caso de ser menor, una fotocopia de la hoja del libro de familia donde figure inscrito y foto-copia del DNI o pasaporte de uno de los padres o tutor.

Los interesados en cono-cer más información pue-den hacerlo a través de la Concejalía de Deportes o la página web municipal.

La jugadora de voleibol del

equipo infantil de La Nucía, Yolanda Mendoza Huer-tas, ha sido beca-da para incorpo-rarse a partir del 8 de Septiembre a la Selección Valenciana Per-manente.

La jugadora nu-ciera fue seleccio-nada entre una serie importante de aspirantes tras

realizar pruebas físicas y de una evolución cultural.

A partir del mes de septiembre Yolanda Mendoza es-tará concentrada en el Centro de Alto Rendimiento de Cheste (Valencia), donde vivirá, estudiará y en-trenará gracias a la beca que la ha sido otorgada. En este centro tiene la concentración permanente la Selección Valenciana de Voleibol.

DEPORTES PONE EN MARCHA LOS CURSOS DE VERANO

YOLANDA MENDOZA BECADA PARA LA SELECCIÓN VALENCIANA DE VOLEIBOL

13Dep rtes

Extremoduro ha entrado di-recto al número uno de la lista

oficial de ventas española con su nuevo álbum. La banda de Roberto Iniesta ha superado las ventas del disco de Lady Gaga, siendo éste uno de los pocos países donde la célebre artista estadounidense no consigue encabezar la lista de los discos más vendidos.El nuevo traba-

jo de estos extremeños suena muy en la línea del grupo, con las mismas letras crudas y su sonido característico de rock-transgresi-vo introduciendo cambios de ritmo.

En una época en la que pocos piensan que la música grabada

tiene algún precio, la que se hace en vivo disfruta de su mejor momento. Esto es algo que quedó muy claro el pasado fin de semana con motivo de

la celebración del día de la música en todo el mundo.La Fiesta de la Música es una celebración internacional que se realiza el 21 de junio, el primer día de verano del hemisferio norte. El 21 de junio fue escogido además, por ser el del sols-ticio de verano (el día más largo del año): esta fecha también guarda relación con las festividades paganas de la antigüedad en las cuales se rendía culto a la naturaleza y sus transiciones. Esta fiesta, como no era de esperar, se ha internacionalizado. En su edición de 2011 se celebró en más de 250 ciudades de 120 países. En las principales ciudades de Europa se ofrecieron 24 horas de música en vivo y en directo de una forma gratuita.Su objetivo es promocionar la música de dos maneras: La primera que los músicos aficionados voluntariamente salgan a tocar a la calle. La segunda es con la organización de con-ciertos gratuitos, en los que el público tiene la oportunidad de presenciar sus artistas preferidos sin importar estilo ni origen.Casi paralela a esta festividad, el movimiento del 15-M tam-bién se está viviendo en la música y afortunadamente ya ha tenido consecuencias en su industria. Es casi un secreto a vo-ces que las compañías están perdiendo poder y los grupos cada vez tienen más control sobre su trabajo, algo que se llevaba buscando desde hace mucho tiempo. Los sellos se han dado cuenta que hay que dejar más libertad a los grupos y estar menos centrados en lo que es comercial y lo que no lo es. De hecho, es más que probable que la rebelión social del 15-M en España tenga inevitablemente su reflejo en los músicos, que beben de la realidad para sus canciones. Esta “indignación”, que comenzó hace tiempo en la música, ya ha conseguido cambiar la industria, así que esperamos que también se cumplan algunas de las demandas cívicas y legítimas de estos otros “indignados”.

RICARDO MOLINA

La Gramola

Que escuchamos en la Redacción de La CLAVE

AgendaDel 23 de Junio al 6 de Julio

BENIDORM

DANZA:

TRES GRUPOS DE BAILE Y CANTO DE RUSIA, KAZAJSTAN Y VALENCIA.Todos los participantes son niños de entre 7 y 17 años, y presentan los bailes típicos de su país, así como canciones.En el ANFITEATRO ÓSCAR ESPLÁ.Sábado, 25 de Junio a las 21:30h.Entrada libre.

PINTURA:

SOCIEDAD FIGURATIVA EN UN UNIVERSO DIVERGENTEExposición de pintura a cargo de Juan Carlos Rosa Casasola.En el ESPAI D’ART del Ajuntament.Del 17 al 30 de Junio. De lunes a viernes, de 9h a 14h.

LA NUCÍA

TEATRO:

MONÓLOGOS CON BERMÚDEZ.Bermúdez, conocido por Paramount Comedy y El Club de la Comedia, llega con sus monólogos a La Nucía. El acto está organizado por la penya L’Aldarull (Majorals 2011), para obtener fondos para las fiestas que se acerca: Festes d’Agost.En el AUDITORI de la MEDITERRÀNIA.Domingo, 26 de Junio a las 21h.

Viernes 24 de Junio

Del 23 de Junio al 6 de Julio

BLITZBrant, un duro y políticamente incorrecto de-tective de la policía de Londres, da una lec-ción a un grupo de pandilleros sobre por qué no hay que robar el coche de otro y después amenaza con matarles a todos.

CONFUCIOCONFUCIO se centra en los últimos años de la vida del influyente filósofo chino, periodo que abarca desde su toma de cargo político a los 51, hasta su muerte a la edad de 73 años, época en el que tiene lugar la apoteó-sica historia de enfrentamientos entre los estados Chinos.

RESACÓN 2Phil, Stu, Alan y Doug viajan a la exótica Tai-landia para asistir a la boda de Stu. Después de la inolvidable despedida de soltero en Las Vegas, Stu no quiere asumir ningún riesgo y ha decidido ofrecer un brunch tranquilo y contenido antes de la boda. No obstante, las cosas no siempre salen como está previsto...

TRANSFORMERS 3Un acontecimiento misterioso ha ocurrido en la Tierra y amenaza con provocar una guerra tan grande que ni los propios Transformers serán capaces de salvar la Tierra.

BLACKTHORN. SIN DESTINOTras haber huido de Estados Unidos, el legendario forajido Butch Cassidy murió en Bolivia en 1908, tiroteado junto a su amigo Sundance Kid. Esto es lo que dice la versión oficial. Pero lo cierto es que ha pasado veinte años escondido y ahora quiere volver a casa. Sin embargo, pronto encontrará en su camino a un joven ingeniero español...

CABALLEROS, PRINCESAS Y OTRAS BESTIASA lo largo de la historia los cuentos han es-tado llenos de caballeros que rescatan dami-selas, matan dragones y acaban con el mal. Pero detrás de muchos de esos héroes suele estar un hermano pequeño que trata de es-tar lejos de esos dragones y demás problemas en general.

ESTRENOS DE LA SEMANA ARIES: Algo tie-

ne que cambiar: circunstancias po-sitivas te hacen

pensar en ir más allá en la relación afectiva. Posibili-dad de entredichos por di-ferencias en el ámbito de cola profesión; cuidado con engaños y perjuicios.

TAURO: Las ar-monías astrales alejan disgustos y mejoran el cli-

ma en la pareja y la familia, grandes ideales regresan a tu vida, y con ellos, tus ilu-siones; apuesta al futuro y deja los problemas atrás.

GÉMINIS: Mo-mento ideal para viajar, o tomarse unos días lejos de

las obligaciones para disfru-tar con los seres queridos. Con respecto a los negocios, se aclaran ideas y se definen prioridades.

CÁNCER: Apoyo en el amor y ar-monía en las re-laciones; conecta-

do en profundidad con tus emociones, disfrutas de una convivencia complaciente. Te sentirás dispuesto a dar lo mejor de ti mismo en pos de tu bienestar.

LEO: Una conta-giosa alegría te hará centro de todas las miradas;

habrá intensidad amorosa en la pareja, y relaciones gratificantes con la familia y los amigos, será un día ideal para volver a creer en los sueños.

VIRGO: Intereses contrapuestos po-drían originar dis-gustos en el ám-

bito de la pareja y el hogar; trata de rescatar las coinciden-cias. Una Luna movilizadora te ayudará a llevar adelante iniciativas postergadas.

LIBRA: La Luna en cua-dratura limita las opor-tunidades en el amor; la expresión afectiva y

la comunicación será escasa, trata de cambiar el tono y avanza con el me-jor estado de ánimo posible.

ESCORPIO: Un im-pulso conquistador facilitará nuevos ro-mances o reconcilia-

ciones, sentirás que nada te de-tiene para lograr tus objetivos. Comienza una etapa óptima para concluir asuntos comer-ciales y aumentar los ingresos.

SAGITARIO: Más de un Centauro so-litario encontrará alguien especial que

movilizará su corazón; para al-gunos es probable que esa va-liosa relación surja con alguien mayor. Influencias astrales afi-nes promueven giros positivos.

CAPRICORNIO: Mo-tivaciones felices y pla-nes para la pareja; la vida en común apare-

ce como una necesidad inmedia-ta. La familia transita un período de armonía y entendimiento.

ACUARIO: Buena comunicación y me-jor entendimiento en el plano amoro-

so; habrá romanticismo y nue-vas ilusiones en la pareja. Te sentirás inspirado y con muchas ideas para poner en marcha nuevos proyectos profesionales.

PISCIS: Los celos tienen el poder de nublar el buen juicio; si te sientes

confundido, tal vez la visión de algún amigo desinte-resado puede aportar un pun-to de vista acer-tado. Mercurio en un signo afín, ayu-da a vigori-zar la eco-nomía.

HORÓSCOPO15

Viernes 1 de Julio

Más sobre tu futuro conJuan Carlos Arlandis

en el 806 55 67 31